Page 1
f
in th a
JI
•i;'SM?
?e
^aat a
^d and
op for
e citv
TORONTO, ONT.
WEDNESDAY.
o.
1950
S6 Per Yrear—10c Per Copy
|ife« Nisei Receives Teacher Assistantship EntinuationAFr^
Wiscsssta, Wi»
n of JCCA Change
In Immigration Laws Stressed
\-Cf?GARY- — AIbert Maza
ki, 20, who is to graduate this
Just Passing Through 5 ear
HAMILTON. — The third annual Provincial Conhonor physics from the
In Path Of Costly
Universityof
Alberta,
has
been
feience of the Ontario JCCA in a resolution went on
Adachi
Manitoba Flood
9
awarded a teacher assistantship
Several Japanese families
record to support the National JCCA in any action that
' they
by
diversity of Wisconsin
are
believed
affected
by
the
Ji Happen:
it may take to press for the elimination of race discrim
lower
at Madison, Wis. He is also the
raging Red River which has
ination in Canada's immigration laws. The 22 deleflooded much of the area south
i weddings.
Comes recipient of a research assistant
i.
ship from the University of Sas
<itcs, i epi esentiiig six of the seven Ontario chapters,
of Winnipeg to the American
sr and the predatory7 male
katchewan.
the
Ontario provincial chapter, and the National JCCA.
border.
Mood loss is being
v gets his mating instincts
days,
Tbe ^1Sei student will attend
calculated in millions of dol
met here on April 29 and 30 for its annual conference.
fter a winter hiberhave
University of Wisconsin this fall
lars.
The conference also approved ^------------------------- —________ ____
i;s::ci and h is fancy- turns lightly- where he will continue his\kthey
There are several Japanese
the continuation of the
of love, and hence, dies towards a Doctor of Philo
families at Emerson, Man., on
on a national basis to carry on its
weddings.
Or per- sophy7 degree.
treal
the Manitoba-Minnesota bor
work in behalf of persons of Ja
it was something else.
In 1943 he won the Grade Nine
der
which
have
been
hard
hit
panese ancestry- in Canada as
Pecking out these wedding anViscount R. B. Bennett Scholar
by flood waters and two or
well as to be its representative
ouncements on the old Underhas
ship, while in his eleventh grade
and
collective organization.
three
more
live
at
Morris.
25
woo, it
to me that the
1 for
at Central Collegiate Institute in
miles to the north, which was
re of die report is the
Noting that present immigra
Calgary- he was awarded the Mcthreatened
by rising waters
ascription
of
the
blushing
tion
laws of Canada placed per
lave
Killop Scholarship. During his
HAMILTON. — For the first
bride
and sundry details
sons of Asiatic origin in a seconS’ or
senior year in high school he was Top Official For
time
Kapuskasing' was representdary position
tabour how the veil fell here and
compared to ed at the Ontario JCCA confer? to
presented with the Murray Law
those of European descent and ence.
plendent beauty. In- Memorial Trophy7 as the all JACL Convention
isei
The lone representative,
feiring
that
an Asiatic resident of this Miss
for some golden
WASHINGTON,
D.
C.
—
A
Michi Ide, reported that
round -student of the school.
country could not gain admit there
versary but hardly
was several inches of snow
Auer writing the senior ma top official of the United States
tance even for his own depen
for us confused
setriculation examinations in 1946. government, Secretary7 of In dents, the conference called for when she left the northern Onpales.
eir
tario town.
he was given the Provincial j terior Oscar L. Chapman, has ac
i
But
Vanity,
vanity,
thy
ace is Queens University7 Scholarship ' cepted the invitation of Mike the endorsement of a. program
Mr
Only Lakehead Nisei Club was
paan. and she must be
Masaoka to address the forth to urge the government for the absent as delegates from Kent,
ler
($996),
the
R.
B.
Bennett
Citv
of
£ed. And so the high neckline
abolishment of inequalities that
Essex, London-St. Thomas, Tor
Calgary ($100), the R. B. Ben coming JACL convention to be exists in immigration.
.continues to come to a lilv point
held in Chicago in September. He
onto and Hamilton attended the
nett District ($300), and the
Pi spite of a
our teeth-gnash- University- of Alberta Honor is the highest ranking cabinet
In a motion to maintain the conference.
ne
ing.
member ever to speak to a JACL JCCA, delegates, while noting
The Ontario provincial chapter
Ir now rem ams for some pi
convention.
the
substantial
success
that
has
was
represented by Kumy Yoshi
At tne University of Alberta
During the war as the Assis been achieved, realized that da, Fred Sunahara, Sam Yamada
_ male with rockybbed courage to come out with in Edmonton he won the R. B. tant Secretary- of Interior, he there was a great deal y-et to be and John Kumagai, all from LonScholarship and the directed the War Relocations
? full-blown description of his
undertaken. They felt that aside I don, and Mikio Nakamura from'
d
University Honor Prize everv
Authoritywhich
had
charge
of
from
the many7 disharmonies of I Toronto.
as
he
girds
himn
k!f with a uining black suit
evacuated Japanese during the race and religion, there was also I
Chapter delegates were, Mur
Albert Okazaki is the eldest । war and is regarded as one of
Upering froi
the
promotional
work
that
the
c
ray7 Kayahara, Alex Yamashita
son of Mr. and Mrs. J. S. Oka.- I the staunchest friends of the Ja
draped cuff with
JCCA
could
project
in
order
that
and Bibo Nagao, Kent; Muneo
I panese Americans.
slices to mate! • • . It's time the zaki of this citv.
Japanese Canadians as an ethnic Miike and Edward Yamamoto,
] Me too'k a tjrm step and broke
group CQuld cultivate and con Essex; Eddie Ide, Harvey7 Moritdomin ion of the
tribute their cultural background sugu, and George Obokata, Lon
Medding
Alter all, the
into the Canadian melting pot.
don-St. Thomas; Miyo Iwasaki,
hide is ;
necessary- party- to the ;
Proving to be somewhat a Yoshio Hikida, George Takeda’
bidding. too. All he gets is a j
sampling of what may7 be under Fred Kayahara and Kinzie Ta
non of his name.
I
WASHINGTON, D. C. — A^------------------------------------------------taken along these lines was a naka (alternate), Toronto.
r i abended one of these Spring proposal for the establishment
Bob Miyasaki, Bob Shimoda
concert program of national
Aectdings >-11.41 me -------? of regular immigration quotas I Use U. N. Charter
groom .was
music and dances held in conjunc and Mils Nakashiba, Hamilton;
ly-inly to the altar and for persons from Asiatic coun- To Invalidate Law
tion with the conference con- and Michi Ide, Kapuskasing.
"
of blissful ignorance tries who are presently excluded
ti ibuted by7 ethnic societies.
George Tanaka, national ex
LOS ANGELES. — Because it
the vov
United States was
into the hapnv from
Several European groups par- ecutive secretary, represented
t of
matrimony ■ otherwise made b'
Sen. Pat McCarran. conflicts with the United Nations I ticipated. Aside from songs and and reported for the National
n as
bondage. servitude, chairman of the Senate Judiciary7 charter, of which the United group dances, exhibition of ken JCCA
”0i d whai
Ie was hus- Committee, -who introduced a States is a signatory, the Calif do and judo were demonstrated
A d awa
one stiff-armed 24S-page omnibus bill ■which ornia alien land law was de by- the Niseis.
re-elected as its president.
’ba
....
clared
invalid
unenforceable
by
7
The site of the 1951 conference
th a wan would rewrite the nation's im
On organizational and financial
° th a
a court of appeals here last week.
was
decided as Chatham with the
migration
and
naturalization
oreshadowed
Is
The three judges concurred in the matters, the conference increas time tentatively selected as
laws.
ed the maximum number of dele
liter
Mike M. Masaoka, national ruling of the case involving an gates from any7 chapter to the March.
P>
Aiderman Hicks of the Hamil
—Ine fool
:
director of the JACL Anti-Dis Issei, Sei Fujii, and reversed a provincial conference from three
lower
court
decision
upholding
■f'oi and
crimination Committee which has
to four and approved a budget for ton City Council was the guest
the
law
which
prohibits
aliens
of
Cid bo.
been urging the revision of the
the 1950-51 fiscal period. The speaker at the Convention ban
Japanese
ancestry
from
owner
bless ‘rem, should
ration and naturalization
new budget is $3,925, an increase quet held on the first day of the
ship
of
land
in
California.
laws
meir roibles beto eliminate restrictions
of $35 over the preceding budget. meeting at the Royal Connaught
Hotel.
■ -'ll gey down to based on race and ancestry, de
The UN charter was declared
London will again maintain the
Jin Ide of the National JCCA
wond
dared
omnibus bill, pre to be a treaty7 between the U. S. headquarters of the provincial
I like oared by the Senate Judiciary- and other nations, and that, ac chapter and Kumey Yoshida was • presided over the conference as
doe su
chairman.
sub-committee on immigration cording to the federal constituand naturalization, includes the tion
takes precedence over ।
amendments
embodied in the state laws.
acWalter resolution and the Judd
This is the second recent case
1 hev
hoarv bill, both of which have been ap
proved by* the House and are in which the alien land act was
amal^m^on takes
ruled invalid. The other involv- NMo^^n’b^j^J ^ ^ J™^
now awaiting Senate action.
C*x® I Pla.Ce- most
d then
J he new v omnibus bill will ed the family of Mrs. Harue Mamost of
of tho
the activities of
Queen Street United Church will
it some
rewrite the Asiatic Exclusion saoka, an alien, and her
the
Japanese
community
in Torbe brought under its wing. This
American-born
sons.
Act of 1924 and will permit the
| onto which were held in the
is a much larger building, a
immigration on a quota basis i
The decision is believed :ne three-storey construction con Church of All Nations will be
and
naturaliz
ne
in which the UN charter taining 29 separate rooms, loca transferred to the acquired build
r Asiatic-Pacific . bas
invalidate a : ted at 765 Queen St. West, which ing. This will include the regu
lar Sunday service in Japanese
re still excluded, stat
is west of Bathurst St.
I
(Continued on page 2)
Kapuskasing Still
Has Snow Reports
Its JGGA Delegate
Proposed Bill Would Permit Quota Immigration
To It S. From Japan And Other Asiatic Hations
I All Nations To Take®a^erSrcii;
Will Give Added Facilities To Toronto’s Japanese
in th a
JI
•i;'SM?
?e
^aat a
^d and
op for
e citv
TORONTO, ONT.
WEDNESDAY.
o.
1950
S6 Per Yrear—10c Per Copy
|ife« Nisei Receives Teacher Assistantship EntinuationAFr^
Wiscsssta, Wi»
n of JCCA Change
In Immigration Laws Stressed
\-Cf?GARY- — AIbert Maza
ki, 20, who is to graduate this
Just Passing Through 5 ear
HAMILTON. — The third annual Provincial Conhonor physics from the
In Path Of Costly
Universityof
Alberta,
has
been
feience of the Ontario JCCA in a resolution went on
Adachi
Manitoba Flood
9
awarded a teacher assistantship
Several Japanese families
record to support the National JCCA in any action that
' they
by
diversity of Wisconsin
are
believed
affected
by
the
Ji Happen:
it may take to press for the elimination of race discrim
lower
at Madison, Wis. He is also the
raging Red River which has
ination in Canada's immigration laws. The 22 deleflooded much of the area south
i weddings.
Comes recipient of a research assistant
i.
ship from the University of Sas
<itcs, i epi esentiiig six of the seven Ontario chapters,
of Winnipeg to the American
sr and the predatory7 male
katchewan.
the
Ontario provincial chapter, and the National JCCA.
border.
Mood loss is being
v gets his mating instincts
days,
Tbe ^1Sei student will attend
calculated in millions of dol
met here on April 29 and 30 for its annual conference.
fter a winter hiberhave
University of Wisconsin this fall
lars.
The conference also approved ^------------------------- —________ ____
i;s::ci and h is fancy- turns lightly- where he will continue his\kthey
There are several Japanese
the continuation of the
of love, and hence, dies towards a Doctor of Philo
families at Emerson, Man., on
on a national basis to carry on its
weddings.
Or per- sophy7 degree.
treal
the Manitoba-Minnesota bor
work in behalf of persons of Ja
it was something else.
In 1943 he won the Grade Nine
der
which
have
been
hard
hit
panese ancestry- in Canada as
Pecking out these wedding anViscount R. B. Bennett Scholar
by flood waters and two or
well as to be its representative
ouncements on the old Underhas
ship, while in his eleventh grade
and
collective organization.
three
more
live
at
Morris.
25
woo, it
to me that the
1 for
at Central Collegiate Institute in
miles to the north, which was
re of die report is the
Noting that present immigra
Calgary- he was awarded the Mcthreatened
by rising waters
ascription
of
the
blushing
tion
laws of Canada placed per
lave
Killop Scholarship. During his
HAMILTON. — For the first
bride
and sundry details
sons of Asiatic origin in a seconS’ or
senior year in high school he was Top Official For
time
Kapuskasing' was representdary position
tabour how the veil fell here and
compared to ed at the Ontario JCCA confer? to
presented with the Murray Law
those of European descent and ence.
plendent beauty. In- Memorial Trophy7 as the all JACL Convention
isei
The lone representative,
feiring
that
an Asiatic resident of this Miss
for some golden
WASHINGTON,
D.
C.
—
A
Michi Ide, reported that
round -student of the school.
country could not gain admit there
versary but hardly
was several inches of snow
Auer writing the senior ma top official of the United States
tance even for his own depen
for us confused
setriculation examinations in 1946. government, Secretary7 of In dents, the conference called for when she left the northern Onpales.
eir
tario town.
he was given the Provincial j terior Oscar L. Chapman, has ac
i
But
Vanity,
vanity,
thy
ace is Queens University7 Scholarship ' cepted the invitation of Mike the endorsement of a. program
Mr
Only Lakehead Nisei Club was
paan. and she must be
Masaoka to address the forth to urge the government for the absent as delegates from Kent,
ler
($996),
the
R.
B.
Bennett
Citv
of
£ed. And so the high neckline
abolishment of inequalities that
Essex, London-St. Thomas, Tor
Calgary ($100), the R. B. Ben coming JACL convention to be exists in immigration.
.continues to come to a lilv point
held in Chicago in September. He
onto and Hamilton attended the
nett District ($300), and the
Pi spite of a
our teeth-gnash- University- of Alberta Honor is the highest ranking cabinet
In a motion to maintain the conference.
ne
ing.
member ever to speak to a JACL JCCA, delegates, while noting
The Ontario provincial chapter
Ir now rem ams for some pi
convention.
the
substantial
success
that
has
was
represented by Kumy Yoshi
At tne University of Alberta
During the war as the Assis been achieved, realized that da, Fred Sunahara, Sam Yamada
_ male with rockybbed courage to come out with in Edmonton he won the R. B. tant Secretary- of Interior, he there was a great deal y-et to be and John Kumagai, all from LonScholarship and the directed the War Relocations
? full-blown description of his
undertaken. They felt that aside I don, and Mikio Nakamura from'
d
University Honor Prize everv
Authoritywhich
had
charge
of
from
the many7 disharmonies of I Toronto.
as
he
girds
himn
k!f with a uining black suit
evacuated Japanese during the race and religion, there was also I
Chapter delegates were, Mur
Albert Okazaki is the eldest । war and is regarded as one of
Upering froi
the
promotional
work
that
the
c
ray7 Kayahara, Alex Yamashita
son of Mr. and Mrs. J. S. Oka.- I the staunchest friends of the Ja
draped cuff with
JCCA
could
project
in
order
that
and Bibo Nagao, Kent; Muneo
I panese Americans.
slices to mate! • • . It's time the zaki of this citv.
Japanese Canadians as an ethnic Miike and Edward Yamamoto,
] Me too'k a tjrm step and broke
group CQuld cultivate and con Essex; Eddie Ide, Harvey7 Moritdomin ion of the
tribute their cultural background sugu, and George Obokata, Lon
Medding
Alter all, the
into the Canadian melting pot.
don-St. Thomas; Miyo Iwasaki,
hide is ;
necessary- party- to the ;
Proving to be somewhat a Yoshio Hikida, George Takeda’
bidding. too. All he gets is a j
sampling of what may7 be under Fred Kayahara and Kinzie Ta
non of his name.
I
WASHINGTON, D. C. — A^------------------------------------------------taken along these lines was a naka (alternate), Toronto.
r i abended one of these Spring proposal for the establishment
Bob Miyasaki, Bob Shimoda
concert program of national
Aectdings >-11.41 me -------? of regular immigration quotas I Use U. N. Charter
groom .was
music and dances held in conjunc and Mils Nakashiba, Hamilton;
ly-inly to the altar and for persons from Asiatic coun- To Invalidate Law
tion with the conference con- and Michi Ide, Kapuskasing.
"
of blissful ignorance tries who are presently excluded
ti ibuted by7 ethnic societies.
George Tanaka, national ex
LOS ANGELES. — Because it
the vov
United States was
into the hapnv from
Several European groups par- ecutive secretary, represented
t of
matrimony ■ otherwise made b'
Sen. Pat McCarran. conflicts with the United Nations I ticipated. Aside from songs and and reported for the National
n as
bondage. servitude, chairman of the Senate Judiciary7 charter, of which the United group dances, exhibition of ken JCCA
”0i d whai
Ie was hus- Committee, -who introduced a States is a signatory, the Calif do and judo were demonstrated
A d awa
one stiff-armed 24S-page omnibus bill ■which ornia alien land law was de by- the Niseis.
re-elected as its president.
’ba
....
clared
invalid
unenforceable
by
7
The site of the 1951 conference
th a wan would rewrite the nation's im
On organizational and financial
° th a
a court of appeals here last week.
was
decided as Chatham with the
migration
and
naturalization
oreshadowed
Is
The three judges concurred in the matters, the conference increas time tentatively selected as
laws.
ed the maximum number of dele
liter
Mike M. Masaoka, national ruling of the case involving an gates from any7 chapter to the March.
P>
Aiderman Hicks of the Hamil
—Ine fool
:
director of the JACL Anti-Dis Issei, Sei Fujii, and reversed a provincial conference from three
lower
court
decision
upholding
■f'oi and
crimination Committee which has
to four and approved a budget for ton City Council was the guest
the
law
which
prohibits
aliens
of
Cid bo.
been urging the revision of the
the 1950-51 fiscal period. The speaker at the Convention ban
Japanese
ancestry
from
owner
bless ‘rem, should
ration and naturalization
new budget is $3,925, an increase quet held on the first day of the
ship
of
land
in
California.
laws
meir roibles beto eliminate restrictions
of $35 over the preceding budget. meeting at the Royal Connaught
Hotel.
■ -'ll gey down to based on race and ancestry, de
The UN charter was declared
London will again maintain the
Jin Ide of the National JCCA
wond
dared
omnibus bill, pre to be a treaty7 between the U. S. headquarters of the provincial
I like oared by the Senate Judiciary- and other nations, and that, ac chapter and Kumey Yoshida was • presided over the conference as
doe su
chairman.
sub-committee on immigration cording to the federal constituand naturalization, includes the tion
takes precedence over ।
amendments
embodied in the state laws.
acWalter resolution and the Judd
This is the second recent case
1 hev
hoarv bill, both of which have been ap
proved by* the House and are in which the alien land act was
amal^m^on takes
ruled invalid. The other involv- NMo^^n’b^j^J ^ ^ J™^
now awaiting Senate action.
C*x® I Pla.Ce- most
d then
J he new v omnibus bill will ed the family of Mrs. Harue Mamost of
of tho
the activities of
Queen Street United Church will
it some
rewrite the Asiatic Exclusion saoka, an alien, and her
the
Japanese
community
in Torbe brought under its wing. This
American-born
sons.
Act of 1924 and will permit the
| onto which were held in the
is a much larger building, a
immigration on a quota basis i
The decision is believed :ne three-storey construction con Church of All Nations will be
and
naturaliz
ne
in which the UN charter taining 29 separate rooms, loca transferred to the acquired build
r Asiatic-Pacific . bas
invalidate a : ted at 765 Queen St. West, which ing. This will include the regu
lar Sunday service in Japanese
re still excluded, stat
is west of Bathurst St.
I
(Continued on page 2)
Kapuskasing Still
Has Snow Reports
Its JGGA Delegate
Proposed Bill Would Permit Quota Immigration
To It S. From Japan And Other Asiatic Hations
I All Nations To Take®a^erSrcii;
Will Give Added Facilities To Toronto’s Japanese
Page 2
PAGE TWO
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canadm
THE NEW CANADIAN
Wednesday, May 3. !&
Montreal Debat
Over Thousand Hear
Nakayama Lecture
Peace Through Pacifism Or Military Force
An eSi.imai.ea audiep^^ re
“’Can
Peace
be
Attained < ture that no one wants to be least a thousand persons t^J
through Pacifism” was the topic obliged to anyone or anything.
ed to be the latestNobby Ogura, the chairman
discussed by four panelists and
gathering of Japanese in
an enthusiastic Montreal Nisei for the evening, concluded the' heard Rev. G. G
recent session by saying that military
Fellowship group
Toyo Takata _____
address on the conditions h ’
.Editor.
power without universal laws re pan at the Holy Trinity"Ch*
With,
another
-world
meeting.
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
war seemingly imminent, the sults in dictatorship and tyran on Saturday, April 29.' He ^
Ken Mori_______
■Advertising
panelists focussed their atten ny, while universal laws without showed colored films of j-0,
479 Queen St. W.
PLaza 5005 — Toronto, Ont.
tion on. how war could be avert military power result in impo- taken during the course mA
Office Hours:
ed, and did not concentrate on tency or chaos. That the goal of seven month’s travel there.
8:30 a.m.-5:3O p.m
Subscription, in Advance:
what peace should be: whether all humane peoples and nations
His talk was
Monday to Friday.
$3.00 for six months
Ja
it should be communistic or capi- should be the creation of a world
ese.
9:00 a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
talistic, or whether the two ideo- where power would be controlled
Saturday.
by justice obedient to the eternal
logies could exist amicably
Approximately St
Night Calls:
laws of transcendental being.
tapositioned.
the English lecture
T. Takata RA. 2719
T. Umezuki — OX. 7042,
V. O. previous evening.
Jesse Nishihata, the first
speaker and who upheld the paci
fist viewpoint, maintained that
Hello From Tokyo'
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
the late Mahatma Gandhi's meth
1950
od of satyagraha. and non-vio
W e d n es d ay, M a y
lence was a method of averting
THE SENATE HEARINGS
ON THIS SUNNY April day pictures.
war that should be seriously conWhat the immediate results of the present Senate sidered. Jesse asserted that in Tokyo, there blows a stiff
Many times did I wonder
committee sittings on human rights and fundamental truth is potent, that there is a breeze which typifies Tokyo’s whether you third-graders should
freedoms will be remains to be seen, but nevertheless positive force in truth itself th. at spring. Cherry trees which only be standing in front of the chs«
that the Senate has appointed a committee to consider when recognized and appreciated a few days ago were just bud rather than myself. I shaB
could help to avert war. He con ding greens are now clothed in
and report on the subject is indeed a tremendous step cluded by saying that although full pink and white splendour. never forget when one. of tod
told .me, not asked, that the ItY
forward and those who have long realized the urgency military force may win a war, it Breezes such as this bring back Years War came before
some
of a Canadian bill of rights will take encouragement in could never preserve the peace. to mind the days in Tashme other incident that took Diacs
Yoichi Kato, upholding military where we once were brought to many years ago.
the fact the committee is now in the midst of the hear
force, attested that, every nation gether in a ‘'Tittle valley in the
ings.
The difficulties which you
should endeavour to bring about mountains”: the great difference high
school
students went
Most of the credit for the appointment of the conciliation wherever possible is that there certainlyzwere no
through in order to keep up your
special Senate committee must go to its chairman, Sen. through diplomacy and Mediation. pretty cherry trees there.
store of knowledge was by no
Although a bridge of four
Arthur W. Roebuck. He has long been a champion for He advocated the support of the
means smooth wading. Above all
the protection and the preservation of individual rights United Nations, and pointed out years has spanned my days in the accomplishment and pride I
Canada and today, standing out
■ felt when you made the passing
and a friend of racial and religious minorities. It is in that the League of Nations fail most
vividly among other mem
ed because certain influencial
marks will never be forgotten.
deed fortunate that there are those such as he in Can countries, such :
America, did ories are the days when I tried . ONLY WHEN WE surpass
adian public life.
not join,
But,
concluded, my hand at the profession of these ups and downs in one’s
It was Senator Roebuck who introduced the motion whenever diplomatic overtures teaching school in Tashme.
While “school” and “teacher” lifetime without faltering- do we
which resulted in the setting up of the hearings, and his failed, a nation must be pTepared
were a far cry from the literal realize that all is not bad after
efforts were recognized by his colleagues who appoint to back its policies with military meaning of the words, some all and makes us appreciate what
force.
we take so much for granted.
ed him to head the special committee.
Geoi-ge Tomita, the second times we just had to overlook Wherever you are and whatever
It is noteworthy, too, that Senator Roebuck has speaker for Pacifism, asserted the problems and obstacles that
Such as the you may be doing, someone in the
personally invited the National JCCA to participate in that if you expect war and pre got in our
land of Mount Fuji and cherry
the hearings /by submitting a; brief. Thus Japanese Can pare for it, you will end by gett classroom in which we froze stiff blossoms is encouraging you
or the clamor and noise that six
adians are asked to play their part in the moulding of ing it. He argued from the bib classes in one room with only with moral support.
lical viewpoint that if you want
If some day we meet again,
what is hoped to be a charter which will define the others to love you, you must love small partitions produced that
you may think, ‘Ts this she who
meaning of human rights and fundamental freedoms others first. He maintained that made it so hard to think.
used
to drill me my ABC’s, how
I REMEMBER SO WELL the
and give assurance that they will be the unqualified whenever we work collectively,
she’s changed with all those grey
we are always inclined to ‘pass first day when I launched upon hairs!”
right of every individual.
the buck’. Therefore, he argued, the campaign of learning with
you tiny first-graders, that
Editor's Note: Marie Katsuno
we must first work as individuals
CHURCH
eager sparkle of anticipation in (nee Marie Kawamoto) may be
Ontario JCCA
responsible for our actions, and
your
eyes with which you tackled reached at c/o Barclay & Co.,
also for our inactions.
Treasurer's Report
(Continued from page 1)
your readers and your coloring 317 Hotel Tokyo, Tokyo, Japan.
Toyo Ebata, the second speak
I
’
re
v
ious
1
y
ack
no
wledged
which will have a larger chapel
er advocating military force,
$1,940.00
Survey In Japan
available to them. The first Jafrankly
admitted that he could
Toronto J CC A
1.195.00
panese service in the new church
62.00 be interpreted as a skeptic. He
will take place on June 4.
Individual Dona ti o n s
thought that war and suffering
Mr. Izo Arima
This building has better and
2.00 was a part of man’s natural heri
5.00
per cent of Japanese found in their attitude; (3) t^
larger facilities. On the third Mr. S. Fujita
tage. He emphasized the value
K.
Fujiwara
3.00
women wish they were men, ac- mode of thinking of the womei.
floor there is a room which will Mr H. Machida
3.00 . of adversity in that it made one cording
to a recent poll taken between the ages of 20 and -"
hold 200. For recreation, bowl Mr. K. Morita
5.00 strive for a higher state of being,
ing alleys are provided. Al
2.00 i and therefore was conducive for by the National Public Opinion differs radically from that ot -■-Mr.
I.
Murakami
5.00
though the gymnasium is smaller,
Institute. This figure women in other age bracket,
’ progress in man’s striving for a
2.00
the Church of All Nations gym Mr. H. Ohashi
contrasts with the fact and (4) the equality of the
> higher evolutionary state.
He
3.00
that
65
will still be available.
7 per cent of American is in the book only and is q’--1—
7.00 i thought that if we had happiness
The ■ move will be a boon to
C. Taniguchi
3.00 i all the time, it would be quite women are quite content with dubious in actualities.
their own sex.
Toronto’s Japanese community
To the question: asked «2.00
i
monotonous.
He
concluded
bv
Mr.
& Mrs.
if you wets
5.00
as this will mean increased facil
This survey was conducted on clusively of women,
Total
saying
that
every
nation
’
s
ris-ht
244.00
ever to be reborn, would y like
ities for various functions as
the occasion of "Women’s Week
the
obligation
of
another,
Special Cont ributions
to be a. man or a woman.
both churches will then be acces
and that it seems embedded in observed on April 10 and 16. The
per
cent answered that
sible to them.
Toronto JCCA
$90.00 the very marrow of human na- method used in the survey was
wished to be reborn as me
Rev. K. Shimizu points out London-St. Thomas
30.00
stratified random sampling, in
16.4 per cent preferred to be "
that this is all the result of the Mr. M. Date
5.00
which 2,500 men and women
Mr.
;
No
More
Dumping,
4.00
men
while 16.3 per cent exry
Japanese influx into Toronto.
above the age of 20 were in
Mr
1.00
The rero?-®L
At one time, serious considera Mr.
dividually interviewed through sed no opinion.
10.00 Mac Assures Canada
know a:
tion was given to closing the
7.7 per cent did
$140.00
OTTAWA. — In reply to pro out the nation.
Church of All Nations as people
answer.
tests irom Canadian manufac
Advt.
The. idea of the poll taking
were moving away from the disAccording to a
turers against the competition was to assay how much change
i
trict thus resulting in decreased
uary 1946) survey o; s tne J
of imports, External Affairs was brought upon the status of
er
cen'
attendance
question, only 25.2 j
attended
Minister Pearson said that
$1000
TO
JAPAN RELIEF
Japanese
women
by
the
new
ConAmerican women wa i ted **
churches nearer home, With the
ficial representation 1
on
•antees
the
evacuation, the need f
live their lives as ait whs
TORONTO. — Tire Japan Re- made to Gen. MacArthur im
ality
of the sexes.
65.7 per cent wished
cd facilities was realized and
ely after die sale of Ja
ome
of
the
conclusions
drawn
[
women
in their next
rather than close the Queen St.
he JCCA reported
panese shirts in Canada.
tne
oasis
of
the
survey
are:
,
United Church as had been plan
of $1000 has been donT.
He said that Gen. Mac Art
Japanese women have been the position of wome
ned, it was decided to make it ated to •Lipan Relief bv the
had replied that he would t
: sun are very unhappy: (2) has been inferior to t t o:
available to the Japanese resi former
action in order that
Id
ne or the factors which ob- 67.2 per cent said yes
dents of Toronto.
recur.
xct liberation of women are per cent disagreed.
AN EX-TASHME-ITE WRITES FROM J«
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canadm
THE NEW CANADIAN
Wednesday, May 3. !&
Montreal Debat
Over Thousand Hear
Nakayama Lecture
Peace Through Pacifism Or Military Force
An eSi.imai.ea audiep^^ re
“’Can
Peace
be
Attained < ture that no one wants to be least a thousand persons t^J
through Pacifism” was the topic obliged to anyone or anything.
ed to be the latestNobby Ogura, the chairman
discussed by four panelists and
gathering of Japanese in
an enthusiastic Montreal Nisei for the evening, concluded the' heard Rev. G. G
recent session by saying that military
Fellowship group
Toyo Takata _____
address on the conditions h ’
.Editor.
power without universal laws re pan at the Holy Trinity"Ch*
With,
another
-world
meeting.
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
war seemingly imminent, the sults in dictatorship and tyran on Saturday, April 29.' He ^
Ken Mori_______
■Advertising
panelists focussed their atten ny, while universal laws without showed colored films of j-0,
479 Queen St. W.
PLaza 5005 — Toronto, Ont.
tion on. how war could be avert military power result in impo- taken during the course mA
Office Hours:
ed, and did not concentrate on tency or chaos. That the goal of seven month’s travel there.
8:30 a.m.-5:3O p.m
Subscription, in Advance:
what peace should be: whether all humane peoples and nations
His talk was
Monday to Friday.
$3.00 for six months
Ja
it should be communistic or capi- should be the creation of a world
ese.
9:00 a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
talistic, or whether the two ideo- where power would be controlled
Saturday.
by justice obedient to the eternal
logies could exist amicably
Approximately St
Night Calls:
laws of transcendental being.
tapositioned.
the English lecture
T. Takata RA. 2719
T. Umezuki — OX. 7042,
V. O. previous evening.
Jesse Nishihata, the first
speaker and who upheld the paci
fist viewpoint, maintained that
Hello From Tokyo'
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
the late Mahatma Gandhi's meth
1950
od of satyagraha. and non-vio
W e d n es d ay, M a y
lence was a method of averting
THE SENATE HEARINGS
ON THIS SUNNY April day pictures.
war that should be seriously conWhat the immediate results of the present Senate sidered. Jesse asserted that in Tokyo, there blows a stiff
Many times did I wonder
committee sittings on human rights and fundamental truth is potent, that there is a breeze which typifies Tokyo’s whether you third-graders should
freedoms will be remains to be seen, but nevertheless positive force in truth itself th. at spring. Cherry trees which only be standing in front of the chs«
that the Senate has appointed a committee to consider when recognized and appreciated a few days ago were just bud rather than myself. I shaB
could help to avert war. He con ding greens are now clothed in
and report on the subject is indeed a tremendous step cluded by saying that although full pink and white splendour. never forget when one. of tod
told .me, not asked, that the ItY
forward and those who have long realized the urgency military force may win a war, it Breezes such as this bring back Years War came before
some
of a Canadian bill of rights will take encouragement in could never preserve the peace. to mind the days in Tashme other incident that took Diacs
Yoichi Kato, upholding military where we once were brought to many years ago.
the fact the committee is now in the midst of the hear
force, attested that, every nation gether in a ‘'Tittle valley in the
ings.
The difficulties which you
should endeavour to bring about mountains”: the great difference high
school
students went
Most of the credit for the appointment of the conciliation wherever possible is that there certainlyzwere no
through in order to keep up your
special Senate committee must go to its chairman, Sen. through diplomacy and Mediation. pretty cherry trees there.
store of knowledge was by no
Although a bridge of four
Arthur W. Roebuck. He has long been a champion for He advocated the support of the
means smooth wading. Above all
the protection and the preservation of individual rights United Nations, and pointed out years has spanned my days in the accomplishment and pride I
Canada and today, standing out
■ felt when you made the passing
and a friend of racial and religious minorities. It is in that the League of Nations fail most
vividly among other mem
ed because certain influencial
marks will never be forgotten.
deed fortunate that there are those such as he in Can countries, such :
America, did ories are the days when I tried . ONLY WHEN WE surpass
adian public life.
not join,
But,
concluded, my hand at the profession of these ups and downs in one’s
It was Senator Roebuck who introduced the motion whenever diplomatic overtures teaching school in Tashme.
While “school” and “teacher” lifetime without faltering- do we
which resulted in the setting up of the hearings, and his failed, a nation must be pTepared
were a far cry from the literal realize that all is not bad after
efforts were recognized by his colleagues who appoint to back its policies with military meaning of the words, some all and makes us appreciate what
force.
we take so much for granted.
ed him to head the special committee.
Geoi-ge Tomita, the second times we just had to overlook Wherever you are and whatever
It is noteworthy, too, that Senator Roebuck has speaker for Pacifism, asserted the problems and obstacles that
Such as the you may be doing, someone in the
personally invited the National JCCA to participate in that if you expect war and pre got in our
land of Mount Fuji and cherry
the hearings /by submitting a; brief. Thus Japanese Can pare for it, you will end by gett classroom in which we froze stiff blossoms is encouraging you
or the clamor and noise that six
adians are asked to play their part in the moulding of ing it. He argued from the bib classes in one room with only with moral support.
lical viewpoint that if you want
If some day we meet again,
what is hoped to be a charter which will define the others to love you, you must love small partitions produced that
you may think, ‘Ts this she who
meaning of human rights and fundamental freedoms others first. He maintained that made it so hard to think.
used
to drill me my ABC’s, how
I REMEMBER SO WELL the
and give assurance that they will be the unqualified whenever we work collectively,
she’s changed with all those grey
we are always inclined to ‘pass first day when I launched upon hairs!”
right of every individual.
the buck’. Therefore, he argued, the campaign of learning with
you tiny first-graders, that
Editor's Note: Marie Katsuno
we must first work as individuals
CHURCH
eager sparkle of anticipation in (nee Marie Kawamoto) may be
Ontario JCCA
responsible for our actions, and
your
eyes with which you tackled reached at c/o Barclay & Co.,
also for our inactions.
Treasurer's Report
(Continued from page 1)
your readers and your coloring 317 Hotel Tokyo, Tokyo, Japan.
Toyo Ebata, the second speak
I
’
re
v
ious
1
y
ack
no
wledged
which will have a larger chapel
er advocating military force,
$1,940.00
Survey In Japan
available to them. The first Jafrankly
admitted that he could
Toronto J CC A
1.195.00
panese service in the new church
62.00 be interpreted as a skeptic. He
will take place on June 4.
Individual Dona ti o n s
thought that war and suffering
Mr. Izo Arima
This building has better and
2.00 was a part of man’s natural heri
5.00
per cent of Japanese found in their attitude; (3) t^
larger facilities. On the third Mr. S. Fujita
tage. He emphasized the value
K.
Fujiwara
3.00
women wish they were men, ac- mode of thinking of the womei.
floor there is a room which will Mr H. Machida
3.00 . of adversity in that it made one cording
to a recent poll taken between the ages of 20 and -"
hold 200. For recreation, bowl Mr. K. Morita
5.00 strive for a higher state of being,
ing alleys are provided. Al
2.00 i and therefore was conducive for by the National Public Opinion differs radically from that ot -■-Mr.
I.
Murakami
5.00
though the gymnasium is smaller,
Institute. This figure women in other age bracket,
’ progress in man’s striving for a
2.00
the Church of All Nations gym Mr. H. Ohashi
contrasts with the fact and (4) the equality of the
> higher evolutionary state.
He
3.00
that
65
will still be available.
7 per cent of American is in the book only and is q’--1—
7.00 i thought that if we had happiness
The ■ move will be a boon to
C. Taniguchi
3.00 i all the time, it would be quite women are quite content with dubious in actualities.
their own sex.
Toronto’s Japanese community
To the question: asked «2.00
i
monotonous.
He
concluded
bv
Mr.
& Mrs.
if you wets
5.00
as this will mean increased facil
This survey was conducted on clusively of women,
Total
saying
that
every
nation
’
s
ris-ht
244.00
ever to be reborn, would y like
ities for various functions as
the occasion of "Women’s Week
the
obligation
of
another,
Special Cont ributions
to be a. man or a woman.
both churches will then be acces
and that it seems embedded in observed on April 10 and 16. The
per
cent answered that
sible to them.
Toronto JCCA
$90.00 the very marrow of human na- method used in the survey was
wished to be reborn as me
Rev. K. Shimizu points out London-St. Thomas
30.00
stratified random sampling, in
16.4 per cent preferred to be "
that this is all the result of the Mr. M. Date
5.00
which 2,500 men and women
Mr.
;
No
More
Dumping,
4.00
men
while 16.3 per cent exry
Japanese influx into Toronto.
above the age of 20 were in
Mr
1.00
The rero?-®L
At one time, serious considera Mr.
dividually interviewed through sed no opinion.
10.00 Mac Assures Canada
know a:
tion was given to closing the
7.7 per cent did
$140.00
OTTAWA. — In reply to pro out the nation.
Church of All Nations as people
answer.
tests irom Canadian manufac
Advt.
The. idea of the poll taking
were moving away from the disAccording to a
turers against the competition was to assay how much change
i
trict thus resulting in decreased
uary 1946) survey o; s tne J
of imports, External Affairs was brought upon the status of
er
cen'
attendance
question, only 25.2 j
attended
Minister Pearson said that
$1000
TO
JAPAN RELIEF
Japanese
women
by
the
new
ConAmerican women wa i ted **
churches nearer home, With the
ficial representation 1
on
•antees
the
evacuation, the need f
live their lives as ait whs
TORONTO. — Tire Japan Re- made to Gen. MacArthur im
ality
of the sexes.
65.7 per cent wished
cd facilities was realized and
ely after die sale of Ja
ome
of
the
conclusions
drawn
[
women
in their next
rather than close the Queen St.
he JCCA reported
panese shirts in Canada.
tne
oasis
of
the
survey
are:
,
United Church as had been plan
of $1000 has been donT.
He said that Gen. Mac Art
Japanese women have been the position of wome
ned, it was decided to make it ated to •Lipan Relief bv the
had replied that he would t
: sun are very unhappy: (2) has been inferior to t t o:
available to the Japanese resi former
action in order that
Id
ne or the factors which ob- 67.2 per cent said yes
dents of Toronto.
recur.
xct liberation of women are per cent disagreed.
AN EX-TASHME-ITE WRITES FROM J«
Page 3
,
WednesQ^J
• Alav 3.J 1950
PAGE THREE
£
3
,n
0
b'
In t
'4
0
t-
w
1
o
c
?o
b
0
^
o
o
0
o
4?
C
#
L
o
o d3
i-
In]
L
0
t
0
o
o
it
w
?
O
d3
L
PH
FJ
9
?
0
0
0
c
a
O
L'
pT
L
5
5 11
L
' o
T
IX
k
^J 0
0
PH
17
*L>
T L
i
IX
V'
n
0
I"
I0
LX
L
n
O
0
®
b
i
#>
0
0
O'
7
O-
R
t
5
CD
7
0
i
yz
0
b
1;
0
C
t
0
b
M
7 0
A
5
"V
■fl
?
St 1
3
0
3
$3
0 ^
M^
0
0
7
9
0
0
L
0
o
y 0
j)
5
Xp
4
i>
Bw
0
o
o
L
I'
O'
o
5
5
T’
7
o
Ta
ft *
b
0
c
9
i
0
3’
II
ft
0
M
!
9
c
?3
0
3
1
&
0 ^11 A 0 # ^^^
S Ini 5 0 A x
g S A. ^ S »
4 11
1’
7
i© b 0^ 0
b 7: -e *>#T#< WM
2^ I #
® A ® # i- y
7n —
■I
^/0 ^ it '^
££7 i#®
? 1^ I '
^ Mv .^ t
T g® Hi B y ®
3
0^0
1 in h it + ^ A A, 0
L^ H AA ^ 1
WfH^
1^415 i ®
0^ -
l^ff
^A ^
00 b
p
M
In
7
iz ill it & i ^
3 JU ft
a®
fl# ft M
IB ,
SliACt
0 b
7 fill ^ £ 4
i
O\
t
)i|4 * A.HS0
K t: It
4\
A
O
w
ij in
>
3
T HO W
5 !^
5 10
^ s ^^^
Fh
1H
? It ji b
4^7 b
^C ^ 11 &
70 Pfl
>
b
7 CX H 2® R 0 Sil ill H
0
11
nf 1 1M4< fflft £ 1
IS 7 J7 0 0M0 Mib & ^
£> at w zb 6 0 14^^
PH 7p 0
# 6
0 a®
0 rh nW IF - S fit
In! # 0 5 2s ffl 0ft®
1 ffl MW
0 i
5E
as-jE
fW 0 b C
0
1$
0
4111
ELIZABETH & DUNDAS STS.
TORONTO
g»
3
0 'KBS?
»^«
ft
&
fill fill fill {Il ^ fill
A. A
O
»>
±aa
1’1]
1 ^#
T^^
0:
Su 0
IX
M -
3
2. u> ft
r* **
o
3
ft
0 0
6 ®
M 5 to
42
JS»
is
fill fill (ill fill fill fill
’ 050
w
) ^r.©<Kl
9p
5-!
3 n
m
0 4
Pg
w
H©ft
nn
2- N
4^i
m
CH
g^^
$M
1%
* I A’
1 1
W^ H
^ B $ HI jft
J. WALKER, Manager
ftto
0
w
O’
Ml
(116 Elizabeth St.)
Q
*M
2
21
g^Sibl
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
2
0
it
:
0
to
JU
0 JS 7l?lL
43
b
WednesQ^J
• Alav 3.J 1950
PAGE THREE
£
3
,n
0
b'
In t
'4
0
t-
w
1
o
c
?o
b
0
^
o
o
0
o
4?
C
#
L
o
o d3
i-
In]
L
0
t
0
o
o
it
w
?
O
d3
L
PH
FJ
9
?
0
0
0
c
a
O
L'
pT
L
5
5 11
L
' o
T
IX
k
^J 0
0
PH
17
*L>
T L
i
IX
V'
n
0
I"
I0
LX
L
n
O
0
®
b
i
#>
0
0
O'
7
O-
R
t
5
CD
7
0
i
yz
0
b
1;
0
C
t
0
b
M
7 0
A
5
"V
■fl
?
St 1
3
0
3
$3
0 ^
M^
0
0
7
9
0
0
L
0
o
y 0
j)
5
Xp
4
i>
Bw
0
o
o
L
I'
O'
o
5
5
T’
7
o
Ta
ft *
b
0
c
9
i
0
3’
II
ft
0
M
!
9
c
?3
0
3
1
&
0 ^11 A 0 # ^^^
S Ini 5 0 A x
g S A. ^ S »
4 11
1’
7
i© b 0^ 0
b 7: -e *>#T#< WM
2^ I #
® A ® # i- y
7n —
■I
^/0 ^ it '^
££7 i#®
? 1^ I '
^ Mv .^ t
T g® Hi B y ®
3
0^0
1 in h it + ^ A A, 0
L^ H AA ^ 1
WfH^
1^415 i ®
0^ -
l^ff
^A ^
00 b
p
M
In
7
iz ill it & i ^
3 JU ft
a®
fl# ft M
IB ,
SliACt
0 b
7 fill ^ £ 4
i
O\
t
)i|4 * A.HS0
K t: It
4\
A
O
w
ij in
>
3
T HO W
5 !^
5 10
^ s ^^^
Fh
1H
? It ji b
4^7 b
^C ^ 11 &
70 Pfl
>
b
7 CX H 2® R 0 Sil ill H
0
11
nf 1 1M4< fflft £ 1
IS 7 J7 0 0M0 Mib & ^
£> at w zb 6 0 14^^
PH 7p 0
# 6
0 a®
0 rh nW IF - S fit
In! # 0 5 2s ffl 0ft®
1 ffl MW
0 i
5E
as-jE
fW 0 b C
0
1$
0
4111
ELIZABETH & DUNDAS STS.
TORONTO
g»
3
0 'KBS?
»^«
ft
&
fill fill fill {Il ^ fill
A. A
O
»>
±aa
1’1]
1 ^#
T^^
0:
Su 0
IX
M -
3
2. u> ft
r* **
o
3
ft
0 0
6 ®
M 5 to
42
JS»
is
fill fill (ill fill fill fill
’ 050
w
) ^r.©<Kl
9p
5-!
3 n
m
0 4
Pg
w
H©ft
nn
2- N
4^i
m
CH
g^^
$M
1%
* I A’
1 1
W^ H
^ B $ HI jft
J. WALKER, Manager
ftto
0
w
O’
Ml
(116 Elizabeth St.)
Q
*M
2
21
g^Sibl
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
2
0
it
:
0
to
JU
0 JS 7l?lL
43
b
Page 4
PAGE FOUR
19.
to
ft5
ft
IX Zp
ft
ZP
o
ip
T
Zp
ft
ih
Zp
o
0
Ai
a
Zp IX
t & PS
K
-4-
ip
ft
to
to
Zp
if
b'b
to
to
XP
40C
7
i
dt>
0
fl
ZP
to
L
i'
Zp
IMJ
O
6
i
ZP
iz
z
ft
i i
t
4^
5
li
IX 0 IX
ft ■^ Zp
iz
e
to
5
ZP
ft
IX
lift
re
0
ft
0
5
O' IM
ft
I
o
(X
6
0
0
7
r
L
0
T-^
w
i
e
E
Zp
L
ZP
0
zx
i
©
6
0 0 6
Zp* ft Zp
B
to
i^
4^
ft &
6
X
0
^
0
i
6
(X
lib
h
£
L
Ui’
iz
0
u
6
7
h
0
Q*
IX
0
4U
zx
6 ft
IS
ix 6
f4h
0
n
o
'P
F
Mil
4#
to
IX
7 ft
0
A1
ft
'4
re
to
to
9
to
C
L to
0? 0 0
r*
m
p
0
ft
ft
i
»
Zp*
P
IX
%
0
&
0
L
re
6
S
ft
C
'X
ill
5
u
l
7
0
EH
M
n
pH
to
6
T
ZP
7
O
6
o
'j.
#; ^
11
0
i
7
o
n
s’j
re
k '
ft
® 4) M
6
HI
to
IX
3k
E3
6
7
UI
iw.
1Z
a
Ti
7
it.
5
U
7
c
-2
6
f?)
ip
n
n
0
IX
&
It
3
^’5
ft
IX
n
0 Zp* Zx T
£
I'
I'
0 i
d
A IS
to
0
ft
8
Zp*
ft IX i
0
i
P5
n
b
i
M
to ^
B
8
#iU
7
o
Zp’
ft
W
to
i 0
3^
i
ix
6
3
IX IX
4ft I
*‘ 0 &
i
6
to
0 -re
A
3
c
£
to
Wffi
M©
RI) t Si
^ft
ft
31 &
b
$ j® ^ ® ft
4 ^
b
f it i H31
b
17
^ 111
x t re r z<
i ^
p
0 /If ^ >- ^f 7 # I
X I? <r * St ^
t^ S 1 LS - I
IH
AH
ift
SM^e^^t
6
4 I
iJ b
0
o
si
EH ft 4ft 3
SDR
^"ES
co
oo
00
T3
as
_i%
H^
iL01
ft
9
b W 0 0 tt
WOI'i
DORELLE FLORISTS
TOWNE STUDIO
1171 Danforth Ave. Toronto
(at Greenwood)
Open Evenings GE. 5010
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
M? ^
_
O
O
O
1
3 r
©S ft > #s ^ ^ # 2Z:
^>3 ju ^t^ ® ? s II S ^| a =? - ^ 1
i ’1
^S
B ^
^
3
co
a* «to g
r&
co
•• o
>1o
A®Z
Ql ^
Ch ”
a^^f:^^
W X3
5 ^ ^
hl
o o C
® s ’
o
is
= MB
j§H
?;'S
19.
to
ft5
ft
IX Zp
ft
ZP
o
ip
T
Zp
ft
ih
Zp
o
0
Ai
a
Zp IX
t & PS
K
-4-
ip
ft
to
to
Zp
if
b'b
to
to
XP
40C
7
i
dt>
0
fl
ZP
to
L
i'
Zp
IMJ
O
6
i
ZP
iz
z
ft
i i
t
4^
5
li
IX 0 IX
ft ■^ Zp
iz
e
to
5
ZP
ft
IX
lift
re
0
ft
0
5
O' IM
ft
I
o
(X
6
0
0
7
r
L
0
T-^
w
i
e
E
Zp
L
ZP
0
zx
i
©
6
0 0 6
Zp* ft Zp
B
to
i^
4^
ft &
6
X
0
^
0
i
6
(X
lib
h
£
L
Ui’
iz
0
u
6
7
h
0
Q*
IX
0
4U
zx
6 ft
IS
ix 6
f4h
0
n
o
'P
F
Mil
4#
to
IX
7 ft
0
A1
ft
'4
re
to
to
9
to
C
L to
0? 0 0
r*
m
p
0
ft
ft
i
»
Zp*
P
IX
%
0
&
0
L
re
6
S
ft
C
'X
ill
5
u
l
7
0
EH
M
n
pH
to
6
T
ZP
7
O
6
o
'j.
#; ^
11
0
i
7
o
n
s’j
re
k '
ft
® 4) M
6
HI
to
IX
3k
E3
6
7
UI
iw.
1Z
a
Ti
7
it.
5
U
7
c
-2
6
f?)
ip
n
n
0
IX
&
It
3
^’5
ft
IX
n
0 Zp* Zx T
£
I'
I'
0 i
d
A IS
to
0
ft
8
Zp*
ft IX i
0
i
P5
n
b
i
M
to ^
B
8
#iU
7
o
Zp’
ft
W
to
i 0
3^
i
ix
6
3
IX IX
4ft I
*‘ 0 &
i
6
to
0 -re
A
3
c
£
to
Wffi
M©
RI) t Si
^ft
ft
31 &
b
$ j® ^ ® ft
4 ^
b
f it i H31
b
17
^ 111
x t re r z<
i ^
p
0 /If ^ >- ^f 7 # I
X I? <r * St ^
t^ S 1 LS - I
IH
AH
ift
SM^e^^t
6
4 I
iJ b
0
o
si
EH ft 4ft 3
SDR
^"ES
co
oo
00
T3
as
_i%
H^
iL01
ft
9
b W 0 0 tt
WOI'i
DORELLE FLORISTS
TOWNE STUDIO
1171 Danforth Ave. Toronto
(at Greenwood)
Open Evenings GE. 5010
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
M? ^
_
O
O
O
1
3 r
©S ft > #s ^ ^ # 2Z:
^>3 ju ^t^ ® ? s II S ^| a =? - ^ 1
i ’1
^S
B ^
^
3
co
a* «to g
r&
co
•• o
>1o
A®Z
Ql ^
Ch ”
a^^f:^^
W X3
5 ^ ^
hl
o o C
® s ’
o
is
= MB
j§H
?;'S
Page 5
PAGE FIVE
ft'
s
©
9
LU
ft
y
f'
a
<X
i
T
b
a
n
©
S
T
ft'
0
L
*
I
Hi
o
a
A?.
©
©
7
B IX
b
u
i^
ft' _
a b
©
$
6
£
©
f
tf
ED
~ 5 '^
o
7
Hi M 15
T
a
^
b
B A
It © t
6
Sit.
pj
IM
In]
b
a
a
5
A
©
(3
K=l H
o
i
ft’
5
i
L
7
IX
ft
ft3
3
5
©
T
•7
b
M
ft’
o
a
i
li
<6
a
^J
i>
©
ft
IX
■S
©
Ml
ft
V
fja
T
H
Az
©
L
I'
a bi
Hi
Kb
m
ay
©
©
©
T
0
4 ’4
0 F' ii
i
i
ft*
y
Um
*B
©
tl
7
©
0 ft
6 t
^ £’
$1
Al
TiT
IX
IX
f IX
st
I' 'C
KI ft
o
o
£
G
®
^)
X
X
©
ft’ T 6
C
IZ "F
G
1?
i
>
Wb
©
ft
6
fin
£
T
(Z
ft a
IX
^ ©
*9
i t a
tn
onA ©
T L (X St a ft’ Az © Az 7
7 0
6 ®
Ai ©o It
o
y
i
ft
ft
nn
ft*
7
a
"7
o
w
Pt BW
ft
o
Be
&
f>
©
Hi
IZ
£
a
b
Jt
A>
0
$
© ft’ Sf
T
(X ©
f
T
©
©
#n
6
B
o
ft
©
ft’
a
©
5
i
6
£
I
5
7
©
w
is
6
>L>
9
6
w
6
IX
St
(X
©
B
(A ©
©
nn
©
®
ff
n#
^
sy
B
i
$
tz
a
©
9
6
HO
ft £
ft
7
i
h
IX
K
fa
Az
^
©
b
9
(X ^
L
©
M
6
K
£
i
ft
7
11:
rfi
©
£
M<M b Hl W
#Wz L©Xft
b ^g tz^Att w
lO^'ix a^
t^#l
S@A ( i: L^W^^ic
( ©iz #© Kit ^tf ill Hi Wi'g'
^zg Tilt ©|1
7£
I
o
ft
IX
7
jj
SI
i
i
ft’*
H
S']
©
tn
^®^ £ ^'TtxB ^A
^< L^S# I-
I
0.1
n &o
i
J*
!□
9^
©
^
pG
f
B
G
B
t«
©
0
A* w
£
©
IX XX
T Ip
a
IX'
©
a
L (X A t?
io
tt
^
© o
3 A’
^T
©
©
>
u
X
#
©
a ©
tx
0
A
5
Hi
1
© ©
It
*5
©
©
i LT
*7 US
b
Al
IX
6
©
IT
ft
1^
T
(X
T'
1
dfc
Ei
b
£
6
i
XL
6.
jib
rM
sfc
6
6
S'J
©
ft’
IX 3 ©
rfi B
T
©
7'
(Z ©
V
1
^1
|i>D*
9
©
©
T
H
3
©
f
*^1
©
b
o
UI
Bib
-4* B Ik 6b
©
B
A
1
i^
ib
ya
ft
ft
© o
ft
IX
ft’ FA
6
o
9
ste
ri
4p
8
©
l
B
b
HU
IX
b
It
a
(X
n ii
(b
7
•fits
lib
©
H
B
-y
©
EP
6
01
©
7
R
6
©
i
BP
5
© 1 b
43
lU
t
a
5$ s
a
a
lit
6
p.
la
BP
ft'
s
©
9
LU
ft
y
f'
a
<X
i
T
b
a
n
©
S
T
ft'
0
L
*
I
Hi
o
a
A?.
©
©
7
B IX
b
u
i^
ft' _
a b
©
$
6
£
©
f
tf
ED
~ 5 '^
o
7
Hi M 15
T
a
^
b
B A
It © t
6
Sit.
pj
IM
In]
b
a
a
5
A
©
(3
K=l H
o
i
ft’
5
i
L
7
IX
ft
ft3
3
5
©
T
•7
b
M
ft’
o
a
i
li
<6
a
^J
i>
©
ft
IX
■S
©
Ml
ft
V
fja
T
H
Az
©
L
I'
a bi
Hi
Kb
m
ay
©
©
©
T
0
4 ’4
0 F' ii
i
i
ft*
y
Um
*B
©
tl
7
©
0 ft
6 t
^ £’
$1
Al
TiT
IX
IX
f IX
st
I' 'C
KI ft
o
o
£
G
®
^)
X
X
©
ft’ T 6
C
IZ "F
G
1?
i
>
Wb
©
ft
6
fin
£
T
(Z
ft a
IX
^ ©
*9
i t a
tn
onA ©
T L (X St a ft’ Az © Az 7
7 0
6 ®
Ai ©o It
o
y
i
ft
ft
nn
ft*
7
a
"7
o
w
Pt BW
ft
o
Be
&
f>
©
Hi
IZ
£
a
b
Jt
A>
0
$
© ft’ Sf
T
(X ©
f
T
©
©
#n
6
B
o
ft
©
ft’
a
©
5
i
6
£
I
5
7
©
w
is
6
>L>
9
6
w
6
IX
St
(X
©
B
(A ©
©
nn
©
®
ff
n#
^
sy
B
i
$
tz
a
©
9
6
HO
ft £
ft
7
i
h
IX
K
fa
Az
^
©
b
9
(X ^
L
©
M
6
K
£
i
ft
7
11:
rfi
©
£
M<M b Hl W
#Wz L©Xft
b ^g tz^Att w
lO^'ix a^
t^#l
S@A ( i: L^W^^ic
( ©iz #© Kit ^tf ill Hi Wi'g'
^zg Tilt ©|1
7£
I
o
ft
IX
7
jj
SI
i
i
ft’*
H
S']
©
tn
^®^ £ ^'TtxB ^A
^< L^S# I-
I
0.1
n &o
i
J*
!□
9^
©
^
pG
f
B
G
B
t«
©
0
A* w
£
©
IX XX
T Ip
a
IX'
©
a
L (X A t?
io
tt
^
© o
3 A’
^T
©
©
>
u
X
#
©
a ©
tx
0
A
5
Hi
1
© ©
It
*5
©
©
i LT
*7 US
b
Al
IX
6
©
IT
ft
1^
T
(X
T'
1
dfc
Ei
b
£
6
i
XL
6.
jib
rM
sfc
6
6
S'J
©
ft’
IX 3 ©
rfi B
T
©
7'
(Z ©
V
1
^1
|i>D*
9
©
©
T
H
3
©
f
*^1
©
b
o
UI
Bib
-4* B Ik 6b
©
B
A
1
i^
ib
ya
ft
ft
© o
ft
IX
ft’ FA
6
o
9
ste
ri
4p
8
©
l
B
b
HU
IX
b
It
a
(X
n ii
(b
7
•fits
lib
©
H
B
-y
©
EP
6
01
©
7
R
6
©
i
BP
5
© 1 b
43
lU
t
a
5$ s
a
a
lit
6
p.
la
BP
Page 6
T n
pf^
0)
It
w
flj
ft
R
1
tit
E'
ft’
I-
r
6
T
tit
7C
Gift
b t' It
1 a ft'
0
L
tz 7C
ft 7
72
•t
7
0 d
it
9
B$ it
9
0 tf
G
CW-
X\
t
no
0 f
0
ft
^T
1-
ft-’
49
6
t
6
i
0
pS
ft’
n
ft3
I
ft'*
Wednesday, May 3, 1950
CANADIAN
NEW
PAGE SIX
A
Tz 9
0 $
7? n
*4-
77
0
&
i
F^
ft
0 ft?
^*
ft’ 9?
7* I 7
1$
y
y
tf
tz
0
^g ft’
It
0
if $
ft
y
^
pn
i 0
dz
ft±
ft
W #1
[y IB!
ft
b
1 nn
-Z)
ft
t^
0
iK
Iff
ai
ft'
0
ri
o
0 0
nn
6
it iM
ft
iEIi
i
L
ft
UK
Un
n
it
ip
-I;
0
-u
LI
HJ
y
i
0
A
Ni
co iS
0
#
It
J
K
pq
0
di:
0
ft'
A 0
A
ft
i
bad
0
It
1
n
Un
/JD
t
6ft
(2
9■
Gift
#
R
no
0
O
R
ib
ill
l&
Lt
n>
0
<f£
0
0
9
0 0
6
D
i
T|j
1
0
S
e
0
L
7
n
w
tt
It
ffi
dh
ft;
i? 7
0
0
6
W5
6
It
0
0
=<n
ite?
7
0
n
6ft
L
EH
-A'
/J
w L
■ft’
n
co
'3
J- -X
A
H
9
V
i
l'
ft
0
1
0 • ■
ft5
®t
,L
D
X
b
ft
A
b
W
9
ft
4-
if
y
££
rtti
4
1$
it
IE 6
i
0
Rtf
rsi
i
o
nn
h
Mi
HI
6
It
It
0
ri
t nt
ID nn
*ij
ns
IK
b
! jr.
1
i
7'
4
£
ft
itH
i
ft'* 0
0
dt
pg
Si
nil
J) £
0
0
vn
ft
<1
L
IW
0 ^ M 7c
0
0 Bi
1$ ^
au
n
&
A
u n
a U ^ #
R •fi
a Lt
L"
ft
It
$k
0
0
i
0
n t
FU
i
7&
f
n
i
7a
B
5
6
li 7?
ft'*
nt
9
0
Mi
6ft
5
7?
L
1
o
W 9?
H
n
n
I'
6
H
4
fl
6
HU
10-
n 0
3
Ox
L
3
42
ft'’ It
■‘I
a
9
Ite
pq
fit
L
no
am.
nu jE1
7 ±
i
it is
9
i
7?
A
12
It
ft’* # It
f
#7 1
a 6 M
ft fi;
31
It M
0
Hi 95
di
It
h
ft It"
8
n
7?
0
^ K
31
o
{X
0
o
CD ft’ A
FR
0
r
7 J.
o
®
ft’*
IT
®c
K
ft
ng
ft
ill
t
0
m A
0
I)
ft*
i
L
'C
m
4
i
ft
u
'Xc
pr<
ft)
®
5
n
72
0
R 0
R
* f'
^3
6
IX
n
n
ft G
t1
pf^
0)
It
w
flj
ft
R
1
tit
E'
ft’
I-
r
6
T
tit
7C
Gift
b t' It
1 a ft'
0
L
tz 7C
ft 7
72
•t
7
0 d
it
9
B$ it
9
0 tf
G
CW-
X\
t
no
0 f
0
ft
^T
1-
ft-’
49
6
t
6
i
0
pS
ft’
n
ft3
I
ft'*
Wednesday, May 3, 1950
CANADIAN
NEW
PAGE SIX
A
Tz 9
0 $
7? n
*4-
77
0
&
i
F^
ft
0 ft?
^*
ft’ 9?
7* I 7
1$
y
y
tf
tz
0
^g ft’
It
0
if $
ft
y
^
pn
i 0
dz
ft±
ft
W #1
[y IB!
ft
b
1 nn
-Z)
ft
t^
0
iK
Iff
ai
ft'
0
ri
o
0 0
nn
6
it iM
ft
iEIi
i
L
ft
UK
Un
n
it
ip
-I;
0
-u
LI
HJ
y
i
0
A
Ni
co iS
0
#
It
J
K
pq
0
di:
0
ft'
A 0
A
ft
i
bad
0
It
1
n
Un
/JD
t
6ft
(2
9■
Gift
#
R
no
0
O
R
ib
ill
l&
Lt
n>
0
<f£
0
0
9
0 0
6
D
i
T|j
1
0
S
e
0
L
7
n
w
tt
It
ffi
dh
ft;
i? 7
0
0
6
W5
6
It
0
0
=<n
ite?
7
0
n
6ft
L
EH
-A'
/J
w L
■ft’
n
co
'3
J- -X
A
H
9
V
i
l'
ft
0
1
0 • ■
ft5
®t
,L
D
X
b
ft
A
b
W
9
ft
4-
if
y
££
rtti
4
1$
it
IE 6
i
0
Rtf
rsi
i
o
nn
h
Mi
HI
6
It
It
0
ri
t nt
ID nn
*ij
ns
IK
b
! jr.
1
i
7'
4
£
ft
itH
i
ft'* 0
0
dt
pg
Si
nil
J) £
0
0
vn
ft
<1
L
IW
0 ^ M 7c
0
0 Bi
1$ ^
au
n
&
A
u n
a U ^ #
R •fi
a Lt
L"
ft
It
$k
0
0
i
0
n t
FU
i
7&
f
n
i
7a
B
5
6
li 7?
ft'*
nt
9
0
Mi
6ft
5
7?
L
1
o
W 9?
H
n
n
I'
6
H
4
fl
6
HU
10-
n 0
3
Ox
L
3
42
ft'’ It
■‘I
a
9
Ite
pq
fit
L
no
am.
nu jE1
7 ±
i
it is
9
i
7?
A
12
It
ft’* # It
f
#7 1
a 6 M
ft fi;
31
It M
0
Hi 95
di
It
h
ft It"
8
n
7?
0
^ K
31
o
{X
0
o
CD ft’ A
FR
0
r
7 J.
o
®
ft’*
IT
®c
K
ft
ng
ft
ill
t
0
m A
0
I)
ft*
i
L
'C
m
4
i
ft
u
'Xc
pr<
ft)
®
5
n
72
0
R 0
R
* f'
^3
6
IX
n
n
ft G
t1
Page 7
May 3, 1950
THE NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
Kay Ogaki, Tanaka Take Shuttle Crowns!
112 aspirants to the Nisei Open Badminton crowns^---------- ----------- -------------the service line in the Toronto Metro gym on April I Montreal Niseis Open
Jmnd on April 29 when the final fault was called, | S^son On May 7
MONTREAL
rhree new champs in the A’7 section and three in the j
he Montreal Jaup'-' -were declared.
Johnny Tanaka and Kay Ogaki retained their mix-1 Niseis, will play their first
3 doubles crown for the fourth consecutive year and league game of the new season
Aether with Fraaik Matsui, Tanaka copped the men’s at Lafontaine Park on Sunday
May 7. Game time is 3 u.m.
L^kles while Kay kept her hold on the ladies doubles
^th new partner Chiz Fukusaka.
EXHIBITION
London
eking out
Matsumoi
best open
quest tor the
o-Lyn Tsuji
in over Mona
Kaji in the
round.
aka and
fina
Ka came up v,:m a
fensivo display.
After the hani-D
the finals was an an
Ta naka - O g a k i ro m * >
Matsui- Ta k edn 15-9
taring u n bea t a b I c
placements.
second round match
winning T
climax ns
Hamilton
H
declared their win-^
Club
t hrough
will send a baseball team to Tor Jimmy Kumagai-Terry
?me hectic sessions, Ogaki-Fukusaka Win
15-9.
fen
onto on May 6 for an exhibition and Prank Matsui-Teiko
o shuttledom, Mush Ladies Doubles Title
and
game with the C
in t
oto to gain the
Fukumoto nd Yosh Watanabe
On
Monday,
Jackie
Fukusakaof the battles.
won he menL‘s; Shirley Shimizu Sandy Kaji had the distinction nine. Another ft
Another upset oecured when
afternoon will be
s softLaiko Miyake, reps from the
of winning the first 3-set match ball game between the two club
5th-seeded
Matt Matsui-Chiyo
■labs of JCCA and TNT: and
over
Emmy
Nakai-Dottie
Sasaki.
A dance will be held at St. Chri:
Takeda beat 3rd-seeded Mas To- inated
a Matsumoto and Sandy
Unseeded Kimi Noda-Yoshiko topher House at S p.m.
vota of Hamilton and Katie YoKaii took the mixed title.
Nishimura
gave
the
eventual
‘ .MEN'S COMPETITION
sak
champs Kay Ogaki-Chiz Fukusa
On Tuesday, Johnny Miura and
ka a scare. Fourth seeded Ginger
George Takaoka playing an inAIKO
Terakita-Mary Ebata bumped
juired game after knocking over
against unseeded Toki YonemitJimmy Kumaigai-Fuzzy Fujiwa
su-Teiko Kishimoto but the ex
ra. had the defending champs,
pected battle did not develop as
FORT WILLIAM, Ont. — in interest of the boys
Ken Fukusaka and Junji Ikeno
the ST. FX champs went down Several Nisei Lakehead hockey
staggering as the latter managed
two straight.
players played a prominent part sa, who coached the Elk
to edge them 17-16 in the sec
In the best ladies doubles as about 200 youngsters belong during" the season.
ond set. Oscar Hatashita had a
The two holders of the
match of the tourney, Dot Sho ing to the Elks Pee-Wee Hockey
bad night as he went down to
touted to
ji-Chiyo Takeda nipped the Lon League for players 12 years and Valuable” bauble
Tosh Bando-Scotty Amemori to
don duo Mary Nagata-Katie Yo under, were feted at a banquet go places in the hockey world,
gether with partner Gus Hirano.
shida.
Ogaki-Fukusaka teamed held on April 10 at the Elks perhaps the. big time. Tsubouchi
2S4-* YONGE STREET, TORONTO, ONT.
On Friday, competion got
and
Tatebe
have
been
chosen
to
Club
and
awards
were
presented.
well to ward off the Shoji-Take
closer as seeded Jack Oki-Henry
The coveted “Most Valuable play for the Coilumbus Canadian
da threat in the finals, 15-10 and
Ide lost to the hard-smashing
Kochi
Player” award went to Kiji Tsu Bantams
13.
1 Adelaide St. E., Toronto
champs; 4th-seeded HamiltonThe “B” ladies were dominated bouchi, right winger for Elks
Barrister and Solicitor
London duo of Mas Toyotaout
on
the
same
team.
Bisons,
and
Bobby
Tatebe,
centre
1st
and 2nd Mortgage Loan*
by the teenagers who will have
agata lost to Mi Akiyaarrangod
The
Columbus
Canadian
a harvest of good players in for Can. Car. Mohawks. Each
ma-Matt Matsui in a 3-set
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
several years. Shirley Shimizu- were presented with a trophy as in the Lakehead area are under
match: Matsui-Tanaka beat the
the
guidance
of
the
M?
Laiko Miyake downed-Mary Mat at the end of the season, the
visiting Kitch Toyota-Tucker
coaches and referees voted them Canadiens of the NHL.
suo-Kay Okazaki foi' the title.
T. Kobayashi
Morita duo. The only visitors to
tied for the honor.
Agent
have any luck, Mus Toyota-Mi
Roy Inaba also received a
Ikeno
tried
to
get
back
into
the
chi Ashikawa won a 3-setter with
SUN LIKE
trophy for being a member of Mustangs Juniors
Roy Shin-George Fukusaka and running but with Matsui coming the championship team, the Elks
COMPANY
through
with
unretrievable
drop
For
Next
Season
crushed Bando-Amemori to gain
Kamloops, B
Box 149
shots and throwing up an im Canadians.
a semi-final berth.
Among"
the
coaches
and
re
Toronto
Mustangs
of
the
Tor
In the semis, defending champs penetrable defense and lob ferees gifted by the Elks Club onto Nisei Basketball league will
ukusaka-Ikeno gaine'd the finals game, Matsui-Tanaka ran out the for giving their time and effort hold tryouts for their junior
after a
mat , squeezing set 15-8 to regain the title.
in preparation for next
The “B” men’s finals was a ladies team of Mary Nagata and team
C.L.U.
through with a 18-15 win in the
These workouts are to take
fall,
photo
finish
as
TNT
’
s
Gus
Kathird. Ashikawa-Toyota ran out
20 Years of Experienced
Katie Yoshida in spite of lack of place at the St. Christopher
donaga-Tad
Miura
battled
down
of steam to Tanaka-Matsui.
competition gave a sound per House gym at 67 Wales .St.
198 Albany Ave. Toronto
Matsui-Tanaka put on an extra the stretch with Mush Fukumo formance before losing out to May 3 and 10 (Wednesdays) at
Phone: Home, LA. 9332
to-Yosh
Watanabe.
The
latter
spurt to force the first game of
Dot Shoji-Chiyo Takeda m a 9 p.m.
Office. EL. 1315
De finals into deuce and win 18- won the deuced third set and spectacular semi match . . . Acof 13
Bovs between the
AN I ’ FA GTERE RS LIFE
15. Smashing hard to get back title at 18-13.
Insurance Company
cording to what was shown there ! to 16 regardless of whether they
into the running, Fukusakashould
be
no
dearth
of
girl
I
have
played
before
or
not
are
Feather Banter: The Tsuji
Challenge Cup, Toronto JCCA ers as the youngsters showed a ' invited to attend. However those
Ladies Doubles Challenge Tro- lot. All they need is experience who were members of a team in
phy, Matt Matsui Trophy and . . . It was an excellent tourney the Nisei Junior League during
In Hamilton, It’s
Yamada Challenge Cup as well enjoyed by all competitors . . - the past season are ineligible.
Other details will be given
as other cups and prizes were Three cheers and a tiger for
the
gym workouts.
caretaker
Mr.
Matheson
who
was
awarded at the presentation
MONARCH LIFE
a
great
help.
.
.
dance
on
Sat.
night
.
.
.
Veterans
CHOP SUEY HOUSE
ASSURANCE CO.
Toronto JCCA
dominated the scene with even
21 JOHN ST., NORTH
Matt Matsui coming out of moth
66 King St. E„ — Tel. 2-2594
MAY FROLIC
Hamilton
balls and Ashikawa the hero of
Canadian Legion Hall
For Fine Chinese Food ? the tourney . . - Frank Matsui
May 23, 1950 — 9 p.m.
Residence:
Proceeds to
won
the
admiration
of
the
crowd
Facilities for
Teh 7-1960
59
Oxford St.
*
*
*
JCCA Welfare Fund
with
his
neat
drop
shots
that
PARTIES & BANQUETS
89,700—8 rooms, solid brick,
caught
the
former
doubles
detached, close to shopping
champs flat-footed . . . London
and transportation, Bloor and
Quick, Quality Service”
*
Dovercourt, S3,500 down.
The "B
Two Niseis Tied For “Most Valuable” Award
LUCK INN
BEST BUYS
Special Service to Japanese:
$9,000—6 rooms, solid brick,
and drive.
detached, garage
,
and
Bloor,
84,000
Dovercourt
down.
Loci ood Motors Ltd. does any kind of auto repairing,
pa
g or towing. 24-hour service. Also sells new or used
Hr
‘ cars and International trucks.
LOCKWOOD MOTORS LTD,
STONEY CREEK, ONT.
Cor. No. 8 and No. 20 Highway
Phone 498/4
C. J. Lock wood
Branch
Cor. King William and Catherine Sts.
HAMILTON, ONT.
J- Weldon
•L Brawn
Phone 22277
Phone 28542
$8,500—6 rooms, East End
solid brick, garage facilities
Danforth and Monarch Park
S3,000 down.
I
ROY YOSHIMOTO
Agent for K. Wiles
173 Danforth Ave., Toronto
(GL. 7458—Res. GE. 8315)
DANFORTH CLEANERS
Toronto, Ontario
Eleven Stores to Serve You
: 300 Jones Avenue -----270 Danforth Avenue ...
J 1010 Shaw Street -------1432 Danforth Avenue ...
558 Dundas St. W.-------2156 Queen St. E.---- - —
; 1218 Kingston Road ----2116 Danforth Avenue —
700 Pape Avenue-----3218 Danforth Avenue988 Danforth Avenue .
Saul S. Kadonaga
.... Phone GL. 5481
__ Phone GL. 6774
anno
__ Phone r a
__ Phone GL. 2052
__ Phone WA. 6698
__ Phone OX. 8825
__ Phone OX. S682
__ Phone GR. 7275
__ Phone GE. 1223
___ Phone OX. 9691
... Phone GE. 7000
THE NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
Kay Ogaki, Tanaka Take Shuttle Crowns!
112 aspirants to the Nisei Open Badminton crowns^---------- ----------- -------------the service line in the Toronto Metro gym on April I Montreal Niseis Open
Jmnd on April 29 when the final fault was called, | S^son On May 7
MONTREAL
rhree new champs in the A’7 section and three in the j
he Montreal Jaup'-' -were declared.
Johnny Tanaka and Kay Ogaki retained their mix-1 Niseis, will play their first
3 doubles crown for the fourth consecutive year and league game of the new season
Aether with Fraaik Matsui, Tanaka copped the men’s at Lafontaine Park on Sunday
May 7. Game time is 3 u.m.
L^kles while Kay kept her hold on the ladies doubles
^th new partner Chiz Fukusaka.
EXHIBITION
London
eking out
Matsumoi
best open
quest tor the
o-Lyn Tsuji
in over Mona
Kaji in the
round.
aka and
fina
Ka came up v,:m a
fensivo display.
After the hani-D
the finals was an an
Ta naka - O g a k i ro m * >
Matsui- Ta k edn 15-9
taring u n bea t a b I c
placements.
second round match
winning T
climax ns
Hamilton
H
declared their win-^
Club
t hrough
will send a baseball team to Tor Jimmy Kumagai-Terry
?me hectic sessions, Ogaki-Fukusaka Win
15-9.
fen
onto on May 6 for an exhibition and Prank Matsui-Teiko
o shuttledom, Mush Ladies Doubles Title
and
game with the C
in t
oto to gain the
Fukumoto nd Yosh Watanabe
On
Monday,
Jackie
Fukusakaof the battles.
won he menL‘s; Shirley Shimizu Sandy Kaji had the distinction nine. Another ft
Another upset oecured when
afternoon will be
s softLaiko Miyake, reps from the
of winning the first 3-set match ball game between the two club
5th-seeded
Matt Matsui-Chiyo
■labs of JCCA and TNT: and
over
Emmy
Nakai-Dottie
Sasaki.
A dance will be held at St. Chri:
Takeda beat 3rd-seeded Mas To- inated
a Matsumoto and Sandy
Unseeded Kimi Noda-Yoshiko topher House at S p.m.
vota of Hamilton and Katie YoKaii took the mixed title.
Nishimura
gave
the
eventual
‘ .MEN'S COMPETITION
sak
champs Kay Ogaki-Chiz Fukusa
On Tuesday, Johnny Miura and
ka a scare. Fourth seeded Ginger
George Takaoka playing an inAIKO
Terakita-Mary Ebata bumped
juired game after knocking over
against unseeded Toki YonemitJimmy Kumaigai-Fuzzy Fujiwa
su-Teiko Kishimoto but the ex
ra. had the defending champs,
pected battle did not develop as
FORT WILLIAM, Ont. — in interest of the boys
Ken Fukusaka and Junji Ikeno
the ST. FX champs went down Several Nisei Lakehead hockey
staggering as the latter managed
two straight.
players played a prominent part sa, who coached the Elk
to edge them 17-16 in the sec
In the best ladies doubles as about 200 youngsters belong during" the season.
ond set. Oscar Hatashita had a
The two holders of the
match of the tourney, Dot Sho ing to the Elks Pee-Wee Hockey
bad night as he went down to
touted to
ji-Chiyo Takeda nipped the Lon League for players 12 years and Valuable” bauble
Tosh Bando-Scotty Amemori to
don duo Mary Nagata-Katie Yo under, were feted at a banquet go places in the hockey world,
gether with partner Gus Hirano.
shida.
Ogaki-Fukusaka teamed held on April 10 at the Elks perhaps the. big time. Tsubouchi
2S4-* YONGE STREET, TORONTO, ONT.
On Friday, competion got
and
Tatebe
have
been
chosen
to
Club
and
awards
were
presented.
well to ward off the Shoji-Take
closer as seeded Jack Oki-Henry
The coveted “Most Valuable play for the Coilumbus Canadian
da threat in the finals, 15-10 and
Ide lost to the hard-smashing
Kochi
Player” award went to Kiji Tsu Bantams
13.
1 Adelaide St. E., Toronto
champs; 4th-seeded HamiltonThe “B” ladies were dominated bouchi, right winger for Elks
Barrister and Solicitor
London duo of Mas Toyotaout
on
the
same
team.
Bisons,
and
Bobby
Tatebe,
centre
1st
and 2nd Mortgage Loan*
by the teenagers who will have
agata lost to Mi Akiyaarrangod
The
Columbus
Canadian
a harvest of good players in for Can. Car. Mohawks. Each
ma-Matt Matsui in a 3-set
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
several years. Shirley Shimizu- were presented with a trophy as in the Lakehead area are under
match: Matsui-Tanaka beat the
the
guidance
of
the
M?
Laiko Miyake downed-Mary Mat at the end of the season, the
visiting Kitch Toyota-Tucker
coaches and referees voted them Canadiens of the NHL.
suo-Kay Okazaki foi' the title.
T. Kobayashi
Morita duo. The only visitors to
tied for the honor.
Agent
have any luck, Mus Toyota-Mi
Roy Inaba also received a
Ikeno
tried
to
get
back
into
the
chi Ashikawa won a 3-setter with
SUN LIKE
trophy for being a member of Mustangs Juniors
Roy Shin-George Fukusaka and running but with Matsui coming the championship team, the Elks
COMPANY
through
with
unretrievable
drop
For
Next
Season
crushed Bando-Amemori to gain
Kamloops, B
Box 149
shots and throwing up an im Canadians.
a semi-final berth.
Among"
the
coaches
and
re
Toronto
Mustangs
of
the
Tor
In the semis, defending champs penetrable defense and lob ferees gifted by the Elks Club onto Nisei Basketball league will
ukusaka-Ikeno gaine'd the finals game, Matsui-Tanaka ran out the for giving their time and effort hold tryouts for their junior
after a
mat , squeezing set 15-8 to regain the title.
in preparation for next
The “B” men’s finals was a ladies team of Mary Nagata and team
C.L.U.
through with a 18-15 win in the
These workouts are to take
fall,
photo
finish
as
TNT
’
s
Gus
Kathird. Ashikawa-Toyota ran out
20 Years of Experienced
Katie Yoshida in spite of lack of place at the St. Christopher
donaga-Tad
Miura
battled
down
of steam to Tanaka-Matsui.
competition gave a sound per House gym at 67 Wales .St.
198 Albany Ave. Toronto
Matsui-Tanaka put on an extra the stretch with Mush Fukumo formance before losing out to May 3 and 10 (Wednesdays) at
Phone: Home, LA. 9332
to-Yosh
Watanabe.
The
latter
spurt to force the first game of
Dot Shoji-Chiyo Takeda m a 9 p.m.
Office. EL. 1315
De finals into deuce and win 18- won the deuced third set and spectacular semi match . . . Acof 13
Bovs between the
AN I ’ FA GTERE RS LIFE
15. Smashing hard to get back title at 18-13.
Insurance Company
cording to what was shown there ! to 16 regardless of whether they
into the running, Fukusakashould
be
no
dearth
of
girl
I
have
played
before
or
not
are
Feather Banter: The Tsuji
Challenge Cup, Toronto JCCA ers as the youngsters showed a ' invited to attend. However those
Ladies Doubles Challenge Tro- lot. All they need is experience who were members of a team in
phy, Matt Matsui Trophy and . . . It was an excellent tourney the Nisei Junior League during
In Hamilton, It’s
Yamada Challenge Cup as well enjoyed by all competitors . . - the past season are ineligible.
Other details will be given
as other cups and prizes were Three cheers and a tiger for
the
gym workouts.
caretaker
Mr.
Matheson
who
was
awarded at the presentation
MONARCH LIFE
a
great
help.
.
.
dance
on
Sat.
night
.
.
.
Veterans
CHOP SUEY HOUSE
ASSURANCE CO.
Toronto JCCA
dominated the scene with even
21 JOHN ST., NORTH
Matt Matsui coming out of moth
66 King St. E„ — Tel. 2-2594
MAY FROLIC
Hamilton
balls and Ashikawa the hero of
Canadian Legion Hall
For Fine Chinese Food ? the tourney . . - Frank Matsui
May 23, 1950 — 9 p.m.
Residence:
Proceeds to
won
the
admiration
of
the
crowd
Facilities for
Teh 7-1960
59
Oxford St.
*
*
*
JCCA Welfare Fund
with
his
neat
drop
shots
that
PARTIES & BANQUETS
89,700—8 rooms, solid brick,
caught
the
former
doubles
detached, close to shopping
champs flat-footed . . . London
and transportation, Bloor and
Quick, Quality Service”
*
Dovercourt, S3,500 down.
The "B
Two Niseis Tied For “Most Valuable” Award
LUCK INN
BEST BUYS
Special Service to Japanese:
$9,000—6 rooms, solid brick,
and drive.
detached, garage
,
and
Bloor,
84,000
Dovercourt
down.
Loci ood Motors Ltd. does any kind of auto repairing,
pa
g or towing. 24-hour service. Also sells new or used
Hr
‘ cars and International trucks.
LOCKWOOD MOTORS LTD,
STONEY CREEK, ONT.
Cor. No. 8 and No. 20 Highway
Phone 498/4
C. J. Lock wood
Branch
Cor. King William and Catherine Sts.
HAMILTON, ONT.
J- Weldon
•L Brawn
Phone 22277
Phone 28542
$8,500—6 rooms, East End
solid brick, garage facilities
Danforth and Monarch Park
S3,000 down.
I
ROY YOSHIMOTO
Agent for K. Wiles
173 Danforth Ave., Toronto
(GL. 7458—Res. GE. 8315)
DANFORTH CLEANERS
Toronto, Ontario
Eleven Stores to Serve You
: 300 Jones Avenue -----270 Danforth Avenue ...
J 1010 Shaw Street -------1432 Danforth Avenue ...
558 Dundas St. W.-------2156 Queen St. E.---- - —
; 1218 Kingston Road ----2116 Danforth Avenue —
700 Pape Avenue-----3218 Danforth Avenue988 Danforth Avenue .
Saul S. Kadonaga
.... Phone GL. 5481
__ Phone GL. 6774
anno
__ Phone r a
__ Phone GL. 2052
__ Phone WA. 6698
__ Phone OX. 8825
__ Phone OX. S682
__ Phone GR. 7275
__ Phone GE. 1223
___ Phone OX. 9691
... Phone GE. 7000
Page 8
Wednesday, May 3. 1950
THE NEW CANADIAN
PAGE EIGHT
HASHIMOTO - NAKASHIMA
SOCIAL CALENDAR
MAY
5—Lethbridge. Niseiettes Sadie
Hawkins and Wind-Up Dance,
at Civic Centre with Hi Hat
ters Orch., 9-1 a.ni.
6—Toronto.
Club
Rhapsody’s
Baseball Dance, at St. Chris
topher House, 8 p.m., admis
sion 50c.
12—Toronto. Variety Nite in
aid of Evacuation Film So
ciety’s “Evacuation Story”,
Ukrainian Labour Temple,
300 Bathurst St., S p.m.
23—Toronto.
Toronto
JCCA
May Frolic, at Canadian
Legion Hall, 9 p.m.
HAMILTON CHURCH SERVICE
HAMILTON. — The United
Church Japanese congregation
•\vill unite with the Anglican
Church group for a special serv
ice on Sunday, May 7, at 7 p.m.,
when Rev. G. Nakayama will be
the special preacher.
ENGAGEMENTS
WINNIPEG. — Mrs. Sato Fu
kumura of Winnipeg announced
the engagement of her daughter,
Asako, to Mr. Jimmy Kazumi
Taniguchi, son of Mr. and Mrs.
Rokusaburo Taniguchi of Win
nipeg, on April 8 at the home of
Mr. and Mrs. Ichiro Hirayama.
Sewanins are Mr. and Mrs.
Hideo Nishimura.
MARRIAGES
IOI - KUBOTA
TORONTO. — The marriage
of
Penny
Shizuko, younger
daughter of Mr. and Mrs. S. Ku
bota, and Mr. Hideyuki loi,
youngest son of Mr. and Mrs. S.
loi, took place at the Metropoli
tan Church on April 22. Rev.
Bryce officiated.
*
*
*
UYEDA - NAKAGAWA
KAMLOOPS, B. C. — North
Kamloops Methodist Church was
the scene of the marriage of Kay
Shizuko, second daughter of Mrs.
Fuji Nakagawa of Salmon Arm,
B. C., and Mr. Masuo Uyeda, sec
ond son of Mr. Ihachi Uyeda, on
April 22.
Following the reception at the
Plaza Hotel, the couple took a
honeymoon trip to the U.S.A.
Sewanins were Mr. and Mrs.
Shinzo Murakami and Mr. and
Mrs. Tsunehiko Uyeda.
MAEDA - IMAI
TORONTO. — Carlton Church
was the setting for the wedding
of Mary Tsuruko Imai and
Agent
George Hiroshi Maeda on April
CROWN LIFE INSURANCE CO.
15. Rev. J. M. Finlay officiated.
Office: 21 Dundas Square
Given in marriage by her
Phone AD-O076-7
Res.: 526 Manning Avenue
brother Saichi, the bride wore a
TORONTO. ONT.
।
Princess style gown with a heart
Res. ME. 6072
i
shaped crown and heirloom veil.
She carried a bouquet of white
mums and sweetpeas.
101i/2 QUEEN ST. W.
Maid of honor was Satsu MitPhone
subata and flower girls were
WA. 6953
April Sugai and Pamela Inouye.
*
♦
*
For Pick-up and Delivery
James Nishikawara was best man
and ushers were Jiro Imai and
TABATA - KAWAI
MONTREAL. — The marriage Bob Maeda.
of Hannah, eldest daughter of
Following the reception at the
Mr. and Mrs. Kanejiro Kawai of International Chop Suey, the
Montreal, to Mr. Harry Kiyoshi couple drove to Buffalo for their
Tabata of Kamloops, B. C., took honeymoon. On their return to
place on April 15 in St. Aidan’s Toronto, they will reside at 585
Church with Rev. Sidney Wood Indian Rd.
til 0II JU $ $ I w
Tone * 10
MUI 3IS4
officiating. Standards of Easter |
Sewanin were Mr. and Mrs.
lilies decorated the church.
Johnny Sugai.
Given in marriage by her
*
*
*
General Insurance
Phone GL-8077
father, the bride wore a gown
KONDO - FURUKAWA
86 GAMBLE AVE.
of white slipper satin, the fitted
HAMILTON. —.The marriage
Toronto, Ont,
bodice having a sweetheart neck
of Patricia
Sumiye,
second
Automobile, Fire, Burglary,
line buttoned down the back to
Life. Accident & Sickness, etc.
daughter of Mr. and Mrs. Masu
the waist, the sleeves ending in
ya S. Kondo of Hamilton, and
points over the hands, and the
Residence:
ELgin 0508
Mr. Takeshi Furukawa, fourth
full
skirt
flowingfrom
a
scallop
2 Vosta Drive
son of Mr. and Mrs. Gentaro Fu
ed waistline into a train. Her
MAfair 1365.
rukawa of Geraldton, Ont., took
fingertip veil of embroidered
Andrew E. McKague,
place at the First United Church
tulle was held by orange blos
Barrister, Solicitor, Notary
on April 29. Rev. E. M. Aiken
soms and she carried a cascade
Public.
officiated.
bouquet of white carnations and
201 Northern Ontario Bldg.
.After the reception at Luck
330 Bay St.
roses.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
Jennie Kawai was her sister’s Inn Chop Suey, the couple went
TORONTO
maid of honor and the brides on a honeymoon trip to New
maids were Jane Kawai and York.
Baishakunins were Mr. and
Lucy Taguchi. Dick Muromoto
Mrs,
Jiro Mochizuki and Mr. and
of Toronto was the best man and
the ushers were Ted Kawai, Mrs. T. Umezuki.
Decorators, Plasterers
*
*
$
brother of the bride, and Oscar
and
ISOZAKI - NAGANO
Kawai, cousin of the bride.
Stucco Works
Following the reception at the
TORONTO. — The marriage
Tea Garden, the couple left for of Michiko, daughter of Mr. RiNew A ork. They will reside in kimatsu Nagano of Sheridan,
KANSHIRO OMOTO
Kamloops, B. C.
Ont., and Mr. James Soichi Iso
219 Dunlevy Ave.,
zaki
of Toronto, was solemnized
Genius, that power that daz
Vancouver, B. C.
zles mortal eyes, is oft but per at the Toronto Buddhist Church
on April 29. Rev. T. Tsuji of
severance in disguise.—
Phone MArine 3459
Henry Willard Austin ficiated.
Emy Nagano, sister of the
bride, was maid of honor and
Sally Kawabata, the bridesmaid.
Best man was Frank Kawasaki
Diamonds
and Toshio Nagano, brother of
Radios
the bride, was usher.
Watches
Cameras
Following the reception at the
Tewellrv
Many Mise. Articles
International Chop Suey. the
couple took a plane to New York
Bargain Prices — Write for Catalogue,
for their honeymoon.
Mr. and Mrs. Isozaki 'will re
side in Toronto at 159 Galt Ave.
Baishakunins were Mr. and I
77 E. Hastings St. — Vancouver, B. C.
Airs. Tobei Kawabata and Air.
I and Airs. Alohachi Kawasaki
MICKEY S. SATO
0. K. CLEANERS
BILL TAKEDA
TOGO PAINTERS
WE SELL
8,C,COLLATERAL LOAN BROKERS LTD.
AIONTREAL. •— The marriage
of Yuriko, daughter of Air. and
Airs. K. Nakashima of Alontreal,
to Air. Suichi Hashimoto, son of
Air. S. Taniguchi of Slocan, was
solemnized on April 8 at the
Alontreal
Japanese
United
Church. Rev. Komiyama officia
ted. Reception was held at the
Tea Garden.
*
*
$
YAMAUCHI - OKABE
CLASSIFIED
help wanted^—'
ONE SEAFOOD^COdT- la night cleaners and di^~^a
tW Jn^ire Mr- Kimura
Kuo Trading, Elizabeth
onto.
“
men for 10 boats for n^t
fishing in Skeena district * W
plications received now’ r’
particulars write or ^e’ K
“n’sMta. B<® 627, GramiJ
CALGARY, Alta. — St. Paul’s
, male or feslue^t
United Church was the setting tors on ladies’ belts. Fira S'
for an early evening wedding on week. AD. 8137, Toronto
. 2 or 3 GARDENERS?^?
April 22 at which Yoshino Yo,
®in^.e.
room and boa^
daughter of Air. and Airs. D. facilities available. AunK Ci
Okabe of Hatzic, B. C., pledged letter to
Yakura,
nuptial vows with Air. Leonard P. O., West Vancouver, B. C*
Naoshi Yamauchi^ son of Airs.
FEAIALE HELP WANTED
K. Yamauchi of Edmonton and
YOUNG SALESGIRLT^yg;
the late Air. Yamauchi. Rev.
Fridays and Saturday
351 Eglmton Ave. W.. Ma nh
John AIcKnight officiated.
Toronto.
' '
The bride, given in marriage
by her father, wore traditional
DOMESTIC HELP WANTED
white satin, inset with a scallop
CAPABLE GIRL for~house
Sleep in, private room
ed yoke of lace and lily point work.
Phone
3-2162
or apply 143 Cline
sleeves. The fitted bodice ex- I
Ave. N., Hamilton.
tended into a full skirt in train
COOK-GENERAL ” foR^g
of lace and satin. Her long veil family of 2. Private bath, remisted from a pearl crown and ference. RA. 1918, Toronto.
she carried a cascading bouquet |
GIRL as mother’s help"f<g
of American Beauty roses and light housework. Private room
white carnations.
Her
only in modern home. OR, 9333. Tor
onto.
jewelry was a single strand of
pearls.
FOR SALE
Aliss Florence Yamauchi, sis
GAS RANGE “MWR^d
ip
months, like new. Apartment
ter of the groom, was the bride’s
size,
4 burner with broiler, 979
attendant and Linda Kuwahara,
Dundas St. W., Toronto.______
niece of the bride, was flower
FOR RENT
girl. Ronnie Kuwahara was the
train bearer and Air. T. Kuwa
TWO UNFURNISHED' rooms
hara the best man. The guests for young couple prefering west
were ushered by Alessrs. H. Ku end. KI. 5448, Toronto.
SINGLE furnished room, 84
wahara, J. Sugiyama, S. Yamau
weekly, WA. 5443, Toronto.
chi and H. Yamauchi.
COMFORTABLY FURNISH
Following the reception at the ED bedroom in centrally located
Empress Grill, the couple went private home. RA. 0353, Toron
on a honeymoon trip to Banff. to.
The bride wore a tailored navy
MISCELLANEOUS
suit, twin suit to the groom’s,
FREE—Beauty Counsellor skin
and
complimentary
topped with a grey gabardine analysis
make-up.
Phone
24452, Win
shortie coat -with grey acces nipeg, _________________
sories.
PATRONIZE
Air. and Airs. Leonard Yamau
OUR ADVERTISERS
chi will reside in Calgary at
1511-llth St. West.
The State
• * Cloak
* Co.
celestialI
where
GARDENS
Better Ladies’ Coats
And Suits Are Alade
Chop Suey House
92-A Elizabeth St., Toronto (
BANQUETS AND FAMILY
DINNERS
Hours: 12 Noon to 4 aan.
Reservations: EL. 9035
481 Queen St, W.,
Toronto
Tastier Booa
Better Service
CHUNGKING CHOP SUEY
New Private Room Upstairs
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
Alanager: David Kong — (Residence) Phone: HO. 4033
11 Elizabeth St.
—
Toronto, Ont
THE NEW CANADIAN
PAGE EIGHT
HASHIMOTO - NAKASHIMA
SOCIAL CALENDAR
MAY
5—Lethbridge. Niseiettes Sadie
Hawkins and Wind-Up Dance,
at Civic Centre with Hi Hat
ters Orch., 9-1 a.ni.
6—Toronto.
Club
Rhapsody’s
Baseball Dance, at St. Chris
topher House, 8 p.m., admis
sion 50c.
12—Toronto. Variety Nite in
aid of Evacuation Film So
ciety’s “Evacuation Story”,
Ukrainian Labour Temple,
300 Bathurst St., S p.m.
23—Toronto.
Toronto
JCCA
May Frolic, at Canadian
Legion Hall, 9 p.m.
HAMILTON CHURCH SERVICE
HAMILTON. — The United
Church Japanese congregation
•\vill unite with the Anglican
Church group for a special serv
ice on Sunday, May 7, at 7 p.m.,
when Rev. G. Nakayama will be
the special preacher.
ENGAGEMENTS
WINNIPEG. — Mrs. Sato Fu
kumura of Winnipeg announced
the engagement of her daughter,
Asako, to Mr. Jimmy Kazumi
Taniguchi, son of Mr. and Mrs.
Rokusaburo Taniguchi of Win
nipeg, on April 8 at the home of
Mr. and Mrs. Ichiro Hirayama.
Sewanins are Mr. and Mrs.
Hideo Nishimura.
MARRIAGES
IOI - KUBOTA
TORONTO. — The marriage
of
Penny
Shizuko, younger
daughter of Mr. and Mrs. S. Ku
bota, and Mr. Hideyuki loi,
youngest son of Mr. and Mrs. S.
loi, took place at the Metropoli
tan Church on April 22. Rev.
Bryce officiated.
*
*
*
UYEDA - NAKAGAWA
KAMLOOPS, B. C. — North
Kamloops Methodist Church was
the scene of the marriage of Kay
Shizuko, second daughter of Mrs.
Fuji Nakagawa of Salmon Arm,
B. C., and Mr. Masuo Uyeda, sec
ond son of Mr. Ihachi Uyeda, on
April 22.
Following the reception at the
Plaza Hotel, the couple took a
honeymoon trip to the U.S.A.
Sewanins were Mr. and Mrs.
Shinzo Murakami and Mr. and
Mrs. Tsunehiko Uyeda.
MAEDA - IMAI
TORONTO. — Carlton Church
was the setting for the wedding
of Mary Tsuruko Imai and
Agent
George Hiroshi Maeda on April
CROWN LIFE INSURANCE CO.
15. Rev. J. M. Finlay officiated.
Office: 21 Dundas Square
Given in marriage by her
Phone AD-O076-7
Res.: 526 Manning Avenue
brother Saichi, the bride wore a
TORONTO. ONT.
।
Princess style gown with a heart
Res. ME. 6072
i
shaped crown and heirloom veil.
She carried a bouquet of white
mums and sweetpeas.
101i/2 QUEEN ST. W.
Maid of honor was Satsu MitPhone
subata and flower girls were
WA. 6953
April Sugai and Pamela Inouye.
*
♦
*
For Pick-up and Delivery
James Nishikawara was best man
and ushers were Jiro Imai and
TABATA - KAWAI
MONTREAL. — The marriage Bob Maeda.
of Hannah, eldest daughter of
Following the reception at the
Mr. and Mrs. Kanejiro Kawai of International Chop Suey, the
Montreal, to Mr. Harry Kiyoshi couple drove to Buffalo for their
Tabata of Kamloops, B. C., took honeymoon. On their return to
place on April 15 in St. Aidan’s Toronto, they will reside at 585
Church with Rev. Sidney Wood Indian Rd.
til 0II JU $ $ I w
Tone * 10
MUI 3IS4
officiating. Standards of Easter |
Sewanin were Mr. and Mrs.
lilies decorated the church.
Johnny Sugai.
Given in marriage by her
*
*
*
General Insurance
Phone GL-8077
father, the bride wore a gown
KONDO - FURUKAWA
86 GAMBLE AVE.
of white slipper satin, the fitted
HAMILTON. —.The marriage
Toronto, Ont,
bodice having a sweetheart neck
of Patricia
Sumiye,
second
Automobile, Fire, Burglary,
line buttoned down the back to
Life. Accident & Sickness, etc.
daughter of Mr. and Mrs. Masu
the waist, the sleeves ending in
ya S. Kondo of Hamilton, and
points over the hands, and the
Residence:
ELgin 0508
Mr. Takeshi Furukawa, fourth
full
skirt
flowingfrom
a
scallop
2 Vosta Drive
son of Mr. and Mrs. Gentaro Fu
ed waistline into a train. Her
MAfair 1365.
rukawa of Geraldton, Ont., took
fingertip veil of embroidered
Andrew E. McKague,
place at the First United Church
tulle was held by orange blos
Barrister, Solicitor, Notary
on April 29. Rev. E. M. Aiken
soms and she carried a cascade
Public.
officiated.
bouquet of white carnations and
201 Northern Ontario Bldg.
.After the reception at Luck
330 Bay St.
roses.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
Jennie Kawai was her sister’s Inn Chop Suey, the couple went
TORONTO
maid of honor and the brides on a honeymoon trip to New
maids were Jane Kawai and York.
Baishakunins were Mr. and
Lucy Taguchi. Dick Muromoto
Mrs,
Jiro Mochizuki and Mr. and
of Toronto was the best man and
the ushers were Ted Kawai, Mrs. T. Umezuki.
Decorators, Plasterers
*
*
$
brother of the bride, and Oscar
and
ISOZAKI - NAGANO
Kawai, cousin of the bride.
Stucco Works
Following the reception at the
TORONTO. — The marriage
Tea Garden, the couple left for of Michiko, daughter of Mr. RiNew A ork. They will reside in kimatsu Nagano of Sheridan,
KANSHIRO OMOTO
Kamloops, B. C.
Ont., and Mr. James Soichi Iso
219 Dunlevy Ave.,
zaki
of Toronto, was solemnized
Genius, that power that daz
Vancouver, B. C.
zles mortal eyes, is oft but per at the Toronto Buddhist Church
on April 29. Rev. T. Tsuji of
severance in disguise.—
Phone MArine 3459
Henry Willard Austin ficiated.
Emy Nagano, sister of the
bride, was maid of honor and
Sally Kawabata, the bridesmaid.
Best man was Frank Kawasaki
Diamonds
and Toshio Nagano, brother of
Radios
the bride, was usher.
Watches
Cameras
Following the reception at the
Tewellrv
Many Mise. Articles
International Chop Suey. the
couple took a plane to New York
Bargain Prices — Write for Catalogue,
for their honeymoon.
Mr. and Mrs. Isozaki 'will re
side in Toronto at 159 Galt Ave.
Baishakunins were Mr. and I
77 E. Hastings St. — Vancouver, B. C.
Airs. Tobei Kawabata and Air.
I and Airs. Alohachi Kawasaki
MICKEY S. SATO
0. K. CLEANERS
BILL TAKEDA
TOGO PAINTERS
WE SELL
8,C,COLLATERAL LOAN BROKERS LTD.
AIONTREAL. •— The marriage
of Yuriko, daughter of Air. and
Airs. K. Nakashima of Alontreal,
to Air. Suichi Hashimoto, son of
Air. S. Taniguchi of Slocan, was
solemnized on April 8 at the
Alontreal
Japanese
United
Church. Rev. Komiyama officia
ted. Reception was held at the
Tea Garden.
*
*
$
YAMAUCHI - OKABE
CLASSIFIED
help wanted^—'
ONE SEAFOOD^COdT- la night cleaners and di^~^a
tW Jn^ire Mr- Kimura
Kuo Trading, Elizabeth
onto.
“
men for 10 boats for n^t
fishing in Skeena district * W
plications received now’ r’
particulars write or ^e’ K
“n’sMta. B<® 627, GramiJ
CALGARY, Alta. — St. Paul’s
, male or feslue^t
United Church was the setting tors on ladies’ belts. Fira S'
for an early evening wedding on week. AD. 8137, Toronto
. 2 or 3 GARDENERS?^?
April 22 at which Yoshino Yo,
®in^.e.
room and boa^
daughter of Air. and Airs. D. facilities available. AunK Ci
Okabe of Hatzic, B. C., pledged letter to
Yakura,
nuptial vows with Air. Leonard P. O., West Vancouver, B. C*
Naoshi Yamauchi^ son of Airs.
FEAIALE HELP WANTED
K. Yamauchi of Edmonton and
YOUNG SALESGIRLT^yg;
the late Air. Yamauchi. Rev.
Fridays and Saturday
351 Eglmton Ave. W.. Ma nh
John AIcKnight officiated.
Toronto.
' '
The bride, given in marriage
by her father, wore traditional
DOMESTIC HELP WANTED
white satin, inset with a scallop
CAPABLE GIRL for~house
Sleep in, private room
ed yoke of lace and lily point work.
Phone
3-2162
or apply 143 Cline
sleeves. The fitted bodice ex- I
Ave. N., Hamilton.
tended into a full skirt in train
COOK-GENERAL ” foR^g
of lace and satin. Her long veil family of 2. Private bath, remisted from a pearl crown and ference. RA. 1918, Toronto.
she carried a cascading bouquet |
GIRL as mother’s help"f<g
of American Beauty roses and light housework. Private room
white carnations.
Her
only in modern home. OR, 9333. Tor
onto.
jewelry was a single strand of
pearls.
FOR SALE
Aliss Florence Yamauchi, sis
GAS RANGE “MWR^d
ip
months, like new. Apartment
ter of the groom, was the bride’s
size,
4 burner with broiler, 979
attendant and Linda Kuwahara,
Dundas St. W., Toronto.______
niece of the bride, was flower
FOR RENT
girl. Ronnie Kuwahara was the
train bearer and Air. T. Kuwa
TWO UNFURNISHED' rooms
hara the best man. The guests for young couple prefering west
were ushered by Alessrs. H. Ku end. KI. 5448, Toronto.
SINGLE furnished room, 84
wahara, J. Sugiyama, S. Yamau
weekly, WA. 5443, Toronto.
chi and H. Yamauchi.
COMFORTABLY FURNISH
Following the reception at the ED bedroom in centrally located
Empress Grill, the couple went private home. RA. 0353, Toron
on a honeymoon trip to Banff. to.
The bride wore a tailored navy
MISCELLANEOUS
suit, twin suit to the groom’s,
FREE—Beauty Counsellor skin
and
complimentary
topped with a grey gabardine analysis
make-up.
Phone
24452, Win
shortie coat -with grey acces nipeg, _________________
sories.
PATRONIZE
Air. and Airs. Leonard Yamau
OUR ADVERTISERS
chi will reside in Calgary at
1511-llth St. West.
The State
• * Cloak
* Co.
celestialI
where
GARDENS
Better Ladies’ Coats
And Suits Are Alade
Chop Suey House
92-A Elizabeth St., Toronto (
BANQUETS AND FAMILY
DINNERS
Hours: 12 Noon to 4 aan.
Reservations: EL. 9035
481 Queen St, W.,
Toronto
Tastier Booa
Better Service
CHUNGKING CHOP SUEY
New Private Room Upstairs
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
Alanager: David Kong — (Residence) Phone: HO. 4033
11 Elizabeth St.
—
Toronto, Ont