Page 1
Vol 13
$
h
I just Passing Through
I
e
before a Sen
boon forthcoming
Although* no
on I terior and I
Affa
on £
as to how Japanese residents in Manitoba were faring
:>d for Hawaii.
isternmosi Evacuee
from Hav i, they included N
as a result of the flooding of the Red River which, has
rets Citizenship
VR Drive By Night . . .
business, professional and poliCENTRAL
BEDEQUE. now forced an estimated 10.000 from their homes from
The hum of tire hungrily lap- tical leaders, urging
the American border north to Winnipeg, a review of the
fng on smooth asphalt, the flit- Committee h e a ri n g s to
irom ‘ordova Bay on Vaninundated areas show that many Japanese families are
iinr. blurring glimpses of tele- statehood to Hawaii.
couve Island to New Denver
pMne posts, the vista of flat,
The hearings were concluded
residing in low-lying sections near the overflowing* river.
and then to this farming com
rolling countryside, the rush of last week. What iim
munity on Prince Edward Is.Latest area to oe cons dm
wind, and, above all, the joy^of suits are forthcoming is not
Vancouver Report
wo me the evacuee to
as being in the path of the
moving, of going someplace . . . known, but according to the
relocate the farthest a wav
are the municipalities of A cm
And at night . . . the white, end- JACL Anti-Discrimination Com
from the acific Coast,
wood and East Kildomm which
3
freak dividing the road, the mittee, the matter will become
granted
of
certificate
are to the northwest of down
By* Ted Otsu
citizen
flashing, blindin. brilliance of more clarified in a few weeks.
recently’ at the
town Winnipeg on the east bank
the
IDowell St
Court of Prince Councar light: and the overpowering There is doubt as to what action
of the Red River.
There arc
blackness of night. . .
quite a few Japanese, families hub of the West: Coast Japanese
the committee will decide to
IV
k. is still
He and his family came to
with homes in the latter munici before the
There’s a terrific, transcendent and when.
undergone
Central Bedeque four years
pality, much of which is very’ here, thorn
The first Nisei to testify
feeling in moving, of going some
While it
ago. Aside from them, there
low-lying and in danger- if the manv facia
president of rhe Terri'
place, anyplace.
is only’ one other person living
dykes holding back the river is not trod by the many Japanese
Out on the open highway, the Senate, Senator Wilfred Tsuki
feet, a few have returned to give
should break.
in Canada's smallest province.
driver guns the motor, and there yama who said, “we want to
To the south of the city, St.
He is Tom Sakamoto who is a
is only the shape of a hurtling, share in this nation as a State
Gone arc the rustic streetVital, another point where some
chick sexor.
nameless form, an insignificant and not a governmental orphan.”
ems
which plied up and down the
Japanese make their homo, was
blob in the world of rushing
former
Spark M. Mat
also threatened. It is here that street, adding to the noise that
things, but to one occupant, a president of the Disabled Veter Picket Store Selling
< the first flood death occurred. once echoed in this old haunt.
feeling of existing.
ans of Hawaii, and a veteran of i Japanese Chinaware
I Here also is located the St. Boni- The rails wore removed a year
A change of pace and a slow the 100th Infantry Battalion
ago and now trolley* buses move
HAMILTON. — Pickets from . face Sanitorium which lias al
ing down of tempo, as caught in testified that it was tb “first
almost silently* along.
the morass of traffic, the car is and last dream and hope of the a Hamilton pottery7 plant stop ready* been evacuated.
There are three businesses
Sixty* miles south-of Winnipeg
bogged down to the fury7 of men of the 100th that some day ped the sale of Japanese-made
under
Japanese management on
at the American border, Emer
angry horns, impatient tempers, I their record in combat would be dishes at a downtown store last
son was the first sizeable town Powell Street in contrast, (o the
and the sticky*, infuriating busi honored bv granting statehood week. About 70 employees par
aded in front of the store pro to be affected by7 the rising scores that
ness of inching onwards.
testing that their livelihood is waters of the Red River.’ The
But in the emptiness of night,
On the comer of Gore and
Other Niseis appearing before being affected by the Japanese New Canadian wrote to a Ja
there is only the wide road, the
and Conpanese family* living here and no
little towns with its gas stations, the committee included a member imports.
by
Kazuo
operated
fectionerv
The manager of the- store is reply* has come, and it is believ
the all-mght restaurant. The of the Board of Supervisors, a
formerly of Kamed possible that the family had
Rie towns, we leave, fading far member of the Hawaii Statehood reported to have immediately
Ted
Otsu.
the writer of
loons
moved from the area.
behind, a dot on the road-map or Commission, a senator, four stopped the sale and promised
is
managing
a real
<
This district south of Winni this column
else, to wake our numbing senses, from the Territorial legislature the paraders that the shipment
?ss as an agent of
peg to the border is Manitoba’s
would be shipped out of town.
cmee and more coffee Sb cl and a Honolulu businessman.
the
Dawson
Realty
Co. Ken Bal
sugar beet area to which many7
IraeR dishevelled cafe.
Japanese families had been sent lard and Klark Ito are complet
The iirst flickering hint of the Crow Creel
at the time of the we
coast ing the interior of their store,
tremendous network of lights
evacuation. Most of these fami- the Globe Trading Co.
“.uiKug some unknown city
The Alter Rooms, located on
lies, however, have moved elsewings an excitement. The lights
GOO block Powell, is owned by
I where since, the majority
^Lch guage many* a city’s might,
Mr.
and Mrs. T. Sato who were
into Winnipeg.
tn^e brazenly even in the small
in Revelstoke during the war.
One or two families we
sours.
a favorite meeting place
ated at Dominion City a fc
, Here on the streets are the inof many of the Nisei.
miles to the north of Er
J^nt^of the night and the
ed themselves very well despite This community is reported to
There is a trickling return to
By Gor
Xu a ^ran^e people, denizens
the rigours of winter.
be 80 percent under water. Mor- Powell Street from the east,
The Ottawa Journal, the Tor
The Japanese are. all employed ris 20 miles to the north, norm particularly’ from the B. C. inniehL and sleepers during
iX3'' Th0 dIunk spending his onto Star and the Tely, have all by* Spruce Falls. They’ work as ally a towmof 1,100 lias beep re terior. Whether they7 are plancent in search of forgetful- had articles about Crow Creek, river drivers, clerks, cooks and duced to 50 persons.
ning to stay or recollecting
2Xd eSCape from a grim but the reporters received their pulp-cutters. They* are contented
Other affected communities in memories, I don't know.
But it
a street, almost
111 jie'vt of warm bed and information second hand, they’ve here not because the wages are which Japanese
believed to
never
lived
here
as
I
have.
Here
good
but
because
the
north
pro
legendary, that will never be for
be resided are
‘ ‘ ' a m2in street evangei J1 Je“rc^ °^ a soul, spending I would like to tell about this mises them security7 and a good j
gotten by those who know it.
future.
i
As for the city of Winnipeg itJ
P°nclering the ini- settlement as I know it.
There is a little red school- !
The Crow Creek settlement is
If, where the majority of Mani' Hoople preNiseis Planning
house
for
the
educational
need
j
located
30
miles
north
of
Kapustoba's
Japanese are residing, only
* bXX83 nWs rather
2000 Mile Air Race
11 section of the citv s GO
kasing.
It was built by the of the young children. About 40 a
vy..3 L'° !3H Rntr room . .
LOS ANGELES. — A group
X''JMhs searching for ex- Spruce Falls Power and Paper students are attending.
There square miles is under water.
of Nisei fliers are planning a
All in all, it is thought by
- other shoddy way Co. to take care of its Japanese are boys and girls of different
2000-mile air race between Los
-Ri's o:
rough
estimate that a few hun
nationalities
but
the
majority
are
j
employees.
night, plying their
-de.
Angeles
and Chicago to take
dred of the thousand Japanese
That was three years ago.
japanese C
place in late September. The
must have been affected, either
a
X''“Kne5s of a dawn over
majority is
However,
flight is promoted by Henry
have been moved from their
:vL:S .^Pleasant. The wind munity. And the Japanese work
Ohye of Los Angeles, flying
homes as the result of flood con
^itn the paper and ers there now have their own
instructor
and first licensed
n of majority’ or minority ditions or are in areas which are
along the streets, housing.
Nisei transport pilot.
ime also applies to every planning for possible evacuation.
tire finally deserted
All qualified Nisei pilots on
Not all the Japanese who came
re. Harmony and familr
uie city* lies be- here remained. Some hated the
the coast are eligible for the
b‘'-j”t,ed in a deepTOKYO. — Reader
pxist throughout the onrace and they’ will vie for a
bitter cold-winds that swept in
X? soon the clarion
tire
c
o
m
m
uni
t
y
most
popular,
best-sell
number
of trophies.
from the Arctic, others moved
the
streetcountry
may
seem
1a
A pioneer Nisei flier, Oh ye
southward to seek emnlovment
IQ
■^artling jangle of in
arance
but
tnere
is
led a group of Japanese Amein
' mounding in the skilled or fs
of friendship within for tne approximate),
ricans through California on a
n
blind
persons
in
Japan
each
person.
Rd on page 2)
goodwill air tour in 1934.
those that re
|
By Ken Adachi
But Warmth Lies Within
$
h
I just Passing Through
I
e
before a Sen
boon forthcoming
Although* no
on I terior and I
Affa
on £
as to how Japanese residents in Manitoba were faring
:>d for Hawaii.
isternmosi Evacuee
from Hav i, they included N
as a result of the flooding of the Red River which, has
rets Citizenship
VR Drive By Night . . .
business, professional and poliCENTRAL
BEDEQUE. now forced an estimated 10.000 from their homes from
The hum of tire hungrily lap- tical leaders, urging
the American border north to Winnipeg, a review of the
fng on smooth asphalt, the flit- Committee h e a ri n g s to
irom ‘ordova Bay on Vaninundated areas show that many Japanese families are
iinr. blurring glimpses of tele- statehood to Hawaii.
couve Island to New Denver
pMne posts, the vista of flat,
The hearings were concluded
residing in low-lying sections near the overflowing* river.
and then to this farming com
rolling countryside, the rush of last week. What iim
munity on Prince Edward Is.Latest area to oe cons dm
wind, and, above all, the joy^of suits are forthcoming is not
Vancouver Report
wo me the evacuee to
as being in the path of the
moving, of going someplace . . . known, but according to the
relocate the farthest a wav
are the municipalities of A cm
And at night . . . the white, end- JACL Anti-Discrimination Com
from the acific Coast,
wood and East Kildomm which
3
freak dividing the road, the mittee, the matter will become
granted
of
certificate
are to the northwest of down
By* Ted Otsu
citizen
flashing, blindin. brilliance of more clarified in a few weeks.
recently’ at the
town Winnipeg on the east bank
the
IDowell St
Court of Prince Councar light: and the overpowering There is doubt as to what action
of the Red River.
There arc
blackness of night. . .
quite a few Japanese, families hub of the West: Coast Japanese
the committee will decide to
IV
k. is still
He and his family came to
with homes in the latter munici before the
There’s a terrific, transcendent and when.
undergone
Central Bedeque four years
pality, much of which is very’ here, thorn
The first Nisei to testify
feeling in moving, of going some
While it
ago. Aside from them, there
low-lying and in danger- if the manv facia
president of rhe Terri'
place, anyplace.
is only’ one other person living
dykes holding back the river is not trod by the many Japanese
Out on the open highway, the Senate, Senator Wilfred Tsuki
feet, a few have returned to give
should break.
in Canada's smallest province.
driver guns the motor, and there yama who said, “we want to
To the south of the city, St.
He is Tom Sakamoto who is a
is only the shape of a hurtling, share in this nation as a State
Gone arc the rustic streetVital, another point where some
chick sexor.
nameless form, an insignificant and not a governmental orphan.”
ems
which plied up and down the
Japanese make their homo, was
blob in the world of rushing
former
Spark M. Mat
also threatened. It is here that street, adding to the noise that
things, but to one occupant, a president of the Disabled Veter Picket Store Selling
< the first flood death occurred. once echoed in this old haunt.
feeling of existing.
ans of Hawaii, and a veteran of i Japanese Chinaware
I Here also is located the St. Boni- The rails wore removed a year
A change of pace and a slow the 100th Infantry Battalion
ago and now trolley* buses move
HAMILTON. — Pickets from . face Sanitorium which lias al
ing down of tempo, as caught in testified that it was tb “first
almost silently* along.
the morass of traffic, the car is and last dream and hope of the a Hamilton pottery7 plant stop ready* been evacuated.
There are three businesses
Sixty* miles south-of Winnipeg
bogged down to the fury7 of men of the 100th that some day ped the sale of Japanese-made
under
Japanese management on
at the American border, Emer
angry horns, impatient tempers, I their record in combat would be dishes at a downtown store last
son was the first sizeable town Powell Street in contrast, (o the
and the sticky*, infuriating busi honored bv granting statehood week. About 70 employees par
aded in front of the store pro to be affected by7 the rising scores that
ness of inching onwards.
testing that their livelihood is waters of the Red River.’ The
But in the emptiness of night,
On the comer of Gore and
Other Niseis appearing before being affected by the Japanese New Canadian wrote to a Ja
there is only the wide road, the
and Conpanese family* living here and no
little towns with its gas stations, the committee included a member imports.
by
Kazuo
operated
fectionerv
The manager of the- store is reply* has come, and it is believ
the all-mght restaurant. The of the Board of Supervisors, a
formerly of Kamed possible that the family had
Rie towns, we leave, fading far member of the Hawaii Statehood reported to have immediately
Ted
Otsu.
the writer of
loons
moved from the area.
behind, a dot on the road-map or Commission, a senator, four stopped the sale and promised
is
managing
a real
<
This district south of Winni this column
else, to wake our numbing senses, from the Territorial legislature the paraders that the shipment
?ss as an agent of
peg to the border is Manitoba’s
would be shipped out of town.
cmee and more coffee Sb cl and a Honolulu businessman.
the
Dawson
Realty
Co. Ken Bal
sugar beet area to which many7
IraeR dishevelled cafe.
Japanese families had been sent lard and Klark Ito are complet
The iirst flickering hint of the Crow Creel
at the time of the we
coast ing the interior of their store,
tremendous network of lights
evacuation. Most of these fami- the Globe Trading Co.
“.uiKug some unknown city
The Alter Rooms, located on
lies, however, have moved elsewings an excitement. The lights
GOO block Powell, is owned by
I where since, the majority
^Lch guage many* a city’s might,
Mr.
and Mrs. T. Sato who were
into Winnipeg.
tn^e brazenly even in the small
in Revelstoke during the war.
One or two families we
sours.
a favorite meeting place
ated at Dominion City a fc
, Here on the streets are the inof many of the Nisei.
miles to the north of Er
J^nt^of the night and the
ed themselves very well despite This community is reported to
There is a trickling return to
By Gor
Xu a ^ran^e people, denizens
the rigours of winter.
be 80 percent under water. Mor- Powell Street from the east,
The Ottawa Journal, the Tor
The Japanese are. all employed ris 20 miles to the north, norm particularly’ from the B. C. inniehL and sleepers during
iX3'' Th0 dIunk spending his onto Star and the Tely, have all by* Spruce Falls. They’ work as ally a towmof 1,100 lias beep re terior. Whether they7 are plancent in search of forgetful- had articles about Crow Creek, river drivers, clerks, cooks and duced to 50 persons.
ning to stay or recollecting
2Xd eSCape from a grim but the reporters received their pulp-cutters. They* are contented
Other affected communities in memories, I don't know.
But it
a street, almost
111 jie'vt of warm bed and information second hand, they’ve here not because the wages are which Japanese
believed to
never
lived
here
as
I
have.
Here
good
but
because
the
north
pro
legendary, that will never be for
be resided are
‘ ‘ ' a m2in street evangei J1 Je“rc^ °^ a soul, spending I would like to tell about this mises them security7 and a good j
gotten by those who know it.
future.
i
As for the city of Winnipeg itJ
P°nclering the ini- settlement as I know it.
There is a little red school- !
The Crow Creek settlement is
If, where the majority of Mani' Hoople preNiseis Planning
house
for
the
educational
need
j
located
30
miles
north
of
Kapustoba's
Japanese are residing, only
* bXX83 nWs rather
2000 Mile Air Race
11 section of the citv s GO
kasing.
It was built by the of the young children. About 40 a
vy..3 L'° !3H Rntr room . .
LOS ANGELES. — A group
X''JMhs searching for ex- Spruce Falls Power and Paper students are attending.
There square miles is under water.
of Nisei fliers are planning a
All in all, it is thought by
- other shoddy way Co. to take care of its Japanese are boys and girls of different
2000-mile air race between Los
-Ri's o:
rough
estimate that a few hun
nationalities
but
the
majority
are
j
employees.
night, plying their
-de.
Angeles
and Chicago to take
dred of the thousand Japanese
That was three years ago.
japanese C
place in late September. The
must have been affected, either
a
X''“Kne5s of a dawn over
majority is
However,
flight is promoted by Henry
have been moved from their
:vL:S .^Pleasant. The wind munity. And the Japanese work
Ohye of Los Angeles, flying
homes as the result of flood con
^itn the paper and ers there now have their own
instructor
and first licensed
n of majority’ or minority ditions or are in areas which are
along the streets, housing.
Nisei transport pilot.
ime also applies to every planning for possible evacuation.
tire finally deserted
All qualified Nisei pilots on
Not all the Japanese who came
re. Harmony and familr
uie city* lies be- here remained. Some hated the
the coast are eligible for the
b‘'-j”t,ed in a deepTOKYO. — Reader
pxist throughout the onrace and they’ will vie for a
bitter cold-winds that swept in
X? soon the clarion
tire
c
o
m
m
uni
t
y
most
popular,
best-sell
number
of trophies.
from the Arctic, others moved
the
streetcountry
may
seem
1a
A pioneer Nisei flier, Oh ye
southward to seek emnlovment
IQ
■^artling jangle of in
arance
but
tnere
is
led a group of Japanese Amein
' mounding in the skilled or fs
of friendship within for tne approximate),
ricans through California on a
n
blind
persons
in
Japan
each
person.
Rd on page 2)
goodwill air tour in 1934.
those that re
|
By Ken Adachi
But Warmth Lies Within
Page 2
PAGE TWO
THE NEW CANADIAN
9
Au Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesda nd Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
479 Queen St. W.
PLaza 5005
Toronto. Ont.
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
Wednesday, May 10, 1950
By George Tanaka
National Executive Secretary
“Dear Ukrainian Landlady in i he is seeking employment and
the City of Toronto: The bearer j expects soon to be in a position
of this letter desires that we I to repay you his debt and kind
write you this letter to assure | nesses received. . . .”
you that he appreciates your I
>
The Issei Gentleman, 66 years
kindness in not pressing him for |। of age, ■without relatives in Canthe two weeks’ room rent which (' ada, and of tender frame and
he owes, and to assure you that •i with 50c in his change purse and
Wednesday’, May io. jc
ther benefits, ■Aid h^
jo *
me that while
at the restaura:
.a
enough in wages to pSv p5
lady room rent weeks 4
But now he was two
arrears in his rent.
To help him now, a5
quietly waiting for whax r
might do to find work
brought me the thou^m'
ba"
might telephone the
otiiice
the Toronto Welfare
Council,
was informed that
a spec:
counselling service
-°n old
people in need of (
existed at the National E?-q0
meat Office. I was also £
that for the immediate
of needy cases, T could apZ
the local district office f th
welfare department in the'ch
But I was also informed fni
this department was control
daily with a great ^any need
welfare cases.
i not much else in worldly goods
in his possession, except, a heart
I
3
which beckoned to his brother in
Japan, pocketed carefully the
'message to the Ukrainian land
Submitted to the Members of the Special Senate Committe
lady which was written on Na
on Human Rights and Fundamental Freedoms
tional JCCA letterhead and
This submission -is made by before you and with whom we building a document of human
which I was privileged to sign.
the National Japanese Canadian are associated.
It is not our rights, to be honoured with a
With cap in hand, he thanked
4
its
Citizens Association
intention, therefore, to duplicate place in our Constitution, we
me, but I accepted his humble
component chapter organizations their views and recommendations, would say that it is our hope it
gratitude in the only way that
in the provinces of British Co for we have studied them and will be of such stature that it
I felt I could—as a token of
lumbia, Alberta, Saskatchewan, endorsed them; rather, it is re will serve both as a protector
friendship, no less.
Manitoba, Ontario and Quebec. spectfully suggested that some and constant teacher to all.
It occurred to me that I nr
I recall that it was about a
This national body, which is the aspects' of the past experiences Harmful Effects of
find
work for this Issei o-entl
only one that exists; and which of Canadian citizens of Japanese Discrimination on the Individual year ago that he first came to
man through the assistance of
fully represents Canadian citiz- ancestry merit consideration of
No one likes to be placed auto spp me at the JCCA office. That Nisei acquaintance . . . We trie
the Committee, as it is from matically in an unjustified or first day of our meeting, he
to find employment for him. bt
founded by a conference of rep these experiences
strong de- bad social category, thereupon stated that he was seeking em
resentatives of various Japanese sire has grown which compels the to. be forced to endure the acquir ployment and desired our assis in this city of 18,000 unemploye
Canadian organizations through- Association, in behalf of its ed forms of discriminatory be tance to this end. I had, at that able-bodied men, it was diffief
out Canada on September . J, members, to make this submis havior practiced by members of first meeting, in obvious ignor to find work for one Issei gentle
1947. It has .s its primary aims sion in support of a broad Can the community or countenanced ance of his needs, assured him man of tender frame.
I received ten dollars from nr
the protection of the civil,, poli adian Bill of Rights and Funda by the state, against his person. that we would endeavour to seek
work for him. And -with cap in Nisei friend, and this money ha
tical, social and economic human mental Freedoms.
The psychological implications
hand, he thanked me that time, kept our Issei friend in food thi
rights of persons of Japanese
When, in 1942, the Federal of such discriminatory treatment
and departed ... I recall, too, past few days. But I must fih
ancestry in Canada and the de
Government decreed by Orders- point to the harmful effect they
velopment of a truly democratic
that several hours later that very work for him. I telephoned thi
in-Council, the complete removal have upon the individual’s per
fundamental
Office of Special Counsellor fo
society
of the Japanese Canadian minori sonality, giving rise to a feeling same day, he returned to the of
rights
ty from the British Columbia of rejection and insecurity with fice and said to me, with cap in Older People in Need of Em
ployment and told my story .. |
coastal region, the sudden im in the person, and also causing, hand, “I am very sorry to come
pact of this order shocked the in varying degrees, outward back again and bother you, but I was instructed to send oui
my Jewish friend told me to re Issei friend to this Office thi
ens
in tht Japanese Canadians into the
manifestations of undesirable
realization that some of the basic conflict and unrest within the turn and to tell you that I need next day.
And the following afternoon
help now—I have no money for
tude for, and appreciation of, the human rights which they had al
total community.
food or for a sleeping place. My our Old Issei gentleman cany
Senate resolution which has es ways considered inviolable and
Prior to the evacuation in
Jewish
friend said I must tell to the JCCA office, and with caj
tablished this Committee, and the which they had fully accepted in
1942, when the Japanese Canoriginal resolution of its Chair- faith as Canadian citizens, were
you the truth—that I have no in hand, and with a smile oj
adians largely lived in the Proof
human
on the
not deep and abiding rights, for vince of British Columbia dur- money. He is a kind man who gratitude, stated that he hi
rights introduced last year, and they did not withstand the stress
has a clothing store on Queen been interviewed by a very kid
the many fine discussions in the ot a most critical period in our I ing a period which extended over Street, * he is a good friend to man, by the name of Mr. EvarJ
fifty years, they were denied
Senate arising therefrom.
nation’s life—when it is at war, moral-and juridical .equality de me, he told me I must go back ■who promised to help him fid
The
feels
and tell the truth but I was shy employment and who would cod
fighting for its very existence.
spite their Canadian citizenship
since its views are being: addresto tell you the first time I was tact this office when work nd
It is submitted that a Can- status with the deprivation of
body that has, in effect
found. I was glad that I had
adian Bill of Rights must have a civil, political, social and econalready shown much svmpathx
I
recall
that
we
were
able
to
written
a letter addressed to Mr
deep and abiding basis upon omic human
on racial help him as we did contact Mr. Evans’ office, although I diq
toward the question of human
which to function, in order to grounds. From their individual
rights, it need not elaborate the
Trueman’s office of the Dept, of know then of Mr. Evans, as
give each and every member of experiences,
they know the
fact its views
Labour, and also gave him a few stated in the letter that our Is
this nation’s family these basic harmful psychological effect dis
principles of i
and dem O'
dollars to tide him over to the sei friend was without funds, vail
racy; and that the establishment possessions with the most secure crimination has worked upon next day. I never saw him again in debt for room rent to his fc
of
Constitutional
guarantees knowledge that there will not be them.
till just four days ago.
landlady, • and desired to w®
When Canadians of Japanese
against the abridgment of speci any discriminatory abridgement
What had he been doing since despite his age of 66 years. I
fic human rights and liberties of them, to any member of any ancestry were faced with the last I saw him over a year ago,
We have now found work
entails no concessions that Can social category: especially, dur- ultimate in the order to evacuate I asked? and he said to me that our Issei friend. This momiMl
from their homes in 1942, they
ada has not already endorsed in
he had worked at various jobs, he started work for a firm mars-l
in
our
national
life.
had no criterion upon which to
subscribing to the Charter of the
once at the Maple Leaf Mush facturing kitchen furniture, Al
It is our belief that the action judge what were their basic hu room Farms and at another time were informed by Mr. E®!
appoint - man rights and liberties as Can working in a restaurant. He said that our Issei friend was re.? I
of
Human
ed this Committee, is in itself a adian citizens, or upon which
he had encountered difficulty in anxious to do good work anu s |
they could take faith and give his last place of employment.
It is with
that reflection of a growing
though not physically strong o.|
voice to the nature of their union to you, ness among Canadian
He said that in the restaurant frame, could manage to do l’~-|
for it was not so long a;
° the peoples the world divided loyalty.
that
I
where he had been working, he ■work. He is earning sixty
We believe it is the
Japanese Canadians wer
tried to do his work and mind an hour and is wording j--rl
growth of one of the instinc- desire of all people, to establish his own business, but the
jected to many discrim
second two and a half hours per ’^1
o and basic qualities of
by some means the principle of cook took advantage of a
measures which denied them
senior He will pay hi land; say
nan person—to the givin
equality based upon some cri position and forced him
demoto do room rent. He will not gc
isideration and justice to terion, which will promote the extra duties which were
cratic civil rights and liberties.
right now, for he is assure
idea of the dignity of the human i fully the responsibility of the some vegetables and unr^a--'
It is therefore with very deep
It is recognized that a major: person constantly in our dailv
concern that, the Association
^second cook and that upon his which he will partake o. -•■
vaneement was achieved by J lives, and give to all protection ] making a protest of the unfair day in his room. He will wj
tenders its contribution toward
e nations of the world, when I of individual fredom and equal
the important work the Commitj treatment, a difference of opinion save money, to pay his root^
e 1 ur.ed Nations Declaration ! ity before the law.
■ ensued which enlarged itself into in advance perhaps, as he J
what
(To be cont'd.)
j open argument, and he was hit fore, and perhaps to s'e A
and f
freedoms which ea.
s t o r i e a 1 d o c u m e n t,
j upon the forehead with a sauce- to pay passage to Japan,-awhi
our
urce of inspiration
PASSING THRU
pan. He told me that he had re- heart is with his brotner
and
■eserve, and
mient to us. as we
(Continued from page 1)
I ceived compensation of ten dol- living there—for did
possess ion to all per
to all ueoule. was
: mrs at the lawyer’s office for his spend a precious at’
ada.
of
will prod the eitv to
i hurt and since then had been re- he was desperately m
re
We u
in tl
ie oj
■ ceiving unemployment insurance money, to send an aimi-^^
port ant
rd
io
: benefits.
to his brother in Jap^-?
T
ba
11
wil lour days ago he was in- might feel a closer tie -U
have already been brought to
u:
open roao
I think, too, ire JCCA
iormed by the Unemployment In
your attention by other groups,
surance Commission that his forget him, or
such as the Association for Civil
weet scent of thi
benefits were now exhausted and capacities, for ne ma
it
Liberties, which has preceded us
to j right and the citv
he was no longer eligible for fur- his brother by his ham a--'
THE NEW CANADIAN
9
Au Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesda nd Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
479 Queen St. W.
PLaza 5005
Toronto. Ont.
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
Wednesday, May 10, 1950
By George Tanaka
National Executive Secretary
“Dear Ukrainian Landlady in i he is seeking employment and
the City of Toronto: The bearer j expects soon to be in a position
of this letter desires that we I to repay you his debt and kind
write you this letter to assure | nesses received. . . .”
you that he appreciates your I
>
The Issei Gentleman, 66 years
kindness in not pressing him for |। of age, ■without relatives in Canthe two weeks’ room rent which (' ada, and of tender frame and
he owes, and to assure you that •i with 50c in his change purse and
Wednesday’, May io. jc
ther benefits, ■Aid h^
jo *
me that while
at the restaura:
.a
enough in wages to pSv p5
lady room rent weeks 4
But now he was two
arrears in his rent.
To help him now, a5
quietly waiting for whax r
might do to find work
brought me the thou^m'
ba"
might telephone the
otiiice
the Toronto Welfare
Council,
was informed that
a spec:
counselling service
-°n old
people in need of (
existed at the National E?-q0
meat Office. I was also £
that for the immediate
of needy cases, T could apZ
the local district office f th
welfare department in the'ch
But I was also informed fni
this department was control
daily with a great ^any need
welfare cases.
i not much else in worldly goods
in his possession, except, a heart
I
3
which beckoned to his brother in
Japan, pocketed carefully the
'message to the Ukrainian land
Submitted to the Members of the Special Senate Committe
lady which was written on Na
on Human Rights and Fundamental Freedoms
tional JCCA letterhead and
This submission -is made by before you and with whom we building a document of human
which I was privileged to sign.
the National Japanese Canadian are associated.
It is not our rights, to be honoured with a
With cap in hand, he thanked
4
its
Citizens Association
intention, therefore, to duplicate place in our Constitution, we
me, but I accepted his humble
component chapter organizations their views and recommendations, would say that it is our hope it
gratitude in the only way that
in the provinces of British Co for we have studied them and will be of such stature that it
I felt I could—as a token of
lumbia, Alberta, Saskatchewan, endorsed them; rather, it is re will serve both as a protector
friendship, no less.
Manitoba, Ontario and Quebec. spectfully suggested that some and constant teacher to all.
It occurred to me that I nr
I recall that it was about a
This national body, which is the aspects' of the past experiences Harmful Effects of
find
work for this Issei o-entl
only one that exists; and which of Canadian citizens of Japanese Discrimination on the Individual year ago that he first came to
man through the assistance of
fully represents Canadian citiz- ancestry merit consideration of
No one likes to be placed auto spp me at the JCCA office. That Nisei acquaintance . . . We trie
the Committee, as it is from matically in an unjustified or first day of our meeting, he
to find employment for him. bt
founded by a conference of rep these experiences
strong de- bad social category, thereupon stated that he was seeking em
resentatives of various Japanese sire has grown which compels the to. be forced to endure the acquir ployment and desired our assis in this city of 18,000 unemploye
Canadian organizations through- Association, in behalf of its ed forms of discriminatory be tance to this end. I had, at that able-bodied men, it was diffief
out Canada on September . J, members, to make this submis havior practiced by members of first meeting, in obvious ignor to find work for one Issei gentle
1947. It has .s its primary aims sion in support of a broad Can the community or countenanced ance of his needs, assured him man of tender frame.
I received ten dollars from nr
the protection of the civil,, poli adian Bill of Rights and Funda by the state, against his person. that we would endeavour to seek
work for him. And -with cap in Nisei friend, and this money ha
tical, social and economic human mental Freedoms.
The psychological implications
hand, he thanked me that time, kept our Issei friend in food thi
rights of persons of Japanese
When, in 1942, the Federal of such discriminatory treatment
and departed ... I recall, too, past few days. But I must fih
ancestry in Canada and the de
Government decreed by Orders- point to the harmful effect they
velopment of a truly democratic
that several hours later that very work for him. I telephoned thi
in-Council, the complete removal have upon the individual’s per
fundamental
Office of Special Counsellor fo
society
of the Japanese Canadian minori sonality, giving rise to a feeling same day, he returned to the of
rights
ty from the British Columbia of rejection and insecurity with fice and said to me, with cap in Older People in Need of Em
ployment and told my story .. |
coastal region, the sudden im in the person, and also causing, hand, “I am very sorry to come
pact of this order shocked the in varying degrees, outward back again and bother you, but I was instructed to send oui
my Jewish friend told me to re Issei friend to this Office thi
ens
in tht Japanese Canadians into the
manifestations of undesirable
realization that some of the basic conflict and unrest within the turn and to tell you that I need next day.
And the following afternoon
help now—I have no money for
tude for, and appreciation of, the human rights which they had al
total community.
food or for a sleeping place. My our Old Issei gentleman cany
Senate resolution which has es ways considered inviolable and
Prior to the evacuation in
Jewish
friend said I must tell to the JCCA office, and with caj
tablished this Committee, and the which they had fully accepted in
1942, when the Japanese Canoriginal resolution of its Chair- faith as Canadian citizens, were
you the truth—that I have no in hand, and with a smile oj
adians largely lived in the Proof
human
on the
not deep and abiding rights, for vince of British Columbia dur- money. He is a kind man who gratitude, stated that he hi
rights introduced last year, and they did not withstand the stress
has a clothing store on Queen been interviewed by a very kid
the many fine discussions in the ot a most critical period in our I ing a period which extended over Street, * he is a good friend to man, by the name of Mr. EvarJ
fifty years, they were denied
Senate arising therefrom.
nation’s life—when it is at war, moral-and juridical .equality de me, he told me I must go back ■who promised to help him fid
The
feels
and tell the truth but I was shy employment and who would cod
fighting for its very existence.
spite their Canadian citizenship
since its views are being: addresto tell you the first time I was tact this office when work nd
It is submitted that a Can- status with the deprivation of
body that has, in effect
found. I was glad that I had
adian Bill of Rights must have a civil, political, social and econalready shown much svmpathx
I
recall
that
we
were
able
to
written
a letter addressed to Mr
deep and abiding basis upon omic human
on racial help him as we did contact Mr. Evans’ office, although I diq
toward the question of human
which to function, in order to grounds. From their individual
rights, it need not elaborate the
Trueman’s office of the Dept, of know then of Mr. Evans, as
give each and every member of experiences,
they know the
fact its views
Labour, and also gave him a few stated in the letter that our Is
this nation’s family these basic harmful psychological effect dis
principles of i
and dem O'
dollars to tide him over to the sei friend was without funds, vail
racy; and that the establishment possessions with the most secure crimination has worked upon next day. I never saw him again in debt for room rent to his fc
of
Constitutional
guarantees knowledge that there will not be them.
till just four days ago.
landlady, • and desired to w®
When Canadians of Japanese
against the abridgment of speci any discriminatory abridgement
What had he been doing since despite his age of 66 years. I
fic human rights and liberties of them, to any member of any ancestry were faced with the last I saw him over a year ago,
We have now found work
entails no concessions that Can social category: especially, dur- ultimate in the order to evacuate I asked? and he said to me that our Issei friend. This momiMl
from their homes in 1942, they
ada has not already endorsed in
he had worked at various jobs, he started work for a firm mars-l
in
our
national
life.
had no criterion upon which to
subscribing to the Charter of the
once at the Maple Leaf Mush facturing kitchen furniture, Al
It is our belief that the action judge what were their basic hu room Farms and at another time were informed by Mr. E®!
appoint - man rights and liberties as Can working in a restaurant. He said that our Issei friend was re.? I
of
Human
ed this Committee, is in itself a adian citizens, or upon which
he had encountered difficulty in anxious to do good work anu s |
they could take faith and give his last place of employment.
It is with
that reflection of a growing
though not physically strong o.|
voice to the nature of their union to you, ness among Canadian
He said that in the restaurant frame, could manage to do l’~-|
for it was not so long a;
° the peoples the world divided loyalty.
that
I
where he had been working, he ■work. He is earning sixty
We believe it is the
Japanese Canadians wer
tried to do his work and mind an hour and is wording j--rl
growth of one of the instinc- desire of all people, to establish his own business, but the
jected to many discrim
second two and a half hours per ’^1
o and basic qualities of
by some means the principle of cook took advantage of a
measures which denied them
senior He will pay hi land; say
nan person—to the givin
equality based upon some cri position and forced him
demoto do room rent. He will not gc
isideration and justice to terion, which will promote the extra duties which were
cratic civil rights and liberties.
right now, for he is assure
idea of the dignity of the human i fully the responsibility of the some vegetables and unr^a--'
It is therefore with very deep
It is recognized that a major: person constantly in our dailv
concern that, the Association
^second cook and that upon his which he will partake o. -•■
vaneement was achieved by J lives, and give to all protection ] making a protest of the unfair day in his room. He will wj
tenders its contribution toward
e nations of the world, when I of individual fredom and equal
the important work the Commitj treatment, a difference of opinion save money, to pay his root^
e 1 ur.ed Nations Declaration ! ity before the law.
■ ensued which enlarged itself into in advance perhaps, as he J
what
(To be cont'd.)
j open argument, and he was hit fore, and perhaps to s'e A
and f
freedoms which ea.
s t o r i e a 1 d o c u m e n t,
j upon the forehead with a sauce- to pay passage to Japan,-awhi
our
urce of inspiration
PASSING THRU
pan. He told me that he had re- heart is with his brotner
and
■eserve, and
mient to us. as we
(Continued from page 1)
I ceived compensation of ten dol- living there—for did
possess ion to all per
to all ueoule. was
: mrs at the lawyer’s office for his spend a precious at’
ada.
of
will prod the eitv to
i hurt and since then had been re- he was desperately m
re
We u
in tl
ie oj
■ ceiving unemployment insurance money, to send an aimi-^^
port ant
rd
io
: benefits.
to his brother in Jap^-?
T
ba
11
wil lour days ago he was in- might feel a closer tie -U
have already been brought to
u:
open roao
I think, too, ire JCCA
iormed by the Unemployment In
your attention by other groups,
surance Commission that his forget him, or
such as the Association for Civil
weet scent of thi
benefits were now exhausted and capacities, for ne ma
it
Liberties, which has preceded us
to j right and the citv
he was no longer eligible for fur- his brother by his ham a--'
Page 3
Wednesday May 10, 1950
page threb
L
fo
L
0
o
&
ft
C
7
i
ft
In
Xp
9
ft
<l
L
L
ft
7X
JD
ft
*
ft
ft
it
SI]
9
o
_L
^T7
ip
6
c ft 6
o
ft
ft
y
PJ
t
r
B
B
'T
0
O
3
8
ft
m
w
T
9
+>
'T
IE
b
c
o
,L
b
ra
ft
X 03
7a
T:
o
'C
\1
HP
7?
0)
T
9"
o
4
0
i
-nil,
W
5;
L
Bi
>
Si!
AT <
® ft
9
i
o
03 no
_Y\
l\j
a
i
dr M
ip
.i
0
6
o
y
o
b
0
.9
ft
"ft
h
6
•Sb
PP
vO
©
ft
«1
1
S
Pt
V
0
0
7
l^J
L
ft
0
4
ft*
0
&
L
i
LP
T
L
1^
BO
o
t
o
fj
A
6
o
O
tE
o
7
i
K
b
.^
l-
c
A
©
0
I
5
9
n 4
33
7®
o
fl
6
p!
9
o
o
ft
V
o
XP
O
b
1
16
M rm
•4-
12
A
o
U
9
L
o
IC
'T
1Z
0
6
0
r
9
i
I
0
i-
i
'9
7
o
9
9
<Z
J.
fe
ft
o
ir © ^ u
Kfl
S3
PU
T
?!«! i^
ft O
0M
t®
#©ItBSjO
b
o
7T - T
"f?
If & O rft x s;$ A t. 4
b
44
C tin
M1
1 *HB|£iJ)
-Ji R IS] fl 31 fig
/ 0
ft IM ^
E
?
ri
^ A 50
jto
®
i i
$
>
Tlf
ft
E
IK
0
ft
fl n.
p
b
e
Ar
0
Aj
p
ft £ £> fit 3a
7
111 .m 4to
to
i’ t at tin m
sf ®s
^- SB®
H#i- 5
0^1
§ S S fZ0
± ® fill HJ
T i'
9 ^
0
i li ^ ft tK
t ^ 5 Olli
o tn ^
o
6 I
P|‘J
Ip O
0
nW if
/ft 0
0 !. s
n’ 2
st
ft- o
31
I-I
M
0
△ lit!
0
t
k0 -t
ft!
Uft
F1t
b
ft at
o
"3 dm
b
9
V
4O*j
^ 3
5 on 0
GO
o
o
y
3
3
^
0 Co
7y^.t#J
f if
t ;r^ ® 1
?:
ELIZABETH & DUNDAS STS.
9
(116 Elizabeth St.)
i
X7>
0 b
li
0
-W4
X
>
0
O
S
o"
re
IWEBIAL
BANK
CANADA
2
§
2o i
ft
ft
ft
o
0
&
ar
o
3
Pi
Q
M
2
0
b
& i<
fHM
mi
o
o
.'He
JH
L
in
V
^u^©^ W
7
GO
s>
fi
»®^Ti:4
to
®
3
I< 0
0 *15
3
0
i
ft! it
m
At
1^0^>
ft t ^
TORONTO
P5 ft H © ^1
%
L. J. WALKER, Manager
i:{S^
IW^
B Jr
/i>l£H
nn
§0 0
K^ i^o
Si
III H
J
CM
T ® <^ j ^^
6 t#^© ^-ft
c
2^
01
er
O
3
O
y
3
Jl^ ^^
^^yy
e
0 Ln 3
0
»
It ft
ft
2 0
3
Tefc9P
33 coSI
F* NJ
0
c
1 «ff
tn
O
O
1 0 iSJIDr
IS
fill fill fill fill fill fill
wo
8
O e1 r
4
2
u
O)
cn
&
wfl
Illi {[Il {111 {III {III {III
«
page threb
L
fo
L
0
o
&
ft
C
7
i
ft
In
Xp
9
ft
<l
L
L
ft
7X
JD
ft
*
ft
ft
it
SI]
9
o
_L
^T7
ip
6
c ft 6
o
ft
ft
y
PJ
t
r
B
B
'T
0
O
3
8
ft
m
w
T
9
+>
'T
IE
b
c
o
,L
b
ra
ft
X 03
7a
T:
o
'C
\1
HP
7?
0)
T
9"
o
4
0
i
-nil,
W
5;
L
Bi
>
Si!
AT <
® ft
9
i
o
03 no
_Y\
l\j
a
i
dr M
ip
.i
0
6
o
y
o
b
0
.9
ft
"ft
h
6
•Sb
PP
vO
©
ft
«1
1
S
Pt
V
0
0
7
l^J
L
ft
0
4
ft*
0
&
L
i
LP
T
L
1^
BO
o
t
o
fj
A
6
o
O
tE
o
7
i
K
b
.^
l-
c
A
©
0
I
5
9
n 4
33
7®
o
fl
6
p!
9
o
o
ft
V
o
XP
O
b
1
16
M rm
•4-
12
A
o
U
9
L
o
IC
'T
1Z
0
6
0
r
9
i
I
0
i-
i
'9
7
o
9
9
<Z
J.
fe
ft
o
ir © ^ u
Kfl
S3
PU
T
?!«! i^
ft O
0M
t®
#©ItBSjO
b
o
7T - T
"f?
If & O rft x s;$ A t. 4
b
44
C tin
M1
1 *HB|£iJ)
-Ji R IS] fl 31 fig
/ 0
ft IM ^
E
?
ri
^ A 50
jto
®
i i
$
>
Tlf
ft
E
IK
0
ft
fl n.
p
b
e
Ar
0
Aj
p
ft £ £> fit 3a
7
111 .m 4to
to
i’ t at tin m
sf ®s
^- SB®
H#i- 5
0^1
§ S S fZ0
± ® fill HJ
T i'
9 ^
0
i li ^ ft tK
t ^ 5 Olli
o tn ^
o
6 I
P|‘J
Ip O
0
nW if
/ft 0
0 !. s
n’ 2
st
ft- o
31
I-I
M
0
△ lit!
0
t
k0 -t
ft!
Uft
F1t
b
ft at
o
"3 dm
b
9
V
4O*j
^ 3
5 on 0
GO
o
o
y
3
3
^
0 Co
7y^.t#J
f if
t ;r^ ® 1
?:
ELIZABETH & DUNDAS STS.
9
(116 Elizabeth St.)
i
X7>
0 b
li
0
-W4
X
>
0
O
S
o"
re
IWEBIAL
BANK
CANADA
2
§
2o i
ft
ft
ft
o
0
&
ar
o
3
Pi
Q
M
2
0
b
& i<
fHM
mi
o
o
.'He
JH
L
in
V
^u^©^ W
7
GO
s>
fi
»®^Ti:4
to
®
3
I< 0
0 *15
3
0
i
ft! it
m
At
1^0^>
ft t ^
TORONTO
P5 ft H © ^1
%
L. J. WALKER, Manager
i:{S^
IW^
B Jr
/i>l£H
nn
§0 0
K^ i^o
Si
III H
J
CM
T ® <^ j ^^
6 t#^© ^-ft
c
2^
01
er
O
3
O
y
3
Jl^ ^^
^^yy
e
0 Ln 3
0
»
It ft
ft
2 0
3
Tefc9P
33 coSI
F* NJ
0
c
1 «ff
tn
O
O
1 0 iSJIDr
IS
fill fill fill fill fill fill
wo
8
O e1 r
4
2
u
O)
cn
&
wfl
Illi {[Il {111 {III {III {III
«
Page 4
PAGE FOUR
THE
NEW CANADIAN
Wednesday, May in. 1930
i
n
4
B
T
ft
I
^k
^n
RM
?
©
Id,
i
9
>
n
ft
iP
0
7
i
11
0
Is
fa
©
t HU 58
i
fl
3
XP
Em
fl
0
11 n
s
ox
t
7
lf'^
0
6
<D
?
b
iP
'4 iff
6 1ft
b
0
5
Ui
1
i
f
F
zk
b
b
nn
371€
ft
i
7K
1
i
0
P5
5K
PH
ft
5
ft
6
9
0
HU
i
?k
Jit
0
X
rU
3g?
IS
0
9
1W
71
V7<
Ui'i
a
fi
0
6
6
ft
0
^
6
&
b
4.
I
Q
It
ft
£
n
48
7
0
ZK
{'1
0
0
®
M «SBSW#
®A#-§JjfA«
LB
REitKR-t#
*#ffaxiut« h oBttRlBJARt ” ^0
K ffi g #E 5 ibIM s'
ft
n
HU
ft
^tw l i a «
11
uu
IS
I#
T
5
b"
£ A; ft
o
i«
ft
11 p
M
BJ
ft
G-
0
<pJfi
0
b 0 11
r
3
1
7?
o«
ft ft
7
T'P
T
b ft
ft R
ft
pg
fit
PI
a
57M
77
ft :
0 5 i
H Wj till
fl
EH
tn
^1
BA?
i ft ^ 1
b
IS M
KO
4
{S
1 §
nn 9
0
(1
f® T /it
11 6 0
w
CXI
w
9
@
DORELLE FLORISTS
X
1171 Danforth Ave. Toronto
(at Greenwood)
Open Evenings GE. 5010
Jit A
0 0
A^
ft A
®S
? > ’"F?
w
co
E
00
p
3
03
a
> a
>
H
S3
© O >
u
^5.
z
Po 0
On N)
Q
01 w O
03 ^ O
w
SO «
O
co g
xA
4 HI
s?
ft bi
Jim
b
A*a —
TJ on
ft S IS
ft 71 ft
b 1
-j- ^
S.K
Jr Jr
©a
?»
1 ft
t b
1 r
—F
.Jr HL
It ft
A#
A
7
4
w#
•w
■as
A
MV
ft ^
i ft
^
St ^
L #
f?
n if
7' ?
6 it
•
-v
1
7£
fill
(ft
5 ft
R
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
© ^' 4t
z
7*
i
HL
Jr
ft
K
ipj
?~
5
I _ io
ft CI
IHJ
■7?
iB
fiV a
AM HU
«s
' *J I')
K "A
>• IW
*
-Pb
5
HL
o
nn
tM
^®
® nu
plj
Hi.
-Y
b
Jr
5® i%
AA
^ IK!
lh®
5(5
ft
Hi.
{ft
w
oo
Ol
E§
© 2
^S 2
O
fl
5
• 3
UH
ZfC
ip
ft
7
ft
^ £ wi ^jer b a <
- $m& &-& f^aw
*
0
o
C 6
o
c
&
3
#
aw
0 b 0
7
ft
b
△ 815 Ik Ju b' fi 7
ft W
7
9
7
0
in
7
zK
l^
?-
C
0
ft
7k
ft
(1
ira
6
6
Fh
ft
B
r
7k
i
7k
V
11
1>
?
12
6
i
I#
0
lx
►
ft
3
Ik
ft
<£
JK
W
jiff
Ih
0 no
i
7
i
£1
e
6
ft
s
in
0
6
^
f
AT
i
b
7
n a
"1“
H
&
i
7
<n
£
THE
NEW CANADIAN
Wednesday, May in. 1930
i
n
4
B
T
ft
I
^k
^n
RM
?
©
Id,
i
9
>
n
ft
iP
0
7
i
11
0
Is
fa
©
t HU 58
i
fl
3
XP
Em
fl
0
11 n
s
ox
t
7
lf'^
0
6
<D
?
b
iP
'4 iff
6 1ft
b
0
5
Ui
1
i
f
F
zk
b
b
nn
371€
ft
i
7K
1
i
0
P5
5K
PH
ft
5
ft
6
9
0
HU
i
?k
Jit
0
X
rU
3g?
IS
0
9
1W
71
V7<
Ui'i
a
fi
0
6
6
ft
0
^
6
&
b
4.
I
Q
It
ft
£
n
48
7
0
ZK
{'1
0
0
®
M «SBSW#
®A#-§JjfA«
LB
REitKR-t#
*#ffaxiut« h oBttRlBJARt ” ^0
K ffi g #E 5 ibIM s'
ft
n
HU
ft
^tw l i a «
11
uu
IS
I#
T
5
b"
£ A; ft
o
i«
ft
11 p
M
BJ
ft
G-
0
<pJfi
0
b 0 11
r
3
1
7?
o«
ft ft
7
T'P
T
b ft
ft R
ft
pg
fit
PI
a
57M
77
ft :
0 5 i
H Wj till
fl
EH
tn
^1
BA?
i ft ^ 1
b
IS M
KO
4
{S
1 §
nn 9
0
(1
f® T /it
11 6 0
w
CXI
w
9
@
DORELLE FLORISTS
X
1171 Danforth Ave. Toronto
(at Greenwood)
Open Evenings GE. 5010
Jit A
0 0
A^
ft A
®S
? > ’"F?
w
co
E
00
p
3
03
a
> a
>
H
S3
© O >
u
^5.
z
Po 0
On N)
Q
01 w O
03 ^ O
w
SO «
O
co g
xA
4 HI
s?
ft bi
Jim
b
A*a —
TJ on
ft S IS
ft 71 ft
b 1
-j- ^
S.K
Jr Jr
©a
?»
1 ft
t b
1 r
—F
.Jr HL
It ft
A#
A
7
4
w#
•w
■as
A
MV
ft ^
i ft
^
St ^
L #
f?
n if
7' ?
6 it
•
-v
1
7£
fill
(ft
5 ft
R
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
© ^' 4t
z
7*
i
HL
Jr
ft
K
ipj
?~
5
I _ io
ft CI
IHJ
■7?
iB
fiV a
AM HU
«s
' *J I')
K "A
>• IW
*
-Pb
5
HL
o
nn
tM
^®
® nu
plj
Hi.
-Y
b
Jr
5® i%
AA
^ IK!
lh®
5(5
ft
Hi.
{ft
w
oo
Ol
E§
© 2
^S 2
O
fl
5
• 3
UH
ZfC
ip
ft
7
ft
^ £ wi ^jer b a <
- $m& &-& f^aw
*
0
o
C 6
o
c
&
3
#
aw
0 b 0
7
ft
b
△ 815 Ik Ju b' fi 7
ft W
7
9
7
0
in
7
zK
l^
?-
C
0
ft
7k
ft
(1
ira
6
6
Fh
ft
B
r
7k
i
7k
V
11
1>
?
12
6
i
I#
0
lx
►
ft
3
Ik
ft
<£
JK
W
jiff
Ih
0 no
i
7
i
£1
e
6
ft
s
in
0
6
^
f
AT
i
b
7
n a
"1“
H
&
i
7
<n
£
Page 5
f
Wednesday, Maj" 10, 1950
ft
M 6o 0 ip 7/
ft
L
zK i
T
7? tr 5T
1
ZP
I
x
I
7 —
i
b
s
n
77
T
0 #¥
zK
ST
I5
c
nil 0 *5
©
ip
it
70
T
<
it aft
<2 It
ha^
i) CD V
It* 41 2
It
tt
C 0
O
©
X
it
b
P#
8$
k
Ift
3£
b
9
HU
e
#f
a
It
01
#
iz
ft
ft
c
70
6
6
o
A
L
6
o
ft
JR
©
R
'7
It
^ "f* 1 pM
£7 /L b 0>C
t
i§ fa,
£7
Hi
®]
6
aa^
o
6
iW In
'^
H
E
Z
6
7/
l
i
6
9
77
0
ft
2b
o
i
i
It
i
rw
ft
77
0
it
It
0
o
it*
i
0
5
XP
3®
3
0
£
(X
<t
7
{V
1
& Zp’
5D
5
It
0 It
3
i
i
i
c 31 o k G $1
to
£ W
'Wlf
1
0 ^g0 0 ^ it
it
7? r- ? ;
o
it n n ex
jk
&
l^
J
O
It U L
ft^<r^
8 i It ^ i 6
o
It 0 0^-E
lr 4: ^ ?k ^
it
HJ
£
Zp’
/
0
7-^
t
0
A
3
it
ft
Mt
ilk
£> ^ W
6
a
^‘
ft
o
5lS K5c
i
'J-
©
t
ft
*P
IO*
3b
ft
'fl
0
4)
Ei
70
(t
zl
5
1
s;
to
4
f
3
i$
0 iz #
6
0 L
0
to
c
7
o
< ©W®*
j^-lt ^ If 5 p2 .
6
I
3
4
7
&
fl;
n
I
H ® ^ t z f® i * # r.^j®0 ft
0 ®t&©r^
^ £nH b MA
i
h
fill ;k
Hl
fl
t
o
8
3
o
pji
ft
6
i
tz
0
a
Z?31 lh 0
0
S®
I M It ^^ 'z HU
i
i>
$0
Z?>
Kiw
£^^
~ 0©
EI
1£
¥.ik
In
’ ^ _E
i
It Zp
' ^
fe i D®
©
Bi
i
l'
L
^) fe^
6 A0
L iz ZP
H
© — A £ $D #
® o 15 7F ^ ®
0 © t® K
& ffl ® ±
It
Pl
Jib J
tZ '
6 ' ft
L' & 0 It
ft
Bi
#
ft
0
r &> o 0
4’0
0 ZZ
c^
i/j
ft
fi? &
& x^ ^ 0) ^
® if £ if ? I Hzo T §2
i
o
ft
A
Ira
f
L
a
L
I
S£
b
y
ii
B
It
L
L
©
(t
O TJ
9
^.
ft
&
i
fa
it
f
«
o
o
flp
LU
6
f
rm
A
4?
B fa
R
Zp
to ?
it* &
it i
Zz
t I ( ©Wlii’ l« ^«*®
#1 g^fl8®fiKSS®i8r
&■« a ®? ® s« ® « 3 fi ra © #
1
i
0
5
&
7
Zz &-
’7
PW
1$
(X
7
0
ri
a
h
t
p
o
o
3 i
y
5
$11
it
®
Zp
0
o 1Q
0
a n
t'
t
7
2
l-
A
01
tL 5
o
pL?
it
ft
O
9
0
Bt
o
m
C
U
w
it
T
KY
nA
fl
<i)
£>
W
7
-Sip
Lt
P
L
2
0)
zp
s?
Hi
ft Li
it
i‘j
&
fa
0
0?
©
7?
^
It
ft
i
>
J?.
i
i
S
1
ft
it
©
pN
zK
X
is
o
i
A
0
f ©
0 Zp
fa
o
i
*
pB
77
0
7
#
6
0
L
Zv’
I
w
6
I
i
7
{ft 1 i
s
/g^
olli
70
ft
It 6
ft-
0
I
7
it
7)
6
L
i
fa i #
o
i
z3
zK
it
/Z
0
Pl
I
Zp’ t
If
0J
I"
i
L
8 Zp 0
s M it
0
3^3
B£
© y
o
o
&
fS
BI
7
i
a
o
0
A
PX1
2?
7
t
7
7
I
O
n
c
Ji
©
TO
b
70 0
i i JI®
b
>
A1
^
0
©
m
L'
3
fl
ft
it
a
£5 Ofc
f
IB
f
70
2 PT
fa
# w
©
g
©
i
i
o
7
*
>v
77
©
u
IT
0j
1 ^
© '0
i
fa
A i<
In
i
a
PH
a
w
5
E
7
3 <
Zp’
b
©
©
7
L
L
6
0
i
7
?
Sip
7
o
K
ft
L
^J
Lt
-It
9
0
L
1
Lt
&T
1
0
■5 77 1? w
7?
Zp M
^
<
70
f
iJE
P|
A
^
Zp
9 Q
if 70
# L
rl
Jo
PAGE FIVE
i
L
o
^
ie»
r£
fa
it
7 .
it
SB
Mi
3.
i'
I
&
(t
I
6
It
9
l
t
7
6
o
'i
6
6
o It
h
HMBW*
Wednesday, Maj" 10, 1950
ft
M 6o 0 ip 7/
ft
L
zK i
T
7? tr 5T
1
ZP
I
x
I
7 —
i
b
s
n
77
T
0 #¥
zK
ST
I5
c
nil 0 *5
©
ip
it
70
T
<
it aft
<2 It
ha^
i) CD V
It* 41 2
It
tt
C 0
O
©
X
it
b
P#
8$
k
Ift
3£
b
9
HU
e
#f
a
It
01
#
iz
ft
ft
c
70
6
6
o
A
L
6
o
ft
JR
©
R
'7
It
^ "f* 1 pM
£7 /L b 0>C
t
i§ fa,
£7
Hi
®]
6
aa^
o
6
iW In
'^
H
E
Z
6
7/
l
i
6
9
77
0
ft
2b
o
i
i
It
i
rw
ft
77
0
it
It
0
o
it*
i
0
5
XP
3®
3
0
£
(X
<t
7
{V
1
& Zp’
5D
5
It
0 It
3
i
i
i
c 31 o k G $1
to
£ W
'Wlf
1
0 ^g0 0 ^ it
it
7? r- ? ;
o
it n n ex
jk
&
l^
J
O
It U L
ft^<r^
8 i It ^ i 6
o
It 0 0^-E
lr 4: ^ ?k ^
it
HJ
£
Zp’
/
0
7-^
t
0
A
3
it
ft
Mt
ilk
£> ^ W
6
a
^‘
ft
o
5lS K5c
i
'J-
©
t
ft
*P
IO*
3b
ft
'fl
0
4)
Ei
70
(t
zl
5
1
s;
to
4
f
3
i$
0 iz #
6
0 L
0
to
c
7
o
< ©W®*
j^-lt ^ If 5 p2 .
6
I
3
4
7
&
fl;
n
I
H ® ^ t z f® i * # r.^j®0 ft
0 ®t&©r^
^ £nH b MA
i
h
fill ;k
Hl
fl
t
o
8
3
o
pji
ft
6
i
tz
0
a
Z?31 lh 0
0
S®
I M It ^^ 'z HU
i
i>
$0
Z?>
Kiw
£^^
~ 0©
EI
1£
¥.ik
In
’ ^ _E
i
It Zp
' ^
fe i D®
©
Bi
i
l'
L
^) fe^
6 A0
L iz ZP
H
© — A £ $D #
® o 15 7F ^ ®
0 © t® K
& ffl ® ±
It
Pl
Jib J
tZ '
6 ' ft
L' & 0 It
ft
Bi
#
ft
0
r &> o 0
4’0
0 ZZ
c^
i/j
ft
fi? &
& x^ ^ 0) ^
® if £ if ? I Hzo T §2
i
o
ft
A
Ira
f
L
a
L
I
S£
b
y
ii
B
It
L
L
©
(t
O TJ
9
^.
ft
&
i
fa
it
f
«
o
o
flp
LU
6
f
rm
A
4?
B fa
R
Zp
to ?
it* &
it i
Zz
t I ( ©Wlii’ l« ^«*®
#1 g^fl8®fiKSS®i8r
&■« a ®? ® s« ® « 3 fi ra © #
1
i
0
5
&
7
Zz &-
’7
PW
1$
(X
7
0
ri
a
h
t
p
o
o
3 i
y
5
$11
it
®
Zp
0
o 1Q
0
a n
t'
t
7
2
l-
A
01
tL 5
o
pL?
it
ft
O
9
0
Bt
o
m
C
U
w
it
T
KY
nA
fl
<i)
£>
W
7
-Sip
Lt
P
L
2
0)
zp
s?
Hi
ft Li
it
i‘j
&
fa
0
0?
©
7?
^
It
ft
i
>
J?.
i
i
S
1
ft
it
©
pN
zK
X
is
o
i
A
0
f ©
0 Zp
fa
o
i
*
pB
77
0
7
#
6
0
L
Zv’
I
w
6
I
i
7
{ft 1 i
s
/g^
olli
70
ft
It 6
ft-
0
I
7
it
7)
6
L
i
fa i #
o
i
z3
zK
it
/Z
0
Pl
I
Zp’ t
If
0J
I"
i
L
8 Zp 0
s M it
0
3^3
B£
© y
o
o
&
fS
BI
7
i
a
o
0
A
PX1
2?
7
t
7
7
I
O
n
c
Ji
©
TO
b
70 0
i i JI®
b
>
A1
^
0
©
m
L'
3
fl
ft
it
a
£5 Ofc
f
IB
f
70
2 PT
fa
# w
©
g
©
i
i
o
7
*
>v
77
©
u
IT
0j
1 ^
© '0
i
fa
A i<
In
i
a
PH
a
w
5
E
7
3 <
Zp’
b
©
©
7
L
L
6
0
i
7
?
Sip
7
o
K
ft
L
^J
Lt
-It
9
0
L
1
Lt
&T
1
0
■5 77 1? w
7?
Zp M
^
<
70
f
iJE
P|
A
^
Zp
9 Q
if 70
# L
rl
Jo
PAGE FIVE
i
L
o
^
ie»
r£
fa
it
7 .
it
SB
Mi
3.
i'
I
&
(t
I
6
It
9
l
t
7
6
o
'i
6
6
o It
h
HMBW*
Page 6
Wednesday, May 10, 19.5g
PAGE SIX
Zp*
&|J
ex
O
ha
it
L
pl
i
£
St H
7
b^
7>
n
L1
^H
5
6 ff
Zp
B
L
i
i
0
on
0
9
L
<3
L
3-
1' ?4
x 6
X?
ft 7?
ft
o
i
n
0
1. ^
7/*
0
w
jin.
XP
7
7
(X
E'
IX
ft
E’
3
n
E
17
7
11
0
it
0
ft
3
Pfl
11
Zp
IM
i;
0
^b
(X
40
0
&
n
(X
0
'1
L'
b
Vlli)
7.
0
0
b>
0
fl
40
L
6
ft
B
40
0
b
Ri
11
£
37:
0
r
Zp
4D
t
#
O’
iil
40
ft
it
7c
0
i
0
0
0
L
0
6
b
5
&
^J
x ^‘
b CX
i 0
B3c 0
ft
4
0
ft
c
411
fife
I
3
R. fl
(X
7
i
b
i
L
ft
L
7A
It
o
a/v
SK
R
0
fM
I'
1K
1
r
0
77
1
^ o
ft
7-
b 4^
E‘
ft
ft
L
ft
b
^ A*^ 0
6
III
0 0 W ± IM 1
^ I X*
HU
if
n Zp
9
-c as mi
0
m
A
H
i
0
b
n
^
6
T-
6
3>J
B
i
A
IX
Zp
0X
0
Jill
Si
IX
i
ft
Zp
3
X
b
b
i
b
JO
c
lit
B
p
tf
K
Zp
>3
b
1
L
L
L
#
0
T
6
RO
7
n
r
6
HI
0
r
to
ZP
H
/ JU txt
iO
b*
13
nn
XT 0
ill!
0
Ct
& £1
d
11
o
6
01
5
6
r
zK
®t
ex
id
*L
0
(1
H
6- ms
#0
- s
i Ui
0
L
7
IM
IX
7 ^ 7 ff L J5
“1 s b Zp &
?>J
If 0
b ‘Ml b
IS
7- fill 31
ft 0
ft Ux
HU
s 0
b
b
L O
Z
p
*
7
IS 4
b$ If
It M fz £7 0 JI 0 E'
^ 4;
7 -j■J<
1£
L L rp SB 7 ^1
£n ^
7
I - A b Zp
JX >
B IX L
6
i
IM
7
y
<CJ
0’
6
R
ft
ft
ft
ft
zK
b^
1
I#
0
1,
1
b
I Zp
0
0
ft
ft
6
C
IX
lx
ft
i!&
0
0
(1
0
b'
i
L
&
R
L
3
b
9
Zp*
w
i
IX
b
in
5
it
0
A
3
77
?
III >i<
ft
0
^ Zp
ntt 2
# ft
0
0
7
0
b
te
ll
OT
0 0
I
c
0
6
ft
1
ft
0 b
ft
ft
7
.-ft {di 1
b Tii
'X 0
n
n I
1 Hl
&
(X t
0
W
ft
ex’
'9
n
7
9
IX 6
5
(X
0
w
9
ft
ft
01
Ki
Oj
9
Lt
i
<3
7
0
6
0
03 1
i
m
S
i
pn
2>
PAGE SIX
Zp*
&|J
ex
O
ha
it
L
pl
i
£
St H
7
b^
7>
n
L1
^H
5
6 ff
Zp
B
L
i
i
0
on
0
9
L
<3
L
3-
1' ?4
x 6
X?
ft 7?
ft
o
i
n
0
1. ^
7/*
0
w
jin.
XP
7
7
(X
E'
IX
ft
E’
3
n
E
17
7
11
0
it
0
ft
3
Pfl
11
Zp
IM
i;
0
^b
(X
40
0
&
n
(X
0
'1
L'
b
Vlli)
7.
0
0
b>
0
fl
40
L
6
ft
B
40
0
b
Ri
11
£
37:
0
r
Zp
4D
t
#
O’
iil
40
ft
it
7c
0
i
0
0
0
L
0
6
b
5
&
^J
x ^‘
b CX
i 0
B3c 0
ft
4
0
ft
c
411
fife
I
3
R. fl
(X
7
i
b
i
L
ft
L
7A
It
o
a/v
SK
R
0
fM
I'
1K
1
r
0
77
1
^ o
ft
7-
b 4^
E‘
ft
ft
L
ft
b
^ A*^ 0
6
III
0 0 W ± IM 1
^ I X*
HU
if
n Zp
9
-c as mi
0
m
A
H
i
0
b
n
^
6
T-
6
3>J
B
i
A
IX
Zp
0X
0
Jill
Si
IX
i
ft
Zp
3
X
b
b
i
b
JO
c
lit
B
p
tf
K
Zp
>3
b
1
L
L
L
#
0
T
6
RO
7
n
r
6
HI
0
r
to
ZP
H
/ JU txt
iO
b*
13
nn
XT 0
ill!
0
Ct
& £1
d
11
o
6
01
5
6
r
zK
®t
ex
id
*L
0
(1
H
6- ms
#0
- s
i Ui
0
L
7
IM
IX
7 ^ 7 ff L J5
“1 s b Zp &
?>J
If 0
b ‘Ml b
IS
7- fill 31
ft 0
ft Ux
HU
s 0
b
b
L O
Z
p
*
7
IS 4
b$ If
It M fz £7 0 JI 0 E'
^ 4;
7 -j■J<
1£
L L rp SB 7 ^1
£n ^
7
I - A b Zp
JX >
B IX L
6
i
IM
7
y
<CJ
0’
6
R
ft
ft
ft
ft
zK
b^
1
I#
0
1,
1
b
I Zp
0
0
ft
ft
6
C
IX
lx
ft
i!&
0
0
(1
0
b'
i
L
&
R
L
3
b
9
Zp*
w
i
IX
b
in
5
it
0
A
3
77
?
III >i<
ft
0
^ Zp
ntt 2
# ft
0
0
7
0
b
te
ll
OT
0 0
I
c
0
6
ft
1
ft
0 b
ft
ft
7
.-ft {di 1
b Tii
'X 0
n
n I
1 Hl
&
(X t
0
W
ft
ex’
'9
n
7
9
IX 6
5
(X
0
w
9
ft
ft
01
Ki
Oj
9
Lt
i
<3
7
0
6
0
03 1
i
m
S
i
pn
2>
Page 7
Wednesday, May 10, 1950
THE NEW CANADIAN
I
Of Toronto Bowling, OK Victors In Playoffs
i Play Galt Terriers,
I Boasts Jim Bagby
The. Westerns will pin;
hibnion game against G
ner on Saturday, May 13 under
the lights at the Earlscourt Sta
dium. The Terriers are in the
Intercounty League which is con
sidered to be the equal to class
C in organized ball.
This team has Jim
former Boston Red Sc
Cleveland Indian pitcher in
lineup and also Dick Welker, who
played briefly for the Toronto
Maple Leafs in the outfield last
season.
On Thursday, May 11, the
AV esterns will play their firstscheduled night game when they
meet Mayfair Radio at the Earlscourt enclosure.
PAGE SEVEN
I Westerns Start Defense Of West Toronto Title
I Edging West Yorks 3-2, Played In Windstorm
The Takeda Insurance five M. Isoshima of Yamada’s bowl
In a setring that was more son, came through in the seven
won Hie laurels in the regulai- ed a 392 mark to lead the high
ideal for a film location to shoot inning' encounter with Kenny
=ion of the Toronto Major single aspirants. Tied for secpitching
effectively
“Hurricane” or "Sahara”, the Ohara
Bowling League after a close i ond honors were teammate M.
throughout. With better support
race which saw the leadeiship i Sugamori and K. Kuroda of
he could have earned a shutout.
competed
Htevnate between Takeda s and i Urabe with 371.
OUT
which
churned
Ohara also got Westerns’ first
Yamada’s in the stretch run.
Record grand aggregate was
Stadium
hit and first run as he doubled
Yamada, OK Cleaners, Variety OK Cleaner’s 3742 (1214-1329in the third and came in on Joe
While
Grill, Queen City, Urabe In 1199) followed by Yamada’s
the
West
suranee, Star Cleaners, Freed- 3699 (1169-1187-1313) OK also
ond game of the double-header at 1-1. Westerns went ahead in
Best Cleaners Danforth maintained the highest team
opener was cut short after two the 4th on Mae Oikawa's double
Cleaners. Sora Constructions, average for the season.
High
innings as Mahers and Mayfairs
and Team Nine trailed the team singles were recorded by
but in
were unable to continue.
leaders in order.
Queen City 1352 and Yamada’s
the the seventh with one out. lead
The Westc
J. Takeda topped the best ten 1330.
off hitter Aki Kovanagi doubled
blinding dust and an
In the post season playoffs
high average bowlers with a 234
to left, wont to third on a passed
xious infield that
mark. Close on his heels were between the first division teams,
ball. then
romped home as
them the first game of the
M. Isoshima 232, S. Ono 232, E. OK Cleaners emerged as victors
laced a single to
Nakamura 223, J. Tehara 222, M. when they amassed the highest
drive in his second rbi.
Former Hollywood Star
Matsumoto 221, H. Inouye 219, j total of points, 5652, to Takeda’s Will Make Final Try
Two rookies ■ played in the
Yamada’s
5340
and To Form Bantam Tteam
To Appear In Chi. Film Nisei outfield with Aki Hayashi
H. Iida 217, T. Fujioka 217, and 5400,
As the Westerns had already
Variety’s 5132.
JI. Mori 215.
CHICAGO. — Henry
Ushi in right and Key Tanaka in
submitted
an entry in the Ban
In the second division, Urabe
High triple for the season was
jima, head of a Chicago film
chalked up by OK’s J. Amemori Insurance bested Queen City tam League and as the league organization called Cavalcade
may have to be abandoned
943 and S. Ono of Takeda’s 887. 5580 to 5237.
should the Western entry with Productions, will get the services
draw, a final attempt will be of a Hollywood star in his next N
&
picture.
made to field a team.
She is Colleen Townsend, the
ims#
Mickey Sato and Joe Koyana
20th
Century
Fox
actress
starred
gi are jointly supervising this
age group and a last call for in “Willie Comes Marching
2 84-a YONGE STREET, TORONTO, ONT. |
MONTREAL. — Under spon the past two months under Kim players will be made to form a. Home” who recently renounced
sorship of the J.C.C.Y., the Girls Osaka, the captain of the club, bantam team this Sunday, May her film career in favour of a
Athletic Club of Montreal was at the D’Arcy Gym. Due to late 14. A practice has been called career in religion. Ushijima will
Lucien C. Kurata
formed on March 9. At the elec starting, a coach was unobtain for 9 a.m. at Christie Pits and direct and shoot the picture at a
1 Adelaide St. E., Toronto
tion held at D’Arcy McGee High able but next year the girls are all youngsters of bantam age, 12 small college in New Castle Del.
Barrister and Solicitor
School, Amy Ikebuchi was chosen hoping for one from the Leisure to 15, ■who have a desire to play Miss Townsend’s role will be
1st and 2nd Mortgage Loans
to head the group.
arranged
Time Services.
ball, under excellent supervision' that of a student.
Others in the executive are
Ushijima
’
s
recent
films
have
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
On Sunday, April 30, the girls and coaching, and play in an or
Yosh Shinya, secretary; Marina commenced practising softball at ganized league, are urged to been “Out of the Night” and
Tanaka, treasurer; Louise Tana Fletcher’s Field. All girls who turn out.
“Centennial Song
picture
ka, publicity; Connie Oike, Amy are interested in playing are re
about a Dominican convent in
T. Kobayashi
Wisconsin and a feature on
Takagi, Lillian Kobayakawa and quested to turn out at the park
Officer
To
Devote
Life
Agent
Yoko Matsumiya, social convennext Sunday morning at 10 a.m. To Teach Japan Youths Chicago’s Moody Institute.
SUN LIKE ASSURANCE
ors.
The membership of the club is
TOKYO.
—
A
U.
S.
Air
Force
COMPANY
OF CANADA
To start their activities, the
open to ail.
who
spent
two
years
in
officer
girls have been playing basketBox 149
Kamloops, B.C.
TELEPHONE BOOKLET
To mark the closing of the Japan with the
Occupation
ball every Thursday evening for
A pocket-size booklet contain
iHiiiiiiiniiniininiiiHHiiiinnimmi basketball season, a Wind-Up Forces is returning, hoping to
dance will he held on Sat., May become a second Lafcadio Heara ing a list of Japanese addresses
HAMILTON READERS 13. Assorted contests, prizes who was naturalized as a Japan and telephone numbers in Tor
The meeting on Wednesday, and tasty refreshments are all ese for his love of Japan and onto has been issued by The New
March 10, at which Rev. G. G. in store for the admission price things Japanese 60 years ago.
Canadian and distributed to Tor
20 Years of Experienced
Nakayama is to speak on Japan of 35c. All are invited to drop
Maj. A. de Bourbon Conde of onto subscribers free of charge.
Service
at 7:30 is to be held at
in for an evening of fun at St. the U. S. Department of De Originally, the handbook was to
198 Albany Ave. Toronto
The Church of the Ascension
Rapahel’s House from 7:30 p.m. fense expressed his intention of have been published and distri
Phone: Home, LA. 9382
Office, EL. 1815
spending the rest of his life to buted in •March, however a break
Charlton and John Sts.
G. A. C.
MANUFACTURERS LIFE
and not at the Rhythm Room as
educate Japanese youths and in down in the printing... machine
Insurance Company
troduce Japan to the world.
reported and advertised on Sat
made this impossible.
Japanese Farmer Hats
urday, May 6.
At present Conde is writing a
They have now been sent out
column titled “Japan Diary” for to Toronto subscribers. A few
Possible Beach Wear
TOKYO. — Japanese “sedge a Washington wekly and he in copies are still available and
hats” made in Tottori Prefecture tends to retire from the Air these will be sent to anyone upon
In Hamilton, It’s
may sweep the summer resorts in Force and then go back to Ja request at a cost of 25c per copy.
Agent
the United States such as Palm pan to live permanently there as
Beach or Miami as the new look a professor in St. Paul’s Univer
MONARCH LIFE
sity in Tokyo.
in. 1950 beach hats.
CHOP SUEY HOUSE
ASSURANCE CO.
This farmer’s hat which is
Toronto JCCA
21 JOHN ST., NORTH
used in the wet season when
66 King St. E„ — Tel. 2-2594
MAY FROLIC
planting rice-shoots was entered
Hamilton
For Fine Chinese Food
Canadian Legion Hall
in a fashion show in New York
May 23, 1950 — 9 p.m.
Residence:
and won first prize as the most
Facilities for
Proceeds to
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
fashionable
beach
headtvear.
PARTIES & BANQUETS
JCCA Welfare Fund
S9,700
—
8
rooms,
solid
brick,
The first shipment left Japan
detached, close to shopping
two months ago.
and transportation, Bloor and
Quick, Quality Service”
Dovercourt, S3,500 down.
3
A, febochi Proxy Of Girls Athletic Glob
S. Shinobu
LUCK INN
BEST BUYS
Special Service to Japanese:
Lockwood Motors Ltd. does any kind of auto repairing,
Painting or towing. 24-hour service. Also sells new or used
Hudson cars and International trucks.
LOCKWOOD MOTORS LTD,
STONEY CREEK, ONT.
Cor. No. 8 and No. 20 Highway
Phone 49874
C. J. Lockwood
Branch
Cor. King William and Catherine Sts.
HAMILTON, ONT.
J. M eldon
J. Brawn
Phone 22277
Phone 28542
S9,000—6 rooms, solid brick,
detached, garage and drive,
Dovercourt and Bloor, S4,000
down.
38,500—6 rooms, East End,
solid brick, garage facilities,
Danforth and Monarch Park,
S3,000 down.
ROY YOSHIMOTO
Agent for K. Wiles
173 Danforth Ave., Toronto
(GL. 7458—Res. GE. 8315)
DANFORTH CLEANERS
UM
1
j! -1
hi
Toronto Ontario
Eleven Stores to Serve You
; 300 Jones Avenue ....
270 Danforth Avenue
1010 Shaw Street ___
1432 Danforth Avenue
558 Dundas St. W....
■ 2156 Queen St. E. „.....
■ 1218 Kingston Road ....
1 2116 Danforth Avenue
j 700 Pape Avenue.........
3218 Danforth Avenue
988 Danforth Avenue
Saul S. Kadonaga
_. Phone GL. 5481
Phone GL. 6774
....Phone LA. 9203
„. Phone
2052
.... Phone
6698
__ Phone
8825
_ Phone OX. 8682
._ Phone GR. 7275
Phone
1223
.Phone OX. 9691
Phone GE. 7000
hi
tii
3
-4
1€
THE NEW CANADIAN
I
Of Toronto Bowling, OK Victors In Playoffs
i Play Galt Terriers,
I Boasts Jim Bagby
The. Westerns will pin;
hibnion game against G
ner on Saturday, May 13 under
the lights at the Earlscourt Sta
dium. The Terriers are in the
Intercounty League which is con
sidered to be the equal to class
C in organized ball.
This team has Jim
former Boston Red Sc
Cleveland Indian pitcher in
lineup and also Dick Welker, who
played briefly for the Toronto
Maple Leafs in the outfield last
season.
On Thursday, May 11, the
AV esterns will play their firstscheduled night game when they
meet Mayfair Radio at the Earlscourt enclosure.
PAGE SEVEN
I Westerns Start Defense Of West Toronto Title
I Edging West Yorks 3-2, Played In Windstorm
The Takeda Insurance five M. Isoshima of Yamada’s bowl
In a setring that was more son, came through in the seven
won Hie laurels in the regulai- ed a 392 mark to lead the high
ideal for a film location to shoot inning' encounter with Kenny
=ion of the Toronto Major single aspirants. Tied for secpitching
effectively
“Hurricane” or "Sahara”, the Ohara
Bowling League after a close i ond honors were teammate M.
throughout. With better support
race which saw the leadeiship i Sugamori and K. Kuroda of
he could have earned a shutout.
competed
Htevnate between Takeda s and i Urabe with 371.
OUT
which
churned
Ohara also got Westerns’ first
Yamada’s in the stretch run.
Record grand aggregate was
Stadium
hit and first run as he doubled
Yamada, OK Cleaners, Variety OK Cleaner’s 3742 (1214-1329in the third and came in on Joe
While
Grill, Queen City, Urabe In 1199) followed by Yamada’s
the
West
suranee, Star Cleaners, Freed- 3699 (1169-1187-1313) OK also
ond game of the double-header at 1-1. Westerns went ahead in
Best Cleaners Danforth maintained the highest team
opener was cut short after two the 4th on Mae Oikawa's double
Cleaners. Sora Constructions, average for the season.
High
innings as Mahers and Mayfairs
and Team Nine trailed the team singles were recorded by
but in
were unable to continue.
leaders in order.
Queen City 1352 and Yamada’s
the the seventh with one out. lead
The Westc
J. Takeda topped the best ten 1330.
off hitter Aki Kovanagi doubled
blinding dust and an
In the post season playoffs
high average bowlers with a 234
to left, wont to third on a passed
xious infield that
mark. Close on his heels were between the first division teams,
ball. then
romped home as
them the first game of the
M. Isoshima 232, S. Ono 232, E. OK Cleaners emerged as victors
laced a single to
Nakamura 223, J. Tehara 222, M. when they amassed the highest
drive in his second rbi.
Former Hollywood Star
Matsumoto 221, H. Inouye 219, j total of points, 5652, to Takeda’s Will Make Final Try
Two rookies ■ played in the
Yamada’s
5340
and To Form Bantam Tteam
To Appear In Chi. Film Nisei outfield with Aki Hayashi
H. Iida 217, T. Fujioka 217, and 5400,
As the Westerns had already
Variety’s 5132.
JI. Mori 215.
CHICAGO. — Henry
Ushi in right and Key Tanaka in
submitted
an entry in the Ban
In the second division, Urabe
High triple for the season was
jima, head of a Chicago film
chalked up by OK’s J. Amemori Insurance bested Queen City tam League and as the league organization called Cavalcade
may have to be abandoned
943 and S. Ono of Takeda’s 887. 5580 to 5237.
should the Western entry with Productions, will get the services
draw, a final attempt will be of a Hollywood star in his next N
&
picture.
made to field a team.
She is Colleen Townsend, the
ims#
Mickey Sato and Joe Koyana
20th
Century
Fox
actress
starred
gi are jointly supervising this
age group and a last call for in “Willie Comes Marching
2 84-a YONGE STREET, TORONTO, ONT. |
MONTREAL. — Under spon the past two months under Kim players will be made to form a. Home” who recently renounced
sorship of the J.C.C.Y., the Girls Osaka, the captain of the club, bantam team this Sunday, May her film career in favour of a
Athletic Club of Montreal was at the D’Arcy Gym. Due to late 14. A practice has been called career in religion. Ushijima will
Lucien C. Kurata
formed on March 9. At the elec starting, a coach was unobtain for 9 a.m. at Christie Pits and direct and shoot the picture at a
1 Adelaide St. E., Toronto
tion held at D’Arcy McGee High able but next year the girls are all youngsters of bantam age, 12 small college in New Castle Del.
Barrister and Solicitor
School, Amy Ikebuchi was chosen hoping for one from the Leisure to 15, ■who have a desire to play Miss Townsend’s role will be
1st and 2nd Mortgage Loans
to head the group.
arranged
Time Services.
ball, under excellent supervision' that of a student.
Others in the executive are
Ushijima
’
s
recent
films
have
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
On Sunday, April 30, the girls and coaching, and play in an or
Yosh Shinya, secretary; Marina commenced practising softball at ganized league, are urged to been “Out of the Night” and
Tanaka, treasurer; Louise Tana Fletcher’s Field. All girls who turn out.
“Centennial Song
picture
ka, publicity; Connie Oike, Amy are interested in playing are re
about a Dominican convent in
T. Kobayashi
Wisconsin and a feature on
Takagi, Lillian Kobayakawa and quested to turn out at the park
Officer
To
Devote
Life
Agent
Yoko Matsumiya, social convennext Sunday morning at 10 a.m. To Teach Japan Youths Chicago’s Moody Institute.
SUN LIKE ASSURANCE
ors.
The membership of the club is
TOKYO.
—
A
U.
S.
Air
Force
COMPANY
OF CANADA
To start their activities, the
open to ail.
who
spent
two
years
in
officer
girls have been playing basketBox 149
Kamloops, B.C.
TELEPHONE BOOKLET
To mark the closing of the Japan with the
Occupation
ball every Thursday evening for
A pocket-size booklet contain
iHiiiiiiiniiniininiiiHHiiiinnimmi basketball season, a Wind-Up Forces is returning, hoping to
dance will he held on Sat., May become a second Lafcadio Heara ing a list of Japanese addresses
HAMILTON READERS 13. Assorted contests, prizes who was naturalized as a Japan and telephone numbers in Tor
The meeting on Wednesday, and tasty refreshments are all ese for his love of Japan and onto has been issued by The New
March 10, at which Rev. G. G. in store for the admission price things Japanese 60 years ago.
Canadian and distributed to Tor
20 Years of Experienced
Nakayama is to speak on Japan of 35c. All are invited to drop
Maj. A. de Bourbon Conde of onto subscribers free of charge.
Service
at 7:30 is to be held at
in for an evening of fun at St. the U. S. Department of De Originally, the handbook was to
198 Albany Ave. Toronto
The Church of the Ascension
Rapahel’s House from 7:30 p.m. fense expressed his intention of have been published and distri
Phone: Home, LA. 9382
Office, EL. 1815
spending the rest of his life to buted in •March, however a break
Charlton and John Sts.
G. A. C.
MANUFACTURERS LIFE
and not at the Rhythm Room as
educate Japanese youths and in down in the printing... machine
Insurance Company
troduce Japan to the world.
reported and advertised on Sat
made this impossible.
Japanese Farmer Hats
urday, May 6.
At present Conde is writing a
They have now been sent out
column titled “Japan Diary” for to Toronto subscribers. A few
Possible Beach Wear
TOKYO. — Japanese “sedge a Washington wekly and he in copies are still available and
hats” made in Tottori Prefecture tends to retire from the Air these will be sent to anyone upon
In Hamilton, It’s
may sweep the summer resorts in Force and then go back to Ja request at a cost of 25c per copy.
Agent
the United States such as Palm pan to live permanently there as
Beach or Miami as the new look a professor in St. Paul’s Univer
MONARCH LIFE
sity in Tokyo.
in. 1950 beach hats.
CHOP SUEY HOUSE
ASSURANCE CO.
This farmer’s hat which is
Toronto JCCA
21 JOHN ST., NORTH
used in the wet season when
66 King St. E„ — Tel. 2-2594
MAY FROLIC
planting rice-shoots was entered
Hamilton
For Fine Chinese Food
Canadian Legion Hall
in a fashion show in New York
May 23, 1950 — 9 p.m.
Residence:
and won first prize as the most
Facilities for
Proceeds to
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
fashionable
beach
headtvear.
PARTIES & BANQUETS
JCCA Welfare Fund
S9,700
—
8
rooms,
solid
brick,
The first shipment left Japan
detached, close to shopping
two months ago.
and transportation, Bloor and
Quick, Quality Service”
Dovercourt, S3,500 down.
3
A, febochi Proxy Of Girls Athletic Glob
S. Shinobu
LUCK INN
BEST BUYS
Special Service to Japanese:
Lockwood Motors Ltd. does any kind of auto repairing,
Painting or towing. 24-hour service. Also sells new or used
Hudson cars and International trucks.
LOCKWOOD MOTORS LTD,
STONEY CREEK, ONT.
Cor. No. 8 and No. 20 Highway
Phone 49874
C. J. Lockwood
Branch
Cor. King William and Catherine Sts.
HAMILTON, ONT.
J. M eldon
J. Brawn
Phone 22277
Phone 28542
S9,000—6 rooms, solid brick,
detached, garage and drive,
Dovercourt and Bloor, S4,000
down.
38,500—6 rooms, East End,
solid brick, garage facilities,
Danforth and Monarch Park,
S3,000 down.
ROY YOSHIMOTO
Agent for K. Wiles
173 Danforth Ave., Toronto
(GL. 7458—Res. GE. 8315)
DANFORTH CLEANERS
UM
1
j! -1
hi
Toronto Ontario
Eleven Stores to Serve You
; 300 Jones Avenue ....
270 Danforth Avenue
1010 Shaw Street ___
1432 Danforth Avenue
558 Dundas St. W....
■ 2156 Queen St. E. „.....
■ 1218 Kingston Road ....
1 2116 Danforth Avenue
j 700 Pape Avenue.........
3218 Danforth Avenue
988 Danforth Avenue
Saul S. Kadonaga
_. Phone GL. 5481
Phone GL. 6774
....Phone LA. 9203
„. Phone
2052
.... Phone
6698
__ Phone
8825
_ Phone OX. 8682
._ Phone GR. 7275
Phone
1223
.Phone OX. 9691
Phone GE. 7000
hi
tii
3
-4
1€
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
A STORY ABOUT TOSHIO
SOCIAL CALENDAR
We'dnesd
1950
Rev. Nakayama Speaks Y-Pegs Three Year, m At Hamilton JGCA
Winnipeg. _ Tha
By JOBO NAKAMURA
land for more than a decade
,
v" ^ mark its third
HAMILTON. — The Hamilton I tance as a teen- — ■ ; —
I met Toshio when we were without the realization of “The
■age club vm
attending school here in Berkeley7 Big Year.” It was only7 out of JCCA is sponsoring a meeting on birthday par
on Friday 1
12—Coaldale, Alta. — Basebal a long, long time ago. Toshio hardship that Toshio was allow- Sunday, May 14, at 7 p.m., at 19.
Dance by7 Coaldale Cubs, was a lanky fellow who looked j ed to go to college. His father the Rhythm Room, 12 Catherine
The
even
Coaldale Community Hall. like he was all legs and arms. was forced to go into debt.
St. W., at which time Rev. G. G. everything from eat
Black Jack’s orchestra, 9 to 1. His expressive face denoted quiet
-^s to
It followed that one night, Nakayama, recently7 returned dancing. Everyone i
13—Montreal. Girls’
Athletic intelligence and a sensitive un Toshio took his girl out for a from Japan will speak on his im joining the club this'
is
Club Wind-Up Dance, at St. derstanding of life. He studied movie and during the walk home, pressions and experiences during son is cordially liv
? seatea
Raphael’s House, 7:30 p.m.
ing they are in the :
and worked hard after class she asked him not to call on her his seven monthes visit.
13—Hamilton. Hamilton Nisei
hours and had very7 little time anymore.
He will also show coloured 15 to 21. The evenir
Rec Bowling League Wind-Up
I can’t tell you why7,” she said films.
at 6:30 p.m. at the Vy
for the usual frivolities of cam
ugl
Dance and Banquet, Marine
torium.
simply
and
that
was
the
end.
pus life and he hardly7 cared to
Editor’s Note: This is entirely
Room, Roberts Restaurant,
make acquaintance with the Toshio learned from another separate from the Hamilton
King at Sanford, 9 to 12.
Nisei coeds.
source that her father refused to meeting for Rev. Nakayama
16-17—Winnipeg. Theatre nite,
Ordinarily a reticent fellow, let his daughter become seriously being held on May 10, at the
Agent
CHOWN LIFE INSURance
at Arlington Theatre, Portage Toshio told me of the girl he involved with the son of a family
CO
21 ^nda3 Square
and Arlington, tickets from loved. She was the daughter of which was obviously not “social- Church of the Ascension.
Phone AD-0076-7
Y-members.
^e3l 525 Manning Avev.
a wealthy7 Japanese landowner h’ acceptable.” In a traditional
TORONTO, ONv
SAmerica
Report
19—Winnipeg. Y-Pegs Birthday7 in the agricultural district of manner, a class distinction was
Res. ME. 6072*'
Party, at Y-Auditorium, 6:30 central California.
It seemed drawn.
Rev. Kaniichi Niisato, Blind
p.m.
The effect on his subsequent Japanese American evangelist
that her father was a sort of
19—Toronto. Variety7 Nite in “Carrot-King” or a “Lettuce- years was measured in terms of from California, who toured
aid of Evacuation Film So King” and was highly respected the excessive bitterness which he eastern Canada two months ago.
101/2 QUEEN ST. W.
ciety’s “Evacuation Story”, for his economic domination in tried to overcome in the years writes to The New Canadian
Phone
Ukrainian Labour Temple, the local Nihonjin community. following the evacuation and re
WA.
6953
from Sao Paulo, Brazil that it is
300 Bathurst St., 8 p.m.
Toshio would tell me how “sweet settlement.
For Pick-up and Delivery
early7 fall there. He, reports that
21—Toronto. Strathcona Nisei and unaffected’ his girl was, and
I met Toshio out in the East the Japanese swimmers who
Roller Skating Club Social, he would rush back to the valley where he is today a brilliant pro
esstablished new- marks while
at 586 Christie St. below St. to see her during the school holi fessional and social leader, out
competing against the Brazilians,
Clair Ave., 7:30-11:30 p.m.
days.
General Insurance
Phone GL-SO77
standing for his talent and his were
very popular during their
86
GAMBLE
AVE.
Toshio’s father was a tenant keen perception of social prob stay.
Toronto, Ont.
farmer or share cropper, who lems. I was deeply moved to see
He
noted
that
the
Japanese
Automobile,
Fire. Burglary.
undei* the burden of tough him then, because he had strug
there were doing very well ecoLife, Accident & Sickness, etc.
breaks and a large family, exist gled so hard—mostly against
ed from year to year gambling himself—to remove the spiritual nominally and were an important
Decorators, Plasterers
Residence:
ELgin 0508
on a hope for a good crop. To and the physical poverty of his cog in Brazil’s industrial expan
and
sion.
Some
Japanese,
he
said,
2 Vesta Drive
shio’s home was a wind-blown family background. His hurts
Stucco Works
MAfair 1365.
shack with a galvanized-tin roof and resentments have been con were owners of private planes.
Sao Paulo, the second largest
Andrew E. McKague,
which cringed under the hot sun summated in a herculean energy
city
in
Brazil
has
the
largest
Ja
Barrister, Solicitor, Notary
KANSHIRO OMOTO
and stood lonely and barren in to remove the mountain that
Public.
panese
population
of
any
citythe acres of dusty farm land. He nearly shut him off in a petty
201
Northern
Ontario Bldg.
219 Dunlevy Ave.,
slept in . a room covered with constricted world. The specter south of the equator. There are
330 Bay St.
Vancouver, B. C.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
faded newspapers, and he shared cT the old world will never come said to be about 30,000 Japanese
residing there.
TORONTO
it
with
his
many
brothers
and
back
to
defeat
him
again.
Phone MArine 3459
sisters. His father toiled on the
Pacific Citizen
MET. FELLOWSHIP NIGHT
MAY
MICKEY S. SATO
BILL TAKEDA
TOGO PAINTERS
WE SELL
Diamonds
Watches
Jewellry
Radios
Cameras
Many Mise. Articles
— Write for Catalogue,
B. C. COLLATERAL LOAN BROKERS LTD.
77 E. Hastings St.
—
Vancouver. R C
for
DRY CLEANING & GARMENTS STORAGE
have Your Winter Garments'
Stored With Us
(Ceiticied and insured cold-storage vault)
I
4 TRUCKS AT YOUR DISPOSAL
I
Branch Store
517 Oakwood Ave. — RE. 2966
591 Bayview Ave. — MA. 54S9
1193 Weston Rd. — RO. 2112
Head Office,
and
Plant
150 Kenwood Ave.
RE. 6121-2
ALSO
We Have Added Another Feature
t_ .
.
Service To Our Plant
Linen Blind Cleaning and Making New Blinds'5
3c An Inch On The Width
(
bejf CLEANERS (TORONTO) LTD.
CHANGE OF ADDRESS
Under the convenorship of
Mr. and Mrs. Juzo Sato and Jean Nikaido, the Metropolitan
family, 131 Maria St., and Mr.
and Mrs. T. Kaga, 225 Robert Nisei Fellowship will hold its
St., have moved to 616 Winder- Fellowship night meeting on
May7 10.
mere Ave., Toronto.
The Toronto United Churches’
annual Young People’s cruise to
Queenston Heights will be held
HELP WANTED
on Sat., May7 27. All wishing to
IOUNG MAN for fruit store, go are asked to obtain tickets as
experience not necessary7.
RA
t00o, or apply 1096 Yohge St.', early as possible from Tom
Saito, KE. 8991.
1 oronto.
.
STUDENTS for farm work
in Leamington, June to end of
P 0 RTRA 11 • C 0 HMERCI AL - C 0 L 0 UR
Y1?115?-. For particulars Shoji
Nakashima, o06 Jarvis St., Toronto. RA. 2851._____
Chop Suey House
*
92-A Elizabeth St., Toronto ।
BANQUETS AND FAMILY i
DINNERS
Hours: 12 Noon to 4 am
Reservations: EL. 9035
CLASSIFIED
FEMALE HELP WANTED
LADY with some knowledge
of sewing. Apply blind dept.,
TnSt +Cle^rs’ 150 Kenwood,
Toronto. RE. 6121-2.
1 j
FOR RENT
j
SfY^LE furnished room. 84 ■
v eekly7, WA. 5443, Toronto
!
c?™tably furnish: j
bedroom in centrallv located ■
Board K desired, j
i KA. Oppo. Toronto.
;
^2)^STIC HELP WANTED i
I
CAPABLE GIRL or woman for
i general
housework.
Modern
i
of 5’ ^o small
Sldren- APP]y Box 564, Prince ,
where
Better Ladies’ Coats
And Suits Are Made
481 Queen St. W.,
Toronto
lli 00M0AS ST
W
TORONTO
PLAZA 3884
Better Service
Tastier boos
New Private Room Upstairs
•eservations phone TR 0851 or WA 9974
Manager: David Kong — (Residence) Phone: HO, 4033
11 Elizabeth St.
—
FLAT WANTED
TWO or Three unfurnished
I I looms by- couple without childI I
^50^*
^
Canadian,
____ ROOM AND BOARD
for summer student'
tl a (.tending- summer school in Tor
onto. "Write Box 12 Th
Canadian.
Ii
II
_____ miscellaneous
*:
FREE—Beauty Co nsellor s
A
and
i :
compnmentarx
make
5i
Wim
uioAMU.-iA, Her
Toronto, Ont
THE NEW CANADIAN
A STORY ABOUT TOSHIO
SOCIAL CALENDAR
We'dnesd
1950
Rev. Nakayama Speaks Y-Pegs Three Year, m At Hamilton JGCA
Winnipeg. _ Tha
By JOBO NAKAMURA
land for more than a decade
,
v" ^ mark its third
HAMILTON. — The Hamilton I tance as a teen- — ■ ; —
I met Toshio when we were without the realization of “The
■age club vm
attending school here in Berkeley7 Big Year.” It was only7 out of JCCA is sponsoring a meeting on birthday par
on Friday 1
12—Coaldale, Alta. — Basebal a long, long time ago. Toshio hardship that Toshio was allow- Sunday, May 14, at 7 p.m., at 19.
Dance by7 Coaldale Cubs, was a lanky fellow who looked j ed to go to college. His father the Rhythm Room, 12 Catherine
The
even
Coaldale Community Hall. like he was all legs and arms. was forced to go into debt.
St. W., at which time Rev. G. G. everything from eat
Black Jack’s orchestra, 9 to 1. His expressive face denoted quiet
-^s to
It followed that one night, Nakayama, recently7 returned dancing. Everyone i
13—Montreal. Girls’
Athletic intelligence and a sensitive un Toshio took his girl out for a from Japan will speak on his im joining the club this'
is
Club Wind-Up Dance, at St. derstanding of life. He studied movie and during the walk home, pressions and experiences during son is cordially liv
? seatea
Raphael’s House, 7:30 p.m.
ing they are in the :
and worked hard after class she asked him not to call on her his seven monthes visit.
13—Hamilton. Hamilton Nisei
hours and had very7 little time anymore.
He will also show coloured 15 to 21. The evenir
Rec Bowling League Wind-Up
I can’t tell you why7,” she said films.
at 6:30 p.m. at the Vy
for the usual frivolities of cam
ugl
Dance and Banquet, Marine
torium.
simply
and
that
was
the
end.
pus life and he hardly7 cared to
Editor’s Note: This is entirely
Room, Roberts Restaurant,
make acquaintance with the Toshio learned from another separate from the Hamilton
King at Sanford, 9 to 12.
Nisei coeds.
source that her father refused to meeting for Rev. Nakayama
16-17—Winnipeg. Theatre nite,
Ordinarily a reticent fellow, let his daughter become seriously being held on May 10, at the
Agent
CHOWN LIFE INSURance
at Arlington Theatre, Portage Toshio told me of the girl he involved with the son of a family
CO
21 ^nda3 Square
and Arlington, tickets from loved. She was the daughter of which was obviously not “social- Church of the Ascension.
Phone AD-0076-7
Y-members.
^e3l 525 Manning Avev.
a wealthy7 Japanese landowner h’ acceptable.” In a traditional
TORONTO, ONv
SAmerica
Report
19—Winnipeg. Y-Pegs Birthday7 in the agricultural district of manner, a class distinction was
Res. ME. 6072*'
Party, at Y-Auditorium, 6:30 central California.
It seemed drawn.
Rev. Kaniichi Niisato, Blind
p.m.
The effect on his subsequent Japanese American evangelist
that her father was a sort of
19—Toronto. Variety7 Nite in “Carrot-King” or a “Lettuce- years was measured in terms of from California, who toured
aid of Evacuation Film So King” and was highly respected the excessive bitterness which he eastern Canada two months ago.
101/2 QUEEN ST. W.
ciety’s “Evacuation Story”, for his economic domination in tried to overcome in the years writes to The New Canadian
Phone
Ukrainian Labour Temple, the local Nihonjin community. following the evacuation and re
WA.
6953
from Sao Paulo, Brazil that it is
300 Bathurst St., 8 p.m.
Toshio would tell me how “sweet settlement.
For Pick-up and Delivery
early7 fall there. He, reports that
21—Toronto. Strathcona Nisei and unaffected’ his girl was, and
I met Toshio out in the East the Japanese swimmers who
Roller Skating Club Social, he would rush back to the valley where he is today a brilliant pro
esstablished new- marks while
at 586 Christie St. below St. to see her during the school holi fessional and social leader, out
competing against the Brazilians,
Clair Ave., 7:30-11:30 p.m.
days.
General Insurance
Phone GL-SO77
standing for his talent and his were
very popular during their
86
GAMBLE
AVE.
Toshio’s father was a tenant keen perception of social prob stay.
Toronto, Ont.
farmer or share cropper, who lems. I was deeply moved to see
He
noted
that
the
Japanese
Automobile,
Fire. Burglary.
undei* the burden of tough him then, because he had strug
there were doing very well ecoLife, Accident & Sickness, etc.
breaks and a large family, exist gled so hard—mostly against
ed from year to year gambling himself—to remove the spiritual nominally and were an important
Decorators, Plasterers
Residence:
ELgin 0508
on a hope for a good crop. To and the physical poverty of his cog in Brazil’s industrial expan
and
sion.
Some
Japanese,
he
said,
2 Vesta Drive
shio’s home was a wind-blown family background. His hurts
Stucco Works
MAfair 1365.
shack with a galvanized-tin roof and resentments have been con were owners of private planes.
Sao Paulo, the second largest
Andrew E. McKague,
which cringed under the hot sun summated in a herculean energy
city
in
Brazil
has
the
largest
Ja
Barrister, Solicitor, Notary
KANSHIRO OMOTO
and stood lonely and barren in to remove the mountain that
Public.
panese
population
of
any
citythe acres of dusty farm land. He nearly shut him off in a petty
201
Northern
Ontario Bldg.
219 Dunlevy Ave.,
slept in . a room covered with constricted world. The specter south of the equator. There are
330 Bay St.
Vancouver, B. C.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
faded newspapers, and he shared cT the old world will never come said to be about 30,000 Japanese
residing there.
TORONTO
it
with
his
many
brothers
and
back
to
defeat
him
again.
Phone MArine 3459
sisters. His father toiled on the
Pacific Citizen
MET. FELLOWSHIP NIGHT
MAY
MICKEY S. SATO
BILL TAKEDA
TOGO PAINTERS
WE SELL
Diamonds
Watches
Jewellry
Radios
Cameras
Many Mise. Articles
— Write for Catalogue,
B. C. COLLATERAL LOAN BROKERS LTD.
77 E. Hastings St.
—
Vancouver. R C
for
DRY CLEANING & GARMENTS STORAGE
have Your Winter Garments'
Stored With Us
(Ceiticied and insured cold-storage vault)
I
4 TRUCKS AT YOUR DISPOSAL
I
Branch Store
517 Oakwood Ave. — RE. 2966
591 Bayview Ave. — MA. 54S9
1193 Weston Rd. — RO. 2112
Head Office,
and
Plant
150 Kenwood Ave.
RE. 6121-2
ALSO
We Have Added Another Feature
t_ .
.
Service To Our Plant
Linen Blind Cleaning and Making New Blinds'5
3c An Inch On The Width
(
bejf CLEANERS (TORONTO) LTD.
CHANGE OF ADDRESS
Under the convenorship of
Mr. and Mrs. Juzo Sato and Jean Nikaido, the Metropolitan
family, 131 Maria St., and Mr.
and Mrs. T. Kaga, 225 Robert Nisei Fellowship will hold its
St., have moved to 616 Winder- Fellowship night meeting on
May7 10.
mere Ave., Toronto.
The Toronto United Churches’
annual Young People’s cruise to
Queenston Heights will be held
HELP WANTED
on Sat., May7 27. All wishing to
IOUNG MAN for fruit store, go are asked to obtain tickets as
experience not necessary7.
RA
t00o, or apply 1096 Yohge St.', early as possible from Tom
Saito, KE. 8991.
1 oronto.
.
STUDENTS for farm work
in Leamington, June to end of
P 0 RTRA 11 • C 0 HMERCI AL - C 0 L 0 UR
Y1?115?-. For particulars Shoji
Nakashima, o06 Jarvis St., Toronto. RA. 2851._____
Chop Suey House
*
92-A Elizabeth St., Toronto ।
BANQUETS AND FAMILY i
DINNERS
Hours: 12 Noon to 4 am
Reservations: EL. 9035
CLASSIFIED
FEMALE HELP WANTED
LADY with some knowledge
of sewing. Apply blind dept.,
TnSt +Cle^rs’ 150 Kenwood,
Toronto. RE. 6121-2.
1 j
FOR RENT
j
SfY^LE furnished room. 84 ■
v eekly7, WA. 5443, Toronto
!
c?™tably furnish: j
bedroom in centrallv located ■
Board K desired, j
i KA. Oppo. Toronto.
;
^2)^STIC HELP WANTED i
I
CAPABLE GIRL or woman for
i general
housework.
Modern
i
of 5’ ^o small
Sldren- APP]y Box 564, Prince ,
where
Better Ladies’ Coats
And Suits Are Made
481 Queen St. W.,
Toronto
lli 00M0AS ST
W
TORONTO
PLAZA 3884
Better Service
Tastier boos
New Private Room Upstairs
•eservations phone TR 0851 or WA 9974
Manager: David Kong — (Residence) Phone: HO, 4033
11 Elizabeth St.
—
FLAT WANTED
TWO or Three unfurnished
I I looms by- couple without childI I
^50^*
^
Canadian,
____ ROOM AND BOARD
for summer student'
tl a (.tending- summer school in Tor
onto. "Write Box 12 Th
Canadian.
Ii
II
_____ miscellaneous
*:
FREE—Beauty Co nsellor s
A
and
i :
compnmentarx
make
5i
Wim
uioAMU.-iA, Her
Toronto, Ont