Page 1
TORONTO, ONT.
the weekly habit
By TOYO TAKATA
Without a box seat and a
to show which is North
is South Korea, it’s
^
figure ou^ the score and
^ '‘P ^ Ration. The pa‘
ard communiques aren’t
F
to be
am’■h help for one seems
the
contradicted
by
ioroe”
nev
i \ot even the top brass seem
properly diagnosed the
■k^auons in the fortunes
military moves in Korea,
president Truman in the openstages of the overrunning of
38th Parallel, was not overly
Kcemed, and gave the imKiion of Tm not worried”
fedence, but the northerners
Kre continued to move down the
Kemsula, they’ve passed the
^th and are approaching the
^:h.
f The headlines of the press have
ken misleading and confusing.
One issue will banner forth that
towns have been recaptured only
b follow up with another edi
tion that G.I.’s have been forced
to fall back. They report that
the motorized columns of the
Serfs have been stopped cold and
gashed by aerial thrusts, only
jo nave 60-ton jobs rising out
■of the wrecks.
‘ Op thing is apparent and it
fent take any military anaOg’ to add this up. There has
^been a sad miscalculation of
Northern strength, organization
gild versatility; they’re not dealR tilth guerrilla bandits or
)»A-and-arrow tribesmen, but
£ >'ell-planned and trained out^ that knows where it’s going
and how to get there.
’ There is now an awakening to
^a‘ reality. It’s a full-fledged
<‘iict not a punitive expediife This is echoed in the exten^- oi the U, S. draft, which in
.31 probability will be expanded
s^mher to put more young men
^ boot camp.
• Meanwhile, especially if the
ipresem
southward
trend
is
7
^’twined in Korea, our attenT ''ill be directed towards
v
So far, Canada has
A d .hree tribal class destroy^' probably for patrol and conL ^F’" arouird Korea or for
^<rdo? observance at Formor- ■ the event that Communist
• <Li/.cj this moment to acti
L,1.e present, nothing new is
tred iron, our capital, anyI
importance is out of
k
bu. the latest is that
rmed Nations countries
— y^wd to supply men and
St
h up ;i Red advances are
ar the present pace,
filing tor those men.
^tiada may be called
=d more, possibly land
a:
raiity will be of
the Nisei. Last
Pirth kept them
tin until in the
final phases of the military ope
rations. This time, the same ac
cident of birth, places them in a
special category which makes
them especially suited for spe
cial service in the Far East.
Japan jumped into Korea and
stayed there until 1945, a period
of forty years. Under their rule,
Koreans were subjected to Ja
panese indoctrination. As a re
sult Koreans speak Japanese as
well as their own language.
Should any land units be sent
to Korea by Canada, a Nisei
would be the most capable inter
preter and translator that can
be found in the Dominion. They
are best equipped for liaison and
interrogation work.
The military chiefs of Canada
are probably aware of this, particnlarly as
were used
against Japan on the basis of
their knowledge of Japanese.
The question is will the situ
ation in Korea deteriorate to the
extent that Canada will be ask
ed to provide more, and whether
Niseis will be asked for Far
East service.
Even as this is being written
it is possible that one or more
Nisei might be speeding to the
Korean zone on the
Canadian
destroyers for there are three
or four Nisei seamen.
JULY
Nomadic Habits
RESETTLEMENT NOT COMPLETE
AS J. C ’S CONTINUE TO MOVE
By
Japanese Float Best
In Nakusp Parade
r
cherry
with
blossoms
>er lanterns,
girls in tra
die Japanese
and
float entered
Loy 1
in
the
Dominion.
landing
first
entry.
The float "
ed
Publishes Bulletin
LONDON, Ont. — A 16-page
mimeographed bulletin of
Ontario JCCA has been pub
lished by the London-St. Thomas JCCA, carrying news and
reports of the Ontario chapters.
The Ontario JCCA Bulletin is
published regularly on a rota
tion basis by the individual
chapters, and the present issue
is the second issue of its second
volume. It is sent to all JCCA
chapters across Canada.
Hailstorms Damage 60,000 Acres Of Crops
In S. Alberta, Japanese Farmers Affected
IRON
SPRINGS,
Alta. — days.
Severe hailstorms fell during
According to agricultural
the first week of July in South perts, sugar beets on which
ern Alberta, damaging some most- of the Japanese farmers
60,000 acres of crops from five work, took a beating from the
to 100 per cent. Crops of Japa hail. Until June 28 sugar beets
nese who have farms in this area were expected to yield a good
near Picture Butte, Iron Springs average crop of around 12 tons
or Coaldale, were also affected, to the acre. Between then and
July 2, hail reduced the total
it was reported.
Mr. Kinno of Iron Springs tonnage by from three to five
wrote to the New Canadian, re- per cent. Some have suffered
lating his experiences. He says losses up to 3.5 tons an acre.
that on July 1, it was a typically
However, most of the crops
peaceful summer day with no
hint of the coming debacle. Sud are recovering and are now
denly the skies were filled with close to normal.
black clouds, followed by a
strong wind, and then egg-size No Public Beaches
hail began to rain down, knock
ing down most of the plants.
He goes on to say that in 13
minutes the field assumed a
wintry appearance with only
stems of the plants remaining.
Rabbits and ground hogs were
lying around dead and he saw
30 windows broken in one farm
house.
Several years ago, Mr. Kmno
went through the same type of
weather but it was the first time
that he saw hail of such
But he expects nature to take
its course and things to
$6 Per Year—10c Per Copy
1950
Staff Writer
The migratory ways of the Japanese
brought about by the evacuation, still persists. Although
vears have elapsed since 22,000 persons of Japahustled out of the Pacific coastal
ancestry
areas, and four years since the peak of Japanese Cana
dian movement was reached, resettlement has not yet
reached the completed stage.
Manv are still on the move
seeking a place of permanent
settlement, and there is an un
determined number who have not
vet anchored themselves who will
be striving to establish them
selves elsewhere.
During the six months period
ending June 30, The New
dian figures show that more than
300 readers changed their ad
dresses, either moving to diffe
rent residences in the same town
or relocating themselves in a to
tally different community.
certain obvious
There
reasons for this. Seeking stabi
lity, evacuees are purchasing
their own homes, and this is
still continuing. In fact, today,
there are more home-owners
among Japanese Canadians than
before the War despite the in
flated prices of dwellings.
Another important factor is
that it is only slightly more than
an year since the B. C. coast
was re-opened to the evacuees
and there is still a steady if not
heavy return of Japanese to
West coast points, particularly
from the interior of B. C.
There is still a movement from
the rural communities to the
cities where there is a wider
range of employment opportu
nities. This is especially true of
families whose growing children
wish to find more suitable posi
tions that a city can offer ra
ther than a rural community or
a small town.
Movement Statistics
Figures for the six months
period show that the nomadic
habits of Japanese. Canadians
continue everywhere. However
certain trends are noticeable.
In Toronto, the movement is
chieflv confined to moving to
new addresses:
notified their change of
four have come
donee,
Canada.
other
front
.
On
the
other
hand
there
point s
no movement out of Toronto.
abhough not moving beyond
Ontario or Quebec. Two moved
in from the prairies, while it
readers to Vancouver
went to other B. C.
and
points.
Forty-nine
persons
moved
around on the prairies while no
one moved in. At the same time
it lost IS to the B. C. coast.
A total of 113 persons moved
about within R. C., with 3S go
ing to the lower mainland from
the interior.
Coast Gains
Thus the general trend of
movements is directed towards
the west coast and larger eastern
Canadian cities, principally Tothe losers are Alronto,
r B. C., and rural
bort a.
eastern Canada points.
Judging by current indications,
it would seem that it will be
some time before the movement
is stabilized, although it is
slowly tapering off.
However, much will depend on
local conditions, economic and
otherwise. Recently, the exodus
out of New Denver, B. C., has
been stepped up as a result of
the urgings of officials there.
And it is rumoured that many
are leaving Fort William as a
result of the slowdown of mill
operations there.
Summer And Picnics In Montreal
MONTREAL — The hot hu-^'
mid weather is with us again in Community Awaits
Montreal. This is the time of the Quebec JCCA Picnic
year when sensible Montrealers
MONTREAL — The Quebec
leave for the “country and leaxe JCCA is holding its much-await
the city to American tourists.
ed community picnic on SaturThe general exodus of the na- day, July 29, at Cap St. Jacques, about an hour’s ride by
five population is not
bus from Montreal.
the well-to-do. The shop gmi
.
the
Over 300 persons are expected
the barbers, the v
little
(Continued on Page 7)
needles industry <
they
spots ‘‘up north
their families over the weekends.
rent a cottage j<But to most Japanese Cana
Those
and send their
dians who have not been in Mon-
treal long enough to acquire the
easterners’ pleasant habits and
who may possibly still lack the
means to finance the annual ex
odus, summertime has remained
largely a season of weekend out
ings and picnics.
Picnicking
to
Montrealers,
however, can be a pretty ex pen
sive proposition. There art ne
public beaches.
Beaches within reach of Mon’
treal are usually private
outs where the toll is 25 <
(Continued on Page 7)
the weekly habit
By TOYO TAKATA
Without a box seat and a
to show which is North
is South Korea, it’s
^
figure ou^ the score and
^ '‘P ^ Ration. The pa‘
ard communiques aren’t
F
to be
am’■h help for one seems
the
contradicted
by
ioroe”
nev
i \ot even the top brass seem
properly diagnosed the
■k^auons in the fortunes
military moves in Korea,
president Truman in the openstages of the overrunning of
38th Parallel, was not overly
Kcemed, and gave the imKiion of Tm not worried”
fedence, but the northerners
Kre continued to move down the
Kemsula, they’ve passed the
^th and are approaching the
^:h.
f The headlines of the press have
ken misleading and confusing.
One issue will banner forth that
towns have been recaptured only
b follow up with another edi
tion that G.I.’s have been forced
to fall back. They report that
the motorized columns of the
Serfs have been stopped cold and
gashed by aerial thrusts, only
jo nave 60-ton jobs rising out
■of the wrecks.
‘ Op thing is apparent and it
fent take any military anaOg’ to add this up. There has
^been a sad miscalculation of
Northern strength, organization
gild versatility; they’re not dealR tilth guerrilla bandits or
)»A-and-arrow tribesmen, but
£ >'ell-planned and trained out^ that knows where it’s going
and how to get there.
’ There is now an awakening to
^a‘ reality. It’s a full-fledged
<‘iict not a punitive expediife This is echoed in the exten^- oi the U, S. draft, which in
.31 probability will be expanded
s^mher to put more young men
^ boot camp.
• Meanwhile, especially if the
ipresem
southward
trend
is
7
^’twined in Korea, our attenT ''ill be directed towards
v
So far, Canada has
A d .hree tribal class destroy^' probably for patrol and conL ^F’" arouird Korea or for
^<rdo? observance at Formor- ■ the event that Communist
• <Li/.cj this moment to acti
L,1.e present, nothing new is
tred iron, our capital, anyI
importance is out of
k
bu. the latest is that
rmed Nations countries
— y^wd to supply men and
St
h up ;i Red advances are
ar the present pace,
filing tor those men.
^tiada may be called
=d more, possibly land
a:
raiity will be of
the Nisei. Last
Pirth kept them
tin until in the
final phases of the military ope
rations. This time, the same ac
cident of birth, places them in a
special category which makes
them especially suited for spe
cial service in the Far East.
Japan jumped into Korea and
stayed there until 1945, a period
of forty years. Under their rule,
Koreans were subjected to Ja
panese indoctrination. As a re
sult Koreans speak Japanese as
well as their own language.
Should any land units be sent
to Korea by Canada, a Nisei
would be the most capable inter
preter and translator that can
be found in the Dominion. They
are best equipped for liaison and
interrogation work.
The military chiefs of Canada
are probably aware of this, particnlarly as
were used
against Japan on the basis of
their knowledge of Japanese.
The question is will the situ
ation in Korea deteriorate to the
extent that Canada will be ask
ed to provide more, and whether
Niseis will be asked for Far
East service.
Even as this is being written
it is possible that one or more
Nisei might be speeding to the
Korean zone on the
Canadian
destroyers for there are three
or four Nisei seamen.
JULY
Nomadic Habits
RESETTLEMENT NOT COMPLETE
AS J. C ’S CONTINUE TO MOVE
By
Japanese Float Best
In Nakusp Parade
r
cherry
with
blossoms
>er lanterns,
girls in tra
die Japanese
and
float entered
Loy 1
in
the
Dominion.
landing
first
entry.
The float "
ed
Publishes Bulletin
LONDON, Ont. — A 16-page
mimeographed bulletin of
Ontario JCCA has been pub
lished by the London-St. Thomas JCCA, carrying news and
reports of the Ontario chapters.
The Ontario JCCA Bulletin is
published regularly on a rota
tion basis by the individual
chapters, and the present issue
is the second issue of its second
volume. It is sent to all JCCA
chapters across Canada.
Hailstorms Damage 60,000 Acres Of Crops
In S. Alberta, Japanese Farmers Affected
IRON
SPRINGS,
Alta. — days.
Severe hailstorms fell during
According to agricultural
the first week of July in South perts, sugar beets on which
ern Alberta, damaging some most- of the Japanese farmers
60,000 acres of crops from five work, took a beating from the
to 100 per cent. Crops of Japa hail. Until June 28 sugar beets
nese who have farms in this area were expected to yield a good
near Picture Butte, Iron Springs average crop of around 12 tons
or Coaldale, were also affected, to the acre. Between then and
July 2, hail reduced the total
it was reported.
Mr. Kinno of Iron Springs tonnage by from three to five
wrote to the New Canadian, re- per cent. Some have suffered
lating his experiences. He says losses up to 3.5 tons an acre.
that on July 1, it was a typically
However, most of the crops
peaceful summer day with no
hint of the coming debacle. Sud are recovering and are now
denly the skies were filled with close to normal.
black clouds, followed by a
strong wind, and then egg-size No Public Beaches
hail began to rain down, knock
ing down most of the plants.
He goes on to say that in 13
minutes the field assumed a
wintry appearance with only
stems of the plants remaining.
Rabbits and ground hogs were
lying around dead and he saw
30 windows broken in one farm
house.
Several years ago, Mr. Kmno
went through the same type of
weather but it was the first time
that he saw hail of such
But he expects nature to take
its course and things to
$6 Per Year—10c Per Copy
1950
Staff Writer
The migratory ways of the Japanese
brought about by the evacuation, still persists. Although
vears have elapsed since 22,000 persons of Japahustled out of the Pacific coastal
ancestry
areas, and four years since the peak of Japanese Cana
dian movement was reached, resettlement has not yet
reached the completed stage.
Manv are still on the move
seeking a place of permanent
settlement, and there is an un
determined number who have not
vet anchored themselves who will
be striving to establish them
selves elsewhere.
During the six months period
ending June 30, The New
dian figures show that more than
300 readers changed their ad
dresses, either moving to diffe
rent residences in the same town
or relocating themselves in a to
tally different community.
certain obvious
There
reasons for this. Seeking stabi
lity, evacuees are purchasing
their own homes, and this is
still continuing. In fact, today,
there are more home-owners
among Japanese Canadians than
before the War despite the in
flated prices of dwellings.
Another important factor is
that it is only slightly more than
an year since the B. C. coast
was re-opened to the evacuees
and there is still a steady if not
heavy return of Japanese to
West coast points, particularly
from the interior of B. C.
There is still a movement from
the rural communities to the
cities where there is a wider
range of employment opportu
nities. This is especially true of
families whose growing children
wish to find more suitable posi
tions that a city can offer ra
ther than a rural community or
a small town.
Movement Statistics
Figures for the six months
period show that the nomadic
habits of Japanese. Canadians
continue everywhere. However
certain trends are noticeable.
In Toronto, the movement is
chieflv confined to moving to
new addresses:
notified their change of
four have come
donee,
Canada.
other
front
.
On
the
other
hand
there
point s
no movement out of Toronto.
abhough not moving beyond
Ontario or Quebec. Two moved
in from the prairies, while it
readers to Vancouver
went to other B. C.
and
points.
Forty-nine
persons
moved
around on the prairies while no
one moved in. At the same time
it lost IS to the B. C. coast.
A total of 113 persons moved
about within R. C., with 3S go
ing to the lower mainland from
the interior.
Coast Gains
Thus the general trend of
movements is directed towards
the west coast and larger eastern
Canadian cities, principally Tothe losers are Alronto,
r B. C., and rural
bort a.
eastern Canada points.
Judging by current indications,
it would seem that it will be
some time before the movement
is stabilized, although it is
slowly tapering off.
However, much will depend on
local conditions, economic and
otherwise. Recently, the exodus
out of New Denver, B. C., has
been stepped up as a result of
the urgings of officials there.
And it is rumoured that many
are leaving Fort William as a
result of the slowdown of mill
operations there.
Summer And Picnics In Montreal
MONTREAL — The hot hu-^'
mid weather is with us again in Community Awaits
Montreal. This is the time of the Quebec JCCA Picnic
year when sensible Montrealers
MONTREAL — The Quebec
leave for the “country and leaxe JCCA is holding its much-await
the city to American tourists.
ed community picnic on SaturThe general exodus of the na- day, July 29, at Cap St. Jacques, about an hour’s ride by
five population is not
bus from Montreal.
the well-to-do. The shop gmi
.
the
Over 300 persons are expected
the barbers, the v
little
(Continued on Page 7)
needles industry <
they
spots ‘‘up north
their families over the weekends.
rent a cottage j<But to most Japanese Cana
Those
and send their
dians who have not been in Mon-
treal long enough to acquire the
easterners’ pleasant habits and
who may possibly still lack the
means to finance the annual ex
odus, summertime has remained
largely a season of weekend out
ings and picnics.
Picnicking
to
Montrealers,
however, can be a pretty ex pen
sive proposition. There art ne
public beaches.
Beaches within reach of Mon’
treal are usually private
outs where the toll is 25 <
(Continued on Page 7)
Page 2
<23
B
tit
r*
L
ft
to
X
0‘ 0
E
E
r
E
E
E
E
E
:
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
ft
PK
5
IC
IX
C,
7
o
to
o
(t
£
d* 0 i
IX
ft
fiC
^
o
k
3
o IX
i
ft
flu 0
5
IX
3 W
i
IX
ft
KI
<50
ft
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
3
p
IX
ft
0
R
IX
o
X
6
d*
IX
o
KJ
L
to
3
i
0
IX
^
ft 7K 7k
6
xr
IX
:d>
IX
ft
0
d*
IX' Fnl
o
id*
d
d*
no
n
8
i
P
on
0
^’1
» o
3 ?
p S'
(X
0
Pt?
2
d* ¥
A
a
ft
IX
id*
n
IX
i
£ R
n
IX
A
IX IX
ft
d3
i
&
0
T
7
b
s
i
9
3
IX
ft
6
IX
w
i
t'd
7
IX
7
o
n
IX
p
30
I
0
7
n a 6
IX
ft
0
O
i
IX
i
I*
7
IX
t
IX
?
ft
I*
o
6
9
i
IX
5
MYERS-ELLIOTT FUNERAL HOME |
® In
c ,7
3
d*
i
to
—Known by Service—
$§
d
o
O
I
Kj
L
5
d>
5E
&
in b II
&m
If a 9
<- ft a
6
o
o
7
ft
I B ft
IX #
d*
ft
on
JU
£
6
Aim
IX
a$
z
cd
<re
nn
d*
Co
to i’
i
O X
L
i
fJtT
L?
& Srt
c ^
n
JW
®*
tM
p
p
d*
'Ml to'
M
W
M
3
w
o
©
ny
8
id*
M
3
C
§
§
0
715 Dovercourt Rd.. Toronto. Gnt.
Phone LA. 3301
It
g
R
I*
R
V
$
11
L
Kl
IX
MARUTEN BEST
I
'Pit
to
i
L
0
to
n
to
0
f&
n
7
d3
ft
0
X' ix
L
I-
IX
9
3
o
©
6
S
5
o.
^
0 0
ft
1$
Saturday
CANADIAN
THE NEW
PAGE TWO
n
M
TEL £
0
IX
7
o
V?
d*
t Ju
i
*B£»^;i^^
i~
(-
ft! « S
N
P
O
n
M t*d>
os
to △
® it
ta
^ to f W
fi
{^
b
£ nn
o
X
s
7
d* ST ^ £ 5j
i M S
I
^ ’0 IX
X- R M+H
p
o
3
S
O
o
0 ^
6
7
^
o
X
I
P
Cl
5
N
311
7
BP
nn
11?
^i
o
3
II
a
B
tit
r*
L
ft
to
X
0‘ 0
E
E
r
E
E
E
E
E
:
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
ft
PK
5
IC
IX
C,
7
o
to
o
(t
£
d* 0 i
IX
ft
fiC
^
o
k
3
o IX
i
ft
flu 0
5
IX
3 W
i
IX
ft
KI
<50
ft
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
3
p
IX
ft
0
R
IX
o
X
6
d*
IX
o
KJ
L
to
3
i
0
IX
^
ft 7K 7k
6
xr
IX
:d>
IX
ft
0
d*
IX' Fnl
o
id*
d
d*
no
n
8
i
P
on
0
^’1
» o
3 ?
p S'
(X
0
Pt?
2
d* ¥
A
a
ft
IX
id*
n
IX
i
£ R
n
IX
A
IX IX
ft
d3
i
&
0
T
7
b
s
i
9
3
IX
ft
6
IX
w
i
t'd
7
IX
7
o
n
IX
p
30
I
0
7
n a 6
IX
ft
0
O
i
IX
i
I*
7
IX
t
IX
?
ft
I*
o
6
9
i
IX
5
MYERS-ELLIOTT FUNERAL HOME |
® In
c ,7
3
d*
i
to
—Known by Service—
$§
d
o
O
I
Kj
L
5
d>
5E
&
in b II
&m
If a 9
<- ft a
6
o
o
7
ft
I B ft
IX #
d*
ft
on
JU
£
6
Aim
IX
a$
z
cd
<re
nn
d*
Co
to i’
i
O X
L
i
fJtT
L?
& Srt
c ^
n
JW
®*
tM
p
p
d*
'Ml to'
M
W
M
3
w
o
©
ny
8
id*
M
3
C
§
§
0
715 Dovercourt Rd.. Toronto. Gnt.
Phone LA. 3301
It
g
R
I*
R
V
$
11
L
Kl
IX
MARUTEN BEST
I
'Pit
to
i
L
0
to
n
to
0
f&
n
7
d3
ft
0
X' ix
L
I-
IX
9
3
o
©
6
S
5
o.
^
0 0
ft
1$
Saturday
CANADIAN
THE NEW
PAGE TWO
n
M
TEL £
0
IX
7
o
V?
d*
t Ju
i
*B£»^;i^^
i~
(-
ft! « S
N
P
O
n
M t*d>
os
to △
® it
ta
^ to f W
fi
{^
b
£ nn
o
X
s
7
d* ST ^ £ 5j
i M S
I
^ ’0 IX
X- R M+H
p
o
3
S
O
o
0 ^
6
7
^
o
X
I
P
Cl
5
N
311
7
BP
nn
11?
^i
o
3
II
a
Page 3
the new
0
lb
Canadian
M
0
' 0
0
£
11 O
0’
0
11
i
0
0
0
0
^
5
3
no
0
s
c
L
5
-TV
L
o
tx £
0
ft
n
o
£
L
V
o
0
a
a
0
aP
IT
fz
&
0
HR
•0: z0 b
fT
7
o
0
±
IT
iWj
iffl
0
L
n
v
o
b
0
0
IZ
o
0
U
'1
0
0
0
0
L
d
^ 0
5
XP
o
o
£
0
ill
H
,-o
f^
0
b
£
0
.lb If
0 ^iD
11
0
11 b 4
XP
6
L
|:30Bg
fs Si CS 0 /b
t Tit
0
KM T £
l m^
)K
5
it
11 1 °
H 0
TE
"L
J^
0
& > IV
HU
i; 0
b3 1
L
4
0
6
H'b 0
RR
aY
T
Ip’
7J
®J
0’
rz ^
L
d
TZ
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
T ^^A
6 1£ 'T
768 Crawford Street, Toronto
LO.1403
LA. 1286
111®©
7 W A^
(Z 0^^
bJ t ^ f
IP
if l
0° 0
G 0
0
0
^ Jf lip !’-
A. BARCLAY
5
Cartage & Moviiv
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
DU
Mt
3rV
T
till
t*
ft
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
$
«
o
§
gi
HI
;T-/L
b
□ V> * It t □
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
0
lb
Canadian
M
0
' 0
0
£
11 O
0’
0
11
i
0
0
0
0
^
5
3
no
0
s
c
L
5
-TV
L
o
tx £
0
ft
n
o
£
L
V
o
0
a
a
0
aP
IT
fz
&
0
HR
•0: z0 b
fT
7
o
0
±
IT
iWj
iffl
0
L
n
v
o
b
0
0
IZ
o
0
U
'1
0
0
0
0
L
d
^ 0
5
XP
o
o
£
0
ill
H
,-o
f^
0
b
£
0
.lb If
0 ^iD
11
0
11 b 4
XP
6
L
|:30Bg
fs Si CS 0 /b
t Tit
0
KM T £
l m^
)K
5
it
11 1 °
H 0
TE
"L
J^
0
& > IV
HU
i; 0
b3 1
L
4
0
6
H'b 0
RR
aY
T
Ip’
7J
®J
0’
rz ^
L
d
TZ
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
T ^^A
6 1£ 'T
768 Crawford Street, Toronto
LO.1403
LA. 1286
111®©
7 W A^
(Z 0^^
bJ t ^ f
IP
if l
0° 0
G 0
0
0
^ Jf lip !’-
A. BARCLAY
5
Cartage & Moviiv
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
DU
Mt
3rV
T
till
t*
ft
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
$
«
o
§
gi
HI
;T-/L
b
□ V> * It t □
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
Page 4
b^
b
&
I '
IX
7
t
b
fet
o
H T
0
s0
&
0
rJ
ip
ZP
O
zK
r
5
0
b^
b^
0
t
I'
ft
i
ft
ix
0
5
6
I)
0 0
9
5
ti 0
ti
i
I t
6
&
T
r IX
7
A
i
u F^©
b ft
i
0
V
zp
7
i
A
k
t'
b^ 6
7
0
IX
T B
11
IC
^
/TP
11
5
b^
i
i
7
ft
0
L
ft
5 5
b^
I'
7
i)
"p
h
i
c
6 /Z
tB
1
u
T
i
V
rz
0
i
9
9
9
11
,o>
i1
i
0
7
£
A
0
0
6 ^
G
6
b*
i
0
b*
n
t
0
t)
U*
1
7
i
0
7
t
Id
0
0
7
I
G
l'
7
A k
0 0
0
O
by
5
II b^ i
IX
Saturday, Julv
NEW CANADIAN
THE
PAGE FOUR
nn
by
IX
b*
IX
B'l
11
nJ
.i
1
11 I 8
6
0
7) |> b> 11
if Si
3
7
ft
6
6
8
II
H
ft
mum -it cw 7 x
b* S
<m
SB
i 3
BQ B.
t
<5 ^
- re
9
I
#<]
$1
“ 2 ?5
t syn I"
&*^
LlKMJll B9 B0 Jll «lJ^<jE#I53$^
11
® a; (1
u
tn
/^&®
0
-t-tw
M«
B$T
oo
00
3
T>
2 Z
“7^«
vtKJY4T/Vr
co
00
w
JU
3
n
o
Q
Silfet
o
S
G
tn
>
o
50
>
U
p
§ A I® ®^ L
/\HE
® *<&
o
3
6
5
o
o
£
<
G 3G
OS
b
&
I '
IX
7
t
b
fet
o
H T
0
s0
&
0
rJ
ip
ZP
O
zK
r
5
0
b^
b^
0
t
I'
ft
i
ft
ix
0
5
6
I)
0 0
9
5
ti 0
ti
i
I t
6
&
T
r IX
7
A
i
u F^©
b ft
i
0
V
zp
7
i
A
k
t'
b^ 6
7
0
IX
T B
11
IC
^
/TP
11
5
b^
i
i
7
ft
0
L
ft
5 5
b^
I'
7
i)
"p
h
i
c
6 /Z
tB
1
u
T
i
V
rz
0
i
9
9
9
11
,o>
i1
i
0
7
£
A
0
0
6 ^
G
6
b*
i
0
b*
n
t
0
t)
U*
1
7
i
0
7
t
Id
0
0
7
I
G
l'
7
A k
0 0
0
O
by
5
II b^ i
IX
Saturday, Julv
NEW CANADIAN
THE
PAGE FOUR
nn
by
IX
b*
IX
B'l
11
nJ
.i
1
11 I 8
6
0
7) |> b> 11
if Si
3
7
ft
6
6
8
II
H
ft
mum -it cw 7 x
b* S
<m
SB
i 3
BQ B.
t
<5 ^
- re
9
I
#<]
$1
“ 2 ?5
t syn I"
&*^
LlKMJll B9 B0 Jll «lJ^<jE#I53$^
11
® a; (1
u
tn
/^&®
0
-t-tw
M«
B$T
oo
00
3
T>
2 Z
“7^«
vtKJY4T/Vr
co
00
w
JU
3
n
o
Q
Silfet
o
S
G
tn
>
o
50
>
U
p
§ A I® ®^ L
/\HE
® *<&
o
3
6
5
o
o
£
<
G 3G
OS
Page 5
aturday. July 15,
1950.
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
1950.
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
Page 6
THE
PAGE SIX
Saturday.
NEW CANADIAN
July
15.
1950
ft
i’
8
0
2
i
o
i’
ft
0 It
ft
^
Os
0
£>
r
£
0
I’
3
S’
<*
•D
S’
ft
sn
ft
&^
I’
6 rtf
3
ft
6
ft
ft'
0
ft I4<
ft
0
&
ft fig & IB
ft
"F ^§ 0
o
L 0 S3 i3
ft
zk
S’’
ft
to
ft
ft
7
i
i ^ i
^1
3
0
no
7?
S’ .ft ^ 0 0 13 ft m $ e t
o
S3 0 EH
S g T ®
W M 0 $ i 8 T ■B G S’ 0
T? !i 8 ^ T’
I' L W fa* "h
*- i i
iS
8 T T*
3
i ft
8 0 L ft' ®
9
i
7
&
I'
6
ft
6
0 S’
8 00
0
5 ft
S’
ft
ft
ft
®
ft ~
ft
6
ft
ft'
S’
ft
M
ft
It
T
It
6
8
^
ft
M
i
ft
6
K/
^5
T
1
jit 0
8
O' $
b
®
ft’
6
5
S3 0 iZ
b
»
± ft
n
^
f[}*
T? ft
z/ 0 B
& ^
b
W T*
0
fa fl?
S
’
^
i?
ft
45
IB
HO
b
to
&
4r
w
0
■ ^
3
4j
0 H
ft
n
il
fW
b B
n S’
ft
ft
75
ft
ft
6
S
ft
n
T
ft
6
7?
ft
9’
Zp
‘ ft
il
i.
it
L
5
ft
ft
ft
i
i
®c
ft
l’
ft
<j
i
•O
6
ft
0
B
ft
r*
JIS
Jj ^
ft
5
#S7k±
3-
S’
<£
6
9
6
ft'
S’
' tT
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
8
S3
ft
6
479 Queen Street West
ft
fz
ft
ft U h
ft
The New Canadian
i
ft
ft
ft
0
S’
It
0
W
ft
6
8
S3
JU
ft
ft
T
8'
b
y
®
0
ft
M0 ;
ft RO 1: i
b
i
'3
: t ^ i&
6
RO
S’
iW
—S^^T
PAGE SIX
Saturday.
NEW CANADIAN
July
15.
1950
ft
i’
8
0
2
i
o
i’
ft
0 It
ft
^
Os
0
£>
r
£
0
I’
3
S’
<*
•D
S’
ft
sn
ft
&^
I’
6 rtf
3
ft
6
ft
ft'
0
ft I4<
ft
0
&
ft fig & IB
ft
"F ^§ 0
o
L 0 S3 i3
ft
zk
S’’
ft
to
ft
ft
7
i
i ^ i
^1
3
0
no
7?
S’ .ft ^ 0 0 13 ft m $ e t
o
S3 0 EH
S g T ®
W M 0 $ i 8 T ■B G S’ 0
T? !i 8 ^ T’
I' L W fa* "h
*- i i
iS
8 T T*
3
i ft
8 0 L ft' ®
9
i
7
&
I'
6
ft
6
0 S’
8 00
0
5 ft
S’
ft
ft
ft
®
ft ~
ft
6
ft
ft'
S’
ft
M
ft
It
T
It
6
8
^
ft
M
i
ft
6
K/
^5
T
1
jit 0
8
O' $
b
®
ft’
6
5
S3 0 iZ
b
»
± ft
n
^
f[}*
T? ft
z/ 0 B
& ^
b
W T*
0
fa fl?
S
’
^
i?
ft
45
IB
HO
b
to
&
4r
w
0
■ ^
3
4j
0 H
ft
n
il
fW
b B
n S’
ft
ft
75
ft
ft
6
S
ft
n
T
ft
6
7?
ft
9’
Zp
‘ ft
il
i.
it
L
5
ft
ft
ft
i
i
®c
ft
l’
ft
<j
i
•O
6
ft
0
B
ft
r*
JIS
Jj ^
ft
5
#S7k±
3-
S’
<£
6
9
6
ft'
S’
' tT
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
8
S3
ft
6
479 Queen Street West
ft
fz
ft
ft U h
ft
The New Canadian
i
ft
ft
ft
0
S’
It
0
W
ft
6
8
S3
JU
ft
ft
T
8'
b
y
®
0
ft
M0 ;
ft RO 1: i
b
i
'3
: t ^ i&
6
RO
S’
iW
—S^^T
Page 7
day. July 15?
1950.
PAGE SEVEN
THE NEW CANADIAN
Care Parcels Aid Japan War Widows & Orphans
JCCA PICNIC
Japan Child Welfare
Official in Toronto
Future uf Brazil
Nisei is Bright
(Lor
Ontario. — A lifetime purpose, to provide belter. food
iujimura, an oificial
children of to turn out to this juting by
n Child Welfare Bu• spent by lusi Toku- and care for the
speak at the Church
the care and teaching working parents.
private
regular bus runs.
public offices and partici
ations
(Queen and
and abandoned children
and six special buses.
During the war.
in civic politics. Although
icial recognition by the ku-En suffered sa
Three of the special buses will
A bomb
und oiii
et reached the
ng- at S p.m. they
Imperial family the destroyed the main building. The leave Dominion Squar ? on DorTn
c
with
present
stage where they can hold nawhen the new Futaba children had to be moved to tem Chester St. (in front of Sun Life
they
;
other day and wartime Japan in con- tional political positions,
and Day Aursery porary quarters at As
Building).
while
the
Orpt
triving towards that
three will leave from the Bro- nection with his bureau.
opened in the Shinjuku see street. Undismayed, Mi
End
vincial Transport's N
T okyo.
mana added a buildi
from
one
t
station on Casgrain
He is on a
Opei >wu of the new building campaign to her other manifold
block south of Jean Talon. De
aonsored study of child welfare
was hi ghlighted by a visit from duties. Her appeals did not go
blind Japanese
parture
time
has
been
announced
and prior to arPrince: ;s Takamatsu, sister-in- unheeded. Several members of
on
Toronto, he spent one
Imperial
family,
some as 9.30 p.m. sharp.
law ot the emperor, who perso- the
ktawa as well as a few a lecture tour
delivered thirty CARE wealthy Japanese and the con
Montreal
He is now
blanket and cotton pack- tributions from Army personnel buses. iicl
food
complete in November when he
or
adults.
S.7i
to
sell
at
to the orphanage. Some of brought together 1.300,00 yen.
will cross the Atlantic to Europe.
uh
school
stu
ern Ontario.
CARE packages had been with which the construction of for public
and Africa
purchased by herself and other a new two-storey building near dents. Pr
■
70
will
be
the
and
persoi
He says that the future of the
Regina and Vancouver,
on
members of the Imperial family; the Shinanomachi Railroad stats.
The ticket
400,000 J a tnese in Brazil is
non-payins
turn to Ottawa.
others were the gift of Army tion was undertaken.
for entry to the
bright and has found that
includes cl
Moving day was a great occupation perrsonnel, and still
are.
prospering and playing
from
unknown for Miss Tokumana and her beach.
others came
an important part in the coun
IN MONTREAL
Going-home time has been set
North American and Brazilian young charges. According to the
try’s economy. A high proportion
for
between
7
and
S
p.m.
donors under CARE’s general English language paper Nippon
are landowners who grow coffee,
In ease of doubtful weather,
(Continued from Tage 1)
Times, “Miss Tokumana and the
relief plan.
peanut,
cotton, sugar cane.
an announcement is to be made
A portion of the food in the little children assisted in load
per person, children free or
s. A notea. bananas ar
over station CJAD well before
CARE packages went immedi ing the truck,” which had been
sometimes half fare. _
agricultural
inther important’
departure, time, but it is expec ately into the cooking pots of the put at their disposal by the Ho
On
top
of
that
is
the
trans
dustry is sericulture. Many are
ted that cloudy weather will no t
orphanage, the contents of seve nor Company of General Macportation cost which can be any owners of extensive plantations
guard. stop the day's program from
headquarters
ral other packages were distri Arthur’s
thing- from a dollar up for re which hire numerous Brazilian
ing carried out.
buted among a number of Japa “Two trips were made, and on
The JCCA executive met on
These so-called beaches are
nese war widows and their the second, amid rice cooking
July 6 to make arrangements
from agriculture, they
pickle
pails,
tubs,
pots,
wash
just streches of dirty sand with
children, who have, found a new
large industrial
for
the
printing
and
distribution
cribs and a number of
no scenery. With muddy water
home at the Futaba Orphanage. toys,
cotton mills and
of tickets, planning of the proand weeds, swimming isn't the plants sin
And the rest of it was carefully CARE packages, 19 orphaned
of
indi
foundries.
gram,
and
the
same exhilarating exercise it is
stored away by Miss Tokumana babies and five older children
tour, he has found that
vidual notices to all members of
And wawere
taken
to
their
new
home,
”
on the
to help in weeks to come to make
still a core of die-hards
the community.
there
ders can never be certain when who are difficult to convince that
the drab diet of the children where the other children arrived
Usual trimmings of a commu
the ground is firm sand or slimy
more sufficient. CARE blankts, after their day in school.
nity picnic is promised in the
In
Princess
Takamatsu,
Miss
mud.
too, came in handy because the
way of races, contests, and a
Farnham remains one of the
number of beds had been in Tokumana and her youngsters softball game between the Isseis
News Briefs?
have
found
a
staunch
and
proven
more
popular spots for larger
creased in the new orphanage.
and
the
Niseis.
Birth Notes?
picnics although swimming faci
Occupation of the new or friend. The Princess intends to
Club Reports?
lities are poor and scenery
phanage brought to its culmina visit Nagoya in the near’ future,
which
was
the
old
capital
of
Ja
leaves
much
to
be
desired.
The
If you hare any of these or
I AM A CANADIAN
tion a life-long dream on the
Montreal
Family
Co-op
held
its
pan
in
the
days
of
the
Tokuga
other
announcers,'eats, and items
part of Miss Tokumana. As a
I am a Canadian,
wa
Shogunate.
Herself
a
descen
picnic
there
on
July
1.
of
interest,
and if you live tn
young girl, growing up in the
Infant of an Issei,
dant
of
the
Shoguns.
Princess
Cap St. Jacques where the XOinnihee. Montreal or I oronto.
home of well-to-do parents, Yu
A specimen of Orient,
Takamatsu
expects
to
raise
ad
JCCA
is holding its grand picnic yoH may nose telephone them in.
ki Tokumana could look down
That’s me a Nisei,
ditional
funds
for
the
Futaba
this year is better than most O f coarse 'f you live elsewhere
from her house on the hillside
lavouts.
Like the other local sou can always write vs at -179
above Tokyo onto the festering orphanage and similar institu
I am a Canadian.
tions
in
Tokyo
among
the
older
beaches, it fronts the “back ri Oueen St. ]Vr.
slums of the valley below. The
Born to bear
families
of
Nagoya.
ver” of the St. Lawrence. Swim
starving-disease-ridden
plight of
The sharing sacrifice,
For
Miss
Tokumana
does
not
ming facilities
are
tolerable
humanity crowded into flimsy
St.,
Harold Hirose, 68
We so declare.
consider
her
work
completed.
with a swimming raft just out
dwellings along narrow thoPhone 2-1434.
of reach of adult depth but no
roughfares, the sight of half- Eventually she expects to add
I
am
a
Canadian,
to the orphanage,
diving boards. There are fields MONTREAL —naked children left uncared for two new wings
Grown
to
manhood
shelter
the
long
Kasey Oyama. 7959 De I/Epee
available for ball games and
by working parents, roused a which are to
Behind
the
plow,
war widows and
essential
feature
waiting
list
of
Ave., Phone GK 7656 (evenings
races —
deep compassion in the growing
The
tool
of
livelihood.
| for a community outing.
or week-ends).
girl. While still at school she their children.
For
the
time
being,
however,
The best bet for small outings,
decided that one day she would
I am a Canadian,
TORONTO —
more
food
and
clothing
is
needed
in
this writer’s limited experido something to better the lot
A
so
called
democrat.
The New Canadian, PL. 5005.
by the Futaba orphans as well
ence. is .Saratoga oeam
of children.
Heck
with
others
about 40 minutes out of Mon
One day on her way to high as other children throughout
Like the plutocrat.
Japan.
CARE,
with
its
variety
treal, and costs 90 cents return. bought up.
school, Yuki watched the foun
all private, and
of
food
and
textile
packages
es
dation of a new* building being
strangers
and
trespassers
aren t
It
provides
about
the
best
I am a Canadian,
laid, A sign explained that a: pecially designed for the dietry
set-up for those who take their welcome.
In life of prime,
Day Nursery and school was go- and clothing needs of the Japa
swimming seriously. There is a
Following the flurry foam,
mg to be erected at the site. nese people, provides an excellent
regular swimming raft in deep
Onward without time.
1 uki decided then and there to means for aiding friends and re
water a reasonable distance from
Where Tasty Chinese
become a nurse and teacher at latives in Japan. CARE’s ge
shore, equipped with high and
I am a Canadian,
Meals Are Served
neral relief policy also enables
this very institution.
low diving boards. Then there
Unwanted
once
before,
Forty years have passed since, a donor who has no personal
is a separate ection for the waStood with fright
all of them spent by Miss To- friends left in Japan to buy a
ders and children. But look out
Before closed doors.
package
“
for
an
orphanage,
kumana at the Futaba Nursery,
for the horse flies.
caring for toddlers, teaching “for a war widow,” “for an un
The highways stretch North
I am a Canadian,
kindergarten, nursing the sick employed war veteran,” or for
Pattern of foreign fashion.
miles and miles from Montreal
children. Eventually she became any other kind of institution or
Educated to stimulate
into the lake countries. But if
principal of the institution and individual he would like to make
Our Mother’s passion.
you’re looking for a scenic spot
2031 McGill College St.
expanded its services until it the beneficiary of his bounty.
beside a babbling brook where
Montreal
became
an
orphanage
and
I am a Canadian,
you can spread out your lun
CHANGE
OF
ADDRESS
dren's asylum as well, though
ches, you may as well give up
Inspired by Thee,
For Reservations
er neglecting its original
now. No matter how far you go,
Born to struggle
Mr. and Mrs. Robert Kitajima
Telephone BE. 0610-7422
What's left of me.
everv square foot of nature un(nee Molly Enta) are now re
have been
siding at 5617 Scoville St., Oak
Naga Terada spoiled seems
ATCH & CLOCK REPAIRS
land 21, Calif.
All work guaranteed
Ottaw
S
LOTUS
Chop Suey House
310H James St. N.
Hamilton, Ontario
3831
Phone 3-3831
‘led
Watchmaker
amaona
Lucien C. Kurata
1
Adelaida
St.
-4
E-, Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loan#
arranged
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
/|§j?£2E£^^
284.* TONGE STREET, TORONTO.
Suite 201—310 Bloor St. W. Toronto
by appointment only RA. 8137
■SC
1950.
PAGE SEVEN
THE NEW CANADIAN
Care Parcels Aid Japan War Widows & Orphans
JCCA PICNIC
Japan Child Welfare
Official in Toronto
Future uf Brazil
Nisei is Bright
(Lor
Ontario. — A lifetime purpose, to provide belter. food
iujimura, an oificial
children of to turn out to this juting by
n Child Welfare Bu• spent by lusi Toku- and care for the
speak at the Church
the care and teaching working parents.
private
regular bus runs.
public offices and partici
ations
(Queen and
and abandoned children
and six special buses.
During the war.
in civic politics. Although
icial recognition by the ku-En suffered sa
Three of the special buses will
A bomb
und oiii
et reached the
ng- at S p.m. they
Imperial family the destroyed the main building. The leave Dominion Squar ? on DorTn
c
with
present
stage where they can hold nawhen the new Futaba children had to be moved to tem Chester St. (in front of Sun Life
they
;
other day and wartime Japan in con- tional political positions,
and Day Aursery porary quarters at As
Building).
while
the
Orpt
triving towards that
three will leave from the Bro- nection with his bureau.
opened in the Shinjuku see street. Undismayed, Mi
End
vincial Transport's N
T okyo.
mana added a buildi
from
one
t
station on Casgrain
He is on a
Opei >wu of the new building campaign to her other manifold
block south of Jean Talon. De
aonsored study of child welfare
was hi ghlighted by a visit from duties. Her appeals did not go
blind Japanese
parture
time
has
been
announced
and prior to arPrince: ;s Takamatsu, sister-in- unheeded. Several members of
on
Toronto, he spent one
Imperial
family,
some as 9.30 p.m. sharp.
law ot the emperor, who perso- the
ktawa as well as a few a lecture tour
delivered thirty CARE wealthy Japanese and the con
Montreal
He is now
blanket and cotton pack- tributions from Army personnel buses. iicl
food
complete in November when he
or
adults.
S.7i
to
sell
at
to the orphanage. Some of brought together 1.300,00 yen.
will cross the Atlantic to Europe.
uh
school
stu
ern Ontario.
CARE packages had been with which the construction of for public
and Africa
purchased by herself and other a new two-storey building near dents. Pr
■
70
will
be
the
and
persoi
He says that the future of the
Regina and Vancouver,
on
members of the Imperial family; the Shinanomachi Railroad stats.
The ticket
400,000 J a tnese in Brazil is
non-payins
turn to Ottawa.
others were the gift of Army tion was undertaken.
for entry to the
bright and has found that
includes cl
Moving day was a great occupation perrsonnel, and still
are.
prospering and playing
from
unknown for Miss Tokumana and her beach.
others came
an important part in the coun
IN MONTREAL
Going-home time has been set
North American and Brazilian young charges. According to the
try’s economy. A high proportion
for
between
7
and
S
p.m.
donors under CARE’s general English language paper Nippon
are landowners who grow coffee,
In ease of doubtful weather,
(Continued from Tage 1)
Times, “Miss Tokumana and the
relief plan.
peanut,
cotton, sugar cane.
an announcement is to be made
A portion of the food in the little children assisted in load
per person, children free or
s. A notea. bananas ar
over station CJAD well before
CARE packages went immedi ing the truck,” which had been
sometimes half fare. _
agricultural
inther important’
departure, time, but it is expec ately into the cooking pots of the put at their disposal by the Ho
On
top
of
that
is
the
trans
dustry is sericulture. Many are
ted that cloudy weather will no t
orphanage, the contents of seve nor Company of General Macportation cost which can be any owners of extensive plantations
guard. stop the day's program from
headquarters
ral other packages were distri Arthur’s
thing- from a dollar up for re which hire numerous Brazilian
ing carried out.
buted among a number of Japa “Two trips were made, and on
The JCCA executive met on
These so-called beaches are
nese war widows and their the second, amid rice cooking
July 6 to make arrangements
from agriculture, they
pickle
pails,
tubs,
pots,
wash
just streches of dirty sand with
children, who have, found a new
large industrial
for
the
printing
and
distribution
cribs and a number of
no scenery. With muddy water
home at the Futaba Orphanage. toys,
cotton mills and
of tickets, planning of the proand weeds, swimming isn't the plants sin
And the rest of it was carefully CARE packages, 19 orphaned
of
indi
foundries.
gram,
and
the
same exhilarating exercise it is
stored away by Miss Tokumana babies and five older children
tour, he has found that
vidual notices to all members of
And wawere
taken
to
their
new
home,
”
on the
to help in weeks to come to make
still a core of die-hards
the community.
there
ders can never be certain when who are difficult to convince that
the drab diet of the children where the other children arrived
Usual trimmings of a commu
the ground is firm sand or slimy
more sufficient. CARE blankts, after their day in school.
nity picnic is promised in the
In
Princess
Takamatsu,
Miss
mud.
too, came in handy because the
way of races, contests, and a
Farnham remains one of the
number of beds had been in Tokumana and her youngsters softball game between the Isseis
News Briefs?
have
found
a
staunch
and
proven
more
popular spots for larger
creased in the new orphanage.
and
the
Niseis.
Birth Notes?
picnics although swimming faci
Occupation of the new or friend. The Princess intends to
Club Reports?
lities are poor and scenery
phanage brought to its culmina visit Nagoya in the near’ future,
which
was
the
old
capital
of
Ja
leaves
much
to
be
desired.
The
If you hare any of these or
I AM A CANADIAN
tion a life-long dream on the
Montreal
Family
Co-op
held
its
pan
in
the
days
of
the
Tokuga
other
announcers,'eats, and items
part of Miss Tokumana. As a
I am a Canadian,
wa
Shogunate.
Herself
a
descen
picnic
there
on
July
1.
of
interest,
and if you live tn
young girl, growing up in the
Infant of an Issei,
dant
of
the
Shoguns.
Princess
Cap St. Jacques where the XOinnihee. Montreal or I oronto.
home of well-to-do parents, Yu
A specimen of Orient,
Takamatsu
expects
to
raise
ad
JCCA
is holding its grand picnic yoH may nose telephone them in.
ki Tokumana could look down
That’s me a Nisei,
ditional
funds
for
the
Futaba
this year is better than most O f coarse 'f you live elsewhere
from her house on the hillside
lavouts.
Like the other local sou can always write vs at -179
above Tokyo onto the festering orphanage and similar institu
I am a Canadian.
tions
in
Tokyo
among
the
older
beaches, it fronts the “back ri Oueen St. ]Vr.
slums of the valley below. The
Born to bear
families
of
Nagoya.
ver” of the St. Lawrence. Swim
starving-disease-ridden
plight of
The sharing sacrifice,
For
Miss
Tokumana
does
not
ming facilities
are
tolerable
humanity crowded into flimsy
St.,
Harold Hirose, 68
We so declare.
consider
her
work
completed.
with a swimming raft just out
dwellings along narrow thoPhone 2-1434.
of reach of adult depth but no
roughfares, the sight of half- Eventually she expects to add
I
am
a
Canadian,
to the orphanage,
diving boards. There are fields MONTREAL —naked children left uncared for two new wings
Grown
to
manhood
shelter
the
long
Kasey Oyama. 7959 De I/Epee
available for ball games and
by working parents, roused a which are to
Behind
the
plow,
war widows and
essential
feature
waiting
list
of
Ave., Phone GK 7656 (evenings
races —
deep compassion in the growing
The
tool
of
livelihood.
| for a community outing.
or week-ends).
girl. While still at school she their children.
For
the
time
being,
however,
The best bet for small outings,
decided that one day she would
I am a Canadian,
TORONTO —
more
food
and
clothing
is
needed
in
this writer’s limited experido something to better the lot
A
so
called
democrat.
The New Canadian, PL. 5005.
by the Futaba orphans as well
ence. is .Saratoga oeam
of children.
Heck
with
others
about 40 minutes out of Mon
One day on her way to high as other children throughout
Like the plutocrat.
Japan.
CARE,
with
its
variety
treal, and costs 90 cents return. bought up.
school, Yuki watched the foun
all private, and
of
food
and
textile
packages
es
dation of a new* building being
strangers
and
trespassers
aren t
It
provides
about
the
best
I am a Canadian,
laid, A sign explained that a: pecially designed for the dietry
set-up for those who take their welcome.
In life of prime,
Day Nursery and school was go- and clothing needs of the Japa
swimming seriously. There is a
Following the flurry foam,
mg to be erected at the site. nese people, provides an excellent
regular swimming raft in deep
Onward without time.
1 uki decided then and there to means for aiding friends and re
water a reasonable distance from
Where Tasty Chinese
become a nurse and teacher at latives in Japan. CARE’s ge
shore, equipped with high and
I am a Canadian,
Meals Are Served
neral relief policy also enables
this very institution.
low diving boards. Then there
Unwanted
once
before,
Forty years have passed since, a donor who has no personal
is a separate ection for the waStood with fright
all of them spent by Miss To- friends left in Japan to buy a
ders and children. But look out
Before closed doors.
package
“
for
an
orphanage,
kumana at the Futaba Nursery,
for the horse flies.
caring for toddlers, teaching “for a war widow,” “for an un
The highways stretch North
I am a Canadian,
kindergarten, nursing the sick employed war veteran,” or for
Pattern of foreign fashion.
miles and miles from Montreal
children. Eventually she became any other kind of institution or
Educated to stimulate
into the lake countries. But if
principal of the institution and individual he would like to make
Our Mother’s passion.
you’re looking for a scenic spot
2031 McGill College St.
expanded its services until it the beneficiary of his bounty.
beside a babbling brook where
Montreal
became
an
orphanage
and
I am a Canadian,
you can spread out your lun
CHANGE
OF
ADDRESS
dren's asylum as well, though
ches, you may as well give up
Inspired by Thee,
For Reservations
er neglecting its original
now. No matter how far you go,
Born to struggle
Mr. and Mrs. Robert Kitajima
Telephone BE. 0610-7422
What's left of me.
everv square foot of nature un(nee Molly Enta) are now re
have been
siding at 5617 Scoville St., Oak
Naga Terada spoiled seems
ATCH & CLOCK REPAIRS
land 21, Calif.
All work guaranteed
Ottaw
S
LOTUS
Chop Suey House
310H James St. N.
Hamilton, Ontario
3831
Phone 3-3831
‘led
Watchmaker
amaona
Lucien C. Kurata
1
Adelaida
St.
-4
E-, Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loan#
arranged
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
/|§j?£2E£^^
284.* TONGE STREET, TORONTO.
Suite 201—310 Bloor St. W. Toronto
by appointment only RA. 8137
■SC
Page 8
I
THE
PAGE EIGHT
NEW CANADIAN
The New Canadian Utsunomiya Cops'
Golf Tourney
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Saturday,
July 15
195o
ACCENTS ON SPORTS
D. J. Fletcher, who is seeking Nisei participation in th? ^ev-VShooting a steady, consistent
of
English
rugby here, phones us that already he has had some ^
game, Eddie Utsunomiya won
sponse
as
a
result of the article in last week’s issue Hp
F
the first major tournament of
the Toronto Japanese Canadian he is encouraged by the inquiries that he has received.
We think it’s a good rugged sport far suitable for the hLe:
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
Golf Club on July 8 at the St.
than
, the Canadian game. For one who is not up to the phv*ic~’
Andrews course. He stroked an
standards demanded of Canadian football players, this certain!-84-17 — 67 net for top place.
is
an outlet for those who prefer the more physical contact, bm-i'v
Tied for second place were
type
of pastime.
Don Matsuba and Tom Kutsu
Niseis would be suited for halves or three-quarters.
kake with net 68s. Other win
ners were Yosh Ono, T. UmezuThe Toronto Y.B.S. Tennis^------------------------------------- —------------And don’t kid yourself that it’s not as rough as Canadian footKutsukake,
Jeep
ki,
George
Club will run off their tourna- j SHMOOS, CARDS TOP Inamoto and Dick Nishino re- ball. Once you’re in the line-up, you play till the end or until vo”
drop. And no substitutions are allowed. If a player is injured, vou
HAMILTON BASEBALL spectively.
play
one short, although out of courtesy, the opposing team will
The sixteen lowest net scores
Co-favorites
in
the
men’s
HAMILTON — Shmoos moved from this tournament will com usually drop a player. Amd there’s no heavy equipment to armou’doubles are the team of Yozy into a first place tie with a 5-1
pete in a match play for the you.
Yasui-Mossy Mitsui and Mush win over Cards, and the up and
Football as we know it here, substitutes go in and out, time
Barry Trophy starting from July
Fukumoto-Shig Sora; in the la coming Cubs defeated Juniors
outs
are called, and the game stops each time the ball is downed
16. They are Eddie Utsunomiya
dies, Ginny Kawasaki-Fumi Fu 7-6 in extra innings in the Ha
vs Don Matsuba; Dan Washimo- There’s no real pause in the old country game.
jiwara and Mich Isozaki-Amy milton Nisei Baseball League’s
to vs Dick Nishino; Mickey MaiTsukamoto; in the Mixed, the morning doubleheader on July 9
Oldsters will remember the rugby team from Japan which visi
kawa vs Harold Kutsukake; Tom
defending champs Mich Isozaki- at Eastwood Park.
ted
Vancouver
and Victoria one spring. Though we have no official
Sagara vs
Tom
Kutsukake;
Shig Sora with Ginny KawasakiCard5 Luke Tanabe vs Yosh Ono; record as to when they toured B. C., we recollect it to be either
Tn the first gome,
Roy Kubota the outstanding con- hurlers deserved a better fate
Jeep Inamoto vs George Kutsu in 1930 or ‘31.
tenders.
as they limited the Shmoos to kake; Joe Oda vs Sam Yamada;
They played seven games, winning all but one. That ended in
The console'ion champs will four hits. However walks proved
a
3-3
deadlock when they played against B. C. All-Stars. The Jap
Kinzie Tanaka vs T. Umezuki.
probably be .7
th-s vear’s to be their downfall as they al
anese team was composed of the “hana-kata” or top players of
30 odd rookies and if the teen- lowed 13 free tickets.
Japanese
universities. The following year, the B. C. team, made
SUNDAY BASEABLL
agers improve 'n time, they may
Shortstop
Shimoda of the July 16—Hurricanes vs Danforth 1 tour of Japan, winning most of their games.
provide strong opposition. Among
Shmoos sparkled defensively in
9 a.m.; Club TNT vs Robbies,
the beginners who rate to get
helping Min Shimoda register his
Two nights ago, we met a former American G. I. who served
11 a.m., Christie Pits
into the “A’=
are Bob Ohashi,
in
first win. The second sacker for
the
Occupation Forces in Japan for three years. Said he was
Queen
City vs Busseis, 9
Mary Ebata,
av Okazaki and
at
the Cards also had a good day,
the
swim
meet in which Furuhashi and Hashizume performed
a.m., Riverdale Park.
teenager Tosh Takasaki.
n Tokyo prior to their departure for Los Angeles last year.
garnering three of their six hits.
The latest newcomers welTheir performance was amazing, he commented.
The Cubs-Juniors game went Japan Composer Takes
comet! to the club are Tad EbaHe said that he saw Emperor Hirohito there.
ta, Bob Ohashi, Joe Matsumoto, into an extra inning which was Ten Min. To Write Song
Arnold Arai, Tad Goto, Jean decided when Hashimoto clouted
He also told us following their trip to Hawaii and the United
TOKYO — Ryoichi
Hattori,
Nikaido, Etsy Yoshida, Marian a home run, his fourth hit of the
States,
the swimmers, particularly, Hashizume and Hamaguchi,
Gardner, and teenagers Joyce day. Foolish baserunning in the Japan’s top-rank conductor and
have been flooded with fan mail from female admirers, especially
Tsushima, Louise Okawara and 7th frame cut short a Junior composer, once wrote a song in
from the Nisei girls in Hawaii.
a!ly. Mike Honda for Juniors ten minutes.
Chic Fujiwara.
We recal that Frances Kato, the 1949 Kamloops Stampede
md Wes Hyodo for Cubs went
During a shooting of a movie
Tennis practice, will bo held
Queen,
remarked how tall and good looking the swimmers were.
in which Hattori was the musi
every morning- from 8-11:30
This
is
especially true of Shiro Hashizume.
G. K.
cal director, the words to “Tok
during July 29 to Aug. 12 for
yo Pancho” was written and th?
members who wish to brush up
Getting off the track of sports, this young veteran showed a
Westerns
On
Tailspin,
singer was waiting for the mu
on their singles game.
F. F.
sic. Hattori started composing surprising knowledge of Japan and Japanese ways. He said that he
Lose Sixth Straight
on the set and in ten minutes was still studying about Japan and what he knew would put the
Nisei to shame.
Exploding for nine runs in one completed the music.
inning, West Yorks fell on the
He s even reading translated versions of Japanese legends and
Hattori has been musical di
Westerns on July 13 to win by rector for about 50 movies in folklore. He tells us that he was born in the year of the dragon and
a walloping score of 12-3 to give Japan. At present he is at the he s picked up the insignificant points of Japanese habits and
ne have no
the helpless Niseis their sixth International Theatre where he customs.
loss without a victory.
has written the music for a sa
Ken Ohara started on the murai comedy, mostly boogie
As for- Korea, he wonders why the United States was unpre
mound but was taken out in the woogie numbers.
pared in the recent crisis. He says that it was obvious all along that
big rally fourth in favor of Leo
something was cooking in North Korea, yet it seems to have
Gormiek.
caught the Americans flatfooted.
Toronto YBS Sets Tennis Tourney For Aug. 5-7,
Interest Grows In Net Game As Newcomers Join
\v e represent
:ll lines including
merican President,
anad:an
Pacit’.c,
'an American, and
Write or call
Westerns went down 7-4 in
their W. Toronto senior baseball encounter with Mahers on
July 11. The loss marked their
fifth straight and the faltering
cellar dwellers haven’t tasted a
win since
June 17 when they
bested Mahers 5-3.
Mahers got 10 hits off the
combined offerings of Frank Su
mi and Ken Ohara
Lull information
or rates.
For Good Homes
At Reasonable Prices
consult
Real Estate Broker
Phone LA. 4817 or LA. 5804
933 Bloor St. W., Toronto
143 QUEEN ST.W. TORONTO
♦
Flying to America
HELP WANTED
—Harold Morishita—
TOKYO — One hundred forty
MALE, bookeeping and gene- j
Japanese
graduate
students
left
ral office work. $35 week to I
start. Phone MA. 7424, Toronto. here earlier this week for the
1931 Avenue Road
Toronto
GARDENERS, 1 or 2 to work U. S. by air. They will enter
Phone RE. 5411
in West Vancouver.
Apply by American universities in the fall.
letter to Mr. Y. Yakura, Caul
This is the first group of 281
field Post Office, West Vancoustudents who will be leaving JaPORTRAIT • COMMERCIAL • COLOUR
pan
this
summer
to
enroll
at
CHAUFFEUR-HOUSEMAN,
single, abstainer. Meals provided, American universities under the
ITUDIO
to sleep in. S100 month to start. sponsorship of the U. S. govern
Apply in person, 233 Richmond
JBtmiTS BY <
ment.
St. W., Toronto.
Included among the first contiFEMALE HELP WANTED
gent is the son of the Japanese
IM 0 UK 01 $ ST
I
YOUNG GIRLS, experienced premier, Shigeru Yoshida.
I on power-sewing machine, willj ing to learn pin-tucking and
SHUMIATCHER & ASSOCIATES
i machine • embroidery. Ace EmI broidery, 318 Adelaide St. W.,
i Toronto.
! "EXPERIENCED PIN-TUCKVANCOUVER. B. C.
. ER, highest wages, steady job
CALGARY, ALTA.
-109 Vancouver Block
i for right person. Ace EmbroiGrain Exchange Bldg.
i dery. 31S Adelaide St. W. ToREGINA, SASK.
i ronto.
Westman Chambers
DOMESTIC HELP WANTED
M. C. Shumiatcher, K.C., LL.M., Dr. Jur.
JAPANESE girl or boy (over
Thomas S. Tamaki, B.A.. LL.B.
I. Shumiatcher, K. C.
21) for cooking and housework,
W. D. L. Roach, B.A., LL.B.
Derril G. McLeod, B.A.. LL.B.
adult family of 3. State expe
rience. good wages. Mrs. Fyfe
7 &
Smith. 6263 Carnarvon St.. Van
couver.
Town*
LAW OFFICES
CREDIT
EMTELIJERS
C LEFTY XAKAMURA, Mgr/)
• 78 QUEEN
ST
.TORONTO
FOR RENT
SINGLE FURNISHED
4 week. WA. 5443. Toro
J?
THE
PAGE EIGHT
NEW CANADIAN
The New Canadian Utsunomiya Cops'
Golf Tourney
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Saturday,
July 15
195o
ACCENTS ON SPORTS
D. J. Fletcher, who is seeking Nisei participation in th? ^ev-VShooting a steady, consistent
of
English
rugby here, phones us that already he has had some ^
game, Eddie Utsunomiya won
sponse
as
a
result of the article in last week’s issue Hp
F
the first major tournament of
the Toronto Japanese Canadian he is encouraged by the inquiries that he has received.
We think it’s a good rugged sport far suitable for the hLe:
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
Golf Club on July 8 at the St.
than
, the Canadian game. For one who is not up to the phv*ic~’
Andrews course. He stroked an
standards demanded of Canadian football players, this certain!-84-17 — 67 net for top place.
is
an outlet for those who prefer the more physical contact, bm-i'v
Tied for second place were
type
of pastime.
Don Matsuba and Tom Kutsu
Niseis would be suited for halves or three-quarters.
kake with net 68s. Other win
ners were Yosh Ono, T. UmezuThe Toronto Y.B.S. Tennis^------------------------------------- —------------And don’t kid yourself that it’s not as rough as Canadian footKutsukake,
Jeep
ki,
George
Club will run off their tourna- j SHMOOS, CARDS TOP Inamoto and Dick Nishino re- ball. Once you’re in the line-up, you play till the end or until vo”
drop. And no substitutions are allowed. If a player is injured, vou
HAMILTON BASEBALL spectively.
play
one short, although out of courtesy, the opposing team will
The sixteen lowest net scores
Co-favorites
in
the
men’s
HAMILTON — Shmoos moved from this tournament will com usually drop a player. Amd there’s no heavy equipment to armou’doubles are the team of Yozy into a first place tie with a 5-1
pete in a match play for the you.
Yasui-Mossy Mitsui and Mush win over Cards, and the up and
Football as we know it here, substitutes go in and out, time
Barry Trophy starting from July
Fukumoto-Shig Sora; in the la coming Cubs defeated Juniors
outs
are called, and the game stops each time the ball is downed
16. They are Eddie Utsunomiya
dies, Ginny Kawasaki-Fumi Fu 7-6 in extra innings in the Ha
vs Don Matsuba; Dan Washimo- There’s no real pause in the old country game.
jiwara and Mich Isozaki-Amy milton Nisei Baseball League’s
to vs Dick Nishino; Mickey MaiTsukamoto; in the Mixed, the morning doubleheader on July 9
Oldsters will remember the rugby team from Japan which visi
kawa vs Harold Kutsukake; Tom
defending champs Mich Isozaki- at Eastwood Park.
ted
Vancouver
and Victoria one spring. Though we have no official
Sagara vs
Tom
Kutsukake;
Shig Sora with Ginny KawasakiCard5 Luke Tanabe vs Yosh Ono; record as to when they toured B. C., we recollect it to be either
Tn the first gome,
Roy Kubota the outstanding con- hurlers deserved a better fate
Jeep Inamoto vs George Kutsu in 1930 or ‘31.
tenders.
as they limited the Shmoos to kake; Joe Oda vs Sam Yamada;
They played seven games, winning all but one. That ended in
The console'ion champs will four hits. However walks proved
a
3-3
deadlock when they played against B. C. All-Stars. The Jap
Kinzie Tanaka vs T. Umezuki.
probably be .7
th-s vear’s to be their downfall as they al
anese team was composed of the “hana-kata” or top players of
30 odd rookies and if the teen- lowed 13 free tickets.
Japanese
universities. The following year, the B. C. team, made
SUNDAY BASEABLL
agers improve 'n time, they may
Shortstop
Shimoda of the July 16—Hurricanes vs Danforth 1 tour of Japan, winning most of their games.
provide strong opposition. Among
Shmoos sparkled defensively in
9 a.m.; Club TNT vs Robbies,
the beginners who rate to get
helping Min Shimoda register his
Two nights ago, we met a former American G. I. who served
11 a.m., Christie Pits
into the “A’=
are Bob Ohashi,
in
first win. The second sacker for
the
Occupation Forces in Japan for three years. Said he was
Queen
City vs Busseis, 9
Mary Ebata,
av Okazaki and
at
the Cards also had a good day,
the
swim
meet in which Furuhashi and Hashizume performed
a.m., Riverdale Park.
teenager Tosh Takasaki.
n Tokyo prior to their departure for Los Angeles last year.
garnering three of their six hits.
The latest newcomers welTheir performance was amazing, he commented.
The Cubs-Juniors game went Japan Composer Takes
comet! to the club are Tad EbaHe said that he saw Emperor Hirohito there.
ta, Bob Ohashi, Joe Matsumoto, into an extra inning which was Ten Min. To Write Song
Arnold Arai, Tad Goto, Jean decided when Hashimoto clouted
He also told us following their trip to Hawaii and the United
TOKYO — Ryoichi
Hattori,
Nikaido, Etsy Yoshida, Marian a home run, his fourth hit of the
States,
the swimmers, particularly, Hashizume and Hamaguchi,
Gardner, and teenagers Joyce day. Foolish baserunning in the Japan’s top-rank conductor and
have been flooded with fan mail from female admirers, especially
Tsushima, Louise Okawara and 7th frame cut short a Junior composer, once wrote a song in
from the Nisei girls in Hawaii.
a!ly. Mike Honda for Juniors ten minutes.
Chic Fujiwara.
We recal that Frances Kato, the 1949 Kamloops Stampede
md Wes Hyodo for Cubs went
During a shooting of a movie
Tennis practice, will bo held
Queen,
remarked how tall and good looking the swimmers were.
in which Hattori was the musi
every morning- from 8-11:30
This
is
especially true of Shiro Hashizume.
G. K.
cal director, the words to “Tok
during July 29 to Aug. 12 for
yo Pancho” was written and th?
members who wish to brush up
Getting off the track of sports, this young veteran showed a
Westerns
On
Tailspin,
singer was waiting for the mu
on their singles game.
F. F.
sic. Hattori started composing surprising knowledge of Japan and Japanese ways. He said that he
Lose Sixth Straight
on the set and in ten minutes was still studying about Japan and what he knew would put the
Nisei to shame.
Exploding for nine runs in one completed the music.
inning, West Yorks fell on the
He s even reading translated versions of Japanese legends and
Hattori has been musical di
Westerns on July 13 to win by rector for about 50 movies in folklore. He tells us that he was born in the year of the dragon and
a walloping score of 12-3 to give Japan. At present he is at the he s picked up the insignificant points of Japanese habits and
ne have no
the helpless Niseis their sixth International Theatre where he customs.
loss without a victory.
has written the music for a sa
Ken Ohara started on the murai comedy, mostly boogie
As for- Korea, he wonders why the United States was unpre
mound but was taken out in the woogie numbers.
pared in the recent crisis. He says that it was obvious all along that
big rally fourth in favor of Leo
something was cooking in North Korea, yet it seems to have
Gormiek.
caught the Americans flatfooted.
Toronto YBS Sets Tennis Tourney For Aug. 5-7,
Interest Grows In Net Game As Newcomers Join
\v e represent
:ll lines including
merican President,
anad:an
Pacit’.c,
'an American, and
Write or call
Westerns went down 7-4 in
their W. Toronto senior baseball encounter with Mahers on
July 11. The loss marked their
fifth straight and the faltering
cellar dwellers haven’t tasted a
win since
June 17 when they
bested Mahers 5-3.
Mahers got 10 hits off the
combined offerings of Frank Su
mi and Ken Ohara
Lull information
or rates.
For Good Homes
At Reasonable Prices
consult
Real Estate Broker
Phone LA. 4817 or LA. 5804
933 Bloor St. W., Toronto
143 QUEEN ST.W. TORONTO
♦
Flying to America
HELP WANTED
—Harold Morishita—
TOKYO — One hundred forty
MALE, bookeeping and gene- j
Japanese
graduate
students
left
ral office work. $35 week to I
start. Phone MA. 7424, Toronto. here earlier this week for the
1931 Avenue Road
Toronto
GARDENERS, 1 or 2 to work U. S. by air. They will enter
Phone RE. 5411
in West Vancouver.
Apply by American universities in the fall.
letter to Mr. Y. Yakura, Caul
This is the first group of 281
field Post Office, West Vancoustudents who will be leaving JaPORTRAIT • COMMERCIAL • COLOUR
pan
this
summer
to
enroll
at
CHAUFFEUR-HOUSEMAN,
single, abstainer. Meals provided, American universities under the
ITUDIO
to sleep in. S100 month to start. sponsorship of the U. S. govern
Apply in person, 233 Richmond
JBtmiTS BY <
ment.
St. W., Toronto.
Included among the first contiFEMALE HELP WANTED
gent is the son of the Japanese
IM 0 UK 01 $ ST
I
YOUNG GIRLS, experienced premier, Shigeru Yoshida.
I on power-sewing machine, willj ing to learn pin-tucking and
SHUMIATCHER & ASSOCIATES
i machine • embroidery. Ace EmI broidery, 318 Adelaide St. W.,
i Toronto.
! "EXPERIENCED PIN-TUCKVANCOUVER. B. C.
. ER, highest wages, steady job
CALGARY, ALTA.
-109 Vancouver Block
i for right person. Ace EmbroiGrain Exchange Bldg.
i dery. 31S Adelaide St. W. ToREGINA, SASK.
i ronto.
Westman Chambers
DOMESTIC HELP WANTED
M. C. Shumiatcher, K.C., LL.M., Dr. Jur.
JAPANESE girl or boy (over
Thomas S. Tamaki, B.A.. LL.B.
I. Shumiatcher, K. C.
21) for cooking and housework,
W. D. L. Roach, B.A., LL.B.
Derril G. McLeod, B.A.. LL.B.
adult family of 3. State expe
rience. good wages. Mrs. Fyfe
7 &
Smith. 6263 Carnarvon St.. Van
couver.
Town*
LAW OFFICES
CREDIT
EMTELIJERS
C LEFTY XAKAMURA, Mgr/)
• 78 QUEEN
ST
.TORONTO
FOR RENT
SINGLE FURNISHED
4 week. WA. 5443. Toro
J?