Page 1
Vo
13
TORONTO, ONT.
47
the weekly habit
By TOYO TAKATA
, T
the last Wednesday isr J been put to bed and
thinning to come off the
V
the report was coming
CX air that in Ottawa, MiJustice Stuart Garson
reporting to the House of
, pi; of the findings sub' ed by the Bird commission
*
the unfair market-
taken out. This we have returned
to this issue on a back page and
those few hundred will find the
same item appearing in both to
day’s and last Wednesday’s edi
tion. If they're puzzled why, then
this is the answer.
*
*
June may- be the traditionally
popular month for brides, but it
also has another yearly’ connota
tion. Graduates and graduation.
Graduation is an importan'
mile-stone in one’s life. It means
the completion of the prepara
tory7 phase of our lives, a groom
ing before we take our place in
society.
And when June comes around
every7 year, graduates are sprung
from countless institutions into
the world. Amidst them are hun
dreds of Niseis armed with dip
lomas from high school, colleges
and universities to find their stations in the present social and
economic order.
It is a momentous time in our
lives.
19 5 0
$6 Per Year—10c Ter Copy
Range of Evacuation Loss Awards
From Few Dollars To Thousands
Bv Staff Writer
Quebec JCCA To Enter
Float In Annual Parade
Montreal — On St. John the
Baptist Day, June 24. which is
one of the biggest festivals in
Quebec, there is annually’ a pa
rade in Montreal to commemo
rate the occasion. Among the
many floats which will take
part will be the Quebec JCCA
float.
The JCCA Float will be deco
rated by cherry blossoms and
wisterias, and on top of the float
> warns
dollars
jr- o' the evacuee property on
s in ac
^3 Pacific coast.
dance with the recoin
i in order to get this important
Bird
of Mr. Ju
Item in. we stopped the presses
the
missioner.
y insert a terse bit, a last-miclaims. Howeve
rxe flash brief.
close to a thousand
I But this wasn’t done until a
dollars for rack claimant.
Approk hundred issues had already
the larger amounts
.
Mike
print ions
Subcom
l-xr. printed. So although we
which will be paid out are those
L ABC
Masaoka, national
jure able to include the short
to a few c o r p o r a t i o n s opera te (I
recently
kimonos performing a Japanese
that we were able to get
by’ Japanese Canadians on the
dance.
grom the radio news, it wasn’t
Pacific coast, however there are the
out for the
^ible to do so until some had
a number of individuals who
heady been run off without it.
Another Canadian Girl be receiving sizable sums. A
ne
igh nlmost 24,(TO claims
I And as it stands, some of our
Wins U. S. Admission
mer Fraser Valley7 farmer now
cd
under the act to comhb'cribers. mostly’ or all in BriWASHINGTON.
D.
C.
— residing in Toronto, it is learned,
nersons of Japanese anhh Columbia will have received
Among the 33 private bills which is one of those and he xx ill be pen
he edition without the item, as
already been passed by’ the receiving a substantial payment
suffered when they were
T C subscribers invariably7 re
to about $12,000.
House of Representatives and
d from the West Coast,
ceive the hot editions, which, unis reported that at
now approved byr the Senate and
Also
prtunately, missed out on the
So we think it wouldn't be a sent to the President for his least 60 of the Toronto claimants
cif-the-griddle news.
bad idea if Nisei organizations signature is one admitting a Ca are entitled to more than a ooo.ooo. Mr. Masaoka said that
’ To include this item, another would include in their annual nadian Nisei, Mrs. Chikako Mary7 thousand dollars by the Commis to date.
of the act :
apiece of similar length had to be program of events an occasion Ohori Hori, wife of an ex-ser sioner’s awards.
small
Power than 10
In the report of the Royal
UeUed. and in this case the to honour these Nisei high school viceman, Soichi Hori, of PacoiCommission probing the property claims have been adjudicated and
h’’s about seeking heirs to a and college graduates in some ma, Calif.
Mrs. Hori is the daughter of losses claims of the evacuees paid;
$i<W0 estate in California was form.
The present rate of adjudicat
Mr. and Mrs. Masato Ohori of i tabled in the House of Commons
ing
claims is approxiamately one
Portage La Prairie, Man. The on June 12, it was disclosed that
couple were married in February, a total of 2,420 claims were ex a week, and
If this rate of adjudication and
amined out of which 102 weie
1949.
payment
were increased (enfold,
rejected or withdrawn. The dis
half
crepancy’ between the number of
Editor’s Note: This is the full up considerably since the date of Diplomas tor five
procomplete
the
century
to
claim and that of claimants is
than
the
market
vaU.
Manitoba
Niseis
sale
at
less
g\( of the press release issued
that some claimants filei. more
WINNIPEG — Among those than one claim, usually' one for
^! the Co-operative Committee lue in 1943 and 1944. The award
up the claims proTo
^on Japanese Canadians following of interest would be in accor- conferred with degrees at the personal property7 and another
Masaoka urged that
the
rules
of
justice
University’ of Manitoba are five for their business property.
gtiie tabling of the report on June dance witn
Congress double the budget al
Ji of the royal commission set and law universally recognised in Niseis. Hirokazu Morita received
lotment
for the fiscal year 1951
These awards substantiate the
ordinary
compensation
cases.
the
Master
of
Science
degree.
-p by the House of Commons on
assertions that evacuee proper for administering the act.
The other's, all Bachelors of ties disposed of by the Custodian
Huiie 27, 1947 to investigate the
The Bureau of the Budget apNo financial award can ade
Science, are Makoto Otsu, and of Enemy7 Alien Property that proved a
'.evacuation loss claims of Japafor the
quately compensate for the hardFred
Yano
in
mechanical
engine
"'e Canadians.
next fiscal year of $5,TH,800, of
ships and sufferings of those ering, and Hironori Furuya and they were sold by him at an
i<
*
*
*
recomwhich $5,000,000
who were the innocent victims of Masao Saito, civil engineering. undervaluation. This is proven
The report of Mr. Justice Bird
in the bulky 25,000 pages of evi mended for claims payments. The
considered
Government, policy7
Convocation had been cancelled dence and the nearly 9,000 exhi House Appropriations Commit
at Commissioner on property7
necessary7 as a war measure. due to the flood emergency and
Wamis of Japanese Canadians
bits compiled during the period tee reduced this to a flat $4,000,They had to leave behind their
be
a
special
convocation
is
to
t,W were forced during the xvar
pecified only
of more than two years ending 000, of which
homes and farms and possessions
held in’ September.
leave their homes and prospent for adMarch,
1950,
during
which
the
which, in many7 cases, they had
During the 1949-50 year a to
. uerty in the coastal areas of
(Continued on Page 7)
acquired by7 a life time of toil.
e bntish Columbia, has awarded
tai of 24 Nisei students were onThe difficulties of proving actual
rolled at the University, only one JcEY STATEMENT:
& “.most one and one quarter mil
financial loss have been im
r -mn dollars.
of whom is a Nisei co-ed.
mense.
Of
those
undergraduates
- His findings vindicate
The amount
irv from a
IL S. Property Loss
• Government Should Pay Interest On Awards
For Losses - Co-operative Committee
■.’•aims put forward by7 the
^se Canadians that they suf-vred substantial property7 loss as
^alt of this evacuation, and
-Reived trom the sale of their
rket value at the time of
Sie.
7ke Co-operative Committee
- Japanese Canadians, which
“P-esemed most of the claim■ ■■• ’•■■"11 urge the Government
_ _ -i"aaa to implement the
xhe Commissioner
.j ray, ana to pay interest on
” ^vards trom the date of sale,
nave lost the use of
/ r’perty in the meantime.
^--i'?:ty vaiues have gone
The Canadian people will re
cognize the findings of the Com
missioner and their prompt and
full implementation by the Gov
ernment, as some measure of be
lated justice for a group of fel
low citizens who deserve generous consideration because of the
special hardships imposed on
them during the war.
From time to time the Co
operative Committee has point
ed out that the terms of refe
rence to the Commission were,
in its view, undully narrow, as
they excluded claims arising out
of forced sales by Japanese Ca
nadians, caused by the evacua
tion policy of the Government.
whose vacation employ ment is
reported, two, Dick Okumura and
Roy7 Kunimoto are with survey
parties in Yukon Territory and
Harry Taniguchi is with the In
spection Services Branch of the
Department of National Defence
in Ottawa.
The terms of reference were
limited to loss occasioned by
sales by the Custodian at less
than a fair market price. Even
at this date, the Government
should consider claims in connection with the sale of fi
boats by the Fishing V
ales by owners, under dure
Acceptance of Commission Report Gratifying
But Does Not Fully Compensate for Losses
While the National JCCA is their wartime removal from Pa
pleased to note that the govern- | cific coastal areas.”
Mr. Tanaka noted that among
ment has accepted the Commis
others
that there was no pay
sioner's
recommendations
for
the payment of awards to com- ment to those who disposed of
ponsate for the evacuation los- their property at a sacrifice price
ses to the extent of more than by dealing directly with the pur
said chaser, and those whose fishing
million
dollar;
one
George Tanaka .executive secre- boats were sold before the office
the of the custodian was established.
tary of t
out that in
He
National JCCA wishes to stress
'blister
MacJune,
that the payment of this amount
ie King stated that the govto claimants dor-s not cover all
mnt
firmly believed that the
Ja
tne
suffered b
the
(Continued on Page 7)
panese Canadians as a result of
13
TORONTO, ONT.
47
the weekly habit
By TOYO TAKATA
, T
the last Wednesday isr J been put to bed and
thinning to come off the
V
the report was coming
CX air that in Ottawa, MiJustice Stuart Garson
reporting to the House of
, pi; of the findings sub' ed by the Bird commission
*
the unfair market-
taken out. This we have returned
to this issue on a back page and
those few hundred will find the
same item appearing in both to
day’s and last Wednesday’s edi
tion. If they're puzzled why, then
this is the answer.
*
*
June may- be the traditionally
popular month for brides, but it
also has another yearly’ connota
tion. Graduates and graduation.
Graduation is an importan'
mile-stone in one’s life. It means
the completion of the prepara
tory7 phase of our lives, a groom
ing before we take our place in
society.
And when June comes around
every7 year, graduates are sprung
from countless institutions into
the world. Amidst them are hun
dreds of Niseis armed with dip
lomas from high school, colleges
and universities to find their stations in the present social and
economic order.
It is a momentous time in our
lives.
19 5 0
$6 Per Year—10c Ter Copy
Range of Evacuation Loss Awards
From Few Dollars To Thousands
Bv Staff Writer
Quebec JCCA To Enter
Float In Annual Parade
Montreal — On St. John the
Baptist Day, June 24. which is
one of the biggest festivals in
Quebec, there is annually’ a pa
rade in Montreal to commemo
rate the occasion. Among the
many floats which will take
part will be the Quebec JCCA
float.
The JCCA Float will be deco
rated by cherry blossoms and
wisterias, and on top of the float
> warns
dollars
jr- o' the evacuee property on
s in ac
^3 Pacific coast.
dance with the recoin
i in order to get this important
Bird
of Mr. Ju
Item in. we stopped the presses
the
missioner.
y insert a terse bit, a last-miclaims. Howeve
rxe flash brief.
close to a thousand
I But this wasn’t done until a
dollars for rack claimant.
Approk hundred issues had already
the larger amounts
.
Mike
print ions
Subcom
l-xr. printed. So although we
which will be paid out are those
L ABC
Masaoka, national
jure able to include the short
to a few c o r p o r a t i o n s opera te (I
recently
kimonos performing a Japanese
that we were able to get
by’ Japanese Canadians on the
dance.
grom the radio news, it wasn’t
Pacific coast, however there are the
out for the
^ible to do so until some had
a number of individuals who
heady been run off without it.
Another Canadian Girl be receiving sizable sums. A
ne
igh nlmost 24,(TO claims
I And as it stands, some of our
Wins U. S. Admission
mer Fraser Valley7 farmer now
cd
under the act to comhb'cribers. mostly’ or all in BriWASHINGTON.
D.
C.
— residing in Toronto, it is learned,
nersons of Japanese anhh Columbia will have received
Among the 33 private bills which is one of those and he xx ill be pen
he edition without the item, as
already been passed by’ the receiving a substantial payment
suffered when they were
T C subscribers invariably7 re
to about $12,000.
House of Representatives and
d from the West Coast,
ceive the hot editions, which, unis reported that at
now approved byr the Senate and
Also
prtunately, missed out on the
So we think it wouldn't be a sent to the President for his least 60 of the Toronto claimants
cif-the-griddle news.
bad idea if Nisei organizations signature is one admitting a Ca are entitled to more than a ooo.ooo. Mr. Masaoka said that
’ To include this item, another would include in their annual nadian Nisei, Mrs. Chikako Mary7 thousand dollars by the Commis to date.
of the act :
apiece of similar length had to be program of events an occasion Ohori Hori, wife of an ex-ser sioner’s awards.
small
Power than 10
In the report of the Royal
UeUed. and in this case the to honour these Nisei high school viceman, Soichi Hori, of PacoiCommission probing the property claims have been adjudicated and
h’’s about seeking heirs to a and college graduates in some ma, Calif.
Mrs. Hori is the daughter of losses claims of the evacuees paid;
$i<W0 estate in California was form.
The present rate of adjudicat
Mr. and Mrs. Masato Ohori of i tabled in the House of Commons
ing
claims is approxiamately one
Portage La Prairie, Man. The on June 12, it was disclosed that
couple were married in February, a total of 2,420 claims were ex a week, and
If this rate of adjudication and
amined out of which 102 weie
1949.
payment
were increased (enfold,
rejected or withdrawn. The dis
half
crepancy’ between the number of
Editor’s Note: This is the full up considerably since the date of Diplomas tor five
procomplete
the
century
to
claim and that of claimants is
than
the
market
vaU.
Manitoba
Niseis
sale
at
less
g\( of the press release issued
that some claimants filei. more
WINNIPEG — Among those than one claim, usually' one for
^! the Co-operative Committee lue in 1943 and 1944. The award
up the claims proTo
^on Japanese Canadians following of interest would be in accor- conferred with degrees at the personal property7 and another
Masaoka urged that
the
rules
of
justice
University’ of Manitoba are five for their business property.
gtiie tabling of the report on June dance witn
Congress double the budget al
Ji of the royal commission set and law universally recognised in Niseis. Hirokazu Morita received
lotment
for the fiscal year 1951
These awards substantiate the
ordinary
compensation
cases.
the
Master
of
Science
degree.
-p by the House of Commons on
assertions that evacuee proper for administering the act.
The other's, all Bachelors of ties disposed of by the Custodian
Huiie 27, 1947 to investigate the
The Bureau of the Budget apNo financial award can ade
Science, are Makoto Otsu, and of Enemy7 Alien Property that proved a
'.evacuation loss claims of Japafor the
quately compensate for the hardFred
Yano
in
mechanical
engine
"'e Canadians.
next fiscal year of $5,TH,800, of
ships and sufferings of those ering, and Hironori Furuya and they were sold by him at an
i<
*
*
*
recomwhich $5,000,000
who were the innocent victims of Masao Saito, civil engineering. undervaluation. This is proven
The report of Mr. Justice Bird
in the bulky 25,000 pages of evi mended for claims payments. The
considered
Government, policy7
Convocation had been cancelled dence and the nearly 9,000 exhi House Appropriations Commit
at Commissioner on property7
necessary7 as a war measure. due to the flood emergency and
Wamis of Japanese Canadians
bits compiled during the period tee reduced this to a flat $4,000,They had to leave behind their
be
a
special
convocation
is
to
t,W were forced during the xvar
pecified only
of more than two years ending 000, of which
homes and farms and possessions
held in’ September.
leave their homes and prospent for adMarch,
1950,
during
which
the
which, in many7 cases, they had
During the 1949-50 year a to
. uerty in the coastal areas of
(Continued on Page 7)
acquired by7 a life time of toil.
e bntish Columbia, has awarded
tai of 24 Nisei students were onThe difficulties of proving actual
rolled at the University, only one JcEY STATEMENT:
& “.most one and one quarter mil
financial loss have been im
r -mn dollars.
of whom is a Nisei co-ed.
mense.
Of
those
undergraduates
- His findings vindicate
The amount
irv from a
IL S. Property Loss
• Government Should Pay Interest On Awards
For Losses - Co-operative Committee
■.’•aims put forward by7 the
^se Canadians that they suf-vred substantial property7 loss as
^alt of this evacuation, and
-Reived trom the sale of their
rket value at the time of
Sie.
7ke Co-operative Committee
- Japanese Canadians, which
“P-esemed most of the claim■ ■■• ’•■■"11 urge the Government
_ _ -i"aaa to implement the
xhe Commissioner
.j ray, ana to pay interest on
” ^vards trom the date of sale,
nave lost the use of
/ r’perty in the meantime.
^--i'?:ty vaiues have gone
The Canadian people will re
cognize the findings of the Com
missioner and their prompt and
full implementation by the Gov
ernment, as some measure of be
lated justice for a group of fel
low citizens who deserve generous consideration because of the
special hardships imposed on
them during the war.
From time to time the Co
operative Committee has point
ed out that the terms of refe
rence to the Commission were,
in its view, undully narrow, as
they excluded claims arising out
of forced sales by Japanese Ca
nadians, caused by the evacua
tion policy of the Government.
whose vacation employ ment is
reported, two, Dick Okumura and
Roy7 Kunimoto are with survey
parties in Yukon Territory and
Harry Taniguchi is with the In
spection Services Branch of the
Department of National Defence
in Ottawa.
The terms of reference were
limited to loss occasioned by
sales by the Custodian at less
than a fair market price. Even
at this date, the Government
should consider claims in connection with the sale of fi
boats by the Fishing V
ales by owners, under dure
Acceptance of Commission Report Gratifying
But Does Not Fully Compensate for Losses
While the National JCCA is their wartime removal from Pa
pleased to note that the govern- | cific coastal areas.”
Mr. Tanaka noted that among
ment has accepted the Commis
others
that there was no pay
sioner's
recommendations
for
the payment of awards to com- ment to those who disposed of
ponsate for the evacuation los- their property at a sacrifice price
ses to the extent of more than by dealing directly with the pur
said chaser, and those whose fishing
million
dollar;
one
George Tanaka .executive secre- boats were sold before the office
the of the custodian was established.
tary of t
out that in
He
National JCCA wishes to stress
'blister
MacJune,
that the payment of this amount
ie King stated that the govto claimants dor-s not cover all
mnt
firmly believed that the
Ja
tne
suffered b
the
(Continued on Page 7)
panese Canadians as a result of
Page 2
PAGE TWO
0
5
^
b 0
3’
: A 1
£
S’
XV A ^
^ i b
6 A U
o
^0
0 0
g
0 M
i
□ □
is®
a_
$
Imports and Exports
Wholesale Distributors
Vancouver, U. C.
KLARK ITO
sew
Who
your
If '
UG ATIONS.
B
Saturday, June J'- 19-50.
NYIGVNVD MSN SHI
Ma ^^
htr
^ ^
M *>
T' zD
6 G
A T I
^’ ^ i
0 ± 5^
^ / ^)
A 0 6
v ^ n>
0 ^
‘
T S 0
B # ^
JD c i —
t A Iff
$
' b
b ^ n
A
C
i
i’
A
V'
i
H
Str
h"
;0
?t
a
0
5
^
b 0
3’
: A 1
£
S’
XV A ^
^ i b
6 A U
o
^0
0 0
g
0 M
i
□ □
is®
a_
$
Imports and Exports
Wholesale Distributors
Vancouver, U. C.
KLARK ITO
sew
Who
your
If '
UG ATIONS.
B
Saturday, June J'- 19-50.
NYIGVNVD MSN SHI
Ma ^^
htr
^ ^
M *>
T' zD
6 G
A T I
^’ ^ i
0 ± 5^
^ / ^)
A 0 6
v ^ n>
0 ^
‘
T S 0
B # ^
JD c i —
t A Iff
$
' b
b ^ n
A
C
i
i’
A
V'
i
H
Str
h"
;0
?t
a
Page 3
'urdav. June 17.
19o0.
THE
NEW
CANADIAN
PAGE THREE
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
768 Crawford Street, Toronto
LA. 1286
LO.1403
MON KUO
TRADING CO., LTD.
Ne. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Phones: TR-0851 - WA-9S74
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lincs
166 East Hastings St., Vancouver. B. C.
•7 T
I >
A
LT ^ ^
A
$9 ^ Mi H
5
19o0.
THE
NEW
CANADIAN
PAGE THREE
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
768 Crawford Street, Toronto
LA. 1286
LO.1403
MON KUO
TRADING CO., LTD.
Ne. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Phones: TR-0851 - WA-9S74
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lincs
166 East Hastings St., Vancouver. B. C.
•7 T
I >
A
LT ^ ^
A
$9 ^ Mi H
5
Page 4
PAGE FOUR
THE
C
5
NEW
I* >
r 2
1 i
CANADIAN
i
Saturday. Jllne 17 }
FT
I'
I
0
©
T
tz
!1
l
0
5
#3
IC
5
0
9
^
0 0
Fl aP
T *1
0
T'
Fl
9
t
0
0
U
l:
fl
#>
T
0
1
i5
It
0
L'
2 0
5
A 11
Fl
xB^c^o^ti
a
^^
0
6
11
E
3 SO
1P
#
c
0
n
i u
0
5
t
L
3
5
n
c
0
3
c
o
"FT
0
i
0
6
Fl
i
5
ii 0
c
A
6
n
^1
Fl
Fl
?
#’ fl
6
0
11
9
b
U
b
Ft
0
0
1
I
iz -IT
£ Fl'
iJ
0
7
U
“^fW.#
® TE “ M
0
F
IRUrI fisjfiaj
b
^] ^Ip]
f^i mi ^
#
&
s
A ^( W^-^ATfi ? {£ 54 f TF M W
1^
;v
0
5
nW
^5
bi
vM
5
9
U
u
0
0
Fl
/Z
£1J
n c
iz
Fl
U
u
n
fir
iz
1n
U 0
11
IT
0
0
L'
S
'A
6
(1
6
u
0
i
i
0
th
I
# ^ o /b^r^bj । z
5 F
L
b
(1
b
n
11
C
V
P.
5
G
O
a
u
i>
TA
u OWW^^ S^ ^>&m
0
t
rb
ir
T^?l« i;
b
MB
^Jf bit
o
FS
JK
00
N
CO
OOO
3
I2
^T
F>
P'S
4
OC
co
c
»
ex
3
GJ
XT
iVj
2w
0
matte
0
S
o
^ iz &
2’
TJ F
3
re o•
3
o
on
1^-^
U
2
■w
co '
-- -
5
Ci
o
S3 A ^
y
3
n
o
£
<
o »
Ci
co
to
THE
C
5
NEW
I* >
r 2
1 i
CANADIAN
i
Saturday. Jllne 17 }
FT
I'
I
0
©
T
tz
!1
l
0
5
#3
IC
5
0
9
^
0 0
Fl aP
T *1
0
T'
Fl
9
t
0
0
U
l:
fl
#>
T
0
1
i5
It
0
L'
2 0
5
A 11
Fl
xB^c^o^ti
a
^^
0
6
11
E
3 SO
1P
#
c
0
n
i u
0
5
t
L
3
5
n
c
0
3
c
o
"FT
0
i
0
6
Fl
i
5
ii 0
c
A
6
n
^1
Fl
Fl
?
#’ fl
6
0
11
9
b
U
b
Ft
0
0
1
I
iz -IT
£ Fl'
iJ
0
7
U
“^fW.#
® TE “ M
0
F
IRUrI fisjfiaj
b
^] ^Ip]
f^i mi ^
#
&
s
A ^( W^-^ATfi ? {£ 54 f TF M W
1^
;v
0
5
nW
^5
bi
vM
5
9
U
u
0
0
Fl
/Z
£1J
n c
iz
Fl
U
u
n
fir
iz
1n
U 0
11
IT
0
0
L'
S
'A
6
(1
6
u
0
i
i
0
th
I
# ^ o /b^r^bj । z
5 F
L
b
(1
b
n
11
C
V
P.
5
G
O
a
u
i>
TA
u OWW^^ S^ ^>&m
0
t
rb
ir
T^?l« i;
b
MB
^Jf bit
o
FS
JK
00
N
CO
OOO
3
I2
^T
F>
P'S
4
OC
co
c
»
ex
3
GJ
XT
iVj
2w
0
matte
0
S
o
^ iz &
2’
TJ F
3
re o•
3
o
on
1^-^
U
2
■w
co '
-- -
5
Ci
o
S3 A ^
y
3
n
o
£
<
o »
Ci
co
to
Page 5
1950.
ft'
PAGE FIVE
■»
fp]
ft
a
H
o
—
©
0
C
o
I'
o
ft'
0
7?
R5
as
■■a
11
a
0
a
c
w
'A:
&
7
ft
KB
KB
30 o
Ik
^n
0
zb
1
ft
zE
» it
© L
0
©
W
s
7
b
Ai
C
0
3
6
ft a
0
^
1
0
ft'*
a
ft
ft
W
i ©
>K#
H
O
1
.1
b
81
c
0
c
0
o
6
2
2^
i
a
ft'
© Fr
0 i
0 t
-5
0
I'
o
n
?
?«
W
0
LIl
0
0 0 7ft It
A ^ 1
A>0 0 A
c i5 th
ft
T
ft'
-f
ft';
IE
ft'
t)
£
ft
i
A a ib*
IT A. Ui Ao
7
e
til
7
ft'
9
t‘
7
A
1
©
(t
F
7
i>
J.
o l’A ©
L E’
‘ .b
0
L
77 - 77 fl
o — y
^ 0
A-f ^ IP] Lt
^ Lt 0 a
b
iI •5 F<
)i rtf’ T
® © ill]
E
IT
•7
51
b
ft>
JTi bi
^ w
ft zpy
El
11
0
I
0
w
a P -M
I^ s |
OWlft
®t a? fp]
If
- ^4
RR
i
6
i
ft
ft
o
5
a
C
77
IS ^
$
t -
0
Iffi
0 JJ £
6
o
A
7:
M 0
9
1^
6 7*
ft
i
s
7
JI
b
i
It f tt OST
A nW I JI
ft
TIL©
$ A A 111- It y ;^T A a J^ffi
_E W ©^ 0 E ©tt ® < E£tK
IT] di A
m A^0^#iT#k W
^ w±
Tn li^t^
^WM^i S 0 gHE^rU AR
oi^ OTT40 A/^ Rp
fTn < M^r- atHUT^f S
WiW.
A-
JW {£#K^- A #&
'Z HIT
( < OXT^^M0t'^i
JW©®T ^
'J'gHJHMS
>7 tcK
EB/kD ^llti
A E®
X ^ a ^ - w mw Eft i
1’5 —
£ W^ ffl^TR
trig
— EE
Vc?
7k
mi ©mi ^ t Tini t i ^J# ^{<1 0i^ c^^Fr-AH
^ i© Tita ]«HW 0&
w^#j»&Hm w~ ©#
Lt
■1I1E
/[ill
M ^-’
A H «IA ■PTS -H<1 L^#
iiiiOi &^
kJ
i^
L
t‘
i~
0)
ft; is.
a
it i
'H
0
i
a lit It ©
6
ft'*
ft'
0
0
I
■c
« fH-’
It zk tfc I t I
.1
I
It
0
o
fl
ft
Bc^ y
0
tp
ft
b
Til IT
IE
b ill ^
o
o
4
b
a
it
7f&
11
0
O IB
a
ft
0
c
k 1
I
fi
I-
a
f
i
: IT
i b
ft
L
jti
o
9
4
c
11
u
IT
f
0
it
'1
fg
T
0
0
I'
t
a
& i’
ft' b
|t^
Kt
It
KP
b’
ft'*
L
TT A. ©
A
0 h
©
It
it
®
5
0
0
ft
9
LT
Lt
® mi
a
ft'
R
4
0
7?
®
1
7'
O
Bl
IS
©
"
c
'i
ft'
l& ® s A’ t’
SB It A* I k
©
0
s-ru
v
5
t
it
=jj
ft
fz it 77 *)
a
b Sa
ft'
ir
ft'
fr.
>
b 71
"7*
g
1
T
0
a
ft<
.1
7'
IX
?K
ft
A
IS
4
BP
$
b
IT
0
t
ft
ft'
y
* It'
7? 4: ft'
31
lift
■K IE
EIl
IT ^
•7
7
0
W
T
ft'
It
A
T ^tf
M J? & 0
a
£ g
17 > 0 6
A’ ft ft
ft' J^
# 0
P ^ 0
A
7 6
A
b
X
X 77 i RS
A* 0
ft
3 1 ft' y
ft' I0 11
ft b
it
j
13 ft 77 Ct
0
1
/ u
T
B
6
1 in £
T
6 T
# ^ ^1A 'i y |p] -^B
f&
ft'
PAGE FIVE
■»
fp]
ft
a
H
o
—
©
0
C
o
I'
o
ft'
0
7?
R5
as
■■a
11
a
0
a
c
w
'A:
&
7
ft
KB
KB
30 o
Ik
^n
0
zb
1
ft
zE
» it
© L
0
©
W
s
7
b
Ai
C
0
3
6
ft a
0
^
1
0
ft'*
a
ft
ft
W
i ©
>K#
H
O
1
.1
b
81
c
0
c
0
o
6
2
2^
i
a
ft'
© Fr
0 i
0 t
-5
0
I'
o
n
?
?«
W
0
LIl
0
0 0 7ft It
A ^ 1
A>0 0 A
c i5 th
ft
T
ft'
-f
ft';
IE
ft'
t)
£
ft
i
A a ib*
IT A. Ui Ao
7
e
til
7
ft'
9
t‘
7
A
1
©
(t
F
7
i>
J.
o l’A ©
L E’
‘ .b
0
L
77 - 77 fl
o — y
^ 0
A-f ^ IP] Lt
^ Lt 0 a
b
iI •5 F<
)i rtf’ T
® © ill]
E
IT
•7
51
b
ft>
JTi bi
^ w
ft zpy
El
11
0
I
0
w
a P -M
I^ s |
OWlft
®t a? fp]
If
- ^4
RR
i
6
i
ft
ft
o
5
a
C
77
IS ^
$
t -
0
Iffi
0 JJ £
6
o
A
7:
M 0
9
1^
6 7*
ft
i
s
7
JI
b
i
It f tt OST
A nW I JI
ft
TIL©
$ A A 111- It y ;^T A a J^ffi
_E W ©^ 0 E ©tt ® < E£tK
IT] di A
m A^0^#iT#k W
^ w±
Tn li^t^
^WM^i S 0 gHE^rU AR
oi^ OTT40 A/^ Rp
fTn < M^r- atHUT^f S
WiW.
A-
JW {£#K^- A #&
'Z HIT
( < OXT^^M0t'^i
JW©®T ^
'J'gHJHMS
>7 tcK
EB/kD ^llti
A E®
X ^ a ^ - w mw Eft i
1’5 —
£ W^ ffl^TR
trig
— EE
Vc?
7k
mi ©mi ^ t Tini t i ^J# ^{<1 0i^ c^^Fr-AH
^ i© Tita ]«HW 0&
w^#j»&Hm w~ ©#
Lt
■1I1E
/[ill
M ^-’
A H «IA ■PTS -H<1 L^#
iiiiOi &^
kJ
i^
L
t‘
i~
0)
ft; is.
a
it i
'H
0
i
a lit It ©
6
ft'*
ft'
0
0
I
■c
« fH-’
It zk tfc I t I
.1
I
It
0
o
fl
ft
Bc^ y
0
tp
ft
b
Til IT
IE
b ill ^
o
o
4
b
a
it
7f&
11
0
O IB
a
ft
0
c
k 1
I
fi
I-
a
f
i
: IT
i b
ft
L
jti
o
9
4
c
11
u
IT
f
0
it
'1
fg
T
0
0
I'
t
a
& i’
ft' b
|t^
Kt
It
KP
b’
ft'*
L
TT A. ©
A
0 h
©
It
it
®
5
0
0
ft
9
LT
Lt
® mi
a
ft'
R
4
0
7?
®
1
7'
O
Bl
IS
©
"
c
'i
ft'
l& ® s A’ t’
SB It A* I k
©
0
s-ru
v
5
t
it
=jj
ft
fz it 77 *)
a
b Sa
ft'
ir
ft'
fr.
>
b 71
"7*
g
1
T
0
a
ft<
.1
7'
IX
?K
ft
A
IS
4
BP
$
b
IT
0
t
ft
ft'
y
* It'
7? 4: ft'
31
lift
■K IE
EIl
IT ^
•7
7
0
W
T
ft'
It
A
T ^tf
M J? & 0
a
£ g
17 > 0 6
A’ ft ft
ft' J^
# 0
P ^ 0
A
7 6
A
b
X
X 77 i RS
A* 0
ft
3 1 ft' y
ft' I0 11
ft b
it
j
13 ft 77 Ct
0
1
/ u
T
B
6
1 in £
T
6 T
# ^ ^1A 'i y |p] -^B
f&
Page 6
PAGE SIX
NEW
i|l
^
»
ft 0 7j 1
^ n
-Ac
5'3 b ^ ^t ^ ^ [9
A : S ?ij ?E » » B A
Tp
tn Ja. Un 0
M
®; a fil S = .A
4>
A
t) 0 s
b M^ b
7_
72 Z
*
।
IE
0
= r
7,5
ft A
0 Xc
^07
® &j ]
3 w
A lift
t
। in
^ B 0 0 0 $2
j§
0
g
0
t
57^M 6
A
Lt
A
#7
70 ^
71
0
ZL
^
ft
XI?
ST
1
IX
ft
4
•
1- w
^5 T fl§
£
5 hr
3
50
ft 0
T?
ft
^ 0 T 7 7 R 0 bf
ra ft
iff
# pH 11
^< ’C b
0
0 ft 9
0 IX L b A
a 50 HI ft T ill ffi i& 0 ft 72
°
t XO 0 ft? Iff b
ill
/ ft
0 iz ft 0 Z ft?
1 ->
w
ft f u ftl] A
b
< >R
ffl 7 A n ft
b
7 # of?
"if* o B 72 0
n
7 0
33
9 XL ft
1
ft' A
7
Saturday
CANADIAN
0 £ 0 A & - 5
7 0 t J A A 12 IX
?ft 0' 2 7 ’
1 O ^
' ZX f ft
0 0 MMO / 0
0 - 0 t iX S \
A A
t 0 ft M
11 0 0 ®t O 0 ^ft
7C A 0 i 0
i
b 7 5 (X ^ ^ ^ i
o
^ 0 0 0
'7 ft
1® ft ° 6 5
b ] T A 0 Ju £ X
12
0 1^ ft ^ X
7
c
# £
® 0 ft ^
® 0
A
A 0 £ X
$ =T K
t D A 0
6 ft
b ft
£ XL #
0
7
0
T?
A
ft
ft
&
ft
0
X
>t
7
fe
D i^
'L
0
99
6
0
0
s ft?
tT
0
1-
0
I
Ar
7X
0
6 0 i>5
XT
0 fp
41?
£
i^
jQ
t
H
cD
T
0
17
i n
in 1e
ph ^J
£ $1
0
IX
n
0
6
in
B
0
6
11,1
A
nit h
JR
ft#
ft
fl %
0 W
7
£
7
A
I’
7
W
Tif
0 A
22 1 JO
ft
ft
B
ft
El
^
R
•7
A
c
0
iA XX
3
^B
£
9
a
JU
11
L
0
rte?
Eft
0
n
0 6 1
o
b
tn
#
tz
ft 7
c b 0
(X t
&
5 ^
^>
c
b
£&
b
fa]
b'
50
0
b
50
C
1
b
T
b ^J
7b
9
1
6
£
0
c
z.
1
its 7
0
i
H
(X
s>]
0
ay
0
0
y
L
w
9
T
b
W
b
ft 0
o
6
L
C
a
11
KO
b
0 r
KO
0
C
0
0
JU
0
£
I'
b
ft
C 7 7
b
5
11
$1 ^
d
n 0 s
( ok
o
50
0
L
b
HU
lift
17
0
r
rtf 6
m
at
lek
50
0
X
£
5
£
7
T
0
11
0
5
*
w
AD P-
7
rV
®
1J
J:
6
b
H
H
f f
it
7 7
i
L ^ no I
1
X X 7 M !
Kt IX bJ T i
?0
m
111 tz
£ 0
n
7X
n
b
0
EM
n
H
6
ill
^J
H
6
0
9
b
0
Hi
t
P
b
!
0
as 7 ^ 1 ft I
ft?? > ^ M IX !
0 0 1 £
i
9
7
n
0
-4^
0
XX 1^
F
Jl
0
IX
C
6
£
SIX
£
yjS
0
b
b'
3
p
0
tn
O
-5
11 I
-5
£
0 IX
S'
0 i 70 77 s
J7P
1
£ XT Si]
tn
n
V
L
I'
(1
b
Hi
»’
B
tit
0
0
L-
7L
cue?
6
0
s
i? a 0 PR
H
£
£
5 11
n
11 6
6
IIS'
5
ip
0
ft
^ 6
Pl
'C
0
iZ
<J1
in
h
t
b'
£U
ii — △
X)
ft
o
c
IX
ill 0
m
(1 n
n
L'
^ 1 6
0 < i IX
0 W
17
n
6
0 W
ax
64)
4T
5
0
$j
n
ft
6
o
n
I
0 Iri] ft
0
>i
9
6
ER]
IX
5
T It
0 0
ft Pt
0
X' 0
M
ft
0
(X
RS
0 d^
20
a
0
0 V
a
?
t ji?
7
o
0 ,W
ft 0
4? #
6
IB
72
lif
(X
n
9
I
1 0 0
/J
0
rz 7
£
#
£
#
o
1
A 0 m
ft ft
ft] 99
o
I'
£
£
T ft 7/
IX
^
IX T- 0
# 0 ft
0 ft
A T 'a -J- ^t /z Iff
PR
c
I/'
ky o
Z
a
&
^ w
4k o 0 7z 34i
ua £> ft
0 w 0
®
5
lift
0 b #
0
(X 0 B
<’ B ^ w 0 L IX
7lW til ■it z.
<1 X Z
jK ft
fcS
'K
$11 ft
0
9
0
T
iz 7:
R
^ b s
M2 ^
b p A
^J 1 0
$ ^ f
a #
1
S' Alt
b
f
7i ^ ^
£ ft ft’
: 11
-5 0 3=E
1
®
ii
I
0
t10
-^
PR
c
t 0
a
0
NEW
i|l
^
»
ft 0 7j 1
^ n
-Ac
5'3 b ^ ^t ^ ^ [9
A : S ?ij ?E » » B A
Tp
tn Ja. Un 0
M
®; a fil S = .A
4>
A
t) 0 s
b M^ b
7_
72 Z
*
।
IE
0
= r
7,5
ft A
0 Xc
^07
® &j ]
3 w
A lift
t
। in
^ B 0 0 0 $2
j§
0
g
0
t
57^M 6
A
Lt
A
#7
70 ^
71
0
ZL
^
ft
XI?
ST
1
IX
ft
4
•
1- w
^5 T fl§
£
5 hr
3
50
ft 0
T?
ft
^ 0 T 7 7 R 0 bf
ra ft
iff
# pH 11
^< ’C b
0
0 ft 9
0 IX L b A
a 50 HI ft T ill ffi i& 0 ft 72
°
t XO 0 ft? Iff b
ill
/ ft
0 iz ft 0 Z ft?
1 ->
w
ft f u ftl] A
b
< >R
ffl 7 A n ft
b
7 # of?
"if* o B 72 0
n
7 0
33
9 XL ft
1
ft' A
7
Saturday
CANADIAN
0 £ 0 A & - 5
7 0 t J A A 12 IX
?ft 0' 2 7 ’
1 O ^
' ZX f ft
0 0 MMO / 0
0 - 0 t iX S \
A A
t 0 ft M
11 0 0 ®t O 0 ^ft
7C A 0 i 0
i
b 7 5 (X ^ ^ ^ i
o
^ 0 0 0
'7 ft
1® ft ° 6 5
b ] T A 0 Ju £ X
12
0 1^ ft ^ X
7
c
# £
® 0 ft ^
® 0
A
A 0 £ X
$ =T K
t D A 0
6 ft
b ft
£ XL #
0
7
0
T?
A
ft
ft
&
ft
0
X
>t
7
fe
D i^
'L
0
99
6
0
0
s ft?
tT
0
1-
0
I
Ar
7X
0
6 0 i>5
XT
0 fp
41?
£
i^
jQ
t
H
cD
T
0
17
i n
in 1e
ph ^J
£ $1
0
IX
n
0
6
in
B
0
6
11,1
A
nit h
JR
ft#
ft
fl %
0 W
7
£
7
A
I’
7
W
Tif
0 A
22 1 JO
ft
ft
B
ft
El
^
R
•7
A
c
0
iA XX
3
^B
£
9
a
JU
11
L
0
rte?
Eft
0
n
0 6 1
o
b
tn
#
tz
ft 7
c b 0
(X t
&
5 ^
^>
c
b
£&
b
fa]
b'
50
0
b
50
C
1
b
T
b ^J
7b
9
1
6
£
0
c
z.
1
its 7
0
i
H
(X
s>]
0
ay
0
0
y
L
w
9
T
b
W
b
ft 0
o
6
L
C
a
11
KO
b
0 r
KO
0
C
0
0
JU
0
£
I'
b
ft
C 7 7
b
5
11
$1 ^
d
n 0 s
( ok
o
50
0
L
b
HU
lift
17
0
r
rtf 6
m
at
lek
50
0
X
£
5
£
7
T
0
11
0
5
*
w
AD P-
7
rV
®
1J
J:
6
b
H
H
f f
it
7 7
i
L ^ no I
1
X X 7 M !
Kt IX bJ T i
?0
m
111 tz
£ 0
n
7X
n
b
0
EM
n
H
6
ill
^J
H
6
0
9
b
0
Hi
t
P
b
!
0
as 7 ^ 1 ft I
ft?? > ^ M IX !
0 0 1 £
i
9
7
n
0
-4^
0
XX 1^
F
Jl
0
IX
C
6
£
SIX
£
yjS
0
b
b'
3
p
0
tn
O
-5
11 I
-5
£
0 IX
S'
0 i 70 77 s
J7P
1
£ XT Si]
tn
n
V
L
I'
(1
b
Hi
»’
B
tit
0
0
L-
7L
cue?
6
0
s
i? a 0 PR
H
£
£
5 11
n
11 6
6
IIS'
5
ip
0
ft
^ 6
Pl
'C
0
iZ
<J1
in
h
t
b'
£U
ii — △
X)
ft
o
c
IX
ill 0
m
(1 n
n
L'
^ 1 6
0 < i IX
0 W
17
n
6
0 W
ax
64)
4T
5
0
$j
n
ft
6
o
n
I
0 Iri] ft
0
>i
9
6
ER]
IX
5
T It
0 0
ft Pt
0
X' 0
M
ft
0
(X
RS
0 d^
20
a
0
0 V
a
?
t ji?
7
o
0 ,W
ft 0
4? #
6
IB
72
lif
(X
n
9
I
1 0 0
/J
0
rz 7
£
#
£
#
o
1
A 0 m
ft ft
ft] 99
o
I'
£
£
T ft 7/
IX
^
IX T- 0
# 0 ft
0 ft
A T 'a -J- ^t /z Iff
PR
c
I/'
ky o
Z
a
&
^ w
4k o 0 7z 34i
ua £> ft
0 w 0
®
5
lift
0 b #
0
(X 0 B
<’ B ^ w 0 L IX
7lW til ■it z.
<1 X Z
jK ft
fcS
'K
$11 ft
0
9
0
T
iz 7:
R
^ b s
M2 ^
b p A
^J 1 0
$ ^ f
a #
1
S' Alt
b
f
7i ^ ^
£ ft ft’
: 11
-5 0 3=E
1
®
ii
I
0
t10
-^
PR
c
t 0
a
0
Page 7
Saturday. June 17, 1950.
Seeking Heirs To
550,000 Issei Estate
LOS ANGELES. — Relatives,
and heirs of Matsu Tshi"‘ho died in rhe Gila reloea.^nrre in 1945, were asked
rhe California attor-^v general’s office in order' to
'-St Veate the rightful heirs to
S/Issei’s estate, valued at more
-'■'an $50,000.
t^< estate which
nas been
inverted into cash will auto•^t'caHy revert to the state un-ss claimed by heirs.
Dominion Day Picnic
For Manitoba JCCA
The Annual Picnic of the Ma •
. Toba JCCA. a grand commu’•hv outing will be held this year
Cn Dominion Day, Saturday,
j-ilv 1. out at Vala Lund, in
GhaCeswood. The JCCA will
have the use of the pavillion for
dancing in the evening.
Further particulars on the
picnic are to follow.
JCCA STATEMENT
(Continued from Page 1)
Japanese Canadians had not suf
fered any losses as the result
of the sale of properties by the
custodian, but that they would
appoint a commission to investi
gate this question.
"The findings of the Commis
sioner had proved that we have
suffered losses, and it justified
our • demands for an investiga
tion."
The JCCA will now proceed
with plans to present a claims
brief to the government, he con
cluded, and it will continue to
work hand in hand with the Co
operative Committee.
Nisei Roller Skating Club
A Special Roller Skating sum
mer Class will be held for be
ginners starting June 18 to Sept.
3, Sunday mornings from 10 a.m.
to 12 noon. Learn to dance, free
style and figure skating under
the instruction of Pop Godard.
$4.00 for 12 lessons. Come on
fellas and meet the pretty gals.
For further information call Kay
Nishioka, PL. 3648 or Kiyo Shi
getomi, GL. 3221.
PORI RAIT • COMMERCIAL • COLOUR
THE NEW CANADIAN
St. F. X. Club Plans
Movie Night, Proceeds
For Catholic Order
An all-talkie Japanese movie.
"Tsumayo
Baranoyomi”. star
ring the current stars in the Ja
panese cinema will be shown by
St. Francis Xavier Club on June
23 and 24. This movie is being
sponsored in order to raise funds
for the Franciscan Sisters of the
Atonement who will be going to
Japan to open uu a mission.
Also shown on the same pro
gramme will be a full-length
news feature of the "wonder
swimming team1’ from Japan
featuring Hironoshin Furuhashi,
taking part in the recent swim
ming meet in Los Angeles.
Many people will be well ac
quainted with these Sisters for
they have been working for the
Japanese for over 25 years in
various places such as Vancou
ver, Steveston, and Greenwood.
The entire proceeds will be
turned over to the Sisters as a
token of appreciation.
The showing will take place at
the St. Michael’s Hall, Bond and
Shuter from 7:30 p.m. Tickets
may be obtained from Roy Fu
jimoto,
312 Symington,
KE
5337; Ray Nada, 164 Cambridge,
RI. 1920; Hope Handa, 107 River
St., PL. 3160; Edzy Tsujimoto,
333T2 Brock Ave., LO. 0810; or
Dan Hashimoto, 69 Hephareine
St., KE. 8848.
FAREWELL GATHERING
HAMILTON — A farewell
party for Rev. E. S. Yoshioka
who is leaving- for Saskatchewan
at the end of this month will be
held at the All Peoples United
Church, on Sherman Ave., on
Sat., June 24, starting from 7:30
p.m. Everyone is welcome to at
tend.
Persons Sought
Mr. Sotaro Nakatsuka of Fu
kuoka, Japan, wishes to contact
Mr. Hideo Tamaki, Mr. Kiyoshi
Kawagoye, Mrs. Shotaro Shimi
zu and Mrs. Y. Nishikaze. They
are asked to write Mrs. George
M. Hattori (nee Fumiko Naka
tsuka) 242 Giles St., London,
Ont.
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
Travelling To Japan
OR BRINGING SOMEONE OVER
We represent all steamship and airlines including American
President Lines, Pan American Airways, Northwest Airlines
and Canadian Pacific Airlines, Write or call for full informa
tion and rates.
Mail inquiries promptly answered.
DOMINION TRAVEL OFFICE
143 Queen St. W., Toronto, Ont. PL. 6451
SHUMIATCHER & ASSOCIATES
LAW OFFICES
ynAX9ouvER, B. C.
CALGARY, ALTA.
409 1 ancouver Block
Grain Exchange Bldg.
REGINA, SASK.
Westman Chambers
M. C. Shumiatcher, K.C., LL.M., Dr. Jur.
• ■ • Shumiatcher, K. C.
Thomas S. Tamaki, B.A.. LL.B.
B. L. Roach, B.A., LL.B.
Derril G. McLeod, B.A., LL.B.
Pz
RANGE OF AWARDS
Kent JCCA Executive Headed By B. Nagao,
Makes Affiliation With Chatham YMCA.
(Continued from page 1)
CHATHAM. On. — Ar the*
annual elections held at the be
ginning of rhe year, the Kent Japan-Bound Workers
J.C.CA. chose Bibo Nagao as To Speak at Service
At the special Mission Sunday
president and Tak Aoki as chairservice of the Japanese congre
111311.
gation
at the Queen Street Uni
Others in the executive include
ted
Church,
on Sunday, June 17
Tony Baba, vice-president; Sets
Fujii, secretary: Mary Okubn. at 11 a.m.. two of the five mis
treasurer: Kaz A amashiia and sionaries selected for field work
Frank Uchiyama, social conve in Japan by the United Church
nors: Murray Kayahara. social, of Canada, will be the guest
political and economic chairman: speakers.
They
are
Miss
Margaret
Settie
Aihoshi.
programme
Trueman.
B.
A..
R.
N..
who will
chairman: Tony Baba, house
enter
public
health
ami
child
wel
com mit tee cha i rm a n.
fare work in Japan, and Mr.
The most important move of Lloyd Graham. B. A.. B. S. W..
the Kent JCCA recently is their who is to undertake social work.
affiliation with the Chatham The former will speak in Eng
branch of the Y.M.C.A. Although lish. and the latter who was io
they had intended to stay inde Japan with, the occupation for
pendent of any local organiza ces and who has studied the Ja
tion. the JCCA because of dif panese language at Harvard, will
ficulty in securing a suitable speak in English both on the to
meeting place and also because pic. "Why 1 Go to Japan.”
of diminishing interest, had to
Miss Trueman is the daughter
take this step.
of the former Japanese place
The members of the group be ment officer of the Department
lieve this to be a wise move and of Labour in Toronto, and was
thanks go to Mr. James Sam born in Nagasaki. Japan.
son. the general sevretary of the
Chatham YMCA, and to Mrs. C.
Returned to Canada
Wright and Mrs. Bert Bedford,
Mrs. George M. Hattori, (nee
representing the Chatham branch
Fumiko Nakatsuka) has just re
of the I.O.D.E.. and Mrs. Har
turned to Canada and is present
old English for laying the preli
ly residing- at the home of her
minary steps so that such an af
sister at 242 Giles St.. London,
filiation could be achieved.
Ont. She arrived there May 31.
In aid of the Manitoba JCCA and wishes to be remembered to
Flood Relief Fund, the Kent her friends across Canada.
JCCA has sent their contribu
tions and also have contributed for the Blossom Hop at the
to the local radio station for the YMCA, 9 Park St,, in Chatham,
on Sat., June 24, at 9 p.m.
same cause.
Arrangements have been made
commission conducted hearings
across Canada.
Roughly, payments in catego
ries are as follows: $615,000,
Fraser Valley land; 816,000.
Mission Village lands: $234,000,
other rural lands; $60,000, Van
couver property; $201,000. chat
tels:
$19,000.
fishing boats:
$52,000. fishing equipment and
gear:
and
motor
vehicles,
$18,000.
In addition to the payments of
claims which came within the
terms of reference as specified
at the time of the establishment
of tlie special royal commission
in June. 1947, the commissioner
also recommended a sum of
$150,000 to be paid out for spe
cial claims which do not come
within the category of payments.
The treasury board is to consi
der this before a decision is
reached.
When the payments will be
made is not known but it is ex
pected that tb.is will be proceeded
with once they are approved by
the Commons. A statement re
leased by the Co-operative Com
mittee on Japanese Canadians
(see release on front page) re
quested that the awards of Com
missioner Bird bo implemented
immediately.
At the same time the Co-ope
rative Committee will ask tile
federal government to pay in
terest on the awards.
CLASSIFIED SECTION
_DOMESTIC HELP WANTED
HOUSEWORK- GIRI., "good
BRIGHT voting man. 18-2(1 for wages, no washing. 4 adults in
permanent position as film book family. Apply H. Kato, KI. 7298.
er, two theatres. Typing essen 160 Huron, Toronto.
tial, Mavety Film Distributing
Ltd., 277 Victoria St.. Toronto.
FOR SALE
TWO BUS BOYS, apply Top’s ~?ESTAU^
Restaurant,
317
Yonge
St., ped, in interior B.C. town. For
Toronto.
full information, write The New
Canadian, Box 12.
FEMALE HELP WANTED
HOFFMAN RRESSTng”^
Model V 42-inch with
'EXPERIENCED OPERA TORS chine.
on slacks and skirts. Youth- shoulder steamer. Tn storage at
Guild Garment, 328 Spadina Vancouver. Price $50. G. Ebata,
R. R. No. 1. Oakville, Ont.
Ave., Toronto.___________________
FEMALE, office clerk-typist,
MISCELLANEOUS
for restaurant office. Phone KI.
FREE-Beauty
Counsellor skin
1)624, after 5:30 p.m.
analysis
and
complimentary
Phone 24452, Winni
BUSINESS
OPPORTUNITIES make-up.
JEWELLERY STORE, excel peg.
lent opportunity in good shop
ping location. $2,500 plus stock
at invoice. Reason for selling,
health.
Act fast must be sold
immediately. LL. 9511. 1 oronto.
“GROCERY STORE and" living
quarters, new. Will sell or rent.
Ideal for Japanese businessman.
Excellent location.
W. Smitn,
604 Steveston Highway, Steveston. B. C.
_______
HELP WANTED
HOUSE FOR SALE
B A T H U R S T - B L 0 O R district.
S-room. solid brick, al! newly
decorated. Full possession. Cail
KE. 4159. after 5 p.m.. Toronto.
FOR RENT ________
j AKEMI ~ JEWELLERY I
—Harold Morishita—
?
I
*
*
WATCH & CLOCK REPAIRS
All work guaranteed
JAMES JEWELLERS
31047 James St. N.
Hamilton, Ontario
3-3S31 Phone 3-3831
JAMES H. SI’ENA GA
Cert i fied Watch maker
I
Lotus Chop Suey House
„
Specializing in Chinese Dishes
2031 McGill College St.
7
-CO M~F~OR T A B L Y
FUR
NISHED room, private home, 4
home privileges. Board optional.
*
RA. 0353. Torontq._____________
TWO NICE ROOMS with sink. j
Suitable for voung couple, LL.
■1<77. Toronto. _
♦
' TWO FCRXISHED ROOMS,
with sink and gas. for couple. *
AD. 7332. Toronto.
।
*
1931 Avenue Road
Toronto
Phone RE. 5111
I
?
j
Montreal
YOSHIO MAEDA — Co Owner
*
*
*
BonocGia Portias Pocorf^rr’
For Reservations Rhone
BElair 0610-7122
f_4„
—*—^-.^--4
>—4—4—4 -f -4-^-4
4.4 ... 4 . 4-4_.4—4—4—
*
i
•
’
j
Seeking Heirs To
550,000 Issei Estate
LOS ANGELES. — Relatives,
and heirs of Matsu Tshi"‘ho died in rhe Gila reloea.^nrre in 1945, were asked
rhe California attor-^v general’s office in order' to
'-St Veate the rightful heirs to
S/Issei’s estate, valued at more
-'■'an $50,000.
t^< estate which
nas been
inverted into cash will auto•^t'caHy revert to the state un-ss claimed by heirs.
Dominion Day Picnic
For Manitoba JCCA
The Annual Picnic of the Ma •
. Toba JCCA. a grand commu’•hv outing will be held this year
Cn Dominion Day, Saturday,
j-ilv 1. out at Vala Lund, in
GhaCeswood. The JCCA will
have the use of the pavillion for
dancing in the evening.
Further particulars on the
picnic are to follow.
JCCA STATEMENT
(Continued from Page 1)
Japanese Canadians had not suf
fered any losses as the result
of the sale of properties by the
custodian, but that they would
appoint a commission to investi
gate this question.
"The findings of the Commis
sioner had proved that we have
suffered losses, and it justified
our • demands for an investiga
tion."
The JCCA will now proceed
with plans to present a claims
brief to the government, he con
cluded, and it will continue to
work hand in hand with the Co
operative Committee.
Nisei Roller Skating Club
A Special Roller Skating sum
mer Class will be held for be
ginners starting June 18 to Sept.
3, Sunday mornings from 10 a.m.
to 12 noon. Learn to dance, free
style and figure skating under
the instruction of Pop Godard.
$4.00 for 12 lessons. Come on
fellas and meet the pretty gals.
For further information call Kay
Nishioka, PL. 3648 or Kiyo Shi
getomi, GL. 3221.
PORI RAIT • COMMERCIAL • COLOUR
THE NEW CANADIAN
St. F. X. Club Plans
Movie Night, Proceeds
For Catholic Order
An all-talkie Japanese movie.
"Tsumayo
Baranoyomi”. star
ring the current stars in the Ja
panese cinema will be shown by
St. Francis Xavier Club on June
23 and 24. This movie is being
sponsored in order to raise funds
for the Franciscan Sisters of the
Atonement who will be going to
Japan to open uu a mission.
Also shown on the same pro
gramme will be a full-length
news feature of the "wonder
swimming team1’ from Japan
featuring Hironoshin Furuhashi,
taking part in the recent swim
ming meet in Los Angeles.
Many people will be well ac
quainted with these Sisters for
they have been working for the
Japanese for over 25 years in
various places such as Vancou
ver, Steveston, and Greenwood.
The entire proceeds will be
turned over to the Sisters as a
token of appreciation.
The showing will take place at
the St. Michael’s Hall, Bond and
Shuter from 7:30 p.m. Tickets
may be obtained from Roy Fu
jimoto,
312 Symington,
KE
5337; Ray Nada, 164 Cambridge,
RI. 1920; Hope Handa, 107 River
St., PL. 3160; Edzy Tsujimoto,
333T2 Brock Ave., LO. 0810; or
Dan Hashimoto, 69 Hephareine
St., KE. 8848.
FAREWELL GATHERING
HAMILTON — A farewell
party for Rev. E. S. Yoshioka
who is leaving- for Saskatchewan
at the end of this month will be
held at the All Peoples United
Church, on Sherman Ave., on
Sat., June 24, starting from 7:30
p.m. Everyone is welcome to at
tend.
Persons Sought
Mr. Sotaro Nakatsuka of Fu
kuoka, Japan, wishes to contact
Mr. Hideo Tamaki, Mr. Kiyoshi
Kawagoye, Mrs. Shotaro Shimi
zu and Mrs. Y. Nishikaze. They
are asked to write Mrs. George
M. Hattori (nee Fumiko Naka
tsuka) 242 Giles St., London,
Ont.
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
Travelling To Japan
OR BRINGING SOMEONE OVER
We represent all steamship and airlines including American
President Lines, Pan American Airways, Northwest Airlines
and Canadian Pacific Airlines, Write or call for full informa
tion and rates.
Mail inquiries promptly answered.
DOMINION TRAVEL OFFICE
143 Queen St. W., Toronto, Ont. PL. 6451
SHUMIATCHER & ASSOCIATES
LAW OFFICES
ynAX9ouvER, B. C.
CALGARY, ALTA.
409 1 ancouver Block
Grain Exchange Bldg.
REGINA, SASK.
Westman Chambers
M. C. Shumiatcher, K.C., LL.M., Dr. Jur.
• ■ • Shumiatcher, K. C.
Thomas S. Tamaki, B.A.. LL.B.
B. L. Roach, B.A., LL.B.
Derril G. McLeod, B.A., LL.B.
Pz
RANGE OF AWARDS
Kent JCCA Executive Headed By B. Nagao,
Makes Affiliation With Chatham YMCA.
(Continued from page 1)
CHATHAM. On. — Ar the*
annual elections held at the be
ginning of rhe year, the Kent Japan-Bound Workers
J.C.CA. chose Bibo Nagao as To Speak at Service
At the special Mission Sunday
president and Tak Aoki as chairservice of the Japanese congre
111311.
gation
at the Queen Street Uni
Others in the executive include
ted
Church,
on Sunday, June 17
Tony Baba, vice-president; Sets
Fujii, secretary: Mary Okubn. at 11 a.m.. two of the five mis
treasurer: Kaz A amashiia and sionaries selected for field work
Frank Uchiyama, social conve in Japan by the United Church
nors: Murray Kayahara. social, of Canada, will be the guest
political and economic chairman: speakers.
They
are
Miss
Margaret
Settie
Aihoshi.
programme
Trueman.
B.
A..
R.
N..
who will
chairman: Tony Baba, house
enter
public
health
ami
child
wel
com mit tee cha i rm a n.
fare work in Japan, and Mr.
The most important move of Lloyd Graham. B. A.. B. S. W..
the Kent JCCA recently is their who is to undertake social work.
affiliation with the Chatham The former will speak in Eng
branch of the Y.M.C.A. Although lish. and the latter who was io
they had intended to stay inde Japan with, the occupation for
pendent of any local organiza ces and who has studied the Ja
tion. the JCCA because of dif panese language at Harvard, will
ficulty in securing a suitable speak in English both on the to
meeting place and also because pic. "Why 1 Go to Japan.”
of diminishing interest, had to
Miss Trueman is the daughter
take this step.
of the former Japanese place
The members of the group be ment officer of the Department
lieve this to be a wise move and of Labour in Toronto, and was
thanks go to Mr. James Sam born in Nagasaki. Japan.
son. the general sevretary of the
Chatham YMCA, and to Mrs. C.
Returned to Canada
Wright and Mrs. Bert Bedford,
Mrs. George M. Hattori, (nee
representing the Chatham branch
Fumiko Nakatsuka) has just re
of the I.O.D.E.. and Mrs. Har
turned to Canada and is present
old English for laying the preli
ly residing- at the home of her
minary steps so that such an af
sister at 242 Giles St.. London,
filiation could be achieved.
Ont. She arrived there May 31.
In aid of the Manitoba JCCA and wishes to be remembered to
Flood Relief Fund, the Kent her friends across Canada.
JCCA has sent their contribu
tions and also have contributed for the Blossom Hop at the
to the local radio station for the YMCA, 9 Park St,, in Chatham,
on Sat., June 24, at 9 p.m.
same cause.
Arrangements have been made
commission conducted hearings
across Canada.
Roughly, payments in catego
ries are as follows: $615,000,
Fraser Valley land; 816,000.
Mission Village lands: $234,000,
other rural lands; $60,000, Van
couver property; $201,000. chat
tels:
$19,000.
fishing boats:
$52,000. fishing equipment and
gear:
and
motor
vehicles,
$18,000.
In addition to the payments of
claims which came within the
terms of reference as specified
at the time of the establishment
of tlie special royal commission
in June. 1947, the commissioner
also recommended a sum of
$150,000 to be paid out for spe
cial claims which do not come
within the category of payments.
The treasury board is to consi
der this before a decision is
reached.
When the payments will be
made is not known but it is ex
pected that tb.is will be proceeded
with once they are approved by
the Commons. A statement re
leased by the Co-operative Com
mittee on Japanese Canadians
(see release on front page) re
quested that the awards of Com
missioner Bird bo implemented
immediately.
At the same time the Co-ope
rative Committee will ask tile
federal government to pay in
terest on the awards.
CLASSIFIED SECTION
_DOMESTIC HELP WANTED
HOUSEWORK- GIRI., "good
BRIGHT voting man. 18-2(1 for wages, no washing. 4 adults in
permanent position as film book family. Apply H. Kato, KI. 7298.
er, two theatres. Typing essen 160 Huron, Toronto.
tial, Mavety Film Distributing
Ltd., 277 Victoria St.. Toronto.
FOR SALE
TWO BUS BOYS, apply Top’s ~?ESTAU^
Restaurant,
317
Yonge
St., ped, in interior B.C. town. For
Toronto.
full information, write The New
Canadian, Box 12.
FEMALE HELP WANTED
HOFFMAN RRESSTng”^
Model V 42-inch with
'EXPERIENCED OPERA TORS chine.
on slacks and skirts. Youth- shoulder steamer. Tn storage at
Guild Garment, 328 Spadina Vancouver. Price $50. G. Ebata,
R. R. No. 1. Oakville, Ont.
Ave., Toronto.___________________
FEMALE, office clerk-typist,
MISCELLANEOUS
for restaurant office. Phone KI.
FREE-Beauty
Counsellor skin
1)624, after 5:30 p.m.
analysis
and
complimentary
Phone 24452, Winni
BUSINESS
OPPORTUNITIES make-up.
JEWELLERY STORE, excel peg.
lent opportunity in good shop
ping location. $2,500 plus stock
at invoice. Reason for selling,
health.
Act fast must be sold
immediately. LL. 9511. 1 oronto.
“GROCERY STORE and" living
quarters, new. Will sell or rent.
Ideal for Japanese businessman.
Excellent location.
W. Smitn,
604 Steveston Highway, Steveston. B. C.
_______
HELP WANTED
HOUSE FOR SALE
B A T H U R S T - B L 0 O R district.
S-room. solid brick, al! newly
decorated. Full possession. Cail
KE. 4159. after 5 p.m.. Toronto.
FOR RENT ________
j AKEMI ~ JEWELLERY I
—Harold Morishita—
?
I
*
*
WATCH & CLOCK REPAIRS
All work guaranteed
JAMES JEWELLERS
31047 James St. N.
Hamilton, Ontario
3-3S31 Phone 3-3831
JAMES H. SI’ENA GA
Cert i fied Watch maker
I
Lotus Chop Suey House
„
Specializing in Chinese Dishes
2031 McGill College St.
7
-CO M~F~OR T A B L Y
FUR
NISHED room, private home, 4
home privileges. Board optional.
*
RA. 0353. Torontq._____________
TWO NICE ROOMS with sink. j
Suitable for voung couple, LL.
■1<77. Toronto. _
♦
' TWO FCRXISHED ROOMS,
with sink and gas. for couple. *
AD. 7332. Toronto.
।
*
1931 Avenue Road
Toronto
Phone RE. 5111
I
?
j
Montreal
YOSHIO MAEDA — Co Owner
*
*
*
BonocGia Portias Pocorf^rr’
For Reservations Rhone
BElair 0610-7122
f_4„
—*—^-.^--4
>—4—4—4 -f -4-^-4
4.4 ... 4 . 4-4_.4—4—4—
*
i
•
’
j
Page 8
THE NEW CANADIAN
AFTER SLOW START
Montreal Niseis Win Three Straight
tart
vzon
?al Wise
es, the
three
Wrap Up Titles
In YBS Bowling
Saturday, June 17, 195$
ACCENTS ON SPORTS
Alter a disastrous month, AVinnipeg is picking uu rhe 4
oi normal activity. Following in line are the Nisei sports '
Its Baseball League, guided by Prexy Shige Okumura^
| paring to get the 1950 season under way- and have invest
P
j of gear. Their chief worry is to round up enough playe
to co:
| piece the rosters of the three teams.
A few of the players are lining up with teams in the citv
In the Toronto YBS
Bowling
Cup Playoffs | -leagues. Alike and Tucker Yamane are trying for
Kobayashi Win Two
Smitty’s West Kildonan Club, while Sammy Matsuo who
, ,
,
, . ,
held last week, Grace Havas!
bakauve mav be converted into! , .
xor Smitty’s last year at shortstop, moved over to the'Ei^
.
T ' , . , .
da's starry nine displavea son
■ skein had its bea pitcher. In brief turns on the ,
.r.
, ’ ..
,
Giants. Bob Matsuo is returning to the Elmwood Giants Juvenik^
.
I terrific bowling to romp honi
gm rang on May 31, at Town this season, he has shown
with the “A” title.
of Alt. Roy<
with a resounding
The only Nisei player in the City- Senior League, Frank Yah'
Leading
Ginger
Terakita’s has a sore arm and has been ordered to the sideline’14-2 victor
over tire Town’s
a lr°'
In their games so far this dark-horse bunch by a few pins to give it a chance to recover.
‘
doct5r
Cardinals. I:
was the rei
form of last season, the Niseis are maintain in the third game, the tennis*
*
*
'
ingtheir
reputation
of
being
the
playing keglers suddenly caught
year’s batting champion, Ki Ko
The girls’ softball team is turning out for practices UnH
nishi, who slugged out two home most feared runners on the ba on fire and outscored the Bums coach Fred Matsuo two nights a week at Victoria Albert ^rouX
runs; and the return to action ses, by racking up a total of and the rest of the field by over Hrey are seeking “imports”, that is, non-Nisei to complete
of Daley Kobayashi who despite 5u stolen bases in eight games. a hundred pins with Alary Eba battery as they are pretty well fixed in other positions.
Twelve-Team Loop
ta’s team who had led the league
They’ve an offer to enter the Commercial League.
terful three-hitter. Shank Kuro
during
regularplay,
settling
for
*
*
The City League can be more
yama also chalked up a four- appropriately called an inter third spot.
~ The ‘Peg bowlers kept up their league even during the hei-V
bagger in this game.
In the other division, Kay Mit oi the Hood and ended their season on May 29 with four top tea™
city League because there are
came on no loss than seven teams enter suhashi’s cellar dwellers went on in a one night playoff to determine the champions. The Behnnp!
ed from outlying towns. There a rampage in the second game, captained by Tad Tanabe took this one.
bowling
at
a
250
average
clip
are
two
teams
from
Ville
La
oughshod over the Precision
George Nakasaka was the league’s high man for the season
mod nine, 19-8. In this brief Salle, two from Ville St. Michel, and won the “ B” ta;
with a 226-average followed by Tets Ikeda with 220. Miss AI. Inoame that was ealle< after six and one each from Town of Alt. away, leaving the Chuck Shimizu uye came through with all ladies’ tops with a 189 average a
Niseis scored at Ro.val, Ville St. Laurent and and Mich Isozaki teams holding single, and a 667 triple.
” ’
across runs in every Sault aux Recollets. Five teams the bag.
*
An interesting angle is that
inn mi
Nobby Ogura, al- from the city proper make up
A short write-up recently in the Lethbridge Herald tells of
though bothered with a sore arm, the twelve — team loop. The the last place team in both di the Nisei ball squad, the Margrath Evacs
(sounds like short for
came
gh w i t h a strong League this year is of strong visions came through when the ‘’evacuees”, and it’s original) are looking
for
top honors in the
opposition senior calibre, with many- teams chips were down, and that the Sugar Bowl League.
being packed
with
semi-pro team of misfits led by Ginger
*
*
Terakita, the perennial lady’s
players of last season.
And from Montreal, we received a complaint from Nobby
w।n
champ, managed to get as far- as
Accent On Youth
Ogura, pitcher tor tne Montreal Stars. He objects to our reference
tilt against A’ille
runner-ups in both the league
to him as ‘ mile long” and “lean” which is suggestive of the
was all the more
The Niseis are stressing the race and the final playoffs.
1 rankie Sinatra type, physically7 speaking only, in this case.
it was this same youth angle on this year’s team
Members of the cup winners
To refute these charges that he is somethin
b.v bringing up four rookies from of the 1950 YBS Spring League
more than a
on’s opener, 9-S last season’s Nisei League. They are Grace Hayashida, Miyo Ala- skelton, he encloses a photo of himself in a Herculean pose which
i came up with are short-stop Dave Yamashita,
suda, Yuri Teramura, Fuzzy7 upon closer examination discloses acres of goose pimples. But he
ry- in this game. pitcher Jimmy7 Hasegawa, sec Ohashi, Mits Ohashi, A^ernie Hak- puts hi a claim as Montreal’s Nibbie Fujimoto. Come to think of
ond baseman George Nakano, kaku, Jimmy- Isozaki, Alosa Alat- it, Nibbie and Nobbie, it d make a good vaudeville team.
AVobblv
and catcher Shiro Hasegawa. sumoto, and Captain Tak Haya
loronto Niseis are asked to support the baseball dance on June
although only for one game a The rest of the squad is com shida.
posed
of
Karl
Matsumiy-a,
first
oil
at
the Polish Alliance Hall; it’s to finance the minor entries of
Now that bowling is definitely
week, is most welcome because
base; A. uki Uno, second base; over tennis will be in full swing- the Westerns Baseball Club who are badly in need of funds.
Shig Sakauye, third base; Terry7 in Monday and Wed. evenings.
And Ich Noguchi in charge of the dance tells us that they'll
Ezaki,
left field; Shank Kuroya- Grace
Hayashida is the latest haw 1 hil Stone, Toronto Radio Station CHUM’s sports announcer,
Ogura, depended upon to be the
bulwark of the staff, has been ma. center field; Ki Konishi, addition to the beginner’s group, on hand to act as Alaster of Ceremonies. He contacted Joe Crysdale
bothered by a sme arm since the right field; Kiyoshi Suga, cat so the club now boasts eight and Stu Kenney- also for possible appearances but the former has
start of the season, and this has cher: Nobby Ogura, Yo Haya young married couples. There a baseball broadcast, commitment and the other will be away from
shi, Daley Kobayashi, pitchers. will be a picnic on June 25, town at the time.
1 he vets of the team, Yuki weather permitting
F. F.
Luo,
Ao
Hayashi
and
Kiyoshi
t urns
the mound lias
Gives to Man. Relief
For Good Homes
is handicapped by Suga are coming through with HONDO, HYODO HURL
LONDON, ONI. — The Lon
At Reasonable Prices
steady performances game in and
5-HIT VICTORIES
don-St. Thomas JCCA chapter
consult
game out to offset the frequent
HAMILTON—
In
a
Hamilton
has
forwarded
$100
to
the
Mani
J. GREEN
wobbl v
played by the
Nisei Baseball League double toba JCCA Flood Relief ComReal
Estate Broker
and before younger members on the squad. header at Eastwood Park on
Phone
LA.
4817 or LA. 5804
mittee
the
Ontario i
with
every
game
. he should However,
933 Bloor St. W., Toronto
June 11, Jrs. beat Cards 8-4 and JCCA.
tucked under their belts giving"
Cubs bested Shmoos 8-7.
them the necessary- experience,
Taking advantage of costly I
The
pitching
situation these youngsters should develop
Card errors and showing some
necessitated the return to
fast, and baseball fans are look
MID-SEASON
snappy- base-running, Ji's, romped
ing forward to seeing a power
i
w
to an easy win. A 6-run 5th in i
ful Nisei nine next season.
ning was highlighted by sm
patrolling th?
Big Drawing Card
sive hits by F, Nishimura ana
Entire Proceeds Go To
Th
and with
retain their Tad Suzuki.
I
Toronto Nisei Minor Ball Teams
Mike Hondo tamed the
tremendous popularity in every
i
r. he can be park they play in, being the big bats of the Cards by doling out
FRIDAY, JUNE 30
in his share gest drawing-card in the whole five hits and W. Fukumoto went
I
POLISH ALLIANCE HALL
League. Negotiations are now all the way- for the Cards.
m
underway for a week-end exhibi
Cubs were led by- Shores Kon
62 Claremont St.
I
tion series in Vermont State. If do in squeezing out a tight 8-7 A
Dancing from 8:30 p.m. — Tickets 75c
i
i
plans go through, the trip will win from the Shmoos. He banged
I
1 Adelaide St. E., Toronto
probably
take
place
in
August.
out
three
hits,
scoring
three
runs
Barrister and Solicitor
Last year a Junior team picked himself and having 3 R. B. I.’ s
1st and 2nd Mortgage Loan*
arranged
from the League made a trip to for a big day at the plate.
Burlington, and the plavers all
Shmoos
threatened
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
in the
reported a wonderful time.
seventh managing four
ive walks but pitcher Wes Hyodo struck out Alin Shimoda with
the tying run on third base to
CREDIT EWELLERS
cut short the rallv.
The New Canadian
AN cdnesa’.iv and Saturday of each week
him of xpression and news outlet
479 Queen St. AV.
PLaza 5005 _ To;onto On(
OSes Dept, Ottawa.
P
I
Okanagan Acadei
OF DRESSMAKING
® Dressmaking
® Designing
• Kindred Arts
Kelowna, B. C. — Mr?
C^TYNA^MURAm^T)
® .-"3 QUEEN SI
».& DOORS VS
.TORONTO
BRO
theatre:
AFTER SLOW START
Montreal Niseis Win Three Straight
tart
vzon
?al Wise
es, the
three
Wrap Up Titles
In YBS Bowling
Saturday, June 17, 195$
ACCENTS ON SPORTS
Alter a disastrous month, AVinnipeg is picking uu rhe 4
oi normal activity. Following in line are the Nisei sports '
Its Baseball League, guided by Prexy Shige Okumura^
| paring to get the 1950 season under way- and have invest
P
j of gear. Their chief worry is to round up enough playe
to co:
| piece the rosters of the three teams.
A few of the players are lining up with teams in the citv
In the Toronto YBS
Bowling
Cup Playoffs | -leagues. Alike and Tucker Yamane are trying for
Kobayashi Win Two
Smitty’s West Kildonan Club, while Sammy Matsuo who
, ,
,
, . ,
held last week, Grace Havas!
bakauve mav be converted into! , .
xor Smitty’s last year at shortstop, moved over to the'Ei^
.
T ' , . , .
da's starry nine displavea son
■ skein had its bea pitcher. In brief turns on the ,
.r.
, ’ ..
,
Giants. Bob Matsuo is returning to the Elmwood Giants Juvenik^
.
I terrific bowling to romp honi
gm rang on May 31, at Town this season, he has shown
with the “A” title.
of Alt. Roy<
with a resounding
The only Nisei player in the City- Senior League, Frank Yah'
Leading
Ginger
Terakita’s has a sore arm and has been ordered to the sideline’14-2 victor
over tire Town’s
a lr°'
In their games so far this dark-horse bunch by a few pins to give it a chance to recover.
‘
doct5r
Cardinals. I:
was the rei
form of last season, the Niseis are maintain in the third game, the tennis*
*
*
'
ingtheir
reputation
of
being
the
playing keglers suddenly caught
year’s batting champion, Ki Ko
The girls’ softball team is turning out for practices UnH
nishi, who slugged out two home most feared runners on the ba on fire and outscored the Bums coach Fred Matsuo two nights a week at Victoria Albert ^rouX
runs; and the return to action ses, by racking up a total of and the rest of the field by over Hrey are seeking “imports”, that is, non-Nisei to complete
of Daley Kobayashi who despite 5u stolen bases in eight games. a hundred pins with Alary Eba battery as they are pretty well fixed in other positions.
Twelve-Team Loop
ta’s team who had led the league
They’ve an offer to enter the Commercial League.
terful three-hitter. Shank Kuro
during
regularplay,
settling
for
*
*
The City League can be more
yama also chalked up a four- appropriately called an inter third spot.
~ The ‘Peg bowlers kept up their league even during the hei-V
bagger in this game.
In the other division, Kay Mit oi the Hood and ended their season on May 29 with four top tea™
city League because there are
came on no loss than seven teams enter suhashi’s cellar dwellers went on in a one night playoff to determine the champions. The Behnnp!
ed from outlying towns. There a rampage in the second game, captained by Tad Tanabe took this one.
bowling
at
a
250
average
clip
are
two
teams
from
Ville
La
oughshod over the Precision
George Nakasaka was the league’s high man for the season
mod nine, 19-8. In this brief Salle, two from Ville St. Michel, and won the “ B” ta;
with a 226-average followed by Tets Ikeda with 220. Miss AI. Inoame that was ealle< after six and one each from Town of Alt. away, leaving the Chuck Shimizu uye came through with all ladies’ tops with a 189 average a
Niseis scored at Ro.val, Ville St. Laurent and and Mich Isozaki teams holding single, and a 667 triple.
” ’
across runs in every Sault aux Recollets. Five teams the bag.
*
An interesting angle is that
inn mi
Nobby Ogura, al- from the city proper make up
A short write-up recently in the Lethbridge Herald tells of
though bothered with a sore arm, the twelve — team loop. The the last place team in both di the Nisei ball squad, the Margrath Evacs
(sounds like short for
came
gh w i t h a strong League this year is of strong visions came through when the ‘’evacuees”, and it’s original) are looking
for
top honors in the
opposition senior calibre, with many- teams chips were down, and that the Sugar Bowl League.
being packed
with
semi-pro team of misfits led by Ginger
*
*
Terakita, the perennial lady’s
players of last season.
And from Montreal, we received a complaint from Nobby
w।n
champ, managed to get as far- as
Accent On Youth
Ogura, pitcher tor tne Montreal Stars. He objects to our reference
tilt against A’ille
runner-ups in both the league
to him as ‘ mile long” and “lean” which is suggestive of the
was all the more
The Niseis are stressing the race and the final playoffs.
1 rankie Sinatra type, physically7 speaking only, in this case.
it was this same youth angle on this year’s team
Members of the cup winners
To refute these charges that he is somethin
b.v bringing up four rookies from of the 1950 YBS Spring League
more than a
on’s opener, 9-S last season’s Nisei League. They are Grace Hayashida, Miyo Ala- skelton, he encloses a photo of himself in a Herculean pose which
i came up with are short-stop Dave Yamashita,
suda, Yuri Teramura, Fuzzy7 upon closer examination discloses acres of goose pimples. But he
ry- in this game. pitcher Jimmy7 Hasegawa, sec Ohashi, Mits Ohashi, A^ernie Hak- puts hi a claim as Montreal’s Nibbie Fujimoto. Come to think of
ond baseman George Nakano, kaku, Jimmy- Isozaki, Alosa Alat- it, Nibbie and Nobbie, it d make a good vaudeville team.
AVobblv
and catcher Shiro Hasegawa. sumoto, and Captain Tak Haya
loronto Niseis are asked to support the baseball dance on June
although only for one game a The rest of the squad is com shida.
posed
of
Karl
Matsumiy-a,
first
oil
at
the Polish Alliance Hall; it’s to finance the minor entries of
Now that bowling is definitely
week, is most welcome because
base; A. uki Uno, second base; over tennis will be in full swing- the Westerns Baseball Club who are badly in need of funds.
Shig Sakauye, third base; Terry7 in Monday and Wed. evenings.
And Ich Noguchi in charge of the dance tells us that they'll
Ezaki,
left field; Shank Kuroya- Grace
Hayashida is the latest haw 1 hil Stone, Toronto Radio Station CHUM’s sports announcer,
Ogura, depended upon to be the
bulwark of the staff, has been ma. center field; Ki Konishi, addition to the beginner’s group, on hand to act as Alaster of Ceremonies. He contacted Joe Crysdale
bothered by a sme arm since the right field; Kiyoshi Suga, cat so the club now boasts eight and Stu Kenney- also for possible appearances but the former has
start of the season, and this has cher: Nobby Ogura, Yo Haya young married couples. There a baseball broadcast, commitment and the other will be away from
shi, Daley Kobayashi, pitchers. will be a picnic on June 25, town at the time.
1 he vets of the team, Yuki weather permitting
F. F.
Luo,
Ao
Hayashi
and
Kiyoshi
t urns
the mound lias
Gives to Man. Relief
For Good Homes
is handicapped by Suga are coming through with HONDO, HYODO HURL
LONDON, ONI. — The Lon
At Reasonable Prices
steady performances game in and
5-HIT VICTORIES
don-St. Thomas JCCA chapter
consult
game out to offset the frequent
HAMILTON—
In
a
Hamilton
has
forwarded
$100
to
the
Mani
J. GREEN
wobbl v
played by the
Nisei Baseball League double toba JCCA Flood Relief ComReal
Estate Broker
and before younger members on the squad. header at Eastwood Park on
Phone
LA.
4817 or LA. 5804
mittee
the
Ontario i
with
every
game
. he should However,
933 Bloor St. W., Toronto
June 11, Jrs. beat Cards 8-4 and JCCA.
tucked under their belts giving"
Cubs bested Shmoos 8-7.
them the necessary- experience,
Taking advantage of costly I
The
pitching
situation these youngsters should develop
Card errors and showing some
necessitated the return to
fast, and baseball fans are look
MID-SEASON
snappy- base-running, Ji's, romped
ing forward to seeing a power
i
w
to an easy win. A 6-run 5th in i
ful Nisei nine next season.
ning was highlighted by sm
patrolling th?
Big Drawing Card
sive hits by F, Nishimura ana
Entire Proceeds Go To
Th
and with
retain their Tad Suzuki.
I
Toronto Nisei Minor Ball Teams
Mike Hondo tamed the
tremendous popularity in every
i
r. he can be park they play in, being the big bats of the Cards by doling out
FRIDAY, JUNE 30
in his share gest drawing-card in the whole five hits and W. Fukumoto went
I
POLISH ALLIANCE HALL
League. Negotiations are now all the way- for the Cards.
m
underway for a week-end exhibi
Cubs were led by- Shores Kon
62 Claremont St.
I
tion series in Vermont State. If do in squeezing out a tight 8-7 A
Dancing from 8:30 p.m. — Tickets 75c
i
i
plans go through, the trip will win from the Shmoos. He banged
I
1 Adelaide St. E., Toronto
probably
take
place
in
August.
out
three
hits,
scoring
three
runs
Barrister and Solicitor
Last year a Junior team picked himself and having 3 R. B. I.’ s
1st and 2nd Mortgage Loan*
arranged
from the League made a trip to for a big day at the plate.
Burlington, and the plavers all
Shmoos
threatened
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
in the
reported a wonderful time.
seventh managing four
ive walks but pitcher Wes Hyodo struck out Alin Shimoda with
the tying run on third base to
CREDIT EWELLERS
cut short the rallv.
The New Canadian
AN cdnesa’.iv and Saturday of each week
him of xpression and news outlet
479 Queen St. AV.
PLaza 5005 _ To;onto On(
OSes Dept, Ottawa.
P
I
Okanagan Acadei
OF DRESSMAKING
® Dressmaking
® Designing
• Kindred Arts
Kelowna, B. C. — Mr?
C^TYNA^MURAm^T)
® .-"3 QUEEN SI
».& DOORS VS
.TORONTO
BRO
theatre: