Page 1
Vol
No. 48
TORONTO, ONT.
WEDNESDAY. JUNE 21. 1950
Southward Migration
Many Canadian Nisei Girls Wed
Just Passing Through
By Ken Adachi
The Rat-Race. . Whenever I walk up our celeWed main street, I come across
a crowd hanging around in front
- a window of a sports store.
hn^n I first save this crowd,
nostrils widened and I picked
jhe scent of material for a
column. I closed in. . .
What I saw was something not
Lee unpleasant. I do not know
-vMt to call it. The whole thing
nad me confused.
Here was a spinning caged
wheel in which ran two mice at
top speed. The faster they would
run. the faster the wheel "would
revolve. The end comes when "the
mice would get tired and the
wheel no longer moved by their
efforts, would come to a grudg
ing stop. Sometimes the wheel
would spin so rapidly that the
mice would be stuck to the sides
through centrifugal force.
Above the window was a sign
saving. ‘Live Bait For Sale”.
Bur .what struck me was not
me mice but the people looking
on. Most of them were enjoying
the spectacle, the adults laugh
ing just like children, their eyes
following the mice in rapt fascinaton and whenever one of the
mce would be flung out of the
wheel, they would burst out in
raucous glee.
I’ve read that humour is one
of the most unpredictable of the
elements of human nature but
there seemed to be little humour
m his rat-race. At this point I
insert that I am not a member
°- The Society For Prevention of
Cruelty To Animals nor am I
adverse to getting the over
whelming urge to hit with a
baseball bat the head of a baby
who starts crying in a movie.
This may be just a gimmick to
thaw the attention of passing
people who find in their nature
a sadistic impulse to watch a
spectacle. This was a
-ports store which specializes in
filing the tools for sportsman
ship and fair play.
, Maybe I’m all wet. For all I
*;io'v the mice be enjoying it too.
Somehow I et a bad taste in
y mouth.
People
eir ow
always caught in
M-raee. Each indivi; Ins own way, either
hurry or else stag-
a
•nt.
In a city there is a constant
^vement, the paths of different
Pe pacing at crossroads.
_
their own hopes.
are hardly aware of
'^lifting pattern of life.
'ne kaxer, the candleintent on their
on Page 2)
WASHINGTON, D. C. — Ra
ther than agreeing- to a sinwle
House concurrence to the Senate
version of the Walter resolution,
Rep. Francis E. Walter said last
week that he would ask for a Operating Sawmills
joint House-Senate conference In Kootenay Valley
on the amendment in an effort
to restore the original provision
number of Japanese at various
of the measure.
centres in the Kootenay Valley,
The resolution in its original the wartime home of thousands
form which passed the House of Japanese Canadian evacuees
unanimously last year would from the Pacif
are now
have
extended
naturalization
rights to all Asians still exclu
la
ded from citizenship because of
mated a small sawmill.
race. However, it failed to pass
A few miles
the Senate on two occasions beKitaro
Denver, in R
cause of the objection of one Senator.
prise, wh i i e
Finally it was amended and tween
passed by the Senate on June
y Murakami is in
8 limiting naturalization privi
awmill operation.
leges to Japanese immigrants
who entered the United States Movement Continues
and Hawaii before July 1, 1924.
It would still exclude Japanese
immigrants to Alaska and per
sons of Japanese ancestry, in the urging of the officials here.
cluding Japanese war brides, the Japan
here outside of
who entered the United States those in the Sanatorium and its
since July 1, 1924. In addition, employees, have been leaving in
it would exclude Koreans and small groups for other parts of
people of South Pacific islands. the B. C. interior.
Recently nine single men and
Rep. Walter who was named
several families have moved out
chairman of the joint conference
and when school vacations start
when it meets said that he would
others are expected to leave.
try to save as much as possible
In order- to cope with this new
of the original measure and in
the
situation resulting from
dicated he would attempt to get
movement out of New Denver a
the conference as soon as pos
committee composd of S. Ennyu,
sible.
M. Tanaka, T. Uchida, N. TakaThe joint conference would try naka and K, Yoshida has been
to iron out the differences and formed.
present a bill which would be sa
tisfactory to both Senate and
However, a conference agree
House. Whatever version of the ment may be brought up at any
bill is reported out by the con time on the floor of either house
ference committee, it must go and passed by simple majority
vote.
to both houses for acceptance.
Northern B. C.
PORT EDWARD IS UP-AND-COMING CENTRE
By Staff Writer
XI arringes
betwee11
become one of the offspri:
the war.
It started back in 1947 That
was the time when the t
Brides Act of the United
was amended in order that Ame
rican servicemen and ex-servicemen who married girls not co
vered by the original act could
married to Americans but be
cause of immigration and natu
ralization laws were not racially
permissible to enter the United
States. The majority of those to
take advantage of the amendJapament were the brides
nese origin.
Included among those v
girls in Canada.
Although Canadians by birth,
they were classified as Japanese,
and were excluded until the
amendment.
They became the vanguard of
a number of Canadian Nisei girls
who have since married Ameri
cans and have entered the Uni
ted States from either Canada
or Japan. Today, with the recent
admission of more Canadian
of private
bills, there are by an estini a ted
count about 20 of them now re
siding across the border.
It should be mentioned here,
however, that with the exception
of the first three, others have
been able to take up residence
there through the enactment of
private bills. When the act was
amended, it was stipulated that
the amendment would only be in
effect for a period of one month
and unless the necessary
were taken by then, the doors
would again be closed to them,
with the exception of private
bills.
The majority of those now in
the United States are married
to Japanese Americans, however,
there are no less than five who
are more than 30 Nisei and San
By S. Arakawa
sei
children emphasizing that the
PORT EDWARD, B. C. —
Most Japanese Canadians though Japanese are forming a perman
ent group in this growing com
they may have lived on the coast
munity. They attend school here
have never heard of Port Ed
in company with native Indian
ward. And there is no reason
that it should have been known and Caucasian classmates.
Stressing
the newly-gained
for before the war it was an
importance
of
the town here is
unimportant community south of
the fact that there is a regular
Prince Ruport.
But today Port Edward is a 24 hour bus service between here
YORK, Neb. — The first edi
busy place, and there are now and Prince Rupert which ply
tion
of the York Republican on
23 Japanese families settled along 12 miles of highway. By
June
8 was put out by forty-two
here to give it the largest Japa rail the distance is only eight
editors, advertising men and
nese community in northern B.C. miles.
printers
throughout Nebraska as
With the. sockeye season just
A factory is now under con
a welcome to Ben Kuroki, the
struction here which is expected opened on June 18. the hum of
new editor.
to be in operation by the end of activities reached a high pitch
The Nisei wartime air force hethe
the vear. There is a halibut can as boats headed out
ro purchased the historic 74-yearnery here where several Japa- catch. Aside from Port Edward, old the Republican shortly benese women have found employ- seven Japanese boats are operat fore his graduation this month
ing out of Rivers Inlet, eight
ment.
from the U. of Nebraska
Out of a total of about 110 are working from Naas River, of journalism as the best
>d ;
Sunnyside
Japanese fishermen in northern
he
; of carrying on his personal cam
are with
B. C., 52 are with the Nelson I
paign against race prejudice.
Brothers in Port Edward, There j Xorthern Packer
Admitted to U. S.
ose recently granted
residence in the Uniwas Mrs. June Loman.
, who went
prior to the
ua.
A mort
al r
cans.
of Caucasian Amerimet their husbands
latter were serving
cupation forces in Ja-
scattered parts of the United
ites. 'There is one living in
cm, another in Pennsylvania,
1 several in California to acmt for those whose places of
idenees are known. A former
anauan Nisei is believed to be
another who is thought to be in
Utah.
And while there are about 20
there, are
already in the U.
others married to Americans who
are seeking to enter. Two Niseis,
wives of Japanese Americans,
month from
returned just
Canada, arc waitJapan t
।
ing for permission to enter.
also many more Cana<
in Japan who arei married to
access to the Unipass ted
age of private bills in the House
and each bill is
and
considered on its own merit. It
must be sponsored by a Senator
or a Congressman before it can
be brought up. thus it is no simplc procedure.
So far, those which have been
passed are eases where the hushand has served with the Ameriforces. However, among
can
; Canadian Nisei girls now
ing entry are a few who are
s of American Niseis who
in Japan during the war.
(Continued on page 2)
Ben Kuroki Welcomed To York, First Issue
Put Out By Forty-Two Nebraska Newsmen
The special issue which contained 40 pages, largest in the
weekly ’s history, and carried a
record 3300 inches of advertisas called “Operation De-
Among the editors who helped
were men who served together
with him overseas and a special
feature was an account of the
time exploits.
printed
man congrafrom Nebras-
No. 48
TORONTO, ONT.
WEDNESDAY. JUNE 21. 1950
Southward Migration
Many Canadian Nisei Girls Wed
Just Passing Through
By Ken Adachi
The Rat-Race. . Whenever I walk up our celeWed main street, I come across
a crowd hanging around in front
- a window of a sports store.
hn^n I first save this crowd,
nostrils widened and I picked
jhe scent of material for a
column. I closed in. . .
What I saw was something not
Lee unpleasant. I do not know
-vMt to call it. The whole thing
nad me confused.
Here was a spinning caged
wheel in which ran two mice at
top speed. The faster they would
run. the faster the wheel "would
revolve. The end comes when "the
mice would get tired and the
wheel no longer moved by their
efforts, would come to a grudg
ing stop. Sometimes the wheel
would spin so rapidly that the
mice would be stuck to the sides
through centrifugal force.
Above the window was a sign
saving. ‘Live Bait For Sale”.
Bur .what struck me was not
me mice but the people looking
on. Most of them were enjoying
the spectacle, the adults laugh
ing just like children, their eyes
following the mice in rapt fascinaton and whenever one of the
mce would be flung out of the
wheel, they would burst out in
raucous glee.
I’ve read that humour is one
of the most unpredictable of the
elements of human nature but
there seemed to be little humour
m his rat-race. At this point I
insert that I am not a member
°- The Society For Prevention of
Cruelty To Animals nor am I
adverse to getting the over
whelming urge to hit with a
baseball bat the head of a baby
who starts crying in a movie.
This may be just a gimmick to
thaw the attention of passing
people who find in their nature
a sadistic impulse to watch a
spectacle. This was a
-ports store which specializes in
filing the tools for sportsman
ship and fair play.
, Maybe I’m all wet. For all I
*;io'v the mice be enjoying it too.
Somehow I et a bad taste in
y mouth.
People
eir ow
always caught in
M-raee. Each indivi; Ins own way, either
hurry or else stag-
a
•nt.
In a city there is a constant
^vement, the paths of different
Pe pacing at crossroads.
_
their own hopes.
are hardly aware of
'^lifting pattern of life.
'ne kaxer, the candleintent on their
on Page 2)
WASHINGTON, D. C. — Ra
ther than agreeing- to a sinwle
House concurrence to the Senate
version of the Walter resolution,
Rep. Francis E. Walter said last
week that he would ask for a Operating Sawmills
joint House-Senate conference In Kootenay Valley
on the amendment in an effort
to restore the original provision
number of Japanese at various
of the measure.
centres in the Kootenay Valley,
The resolution in its original the wartime home of thousands
form which passed the House of Japanese Canadian evacuees
unanimously last year would from the Pacif
are now
have
extended
naturalization
rights to all Asians still exclu
la
ded from citizenship because of
mated a small sawmill.
race. However, it failed to pass
A few miles
the Senate on two occasions beKitaro
Denver, in R
cause of the objection of one Senator.
prise, wh i i e
Finally it was amended and tween
passed by the Senate on June
y Murakami is in
8 limiting naturalization privi
awmill operation.
leges to Japanese immigrants
who entered the United States Movement Continues
and Hawaii before July 1, 1924.
It would still exclude Japanese
immigrants to Alaska and per
sons of Japanese ancestry, in the urging of the officials here.
cluding Japanese war brides, the Japan
here outside of
who entered the United States those in the Sanatorium and its
since July 1, 1924. In addition, employees, have been leaving in
it would exclude Koreans and small groups for other parts of
people of South Pacific islands. the B. C. interior.
Recently nine single men and
Rep. Walter who was named
several families have moved out
chairman of the joint conference
and when school vacations start
when it meets said that he would
others are expected to leave.
try to save as much as possible
In order- to cope with this new
of the original measure and in
the
situation resulting from
dicated he would attempt to get
movement out of New Denver a
the conference as soon as pos
committee composd of S. Ennyu,
sible.
M. Tanaka, T. Uchida, N. TakaThe joint conference would try naka and K, Yoshida has been
to iron out the differences and formed.
present a bill which would be sa
tisfactory to both Senate and
However, a conference agree
House. Whatever version of the ment may be brought up at any
bill is reported out by the con time on the floor of either house
ference committee, it must go and passed by simple majority
vote.
to both houses for acceptance.
Northern B. C.
PORT EDWARD IS UP-AND-COMING CENTRE
By Staff Writer
XI arringes
betwee11
become one of the offspri:
the war.
It started back in 1947 That
was the time when the t
Brides Act of the United
was amended in order that Ame
rican servicemen and ex-servicemen who married girls not co
vered by the original act could
married to Americans but be
cause of immigration and natu
ralization laws were not racially
permissible to enter the United
States. The majority of those to
take advantage of the amendJapament were the brides
nese origin.
Included among those v
girls in Canada.
Although Canadians by birth,
they were classified as Japanese,
and were excluded until the
amendment.
They became the vanguard of
a number of Canadian Nisei girls
who have since married Ameri
cans and have entered the Uni
ted States from either Canada
or Japan. Today, with the recent
admission of more Canadian
of private
bills, there are by an estini a ted
count about 20 of them now re
siding across the border.
It should be mentioned here,
however, that with the exception
of the first three, others have
been able to take up residence
there through the enactment of
private bills. When the act was
amended, it was stipulated that
the amendment would only be in
effect for a period of one month
and unless the necessary
were taken by then, the doors
would again be closed to them,
with the exception of private
bills.
The majority of those now in
the United States are married
to Japanese Americans, however,
there are no less than five who
are more than 30 Nisei and San
By S. Arakawa
sei
children emphasizing that the
PORT EDWARD, B. C. —
Most Japanese Canadians though Japanese are forming a perman
ent group in this growing com
they may have lived on the coast
munity. They attend school here
have never heard of Port Ed
in company with native Indian
ward. And there is no reason
that it should have been known and Caucasian classmates.
Stressing
the newly-gained
for before the war it was an
importance
of
the town here is
unimportant community south of
the fact that there is a regular
Prince Ruport.
But today Port Edward is a 24 hour bus service between here
YORK, Neb. — The first edi
busy place, and there are now and Prince Rupert which ply
tion
of the York Republican on
23 Japanese families settled along 12 miles of highway. By
June
8 was put out by forty-two
here to give it the largest Japa rail the distance is only eight
editors, advertising men and
nese community in northern B.C. miles.
printers
throughout Nebraska as
With the. sockeye season just
A factory is now under con
a welcome to Ben Kuroki, the
struction here which is expected opened on June 18. the hum of
new editor.
to be in operation by the end of activities reached a high pitch
The Nisei wartime air force hethe
the vear. There is a halibut can as boats headed out
ro purchased the historic 74-yearnery here where several Japa- catch. Aside from Port Edward, old the Republican shortly benese women have found employ- seven Japanese boats are operat fore his graduation this month
ing out of Rivers Inlet, eight
ment.
from the U. of Nebraska
Out of a total of about 110 are working from Naas River, of journalism as the best
>d ;
Sunnyside
Japanese fishermen in northern
he
; of carrying on his personal cam
are with
B. C., 52 are with the Nelson I
paign against race prejudice.
Brothers in Port Edward, There j Xorthern Packer
Admitted to U. S.
ose recently granted
residence in the Uniwas Mrs. June Loman.
, who went
prior to the
ua.
A mort
al r
cans.
of Caucasian Amerimet their husbands
latter were serving
cupation forces in Ja-
scattered parts of the United
ites. 'There is one living in
cm, another in Pennsylvania,
1 several in California to acmt for those whose places of
idenees are known. A former
anauan Nisei is believed to be
another who is thought to be in
Utah.
And while there are about 20
there, are
already in the U.
others married to Americans who
are seeking to enter. Two Niseis,
wives of Japanese Americans,
month from
returned just
Canada, arc waitJapan t
।
ing for permission to enter.
also many more Cana<
in Japan who arei married to
access to the Unipass ted
age of private bills in the House
and each bill is
and
considered on its own merit. It
must be sponsored by a Senator
or a Congressman before it can
be brought up. thus it is no simplc procedure.
So far, those which have been
passed are eases where the hushand has served with the Ameriforces. However, among
can
; Canadian Nisei girls now
ing entry are a few who are
s of American Niseis who
in Japan during the war.
(Continued on page 2)
Ben Kuroki Welcomed To York, First Issue
Put Out By Forty-Two Nebraska Newsmen
The special issue which contained 40 pages, largest in the
weekly ’s history, and carried a
record 3300 inches of advertisas called “Operation De-
Among the editors who helped
were men who served together
with him overseas and a special
feature was an account of the
time exploits.
printed
man congrafrom Nebras-
Page 2
PAGE EIGHT
THE
NEW
CANADI AN
Wednesday, June 21. 19.5g
The New Canadian AboutI\iseiand Communism
On A Teen-Age
Japanese-Canadi
SUGAHARA
■ minding and planning. These
Here is a letter fro. . .,
strategists know exactly* just how year-old Japanese-Canadi i
A Preface to Trouble
much hokum to throw to keep in who is interested in Se7
A few Nisei are ear-marked
being a'ff
terest alive and just where and WOrk\.“I am set
by the Department of Justice for
when to, drive home the “’party- nalist”, she tvrites.
Toyo Takata
-Editor.
another siege of internment.
line.” Proper timing is one of give me some information"-’^
Takaichi Umezuki
-Japanese Section Editor
If and when the roundup is
the education we must
their strong points.
Ken Mori _______
..Advertising
made in earnest, don’t be sur
advantages,
disadvanta^.V^
The Communist technique is
Office Hours:
prised to see some Nisei organiindirect. They do not hustle up, As I am a Japanese-CanldU 5
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
zers, fellow travelers, and leftpencil in hand, and ask if you am wondering if it will be
$3.00 for six months
Monday to Friday.
ist sympathizers behind iron
want to become a member. They er for me to get a job if
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
bars.
have much more finesse and po journalist. Do you think so'”’ '
Saturday.
I don’t know who these Nisei
lish to their methods. They- use
It is not a pretty picture wkmembers of the Red network are
479 Queen St. W.
Toronto, Ont.
PLaza 5005
the oblique strategy: get the in this spectre of racial discrimi?
or where they operate. Rule one,
dividual interested in some pro tion already* looms on the R
among the Communists, is never
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
ject or campaign and then con zon of a 14-year-old child, Wb
to use your right name. Every
dition his thinking to believe other teen-agers ponder ab^
thing
is handled through the use
June 21. 19-50
that the only- solution to the pro the careers they want to folk ft
of code names. Nevertheless,
without thought of whether tL
blem is the Marxian method.
the sleepless operatives of law
nationality will keep them :r^
Political Immaturity
THE CLAIMS QUESTION
and order are carefully watchbeing
a nurse, or a steno^
The tabling of the royal commission findings on the ing them, adding notes to their
The average Nisei lacks ex
property losses sustained by the Japanese Canadians as bulky- dossiers of information, perience in the way-s of intrigue pher, or an engineer or a fa*,
yer, this young girl must weigh
a result of their forced removal from the Pacific coastal and compiling masses of telltale and politics. That is why he can her choice oi a career staus
not see thru the planned strategyareas last h^ck will have been received with mixed evidence.
the bogey of an unacknowledge
The recent situation in Hawaii and their overall pattern for con racial ban.
feeling by the claimants and those who have a pro
reflects some Nisei participation quest.
And this, in Canada.
found interest in the question.
I hasten to bring this inex
in Communist circles. Just how
From “In One Ear"
That the government has accepted the recommen widespread or potent the move perience to mind because dozens
By Mamie Moloney
dations of Mr. Justice Bird, the royal commissioner, ment is on this mainland will be of Nisei were trapped a bare ten
— Vancouver Sun
and that the government intends to honour the awards difficult to fathom since the So years ago by- the advance agents
according to his report is in itself gratifying, but it viet sympathizers have gone of a militaristic Japan. Some
PASSING THRU
went back to get high-sounding
tails far short of the full and just compensation to underground. Perhaps a Nisei jobs in the new setup to “free
may be an unwitting cover-up
(Continued from page 1)
which Japanese Canadians are entitled.
for someone in the higher eche- Asia;” others in this country- had jobs, someone dying or a new
However, the fault does not lie with the royal com Ions of the organization.
their thinking' conditioned to
baby- being born all within a
sympathize
with the Japanese
mission. It is to be found in the very limited terms of Blueprint For Disaster
fleeting minute, a student gra
warlords.
reference as set by the federal government when it ap
The Nisei makes a very susduating, a boy- and girl getting
Nisei, a decade ago, were sus
pointed the royal commission. This narrow scope of in ceptible subject for Communist
married. . .
ceptible to suggestion. Some
propaganda.
quiry threw out many deserving claims at the outset.
When I stand on the streetwere dissatisfied with their jobs
The Nisei is a member of a
corner
I get an impression of
Many will not concur with the commissioner’s find
and their prospects, gloomy- over
minority group, has been subthis
restlessness
that is e
ings nor be in agreement with the awards which he has jected to the stigma of evacua the status quo, and were eagerly
recommended, and undoubtedly their dissatisfaction tion and relocation, suffered willing to grasp any reed of hope strength of a city. People are
caught in the great rush of a citywill be reasonable and legitimate. However it would acts of prejudice and discrimi to which they- could cling. Then, going to work or returning
as now, some failed to look be
seem that Mr. Justice Bird, the royal commissioner has nation, and is usually dissatis hind the scenes and discover the home. Surface irritations appear
attempted to deal fairly with the claims, and his more fied with his vocational and fi intrigue of the master planners. on faces as they try to board
crowded street-cars or see a
than two years of thorough investigation contained in nancial limitations.
Story of a Spy
This is fertile field for Com
street-signal change colour just
25.000 pages of evidence and 9,000 pieces of exhibit
This brings me to the story- of
munist operatives. They specia
as they- contemplate a crossing.
would tend to confirm this.
lize in working among people in Hafis Salich, a convicted Russian
When I get on a street-car in
The most equitable settlement of claims would be just such predicaments. Such spy-, of about ten years ago. the mornings there is a panora
to judge each on its own individual merit as it is be people, as the Nisei, will more Commander (now Rear-Admiral) ma of faces, each mirroring this
Zacharias was responsible for
ing done in the United States but this would entail years readily embrace a new panacea the conviction of this double shifting pattern of life. There
is a thin line of weariness, con
of investigation at a greater expense to both the govern which makes a lot of rosy pro dealing espionage agent.
mises in the “new order.”
tentedness,
or a look of determi
ment and the claimant. It might be noted here that
A few years before Pearl Har
The opening wedge in such an
there is fear in the United States that the claims question organized campaign is to stir up bor, the Japanese Chamber of nation. These faces form the
Commerce in Los Angeles spon people of the city.
there may take anywhere up to 50 years to settle.
old hates and reopen old wounds.
But there is little warmth in a
sored a study- group (also used
While the government is awarding more than The advance agents come into a by Communists effectively) to city- where one does not know
$1,200,000 to redeem the sale of property by the custo Japanese community to talk of investigate the Manchurian in the name of his neighbour, only
dian at an undervaluation it hardly atones even for the unfair treatment of minorities, vasion by- Japan. The general a callousness, a restlessness, a
cases of vocational discrimina
material loss without any consideration of general hard tions, economic exploitation by tone of these meetings was pro rat-race.
ships suffered by the 20,000 persons of Japanese an big business, and try to fan the Japan and emphasized the point
that a harassed Japan was forced, zealous Nisei were giving their
cestry who were forced to leave their homes and have fuels of discontent.
to defend itself against an ag time and attention to a propa
They next form study groups,
their properties disposed of almost, wantonly. It can
gressive Chinese foe.
ganda meeting, the easy-going
peer
into the international situa
only be considered a token settlement of their losses.
At one of these meetings, a pipe-smoking Salich was selling
tion, delve into racial troubles,
Nisei member brought along the his notes of the meetings tor
It would be noted too. that, the ’findings of the
analyze causes of discrimination,
commissioner, that Japanese Canadian property was and usually wind up finding fault heavy-set amiable Salich and in about $100 a throw.
None of the Nisei, however,
disposed of at less than what is deemed to be a fair mar with the capitalistic system. troduced him as a graduate stu
dent at Occidental College who decided to cast his lot arrainst
ket price, lends testimony that, despite the claim of the They appeal to the intellect as was interested in problems of the
country of his birth.
federal government in 1947 that the sale of Japanese well as to the emotions.
the Far East. No one checked
Another indirect technique em- his credentials or his backCanadian, properties were handled in a proper man
Membership in a Commit
ployed is to form committees, ground. Innocently, he was wel
ner, Japanese Canadians suf fered substantial property Thre will be
cell is not as simple to toss
a committee to comed at every meeting, saying
Members are not free to join
lower rents in the neighborhood,, very little but listening very at
drop
as they* please. They
one to demand equal facilities for tentively.
dedicate all their vme and tneiLIVING IN U. S.
all races, one to request democIt later developed that Salich lives to the cause. Tnere
(Continued from Page I)
racy in the Far East, another to
was an undercover agent for the turning back nor a inidaie
It would appear that since c
assist Palestine, or to sponsor
United States and selling the in ground, It is a lifetw? propo>.request is
de red indi
they
any
cause
in
which
a
minortiy
viduallv their ca
formation that he picked up at tion.
gi-oup might be interested.
these meetings to his superior.
vo rable as those
That is to
Most
it is
This is part of the smokescreen
ried to
The mistake he made was to try the guise of the tricky
they set tip. It all comes under
io increa
sonnet
income by selling Some, believing in 1
thi
a vague concept of equality. Mihis information also to the Rus will get caught in k? enta‘
What the chances ar
norities usually* thrive on the
group to gain admit t
Commander
Zacharias, and ultimately succm'
hand
re are word. All the while thes meet- sians.
who was the chief Navy Intelli compelling demands c
mains to be seen for
where ings and committees are ably
Canadian
gence officer, quickly spotted the out Marxian philosopny
iirls
srantol
handled by trained competent or
permanent residence
In a word, these an
ling Salich and soon
ganizers. This is all part of the si aimed
are those who have i
n behind prison walls,
excellent
Communist
masterW] e
as
few misguided and
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
By
ROKU
THE
NEW
CANADI AN
Wednesday, June 21. 19.5g
The New Canadian AboutI\iseiand Communism
On A Teen-Age
Japanese-Canadi
SUGAHARA
■ minding and planning. These
Here is a letter fro. . .,
strategists know exactly* just how year-old Japanese-Canadi i
A Preface to Trouble
much hokum to throw to keep in who is interested in Se7
A few Nisei are ear-marked
being a'ff
terest alive and just where and WOrk\.“I am set
by the Department of Justice for
when to, drive home the “’party- nalist”, she tvrites.
Toyo Takata
-Editor.
another siege of internment.
line.” Proper timing is one of give me some information"-’^
Takaichi Umezuki
-Japanese Section Editor
If and when the roundup is
the education we must
their strong points.
Ken Mori _______
..Advertising
made in earnest, don’t be sur
advantages,
disadvanta^.V^
The Communist technique is
Office Hours:
prised to see some Nisei organiindirect. They do not hustle up, As I am a Japanese-CanldU 5
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
zers, fellow travelers, and leftpencil in hand, and ask if you am wondering if it will be
$3.00 for six months
Monday to Friday.
ist sympathizers behind iron
want to become a member. They er for me to get a job if
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
bars.
have much more finesse and po journalist. Do you think so'”’ '
Saturday.
I don’t know who these Nisei
lish to their methods. They- use
It is not a pretty picture wkmembers of the Red network are
479 Queen St. W.
Toronto, Ont.
PLaza 5005
the oblique strategy: get the in this spectre of racial discrimi?
or where they operate. Rule one,
dividual interested in some pro tion already* looms on the R
among the Communists, is never
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
ject or campaign and then con zon of a 14-year-old child, Wb
to use your right name. Every
dition his thinking to believe other teen-agers ponder ab^
thing
is handled through the use
June 21. 19-50
that the only- solution to the pro the careers they want to folk ft
of code names. Nevertheless,
without thought of whether tL
blem is the Marxian method.
the sleepless operatives of law
nationality will keep them :r^
Political Immaturity
THE CLAIMS QUESTION
and order are carefully watchbeing
a nurse, or a steno^
The tabling of the royal commission findings on the ing them, adding notes to their
The average Nisei lacks ex
property losses sustained by the Japanese Canadians as bulky- dossiers of information, perience in the way-s of intrigue pher, or an engineer or a fa*,
yer, this young girl must weigh
a result of their forced removal from the Pacific coastal and compiling masses of telltale and politics. That is why he can her choice oi a career staus
not see thru the planned strategyareas last h^ck will have been received with mixed evidence.
the bogey of an unacknowledge
The recent situation in Hawaii and their overall pattern for con racial ban.
feeling by the claimants and those who have a pro
reflects some Nisei participation quest.
And this, in Canada.
found interest in the question.
I hasten to bring this inex
in Communist circles. Just how
From “In One Ear"
That the government has accepted the recommen widespread or potent the move perience to mind because dozens
By Mamie Moloney
dations of Mr. Justice Bird, the royal commissioner, ment is on this mainland will be of Nisei were trapped a bare ten
— Vancouver Sun
and that the government intends to honour the awards difficult to fathom since the So years ago by- the advance agents
according to his report is in itself gratifying, but it viet sympathizers have gone of a militaristic Japan. Some
PASSING THRU
went back to get high-sounding
tails far short of the full and just compensation to underground. Perhaps a Nisei jobs in the new setup to “free
may be an unwitting cover-up
(Continued from page 1)
which Japanese Canadians are entitled.
for someone in the higher eche- Asia;” others in this country- had jobs, someone dying or a new
However, the fault does not lie with the royal com Ions of the organization.
their thinking' conditioned to
baby- being born all within a
sympathize
with the Japanese
mission. It is to be found in the very limited terms of Blueprint For Disaster
fleeting minute, a student gra
warlords.
reference as set by the federal government when it ap
The Nisei makes a very susduating, a boy- and girl getting
Nisei, a decade ago, were sus
pointed the royal commission. This narrow scope of in ceptible subject for Communist
married. . .
ceptible to suggestion. Some
propaganda.
quiry threw out many deserving claims at the outset.
When I stand on the streetwere dissatisfied with their jobs
The Nisei is a member of a
corner
I get an impression of
Many will not concur with the commissioner’s find
and their prospects, gloomy- over
minority group, has been subthis
restlessness
that is e
ings nor be in agreement with the awards which he has jected to the stigma of evacua the status quo, and were eagerly
recommended, and undoubtedly their dissatisfaction tion and relocation, suffered willing to grasp any reed of hope strength of a city. People are
caught in the great rush of a citywill be reasonable and legitimate. However it would acts of prejudice and discrimi to which they- could cling. Then, going to work or returning
as now, some failed to look be
seem that Mr. Justice Bird, the royal commissioner has nation, and is usually dissatis hind the scenes and discover the home. Surface irritations appear
attempted to deal fairly with the claims, and his more fied with his vocational and fi intrigue of the master planners. on faces as they try to board
crowded street-cars or see a
than two years of thorough investigation contained in nancial limitations.
Story of a Spy
This is fertile field for Com
street-signal change colour just
25.000 pages of evidence and 9,000 pieces of exhibit
This brings me to the story- of
munist operatives. They specia
as they- contemplate a crossing.
would tend to confirm this.
lize in working among people in Hafis Salich, a convicted Russian
When I get on a street-car in
The most equitable settlement of claims would be just such predicaments. Such spy-, of about ten years ago. the mornings there is a panora
to judge each on its own individual merit as it is be people, as the Nisei, will more Commander (now Rear-Admiral) ma of faces, each mirroring this
Zacharias was responsible for
ing done in the United States but this would entail years readily embrace a new panacea the conviction of this double shifting pattern of life. There
is a thin line of weariness, con
of investigation at a greater expense to both the govern which makes a lot of rosy pro dealing espionage agent.
mises in the “new order.”
tentedness,
or a look of determi
ment and the claimant. It might be noted here that
A few years before Pearl Har
The opening wedge in such an
there is fear in the United States that the claims question organized campaign is to stir up bor, the Japanese Chamber of nation. These faces form the
Commerce in Los Angeles spon people of the city.
there may take anywhere up to 50 years to settle.
old hates and reopen old wounds.
But there is little warmth in a
sored a study- group (also used
While the government is awarding more than The advance agents come into a by Communists effectively) to city- where one does not know
$1,200,000 to redeem the sale of property by the custo Japanese community to talk of investigate the Manchurian in the name of his neighbour, only
dian at an undervaluation it hardly atones even for the unfair treatment of minorities, vasion by- Japan. The general a callousness, a restlessness, a
cases of vocational discrimina
material loss without any consideration of general hard tions, economic exploitation by tone of these meetings was pro rat-race.
ships suffered by the 20,000 persons of Japanese an big business, and try to fan the Japan and emphasized the point
that a harassed Japan was forced, zealous Nisei were giving their
cestry who were forced to leave their homes and have fuels of discontent.
to defend itself against an ag time and attention to a propa
They next form study groups,
their properties disposed of almost, wantonly. It can
gressive Chinese foe.
ganda meeting, the easy-going
peer
into the international situa
only be considered a token settlement of their losses.
At one of these meetings, a pipe-smoking Salich was selling
tion, delve into racial troubles,
Nisei member brought along the his notes of the meetings tor
It would be noted too. that, the ’findings of the
analyze causes of discrimination,
commissioner, that Japanese Canadian property was and usually wind up finding fault heavy-set amiable Salich and in about $100 a throw.
None of the Nisei, however,
disposed of at less than what is deemed to be a fair mar with the capitalistic system. troduced him as a graduate stu
dent at Occidental College who decided to cast his lot arrainst
ket price, lends testimony that, despite the claim of the They appeal to the intellect as was interested in problems of the
country of his birth.
federal government in 1947 that the sale of Japanese well as to the emotions.
the Far East. No one checked
Another indirect technique em- his credentials or his backCanadian, properties were handled in a proper man
Membership in a Commit
ployed is to form committees, ground. Innocently, he was wel
ner, Japanese Canadians suf fered substantial property Thre will be
cell is not as simple to toss
a committee to comed at every meeting, saying
Members are not free to join
lower rents in the neighborhood,, very little but listening very at
drop
as they* please. They
one to demand equal facilities for tentively.
dedicate all their vme and tneiLIVING IN U. S.
all races, one to request democIt later developed that Salich lives to the cause. Tnere
(Continued from Page I)
racy in the Far East, another to
was an undercover agent for the turning back nor a inidaie
It would appear that since c
assist Palestine, or to sponsor
United States and selling the in ground, It is a lifetw? propo>.request is
de red indi
they
any
cause
in
which
a
minortiy
viduallv their ca
formation that he picked up at tion.
gi-oup might be interested.
these meetings to his superior.
vo rable as those
That is to
Most
it is
This is part of the smokescreen
ried to
The mistake he made was to try the guise of the tricky
they set tip. It all comes under
io increa
sonnet
income by selling Some, believing in 1
thi
a vague concept of equality. Mihis information also to the Rus will get caught in k? enta‘
What the chances ar
norities usually* thrive on the
group to gain admit t
Commander
Zacharias, and ultimately succm'
hand
re are word. All the while thes meet- sians.
who was the chief Navy Intelli compelling demands c
mains to be seen for
where ings and committees are ably
Canadian
gence officer, quickly spotted the out Marxian philosopny
iirls
srantol
handled by trained competent or
permanent residence
In a word, these an
ling Salich and soon
ganizers. This is all part of the si aimed
are those who have i
n behind prison walls,
excellent
Communist
masterW] e
as
few misguided and
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
By
ROKU
Page 3
.Tune 21. 1950
NEW
PAGE THREE
CANADIAN
fz
:A
'Zk
rp
si
o Sb 16
6
0
0
0
0
4
s
# n #
17 -ft.
>
0
a
6
^*
0 M
i> 0 0
•Q
to
n
-$
O
V
5
0
5
0
B
O
O
fiiil
KJ
x
5
o
7
O
0
0
0
Pl
0
h
-
6 -r / t ^ ^ 11 ^
6
0
4
7.1
431
IK
S L
5
o
'L
9
7'Z
^ B ? t ill
0
nil
O'
>
ft
li
(1
0
0*
11
0 ^^&a
fnl Hl .« W
W ^ 41 il 1
IZ 0 4? S'] y
11
01^
M 5 0
WWc
£n £>
b
^
0
F
0
me hi
0 rtf
0 A
V O' 0 0
.It I '
H ®
O
6^0
W® H^
o
A,
S']
#^m
a
a
i1
w
0
0
>0 '
11 ^
Ti
^ 7 ^
'2IZf
i' ^/b A^
(i
St O'
Lotus Chop Suey House
•>^^S ^® J®^ B
Specializing in
Chinese Dishes
3
2031 McGill College.
Montreal, Que.
Telephone BElair 0610—7422
b
gs^ln
ii^
u®
4
s
Uli
^Ki
#i I#
& r
o
7^
b
7 b
ilk
_Ajr_nn
?F
w
U r Ik^W
rnrt
o
** ^
—M
?
i
it
c
A
K^OOO£5O£^
® - 9^ llhllll (III Mill! Illi Illi
y
'7 JU
.
JU
to
Mt
50
in^ 00
5^ n‘
t
co S
‘0
1
o &0
1
“San
oo
w
^■’ 1
^ JS $ » -^
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
M
t
t
WJIM PRESIDES! {ft
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
IQS
TORONTO
{^ ^00^) 01
L. J. WALKER, Manaoar
to
s
O
z
0
0
o
o
w
s;
5
S
R
0
n
«#» Je
®R li 4^
^ff
e,®m^S0 H
& Jr
hSiHU*
Illi Illi Illi Illi IHl Illi
TJ
Willi©
0
w
o’
?»r
h
5 ^ ^‘i M^
#$^1^00
§
8
w
in
o
3
Q
?0 ~ o5
r£
o r
0
N
oM
l^fT <7
U©^ -
£2
§
S’ N
CH
SS!S
GA
o
o
» SBBBli
p
^^g 6 W
0
Illi Hii Illi Illi IHi
NEW
PAGE THREE
CANADIAN
fz
:A
'Zk
rp
si
o Sb 16
6
0
0
0
0
4
s
# n #
17 -ft.
>
0
a
6
^*
0 M
i> 0 0
•Q
to
n
-$
O
V
5
0
5
0
B
O
O
fiiil
KJ
x
5
o
7
O
0
0
0
Pl
0
h
-
6 -r / t ^ ^ 11 ^
6
0
4
7.1
431
IK
S L
5
o
'L
9
7'Z
^ B ? t ill
0
nil
O'
>
ft
li
(1
0
0*
11
0 ^^&a
fnl Hl .« W
W ^ 41 il 1
IZ 0 4? S'] y
11
01^
M 5 0
WWc
£n £>
b
^
0
F
0
me hi
0 rtf
0 A
V O' 0 0
.It I '
H ®
O
6^0
W® H^
o
A,
S']
#^m
a
a
i1
w
0
0
>0 '
11 ^
Ti
^ 7 ^
'2IZf
i' ^/b A^
(i
St O'
Lotus Chop Suey House
•>^^S ^® J®^ B
Specializing in
Chinese Dishes
3
2031 McGill College.
Montreal, Que.
Telephone BElair 0610—7422
b
gs^ln
ii^
u®
4
s
Uli
^Ki
#i I#
& r
o
7^
b
7 b
ilk
_Ajr_nn
?F
w
U r Ik^W
rnrt
o
** ^
—M
?
i
it
c
A
K^OOO£5O£^
® - 9^ llhllll (III Mill! Illi Illi
y
'7 JU
.
JU
to
Mt
50
in^ 00
5^ n‘
t
co S
‘0
1
o &0
1
“San
oo
w
^■’ 1
^ JS $ » -^
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
M
t
t
WJIM PRESIDES! {ft
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
IQS
TORONTO
{^ ^00^) 01
L. J. WALKER, Manaoar
to
s
O
z
0
0
o
o
w
s;
5
S
R
0
n
«#» Je
®R li 4^
^ff
e,®m^S0 H
& Jr
hSiHU*
Illi Illi Illi Illi IHl Illi
TJ
Willi©
0
w
o’
?»r
h
5 ^ ^‘i M^
#$^1^00
§
8
w
in
o
3
Q
?0 ~ o5
r£
o r
0
N
oM
l^fT <7
U©^ -
£2
§
S’ N
CH
SS!S
GA
o
o
» SBBBli
p
^^g 6 W
0
Illi Hii Illi Illi IHi
Page 4
PAGE FOUR
Wednesday, JuRe 21 jg
S’
Z)’
3
—
X
6
EC
H
X>’
^ lb 2’
ft
'<b
2
tx FZ ^
n
0
&
S’ FZ
i
L
6
L'
i 3)’ # 0 ZP
L'
I’
S’
¥
6
-f
I’
®
&
S’
ft
5
5
tz
7"
tz
(2
y
It
4t 0
ft
..7 ^
0 IX’
0 4)
zp b IX 0 T
0
0
X
L' >
§ tx
0 3
jTz 0 9
Zp
6
7
0
G
tz IX 0
0 tz
5 (J ^ 0 ^
&
X
133, 0 ^ 0
b 0 Zp ^ IX
6
>
70?
9 w Lb ^
n
L
0
6
9
S’
6
i
7)
IX 1?
Lb
2)
S’
S’
ft
£d
p$
s^ 03
0
A/r
5
I
Zp
i
7
X'
5
U
T
4$
I’
u
tz
0 Lb
03 0
1/
IX
b
S’
n
i^
L
5
\t
CD
x
X
L
77
tz
CD
-5
0
X
^
1
tz
b 0
9 77
V
I’ tz
IX'
6 ^ 77 Zp
M b
b
L
tz (3 X>’
0 tZ G
M #
jl ITJ 03 ^
03
W ft V # ^ 4TB
4
Lb X L 55
b c
^^ TK i’
CD S’ tz
7
S
’
9
22 S’
CD
a
9
-7) T 5®
S’
to
79
G
tz
Zp’
tz io tx i
tz
Lt
iS
S?
W O’]
©
»VK
L {z /pF
#9
JU
0 Ilf 40
b
J\^
#
# a &
S?
X
3
IX
1
ft
ib
Id
3x
IX
S’
t
CD
-r
b
3
S’
tz
03
9
w
77
L
S’ I
3
i 0
^ T
tx Zp* ft.
LT X IX'
>
0
0
^ ft
tz (X
s.
5
03 4b
0 3
Zp’
B
ff^ y
0 tf
—• i
L'
Zp
h
ft
»
CD
id
tz
ft tE
£>
C’
L
IX
O
X
T 0
*^^ Lb
IX 0
b
’
V *
y/
ft
IX
s
0
^
4)
ft
6
£
0
9
0
0
0 tz
^ L
03
I’
Zp
77
IX
so 0 s Zp
tz
tz ^ 5'
0
77 T (7 § X
77 b
C’
0 b
tz
tz 0 l’
&
ZP 7 0
V’
g
b
(Z
tz
0
0
Li
T
0 Jit
ztr
d3
T
F
T
0
0
13
^
(Z
u
tx
y
T
X
ir ^)
G
0 i>
>
1
t
L IX
tz
>
7’
Zp
E0
tz R
ZP
ft fa
S’
Lb
y ^
7‘ $
^ Z)’. 4
y
X
3 ft Zp
t <
'
-^ _E
L
Zp 0 zp
£ t c
k— XT i
{z X tx
IX & Zp
^ Lb b
0 Zp’
tz L 4
'L
T
I’
z>>
n
sS
1 z tz
^ B
Fl
L
d
IX
S’ ft
L £
9
tz
9 ifr a
(X ^0
Hi 0
JS. tx
ft
ft 03
0 S’
S’
b
6
X
o
tz
Zp I z
•9
tz
IX
T
1?
AJ
tz
l»
Necchi Sewing Machine is the World’s Finest
Refrigerators, Washers, Fans, Ranges,
Televisions, Radios, etc.
^ t B ^
M. Yanagisawa
G59 Bathurst St., Toronto
imi
Electrify your treadle machine with famous
ball-bearing H. B. motor and light
Repairs on sewing machines of all kinds
I will buy your used Singer sewing machine
t I
t0
SB
pb 'T^JS
5 T #©
OLiver 1427
t
^#®
^D raw ^Ba
ni
X FFW
Fi
ft
7 pH
JU
0 PT ft $n
6
&
a lph
i
ISM
SB
11 ffi
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
p^^
M
o
3
o o
r
s >
2i5
ft
IX
1^
CD
an
g
^7?
0^0
JUT JP
o
to
W 3
an
a
M
Q
O
o
H
w^
4
o
-BIO
c o O ,
2
e ‘
H
3
s7L>
P
ws
Wednesday, JuRe 21 jg
S’
Z)’
3
—
X
6
EC
H
X>’
^ lb 2’
ft
'<b
2
tx FZ ^
n
0
&
S’ FZ
i
L
6
L'
i 3)’ # 0 ZP
L'
I’
S’
¥
6
-f
I’
®
&
S’
ft
5
5
tz
7"
tz
(2
y
It
4t 0
ft
..7 ^
0 IX’
0 4)
zp b IX 0 T
0
0
X
L' >
§ tx
0 3
jTz 0 9
Zp
6
7
0
G
tz IX 0
0 tz
5 (J ^ 0 ^
&
X
133, 0 ^ 0
b 0 Zp ^ IX
6
>
70?
9 w Lb ^
n
L
0
6
9
S’
6
i
7)
IX 1?
Lb
2)
S’
S’
ft
£d
p$
s^ 03
0
A/r
5
I
Zp
i
7
X'
5
U
T
4$
I’
u
tz
0 Lb
03 0
1/
IX
b
S’
n
i^
L
5
\t
CD
x
X
L
77
tz
CD
-5
0
X
^
1
tz
b 0
9 77
V
I’ tz
IX'
6 ^ 77 Zp
M b
b
L
tz (3 X>’
0 tZ G
M #
jl ITJ 03 ^
03
W ft V # ^ 4TB
4
Lb X L 55
b c
^^ TK i’
CD S’ tz
7
S
’
9
22 S’
CD
a
9
-7) T 5®
S’
to
79
G
tz
Zp’
tz io tx i
tz
Lt
iS
S?
W O’]
©
»VK
L {z /pF
#9
JU
0 Ilf 40
b
J\^
#
# a &
S?
X
3
IX
1
ft
ib
Id
3x
IX
S’
t
CD
-r
b
3
S’
tz
03
9
w
77
L
S’ I
3
i 0
^ T
tx Zp* ft.
LT X IX'
>
0
0
^ ft
tz (X
s.
5
03 4b
0 3
Zp’
B
ff^ y
0 tf
—• i
L'
Zp
h
ft
»
CD
id
tz
ft tE
£>
C’
L
IX
O
X
T 0
*^^ Lb
IX 0
b
’
V *
y/
ft
IX
s
0
^
4)
ft
6
£
0
9
0
0
0 tz
^ L
03
I’
Zp
77
IX
so 0 s Zp
tz
tz ^ 5'
0
77 T (7 § X
77 b
C’
0 b
tz
tz 0 l’
&
ZP 7 0
V’
g
b
(Z
tz
0
0
Li
T
0 Jit
ztr
d3
T
F
T
0
0
13
^
(Z
u
tx
y
T
X
ir ^)
G
0 i>
>
1
t
L IX
tz
>
7’
Zp
E0
tz R
ZP
ft fa
S’
Lb
y ^
7‘ $
^ Z)’. 4
y
X
3 ft Zp
t <
'
-^ _E
L
Zp 0 zp
£ t c
k— XT i
{z X tx
IX & Zp
^ Lb b
0 Zp’
tz L 4
'L
T
I’
z>>
n
sS
1 z tz
^ B
Fl
L
d
IX
S’ ft
L £
9
tz
9 ifr a
(X ^0
Hi 0
JS. tx
ft
ft 03
0 S’
S’
b
6
X
o
tz
Zp I z
•9
tz
IX
T
1?
AJ
tz
l»
Necchi Sewing Machine is the World’s Finest
Refrigerators, Washers, Fans, Ranges,
Televisions, Radios, etc.
^ t B ^
M. Yanagisawa
G59 Bathurst St., Toronto
imi
Electrify your treadle machine with famous
ball-bearing H. B. motor and light
Repairs on sewing machines of all kinds
I will buy your used Singer sewing machine
t I
t0
SB
pb 'T^JS
5 T #©
OLiver 1427
t
^#®
^D raw ^Ba
ni
X FFW
Fi
ft
7 pH
JU
0 PT ft $n
6
&
a lph
i
ISM
SB
11 ffi
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
p^^
M
o
3
o o
r
s >
2i5
ft
IX
1^
CD
an
g
^7?
0^0
JUT JP
o
to
W 3
an
a
M
Q
O
o
H
w^
4
o
-BIO
c o O ,
2
e ‘
H
3
s7L>
P
ws
Page 5
. June 21, 1950
iZ
b
tn
0
~h
0
<3
^ "f"
bi A
l w 11
"1 X
RI
a
tn
0
n
Mi?
0
ft
0
^
Y
0
b
0
6
H
0
V'
0
±
O
c
0
s
4
R&
K It
>
X
ok
.0
■f*
—
7
4
r
7
A
O
Q
-7"
¥
E
y
y
-Jj
7'
4
o
— St
0
III]
ZP
I'
Ab
0
o
o
0
E L
A£ 0
0
J?
U
o
E*
z
a n
17 b
{pj 0
%
x
Ip
E 0 5E M
0
w
jg IS
0
■Y I#
^
y 6
Ip
b
Ip 0 1
17
0
th
If
6
0 Ip* 17 ■4
o
(Z 6 “p
0
^ X {£
B o —
lit
ft
0
E zK
II
b
&
17
0 ftc
’ll*
17 St
T
ft
T
0 0 © t
7
n T 5
3
0
4
0 fit 17
0
^
Si
fi
^
mu
7
5
a
-tfe
7.1
]
El
AS
H
¥
fa
WJ
0
f
#
7
A
4
l!^
b
7
ill
E
7
■fr
ill
t
4
i
t
> Y'
i^
IF
i^
'U
•b
Y
AI ct
V
AT
ra
0
pj y
6
6 iNf
o
4
b
o
0
Fl
nip JI
iv
b
y
0
ft
7j
till
t
z>-
C
>D
T
o
o
k
Ip*
7
1
Pl
HOL
-It
& 0
ft
0
0
ft
0
It
zz
"C*
ip
7
o
O
8^
fit a
R X 0
If
0
<1
0 0
1?
11
0
4
.7
i
III] fit ar
Ip* ^ Ie St T
Wj
4b
#4
9
0
st
E
E
o
V
0
1 cs
0
"0* 0
iA E I?
O
£T
o
M
0
IW
Si
0
b
b
*
Afi
E o
1
J:
f
b
■v
E
-E
P5
9
?1
b'
E
70
4
Ip
>4
*t* 4
b 3F
X
E
7 «
_L^
0
It
0
B
a
0
b
0
1 ck
ft
1
T
A
ft £1
>k
ft
jj
V'
29 &
Is 0 ^
&
b
n
7)
i
BO
HI
111!
0
7
a)'
0
1
“p
17
±
X
an
y
4
^ 1#
0
fit T
0
6
V
t
X fib
zK
0
Bt
ft
S']
u
HI]
9
tn
6
0 Kf- 0
(1
SlA
Wi
z*
^E /A
5^41^^
0
1
ft
At
pl
IE
It
0 Ofc ’/□ '$1 M
til fill A A MA X X
i XWM
n IBS
I
p'
u H
b 0^0#® 0 iz
a
b
B
1(1
H
it
Xu (r It
T E ft ^ (Z fit & ^ 11 ^ ® ?S 111 'It i
0
< pf
®
11
0
3 ft £ T M ® W 0 * i X
s
0
11^1 II A
lift
At
R
i < t mi
ft
Ip] Ik |p] Lu
UB^tli & 0 0 Wf^Wfi <
0®®
If
tft
0 (Mi
iz ?ij 1
&111
ft 0 M fix
i!!fi L®
M^
r
a mu® £^ij ^s i ofe ^ti a s» m
tp
tfbi^t i^^00 a4ra W^ a^
It EB 0
tX
M ^#
0 fits b -
I' ^
&
0
II
&c?
L
tn
JU ^ EO1 ft
^ai]
. _ B ® /m 0 £i]
Sf fit ? *'
It
Mi
nV kjilt^
tJ ^ fl H ’^
ftk t ^ bi
^^(b
nn Hl ] L °
KI ^
I#
II s
^i
4
0 ^ tP ^ ^ 3? ^3 i z f
1-
t
til
J’S t ^c 2n € A
£ © 6 Id Ft 0
z i^
JJ®
iZ
b
tn
0
~h
0
<3
^ "f"
bi A
l w 11
"1 X
RI
a
tn
0
n
Mi?
0
ft
0
^
Y
0
b
0
6
H
0
V'
0
±
O
c
0
s
4
R&
K It
>
X
ok
.0
■f*
—
7
4
r
7
A
O
Q
-7"
¥
E
y
y
-Jj
7'
4
o
— St
0
III]
ZP
I'
Ab
0
o
o
0
E L
A£ 0
0
J?
U
o
E*
z
a n
17 b
{pj 0
%
x
Ip
E 0 5E M
0
w
jg IS
0
■Y I#
^
y 6
Ip
b
Ip 0 1
17
0
th
If
6
0 Ip* 17 ■4
o
(Z 6 “p
0
^ X {£
B o —
lit
ft
0
E zK
II
b
&
17
0 ftc
’ll*
17 St
T
ft
T
0 0 © t
7
n T 5
3
0
4
0 fit 17
0
^
Si
fi
^
mu
7
5
a
-tfe
7.1
]
El
AS
H
¥
fa
WJ
0
f
#
7
A
4
l!^
b
7
ill
E
7
■fr
ill
t
4
i
t
> Y'
i^
IF
i^
'U
•b
Y
AI ct
V
AT
ra
0
pj y
6
6 iNf
o
4
b
o
0
Fl
nip JI
iv
b
y
0
ft
7j
till
t
z>-
C
>D
T
o
o
k
Ip*
7
1
Pl
HOL
-It
& 0
ft
0
0
ft
0
It
zz
"C*
ip
7
o
O
8^
fit a
R X 0
If
0
<1
0 0
1?
11
0
4
.7
i
III] fit ar
Ip* ^ Ie St T
Wj
4b
#4
9
0
st
E
E
o
V
0
1 cs
0
"0* 0
iA E I?
O
£T
o
M
0
IW
Si
0
b
b
*
Afi
E o
1
J:
f
b
■v
E
-E
P5
9
?1
b'
E
70
4
Ip
>4
*t* 4
b 3F
X
E
7 «
_L^
0
It
0
B
a
0
b
0
1 ck
ft
1
T
A
ft £1
>k
ft
jj
V'
29 &
Is 0 ^
&
b
n
7)
i
BO
HI
111!
0
7
a)'
0
1
“p
17
±
X
an
y
4
^ 1#
0
fit T
0
6
V
t
X fib
zK
0
Bt
ft
S']
u
HI]
9
tn
6
0 Kf- 0
(1
SlA
Wi
z*
^E /A
5^41^^
0
1
ft
At
pl
IE
It
0 Ofc ’/□ '$1 M
til fill A A MA X X
i XWM
n IBS
I
p'
u H
b 0^0#® 0 iz
a
b
B
1(1
H
it
Xu (r It
T E ft ^ (Z fit & ^ 11 ^ ® ?S 111 'It i
0
< pf
®
11
0
3 ft £ T M ® W 0 * i X
s
0
11^1 II A
lift
At
R
i < t mi
ft
Ip] Ik |p] Lu
UB^tli & 0 0 Wf^Wfi <
0®®
If
tft
0 (Mi
iz ?ij 1
&111
ft 0 M fix
i!!fi L®
M^
r
a mu® £^ij ^s i ofe ^ti a s» m
tp
tfbi^t i^^00 a4ra W^ a^
It EB 0
tX
M ^#
0 fits b -
I' ^
&
0
II
&c?
L
tn
JU ^ EO1 ft
^ai]
. _ B ® /m 0 £i]
Sf fit ? *'
It
Mi
nV kjilt^
tJ ^ fl H ’^
ftk t ^ bi
^^(b
nn Hl ] L °
KI ^
I#
II s
^i
4
0 ^ tP ^ ^ 3? ^3 i z f
1-
t
til
J’S t ^c 2n € A
£ © 6 Id Ft 0
z i^
JJ®
Page 6
PAGE SIX
THE
NEW
Wednesday, June 21. 1950
CANADIAN
I- b
b
il i§ ^’
^ L A
R t ^
©TA
£n ^ a
< iz 0
b ®
6
^ # i
X
IT ®
3E
ir
ft
-i
A
A W At 11
t ^ ? #
-01 6 d JI L
PA -T A R A
f ^n c
11 f iz
15
2 It §f
n o l S' a
^ ^Z 0
W ^ $ #
o
T
i
6
^ h 1
11 12 ^
^J 2 £
® ^< h ^ ^ t ^ a
^ ^ b A 0 ' iT 3 L
^ [Ji ^ ^ ^ ^ # h i:
iz E z ? A ^ M T 0
^ Jr ± ^ ' A O iz' >
^^bK-tT’^^&jE
T
A
’ 11 1?
^^^-e^ea^^
n 0 iz ^ g
THE
NEW
Wednesday, June 21. 1950
CANADIAN
I- b
b
il i§ ^’
^ L A
R t ^
©TA
£n ^ a
< iz 0
b ®
6
^ # i
X
IT ®
3E
ir
ft
-i
A
A W At 11
t ^ ? #
-01 6 d JI L
PA -T A R A
f ^n c
11 f iz
15
2 It §f
n o l S' a
^ ^Z 0
W ^ $ #
o
T
i
6
^ h 1
11 12 ^
^J 2 £
® ^< h ^ ^ t ^ a
^ ^ b A 0 ' iT 3 L
^ [Ji ^ ^ ^ ^ # h i:
iz E z ? A ^ M T 0
^ Jr ± ^ ' A O iz' >
^^bK-tT’^^&jE
T
A
’ 11 1?
^^^-e^ea^^
n 0 iz ^ g
Page 7
June 21. 19o0
Nisei Baseball Returns To Vancouver Scene
As Team Formed, Win First Exhibition Tilt
i CUBS, CARDS SHARE
j LEAGUE LEADERSHIP
!
HAMILTON — Wes
! and Shores Kondo of
By Ted Otsu
A new era
2\ ’ sei sports may
opened by the forma
ave been
baseball team by the
‘on ot a
sei Sports Club.
Vancouver
The team w;as formed with asstance from the local JCCA
and entered in the Industries
Senior "B”
League which
just
as the
Terminal loop And
of pre-war
one
day who played on the familiar
of Powell Street Grounds,
the Xisei team hopes that their
calibre will reach the same stan
dard. One point in their favour
D that they still retain the same
stamping grounds.
The Vancouver nine started
their activities with a short ex
hibition game against the rival
Boilermaker team. The Niseis
came awav with a 2-0 Siiutout
win through the strong pitching
arms of Tumpy Hinada, formerly
of Oyama, and Sub Koyanagi.
Executive Chosen
Officials were appointed to the
team at the meeting of the Nisei
Sports Club at the Sun Pekin
Chop Suey House. JCCA sports
convenor Nobby Fujisawa was
appointed to hold the position of
manager with Shinne Tateyama
and Richard Fukui as coaches.
Ted Otsu was appointed secre
tary-treasurer and Sub Koyana
gi as field captain.
Financing the team is a big
problem and contributions will
be appreciated by the team. Do
nations can be sent to Ted Otsu,
secretary-treasurer, 300 Powell
St., Vancouver, B. C., and all let
ters will be acknowledged.
A Benefit Dance will be held
on June 24 and it is hoped that
everyone will turn out to support this cause.
BEST BUYS
*
*
$6,800 — solid brick, G rooms,
close to shopping and trans
portation.
$7,800 — East End, 8 large
rooms, hardwood throughout,
2-car garage.
$8,500 — detached house, 9
rooms,
$3,200
cash
large
down.
$14,900 — It rooms, price in
eludes furniture, guest home
in east end, solid brick, de
tached.
hot-water
heating,
immediate possession.
K. WILES REALTORS
1<3 Danforth Ave., Toronto
GL. 9706
w
CHUM Radio Announcer
To MC Baseball Dance
l
i
I
1
i
i
i
i
Hym
ACCENTS ON SPORTS
Of'
--------
I
Dodger
t
doub
Toronto radio station CHUM’s
sports announcer, Phil Stone.
The b
will be on hand
Master of
Ceremonies at the roming mid
season Baseball Dance to be held
at the Polish Alliance Hall on
Claremont
Street,
between
w
Queen and Dundas Sts.
but for We:
All proceeds of the dance go
to the minor teams of rhe West
erns Baseball Clubs who are in
e
need of funds to maintain the
.-coiled,
i’
junior and under teams.
cd bv b
n
Tickets are now available at
Tl
with Ken H
•■5c. The public is requested t
changes, to "liurran. ne
support the dance in order tha
wnen Romr
fielding and hitting wi;
imoets w
shutout
with
some
bri
actuallv
plays. Kadonaga who has
U. S. Nisei Outboxes
held hitless thus far. is sta
Walker who r
Vancouver Fighter
to show signs of his powe
By virtue of a default
VANCOUVER, B. C. — In a
semi-windup bout at the Vancouver Exhibition
on tie with the Cubs as the
June 5. Tommy Umeda, a Ha failed to report on time.
waiian
punched out a
da and especially
split decision over Stan Almond,
Robbie to their h
rip ie
durir
a local fighter.
NOT ANATOMY
triumph
Diem i the pennant
Louisvi
f eitl
Umeda and Almond treated the
Whenever a Negro gets into
3,393 customers to an exciting
their
trouble with the law, there are
fight as the Nisei was knocked
plenty of people who are ready
to the canvas in the fifth for an
to blame it on his race and an
eight-count and weathered the
cestry. They, of course, are not
sixth to decisively outbox his
ones who think all Japanese
remaining the
opponent
in
the
are untrustworthy and, or
n
rounds.
tic; that all Jews are br
not
t he
Umeda’s solid hooks to the men; that Mexicans spend the ’
Yankees'
and
‘
Thibo
Rutl
body almost ended the bout in afternoon hours sleeping in the i
ikinv
Ruth were played by Ho
the ninth as he had Almond
sun.
although
the
movies
were
reeling.
All of which is bad enough.
But let a Negro achieve prom
Junior Recruit Pitcher
inence, and these same people that
it uro
takes
Aids Westerns Win
still go around looking for a i leagues. Robinson was perhaps overweight when the. mo
but lie is still big and strong. Budding Nisei hallplayu
Badly’ in need of pitching- racial reason.
their lean and
frames
strength the Westerns last week
Coach Ed Hurt of Morgan to add some weight and bull
added a junior pitcher Johnny State, a Negro college, now has thev ever hope to succeed in fa
Walters who in his initial start under his wing four of the fas
with his new mates, hurled ef test Negro runners in the coun
fectively to give them a 5-3 mar try. And he finds that a lot of
gin over Mahers on June It at people think it’s because the Ne
the St. Clair Memorial Stadium. groes are specially 'constructed
Although nicked for eight hits so that they’re fleet of foot.
including a homer, he struck
“I recall that when Jesse
out 11.
Owen was burning up the tracks,
A few more victories are need
there was a lot of talk and
ed to move them out of the base
measuring of heel bones and ten
ment.
dons. They didn't prove a thing."
On June 22 they- are scheduled savs Coach Hurt.
to meet Mahers again under the
The reason why Negroes seem
lights, S:15. and Saturday, June
24, they have an afternoon en specially good at sprinting and
gagement against West Tonks broad jumping is simple enough,
according to Hurt. Negroes are
handicapped
by lack of equip
Meanwhile in other week-end
ment
and
coaching.
So they did a
games Westerns gained a split.
The Juniors came out on the lot of racing- and broad jumping,
short end of 6-4 with West \ ork, which require little in the way oi
while the Midgets, also play ing expensive track and fieldhouse
a West York aggregation won trappings. Now Negroes are
Quick, Quality Service
5—3 with lean Joe Nekoda on the getting more facilities and bet
ter coaching, and they're begin
hill.
ning to show up in a lot of other
PATRONIZE
track events.
Toronto, Ontario
i£
it
DANFORTH CLEANERS
OUR ADVERTISERS
I
i
I
I
1
PAGE SEVEN
THE NEW CANADIAN
MID-SEASON
BENEFIT DANCE
Entire Proceeds Go To
Toronto Nisei Minor Ball Teams
FRIDAY, JUNE 30
POLISH ALLIANCE HALL
62 Claremont St.
Dancing from 8:30 p.m. — Tickets 75c
$
Hurt is the proud coacb of the
LaBeach-Brown-Tyler - Rhoden
combination that took the Naindoor
tional A
February,
quartet al o set new meet records 5
and Penn rein the Se
;ht
days. Inlays, all within
dividuaily these
?
i nd ud in
number of othe
the National
It <■
and
300 Jones Avenue ......... .
270 Danforth Avenue ...
1010 Shaw Street -.........
1432 Danforth Avenue ...
558 Dundas St. W---- ........
2156 Queen St. E------......
1218 Kingston Road ----2116 Danforth Avenue ....
700 Pape Avenue -- -------3218 Danforth Avenue ..
988 Danforth Avenue ....
1877 Danforth Avenue ...
200
Saul S. Kadonaga
mile
PACIFIC CITIZEN
... Phone
... Phone
..... Phone
_ Phone
_ Phone
__Phone
__ Phone
.... Phone
..... Phone
... I’hone
... Phone
... Phone
GL. 5181
GL. 6774
LA. 9203
GL. 2052
AV A. 6698
OX. 8825
OX. 8682
GR. 7275
GE- 1223
OX. 9691
GE. 7000
HO. 7 858
by
Nisei Baseball Returns To Vancouver Scene
As Team Formed, Win First Exhibition Tilt
i CUBS, CARDS SHARE
j LEAGUE LEADERSHIP
!
HAMILTON — Wes
! and Shores Kondo of
By Ted Otsu
A new era
2\ ’ sei sports may
opened by the forma
ave been
baseball team by the
‘on ot a
sei Sports Club.
Vancouver
The team w;as formed with asstance from the local JCCA
and entered in the Industries
Senior "B”
League which
just
as the
Terminal loop And
of pre-war
one
day who played on the familiar
of Powell Street Grounds,
the Xisei team hopes that their
calibre will reach the same stan
dard. One point in their favour
D that they still retain the same
stamping grounds.
The Vancouver nine started
their activities with a short ex
hibition game against the rival
Boilermaker team. The Niseis
came awav with a 2-0 Siiutout
win through the strong pitching
arms of Tumpy Hinada, formerly
of Oyama, and Sub Koyanagi.
Executive Chosen
Officials were appointed to the
team at the meeting of the Nisei
Sports Club at the Sun Pekin
Chop Suey House. JCCA sports
convenor Nobby Fujisawa was
appointed to hold the position of
manager with Shinne Tateyama
and Richard Fukui as coaches.
Ted Otsu was appointed secre
tary-treasurer and Sub Koyana
gi as field captain.
Financing the team is a big
problem and contributions will
be appreciated by the team. Do
nations can be sent to Ted Otsu,
secretary-treasurer, 300 Powell
St., Vancouver, B. C., and all let
ters will be acknowledged.
A Benefit Dance will be held
on June 24 and it is hoped that
everyone will turn out to support this cause.
BEST BUYS
*
*
$6,800 — solid brick, G rooms,
close to shopping and trans
portation.
$7,800 — East End, 8 large
rooms, hardwood throughout,
2-car garage.
$8,500 — detached house, 9
rooms,
$3,200
cash
large
down.
$14,900 — It rooms, price in
eludes furniture, guest home
in east end, solid brick, de
tached.
hot-water
heating,
immediate possession.
K. WILES REALTORS
1<3 Danforth Ave., Toronto
GL. 9706
w
CHUM Radio Announcer
To MC Baseball Dance
l
i
I
1
i
i
i
i
Hym
ACCENTS ON SPORTS
Of'
--------
I
Dodger
t
doub
Toronto radio station CHUM’s
sports announcer, Phil Stone.
The b
will be on hand
Master of
Ceremonies at the roming mid
season Baseball Dance to be held
at the Polish Alliance Hall on
Claremont
Street,
between
w
Queen and Dundas Sts.
but for We:
All proceeds of the dance go
to the minor teams of rhe West
erns Baseball Clubs who are in
e
need of funds to maintain the
.-coiled,
i’
junior and under teams.
cd bv b
n
Tickets are now available at
Tl
with Ken H
•■5c. The public is requested t
changes, to "liurran. ne
support the dance in order tha
wnen Romr
fielding and hitting wi;
imoets w
shutout
with
some
bri
actuallv
plays. Kadonaga who has
U. S. Nisei Outboxes
held hitless thus far. is sta
Walker who r
Vancouver Fighter
to show signs of his powe
By virtue of a default
VANCOUVER, B. C. — In a
semi-windup bout at the Vancouver Exhibition
on tie with the Cubs as the
June 5. Tommy Umeda, a Ha failed to report on time.
waiian
punched out a
da and especially
split decision over Stan Almond,
Robbie to their h
rip ie
durir
a local fighter.
NOT ANATOMY
triumph
Diem i the pennant
Louisvi
f eitl
Umeda and Almond treated the
Whenever a Negro gets into
3,393 customers to an exciting
their
trouble with the law, there are
fight as the Nisei was knocked
plenty of people who are ready
to the canvas in the fifth for an
to blame it on his race and an
eight-count and weathered the
cestry. They, of course, are not
sixth to decisively outbox his
ones who think all Japanese
remaining the
opponent
in
the
are untrustworthy and, or
n
rounds.
tic; that all Jews are br
not
t he
Umeda’s solid hooks to the men; that Mexicans spend the ’
Yankees'
and
‘
Thibo
Rutl
body almost ended the bout in afternoon hours sleeping in the i
ikinv
Ruth were played by Ho
the ninth as he had Almond
sun.
although
the
movies
were
reeling.
All of which is bad enough.
But let a Negro achieve prom
Junior Recruit Pitcher
inence, and these same people that
it uro
takes
Aids Westerns Win
still go around looking for a i leagues. Robinson was perhaps overweight when the. mo
but lie is still big and strong. Budding Nisei hallplayu
Badly’ in need of pitching- racial reason.
their lean and
frames
strength the Westerns last week
Coach Ed Hurt of Morgan to add some weight and bull
added a junior pitcher Johnny State, a Negro college, now has thev ever hope to succeed in fa
Walters who in his initial start under his wing four of the fas
with his new mates, hurled ef test Negro runners in the coun
fectively to give them a 5-3 mar try. And he finds that a lot of
gin over Mahers on June It at people think it’s because the Ne
the St. Clair Memorial Stadium. groes are specially 'constructed
Although nicked for eight hits so that they’re fleet of foot.
including a homer, he struck
“I recall that when Jesse
out 11.
Owen was burning up the tracks,
A few more victories are need
there was a lot of talk and
ed to move them out of the base
measuring of heel bones and ten
ment.
dons. They didn't prove a thing."
On June 22 they- are scheduled savs Coach Hurt.
to meet Mahers again under the
The reason why Negroes seem
lights, S:15. and Saturday, June
24, they have an afternoon en specially good at sprinting and
gagement against West Tonks broad jumping is simple enough,
according to Hurt. Negroes are
handicapped
by lack of equip
Meanwhile in other week-end
ment
and
coaching.
So they did a
games Westerns gained a split.
The Juniors came out on the lot of racing- and broad jumping,
short end of 6-4 with West \ ork, which require little in the way oi
while the Midgets, also play ing expensive track and fieldhouse
a West York aggregation won trappings. Now Negroes are
Quick, Quality Service
5—3 with lean Joe Nekoda on the getting more facilities and bet
ter coaching, and they're begin
hill.
ning to show up in a lot of other
PATRONIZE
track events.
Toronto, Ontario
i£
it
DANFORTH CLEANERS
OUR ADVERTISERS
I
i
I
I
1
PAGE SEVEN
THE NEW CANADIAN
MID-SEASON
BENEFIT DANCE
Entire Proceeds Go To
Toronto Nisei Minor Ball Teams
FRIDAY, JUNE 30
POLISH ALLIANCE HALL
62 Claremont St.
Dancing from 8:30 p.m. — Tickets 75c
$
Hurt is the proud coacb of the
LaBeach-Brown-Tyler - Rhoden
combination that took the Naindoor
tional A
February,
quartet al o set new meet records 5
and Penn rein the Se
;ht
days. Inlays, all within
dividuaily these
?
i nd ud in
number of othe
the National
It <■
and
300 Jones Avenue ......... .
270 Danforth Avenue ...
1010 Shaw Street -.........
1432 Danforth Avenue ...
558 Dundas St. W---- ........
2156 Queen St. E------......
1218 Kingston Road ----2116 Danforth Avenue ....
700 Pape Avenue -- -------3218 Danforth Avenue ..
988 Danforth Avenue ....
1877 Danforth Avenue ...
200
Saul S. Kadonaga
mile
PACIFIC CITIZEN
... Phone
... Phone
..... Phone
_ Phone
_ Phone
__Phone
__ Phone
.... Phone
..... Phone
... I’hone
... Phone
... Phone
GL. 5181
GL. 6774
LA. 9203
GL. 2052
AV A. 6698
OX. 8825
OX. 8682
GR. 7275
GE- 1223
OX. 9691
GE. 7000
HO. 7 858
by
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
SOCIAL CALENDAR
Hot In Slocan: Lake
eFiona
cfoII
P ° R 1 S <U ' g 0 W « f * ChTTbuT^
Canada
SLOCAN, B
— Of local
concern was tl
teadilv rising
24—Chath
Bios
= the hot
at j ENGAGEMENTS
The reception was held at the | waters of Lake
YMCA
Park
weather
continued.
It
i
reuorted
TURIN, Alia. — Mr. and Mrs. home of the groom’s mother in
30—Toron
Bas<
11
Dance
that the Slocan Mill mav have
R. Maeda of Turin, Alta, an Verdun. For the honeymoon trip
bv tl
minor afto stop operation should the ris
nounce the engagement of their to New York, the bride was at
ii
Westerns
keep up.
daughter, Clara, to Mr. Hachiro tired in a light weight sky-blue
ball Club. Polish Alliance
However, hot weather would
(Huck) Suzuki, son of Mr. and suit with navy accessories and
Hal! 60 Claremont St.
be
ideal n; the picnic sponsored
a
white
straw
hat.
Her
corsage
Mrs. G. Suzuki of Croton, Ont.
-Kei
by
the Slot
was a sprig of pink roses.
Summer Dance, at Kelowna
Mr. and Mrs. George S. Asa June 25, at the Baseball Ground:
Buddhist Hall, 9:30-1:30 a.m., MARRIAGES
zuma were the baishakunins.
abruptly i
music by George Foster and YAMAMOTO — KANASHIRO
or the
resident:s as less j
Orch.
The
COALDALE, Alta.
than a month previous, there had 1
of Fumiko, daughter BIRTHS
mar
been heavy frost, and
of Mr. and Mrs. Yasutaro KanaMONTREAL — Born to Mr. as late as May 17.
l—Winnipeg. Annual Man. JCCA shiro, and Mr. Jchiro Yamamoto,
and Mrs. George Shotaro Tomi
at
Lund, in son of Mr. and Mrs. Juichi Ya
ta (nee Amy Yamamoto). 9777
mamoto, both of Coaldale, took
St. Charles Ave., Montreal, a
Metropolitan Fel- place on June 3 at the Coaldale
son, Rodney Masaki Tomita, on
MRS.
MIYASHITA
lal Port Dal- Buddhist Church. Rev. Kawamura
May
27
a
hoi
, — Mrs.
bus leaves 8:30 officiated.
Hospital.
Yuriye Miyashita
of Greenwood, B. C. wife of Iwao Miya
•Toronto. Toronto JCCA Com
TONEGAWA — UYEMATSU
TORONTO — Born to Mr. and shita, passed away on June 10.
munity Picnic at Tarmola
VERDUN, P. Q.
On June Mrs Tetsuichi Seko \nee Teruki
weather per- 10 the marriage of Haruye Jean
Funeral
services,
conducted
Morimoto) a daughter, Caroline
Rev.
G.
G.
Nakayama of Coal
nette, older daughter of Mr. and Chisato, at the Women's College
dale,
Alta.
were held at the
Mrs. S. Uyematsu, and Mr. Fu Hospital on June 7, 6 lbs., 9 ounArmstong
Funeral Home on
Nisei Youth Hurt
mio Barney Tonegawa, youngest ces.
June
12.
son
of
Mrs.
S.
Tonegawa,
took
In Camp Accident
With camping with a Y’MCA
group at Lake Simcoe, a Nisei,
Gus. Oki was hurt, when he fell
off a
in the Lake Simcoe hos-
Ont. JCCA Completes
Slate of Officers
LONDON — Officers of the
Ontario JCCA for the 1950-5.1
term have been appointed as fol
lows: Sam Yamada, executive
secretary; Fred Nishizaki, trea
surer: John Kumagai, public re
lations convenor: Rits Inouye,
librarian: Lou Kayahava and
Grace Ilonkawa. secretaries; and
Edward
Ido, Fred Sunahara,
Harvey Moritsugu and George
iously, at the
Ontario
Conference held in HamilAnril, Kumy Y’oshida had
been re- elected president.
All cmI’respcmdenee for the On'CA is to be addressed
8am, Yamada, 95 Huron
London. Ont
Couples
Group
place at the St, James United
Church, Rev. T. E. McLennan officiated and organist was Mr.
Warner Norman.
Given away by her father, the
bride wore a gown of traditional
white satin with a bodice of tulle
insertion and a Chinese collar,
long sleeves, and a very full skirt
falling in a long train. A belowthe-shoulder length veil was
caught by a beaded coronet and
she carried a white Bible decked
with white caranation with Tillies
of the valley fastened to the ribbon streamers.
Miss Yuri Ishihara was maid
of honour and Miss Reiko Uye
matsu, the bride’s sister, was the
bridesmaid. The groom was sup
ported by Dick Takeuchi while
Roy Uyematsu,' the bride’s bro
ther acted as usher.
1 10 this
It will be held at
the
7
uruii^
2 34-a YONGE STREET,
1
Adelaide
St.
E.,
Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd
Mortgage Loans
arranged
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
S. Shinobu
20 Years of Experienced
198 Albany Ave. Toronto
l'houe: Home, LA. 9832
Office. EI.. 1815
Insurance Company
YBS Annual Picnic
On Ideal Location
HELP WANTED
EXPERIENCED (wool) steam
esser. steady work. Good wa“s. Island Cleaners & Dyers,
TWO BUS BOV’S, apply Top's
Restaurant,
317
Yonge
St.
Toronto.
F^£ALE HEEP WANTED
FEMALE, office clerk-tvpist.
for restaurant office. Phone. KI.
—'_after_^2 p.m.
OFFICE clerk-typist, $25 a
week to start, experience not es
sential. Apply Top’s Restaurant,
31 । Yonsre. St.. Toronto.
FOR RENT
CO M'f'o'rtTb'ia'
FURroom, private home,
home
ileges. Board optional.
DOMESTIC HELP WANTED
ROOYrTND~BOARD~in~ Cchange for some baby-sitting
and light duties. Summer at
Lake Simcoe, Phone MA. 7124.
Toronto.
’
RELIABLE GIRL or. woman
tor general housework in Van^ln’er^Iust be fond of children.
wP^oq^Y H' WeinsteiU 3569
GIRL for general housework.
must be ^H?. to cook. Two
adults,
no children, good home
, ,
start boO per month. Phone or
T- Woodside. 116
Rfi- S 0491. Calgarv.
EXPERIENCED, young wo
man for. light duties and plain
cooking m modern, new air-conditioned home, everv modern
convenience. Private room and
highest salary. MO. 3708. Toron
to.
TWO NICE'ROOMS with sink.
Suitable for young couple, LL.
U7 4. Toronto.
__FORSALE
TWO FURNISHED R’OOMS.
CjhC’nk and W^s, for couple.’
AD. .332. Toronto.
ped. in interior B.C. town. For
two' furnTsiued~r'Qoms. full information, write Tim
\
?a?. Fir couple. Canadian, Box 12.
AH.
Toront o
____ HOUSE FOR SALE
I M5ESS
OPPORTUNITIES „ BATHURST-BLOOR “dh
i’kOl ERI STORE and living 8-room. solid brick, all :
.anen, new. Mill sell or rent. decorated. Full possession.
ea/or Japanese businessman, KE. 4159. after 5 p.m.. Toi
^'/enl location.
W. Smith
4 Steveston Highway. Steves84.000. c
and
n
business yith clear
press ma<mines, one
FK EE-Renutv
kin truck. Lumg lease.
rent. HO.
e 24452, Winn
Toroi
0. K. CLEANERS
101/2 queen st. w.
Phone
WA. 6953
For Pick-up and Delivery
BILL TAKEDA
General Insurance
Phone GLjj;;
86 GASIBLE AVE.
Toronto, Ont
Automobile, Fire, Burglary,
Life, Accident & Sickness, etc.
Kesidence:
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
ELgin 05OS
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Side.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
*
HIDEO TOKUNAGA
TABER, Alta. — Hideo Tokunaga, son of Sir. and Sirs,
kuma Tokunaga passed away
on June 1.
Funeral services were held
here by Rev. Y. Kawamura on
June 3.
An ideal location for a dav
outing for the young and the old
will be this year's site of the ar
nual Toronto YBS picnic at
Huttonville Park, 32 miles out of
Toronto, on Sunday, June 25.
Swimming- and fishing can
ICHITARO SUZUKI
carried on in the lake, and every
body can take part in games sue
DENVER, B. C. — Mr.
Ichitaro
Suzuki, 83, passed away
as bingo and races. Tickets are
obtainable from the Bussei mem on June 4. Funeral services were
bers or the Bukkyokai at 81.50 held on June 6 at the Japanese
each. Sunday school pupils can Hall bv Hokyoshi Mayeda.
*
*
*
go free of charge.
YUJIRO MOTOY’OSHI
Those going- by private cars
will be charged 25c each and tic
REVELSTOKE, B. C. —
kets can be reserved by phoning- Yujiro Motoyoshi,
passed
the church. Buses will leave 134 ' away at the Queen Victoria HosHuron St. at S:30 a.m. and all pital in Revelstoke on June 4.
are asked to appear on time.
Funeral was held on June 7 at
the Brandon Funeral Home.
GLASSIFIED SECTION
17. has
been
*
TOWM STUDIO
TOGO PAINTERS
Decorators, Plasterers
and
Stucco Works
KANSHIRO OMOTO
219 Dunlevy Ave.,
Vancouver, B. C.
Phone MArine 3459
Chop Suey House
92-A Elizabeth St, Toronto
BANQUETS AND FAMILY
DINNERS
Hours: 12 Noon to 4 im.
Reservations: EL. 9035
*
MITSUTARO OKAMOTO
KASILOOPS, B.
— Mr.
Slitsutaro Okamoto
suffered
a heart attack and passed away
on June 9. The funeral was held
by the JCCA and the Buddhist
Church.
MICKEY S. SATO
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO
Office: 21 Dundas Square
Phone AD-0076-7
Rea.: 526 Manning Avenue
TORONTO. ONT.
Res. ME. 5072
K.GOTO
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
66 King St, E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St,, — Tel. 7-1960
Beiler Service
Tastier Booa
CHUNGKING CHOP SUEY
New Private Room Upstairs
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
Manager: David Rong — (Residence) Phone: HO. 4033
11 Elizabeth St.
—
Toronto, Ont
CREDIT
A MURA, Mg7)
/S QUEEN ST-- W. . TORONTO
RS WE
THE NEW CANADIAN
SOCIAL CALENDAR
Hot In Slocan: Lake
eFiona
cfoII
P ° R 1 S <U ' g 0 W « f * ChTTbuT^
Canada
SLOCAN, B
— Of local
concern was tl
teadilv rising
24—Chath
Bios
= the hot
at j ENGAGEMENTS
The reception was held at the | waters of Lake
YMCA
Park
weather
continued.
It
i
reuorted
TURIN, Alia. — Mr. and Mrs. home of the groom’s mother in
30—Toron
Bas<
11
Dance
that the Slocan Mill mav have
R. Maeda of Turin, Alta, an Verdun. For the honeymoon trip
bv tl
minor afto stop operation should the ris
nounce the engagement of their to New York, the bride was at
ii
Westerns
keep up.
daughter, Clara, to Mr. Hachiro tired in a light weight sky-blue
ball Club. Polish Alliance
However, hot weather would
(Huck) Suzuki, son of Mr. and suit with navy accessories and
Hal! 60 Claremont St.
be
ideal n; the picnic sponsored
a
white
straw
hat.
Her
corsage
Mrs. G. Suzuki of Croton, Ont.
-Kei
by
the Slot
was a sprig of pink roses.
Summer Dance, at Kelowna
Mr. and Mrs. George S. Asa June 25, at the Baseball Ground:
Buddhist Hall, 9:30-1:30 a.m., MARRIAGES
zuma were the baishakunins.
abruptly i
music by George Foster and YAMAMOTO — KANASHIRO
or the
resident:s as less j
Orch.
The
COALDALE, Alta.
than a month previous, there had 1
of Fumiko, daughter BIRTHS
mar
been heavy frost, and
of Mr. and Mrs. Yasutaro KanaMONTREAL — Born to Mr. as late as May 17.
l—Winnipeg. Annual Man. JCCA shiro, and Mr. Jchiro Yamamoto,
and Mrs. George Shotaro Tomi
at
Lund, in son of Mr. and Mrs. Juichi Ya
ta (nee Amy Yamamoto). 9777
mamoto, both of Coaldale, took
St. Charles Ave., Montreal, a
Metropolitan Fel- place on June 3 at the Coaldale
son, Rodney Masaki Tomita, on
MRS.
MIYASHITA
lal Port Dal- Buddhist Church. Rev. Kawamura
May
27
a
hoi
, — Mrs.
bus leaves 8:30 officiated.
Hospital.
Yuriye Miyashita
of Greenwood, B. C. wife of Iwao Miya
•Toronto. Toronto JCCA Com
TONEGAWA — UYEMATSU
TORONTO — Born to Mr. and shita, passed away on June 10.
munity Picnic at Tarmola
VERDUN, P. Q.
On June Mrs Tetsuichi Seko \nee Teruki
weather per- 10 the marriage of Haruye Jean
Funeral
services,
conducted
Morimoto) a daughter, Caroline
Rev.
G.
G.
Nakayama of Coal
nette, older daughter of Mr. and Chisato, at the Women's College
dale,
Alta.
were held at the
Mrs. S. Uyematsu, and Mr. Fu Hospital on June 7, 6 lbs., 9 ounArmstong
Funeral Home on
Nisei Youth Hurt
mio Barney Tonegawa, youngest ces.
June
12.
son
of
Mrs.
S.
Tonegawa,
took
In Camp Accident
With camping with a Y’MCA
group at Lake Simcoe, a Nisei,
Gus. Oki was hurt, when he fell
off a
in the Lake Simcoe hos-
Ont. JCCA Completes
Slate of Officers
LONDON — Officers of the
Ontario JCCA for the 1950-5.1
term have been appointed as fol
lows: Sam Yamada, executive
secretary; Fred Nishizaki, trea
surer: John Kumagai, public re
lations convenor: Rits Inouye,
librarian: Lou Kayahava and
Grace Ilonkawa. secretaries; and
Edward
Ido, Fred Sunahara,
Harvey Moritsugu and George
iously, at the
Ontario
Conference held in HamilAnril, Kumy Y’oshida had
been re- elected president.
All cmI’respcmdenee for the On'CA is to be addressed
8am, Yamada, 95 Huron
London. Ont
Couples
Group
place at the St, James United
Church, Rev. T. E. McLennan officiated and organist was Mr.
Warner Norman.
Given away by her father, the
bride wore a gown of traditional
white satin with a bodice of tulle
insertion and a Chinese collar,
long sleeves, and a very full skirt
falling in a long train. A belowthe-shoulder length veil was
caught by a beaded coronet and
she carried a white Bible decked
with white caranation with Tillies
of the valley fastened to the ribbon streamers.
Miss Yuri Ishihara was maid
of honour and Miss Reiko Uye
matsu, the bride’s sister, was the
bridesmaid. The groom was sup
ported by Dick Takeuchi while
Roy Uyematsu,' the bride’s bro
ther acted as usher.
1 10 this
It will be held at
the
7
uruii^
2 34-a YONGE STREET,
1
Adelaide
St.
E.,
Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd
Mortgage Loans
arranged
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
S. Shinobu
20 Years of Experienced
198 Albany Ave. Toronto
l'houe: Home, LA. 9832
Office. EI.. 1815
Insurance Company
YBS Annual Picnic
On Ideal Location
HELP WANTED
EXPERIENCED (wool) steam
esser. steady work. Good wa“s. Island Cleaners & Dyers,
TWO BUS BOV’S, apply Top's
Restaurant,
317
Yonge
St.
Toronto.
F^£ALE HEEP WANTED
FEMALE, office clerk-tvpist.
for restaurant office. Phone. KI.
—'_after_^2 p.m.
OFFICE clerk-typist, $25 a
week to start, experience not es
sential. Apply Top’s Restaurant,
31 । Yonsre. St.. Toronto.
FOR RENT
CO M'f'o'rtTb'ia'
FURroom, private home,
home
ileges. Board optional.
DOMESTIC HELP WANTED
ROOYrTND~BOARD~in~ Cchange for some baby-sitting
and light duties. Summer at
Lake Simcoe, Phone MA. 7124.
Toronto.
’
RELIABLE GIRL or. woman
tor general housework in Van^ln’er^Iust be fond of children.
wP^oq^Y H' WeinsteiU 3569
GIRL for general housework.
must be ^H?. to cook. Two
adults,
no children, good home
, ,
start boO per month. Phone or
T- Woodside. 116
Rfi- S 0491. Calgarv.
EXPERIENCED, young wo
man for. light duties and plain
cooking m modern, new air-conditioned home, everv modern
convenience. Private room and
highest salary. MO. 3708. Toron
to.
TWO NICE'ROOMS with sink.
Suitable for young couple, LL.
U7 4. Toronto.
__FORSALE
TWO FURNISHED R’OOMS.
CjhC’nk and W^s, for couple.’
AD. .332. Toronto.
ped. in interior B.C. town. For
two' furnTsiued~r'Qoms. full information, write Tim
\
?a?. Fir couple. Canadian, Box 12.
AH.
Toront o
____ HOUSE FOR SALE
I M5ESS
OPPORTUNITIES „ BATHURST-BLOOR “dh
i’kOl ERI STORE and living 8-room. solid brick, all :
.anen, new. Mill sell or rent. decorated. Full possession.
ea/or Japanese businessman, KE. 4159. after 5 p.m.. Toi
^'/enl location.
W. Smith
4 Steveston Highway. Steves84.000. c
and
n
business yith clear
press ma<mines, one
FK EE-Renutv
kin truck. Lumg lease.
rent. HO.
e 24452, Winn
Toroi
0. K. CLEANERS
101/2 queen st. w.
Phone
WA. 6953
For Pick-up and Delivery
BILL TAKEDA
General Insurance
Phone GLjj;;
86 GASIBLE AVE.
Toronto, Ont
Automobile, Fire, Burglary,
Life, Accident & Sickness, etc.
Kesidence:
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
ELgin 05OS
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Side.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
*
HIDEO TOKUNAGA
TABER, Alta. — Hideo Tokunaga, son of Sir. and Sirs,
kuma Tokunaga passed away
on June 1.
Funeral services were held
here by Rev. Y. Kawamura on
June 3.
An ideal location for a dav
outing for the young and the old
will be this year's site of the ar
nual Toronto YBS picnic at
Huttonville Park, 32 miles out of
Toronto, on Sunday, June 25.
Swimming- and fishing can
ICHITARO SUZUKI
carried on in the lake, and every
body can take part in games sue
DENVER, B. C. — Mr.
Ichitaro
Suzuki, 83, passed away
as bingo and races. Tickets are
obtainable from the Bussei mem on June 4. Funeral services were
bers or the Bukkyokai at 81.50 held on June 6 at the Japanese
each. Sunday school pupils can Hall bv Hokyoshi Mayeda.
*
*
*
go free of charge.
YUJIRO MOTOY’OSHI
Those going- by private cars
will be charged 25c each and tic
REVELSTOKE, B. C. —
kets can be reserved by phoning- Yujiro Motoyoshi,
passed
the church. Buses will leave 134 ' away at the Queen Victoria HosHuron St. at S:30 a.m. and all pital in Revelstoke on June 4.
are asked to appear on time.
Funeral was held on June 7 at
the Brandon Funeral Home.
GLASSIFIED SECTION
17. has
been
*
TOWM STUDIO
TOGO PAINTERS
Decorators, Plasterers
and
Stucco Works
KANSHIRO OMOTO
219 Dunlevy Ave.,
Vancouver, B. C.
Phone MArine 3459
Chop Suey House
92-A Elizabeth St, Toronto
BANQUETS AND FAMILY
DINNERS
Hours: 12 Noon to 4 im.
Reservations: EL. 9035
*
MITSUTARO OKAMOTO
KASILOOPS, B.
— Mr.
Slitsutaro Okamoto
suffered
a heart attack and passed away
on June 9. The funeral was held
by the JCCA and the Buddhist
Church.
MICKEY S. SATO
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO
Office: 21 Dundas Square
Phone AD-0076-7
Rea.: 526 Manning Avenue
TORONTO. ONT.
Res. ME. 5072
K.GOTO
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
66 King St, E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St,, — Tel. 7-1960
Beiler Service
Tastier Booa
CHUNGKING CHOP SUEY
New Private Room Upstairs
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
Manager: David Rong — (Residence) Phone: HO. 4033
11 Elizabeth St.
—
Toronto, Ont
CREDIT
A MURA, Mg7)
/S QUEEN ST-- W. . TORONTO
RS WE