Page 1
r
^ol. 13
25
TORONC
THE WEEKLY HABIT
APRIL
1.
1950
$6 Per Year—10c Per Copy
Returnees Arriving From Japan
By TOYO TAKATA
YOKOHAMA.
Largest
group
of
returnees
going
back
Ous commodity, if it may be ada recognized the importance of
to Canada this year boarded the
died as such, that Canada needs new settlers when immigration
American President liner, Gen
adly is more people. Geograph- was recently taken out of the
eral Gordon, on March 22, bound
td saugings show that Canada mines and resources department
for San Francisco. There were
By Tosh Tanaka
1 larstr in land area than the arid placed in the newly-created
30
in all returning to Canada,
VANCOUVER. — Inter-racial relations should be
United States even if the latter department of citizenship and
The General Gordon is due to
|ere to include Alaska and her immigration.
consideied a vital phase of the JCCA program, and it arrive in San Francisco on April
Iher possessions in the Pacific,
But establishing- a cabinet post should be maintained with every effort.
4.
Central America and the West is meaningless unless concrete
This was the advice of Dr. W.^--------------------- ------------------------- —
British Columbia was the des
action comes out of it. The first G. Black, professor of psycho
idles.
tination of 12 of this group, six
This Time It's
| Yet Canada has less than one- step would be to review Can logy and personnel counsellor of
each were going to Ontario and
|nth of its population and is ada’s existing immigration policy U.B.C., when he spoke at the
Fishing Tackles
Quebec, four to Manitoba, and
ply about equal to that of the in the light of present needs and general meeting of the Vancou
two were returning to Alberta.
COBOURG. Ont.-Another
Ute of New York. New York conditions.
ver JCCA on March IS.
Those listed and their destina
voice of protest against (he
late happens to be the 29th
In the matter of types of imtion were: Miss Sumiko Maehara
importation of cheap Japan
“Members should take keen
[ate in size occupying an area migrants desired, Canada has
and Naoyuki Ozaki, Kelowna,
ese goods was added by Frank
interest in folk festivals and the
gual to two of the smaller pro- maintained a. preference for
B. C.; Kota.ro and Noboru Ha
Edgar who owns the Lucky
work of the United Nations
Inces, Nova Scotia and New those of European descent. Whileyashi,
Minto Mines, B. C.; Shige
Society, because in doing- so you
Brunswick.
— controlled immigration is a ne
kazu, Mrs. Nobuko and Masahi
that as a result of Japan-made
will be actively pai-ticipating in
gMuch of Canada’s vast domain cessary policy in order to secure improving inter-racial relations,”
ko
Morimoto, Vernon, B. C.;
fishing tackles, his plant will
Js in an icy region not suited the best type of immigrants pos Dr. Black said.
Sirs. Koye and Hiroshi Oye,
be forced to lay off between
jo habitation, but take away the sible, race is certainly not a
D’Arcy
15 to 20 workers.
Shoichiro Kamiterritories and there’s still a lot yardstick to calculate quality.
A comfortable gathering of 40
mura, Hope, B. C.; and MasayuHe said that the Japanese
more than elbow room.
Health, education, skill and pos members assembled at the St.
-ki
and Asato Ohata, Midway,
product is being imported at
^Canada remains grossly unde sibly political background are the Paul’s Catholic Hall to hear Dr.
B.
C.
90 cents a-gross while his sells
veloped and industrially rustic essential ingredient that makes Black speak on the topic “How
for $1.50 a gross.
Edgar
Miss Mutsumi Date, Hamilton;
simply because she hasn’t the a useful and suitable citizen, not to Improve Racial Relations.”
claimed that he could not cope
Isamu Nomura, Tatsumi Sumiowpulation to harness more com- the texture of skin nor national
with these prices.
ka, Yoshihiro Suyama, Miss HiCommenting briefly on citizen
iletely and expediently her po- origin.
saye
Tsuji and Takeshi Sonoda.,
ship, he praised the Federal
.entialities. In comparison with
It is an established fact that
Toronto.
Kazuo, Mrs. Sawako,
rer southern neighbor, she is Asiatic immigrants and their government for establishing an First Woman To Get
Miss
Kazuyo,
Miss Mitsuko, Hitowed down for being under descendants have proved to be exclusive department for that Japan Overseas Post
sashi
and
Satoshi Tanaka, Monwork. Formerly, the whole mat
janned.
law-abiding- and useful citizens
treal.
TOKYO.
—
Sumiko
Tajima,
|lear after vear thousands of of this country. They are bene ter of citizenship was under the
Department of Mines and Re 33, became the first Japanese to
Kiyoshi Nishimura, Coalhurst,
hadians forsake their native fiting Canadian economy and are
sources. Dr. Black termed it be named to an overseas foreign Alta.: and
Shoji Tanami, Taber,
Rand. Majority of them are pro- contributing towards Canadian
office post when she was chosen
^’ona^s> university graduates development just like any other “ridiculous” that such an im recently to the staff of the Ja- Alta. Mrs. Sumino, Kazuko, Miss
Haruko and Tadao Matsubara,
^d other skilled, trained and group who have come to Canada portant phase of the govern pan Overseas
at
Rented personnel in all fields to live and they are finding a ment’s work should have been Francisco which is to be opened Winnipeg.
^o creamed off by the oppor- niche in the Canadian social-pat under a department “which ap this month.
Sailing on the same day from
^ities brandished by this same tern. Sub-standard living con pears to us to have no connec
She is a graduate of the fo Kobe aboard the President Wiltion whatever with citizenship.”
igendly power where their skills ditions, cheap labor and unasDr. Black suggested that panel reign office training school and son were Mrs. Koharu and Ka
be more properly and pro similability don’t hold water and
discussions would be ideal in a former high school English zuo Takai, bound for Grand
bably put to use.
now they are levelled against the promoting better understanding teacher in Tokyo.
Forks, B. C.
g|This continual drain which is recent newcomers from Europe.
among all racial groups.
considered alarming and yet
Removal of the racial stigma
“The JCCA should initiate
not alarming enough from Canadian immigration laws
these
discussions for the benefit
was
asked
recently
by
a
delega
°r nobUng is done to
of
its
members and it should
’iS g°5ng 011 because Can- tion which requested the repeal
■vV °^ uot afford enough op- of an ordef-in-council which re participate in those sponsored
WASHINGTON, D. C. — Res-^------------------------ ---------------- -And urore oppor- quires that a Chinese must be by other" groups,” Dr. Black advised.
come
citizens
before
they
are
toration
of
a
81,000,000
cut in
CaU Onb' be created bv
2elj»g more fully Canada’s allowed to bring their wives or
. funds to pay evacuation losses 19 Hawaii Nisei Elected
:Mfc« which in tm re. children to Canada. European or
SELL SUNKEN SHIPS
has been asked of individual To State Convention
TOKYO.
—
Three
battleships
es more manpower.
members of the House by the
South American newcomers, on
HONOLULU, T. H. — Of the
Anti - Discrimination
^LUabj' whatever is gain- the other hand, are able to call and two cruisers, built at the JACL’s
G3 delegates who will write the
cost of many millions by the Ja Committee.
•natnr i -mited immi?ration and their dependents any time.
constitution of the future state
A;a inCreaSe is offset by the
Unless sufficient funds are of Hawaii, 19 are Japanese
As a; matter of proper inter panese Navy and sunk by Ameri
can
bombers
at
the
Kure
anchor
voted, the program might be Americans. Eight had been
of Canada’s highly- national policy, there should be
and the talented.
no favored race treatment in age have been sold for $200,000 dragged out for 15 or 20 years, elected outright last month and
Sr° J ^^’^ CNR made laws which govern immigration. as scrap to salvage companies.
said
the
Anti-Discrimination 11 more were chosen last week
Committee.
Canada
should
adopt
something
x tS USual annual anin the final elections.
?ntS; Th^ "ere in the akin to the Judd Bill which, when
An appeal sent March 24 to
Exactly One Year
With a total of 4G Nisei seek
115 representatives, including
j^ Y
?is dme a flaming passed, would equalize immigra
ing
election originally, the net
members
of
the
appropriations
feer
°f S" million. tion in the United States. And
Since Curbs Lifted
committee which made the mil result shows that one out of
Petition
* 01 operadon, com- such a step of non-discrimination
Beside’s being April Fool’s
lion
dollar slash, asked that the every two and a half were sucwould
go
a
long
way
towards
and air
Day,
today,
April
1,
is
exact
originally proposed appropria cessful in being chosen.
f^the l0=?\ P? are aR biamed creating goodwill and thereby
ly
one
year
since
the
federal
tion of five million dollars, plus
oSihx „ A " nich must come out help establish universal stability.
the successful Nisei
government lifted all restric
administrative costs, be kept in
candidates
were attorneys
tions against those of Japan
the interests of common sense,
’^Thena'- ° ail°Lber reason. Japan Gives Thanks
dentist,
a
professional
sports re
ese ancestry. Orders-in-couneconomy and justice.
Sot enoTo-K°° mucbl railway and. For Dietmen's Visit
feree,
a
school
teacher
and an
cils affecting B. C. coast fish
The appeal asked that the re
3 haulin ?e°ple' L°comotives
of
TOKYO. — The House
ing and travelling, after more
presentatives bring the matter airlines employee.
YCross desolate mile- Councillors in the Japanese Diet
than seven years were finally
to the floor for action.
^h^ ^'and With ^stances recently
adopted
resolutions
withdrawn.
The JACL ADC said that the
r?e P
e°Pie so few. thanking the American and Can
Processing and payment of
fit
•
As was expected, very few
Justice department’s
original claims have already bogged down
-r
\ *X1C5ency will make adian governments for treatment j
have taken advantage of the
claim for S5,000,000, plus $304,- because of insufficient adminisp
a profitable bus- given a group of Diet delegates i
removal
of
restriction
and
to
800 to administer the program trative funds, the JACL ADC
every afle of Can- which had visited both countries, j
day
only
a
few
hundred
of
the
for
1951, had been cut to $4,000,- said.
CK,jnere
couldn
’
t
be
h
The Councillors did not men- f
original
22,000
have
returned
000,
including $250,000 for ad
200 Canadians. tion the delegation’s treatment
“Any further reduction would
to the coast.
ministrative costs by the appro critically hamper the whole pro„ ’ ."^“^on to manpower in Boston where they were ex
priations committee.
- : is immigration. Can'- eluded from a council meeting.
gram
organization warned.
Race Relations Vital, Should Take Interest
In Folk Festivals, U. N. Society - Dr. Black
JACL Protest Slash Of More Than $1 Million
From 0. S. Evacuation Claims Payment Fund
^ol. 13
25
TORONC
THE WEEKLY HABIT
APRIL
1.
1950
$6 Per Year—10c Per Copy
Returnees Arriving From Japan
By TOYO TAKATA
YOKOHAMA.
Largest
group
of
returnees
going
back
Ous commodity, if it may be ada recognized the importance of
to Canada this year boarded the
died as such, that Canada needs new settlers when immigration
American President liner, Gen
adly is more people. Geograph- was recently taken out of the
eral Gordon, on March 22, bound
td saugings show that Canada mines and resources department
for San Francisco. There were
By Tosh Tanaka
1 larstr in land area than the arid placed in the newly-created
30
in all returning to Canada,
VANCOUVER. — Inter-racial relations should be
United States even if the latter department of citizenship and
The General Gordon is due to
|ere to include Alaska and her immigration.
consideied a vital phase of the JCCA program, and it arrive in San Francisco on April
Iher possessions in the Pacific,
But establishing- a cabinet post should be maintained with every effort.
4.
Central America and the West is meaningless unless concrete
This was the advice of Dr. W.^--------------------- ------------------------- —
British Columbia was the des
action comes out of it. The first G. Black, professor of psycho
idles.
tination of 12 of this group, six
This Time It's
| Yet Canada has less than one- step would be to review Can logy and personnel counsellor of
each were going to Ontario and
|nth of its population and is ada’s existing immigration policy U.B.C., when he spoke at the
Fishing Tackles
Quebec, four to Manitoba, and
ply about equal to that of the in the light of present needs and general meeting of the Vancou
two were returning to Alberta.
COBOURG. Ont.-Another
Ute of New York. New York conditions.
ver JCCA on March IS.
Those listed and their destina
voice of protest against (he
late happens to be the 29th
In the matter of types of imtion were: Miss Sumiko Maehara
importation of cheap Japan
“Members should take keen
[ate in size occupying an area migrants desired, Canada has
and Naoyuki Ozaki, Kelowna,
ese goods was added by Frank
interest in folk festivals and the
gual to two of the smaller pro- maintained a. preference for
B. C.; Kota.ro and Noboru Ha
Edgar who owns the Lucky
work of the United Nations
Inces, Nova Scotia and New those of European descent. Whileyashi,
Minto Mines, B. C.; Shige
Society, because in doing- so you
Brunswick.
— controlled immigration is a ne
kazu, Mrs. Nobuko and Masahi
that as a result of Japan-made
will be actively pai-ticipating in
gMuch of Canada’s vast domain cessary policy in order to secure improving inter-racial relations,”
ko
Morimoto, Vernon, B. C.;
fishing tackles, his plant will
Js in an icy region not suited the best type of immigrants pos Dr. Black said.
Sirs. Koye and Hiroshi Oye,
be forced to lay off between
jo habitation, but take away the sible, race is certainly not a
D’Arcy
15 to 20 workers.
Shoichiro Kamiterritories and there’s still a lot yardstick to calculate quality.
A comfortable gathering of 40
mura, Hope, B. C.; and MasayuHe said that the Japanese
more than elbow room.
Health, education, skill and pos members assembled at the St.
-ki
and Asato Ohata, Midway,
product is being imported at
^Canada remains grossly unde sibly political background are the Paul’s Catholic Hall to hear Dr.
B.
C.
90 cents a-gross while his sells
veloped and industrially rustic essential ingredient that makes Black speak on the topic “How
for $1.50 a gross.
Edgar
Miss Mutsumi Date, Hamilton;
simply because she hasn’t the a useful and suitable citizen, not to Improve Racial Relations.”
claimed that he could not cope
Isamu Nomura, Tatsumi Sumiowpulation to harness more com- the texture of skin nor national
with these prices.
ka, Yoshihiro Suyama, Miss HiCommenting briefly on citizen
iletely and expediently her po- origin.
saye
Tsuji and Takeshi Sonoda.,
ship, he praised the Federal
.entialities. In comparison with
It is an established fact that
Toronto.
Kazuo, Mrs. Sawako,
rer southern neighbor, she is Asiatic immigrants and their government for establishing an First Woman To Get
Miss
Kazuyo,
Miss Mitsuko, Hitowed down for being under descendants have proved to be exclusive department for that Japan Overseas Post
sashi
and
Satoshi Tanaka, Monwork. Formerly, the whole mat
janned.
law-abiding- and useful citizens
treal.
TOKYO.
—
Sumiko
Tajima,
|lear after vear thousands of of this country. They are bene ter of citizenship was under the
Department of Mines and Re 33, became the first Japanese to
Kiyoshi Nishimura, Coalhurst,
hadians forsake their native fiting Canadian economy and are
sources. Dr. Black termed it be named to an overseas foreign Alta.: and
Shoji Tanami, Taber,
Rand. Majority of them are pro- contributing towards Canadian
office post when she was chosen
^’ona^s> university graduates development just like any other “ridiculous” that such an im recently to the staff of the Ja- Alta. Mrs. Sumino, Kazuko, Miss
Haruko and Tadao Matsubara,
^d other skilled, trained and group who have come to Canada portant phase of the govern pan Overseas
at
Rented personnel in all fields to live and they are finding a ment’s work should have been Francisco which is to be opened Winnipeg.
^o creamed off by the oppor- niche in the Canadian social-pat under a department “which ap this month.
Sailing on the same day from
^ities brandished by this same tern. Sub-standard living con pears to us to have no connec
She is a graduate of the fo Kobe aboard the President Wiltion whatever with citizenship.”
igendly power where their skills ditions, cheap labor and unasDr. Black suggested that panel reign office training school and son were Mrs. Koharu and Ka
be more properly and pro similability don’t hold water and
discussions would be ideal in a former high school English zuo Takai, bound for Grand
bably put to use.
now they are levelled against the promoting better understanding teacher in Tokyo.
Forks, B. C.
g|This continual drain which is recent newcomers from Europe.
among all racial groups.
considered alarming and yet
Removal of the racial stigma
“The JCCA should initiate
not alarming enough from Canadian immigration laws
these
discussions for the benefit
was
asked
recently
by
a
delega
°r nobUng is done to
of
its
members and it should
’iS g°5ng 011 because Can- tion which requested the repeal
■vV °^ uot afford enough op- of an ordef-in-council which re participate in those sponsored
WASHINGTON, D. C. — Res-^------------------------ ---------------- -And urore oppor- quires that a Chinese must be by other" groups,” Dr. Black advised.
come
citizens
before
they
are
toration
of
a
81,000,000
cut in
CaU Onb' be created bv
2elj»g more fully Canada’s allowed to bring their wives or
. funds to pay evacuation losses 19 Hawaii Nisei Elected
:Mfc« which in tm re. children to Canada. European or
SELL SUNKEN SHIPS
has been asked of individual To State Convention
TOKYO.
—
Three
battleships
es more manpower.
members of the House by the
South American newcomers, on
HONOLULU, T. H. — Of the
Anti - Discrimination
^LUabj' whatever is gain- the other hand, are able to call and two cruisers, built at the JACL’s
G3 delegates who will write the
cost of many millions by the Ja Committee.
•natnr i -mited immi?ration and their dependents any time.
constitution of the future state
A;a inCreaSe is offset by the
Unless sufficient funds are of Hawaii, 19 are Japanese
As a; matter of proper inter panese Navy and sunk by Ameri
can
bombers
at
the
Kure
anchor
voted, the program might be Americans. Eight had been
of Canada’s highly- national policy, there should be
and the talented.
no favored race treatment in age have been sold for $200,000 dragged out for 15 or 20 years, elected outright last month and
Sr° J ^^’^ CNR made laws which govern immigration. as scrap to salvage companies.
said
the
Anti-Discrimination 11 more were chosen last week
Committee.
Canada
should
adopt
something
x tS USual annual anin the final elections.
?ntS; Th^ "ere in the akin to the Judd Bill which, when
An appeal sent March 24 to
Exactly One Year
With a total of 4G Nisei seek
115 representatives, including
j^ Y
?is dme a flaming passed, would equalize immigra
ing
election originally, the net
members
of
the
appropriations
feer
°f S" million. tion in the United States. And
Since Curbs Lifted
committee which made the mil result shows that one out of
Petition
* 01 operadon, com- such a step of non-discrimination
Beside’s being April Fool’s
lion
dollar slash, asked that the every two and a half were sucwould
go
a
long
way
towards
and air
Day,
today,
April
1,
is
exact
originally proposed appropria cessful in being chosen.
f^the l0=?\ P? are aR biamed creating goodwill and thereby
ly
one
year
since
the
federal
tion of five million dollars, plus
oSihx „ A " nich must come out help establish universal stability.
the successful Nisei
government lifted all restric
administrative costs, be kept in
candidates
were attorneys
tions against those of Japan
the interests of common sense,
’^Thena'- ° ail°Lber reason. Japan Gives Thanks
dentist,
a
professional
sports re
ese ancestry. Orders-in-couneconomy and justice.
Sot enoTo-K°° mucbl railway and. For Dietmen's Visit
feree,
a
school
teacher
and an
cils affecting B. C. coast fish
The appeal asked that the re
3 haulin ?e°ple' L°comotives
of
TOKYO. — The House
ing and travelling, after more
presentatives bring the matter airlines employee.
YCross desolate mile- Councillors in the Japanese Diet
than seven years were finally
to the floor for action.
^h^ ^'and With ^stances recently
adopted
resolutions
withdrawn.
The JACL ADC said that the
r?e P
e°Pie so few. thanking the American and Can
Processing and payment of
fit
•
As was expected, very few
Justice department’s
original claims have already bogged down
-r
\ *X1C5ency will make adian governments for treatment j
have taken advantage of the
claim for S5,000,000, plus $304,- because of insufficient adminisp
a profitable bus- given a group of Diet delegates i
removal
of
restriction
and
to
800 to administer the program trative funds, the JACL ADC
every afle of Can- which had visited both countries, j
day
only
a
few
hundred
of
the
for
1951, had been cut to $4,000,- said.
CK,jnere
couldn
’
t
be
h
The Councillors did not men- f
original
22,000
have
returned
000,
including $250,000 for ad
200 Canadians. tion the delegation’s treatment
“Any further reduction would
to the coast.
ministrative costs by the appro critically hamper the whole pro„ ’ ."^“^on to manpower in Boston where they were ex
priations committee.
- : is immigration. Can'- eluded from a council meeting.
gram
organization warned.
Race Relations Vital, Should Take Interest
In Folk Festivals, U. N. Society - Dr. Black
JACL Protest Slash Of More Than $1 Million
From 0. S. Evacuation Claims Payment Fund
Page 2
THE NEW CANADIAN
PAGE TWO
Saturday, April 1, 195$
ft
p
CD
w
0
^f
I
PR
72
I *
^
t fS 0
iztDhfc ^
6
-JH-
i mw*
Zp*
?^
1® ' I,
J& (1 ®t
5€
0
0
i
ih
®^ b
# lU
^ zr i 4
Pp
Uf - rl'
IZ L ® M
— 0
|i^ 1^ &>
P
0
In]
11
1
7
i®
7
^*
&
Zp
t ^ nf # ^ P3 n
*
3
0
& a 01
^ 0<J 0 ^ (: 7
re
<5 0
h^i1 ® 6 ^
5
5
t W
^
Y
i & B & 11& ^#tz
^m
M 3 3? yzb 5& 0
(1
ZX
0
0
1
w
Zp
IK
B
zx
7
n
it
p2^
I)
zx 1:
Sc ft
w iz
0
7
f
y
11
0
6
o
a
tl
zx
ifn
'X 0
i B
Iz
tl
77
6
v:
Z)> il
i ta
a
?K
7
Zp
1:
Zp
■&
0
—
ziL
b
Mx
zx
0 IZ
0
K
Iz
7
0
B
iz
ST
ft
.11
(X
ft
0'
£
IZ
It
77 zx 0 (X (1
t it ^ ta
n Zp’
11
It
®
^ Zp
G ft
iz
1^ W b li
i
t
6
M
i*
L ft r
n
(Z it
Mx 7
Zp IZ t s
s
>:
# (1
2
iz {£
zx iz 11
ft
t
^ii
T
7
fa
<
t T
0 fa IX
8
lift
ft
IS
IZ
0
7jhL»>
0 a
M fa
s
b
£
12
h
0
it
c BO
fb 6
11
0
ft jE rtf
-JZz
m
J
0
0
^3
T ffl
8
0 7 If
Zz
7"
ss
A.
Zp
H
®
T
H 1 fl
&
h IE T 1 ®
0
®
i> 41s TO 11
0
5
L t
Q
w 0
B$ 7j
0
0 ft 5$ 0
0
»
o
IE
b
L
Zp
2
5 B^
5 B IS
n
7
i
XT*
7: G £ i^cm ?i$ 3i —
#>
2
o
L
tV
n
t tz
IX
0
i
&
0
H
xx JR t
T
<D
i§
&
6
o
a
i~
9
11
n.
U-'.
A
f^J
7
0
11
d
3
12g
IS
(Z w
-J—
H
^
^i
tz
Sc
B
^
3
3
7
t
?'
i
7
IB f
0 0 L y
t s
1 3
zx
tz
•0 7
s
z?> 1
7
0
L IS
b
?
o
It
£
L
7
b
S
L
ta
5
ZX
PAGE TWO
Saturday, April 1, 195$
ft
p
CD
w
0
^f
I
PR
72
I *
^
t fS 0
iztDhfc ^
6
-JH-
i mw*
Zp*
?^
1® ' I,
J& (1 ®t
5€
0
0
i
ih
®^ b
# lU
^ zr i 4
Pp
Uf - rl'
IZ L ® M
— 0
|i^ 1^ &>
P
0
In]
11
1
7
i®
7
^*
&
Zp
t ^ nf # ^ P3 n
*
3
0
& a 01
^ 0<J 0 ^ (: 7
re
<5 0
h^i1 ® 6 ^
5
5
t W
^
Y
i & B & 11& ^#tz
^m
M 3 3? yzb 5& 0
(1
ZX
0
0
1
w
Zp
IK
B
zx
7
n
it
p2^
I)
zx 1:
Sc ft
w iz
0
7
f
y
11
0
6
o
a
tl
zx
ifn
'X 0
i B
Iz
tl
77
6
v:
Z)> il
i ta
a
?K
7
Zp
1:
Zp
■&
0
—
ziL
b
Mx
zx
0 IZ
0
K
Iz
7
0
B
iz
ST
ft
.11
(X
ft
0'
£
IZ
It
77 zx 0 (X (1
t it ^ ta
n Zp’
11
It
®
^ Zp
G ft
iz
1^ W b li
i
t
6
M
i*
L ft r
n
(Z it
Mx 7
Zp IZ t s
s
>:
# (1
2
iz {£
zx iz 11
ft
t
^ii
T
7
fa
<
t T
0 fa IX
8
lift
ft
IS
IZ
0
7jhL»>
0 a
M fa
s
b
£
12
h
0
it
c BO
fb 6
11
0
ft jE rtf
-JZz
m
J
0
0
^3
T ffl
8
0 7 If
Zz
7"
ss
A.
Zp
H
®
T
H 1 fl
&
h IE T 1 ®
0
®
i> 41s TO 11
0
5
L t
Q
w 0
B$ 7j
0
0 ft 5$ 0
0
»
o
IE
b
L
Zp
2
5 B^
5 B IS
n
7
i
XT*
7: G £ i^cm ?i$ 3i —
#>
2
o
L
tV
n
t tz
IX
0
i
&
0
H
xx JR t
T
<D
i§
&
6
o
a
i~
9
11
n.
U-'.
A
f^J
7
0
11
d
3
12g
IS
(Z w
-J—
H
^
^i
tz
Sc
B
^
3
3
7
t
?'
i
7
IB f
0 0 L y
t s
1 3
zx
tz
•0 7
s
z?> 1
7
0
L IS
b
?
o
It
£
L
7
b
S
L
ta
5
ZX
Page 3
Saturday, April
1,
1950
9
o
3
a
0
7p
o
I
a
5
9
1
17
It
®
It
0
0
<v
©
I
5
ft
£
i}
- hAi
CD
L
^
5
O
’
.V*4
1
KD
Lt
4
L
I
4
1
0
Kt
CD 3iJ
o
L
&
a
X
i
i
6
c
It
ir
i
It
IL
03
ill?
L
H
b
b 6
9
rv I
7?
&
0
'4
J
o
5
0
7t
ft
©
6
>
V
7?
PAGE THREE
*4
4)
a
ti
5
a
*1
I
a
a
'i
3
&
It
1 It X
1? ' ^IJ
0
It
A
O
3
t
'3-
5
It
^1
13s
i
o
5
a
so
It P J3 ill A ■£; B&
^ ^ + {O i^ f
ffi t f H
* ~iN
^2
£j?u
m* r
A
^
1 ® ^ M ^ 4 i£
i
I ffl M ^ ^ ^ £
L 3W & CD ft CD 6^
ft ^ t t f£ j± ft
.*
O
®
3
A h V
ii b® S
JU
kt
M
'
5
a
7
J o
Oil
itffl
314
If '^ 7 & tIM# -v / ^-’ 1 / y
#^ 7 A
9 A
y is
11A 1 la ®7
TK b # 1 • ^ b
ABW
~# E '7
SiA
r '
to
P2
a
3$^
^^7
1b a ©^
fP
ib
6
1
/b 611 7k J#
# ft M ^
m-A ?f^ z’A ^f* zi* 7
fc
'-
im
i£W
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
NS
NS
w
fu # t
5
O
3
2 H
co ST
i'AMg
9
,>r
^ 7
CHUNGKING CHOP SUEY
N*. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
MON KUO
TRADING CO., LTD.
HOTEL ROOSEVELT
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
fe
@i
Phones: TR-0851 - WA-9974
tt- r
51 it!
h
n
W ^ $£
f
4*
*1J *
^ A®
2p£
8
t
6 £
K
0
a
r $^
£
t
$«
1,
1950
9
o
3
a
0
7p
o
I
a
5
9
1
17
It
®
It
0
0
<v
©
I
5
ft
£
i}
- hAi
CD
L
^
5
O
’
.V*4
1
KD
Lt
4
L
I
4
1
0
Kt
CD 3iJ
o
L
&
a
X
i
i
6
c
It
ir
i
It
IL
03
ill?
L
H
b
b 6
9
rv I
7?
&
0
'4
J
o
5
0
7t
ft
©
6
>
V
7?
PAGE THREE
*4
4)
a
ti
5
a
*1
I
a
a
'i
3
&
It
1 It X
1? ' ^IJ
0
It
A
O
3
t
'3-
5
It
^1
13s
i
o
5
a
so
It P J3 ill A ■£; B&
^ ^ + {O i^ f
ffi t f H
* ~iN
^2
£j?u
m* r
A
^
1 ® ^ M ^ 4 i£
i
I ffl M ^ ^ ^ £
L 3W & CD ft CD 6^
ft ^ t t f£ j± ft
.*
O
®
3
A h V
ii b® S
JU
kt
M
'
5
a
7
J o
Oil
itffl
314
If '^ 7 & tIM# -v / ^-’ 1 / y
#^ 7 A
9 A
y is
11A 1 la ®7
TK b # 1 • ^ b
ABW
~# E '7
SiA
r '
to
P2
a
3$^
^^7
1b a ©^
fP
ib
6
1
/b 611 7k J#
# ft M ^
m-A ?f^ z’A ^f* zi* 7
fc
'-
im
i£W
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
NS
NS
w
fu # t
5
O
3
2 H
co ST
i'AMg
9
,>r
^ 7
CHUNGKING CHOP SUEY
N*. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
MON KUO
TRADING CO., LTD.
HOTEL ROOSEVELT
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
fe
@i
Phones: TR-0851 - WA-9974
tt- r
51 it!
h
n
W ^ $£
f
4*
*1J *
^ A®
2p£
8
t
6 £
K
0
a
r $^
£
t
$«
Page 4
PAGE FOUR
Saturday
&
5
i
6
i
v-
!i
T
H
b
i
c
c
IS
0
9
an
IS
0
0
£
0
I'
T
wt
0
72
i
Ox
&
7'
c
IS
I'
6
IS
3
$1
d
BQ
I"
ft
L
nn
£
7K
i!j
8^
is o
IS
i)>
zK
72
17
6
#5
Raj A, 7’ 7
sr
/K
4$
IS
IS
i
to
72 a*
®
72
BI f H
IS
6
f c
« o
6
Sy/
i
b tu^^
i
2.
J
b^J^j
L
nn
3
ft
W
Oo
to
oo
O
o
o .
s-
9
C
an
i
i
ft »
It
(X
17 t
i’
®
<0
ooo
r ±±b
>pMG
H ®i
co
to
bo
w
! &9 G
H^ i
w
03
§
i»#tB{|li©+
§
PIT WrJIfH +5A»
7 {Uli
S
pa
^
as
® W. ^
^®^
§H
pel W
3 2
^wg^^J^/XQ b^©^
BA0 ®^ L
t , 11
7S
o
re
p
3
ft
O
3
ft ft
as
©
ND
S
f)t
>
{Hl
to
O
S
r su '
b
Lws58*l!
Saturday
&
5
i
6
i
v-
!i
T
H
b
i
c
c
IS
0
9
an
IS
0
0
£
0
I'
T
wt
0
72
i
Ox
&
7'
c
IS
I'
6
IS
3
$1
d
BQ
I"
ft
L
nn
£
7K
i!j
8^
is o
IS
i)>
zK
72
17
6
#5
Raj A, 7’ 7
sr
/K
4$
IS
IS
i
to
72 a*
®
72
BI f H
IS
6
f c
« o
6
Sy/
i
b tu^^
i
2.
J
b^J^j
L
nn
3
ft
W
Oo
to
oo
O
o
o .
s-
9
C
an
i
i
ft »
It
(X
17 t
i’
®
<0
ooo
r ±±b
>pMG
H ®i
co
to
bo
w
! &9 G
H^ i
w
03
§
i»#tB{|li©+
§
PIT WrJIfH +5A»
7 {Uli
S
pa
^
as
® W. ^
^®^
§H
pel W
3 2
^wg^^J^/XQ b^©^
BA0 ®^ L
t , 11
7S
o
re
p
3
ft
O
3
ft ft
as
©
ND
S
f)t
>
{Hl
to
O
S
r su '
b
Lws58*l!
Page 5
1950
PAGE FIVE
IX
IX
B 0 i>
Bid
.1
IX
i
ft
0
1
i
M
c ©
w
i
A
T
c
i
6 la
7
o
(X
7
6
i
0
R
»
1
A
0
b
y
0
#
#
i
v
a -
T
R
4)
IX
7
o
IX
PO 6
11 I
V’
7
®
7
b
y
0
xz
o
r^
IX
0
ft
c
‘fit ^
0
7?
n
7
31 ®
i
L
1^'
0
7
K 4 b
h S
ix -0
ivT»
6<J
0 IX
1^
ft
h
IX G
0
41 w
"ft
u
W
6
6
M
ffl
A R
?
ffr
i
0
r&
'B
XU!
0
1
L
'j.
0
pg
L
T
ft
^
Xz
o
ft
ft
Xz
&
§
a
pg
I in
n ।
0 i w
I)
>
Iff- 1
XT
±
0 <
z
*> 4
T
a
& £
$ IE
0 ik 2
ft' "7?
i
&
fem
b T^T6^O0®
°B^(z^0 z
6
ft
0®:^ 0W$Wz
0
PS
T?
7
4
A
0
7
0
7
50
o
0
0
z
A
i
^r 0
11
7
0
0
(X
Is
0
Uh
Hr
b
3
a- x
ng m iu
o
7
XE
1'1
^ st
b
R
IIS
IH
j * s’ £
C
0
d
PA
i&
3
11
fW
i
pg
6
IX
A
G
0
0
ft:
7
fl
6
ft
5
Jib
o
Xz ft
IX A
Xin PJ
b
S
&
o
0
—
'fl
0
IX
Xx
sin
-t
0
no
11 y A
13
n
L
&
lit
0
o [y 0
Xf
ft:
>5
' 50
t
®
7 s
L
c
SB 0 7?
0
#
6
7
j
I
n 1#
& Xz ft
6 T
0 50 0
1 IZ (X
zh ^1 XX
b 7 XZ
Z
T
0 IX
7
0
>
50
IE
M
o s 3c
6
7
s
0
'b 50
0 IZ i
xx
i
■ft
L
w
n
i
M
•Q
f 0 w
0
0
3
I'
O
m &
IX
r©
0 i
T
IX
z
0 ‘
P^
7
c
IX 0
(X
ft-
1 Hi
n
xz
' -1
6
o
4)
B
©
n 6
<av
^c
A
m ft:
i
i
M
8
PJ
ft
0
0
50
41
i>
& pg
Baa
b
¥ 7L
o
0
1
6
n
0
b
i
^ © HP #J
& ft
it
J
0 0
7
ft
IX
T
0
d3
i
in
0
W
1 W]
ft
0
7
aS
i
H
£
c
&
H
7
0
L
0
o
nb
nl
w
cV
0
US
fit
X pg
o
IX
Ll
7
IX $
ft
0*
o
b
n
®
b
0
^r
s
4)
.1
0
Vs
n
6
tt
IX
0
0
m^ ow^ i-o^TWB^t
i
£ FH
- fib i
/bt a^r
IX
;iP
r
ft
0
i
3
7
F
>1?
0
IX
o
IX
IX
T
Sv 0
i
iS
7
I'
ft
6
£
IX
er
7
H
6
b
0 b
IX 6
n
m IX 6
50
i
0
J
3
i
7
^>
IX
c
T
ft
o
6
6
o
fln
M
0
b
^tlT^W^
^Ei L^B3I^^ *> wt
SA^
WpJX^^^
li^ °-^M/h
5
7/
O Sb '>
b
Kff?
i3
a
II
^1
PAGE FIVE
IX
IX
B 0 i>
Bid
.1
IX
i
ft
0
1
i
M
c ©
w
i
A
T
c
i
6 la
7
o
(X
7
6
i
0
R
»
1
A
0
b
y
0
#
#
i
v
a -
T
R
4)
IX
7
o
IX
PO 6
11 I
V’
7
®
7
b
y
0
xz
o
r^
IX
0
ft
c
‘fit ^
0
7?
n
7
31 ®
i
L
1^'
0
7
K 4 b
h S
ix -0
ivT»
6<J
0 IX
1^
ft
h
IX G
0
41 w
"ft
u
W
6
6
M
ffl
A R
?
ffr
i
0
r&
'B
XU!
0
1
L
'j.
0
pg
L
T
ft
^
Xz
o
ft
ft
Xz
&
§
a
pg
I in
n ।
0 i w
I)
>
Iff- 1
XT
±
0 <
z
*> 4
T
a
& £
$ IE
0 ik 2
ft' "7?
i
&
fem
b T^T6^O0®
°B^(z^0 z
6
ft
0®:^ 0W$Wz
0
PS
T?
7
4
A
0
7
0
7
50
o
0
0
z
A
i
^r 0
11
7
0
0
(X
Is
0
Uh
Hr
b
3
a- x
ng m iu
o
7
XE
1'1
^ st
b
R
IIS
IH
j * s’ £
C
0
d
PA
i&
3
11
fW
i
pg
6
IX
A
G
0
0
ft:
7
fl
6
ft
5
Jib
o
Xz ft
IX A
Xin PJ
b
S
&
o
0
—
'fl
0
IX
Xx
sin
-t
0
no
11 y A
13
n
L
&
lit
0
o [y 0
Xf
ft:
>5
' 50
t
®
7 s
L
c
SB 0 7?
0
#
6
7
j
I
n 1#
& Xz ft
6 T
0 50 0
1 IZ (X
zh ^1 XX
b 7 XZ
Z
T
0 IX
7
0
>
50
IE
M
o s 3c
6
7
s
0
'b 50
0 IZ i
xx
i
■ft
L
w
n
i
M
•Q
f 0 w
0
0
3
I'
O
m &
IX
r©
0 i
T
IX
z
0 ‘
P^
7
c
IX 0
(X
ft-
1 Hi
n
xz
' -1
6
o
4)
B
©
n 6
<av
^c
A
m ft:
i
i
M
8
PJ
ft
0
0
50
41
i>
& pg
Baa
b
¥ 7L
o
0
1
6
n
0
b
i
^ © HP #J
& ft
it
J
0 0
7
ft
IX
T
0
d3
i
in
0
W
1 W]
ft
0
7
aS
i
H
£
c
&
H
7
0
L
0
o
nb
nl
w
cV
0
US
fit
X pg
o
IX
Ll
7
IX $
ft
0*
o
b
n
®
b
0
^r
s
4)
.1
0
Vs
n
6
tt
IX
0
0
m^ ow^ i-o^TWB^t
i
£ FH
- fib i
/bt a^r
IX
;iP
r
ft
0
i
3
7
F
>1?
0
IX
o
IX
IX
T
Sv 0
i
iS
7
I'
ft
6
£
IX
er
7
H
6
b
0 b
IX 6
n
m IX 6
50
i
0
J
3
i
7
^>
IX
c
T
ft
o
6
6
o
fln
M
0
b
^tlT^W^
^Ei L^B3I^^ *> wt
SA^
WpJX^^^
li^ °-^M/h
5
7/
O Sb '>
b
Kff?
i3
a
II
^1
Page 6
PAGE SIX
Saturday, April 1 io-
n
0
0
t
0
co
b
5
lib*
®
m
Fl
6
PpI
He
#0 11
&
^
0
&
71
W
1
6
®
Zp’
on izo
ipi
0
b
40 i
11 Fl
'#
ft w
0
9
6
0
6
1
n
(9)
(1
11
ta
a
o
0
Fl ip
Zp
A
0
Zp
9
Fl
i
6
n
(1
71
(1
6
r$ $% t&
0
iz
IE
6
(1
Fl
Zi>
r|i
JH4
0
(1
30
Fl'
(p
c
Fl 7
15
ip
9
6
±
a
Zp
Fl
0 I!
id
6
3
JD
p
w
JHL
(1
n
f
|PJ
71
RS
UH
iz
6
a
Fl
Zp
0
0
(1
L'
b
Fl
n
n
6 71
<7
4
3
5
71
JD
Zp’
c
b
nil
tz
«t
fl
L
Zp’
i
7-1
<b
5 4f
9
p
pj
(
ii
iz
BE
M
*?
3
4)
F4
71
0
nH
it
Zp
11
Fl
0
0
b
40
1$
5
n
r
0
5
Fl
Zp’
iW
&
y
b
n
40
#
#
b
£
Fl
tf
11
tr
t
Zp
5
c
Fl
0
i
a
Fl
6
d;
6
Ft
>1
i'
o
b
i
fl
6
Fl
w
9
i
I
Fl
40
M
0
rli
8
6
b
L
A
fU
#
#
71
T
8
n 3
£ ©
^®<
t
Fl
I w
b
n
£
Pi
O>
fl
Zp
Zp’
C.J
no
*
&
9
49 JK 0 Zp’ pg
6 6 9
a 1
M
Zp
0
0
Zp
fty
fl
Fl
^i"
M<
»
jin.
i
P0 0
Zp 1
R JL
Zp’ Fl
&
*0
6
W[|ij
7
71
9
$
Fl
6
&
0
L
6
=■7?
at*
<p
T
71
0
fl
rz
a
6
O
i
1
9
&
6
0
i
It
71
0
it
i
T
&
6
6
11
b’
i)^
1
HM
JIU.
Fl
6
5
ft
6
6
B
5’
I
Fl *0
iz
iz
5 aI
fl
b
b'
a
Uh
0
8
c
t
^®^^
0 71
o#0 m *
n
a
0
$1
^J
Zp’ Zp
0
T
71
IE
&rtf
a
Saturday, April 1 io-
n
0
0
t
0
co
b
5
lib*
®
m
Fl
6
PpI
He
#0 11
&
^
0
&
71
W
1
6
®
Zp’
on izo
ipi
0
b
40 i
11 Fl
'#
ft w
0
9
6
0
6
1
n
(9)
(1
11
ta
a
o
0
Fl ip
Zp
A
0
Zp
9
Fl
i
6
n
(1
71
(1
6
r$ $% t&
0
iz
IE
6
(1
Fl
Zi>
r|i
JH4
0
(1
30
Fl'
(p
c
Fl 7
15
ip
9
6
±
a
Zp
Fl
0 I!
id
6
3
JD
p
w
JHL
(1
n
f
|PJ
71
RS
UH
iz
6
a
Fl
Zp
0
0
(1
L'
b
Fl
n
n
6 71
<7
4
3
5
71
JD
Zp’
c
b
nil
tz
«t
fl
L
Zp’
i
7-1
<b
5 4f
9
p
pj
(
ii
iz
BE
M
*?
3
4)
F4
71
0
nH
it
Zp
11
Fl
0
0
b
40
1$
5
n
r
0
5
Fl
Zp’
iW
&
y
b
n
40
#
#
b
£
Fl
tf
11
tr
t
Zp
5
c
Fl
0
i
a
Fl
6
d;
6
Ft
>1
i'
o
b
i
fl
6
Fl
w
9
i
I
Fl
40
M
0
rli
8
6
b
L
A
fU
#
#
71
T
8
n 3
£ ©
^®<
t
Fl
I w
b
n
£
Pi
O>
fl
Zp
Zp’
C.J
no
*
&
9
49 JK 0 Zp’ pg
6 6 9
a 1
M
Zp
0
0
Zp
fty
fl
Fl
^i"
M<
»
jin.
i
P0 0
Zp 1
R JL
Zp’ Fl
&
*0
6
W[|ij
7
71
9
$
Fl
6
&
0
L
6
=■7?
at*
<p
T
71
0
fl
rz
a
6
O
i
1
9
&
6
0
i
It
71
0
it
i
T
&
6
6
11
b’
i)^
1
HM
JIU.
Fl
6
5
ft
6
6
B
5’
I
Fl *0
iz
iz
5 aI
fl
b
b'
a
Uh
0
8
c
t
^®^^
0 71
o#0 m *
n
a
0
$1
^J
Zp’ Zp
0
T
71
IE
&rtf
a
Page 7
Saturday,
THE NEW CANADIAN
19-50
I SOCIAL CALENDAR
With Opera Company
erdona.
APRIL
Toronto. Toronto Nisei Bas
ketball League Wind-up and ENGAGEMENTS
Presentation Dance. Labor
REGINA, Sask. — Miss Amy
Lyceum.
Nomura, only daughter of Mrs.
Y.B.S.
Annual T. Nomura and the late Mr.
■Winnipeg.
Concert at Ukrainian Labor Charles Nomura, and Mr. Kiyo
Temple. Main Hall.
shi Izumi of Calgary. Alta., sec
14—Winnipeg.
Nisei
Young ond son of Mr. and Mrs. T. Izu
Women’s Club Spring Variety mi of Toronto, recently announc
Concert, at YWCA auditorium, ed their engagement.
S p.m.
Their- wedding will take place
!5—Toronto. Toronto
JCCA at Carmichael United Church on
Monthly Social.
Canadian April 11 at 4 p.m.
*
*
X
Legion Hall, 8 p.m.
| 15—Taber. Taber YBA Variety
TABER, Alta. — Miss Helen
Concert, at Social Hall, 3 p.m. Shigeko
Shig-ehiro,
voungest
15—Toronto. Metropolitan Nisei daughter of Mrs. Kinu Shigehiro
Fellowship “Easter Frolic” of Picture Butte and Mr. Wayne
Dance. Eastern YWCA. Ger Hideo Sakamoto, youngest son of
rard and Hastings, 8:30 to Mr. and Mrs. Kojiro Sakamoto of
11:45 p.m.
Taber, announced their engage
i 28—Taber. Taber YBA Dance, ment on March 19 at the Lin Kue
at Taber Legion Hall, 9-1 a.m. Chop Suey in Lethbridge.
Sewanin are Mr. and Mrs. Seiji
MAY’
Nishizeki of Picture Butte.
-Lethbridge. Niseiettes Sadie
*
♦
Hawkins and Wind-Up Dance,
CLARKSON, Ont. — Miss
at Civic Centre with Hi Hat miko _ Kobayashi,
.
, daughter*
daughter of
ters Orch., 9-1 a.m.
Mrs. Miye Kobayashi, and Mr.
Mikio Ujihara announced their
engagement on March 26 at the
home of the Kobayashi’s.
Baishakunins are Mr. and Mrs.
H. Ejima.
SAYO SHIGEMI
VAUXHALL, Alta. — Mrs.
Sayo Shigemi passed away on
March 15 at the St. Michael’s
TABER, Alta. — The engageHospital in Lethbridge. Funeral ■ment of Miss Hisako Konno, el
services were conducted by Rev. dest daughter of Mr. and Mrs.
Ikuta and Rev. Kawamura at the Yukio Konno, and Mr. Masayo
Coaldale Buddhist Church. Cre- shi Iwamoto, third son of Mr.
meation was held in Calgary.
and Mrs. Sukezo Iwamoto of Iron
Springs, Alta., was announced
on March 27 at the Shanghai
AKEMI JEWELLERY
Cafe in Taber.
—Harold Morishita—
*
*
*
Baishakunins are Mr. and Mrs.
Hideo Nagata.
1931 Avenue Road
Toronto
MARRIAGES
Phone RE. 5411
ARIZA - TAKENO
WINNIPEG. — The marriage
WEDDING INVITATIONS
OF ALL DESCRIPTIONS
Io
627 BAY STREET. TORONTO
’EStOENCE
•
20lY BEVERLEY STREET
AD. 1391-2
•
AO 5OBI
STERN, SANDERS
and Company
Chartered Accountants
Maxwell Stern, C. A.
Harry R. Sanders, C. A.
57 Queen St. W., .Toronto
WA. 5954
r
ra
4
watch & CLOCK REPAIRS
All work guaranteed
310 r2 James St. N.
Hamilton, Ontario
3-3831 Phone 3-3831
JAMES H. SUENAGA
Certified Watchmaker
jf
45
v>
5
Among the members of the
San Carlo Opera Company which
concluded its week-long engage
ment in Toronto last Wednesday
of Miss Chiyoko Takeno, daugh- was a Nisei dancer, Dorothy Maof Mi. and Mrs. Heizaburo ruki of New York.
A ballet
Takeno, and Mr. Takeshi Ariza dancer, she is one of the opera
company’s dancing corps and ap
solemnized on March IS at the pears in many of the operas.
Winnipeg Knox United Church.
Rev. McLeod officiated.
Carlo for three seasons, and has
Following the reception
been as far as Venezuela.
Shanghai Chop Suey. the couple
She, spent much of her spare
went on their honeymoon trip to time in Toronto shopping for
Chicago.
woolens for her family living in
crojj ^ ana a a
births
B. C — Born
to Mr. and Mrs. Harry Harada,
a daughter, El e M yumi, at the
Vancouver General Hospital on
March 2.
B
Boni to
Mr. and Mrs Tak Toyota, a son.
Gary Robert at the Creston
ley Hospital, on March 15, 6 lb
9 oz.
Lucien C. Kurata
1
Adelaida
St.
E., Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
For Good Homes
At Reasonable Prii
consult
METROPOLITAN NISEI
FELLOWSHIP EASTER
FROLIC
It’s time to hail the time of
spring
And what could be a better
933 Bloor
Than going- to a merry fling
On the month of April’s fif
teenth day ?
Blue Serge Suits
Real Estate Broker
W.. Toronto
Imported English
3
For all occasions.
TORONTO. — Born to Mr. and
Mrs. Doug Fujiwara, a daughter,
Elaine, at the Toronto Women’s
Hospital on March 12.
*
*
*
TORONTO. — Born to Mr. and
Mrs. Ray Sakaguchi (nee Aiko
Kurita) a son. Keith Ray Jr., at
Toronto St. Michael’s Hospital on
March 29.
A
And boys come out to dance
BY
Or, bring your own until time
clocks
At a quarter to twelve like
goal post flags.
The place is East Gerrard’s
Harry Miyasaki
178 Beverley St.,
W.A. 5342
i
LOOKING
The sponsors are the. M.N.F.,
Good music will your favors
sue,
So to this call, oh be not deaf!
The fun begins at eight fifteen
At only five and seventy cents
For you and yours and all
your friends.
For a Home?
were given to couples for a
variety of novelty dances.
During intermission, when re
freshments were served by the
Leamington
girls,
Chatham’s
Toni Baba and Leamington m.c.
Bill Enta entertained with voc
als, while Kay Takata of De
troit and his partner sang a duet.
Okanagan Academy
OF DRESSMAKING
• Dressmaking
i
1
I
If you are, we will find
house to suit you in the
trict you want.
Remember
; renting, you ar
if you
buying a house almost three
times for someone else during
your lifetime, without build
ing any estate.
Detroit And Leamington Niseis Take Turns
In Entertaining Visitors From Across The Line
SHIP TO JAPAN
VANCOUVER. — The steam
er Ocean Mail is scheduled to
sail from Vancouver on April 12
with mail for Japan.
Toronto
I
3
-
For courteous and efficient
service, call
ERIC N. ATTENBOROUGH
Real Estate Broker
141 Dynevor Rd., Toronto
OR. 3285
J
El
!i
Operators Wanted
i ?F
S' ’
Two-needle
and
One-
needle Operators for Brassi ere Plant.
Can earn as
high as $80 a week.
• Kindred Arts
Kelowna, B, C. — Mrs. Mikie
FRED URABE
Only Experienced Need Apply
154 Pearl St.
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
21 Dundas Square
Toronto
Phone AD 0076-7
1117 St. Catharine St. W.
Montreal, P.Q.
MA. 6318
Res. 354 3 Lorne Ave.. PL. 5328
^l sue photograph the “Story of Your Wedding’'. At the
^n-e, at the church, at the reception . . . from trying on the
to cutting the cake . . . all bound in an album.
116 Gage South.
Hamilton? Ont,
C
ci
Vi
IMPORTED LINEN
slips, bridge
Table cloth,
sets, etc.
—Will Call Evenings—
HA. 4162
Toronto
5
Qveen GitV
CREDIT EWELLERS
( LEFTY NAKAMURA, Mgr3
• 73 QUEEN ST W . TORONTO
• 6 DOORS WEST OF BAY ST
• OPPOSITE
BROADWAY
I rA^
- I®
Towne jtudio
Hamilton And District Weddings
Phone 9-2911
U4a YONG! STREET. TORONTO. ONT.
Tailored to your measure.
TORONTO. — Born to Mr.
and Mrs. Mas Fujita (nee Mit
sue Kay Taniguchi), a daughter,
Linda Janis Misae, at the Tor
onto St. Michael’s Hospital on
March 10.
LEAMINGTON,
Ont. — A
Valentine Dance sponsored by
the Essex JCCA attracted more
hundred Niseis from
than
Montreal Easter Trip
Those wishing to go to Mon Chatham, Cedar Springs, Blen
treal from Toronto over the heim, Leamington, Windsor and
Easter week-end have the op across the border from Detroit,
portunity of taking advantage Mich.
This was followed by a St.
of reduced rates. The Mustangs
basketball team will be leaving Patrick’s Day party on March 18
for Montreal on Thursday, April with Detroit Niseis acting as
6, and anyone desiring to make hosts in that American city. Hos
Ruby Shigemura,
the trip or seeking further in tess Miss
formation should contact Mi Aki formerly of Hawaii was on hand
yama OX 5743, Frank Miyasaki to greet the guest each of whom
WA. 5342, or Tosh Moriyama was presented with a shamrock
name tag.
RA. 8254.
Fellowship advisors, a Cau
APPRECIATION
casian couple, were crowned
The Nisei Flyers Hockey Club King and Queen by Miss Janice j
would like to thank all those who Kodani for the evening of en
helped to make their recent dance tertainment which included danc
a success. Special thanks go to ing, refreshments, piano solos
Johnny Tanaka for donating by Miss Rosalia Kondo, bridge,
Can
tickets and to Itchy Noguchi for bingo and other games.
adians came through with four
acting as MC.
wins to the Americans’ three in I
bingo, in which Joe Nakashima,
PORTRAIT • COMMERCIAL • COLOUR
Chieko Enta and Misaki Naka
shima of Leamington, and Yo
Yamashita of Windsor won
souvenir prizes.
«OJ-Ji:S BY
At the Valentine affair in ;
Leamington, with music supplied
Ie?o*to
by the local orchestra, a bingo
dance started the evening. Prizes
Lloyd Bloom.
Photography
r
PAGE SEVEN
THEATRE
96 Pape Ave., Toronto
5
>1
THE NEW CANADIAN
19-50
I SOCIAL CALENDAR
With Opera Company
erdona.
APRIL
Toronto. Toronto Nisei Bas
ketball League Wind-up and ENGAGEMENTS
Presentation Dance. Labor
REGINA, Sask. — Miss Amy
Lyceum.
Nomura, only daughter of Mrs.
Y.B.S.
Annual T. Nomura and the late Mr.
■Winnipeg.
Concert at Ukrainian Labor Charles Nomura, and Mr. Kiyo
Temple. Main Hall.
shi Izumi of Calgary. Alta., sec
14—Winnipeg.
Nisei
Young ond son of Mr. and Mrs. T. Izu
Women’s Club Spring Variety mi of Toronto, recently announc
Concert, at YWCA auditorium, ed their engagement.
S p.m.
Their- wedding will take place
!5—Toronto. Toronto
JCCA at Carmichael United Church on
Monthly Social.
Canadian April 11 at 4 p.m.
*
*
X
Legion Hall, 8 p.m.
| 15—Taber. Taber YBA Variety
TABER, Alta. — Miss Helen
Concert, at Social Hall, 3 p.m. Shigeko
Shig-ehiro,
voungest
15—Toronto. Metropolitan Nisei daughter of Mrs. Kinu Shigehiro
Fellowship “Easter Frolic” of Picture Butte and Mr. Wayne
Dance. Eastern YWCA. Ger Hideo Sakamoto, youngest son of
rard and Hastings, 8:30 to Mr. and Mrs. Kojiro Sakamoto of
11:45 p.m.
Taber, announced their engage
i 28—Taber. Taber YBA Dance, ment on March 19 at the Lin Kue
at Taber Legion Hall, 9-1 a.m. Chop Suey in Lethbridge.
Sewanin are Mr. and Mrs. Seiji
MAY’
Nishizeki of Picture Butte.
-Lethbridge. Niseiettes Sadie
*
♦
Hawkins and Wind-Up Dance,
CLARKSON, Ont. — Miss
at Civic Centre with Hi Hat miko _ Kobayashi,
.
, daughter*
daughter of
ters Orch., 9-1 a.m.
Mrs. Miye Kobayashi, and Mr.
Mikio Ujihara announced their
engagement on March 26 at the
home of the Kobayashi’s.
Baishakunins are Mr. and Mrs.
H. Ejima.
SAYO SHIGEMI
VAUXHALL, Alta. — Mrs.
Sayo Shigemi passed away on
March 15 at the St. Michael’s
TABER, Alta. — The engageHospital in Lethbridge. Funeral ■ment of Miss Hisako Konno, el
services were conducted by Rev. dest daughter of Mr. and Mrs.
Ikuta and Rev. Kawamura at the Yukio Konno, and Mr. Masayo
Coaldale Buddhist Church. Cre- shi Iwamoto, third son of Mr.
meation was held in Calgary.
and Mrs. Sukezo Iwamoto of Iron
Springs, Alta., was announced
on March 27 at the Shanghai
AKEMI JEWELLERY
Cafe in Taber.
—Harold Morishita—
*
*
*
Baishakunins are Mr. and Mrs.
Hideo Nagata.
1931 Avenue Road
Toronto
MARRIAGES
Phone RE. 5411
ARIZA - TAKENO
WINNIPEG. — The marriage
WEDDING INVITATIONS
OF ALL DESCRIPTIONS
Io
627 BAY STREET. TORONTO
’EStOENCE
•
20lY BEVERLEY STREET
AD. 1391-2
•
AO 5OBI
STERN, SANDERS
and Company
Chartered Accountants
Maxwell Stern, C. A.
Harry R. Sanders, C. A.
57 Queen St. W., .Toronto
WA. 5954
r
ra
4
watch & CLOCK REPAIRS
All work guaranteed
310 r2 James St. N.
Hamilton, Ontario
3-3831 Phone 3-3831
JAMES H. SUENAGA
Certified Watchmaker
jf
45
v>
5
Among the members of the
San Carlo Opera Company which
concluded its week-long engage
ment in Toronto last Wednesday
of Miss Chiyoko Takeno, daugh- was a Nisei dancer, Dorothy Maof Mi. and Mrs. Heizaburo ruki of New York.
A ballet
Takeno, and Mr. Takeshi Ariza dancer, she is one of the opera
company’s dancing corps and ap
solemnized on March IS at the pears in many of the operas.
Winnipeg Knox United Church.
Rev. McLeod officiated.
Carlo for three seasons, and has
Following the reception
been as far as Venezuela.
Shanghai Chop Suey. the couple
She, spent much of her spare
went on their honeymoon trip to time in Toronto shopping for
Chicago.
woolens for her family living in
crojj ^ ana a a
births
B. C — Born
to Mr. and Mrs. Harry Harada,
a daughter, El e M yumi, at the
Vancouver General Hospital on
March 2.
B
Boni to
Mr. and Mrs Tak Toyota, a son.
Gary Robert at the Creston
ley Hospital, on March 15, 6 lb
9 oz.
Lucien C. Kurata
1
Adelaida
St.
E., Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
For Good Homes
At Reasonable Prii
consult
METROPOLITAN NISEI
FELLOWSHIP EASTER
FROLIC
It’s time to hail the time of
spring
And what could be a better
933 Bloor
Than going- to a merry fling
On the month of April’s fif
teenth day ?
Blue Serge Suits
Real Estate Broker
W.. Toronto
Imported English
3
For all occasions.
TORONTO. — Born to Mr. and
Mrs. Doug Fujiwara, a daughter,
Elaine, at the Toronto Women’s
Hospital on March 12.
*
*
*
TORONTO. — Born to Mr. and
Mrs. Ray Sakaguchi (nee Aiko
Kurita) a son. Keith Ray Jr., at
Toronto St. Michael’s Hospital on
March 29.
A
And boys come out to dance
BY
Or, bring your own until time
clocks
At a quarter to twelve like
goal post flags.
The place is East Gerrard’s
Harry Miyasaki
178 Beverley St.,
W.A. 5342
i
LOOKING
The sponsors are the. M.N.F.,
Good music will your favors
sue,
So to this call, oh be not deaf!
The fun begins at eight fifteen
At only five and seventy cents
For you and yours and all
your friends.
For a Home?
were given to couples for a
variety of novelty dances.
During intermission, when re
freshments were served by the
Leamington
girls,
Chatham’s
Toni Baba and Leamington m.c.
Bill Enta entertained with voc
als, while Kay Takata of De
troit and his partner sang a duet.
Okanagan Academy
OF DRESSMAKING
• Dressmaking
i
1
I
If you are, we will find
house to suit you in the
trict you want.
Remember
; renting, you ar
if you
buying a house almost three
times for someone else during
your lifetime, without build
ing any estate.
Detroit And Leamington Niseis Take Turns
In Entertaining Visitors From Across The Line
SHIP TO JAPAN
VANCOUVER. — The steam
er Ocean Mail is scheduled to
sail from Vancouver on April 12
with mail for Japan.
Toronto
I
3
-
For courteous and efficient
service, call
ERIC N. ATTENBOROUGH
Real Estate Broker
141 Dynevor Rd., Toronto
OR. 3285
J
El
!i
Operators Wanted
i ?F
S' ’
Two-needle
and
One-
needle Operators for Brassi ere Plant.
Can earn as
high as $80 a week.
• Kindred Arts
Kelowna, B, C. — Mrs. Mikie
FRED URABE
Only Experienced Need Apply
154 Pearl St.
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
21 Dundas Square
Toronto
Phone AD 0076-7
1117 St. Catharine St. W.
Montreal, P.Q.
MA. 6318
Res. 354 3 Lorne Ave.. PL. 5328
^l sue photograph the “Story of Your Wedding’'. At the
^n-e, at the church, at the reception . . . from trying on the
to cutting the cake . . . all bound in an album.
116 Gage South.
Hamilton? Ont,
C
ci
Vi
IMPORTED LINEN
slips, bridge
Table cloth,
sets, etc.
—Will Call Evenings—
HA. 4162
Toronto
5
Qveen GitV
CREDIT EWELLERS
( LEFTY NAKAMURA, Mgr3
• 73 QUEEN ST W . TORONTO
• 6 DOORS WEST OF BAY ST
• OPPOSITE
BROADWAY
I rA^
- I®
Towne jtudio
Hamilton And District Weddings
Phone 9-2911
U4a YONG! STREET. TORONTO. ONT.
Tailored to your measure.
TORONTO. — Born to Mr.
and Mrs. Mas Fujita (nee Mit
sue Kay Taniguchi), a daughter,
Linda Janis Misae, at the Tor
onto St. Michael’s Hospital on
March 10.
LEAMINGTON,
Ont. — A
Valentine Dance sponsored by
the Essex JCCA attracted more
hundred Niseis from
than
Montreal Easter Trip
Those wishing to go to Mon Chatham, Cedar Springs, Blen
treal from Toronto over the heim, Leamington, Windsor and
Easter week-end have the op across the border from Detroit,
portunity of taking advantage Mich.
This was followed by a St.
of reduced rates. The Mustangs
basketball team will be leaving Patrick’s Day party on March 18
for Montreal on Thursday, April with Detroit Niseis acting as
6, and anyone desiring to make hosts in that American city. Hos
Ruby Shigemura,
the trip or seeking further in tess Miss
formation should contact Mi Aki formerly of Hawaii was on hand
yama OX 5743, Frank Miyasaki to greet the guest each of whom
WA. 5342, or Tosh Moriyama was presented with a shamrock
name tag.
RA. 8254.
Fellowship advisors, a Cau
APPRECIATION
casian couple, were crowned
The Nisei Flyers Hockey Club King and Queen by Miss Janice j
would like to thank all those who Kodani for the evening of en
helped to make their recent dance tertainment which included danc
a success. Special thanks go to ing, refreshments, piano solos
Johnny Tanaka for donating by Miss Rosalia Kondo, bridge,
Can
tickets and to Itchy Noguchi for bingo and other games.
adians came through with four
acting as MC.
wins to the Americans’ three in I
bingo, in which Joe Nakashima,
PORTRAIT • COMMERCIAL • COLOUR
Chieko Enta and Misaki Naka
shima of Leamington, and Yo
Yamashita of Windsor won
souvenir prizes.
«OJ-Ji:S BY
At the Valentine affair in ;
Leamington, with music supplied
Ie?o*to
by the local orchestra, a bingo
dance started the evening. Prizes
Lloyd Bloom.
Photography
r
PAGE SEVEN
THEATRE
96 Pape Ave., Toronto
5
>1
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
Saturday.
1950
The New Canadian
I $240,000 For B. C.
■ Japanese Welfare
VICTORIA. — B. C. must now
assume the full responsibility' of
caring for the Japanese residing
I
Tlie Montreal Basketball Tournament ran into n
in the proyince and it is going
was learned that Boston would not appear this vear
g
to cost the provincial government
shortage of players. Beantowners took part last ^a"
4 79 QueenJTW__PLaza 5005 — Toronto, Ont.
an estimated $240,000.
the iwst year in 1948 when they beat out Toronto
*
_______________ ^*««®i“ second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
During the war, the federal
nnals by a single point.
and
provincial
governments
*
*
agreed to share the cost equally.
^°rk’ T°rOnt° Mustangs and Montreal
Now B. C. must take care of
a
finitely
in,
the
officials
are negotiating for the fourth
the Japanese -welfare cases as
Chicago
"
the federal-provincial agreement Huskies turned down the bid as they' will be plaviio- A
tournament
in
the
Windy
City
over
the
same
week-end
n
came to an end. Most of the Ja
8
tom Philadelphia for the Montreal T«
— The visiting
Clean Game
panese concerned are in New ’‘'empt'“s t0
\ anety Grill team from Toronto
Denver.
The game was hard-fought all
gave first blood to the Hamilton
beabrook, N. J„ which isn’t too far from either New VorV
Toronto JCCA Social
Philly was another possibility but it is understood that tt .
All-Stars last week in their In the way with Hamilton never
The April Social of the Tor- playing in the Chicago series.
ter-City hockey match but dom giving up although there were
*
*
inated the rest of the game to but two penalties meted out. onto JCCA will include a program
of
films,
sing
song'
Both
Kawamoto
and
Goto
were
ring up a 10-3 win at the Barton
and
However, even with only- three teams entered, it should
£
Street Arena.
x ictims of fly’ing pucks and play' dancing to take place at the to be an interesting tussle, although a four-cornered affair would
was stopped twice as they' went Canadian Legion Hall,
Kawamoto Busy
Col- be the ideal set-up.
lege St., on Saturday', April 15.
In the opening ten minutes of off for repairs.
For a big-league arena, the This is the regular every-month's
:a
the first period, it looked like a
The other two tourneys, the bowling in Mav and
•
I
hockey game with Hamilton Barton Street Barn was in poor congenial social in which every ton, at the tail-end of this month, both in Toronto, seem to be^'
3
first from Fred Nishi- condition and the heavy going one is warmly welcomed. Price gressing satisfactorily.
'
' 0 oe p10mura on a neat passing play, balked any flashy' stickwork that of admission is 50c, and starting c
"
F°W Wlth Sunday afternoon sports assured in Toronto =
time, 8 p.m.
but from then on there was no, the teams attempted.
Saturday-Sunday baseball tourney' here might not be a bad
stopping the Toronto pucksters
For the Variety' Grill team led
year. In copping the TNHL On y trouble might be that everybody would be trying to
who peppered Kirk Kawamoto, I bv energetic manager Itchy' Nochampionship and winning this ballparks on Sunday or that outside teams would not° be available
the Hamilton goalie, from all ^uchi, it was their 13th game
oecause of local commitments.
sides and if it were not for his without a loss in 17 games°this game, the high scoring team have
*
*
tallied 68 goals as against -41
efforts, may have more than n------------- Z-----------------—------ —
But make it attractive, perhaps a reasonable bootv to the win
doubled the final score.
ner, and teams ought be enticed to forgo their league schedule.
After the All-Stars first tally,
the Kameoka-Kuwahara-Adachi
t
Yonamine, pro footballer who has been trying out for
line took over for the Grillmen
Lefty O Doul s San Francisco Seal outfield, according to ‘latest r»
in
goals to make
vukinoN, B. C. — The Vernon
VERNON,
1
■S ^f“ OUt for
duty to the Salt Lake
^V
Sparked by' playmaker Checkers
ci
^r™'01’10- Iukl Kame°- Comets smothered the only other
Fukuyama
who
swished
in
10
fc
the TNHT C
f
f°r threat to their domination of the
Although he impressed with his batting, he couldn’t break into
pts., the Hornets stung the
■it:
) c
1 Ah Kuwahara Nisei casaba picture in the Oka
the
pastures
where such notables as ex-Brownie and Indian Walter
both tipped m rebound shots.
Lagan Valley, the Westbank Westbank lassies with a 23-8
an
Judmch, ex-Phiihe Don White, Jackie Tobin
beating. Chiz Kamikura was the
and ex-Red Sox Neill
Toronto Splurge
Misei team, final score reading
Sheudan had all the available jobs sewn up.
sh
standout for Westbank, flipping
Most of the play revolved in
'
in 6 pts.
an
the Hamilton end for the next
Headed
Japanese pro baseball leag'ue scouts were also on the prowl for
C0i
two periods with Joe Wani Fred
iae Inst few minutes featured
Yonamine’s services. They -offered him a top
of
salary of 100,000 yen
ball as both teams
Kinoshita (2), Tak I$bii. Lasa
y”’1'1’ *y«0“ s'’d hoard to play with one of the Japan®
¥
erratically.
But the
Kawaguchi, Maw Mori (2) and
,
teams. But this would only' be about $300 American.
FEMALE HELP WANTED
by the Tahara
Hiro Kawaguchi notching goals I brothers
6
*
t=
started clicking- and
for Variety. Basil Shintani got 1
EXPERIENCEFbLO USE~om
|.
racked
up
a
comfortable
18-2
erators,
steady
position.
Apply
int
®
rnatl0ual
baseball
competition
is planned for Tokvo
the third Hamilton goal on a
fra
Harvey Webber Co. Ltd., 627
lead
in
the
‘
first
quarter.
The
^ SePtembeD and the top amateur team from the United States
sueen shot from the blueline.
wa
Adelaide St. W„ WA. 0559 Tor
will be sent to represent the U. S. We have no word as to whether
’
b tee-wheeling Kinoshita got boys from across the lake mmm onto.
the picture goal of the night as entarily caught fire in the sec o BL°USE~OPERATORrFj7 a Canadian team might be entered.
US€
he received a pass in full stride ond quarter when their nifty
wh
applV- Bernard
at the Hamilton blueline, faked screen plays clicked for 6 pts. Cou<m, 318 Adelaide St W
bei
1 oronto.
’
a shot on the goal and then pivo without a reply but from then on,'
sta
FOR YOU—YOUR FAMILY—YOUR FRIENDS
Vernon offense •
GIRL to attend front
ted for a neat backhander into the mighty'
con
F\ ,aVndry and dry cleaners es
couldn’t be stopped.
the high corner.
ou
tablishment. Phone AD. 1623
In the second half, the fast 5-/ p.m,, Toronto.
Hardworking goalie, Tin Goto,
" ’
ta’:
v u L II L
Pictorial Magazine For All!
who earlier had stopped a shot breaking Comets slowed to a
EXPERIENCED
SERGERS
There’s no other value like this . . . Only $2.00 for 12
from George Uchida with his methodical type of offense while on men’s T-Shirts. Applv 405
To’
feSMUT
or
o
n
to.
PP
J
°°
^sues
filled with articles and pictures of intense human in
mouth, also got into the scoring. the Westbank five generalled by
anc
terest.
Goto banged a pass to Kameoka Ross Fukui, flashed some bril ____ help wanted
Exciting from cover' to cover, SCENE reveals inside
at centre-ice who relayed it to liant plays but couldn’t cope with
mv
b
°'°R
ebper
Y~^^
stories
dealing ^ith problems confronting you, your family
Islui to gain credit for an assist superior height and shooting. ec
typing essentia], small
your friends.
■1
The iast quarter featured the °^lce» steady' employment. Canas the latter scored.
'T
Be
sale
you
and
your
friends
receive
every
single
cop;
smooth precision passing of S“?r C°Spadina aZ
enJ(
ORDER YOUR COAL NOW
out the order blank below and mail Today.
Comets, highlighted by ^Kavo
like
from
Katsuhara’s superb one-handed
DOMESTIC HELP 'WANTED
arc
GEORGE KAKINO
shots.
JAPANESE
COUPLE~wife
”
b
the
Representative for:
For the Comets, J. Yamabe InH man
chauffeur and
’ -B
- McKinnon Fuels Ltd.
»G‘
with 18 pts., M. Tahara 14. S. S‘nian’ for adu!t family
2234 Gerrard St. E.
ligh
dt LOanS- T^one Mr. ShimoRes. KE. S303 Office: GR. 1187
•Tahaya 10, and K. Natsuhara 8 onto
it
’ii
5
L°‘ 0 4°’ °6 Nlna St” Tor'
Paced the attack. N. Sakamoto
M
9
7 J. L. Dusek 6 and R. Fukui 5
i Artistic Floral
yr
for sale
were the high scorers for West. no-i<
2^7
"9
t M0^GHflFrst^
bank.
hov
bSe~-r’
buiit, solid rug
Wlth bot water heat
No Competition
IL 1 Danfor t h A re.
I rLL
H
!4x2° ^’erhead
team’ tlle Vernon door
’h^
oooi — tile kitchen and bath(at Greenwood)
? Hornets, have yet to meet their
year-round hot water
Ho
Toronto, Ont.
i 'natch. Trouncing all Niseiette LoaCM^~f£r. aPPointment call
CHICAGO PUBLISHING CORPORATION
I
Open Evenings
I position by lopsided scores, W. .182.—Private. Toronto
■ to at
GE. 5010
'estbank was no exception
Sole
Agency
in
Canada
for
Estimates Free
the powerful Vernonites.
j * ther<
Prompt Service
•^n Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
Toronto VG Trounces Hamilton All-Star Squad
In First Inter-City Clash, Easy Victors, 10-3
Westtalk 55-21; Girls Rell Up 23-8 Score
DORELLE FLORISTS |
Adanac
Venetian Blinds
OR BRINGING SOMEONE OVER
Blinds Made tc
Order.
STEEL - ALUMINUM -
nmiiw UUs Li Ik)
381 Spadina Avenue, Toronto, Ontario.
Venetian
American
^MMON TRAVEL OFFICE
----------- * ^“ec" St' "" Toronto, Ont. PL. 6451
also Repairing
PL. 5321
o36 Dundas St. W.
Toronto
Res. KE. 4657 — Toronto
■
and
ENTER my SUBSCRIPTION TO SCENE
NAME
■
basswood
M:i:1 inquiries promptly answered
F Good
OE'-
a] c
5c r
h-
address
(Canadian)
Enclosed
€
THE NEW CANADIAN
Saturday.
1950
The New Canadian
I $240,000 For B. C.
■ Japanese Welfare
VICTORIA. — B. C. must now
assume the full responsibility' of
caring for the Japanese residing
I
Tlie Montreal Basketball Tournament ran into n
in the proyince and it is going
was learned that Boston would not appear this vear
g
to cost the provincial government
shortage of players. Beantowners took part last ^a"
4 79 QueenJTW__PLaza 5005 — Toronto, Ont.
an estimated $240,000.
the iwst year in 1948 when they beat out Toronto
*
_______________ ^*««®i“ second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
During the war, the federal
nnals by a single point.
and
provincial
governments
*
*
agreed to share the cost equally.
^°rk’ T°rOnt° Mustangs and Montreal
Now B. C. must take care of
a
finitely
in,
the
officials
are negotiating for the fourth
the Japanese -welfare cases as
Chicago
"
the federal-provincial agreement Huskies turned down the bid as they' will be plaviio- A
tournament
in
the
Windy
City
over
the
same
week-end
n
came to an end. Most of the Ja
8
tom Philadelphia for the Montreal T«
— The visiting
Clean Game
panese concerned are in New ’‘'empt'“s t0
\ anety Grill team from Toronto
Denver.
The game was hard-fought all
gave first blood to the Hamilton
beabrook, N. J„ which isn’t too far from either New VorV
Toronto JCCA Social
Philly was another possibility but it is understood that tt .
All-Stars last week in their In the way with Hamilton never
The April Social of the Tor- playing in the Chicago series.
ter-City hockey match but dom giving up although there were
*
*
inated the rest of the game to but two penalties meted out. onto JCCA will include a program
of
films,
sing
song'
Both
Kawamoto
and
Goto
were
ring up a 10-3 win at the Barton
and
However, even with only- three teams entered, it should
£
Street Arena.
x ictims of fly’ing pucks and play' dancing to take place at the to be an interesting tussle, although a four-cornered affair would
was stopped twice as they' went Canadian Legion Hall,
Kawamoto Busy
Col- be the ideal set-up.
lege St., on Saturday', April 15.
In the opening ten minutes of off for repairs.
For a big-league arena, the This is the regular every-month's
:a
the first period, it looked like a
The other two tourneys, the bowling in Mav and
•
I
hockey game with Hamilton Barton Street Barn was in poor congenial social in which every ton, at the tail-end of this month, both in Toronto, seem to be^'
3
first from Fred Nishi- condition and the heavy going one is warmly welcomed. Price gressing satisfactorily.
'
' 0 oe p10mura on a neat passing play, balked any flashy' stickwork that of admission is 50c, and starting c
"
F°W Wlth Sunday afternoon sports assured in Toronto =
time, 8 p.m.
but from then on there was no, the teams attempted.
Saturday-Sunday baseball tourney' here might not be a bad
stopping the Toronto pucksters
For the Variety' Grill team led
year. In copping the TNHL On y trouble might be that everybody would be trying to
who peppered Kirk Kawamoto, I bv energetic manager Itchy' Nochampionship and winning this ballparks on Sunday or that outside teams would not° be available
the Hamilton goalie, from all ^uchi, it was their 13th game
oecause of local commitments.
sides and if it were not for his without a loss in 17 games°this game, the high scoring team have
*
*
tallied 68 goals as against -41
efforts, may have more than n------------- Z-----------------—------ —
But make it attractive, perhaps a reasonable bootv to the win
doubled the final score.
ner, and teams ought be enticed to forgo their league schedule.
After the All-Stars first tally,
the Kameoka-Kuwahara-Adachi
t
Yonamine, pro footballer who has been trying out for
line took over for the Grillmen
Lefty O Doul s San Francisco Seal outfield, according to ‘latest r»
in
goals to make
vukinoN, B. C. — The Vernon
VERNON,
1
■S ^f“ OUt for
duty to the Salt Lake
^V
Sparked by' playmaker Checkers
ci
^r™'01’10- Iukl Kame°- Comets smothered the only other
Fukuyama
who
swished
in
10
fc
the TNHT C
f
f°r threat to their domination of the
Although he impressed with his batting, he couldn’t break into
pts., the Hornets stung the
■it:
) c
1 Ah Kuwahara Nisei casaba picture in the Oka
the
pastures
where such notables as ex-Brownie and Indian Walter
both tipped m rebound shots.
Lagan Valley, the Westbank Westbank lassies with a 23-8
an
Judmch, ex-Phiihe Don White, Jackie Tobin
beating. Chiz Kamikura was the
and ex-Red Sox Neill
Toronto Splurge
Misei team, final score reading
Sheudan had all the available jobs sewn up.
sh
standout for Westbank, flipping
Most of the play revolved in
'
in 6 pts.
an
the Hamilton end for the next
Headed
Japanese pro baseball leag'ue scouts were also on the prowl for
C0i
two periods with Joe Wani Fred
iae Inst few minutes featured
Yonamine’s services. They -offered him a top
of
salary of 100,000 yen
ball as both teams
Kinoshita (2), Tak I$bii. Lasa
y”’1'1’ *y«0“ s'’d hoard to play with one of the Japan®
¥
erratically.
But the
Kawaguchi, Maw Mori (2) and
,
teams. But this would only' be about $300 American.
FEMALE HELP WANTED
by the Tahara
Hiro Kawaguchi notching goals I brothers
6
*
t=
started clicking- and
for Variety. Basil Shintani got 1
EXPERIENCEFbLO USE~om
|.
racked
up
a
comfortable
18-2
erators,
steady
position.
Apply
int
®
rnatl0ual
baseball
competition
is planned for Tokvo
the third Hamilton goal on a
fra
Harvey Webber Co. Ltd., 627
lead
in
the
‘
first
quarter.
The
^ SePtembeD and the top amateur team from the United States
sueen shot from the blueline.
wa
Adelaide St. W„ WA. 0559 Tor
will be sent to represent the U. S. We have no word as to whether
’
b tee-wheeling Kinoshita got boys from across the lake mmm onto.
the picture goal of the night as entarily caught fire in the sec o BL°USE~OPERATORrFj7 a Canadian team might be entered.
US€
he received a pass in full stride ond quarter when their nifty
wh
applV- Bernard
at the Hamilton blueline, faked screen plays clicked for 6 pts. Cou<m, 318 Adelaide St W
bei
1 oronto.
’
a shot on the goal and then pivo without a reply but from then on,'
sta
FOR YOU—YOUR FAMILY—YOUR FRIENDS
Vernon offense •
GIRL to attend front
ted for a neat backhander into the mighty'
con
F\ ,aVndry and dry cleaners es
couldn’t be stopped.
the high corner.
ou
tablishment. Phone AD. 1623
In the second half, the fast 5-/ p.m,, Toronto.
Hardworking goalie, Tin Goto,
" ’
ta’:
v u L II L
Pictorial Magazine For All!
who earlier had stopped a shot breaking Comets slowed to a
EXPERIENCED
SERGERS
There’s no other value like this . . . Only $2.00 for 12
from George Uchida with his methodical type of offense while on men’s T-Shirts. Applv 405
To’
feSMUT
or
o
n
to.
PP
J
°°
^sues
filled with articles and pictures of intense human in
mouth, also got into the scoring. the Westbank five generalled by
anc
terest.
Goto banged a pass to Kameoka Ross Fukui, flashed some bril ____ help wanted
Exciting from cover' to cover, SCENE reveals inside
at centre-ice who relayed it to liant plays but couldn’t cope with
mv
b
°'°R
ebper
Y~^^
stories
dealing ^ith problems confronting you, your family
Islui to gain credit for an assist superior height and shooting. ec
typing essentia], small
your friends.
■1
The iast quarter featured the °^lce» steady' employment. Canas the latter scored.
'T
Be
sale
you
and
your
friends
receive
every
single
cop;
smooth precision passing of S“?r C°Spadina aZ
enJ(
ORDER YOUR COAL NOW
out the order blank below and mail Today.
Comets, highlighted by ^Kavo
like
from
Katsuhara’s superb one-handed
DOMESTIC HELP 'WANTED
arc
GEORGE KAKINO
shots.
JAPANESE
COUPLE~wife
”
b
the
Representative for:
For the Comets, J. Yamabe InH man
chauffeur and
’ -B
- McKinnon Fuels Ltd.
»G‘
with 18 pts., M. Tahara 14. S. S‘nian’ for adu!t family
2234 Gerrard St. E.
ligh
dt LOanS- T^one Mr. ShimoRes. KE. S303 Office: GR. 1187
•Tahaya 10, and K. Natsuhara 8 onto
it
’ii
5
L°‘ 0 4°’ °6 Nlna St” Tor'
Paced the attack. N. Sakamoto
M
9
7 J. L. Dusek 6 and R. Fukui 5
i Artistic Floral
yr
for sale
were the high scorers for West. no-i<
2^7
"9
t M0^GHflFrst^
bank.
hov
bSe~-r’
buiit, solid rug
Wlth bot water heat
No Competition
IL 1 Danfor t h A re.
I rLL
H
!4x2° ^’erhead
team’ tlle Vernon door
’h^
oooi — tile kitchen and bath(at Greenwood)
? Hornets, have yet to meet their
year-round hot water
Ho
Toronto, Ont.
i 'natch. Trouncing all Niseiette LoaCM^~f£r. aPPointment call
CHICAGO PUBLISHING CORPORATION
I
Open Evenings
I position by lopsided scores, W. .182.—Private. Toronto
■ to at
GE. 5010
'estbank was no exception
Sole
Agency
in
Canada
for
Estimates Free
the powerful Vernonites.
j * ther<
Prompt Service
•^n Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
Toronto VG Trounces Hamilton All-Star Squad
In First Inter-City Clash, Easy Victors, 10-3
Westtalk 55-21; Girls Rell Up 23-8 Score
DORELLE FLORISTS |
Adanac
Venetian Blinds
OR BRINGING SOMEONE OVER
Blinds Made tc
Order.
STEEL - ALUMINUM -
nmiiw UUs Li Ik)
381 Spadina Avenue, Toronto, Ontario.
Venetian
American
^MMON TRAVEL OFFICE
----------- * ^“ec" St' "" Toronto, Ont. PL. 6451
also Repairing
PL. 5321
o36 Dundas St. W.
Toronto
Res. KE. 4657 — Toronto
■
and
ENTER my SUBSCRIPTION TO SCENE
NAME
■
basswood
M:i:1 inquiries promptly answered
F Good
OE'-
a] c
5c r
h-
address
(Canadian)
Enclosed
€