Page 1
TORONTO, ONT.
Q
29.
1950
$6 Per Year—10c Per Copy
&
More Than 30 Japanese Delegates
Expected For Christian Conference
^
cer
double-br
Tapan, wnemer i ness-like
al. business, reeauca
other purposes,
When the 5,000 expected delegates convene in Foreems to have _____________________________ _____ $
velties
in Tor Even one
linger
8$
notices ole mtrerence.
's not go by in made
Kusaka Estate Goes
i into on August 10 for the W orld Convention on ChtbAlthough we had no contact To Memorial Fund
er one or more
| tian Education for a seven-day mammoth rally, from 30
,ve crossed the with visitors from
CP
PRINCETON. N. J. — The I to 40 will be representatives from Japan. Lhis g tu
porarily enter fore the war. we ; .re told that
PaE'x to
Japan to visit Canada in
coming' singly they came with the arrogance of S4.000 estate left by the late Dr. largest postwar group from
They
i. and looked Shuichi Kusaka, the brilliant one body, and the largest ev q- to come to .Eastera t Mil
in
ano
Univerwith disdain on the Japanese re- physicist at Princeton
ada.
our first sidents here as uncouth semi- sity, who lived and received much
Heading' the group will be ihe^
e
At the of his education in Canada, will internationally known Japanese
J 3 pan. It was the illiterate in
did a lot go to the Shuichi Kusaka me Christian leader. Dr. Toyohiko
same time, the
morial prize in physics which
nine, nc was the first of kowtowing to them which adwas principally set up with funds Kagawa, presently in the United
to be permitted to ded to their insolence.
States who is expected to arrive
raised by Japanese Canadians.
But
the
postwar
group
seem
the
end
of
inter Canada
in Toronto when the World Con
family has waived their
MONTREAL. — This is to rc
he 'v g. He entered our office to be an understanding, enlight claim on the estate and it will vention opens.
mind
all Montrealers of thei
g a battered hat carrying ened lot. Of course, times have
Already in Toronto are 12 Ja
supporting
the
towards
rendezvous
at beautiful Cap S
panese Christian leaders and
toej ulv battered suitcase, wor- changed, they can’t stop at the
memorial prize.
Jacques this
neo f d excited, but we were no best hotels, pay big tips and pain educators representing various July 29.
Dr.
Kusaka
was
drowned
expense of the Jatronize a
^ excited than he.
Protestant denominations in Ja
With keen enthusiasm shown
panese
government
or the firm August, 1947.
the first man to
pan who are participating in the
? community, the
Seminar on Christian-related col bv the onti
:m? out oi pmstwar Japan, not they represented, for their funds
picnic ]
leges and the Institute on Chris
islone returniing to Canada, but are limited and may have to Three Niseis Headed
committee
ccessful.
tor who had been given stretch a few yens they have to
tian Education and other related
in charge
approval to enter Canada, on a spend by picking up free meals.
At least three Niseis in East discussions.
enjoym ent
They represent the largest na gram for
arrorary visa. Two days be- But it still doesn’t take anything ern Canada are attending the ina
mu'
:ore he landed in Toronto, he had from the fact that they re sin-_ |ernatjonal convention of the Je- tional delegation outside, of the —novelty
and eager to learn and find hovah’s Witnesses taking place United States and British Com
raid goodbye to his family in
arc scheduled to
Poky,\ It was a far cry from the out what they can take back in New York beginning July 29. monwealth nations and also the
Dominion
Square (front
days when boat crossings with them to Japan.
They will be taking part in ses- largest Asiatic group, and it is
Life Building), and Jeu
El nearly two weeks, and just
They are pleasant and willing sions which will be held during their first postwar conference
to which they have been invited Bus Depot at 9 M0 a.m.
BHs thought made him a special to talk even though we may be next week.
The tickets, which inc
--much younger than they. And
The Niseis are Min Fujita and to attend as active participants.
While the majority of the Ja trance free to the beach,
>-er to hear Tamiko Tanizaki of Toronto, and
^’e took him to a chop suey thev are just
for pubpanese delegates
are
drawn for adults, and 75 cents
sav
rouse where h ? gobbled the
Rebecca Kudo, of Montreal.
lie and high
school i
rorks. He must have been famExpected to attend the rally are from among those who are al
led from the air trip but at
Lately, we’ve mentioned of several Niseis from the United ready in the United States and
will be ad milled
Canada, either as students at sons over
time we thought it the many cases where we have States and Hawaii.
colleges and universities or on a free.
lather pathetic that here, an of- been losing many Canadian Nisei
Under the verdant foliage that,
special tour of the religious in
&’ of a government, had lost girls across the border.
Training With RCAF
enhances
this beautiful picnic
stitutions, a number of them are
g sense of restraint and unjust caught
Something
Karl Ayukawa, a second-year
here directly from Japan speci spot, spread your obentos . . •
tomarity. Conditions in im- our eye in a Japanese American
engineering student at the Uni fically to attend the Toronto and forget your cares for a day.
iverished Japan must have paper. It reports of a Sacra
versity of Manitoba, is presently gathering. Those who have yet Don’t miss this biggest outdoor
ally reached the shoe-string mento girl who is said to be
stationed at the RCAF base at to come will be by and large affair staged by the JCCA, or
age, we thought.
headed in the general direction Clinton, Ont., 50 miles east of
you will regret it later.
By this samje Toronto, where he is undergoing from among those studying in
A standing joke one which of Winnipeg,
In case of rain, an announce
the United States.
ineern
who cam e source she is reported to have technical training in radio and
The 12 representatives include ment will be made over station
afterwards. He was of- announced her engagement to a radar work. He is with a reCJAD.
(Continued on Page 7)
tered a gumdrop for which he ■Winnipeg Nisc
sgi’ve unit and will return to
d the donor and kept the
"We have neither his name nor school in the fall.
Fid
any confirmation of that report
h:rom Japan from the Manitoba, capital. But Japanese, U. S. Mother
They are better it’s comforting' that it is not
Plan Anti-War League
It is a very lovely summer morning street haze, The
S^. berk attired and seem- strictly a one-way trade where
IW
A renowned Ja- morning, as I walk to Queens cars went by before is. I
TOKYO.
^ -j" Better heeled. One par by there is a steady depletion
a fellow verson
panese poetess and an American Park in the very heart of Tor across the
in a busi- from Canada.
whose
face
did
not
show a
mother who both lost their sons onto. I took my place with the
;aw
in the last war met recently to thousands upon thousands of my ness nor did he smile. But 1
the
plan an “international league of fellow Canadians and waited. how he felt because 1 felt
same.
He
stood
straight
and
hisHere and there I saw Niseis like
mothers against war"’.
Mrs. Ryusuke Miyazaki, 64, myself who were a part of this hands were clenched firmly bv
and Mrs. Elizabeth Crosby of great heart of people who lined his side.
Montrealers Set
For Community Picnic
IN CANADA THIS DAY
^oskasing JCGA’s Third Annual Celebration
)
July 1st celebraapuskasing JCCA
w Creek, and, on
a new executive
r the term, with
veered president,
ne executive are
IE
kC
31
c
s convenor; El
u
conditions
in form
; Carlisle. Pennyslvania, decided the broad way that is University
ing
ing. Michi Ide, vice-president, j to name their organization, the Avenue extending southward as
who had been sent to Hamilton j “David Crosby Club” in honor of far as I could see to the Union
They wish Station.
entative for the KJCCA, Mrs. Crosby’s son.
It is a very lovely summer
rbout the
Conference I to fulfill by constructive means
Bob
Shimada,
acting their desire for lasting peace and morning and the people are quiet
there.
•. and Yoshi Tsuyuki, eliminate the tragedy which they as if waiting to hear someone. I
temporary chairman, also spoke. and countless other mothers have looked to the sky and saw a
_
j flag to the north over the OnThe JCCA Together with the endured.
Kaori
Miyazaki
was
killed
just
tario Parliament Buildings, a
AthCrow Cre
help from
i of four days before the end of the flag to the west above the UniClub 1
bingo, and danc- war in an enemy air-raid in Ja versify Building, a flag southv race
nov
July 1st celebration, pan while Crosby was killed in ward and one to the east.
ing
Looking south down the Avea movie urogram which had Guadacanal.
d
for
the
same
day
nue
I glimpsed the head-lights
been plam
dents enjoyred the double feature, | on one of the first cars of the
uoned until
and “Kenji I
•Heart of the Wes
oncoming cortege through the
Home
Co
Creek re
Another car passed seemingly
quietly and quickly before us;
within sat the red coated Mounties, his pallbearers. 1 he black
hearse approached before us and
Mackenzie King went by.
We
gave him all our love.
George Tanaka
Suspends Korea Mail
OTTAWA. — All mail servh
to Korea, either by air or by su
lomface means, ir
post, has been su
Office
ing to the late
Weekly Bulletin.
Q
29.
1950
$6 Per Year—10c Per Copy
&
More Than 30 Japanese Delegates
Expected For Christian Conference
^
cer
double-br
Tapan, wnemer i ness-like
al. business, reeauca
other purposes,
When the 5,000 expected delegates convene in Foreems to have _____________________________ _____ $
velties
in Tor Even one
linger
8$
notices ole mtrerence.
's not go by in made
Kusaka Estate Goes
i into on August 10 for the W orld Convention on ChtbAlthough we had no contact To Memorial Fund
er one or more
| tian Education for a seven-day mammoth rally, from 30
,ve crossed the with visitors from
CP
PRINCETON. N. J. — The I to 40 will be representatives from Japan. Lhis g tu
porarily enter fore the war. we ; .re told that
PaE'x to
Japan to visit Canada in
coming' singly they came with the arrogance of S4.000 estate left by the late Dr. largest postwar group from
They
i. and looked Shuichi Kusaka, the brilliant one body, and the largest ev q- to come to .Eastera t Mil
in
ano
Univerwith disdain on the Japanese re- physicist at Princeton
ada.
our first sidents here as uncouth semi- sity, who lived and received much
Heading' the group will be ihe^
e
At the of his education in Canada, will internationally known Japanese
J 3 pan. It was the illiterate in
did a lot go to the Shuichi Kusaka me Christian leader. Dr. Toyohiko
same time, the
morial prize in physics which
nine, nc was the first of kowtowing to them which adwas principally set up with funds Kagawa, presently in the United
to be permitted to ded to their insolence.
States who is expected to arrive
raised by Japanese Canadians.
But
the
postwar
group
seem
the
end
of
inter Canada
in Toronto when the World Con
family has waived their
MONTREAL. — This is to rc
he 'v g. He entered our office to be an understanding, enlight claim on the estate and it will vention opens.
mind
all Montrealers of thei
g a battered hat carrying ened lot. Of course, times have
Already in Toronto are 12 Ja
supporting
the
towards
rendezvous
at beautiful Cap S
panese Christian leaders and
toej ulv battered suitcase, wor- changed, they can’t stop at the
memorial prize.
Jacques this
neo f d excited, but we were no best hotels, pay big tips and pain educators representing various July 29.
Dr.
Kusaka
was
drowned
expense of the Jatronize a
^ excited than he.
Protestant denominations in Ja
With keen enthusiasm shown
panese
government
or the firm August, 1947.
the first man to
pan who are participating in the
? community, the
Seminar on Christian-related col bv the onti
:m? out oi pmstwar Japan, not they represented, for their funds
picnic ]
leges and the Institute on Chris
islone returniing to Canada, but are limited and may have to Three Niseis Headed
committee
ccessful.
tor who had been given stretch a few yens they have to
tian Education and other related
in charge
approval to enter Canada, on a spend by picking up free meals.
At least three Niseis in East discussions.
enjoym ent
They represent the largest na gram for
arrorary visa. Two days be- But it still doesn’t take anything ern Canada are attending the ina
mu'
:ore he landed in Toronto, he had from the fact that they re sin-_ |ernatjonal convention of the Je- tional delegation outside, of the —novelty
and eager to learn and find hovah’s Witnesses taking place United States and British Com
raid goodbye to his family in
arc scheduled to
Poky,\ It was a far cry from the out what they can take back in New York beginning July 29. monwealth nations and also the
Dominion
Square (front
days when boat crossings with them to Japan.
They will be taking part in ses- largest Asiatic group, and it is
Life Building), and Jeu
El nearly two weeks, and just
They are pleasant and willing sions which will be held during their first postwar conference
to which they have been invited Bus Depot at 9 M0 a.m.
BHs thought made him a special to talk even though we may be next week.
The tickets, which inc
--much younger than they. And
The Niseis are Min Fujita and to attend as active participants.
While the majority of the Ja trance free to the beach,
>-er to hear Tamiko Tanizaki of Toronto, and
^’e took him to a chop suey thev are just
for pubpanese delegates
are
drawn for adults, and 75 cents
sav
rouse where h ? gobbled the
Rebecca Kudo, of Montreal.
lie and high
school i
rorks. He must have been famExpected to attend the rally are from among those who are al
led from the air trip but at
Lately, we’ve mentioned of several Niseis from the United ready in the United States and
will be ad milled
Canada, either as students at sons over
time we thought it the many cases where we have States and Hawaii.
colleges and universities or on a free.
lather pathetic that here, an of- been losing many Canadian Nisei
Under the verdant foliage that,
special tour of the religious in
&’ of a government, had lost girls across the border.
Training With RCAF
enhances
this beautiful picnic
stitutions, a number of them are
g sense of restraint and unjust caught
Something
Karl Ayukawa, a second-year
here directly from Japan speci spot, spread your obentos . . •
tomarity. Conditions in im- our eye in a Japanese American
engineering student at the Uni fically to attend the Toronto and forget your cares for a day.
iverished Japan must have paper. It reports of a Sacra
versity of Manitoba, is presently gathering. Those who have yet Don’t miss this biggest outdoor
ally reached the shoe-string mento girl who is said to be
stationed at the RCAF base at to come will be by and large affair staged by the JCCA, or
age, we thought.
headed in the general direction Clinton, Ont., 50 miles east of
you will regret it later.
By this samje Toronto, where he is undergoing from among those studying in
A standing joke one which of Winnipeg,
In case of rain, an announce
the United States.
ineern
who cam e source she is reported to have technical training in radio and
The 12 representatives include ment will be made over station
afterwards. He was of- announced her engagement to a radar work. He is with a reCJAD.
(Continued on Page 7)
tered a gumdrop for which he ■Winnipeg Nisc
sgi’ve unit and will return to
d the donor and kept the
"We have neither his name nor school in the fall.
Fid
any confirmation of that report
h:rom Japan from the Manitoba, capital. But Japanese, U. S. Mother
They are better it’s comforting' that it is not
Plan Anti-War League
It is a very lovely summer morning street haze, The
S^. berk attired and seem- strictly a one-way trade where
IW
A renowned Ja- morning, as I walk to Queens cars went by before is. I
TOKYO.
^ -j" Better heeled. One par by there is a steady depletion
a fellow verson
panese poetess and an American Park in the very heart of Tor across the
in a busi- from Canada.
whose
face
did
not
show a
mother who both lost their sons onto. I took my place with the
;aw
in the last war met recently to thousands upon thousands of my ness nor did he smile. But 1
the
plan an “international league of fellow Canadians and waited. how he felt because 1 felt
same.
He
stood
straight
and
hisHere and there I saw Niseis like
mothers against war"’.
Mrs. Ryusuke Miyazaki, 64, myself who were a part of this hands were clenched firmly bv
and Mrs. Elizabeth Crosby of great heart of people who lined his side.
Montrealers Set
For Community Picnic
IN CANADA THIS DAY
^oskasing JCGA’s Third Annual Celebration
)
July 1st celebraapuskasing JCCA
w Creek, and, on
a new executive
r the term, with
veered president,
ne executive are
IE
kC
31
c
s convenor; El
u
conditions
in form
; Carlisle. Pennyslvania, decided the broad way that is University
ing
ing. Michi Ide, vice-president, j to name their organization, the Avenue extending southward as
who had been sent to Hamilton j “David Crosby Club” in honor of far as I could see to the Union
They wish Station.
entative for the KJCCA, Mrs. Crosby’s son.
It is a very lovely summer
rbout the
Conference I to fulfill by constructive means
Bob
Shimada,
acting their desire for lasting peace and morning and the people are quiet
there.
•. and Yoshi Tsuyuki, eliminate the tragedy which they as if waiting to hear someone. I
temporary chairman, also spoke. and countless other mothers have looked to the sky and saw a
_
j flag to the north over the OnThe JCCA Together with the endured.
Kaori
Miyazaki
was
killed
just
tario Parliament Buildings, a
AthCrow Cre
help from
i of four days before the end of the flag to the west above the UniClub 1
bingo, and danc- war in an enemy air-raid in Ja versify Building, a flag southv race
nov
July 1st celebration, pan while Crosby was killed in ward and one to the east.
ing
Looking south down the Avea movie urogram which had Guadacanal.
d
for
the
same
day
nue
I glimpsed the head-lights
been plam
dents enjoyred the double feature, | on one of the first cars of the
uoned until
and “Kenji I
•Heart of the Wes
oncoming cortege through the
Home
Co
Creek re
Another car passed seemingly
quietly and quickly before us;
within sat the red coated Mounties, his pallbearers. 1 he black
hearse approached before us and
Mackenzie King went by.
We
gave him all our love.
George Tanaka
Suspends Korea Mail
OTTAWA. — All mail servh
to Korea, either by air or by su
lomface means, ir
post, has been su
Office
ing to the late
Weekly Bulletin.
Page 2
THE
PAGE TWO
7 hi]
7
©
' ^
® OF R
x
l
11
A
L
T
7; & i ^
t 0
£
t MT
7
o u
^ © 'h
-
T
G
Ofc
^ 'ft ^
1
© —
ill
B
tn J
ri? (
>7
ft
ft
v
△
©
^
3g it ^L
fl A
Efl fftJ
ft!'
©
ft 5
m Sc
^s 1
Ip] 2! It ft
1
# ©
# ii
t)
#fi
(£ ^-
O
7
&
Xp
TE
w
7t
I
T ftt A © yj
°
&Jr
5
hi
/jg
i
0
EE
^i;
(X
6'
T
T
©
B
Zz
Z\
LT th
© 7
0
tr
A
4^.
to*
*7?
0
n 17
't ©
L
'C
L
i ©O
7£
£ Ip
&
3
0
A
bl
ft
o
o
c
w
6
s
□
®
XP
EG
11
an
I '
yx
^J
JU
n
<7
M
u
b
BU
IX
6
w?
n
7
>w
7
L
2
0 5
7
r
A
o 7)
Xp
b
^J ft f
7 07
T?
3*1
©
3,r
7 7
0
XP' i
7 '14
CT
71
Xp' O
L
0
6
ft
T
7/
i'
ft
©
k
UH ©
(1
□
>
A
SI
M EI ®
TH
V£
^ Xp'
fa
«<
fib
ft
HiJ
©
El
7;
ch
1
#
o
7
^« H 9$O?ffiL
o
^9
^& 9 #
liC?
XP Afi
0
^ Ah fir E JU
fib ^
T W
T ^ ffi
4
© Kt
T 1 Xp fib. ^
T f * IX ©
5 h^TFW
© G Kt i& ffi
i
”1
^ i ®©
IKA
9 3
®
•T b 4
7
n
tv
y
7
©«•*?£
$i: !) C
JA 3^ 1 ®
A h T©
7
1
7
/b
a 0
zb® 0 © ^ t 0
tffiA
i #
it © © M ©
& ^
& (p
ppi* IF ©
fp o ft A ^
© i%
^1 M # “ s at
ft®
ii ffl ©
ii
IO
s i^'/A
©I
ST
B
'pt &
7
©
till
i
o
rU 11 nr A Xrp Xr
J^kr
b
JU
9
0
Xp
L 4
B
<9
^r^.j
on
ot
In
Xp Id*
7
^
#
Xr i 1? t Xp' T
Lt f
0 ip T
0
ia
0
Xj
1 on
o
S3
Ip
0
i
V
ff£
I
Tj
LI
o
i
tU
9
L SI
© L
/Z T
hr
EI
>U
c
n
s /
h£
6
o
c
BIJ
7®
0
0
fill r Sfl ® 6 If Si
fi SR & S it
S SI R ft ill! O H
’ A C-' H ? 0 3 HU
a -r r 1® g 7- it ± w w « » © c *’
0 5 ft
' 0 S 0 i® ^ t£ i: R £ i> B
g ft X E ft ft ff S.
4' fl V «® A/ ®
g Ke li T ® Xt. ® ®
« » 3 ft *’ IS
’ JR $ © ' 1 O ® IE I «1 11 4 fe
g i;i ^ t
a ®
w ’ 3
i» St S> 1! ® A A 0f £ tfe tiffin
in m © 1- ® Httx«3HRaA.
IB © ft ^ « H 6 li # I; K a fli 4
t <r ft O § g
'-TtKL'iRi
0 S IE ¥ A Is JS B f h ' ft 0 5
i'
i
op
'l>
(X
9 ft ft
T A i
Ab A t PI ® 2 t -xp ?? ^ b
0 ft 0 M # £
t a
1 ft t t 7t & u n
/
© T ' -fas
x it
\
It © v t t
T 0 t 1 $
Bo© Xp ^ LI
^- B
uw
XP
I'
T U: ©
i ^
Saturday
©
t i
6 ^
^1^0^ PI
ftz ft
© B & ^ © l A
X
&
0 4;
o
xp
CANADIAN
7
^ 3
f
ft a i S ^ 7E
^ ft g ft #
JI ft
ft
° s
NEW
0
ST
T
ip
Xp
«
G
T
©
6
IX o 0 0 lb*
9
T 7
£
:s
1
0
©
o 1
#
Jt 0 s
Xp' c L M 0
0
7 (p IX #
T o 0
7 Xp' Xp a X>' 7
0 pj
i
IP
5 A \
Ji
©
A A
J
WING LUNG CO.
146 E. Fender
Vancouver, B
(Phone F
<te
MO
b
^ ^' ^ ^’^
^ 0
sax
E
ch
5
'T* . •
ILL z
t
04
F
CO Ae ih
CH
tn
07
7£
w
N
P
si
O
a
b
71.
®j
CI
nn
w
-W
CO
o
X
p*
yh ja ^ Li A ^
0
p
Liu
W
00
N3
©
L.
mb
©
^
R'
a
tn
o
© Wj
7 ri
W ^ bl
E"tW
^ ii
CJ
c
ip
«4
zm
mi 11 [Ei
(5
O
3
<
O
o
t^
n
Pl
□
y-y
a
7
3
b
i
M ^
s
i
TAX
I
1
a
PAGE TWO
7 hi]
7
©
' ^
® OF R
x
l
11
A
L
T
7; & i ^
t 0
£
t MT
7
o u
^ © 'h
-
T
G
Ofc
^ 'ft ^
1
© —
ill
B
tn J
ri? (
>7
ft
ft
v
△
©
^
3g it ^L
fl A
Efl fftJ
ft!'
©
ft 5
m Sc
^s 1
Ip] 2! It ft
1
# ©
# ii
t)
#fi
(£ ^-
O
7
&
Xp
TE
w
7t
I
T ftt A © yj
°
&Jr
5
hi
/jg
i
0
EE
^i;
(X
6'
T
T
©
B
Zz
Z\
LT th
© 7
0
tr
A
4^.
to*
*7?
0
n 17
't ©
L
'C
L
i ©O
7£
£ Ip
&
3
0
A
bl
ft
o
o
c
w
6
s
□
®
XP
EG
11
an
I '
yx
^J
JU
n
<7
M
u
b
BU
IX
6
w?
n
7
>w
7
L
2
0 5
7
r
A
o 7)
Xp
b
^J ft f
7 07
T?
3*1
©
3,r
7 7
0
XP' i
7 '14
CT
71
Xp' O
L
0
6
ft
T
7/
i'
ft
©
k
UH ©
(1
□
>
A
SI
M EI ®
TH
V£
^ Xp'
fa
«<
fib
ft
HiJ
©
El
7;
ch
1
#
o
7
^« H 9$O?ffiL
o
^9
^& 9 #
liC?
XP Afi
0
^ Ah fir E JU
fib ^
T W
T ^ ffi
4
© Kt
T 1 Xp fib. ^
T f * IX ©
5 h^TFW
© G Kt i& ffi
i
”1
^ i ®©
IKA
9 3
®
•T b 4
7
n
tv
y
7
©«•*?£
$i: !) C
JA 3^ 1 ®
A h T©
7
1
7
/b
a 0
zb® 0 © ^ t 0
tffiA
i #
it © © M ©
& ^
& (p
ppi* IF ©
fp o ft A ^
© i%
^1 M # “ s at
ft®
ii ffl ©
ii
IO
s i^'/A
©I
ST
B
'pt &
7
©
till
i
o
rU 11 nr A Xrp Xr
J^kr
b
JU
9
0
Xp
L 4
B
<9
^r^.j
on
ot
In
Xp Id*
7
^
#
Xr i 1? t Xp' T
Lt f
0 ip T
0
ia
0
Xj
1 on
o
S3
Ip
0
i
V
ff£
I
Tj
LI
o
i
tU
9
L SI
© L
/Z T
hr
EI
>U
c
n
s /
h£
6
o
c
BIJ
7®
0
0
fill r Sfl ® 6 If Si
fi SR & S it
S SI R ft ill! O H
’ A C-' H ? 0 3 HU
a -r r 1® g 7- it ± w w « » © c *’
0 5 ft
' 0 S 0 i® ^ t£ i: R £ i> B
g ft X E ft ft ff S.
4' fl V «® A/ ®
g Ke li T ® Xt. ® ®
« » 3 ft *’ IS
’ JR $ © ' 1 O ® IE I «1 11 4 fe
g i;i ^ t
a ®
w ’ 3
i» St S> 1! ® A A 0f £ tfe tiffin
in m © 1- ® Httx«3HRaA.
IB © ft ^ « H 6 li # I; K a fli 4
t <r ft O § g
'-TtKL'iRi
0 S IE ¥ A Is JS B f h ' ft 0 5
i'
i
op
'l>
(X
9 ft ft
T A i
Ab A t PI ® 2 t -xp ?? ^ b
0 ft 0 M # £
t a
1 ft t t 7t & u n
/
© T ' -fas
x it
\
It © v t t
T 0 t 1 $
Bo© Xp ^ LI
^- B
uw
XP
I'
T U: ©
i ^
Saturday
©
t i
6 ^
^1^0^ PI
ftz ft
© B & ^ © l A
X
&
0 4;
o
xp
CANADIAN
7
^ 3
f
ft a i S ^ 7E
^ ft g ft #
JI ft
ft
° s
NEW
0
ST
T
ip
Xp
«
G
T
©
6
IX o 0 0 lb*
9
T 7
£
:s
1
0
©
o 1
#
Jt 0 s
Xp' c L M 0
0
7 (p IX #
T o 0
7 Xp' Xp a X>' 7
0 pj
i
IP
5 A \
Ji
©
A A
J
WING LUNG CO.
146 E. Fender
Vancouver, B
(Phone F
<te
MO
b
^ ^' ^ ^’^
^ 0
sax
E
ch
5
'T* . •
ILL z
t
04
F
CO Ae ih
CH
tn
07
7£
w
N
P
si
O
a
b
71.
®j
CI
nn
w
-W
CO
o
X
p*
yh ja ^ Li A ^
0
p
Liu
W
00
N3
©
L.
mb
©
^
R'
a
tn
o
© Wj
7 ri
W ^ bl
E"tW
^ ii
CJ
c
ip
«4
zm
mi 11 [Ei
(5
O
3
<
O
o
t^
n
Pl
□
y-y
a
7
3
b
i
M ^
s
i
TAX
I
1
a
Page 3
1950
fz
b
0
0
o
■f
fl
THE
i
I cs
WB Tt
1 ok
b
A
(y
0 fz
9
M
XP
t>
IX
it’
f X
Y
7’ 0 0
S C
*3? *7)
pH
0
4 7£
5
C
0
b
'A
o
t
1 -
I W
pl _E
<b>
o
xM 3^
J) A
■s
:1
"i
7
^*
fa
> ill'
>
w
*)
I
BSS^
v- ’ ■;
IS
3
•Cx
1 A
•5
Tit t
1
IT
ex
'V
5
M A
•p
v
1
-It
fa
M
mi
b
tn
5
i
3
NEW CANADIAN
*?XR
^H
JL
1
^1
o
It
o —
S i -f
fill 4 T 4 ft
0 s
o
O
9
O
ip
B
IV
b
ir i« IE
5
z
T
i
I
brb
PI
1
8
iz
9
b
I
LU
I-
c
#>
9
6
c
o
•£f7
9
o
I
o
1
IS
1
&
o
51
Mt
u
Wb
IM
L-
fr
<$
b
PI
i
Mo
K
lU
UU
0
^1
L
fl
m
o
I
T FI 7
HH'
4t
Si
f£ 4E ± J #
’ H
1
L
i~
n
o
rJ
Hi
A
Mb
b
# ^f
c
1
J-
W 'b
L
frl
A
O
b
X'
V
ft
Y
TH
Y 7J
’i
St
L
1- V
i'
11
JtV
o
ch
ill Hi
A
'PS
M
i
0
n
L
0
7
n
VIC
&IC
T
fe
C'
i-
H
L
Rt
M
?
R
H
*
I1
X5
i
i
o
i #
(1:
l& TH
Mfr 34051
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
768 Crawford Street, Toronto
LO.1403
LA. 1286
Fl EI
-ss
^ 4it»
uu
c®>
EH 4
@
I it I f
—
iP
V
1
0
T^r
H
I .
s
9
na
9
ISi
^
li'
5
'tjj
9
s
0
^
1'
1
9
(ill
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
*/ri £
tL T I
17
J
b
o
<s
f
OO
{[Il
o
11
6
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
IIS-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: NA A. 8441)
1
A
4
B
C
10
E’
L
b
^Jt
BU
b
IT
3
p.
2I 0
t:
b
IM!
^7
9
V
r»i
^i
It
I'
I' IE
o n.&
x^
b
9 '
I
R
-Ui
-"tl!
to
p
MON KUO
TRADING CO., RTD.
9
I
A
P
1
#1
0
3
BO
0
r
jj
frj
50«
1
^*4
R
q
<?w
-ZE.
LU
r
&
•1
m t^W
b
I® 5$
‘SH
^ -- 7)
Pl
L
1:
KT
M
k
u
5ft
3
4^
1^
7'
t- 1 53
1^ <
?
-'Wil
^wi
fz
b
0
0
o
■f
fl
THE
i
I cs
WB Tt
1 ok
b
A
(y
0 fz
9
M
XP
t>
IX
it’
f X
Y
7’ 0 0
S C
*3? *7)
pH
0
4 7£
5
C
0
b
'A
o
t
1 -
I W
pl _E
<b>
o
xM 3^
J) A
■s
:1
"i
7
^*
fa
> ill'
>
w
*)
I
BSS^
v- ’ ■;
IS
3
•Cx
1 A
•5
Tit t
1
IT
ex
'V
5
M A
•p
v
1
-It
fa
M
mi
b
tn
5
i
3
NEW CANADIAN
*?XR
^H
JL
1
^1
o
It
o —
S i -f
fill 4 T 4 ft
0 s
o
O
9
O
ip
B
IV
b
ir i« IE
5
z
T
i
I
brb
PI
1
8
iz
9
b
I
LU
I-
c
#>
9
6
c
o
•£f7
9
o
I
o
1
IS
1
&
o
51
Mt
u
Wb
IM
L-
fr
<$
b
PI
i
Mo
K
lU
UU
0
^1
L
fl
m
o
I
T FI 7
HH'
4t
Si
f£ 4E ± J #
’ H
1
L
i~
n
o
rJ
Hi
A
Mb
b
# ^f
c
1
J-
W 'b
L
frl
A
O
b
X'
V
ft
Y
TH
Y 7J
’i
St
L
1- V
i'
11
JtV
o
ch
ill Hi
A
'PS
M
i
0
n
L
0
7
n
VIC
&IC
T
fe
C'
i-
H
L
Rt
M
?
R
H
*
I1
X5
i
i
o
i #
(1:
l& TH
Mfr 34051
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
768 Crawford Street, Toronto
LO.1403
LA. 1286
Fl EI
-ss
^ 4it»
uu
c®>
EH 4
@
I it I f
—
iP
V
1
0
T^r
H
I .
s
9
na
9
ISi
^
li'
5
'tjj
9
s
0
^
1'
1
9
(ill
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
*/ri £
tL T I
17
J
b
o
<s
f
OO
{[Il
o
11
6
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
IIS-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: NA A. 8441)
1
A
4
B
C
10
E’
L
b
^Jt
BU
b
IT
3
p.
2I 0
t:
b
IM!
^7
9
V
r»i
^i
It
I'
I' IE
o n.&
x^
b
9 '
I
R
-Ui
-"tl!
to
p
MON KUO
TRADING CO., RTD.
9
I
A
P
1
#1
0
3
BO
0
r
jj
frj
50«
1
^*4
R
q
<?w
-ZE.
LU
r
&
•1
m t^W
b
I® 5$
‘SH
^ -- 7)
Pl
L
1:
KT
M
k
u
5ft
3
4^
1^
7'
t- 1 53
1^ <
?
-'Wil
^wi
Page 4
THE
PAGE FOUR
NEW
Saturd ^p
CANADIAN
b
?
IX
J® ip
47
IX
i
X
0
3
BU
3
zp* HU 0
i
1Z
I'
si
Tn
IX
i
u #
<Ih
IS
IP
®
31
Zp*
n
iz
IX
5
^B
.iL
i
ft ^
6
5
£
5
tb
6
■in
Zp
b
IX
4
0
#
n
IK,
Zp’ (X
^
PH
0
0
ix
(X
I'
p
i
CD
Zp
<D
IX
IX
Zp
h
b
TZ
i
ip
5
O IX
IX
p.
T
f
6
IX
1^
X Xz
X Zp ’
yt/ ""“I
u ^r ft
XI
^ 0
b^
L
Zp
r L
5 U
0
0
*>
s7nH
i 0
><
Zp* i
Z p*
1Z
(X
ix
B NJ
7’ #
as UI
1Z 4T i 6
'X
6
o
Ip
Zp
(P
IP]
(p
a
i
IS 4^ >5
9
Zp
1^ ■
0
(p
<D
in
^y
IX
non
<
xic
tz
Zp*
^rZp
%
^ ¥ 0
0
lb
9
A
L
L
^11
0
>
0
±& 0
1
SB
s tz
(X
■©
(X
LT
TP i
>
^|J
6
0
i
b
fz
c
(X
XI
(Z
fa
9
& T
0
11 0
Him
®
i
0 I
s
Zp
■f
aP
S
b IZ
0
i
O
5
0
^)
L fz
Ipf 1 fz
X
IP
-tx
n
X)
6
b
is IX
0 ■
Zp # ■fr *^) PDf\
[«L Ip
b
9
¥X
13
M
M & Xi t x J#-©
^ ^IX
Ofc
7 ^iU®^ $I&
Bn R
°? w
LI
b f'}
W 71
$11 i i
®
7* —-o ^^
t'!
lllf^Jll EHJillllit]E#I&^^
Ze W
i IX
®
#B
03 SB
B^
Jk
3
»«
fa
0
a s
tn
D
no
PAGE FOUR
NEW
Saturd ^p
CANADIAN
b
?
IX
J® ip
47
IX
i
X
0
3
BU
3
zp* HU 0
i
1Z
I'
si
Tn
IX
i
u #
<Ih
IS
IP
®
31
Zp*
n
iz
IX
5
^B
.iL
i
ft ^
6
5
£
5
tb
6
■in
Zp
b
IX
4
0
#
n
IK,
Zp’ (X
^
PH
0
0
ix
(X
I'
p
i
CD
Zp
<D
IX
IX
Zp
h
b
TZ
i
ip
5
O IX
IX
p.
T
f
6
IX
1^
X Xz
X Zp ’
yt/ ""“I
u ^r ft
XI
^ 0
b^
L
Zp
r L
5 U
0
0
*>
s7nH
i 0
><
Zp* i
Z p*
1Z
(X
ix
B NJ
7’ #
as UI
1Z 4T i 6
'X
6
o
Ip
Zp
(P
IP]
(p
a
i
IS 4^ >5
9
Zp
1^ ■
0
(p
<D
in
^y
IX
non
<
xic
tz
Zp*
^rZp
%
^ ¥ 0
0
lb
9
A
L
L
^11
0
>
0
±& 0
1
SB
s tz
(X
■©
(X
LT
TP i
>
^|J
6
0
i
b
fz
c
(X
XI
(Z
fa
9
& T
0
11 0
Him
®
i
0 I
s
Zp
■f
aP
S
b IZ
0
i
O
5
0
^)
L fz
Ipf 1 fz
X
IP
-tx
n
X)
6
b
is IX
0 ■
Zp # ■fr *^) PDf\
[«L Ip
b
9
¥X
13
M
M & Xi t x J#-©
^ ^IX
Ofc
7 ^iU®^ $I&
Bn R
°? w
LI
b f'}
W 71
$11 i i
®
7* —-o ^^
t'!
lllf^Jll EHJillllit]E#I&^^
Ze W
i IX
®
#B
03 SB
B^
Jk
3
»«
fa
0
a s
tn
D
no
Page 5
Saturday, July 29, 1950
ft H M
W
11 t£ T 6
i t ^7t a
+t
IZ §E A3
A H £
2© £^
^a £ ® «^ ?
-
R
A
°^ ^ ^
V
0 & A J&
^ i !-
T 1
'' i
„ a.
?
h
j
.A?
* s y»!
rrV7 x i
S ® i:. ^ t^
a0 H
+ ™
V. # » ra ffi ©
ft 0
2 2 ? 2 »
| in
^) ^
T r
/W 0 0
_
1
”r s
w 7 ;
b 1
<
i
I
J g s
a 5 ( If #
I
® ^
S S IV M i 7
i 1h ®
M ^ 0
SL
n
0 1 i 'v b 7
5 Aw M
a iz
t ;
& 1 A
I
M ;M
g IZ
° R
t
PAGE FIV$
NEW CANADIAN
THE
I b ft’ 7 ^ T 5t 1 A
2 < i ,® ^ # R ^ Jit Tz -x
fJ M 1 bf)t^iUMM^®lU M
*
■bt-MM^riy
/ 0 t i ^ A Eh TO t 0 to. It t fl
< 1® y
A <b & A ^^ •
®
7
TA
0 A 7£ y
f 0 ^K A s ^^ ^
>
& t
77-5
y 0 7-_____ M
b^ E
0 t? I
1
© i K
7 B S t s; ® R T g 7
8
>
#
R«©
^
“
;
,.
i3
fit
Hi
i
*'
IE
T * o
(
ft ^ to ® tt ® 7 H Z
/ ^ A S' (7) ^ iz 4 ^
7?
IZ t 0 f; 0
HA 7V
j#
Ah
m
“
5 1 ’
» 1 "
® ^ H g i S © © A
7
77
npF
k-^
j. ^
*1
^ (Z 0 A K 0 0 ill W
plL Jo
1 0 in 7?
A
< Ui
r _
^ ft ^ ^ ^ 9 i
A H 1' ft’ it
x 3
Inz5 7 ^ ^ ^
° ^ '^ ^ S - X
iM T ^ £> ^ iW 0
^ 1
b > 0 11 A ffi ^
1 a
ill
fl 2 0 }W 0 (Z P5 Al JX
A*
l A'M 0
* O 7?
t k
.L . 1
Z i A
'M A ® ^ ^
0^ M 0
G 1
I 3
3m
t
B
*
S '7
7 ?
7 a IM A S 4s inz ^ c,
6 ® ^ T ^ f;ftJ
JG 0
nn
0 b it it 0 >b
^ 7?
O
S i t ^ ?- ® v '^
8 7
K‘ iE
7 G ^ Hi MA < ^ B ^7H
f;
®
§
1
A
a
-I
1
®
t
^
a
T
§
t
Z
0
iz
0
» fe 3 4 ti 1
*
® >V
b
b
___________ ^T 0 Eh 0 1
___________
^ g 0 B
_____ u ? » A a__________ 4 0 0
®
n
x j§
^)’ 0 (- § 7 ^ 0 0
x g ^ B
1 g f
.
\
T
i G
^ ± 75 © in fl? ffi » 5 A 1: ®
n 0 1’ 0
fi @
° IMM
M 11 S 1? t^ W
Ml t
*a j: y
04
b f a ii 1 1
S
7
1^
®
w a
0 t
7
M ^-
T
y # ?fl
ii
7 f) E - A
■> t J y
1) M
t ^ * 7'^ ^ ^
© A 7' p
M io B fl b 7 1
J y
1
T^ B b ^ ft *
0 ^ 1
y b g I ts vM ’ ^ A 7L •
i ^ iz A ° f 1 1 0 M A
7
i'
5
MX
B zA ^
ii B 1
B M ?f ft A ® y
0 1 ^ ^ B A
y"
b ^ ^
^ H
fl t 1
^ ^
°
y t #
I
^ i
IM 0 T
b
1 I 3 1 J- i B 1^ t' $
P! '< F
® 8 1 k L # A z △ #n
t
i
IM HM
0 I B ^ i:
®-
1 BP
ft’ A
^5
0 c 1
°
1 ¥ S 2 i
ft>’ .^ i TM f ^ ^ ^ ® b b- ^ ^ ® ^ i I
^ 1 ^ S b to fz 7 £ ® ®
^^g^^^X
? # 1
A
1
? /
0 17^
7
Z
M 7
^ A ^ ^ t 1^ ^
Z
5 to ^ ^ PA T
a i- w K 3
A ©
a ®
IX <> ;- S M
Mt a # ft '
ft !l
« 14
yr t y © a
si m 4 #a
4* ^ ® ft ® ft 7
M w
® Il S
‘ * A ® A !i i
a S
'aw ® W « A
©I
0
7
R
^ ijg
i
ft
n ft -c T X
R
0
y
A ^
J£ —
'A
- to
b & M A- 1
®
yt
<'
' K fill
M ii B ^ ft
it i£ ft ft it
-^
n n ^ m
©o aK z^
^ I"1 ^
7
y ^ b ^ ^ $:
0 3/ ?;’ iT o ^ M;
-
IM
'
|
° e
MU
5 w
ase f. ® w l *
S b $< 0 0 o 77 A
i- b yds "5< ih
b
ft 1* 0' T X
A bf 0 A f i j?
M
^ ^
i ji
1.
.^ b b> fl — b
b ®t
J
A « 3 3 a 77 M
^ b A t>~ A ^_________ 0 ^ It 3l 0 ^ A
0 to ? b f ®
M ^
a A T 7 0 b
b z? 0 ^ V A
b b' #3 ®f
7?
y fill
' 7'
A ^— ^
ft 11 M -^
™
W ** fp«
it j? v ^ ^
ez
Al
X T ^F ’0 i&!
ft} -Y < ® 2
)
A
M -^
k -M
O
+v ^
^ ? fl b
1 7' M'
i® PH z
- ^ a 05 0 1
77
^ il
a
U
J
1
4^ ^
0
1 fill
H £ MA
b
C>
7? 0
^-
y —
Mr S 1*
A f. ill A
2 z
# * l> # & 1 f 4 B 5 to-1 £ ? p < ? 0 !) R 0 ?! 3 • ^ f b 6 r 4 B ^ R #
^ t> '#»
• & a « ^1
Sb "It > ^- ^ ^ g O>
y ^ ^ ^ i ® 7' ;df E ^ f
T
11 *5 'MO^^^/lS^i^
© }
< to I r 14 <
■ -i *• $ 4 0 -,m>
5 • i>- ^
s ?to
1) (
gg £ b © S’ © ’ $ ’ 1Uf ' R 7
o a X + * ® 'i
# 'X R 4H
bt7 f r a 3 K r to y ^ to -x «
S I ( # ft
•
i 1 A f A i'
ex ft SB 0 3 0
i; ®
HIM.
y T £ & IX 11 *> ’ S
J * 1 7
2 2 t-^o^b^s^^^#
® ©n
j ^
“
'3
<^ 7,
Mf T
7z ^1 i£ A 0 t^ ^
3
i’ 0 0 A Ju £
ti 7
4) ^ ® & t f
1 ft M TO H' ^
A
©R
A a*
^ S
ft
? E 4* ® K
1
H i 'i’ ‘t 0
2_____ 6 J# JIS
f|
’ t E Sf △ op ^t ^ △ ^ ^C
2
7 IZ
JIS iS
bTlztlsas-isai-tiiA’?.
X
IZ + H M t ^ ~T
' 43 b ± ( § (t ®C △ ^ ^ # M Z
Z !i
*W
ft ^
** #
* I- 1
h ™ I nn © ©
S ibJ
UI ms
?
@ 0 it t b IM
△ £S ^ff
0 § b iA '
W
1
7 /
J f ' t # IU ^ A
in ti b ft’ f a
10^^
7
H 3s S
#
K IZ ° r M 11
#
0
M ^ li Hl B T t ®
11 0 MM1 b
^ ^ ^ 1 |
M + t L i^ 0 ifi ^
J A ^ E ^^ ^ fi < it
c n b^ n
? T 1 in
M Ti ffi
b i h 0 B ft
M 3 ^ B o 0 1’ > h ^ ®
L 2 (3
h
B 0® 1 6 ^ 1 b
1 1
z n 77 f; 3 w it #
l !M ff © £> ^ ^ *’
^ O ft’ E 11 ^ w ^ 9
M i ^ ^ ^ g ^ b 1 5> H& ^ 0 ^ T J
W 0 M
MM li ® ^ ° ^ ^ © E A H to
B ^
^ s o>
u
^ il t 3t
M b ti
7
12 11
Ay]
fi$
jt A”>r
1 x F^
^
t o^ i
M B fl △ f»
^
^ A M Sr 1 7
° g |R ± » »
•
ah
t
a
1 J5 4 g ®
-# g 0 » #
ff/HKbff^^l ^
^) (1
^ ji b
S
*
8
l:
8
1
»■
R
8
k m t: ® w
^
•- #
© 3 n 0 5 ii
© b fi
34gI?aL^«»bHfi^
l p ^b H
'Wl f’M
^ a. '
‘
Si 10 fi ffi ^ it t
fz jjh 0 t
$ x i: ti t
® i 7 0 ' ft
® 1 < U
Z
0
0
0
^
i
®
#
- b ^ ft
12
1f ° ^ 1
A
0 0 i£ ।
ft b
SB 80 a zb »
0
y
^^ 0 0 7
J
/
70 f •
' i 11 ^ ^
#IMM1
1
*J
। s b | 9
x * 4 li O M
3
!)
u b 1 ^ II b ^j 1 IS
$ ' t ® 0
= ff r- -t ffi « SV ©
y
1 (£^^13701^ i
11 ^
1 ।1 z
x
9
fiS y ti t ^ it O 7
ii
' ^ o ^
i ® O -fr ® 1 s
9
^ i i tM
ii
si 1
7 IM
ri
1 X 1 * 7
5
1
y
*
;
st
t: s r. i ft
x /v 0 b 7 ^ ^t ®L - *
7 ^ 1 A ^ U
M y
A
0 # B it
F ©’ 1 t: ffl 0 A ^ 5 7
A o # ^ 0 g
U ^ ^ f
^
i ® g ^
7|^ ° ^ 7’
ft 7
IM R J 1 J
7
y
h
2t
9 S ^ it
1 if
^ 7
ft y
H 7? 0 M K
$ zz 9
B
4* ® A
F li 1
M ? L fi ^ ■>
o ' g1 S 1 i> M
7 V ^ ^^
th A ^
ft
•
i
-7 g l
^
t: a » a i i
g 7
^ ® 7 ®2
®
7
J i: 0 ® »> 1 T 5 ft 11 T = £ ’ i: s ’
n w s « a + - ^ i& * ^
1: I>i # 7 7? 7 •Lb at s
$
5
T g ;i & 7i * S ?, H ^
° i: c^ 7 '
1 ft y 0 SS4#T;$TS#0tft® .,
#-3g^ffllv'Ti:i±-iHs
^^^ W
?l
20g
1 0 ?OJ ^ ^ s
J
7? ^
b 77 1
t O i^
' ' ^r
/ i
li 3 b ®
/
«
ZL
Ti
~T
^4
E
s
is
toil
,
[©©
# S
h^
1
ft H M
W
11 t£ T 6
i t ^7t a
+t
IZ §E A3
A H £
2© £^
^a £ ® «^ ?
-
R
A
°^ ^ ^
V
0 & A J&
^ i !-
T 1
'' i
„ a.
?
h
j
.A?
* s y»!
rrV7 x i
S ® i:. ^ t^
a0 H
+ ™
V. # » ra ffi ©
ft 0
2 2 ? 2 »
| in
^) ^
T r
/W 0 0
_
1
”r s
w 7 ;
b 1
<
i
I
J g s
a 5 ( If #
I
® ^
S S IV M i 7
i 1h ®
M ^ 0
SL
n
0 1 i 'v b 7
5 Aw M
a iz
t ;
& 1 A
I
M ;M
g IZ
° R
t
PAGE FIV$
NEW CANADIAN
THE
I b ft’ 7 ^ T 5t 1 A
2 < i ,® ^ # R ^ Jit Tz -x
fJ M 1 bf)t^iUMM^®lU M
*
■bt-MM^riy
/ 0 t i ^ A Eh TO t 0 to. It t fl
< 1® y
A <b & A ^^ •
®
7
TA
0 A 7£ y
f 0 ^K A s ^^ ^
>
& t
77-5
y 0 7-_____ M
b^ E
0 t? I
1
© i K
7 B S t s; ® R T g 7
8
>
#
R«©
^
“
;
,.
i3
fit
Hi
i
*'
IE
T * o
(
ft ^ to ® tt ® 7 H Z
/ ^ A S' (7) ^ iz 4 ^
7?
IZ t 0 f; 0
HA 7V
j#
Ah
m
“
5 1 ’
» 1 "
® ^ H g i S © © A
7
77
npF
k-^
j. ^
*1
^ (Z 0 A K 0 0 ill W
plL Jo
1 0 in 7?
A
< Ui
r _
^ ft ^ ^ ^ 9 i
A H 1' ft’ it
x 3
Inz5 7 ^ ^ ^
° ^ '^ ^ S - X
iM T ^ £> ^ iW 0
^ 1
b > 0 11 A ffi ^
1 a
ill
fl 2 0 }W 0 (Z P5 Al JX
A*
l A'M 0
* O 7?
t k
.L . 1
Z i A
'M A ® ^ ^
0^ M 0
G 1
I 3
3m
t
B
*
S '7
7 ?
7 a IM A S 4s inz ^ c,
6 ® ^ T ^ f;ftJ
JG 0
nn
0 b it it 0 >b
^ 7?
O
S i t ^ ?- ® v '^
8 7
K‘ iE
7 G ^ Hi MA < ^ B ^7H
f;
®
§
1
A
a
-I
1
®
t
^
a
T
§
t
Z
0
iz
0
» fe 3 4 ti 1
*
® >V
b
b
___________ ^T 0 Eh 0 1
___________
^ g 0 B
_____ u ? » A a__________ 4 0 0
®
n
x j§
^)’ 0 (- § 7 ^ 0 0
x g ^ B
1 g f
.
\
T
i G
^ ± 75 © in fl? ffi » 5 A 1: ®
n 0 1’ 0
fi @
° IMM
M 11 S 1? t^ W
Ml t
*a j: y
04
b f a ii 1 1
S
7
1^
®
w a
0 t
7
M ^-
T
y # ?fl
ii
7 f) E - A
■> t J y
1) M
t ^ * 7'^ ^ ^
© A 7' p
M io B fl b 7 1
J y
1
T^ B b ^ ft *
0 ^ 1
y b g I ts vM ’ ^ A 7L •
i ^ iz A ° f 1 1 0 M A
7
i'
5
MX
B zA ^
ii B 1
B M ?f ft A ® y
0 1 ^ ^ B A
y"
b ^ ^
^ H
fl t 1
^ ^
°
y t #
I
^ i
IM 0 T
b
1 I 3 1 J- i B 1^ t' $
P! '< F
® 8 1 k L # A z △ #n
t
i
IM HM
0 I B ^ i:
®-
1 BP
ft’ A
^5
0 c 1
°
1 ¥ S 2 i
ft>’ .^ i TM f ^ ^ ^ ® b b- ^ ^ ® ^ i I
^ 1 ^ S b to fz 7 £ ® ®
^^g^^^X
? # 1
A
1
? /
0 17^
7
Z
M 7
^ A ^ ^ t 1^ ^
Z
5 to ^ ^ PA T
a i- w K 3
A ©
a ®
IX <> ;- S M
Mt a # ft '
ft !l
« 14
yr t y © a
si m 4 #a
4* ^ ® ft ® ft 7
M w
® Il S
‘ * A ® A !i i
a S
'aw ® W « A
©I
0
7
R
^ ijg
i
ft
n ft -c T X
R
0
y
A ^
J£ —
'A
- to
b & M A- 1
®
yt
<'
' K fill
M ii B ^ ft
it i£ ft ft it
-^
n n ^ m
©o aK z^
^ I"1 ^
7
y ^ b ^ ^ $:
0 3/ ?;’ iT o ^ M;
-
IM
'
|
° e
MU
5 w
ase f. ® w l *
S b $< 0 0 o 77 A
i- b yds "5< ih
b
ft 1* 0' T X
A bf 0 A f i j?
M
^ ^
i ji
1.
.^ b b> fl — b
b ®t
J
A « 3 3 a 77 M
^ b A t>~ A ^_________ 0 ^ It 3l 0 ^ A
0 to ? b f ®
M ^
a A T 7 0 b
b z? 0 ^ V A
b b' #3 ®f
7?
y fill
' 7'
A ^— ^
ft 11 M -^
™
W ** fp«
it j? v ^ ^
ez
Al
X T ^F ’0 i&!
ft} -Y < ® 2
)
A
M -^
k -M
O
+v ^
^ ? fl b
1 7' M'
i® PH z
- ^ a 05 0 1
77
^ il
a
U
J
1
4^ ^
0
1 fill
H £ MA
b
C>
7? 0
^-
y —
Mr S 1*
A f. ill A
2 z
# * l> # & 1 f 4 B 5 to-1 £ ? p < ? 0 !) R 0 ?! 3 • ^ f b 6 r 4 B ^ R #
^ t> '#»
• & a « ^1
Sb "It > ^- ^ ^ g O>
y ^ ^ ^ i ® 7' ;df E ^ f
T
11 *5 'MO^^^/lS^i^
© }
< to I r 14 <
■ -i *• $ 4 0 -,m>
5 • i>- ^
s ?to
1) (
gg £ b © S’ © ’ $ ’ 1Uf ' R 7
o a X + * ® 'i
# 'X R 4H
bt7 f r a 3 K r to y ^ to -x «
S I ( # ft
•
i 1 A f A i'
ex ft SB 0 3 0
i; ®
HIM.
y T £ & IX 11 *> ’ S
J * 1 7
2 2 t-^o^b^s^^^#
® ©n
j ^
“
'3
<^ 7,
Mf T
7z ^1 i£ A 0 t^ ^
3
i’ 0 0 A Ju £
ti 7
4) ^ ® & t f
1 ft M TO H' ^
A
©R
A a*
^ S
ft
? E 4* ® K
1
H i 'i’ ‘t 0
2_____ 6 J# JIS
f|
’ t E Sf △ op ^t ^ △ ^ ^C
2
7 IZ
JIS iS
bTlztlsas-isai-tiiA’?.
X
IZ + H M t ^ ~T
' 43 b ± ( § (t ®C △ ^ ^ # M Z
Z !i
*W
ft ^
** #
* I- 1
h ™ I nn © ©
S ibJ
UI ms
?
@ 0 it t b IM
△ £S ^ff
0 § b iA '
W
1
7 /
J f ' t # IU ^ A
in ti b ft’ f a
10^^
7
H 3s S
#
K IZ ° r M 11
#
0
M ^ li Hl B T t ®
11 0 MM1 b
^ ^ ^ 1 |
M + t L i^ 0 ifi ^
J A ^ E ^^ ^ fi < it
c n b^ n
? T 1 in
M Ti ffi
b i h 0 B ft
M 3 ^ B o 0 1’ > h ^ ®
L 2 (3
h
B 0® 1 6 ^ 1 b
1 1
z n 77 f; 3 w it #
l !M ff © £> ^ ^ *’
^ O ft’ E 11 ^ w ^ 9
M i ^ ^ ^ g ^ b 1 5> H& ^ 0 ^ T J
W 0 M
MM li ® ^ ° ^ ^ © E A H to
B ^
^ s o>
u
^ il t 3t
M b ti
7
12 11
Ay]
fi$
jt A”>r
1 x F^
^
t o^ i
M B fl △ f»
^
^ A M Sr 1 7
° g |R ± » »
•
ah
t
a
1 J5 4 g ®
-# g 0 » #
ff/HKbff^^l ^
^) (1
^ ji b
S
*
8
l:
8
1
»■
R
8
k m t: ® w
^
•- #
© 3 n 0 5 ii
© b fi
34gI?aL^«»bHfi^
l p ^b H
'Wl f’M
^ a. '
‘
Si 10 fi ffi ^ it t
fz jjh 0 t
$ x i: ti t
® i 7 0 ' ft
® 1 < U
Z
0
0
0
^
i
®
#
- b ^ ft
12
1f ° ^ 1
A
0 0 i£ ।
ft b
SB 80 a zb »
0
y
^^ 0 0 7
J
/
70 f •
' i 11 ^ ^
#IMM1
1
*J
। s b | 9
x * 4 li O M
3
!)
u b 1 ^ II b ^j 1 IS
$ ' t ® 0
= ff r- -t ffi « SV ©
y
1 (£^^13701^ i
11 ^
1 ।1 z
x
9
fiS y ti t ^ it O 7
ii
' ^ o ^
i ® O -fr ® 1 s
9
^ i i tM
ii
si 1
7 IM
ri
1 X 1 * 7
5
1
y
*
;
st
t: s r. i ft
x /v 0 b 7 ^ ^t ®L - *
7 ^ 1 A ^ U
M y
A
0 # B it
F ©’ 1 t: ffl 0 A ^ 5 7
A o # ^ 0 g
U ^ ^ f
^
i ® g ^
7|^ ° ^ 7’
ft 7
IM R J 1 J
7
y
h
2t
9 S ^ it
1 if
^ 7
ft y
H 7? 0 M K
$ zz 9
B
4* ® A
F li 1
M ? L fi ^ ■>
o ' g1 S 1 i> M
7 V ^ ^^
th A ^
ft
•
i
-7 g l
^
t: a » a i i
g 7
^ ® 7 ®2
®
7
J i: 0 ® »> 1 T 5 ft 11 T = £ ’ i: s ’
n w s « a + - ^ i& * ^
1: I>i # 7 7? 7 •Lb at s
$
5
T g ;i & 7i * S ?, H ^
° i: c^ 7 '
1 ft y 0 SS4#T;$TS#0tft® .,
#-3g^ffllv'Ti:i±-iHs
^^^ W
?l
20g
1 0 ?OJ ^ ^ s
J
7? ^
b 77 1
t O i^
' ' ^r
/ i
li 3 b ®
/
«
ZL
Ti
~T
^4
E
s
is
toil
,
[©©
# S
h^
1
Page 6
THE
July 29,
Saturday,
CANADIAN
NEW
1950
0
H
dr
o
is
I
'li
n’d
7
3
Kg
0
0
0
fa
0
V
L-
II
4
0
S
Zu C4
X
M
b
5
^1
a
J±
fi
nflt
40
<i:
fa
©
1
tH!
•j
/C
v.E
XP
51
Ui
i
AJ
ftx 0
I’D
"1 H
/hr
1
L'
0
1
0
3
H
JI:
J
fa
4
;lli
H
A
M
Hi st
XT
ii‘J
fa
0
X
"C
1 0
9
A
9
t.
'L
0
^ A
0
I
X; T
Mx
ft
in Ptfa .A
■^J
'7
1
0
I
X■ 1
FI
*A
?F XP*
air.
nil
0 pu A
10
fa 11 © 0
G'
4n
^J
Xp'
fa
b
0
¥
6
-»
X
-6b>)
<0/
'J
9
Th w
f©
■yj"
0
r_
4
h
A
I®
0
vlj
1
w #
A wu
0
^
11 j) Ft fa
Pry
-HL 0 6
a
io
c
a>
I'
0
ll
O
Ft <
Xp rid 0
a Xp Xi i
<A IA tl
it JI 0
'o' 0 tf
ill
O'
"I
'O A
‘Az
fa)
Ai
ft*
L^
f'O-
Jj
A
fa
<$
tV;
It
V
A
0
A
u
IX
L
b
H$ii#t
^SU WE
MJ
wn
a
L
0
A ip' T #
I- —
T'
11
0
i
1^
a
lit
*7
X
0
£>
A
0
i#
till
^ 0
5
T
0 fa A
a Xp (1 ®
"L £ A D
y
§
i'
4
11
A
*0 11
^1
iz
a
^ i
!
*> BP
A %
A +
fa’
a
0
a
#
1-1
E
I y F^
L*
7:
.[.
RV
t
H
1 -
fa
s
#
>
t
it 1
0 m
i
tx
0
0
®
A
MA
31] 0
<8 at! £ a
fis
fa
~y^ ft
31 IX
t A
b
fa
o
a
0
1
fg
Sg
pp
a
(1
/<
fa
fa
1
Xp
0
dr
0
lx
*
a
IX
fa
a
i
J#
c
I
0
XP
6
O
c
11
A
0
0
i I
B
m
Til
5
y
11
A
1 Pib
ii
0
b
0
in
C
C
l-
0 ill!
Jh
5
iRr
J- ^
9
fa
0
w
$
1
0
2'
£0
AW
1
16
0
G
a a
0
B
0
fa
n.
6
Iw
pH
A
ZP
b
0 i
ill
5
1
1
np
^J i
PHU
M H<
fa
pib
ii
fa
fa
T
fa
ti
i
Ite
rw]
*
aP
nn
1
5
B
0
3
1
XT
a-
1
!
6
11
$15
0
UI
3
a
ia
w
a 6
ft]
fa
Hili
El
Fl
T
C=jj
j ft m
9
'0
1
■e
M
0
2
Zlz
as
w
>
A fa
0 0
*1? zK
0
M
‘1# ^
£ A
®
<& I &
^!
/E
An
^ A
yn
0 0
0
(1 0
7 2)
A (1 1
0
K 0
1 Si ^
a
i’
ft
6
3 1^1
X M • 1
®
iP*
t
FT
0
^
JA
1
ST
X
fz
a a
c
^
ft
ife
^C
0
Ar
AL &
fa
fa
t
0
0 at
L sit
S’?- ii
Hi 1K
A
fa
-J b
■-fa
3
#
(1
^S7k±
0 I?
?i
EH
A
10
■ii!»
6
?A
v-z
Hi^
77
’fa'
A
Yui
fa
A
»k
6
fa
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
i
UH
F
fa
'i
O
1
£
3
&
ui.
In 1 SU
w
7 A/> A IA ai
The New Canadian
5
I'
6
tu
9
/p
1
f I1 IX
IX
L'
hi*
nil?
<A
X’1R
1
fa #
^
4
5
4S
b
Ox
£S
ny
July 29,
Saturday,
CANADIAN
NEW
1950
0
H
dr
o
is
I
'li
n’d
7
3
Kg
0
0
0
fa
0
V
L-
II
4
0
S
Zu C4
X
M
b
5
^1
a
J±
fi
nflt
40
<i:
fa
©
1
tH!
•j
/C
v.E
XP
51
Ui
i
AJ
ftx 0
I’D
"1 H
/hr
1
L'
0
1
0
3
H
JI:
J
fa
4
;lli
H
A
M
Hi st
XT
ii‘J
fa
0
X
"C
1 0
9
A
9
t.
'L
0
^ A
0
I
X; T
Mx
ft
in Ptfa .A
■^J
'7
1
0
I
X■ 1
FI
*A
?F XP*
air.
nil
0 pu A
10
fa 11 © 0
G'
4n
^J
Xp'
fa
b
0
¥
6
-»
X
-6b>)
<0/
'J
9
Th w
f©
■yj"
0
r_
4
h
A
I®
0
vlj
1
w #
A wu
0
^
11 j) Ft fa
Pry
-HL 0 6
a
io
c
a>
I'
0
ll
O
Ft <
Xp rid 0
a Xp Xi i
<A IA tl
it JI 0
'o' 0 tf
ill
O'
"I
'O A
‘Az
fa)
Ai
ft*
L^
f'O-
Jj
A
fa
<$
tV;
It
V
A
0
A
u
IX
L
b
H$ii#t
^SU WE
MJ
wn
a
L
0
A ip' T #
I- —
T'
11
0
i
1^
a
lit
*7
X
0
£>
A
0
i#
till
^ 0
5
T
0 fa A
a Xp (1 ®
"L £ A D
y
§
i'
4
11
A
*0 11
^1
iz
a
^ i
!
*> BP
A %
A +
fa’
a
0
a
#
1-1
E
I y F^
L*
7:
.[.
RV
t
H
1 -
fa
s
#
>
t
it 1
0 m
i
tx
0
0
®
A
MA
31] 0
<8 at! £ a
fis
fa
~y^ ft
31 IX
t A
b
fa
o
a
0
1
fg
Sg
pp
a
(1
/<
fa
fa
1
Xp
0
dr
0
lx
*
a
IX
fa
a
i
J#
c
I
0
XP
6
O
c
11
A
0
0
i I
B
m
Til
5
y
11
A
1 Pib
ii
0
b
0
in
C
C
l-
0 ill!
Jh
5
iRr
J- ^
9
fa
0
w
$
1
0
2'
£0
AW
1
16
0
G
a a
0
B
0
fa
n.
6
Iw
pH
A
ZP
b
0 i
ill
5
1
1
np
^J i
PHU
M H<
fa
pib
ii
fa
fa
T
fa
ti
i
Ite
rw]
*
aP
nn
1
5
B
0
3
1
XT
a-
1
!
6
11
$15
0
UI
3
a
ia
w
a 6
ft]
fa
Hili
El
Fl
T
C=jj
j ft m
9
'0
1
■e
M
0
2
Zlz
as
w
>
A fa
0 0
*1? zK
0
M
‘1# ^
£ A
®
<& I &
^!
/E
An
^ A
yn
0 0
0
(1 0
7 2)
A (1 1
0
K 0
1 Si ^
a
i’
ft
6
3 1^1
X M • 1
®
iP*
t
FT
0
^
JA
1
ST
X
fz
a a
c
^
ft
ife
^C
0
Ar
AL &
fa
fa
t
0
0 at
L sit
S’?- ii
Hi 1K
A
fa
-J b
■-fa
3
#
(1
^S7k±
0 I?
?i
EH
A
10
■ii!»
6
?A
v-z
Hi^
77
’fa'
A
Yui
fa
A
»k
6
fa
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
i
UH
F
fa
'i
O
1
£
3
&
ui.
In 1 SU
w
7 A/> A IA ai
The New Canadian
5
I'
6
tu
9
/p
1
f I1 IX
IX
L'
hi*
nil?
<A
X’1R
1
fa #
^
4
5
4S
b
Ox
£S
ny
Page 7
a,d,;.
July
29,
1950
THE
To Attend
"Japanese-Gan. Girls Make Good Designers” ] Delegates
Tor. Sunday
SOCIAL CALENDAR
>:r.'e
I
Today, especially with the
growing interest of the English
language in Japan, many Japan
ese, particularly students, are
anxious to correspond with those
in English-speaking countries.
Metropolitan YPS
Lake Scugog. Buses
Bond and Shuter at
Montreal Nisei
"Splash
and
Fei lowsh ip’s
Rance", N.D.G.Y. Swimming,
ST5 us 10. Dancing, until
Recently we have had a letter
from Aliss Hisako Inouye. Tatsushin Alachi 12, Uwajima City.
Ehime Prefecture, a 16-year old
first-year high school student
who wishes to correspond with
Toronto,
someone in Canada.
Crystal
Beach,
bus
mvion to
And there are any number of
‘.eaves 8 a.m.
young people in Japan who
would like to start a mutual ex
change of letters in English with
rhe Nisei in Canada. We have
(Continued from page 1)
TC.^s=ors of Christian univer- ■ on hand a letter from a "PenFriend Club of Japan’’ seeking
Laj in Japan, directors of variCanadian pen-pals
their
church bodies and projects
members.
ancl leaders of the Christian
We would like to know if any
■"ovement in Japan. The educaof our readers would be interest
-p;:a: aspect of the Christian reed in finding pen-pals in Japan.
iidon underscore the majority
If there is enough interest, then
V the delegates.
we would be willing to establish
They include graduate work a special pen-pal section, and do
ers at Yale and Columbia Uni- what we can to promote an in
versines. Of the 12. five are wo- terchange of letters across the
men.
Pacific.
Among the delegates is Rev.
Jonathan M. Fujita, General
Japan Stamps Show
Secretary for the Japan Council
of Christian Education and the National Park Scenes
co-ordinate secretary for the Na
The Akan National Park issue,
tional Council of Churches in Ja a set of four stamps, was issued
pan. who was in VancouMcR on July 15 in Japan. The Na
briefly before the war. He re tional Park is situated in the
ceived much of his religious north-eastern part of Hokkaido
education in the United States and is rich in scenic elements
and is married to a Nisei girl which make it worthy of world
from Tacoma.
wide fame. A souvenir sheet
was also issued.
The two-yen brown stamp
shows Lake Akan and O-Akandake as viewed from Ale-Akandake: the 8-yen green shows
Lake Kutcharo as viewed from
the Bihori Pass: the 14-yen red
pictures Akan-Fuji; and the 24yen blue Lake Mashu.
Special post cards of four different designs for the. use of in
quiries during the hot season
were issued on June 15. On the
back of the ordinary two yen
post cards are refreshing sketch
drawings by noted artists.
For Good Homes
At Reasonable Prices
consult
J. GREEN
Real Estate Broker
Phone LA. 4817 or LA. 5804
933 Bloor St. W.. Toronto
FH1UIT • COMMERCIAL • COLOUR
TOWf STUDIO
I0r0M0
CHANGE OF ADDRESS
WATCH & CLOCK REPAIRS
All work guaranteed
Mr. T. NakashiMontreal
ma’s new address is 7495 Papi
neau St.. Montreal, P. Q.
310 U James St. N.
Hamilton, Ontario
3-3831 Phone 3-3831
:
:
FOR BETTER LIVING
:
We Can Train YOU TOO ::
A me DESIGNING of Alen’s
^ omen's and Children’s
Apparel. Millinery, Alerchan-^
&sing and Sales Promotion v
the fashion arts?
ACADEMY LTD.
*
1467 Mansfield St.
Montreal, Quebec
MA. 9611 or MA. 7212
ed that th-.
’ evenings a
I for a moml
ai the Chu
(From her column. "The
Homemaker", in the Toronto
Globe and Alail.
1
a .mi'.
It seems very fitting that Ja
panese-Canadian girls should be
designers. Though not born in
r a
Japan, they have the Japanese
Fee
heritage of a distinctive concep
tion of beauty—beauty through
d
simplicity and restraint. We
have long thought that
in
T'oe students a id
Canada, should plan to benefit i
more than we do by the arts ; vious graduates a
and crafts of the New Canadians ■ of the graduates had
who come to us from Europe I time at tea at th Die
and Asia. Many of the skills of j after the presentation of the dip
other countries could greatly en- lomas. the girls wearing smart
rich our culture and some, of drosses and blazers which thev
in
had made them
course, already do.
But an invitation
g r a d u a t i o n exercises
of
the
Marietta School of Costume De
sign recalled to our mind pic
tures of the artless branch of
blossoming plum, the sweeping
LILLOOET. Th C. — Lib
wing of a bird in flight, the few may lose its most important
fragile stems of grass of the dustry. the Westminster (
graceful cluster of bamboo so tiers, just as the tomato cam
typical of Japan. We thought, season was about to start.
too, of the flower arrangements
for the possible
taught there with such meticu
that water cannot
sure
lous care, with never a flower
v continue its on
too many or anything overdone.
tions. The pumping station from
We hoped that, in their dress
where it drew its
designing, these young, stylists
been put out of use by -iw
and needlewomen would exercise
flood and it has not vet boon rethe same restraint and seek the
placed. Ironically, then- is re
same perfection of line and color.
ported an overflew of water nt
From short speeches by the
the source of the town's water
head of the school, Mrs. Dorothy
supply.
Miki, teacher Alary Morishita
Closing of the cannery
and the chairman for the after
noon, Alary Alorikawa, we learn- mean a loss of a $500-a-d:i
roll and a serious setback
To Study Buddhism
town’s economy.
In Seattle Church
PICTURE BUTTE, Alta. —
Sumio Kawamura, son of Rev.
Kawamura, recently travelled
to Seattle to study Buddhism in
the Buddhist Church there in the
summer months.
KAZUVUKI TAKAGI
TORONTO — Mr. Kazuyuki
Takagi, 37. passed away on July
23 at the Toronto Western Hos
pital. Funeral services were held
on July 25 at the Myers-Elliot
Funeral Parlours, Rev. T. Tsuji
officiating.
Toronto JCCA Community Picnic Statement
JAMES H. SUENAGA
Certified Watchmaker
DESIGN
NEW CANADIAN
*
:
/ f hss Persil
Receipts
$625.00
Tickets Sold
55.80
Refreshment Sales
Borne by Toronto JCCA
81.30
Treasury
Disbursements
Ground rental
Transportation cosls
Refreshments
Advertising and print in
Baseball Donation
Prizes
Sundry equipment
i a. 0 Cl
461.66
131.21
5.00
24.95
15.68
’7624 0
762.10
The above represents the overall picture of receipts and expenditures in carrying out the Toronto JCCA Comnumiix IJenn
at Tarmola Finnish Picnic Grounds on July 2. 1950. As noted above,
the sum of 881.30 was borne by the Toronto Treasury which is
considerably less, than was first reported.
With this year’s experience behind us. future picnics should
show a balance on the credit side of the statement.
Our sincerest thanks go to the supporters of this Picnic project
who despite the weather turned out to make this a successful outing.
,
Toronto JCCA Picnic Committee
'
A DVT.
Ujamciolza
Registered Optometrist
Suite 20 4—310 Bloor St. W. Toronto
by appointment only RA. 8137
—Harold Morishita—
1931 Avenue Road
Toronto
Phone RE. 5411
Oriental Extras
HOLLYWOOD.
Si udios
Adelaide
provided
St.
£,.
Toron-
Barrister ami Sub.’tor
1st and 2nd Mortgage Loans
arran .j c J
recently, putting in a call for
90 Hindus, Chinese. Japanese
and Javanese for work in a
foreign legation sequence for
‘‘Born Yesterday" which, iii'orgc
Cukor is directing with Broderick
Crawford, Judy Holliday and
William Holden in starring roles.
Cdic- EL. 5259 Res. LY. 3427
For
MAIL FOR JAPAN
VANCOUVER. — Bound with
mail for Japan. Philippine
lands and Hong Kong on Aug
from Vancouver harbour is i
1
. 7
vn;-
?
/to
ing a co-eu wii! sail mi
on Aug. 24 to study on
ships provided by the
government for periods
from 10 months to two ;
ib.
OR.
i
SHUMIATCHER & ASS<
LAW OFFICES
4 09 Vancouver Block
•Grain 1
Westman ChamUrs
M. C. Shumiatchcr, K.C., LL.M., hr. J m
/t. I. Shumiatcher, K. C.
W. D. L. Roach, B.A., LL.B.
7
July
29,
1950
THE
To Attend
"Japanese-Gan. Girls Make Good Designers” ] Delegates
Tor. Sunday
SOCIAL CALENDAR
>:r.'e
I
Today, especially with the
growing interest of the English
language in Japan, many Japan
ese, particularly students, are
anxious to correspond with those
in English-speaking countries.
Metropolitan YPS
Lake Scugog. Buses
Bond and Shuter at
Montreal Nisei
"Splash
and
Fei lowsh ip’s
Rance", N.D.G.Y. Swimming,
ST5 us 10. Dancing, until
Recently we have had a letter
from Aliss Hisako Inouye. Tatsushin Alachi 12, Uwajima City.
Ehime Prefecture, a 16-year old
first-year high school student
who wishes to correspond with
Toronto,
someone in Canada.
Crystal
Beach,
bus
mvion to
And there are any number of
‘.eaves 8 a.m.
young people in Japan who
would like to start a mutual ex
change of letters in English with
rhe Nisei in Canada. We have
(Continued from page 1)
TC.^s=ors of Christian univer- ■ on hand a letter from a "PenFriend Club of Japan’’ seeking
Laj in Japan, directors of variCanadian pen-pals
their
church bodies and projects
members.
ancl leaders of the Christian
We would like to know if any
■"ovement in Japan. The educaof our readers would be interest
-p;:a: aspect of the Christian reed in finding pen-pals in Japan.
iidon underscore the majority
If there is enough interest, then
V the delegates.
we would be willing to establish
They include graduate work a special pen-pal section, and do
ers at Yale and Columbia Uni- what we can to promote an in
versines. Of the 12. five are wo- terchange of letters across the
men.
Pacific.
Among the delegates is Rev.
Jonathan M. Fujita, General
Japan Stamps Show
Secretary for the Japan Council
of Christian Education and the National Park Scenes
co-ordinate secretary for the Na
The Akan National Park issue,
tional Council of Churches in Ja a set of four stamps, was issued
pan. who was in VancouMcR on July 15 in Japan. The Na
briefly before the war. He re tional Park is situated in the
ceived much of his religious north-eastern part of Hokkaido
education in the United States and is rich in scenic elements
and is married to a Nisei girl which make it worthy of world
from Tacoma.
wide fame. A souvenir sheet
was also issued.
The two-yen brown stamp
shows Lake Akan and O-Akandake as viewed from Ale-Akandake: the 8-yen green shows
Lake Kutcharo as viewed from
the Bihori Pass: the 14-yen red
pictures Akan-Fuji; and the 24yen blue Lake Mashu.
Special post cards of four different designs for the. use of in
quiries during the hot season
were issued on June 15. On the
back of the ordinary two yen
post cards are refreshing sketch
drawings by noted artists.
For Good Homes
At Reasonable Prices
consult
J. GREEN
Real Estate Broker
Phone LA. 4817 or LA. 5804
933 Bloor St. W.. Toronto
FH1UIT • COMMERCIAL • COLOUR
TOWf STUDIO
I0r0M0
CHANGE OF ADDRESS
WATCH & CLOCK REPAIRS
All work guaranteed
Mr. T. NakashiMontreal
ma’s new address is 7495 Papi
neau St.. Montreal, P. Q.
310 U James St. N.
Hamilton, Ontario
3-3831 Phone 3-3831
:
:
FOR BETTER LIVING
:
We Can Train YOU TOO ::
A me DESIGNING of Alen’s
^ omen's and Children’s
Apparel. Millinery, Alerchan-^
&sing and Sales Promotion v
the fashion arts?
ACADEMY LTD.
*
1467 Mansfield St.
Montreal, Quebec
MA. 9611 or MA. 7212
ed that th-.
’ evenings a
I for a moml
ai the Chu
(From her column. "The
Homemaker", in the Toronto
Globe and Alail.
1
a .mi'.
It seems very fitting that Ja
panese-Canadian girls should be
designers. Though not born in
r a
Japan, they have the Japanese
Fee
heritage of a distinctive concep
tion of beauty—beauty through
d
simplicity and restraint. We
have long thought that
in
T'oe students a id
Canada, should plan to benefit i
more than we do by the arts ; vious graduates a
and crafts of the New Canadians ■ of the graduates had
who come to us from Europe I time at tea at th Die
and Asia. Many of the skills of j after the presentation of the dip
other countries could greatly en- lomas. the girls wearing smart
rich our culture and some, of drosses and blazers which thev
in
had made them
course, already do.
But an invitation
g r a d u a t i o n exercises
of
the
Marietta School of Costume De
sign recalled to our mind pic
tures of the artless branch of
blossoming plum, the sweeping
LILLOOET. Th C. — Lib
wing of a bird in flight, the few may lose its most important
fragile stems of grass of the dustry. the Westminster (
graceful cluster of bamboo so tiers, just as the tomato cam
typical of Japan. We thought, season was about to start.
too, of the flower arrangements
for the possible
taught there with such meticu
that water cannot
sure
lous care, with never a flower
v continue its on
too many or anything overdone.
tions. The pumping station from
We hoped that, in their dress
where it drew its
designing, these young, stylists
been put out of use by -iw
and needlewomen would exercise
flood and it has not vet boon rethe same restraint and seek the
placed. Ironically, then- is re
same perfection of line and color.
ported an overflew of water nt
From short speeches by the
the source of the town's water
head of the school, Mrs. Dorothy
supply.
Miki, teacher Alary Morishita
Closing of the cannery
and the chairman for the after
noon, Alary Alorikawa, we learn- mean a loss of a $500-a-d:i
roll and a serious setback
To Study Buddhism
town’s economy.
In Seattle Church
PICTURE BUTTE, Alta. —
Sumio Kawamura, son of Rev.
Kawamura, recently travelled
to Seattle to study Buddhism in
the Buddhist Church there in the
summer months.
KAZUVUKI TAKAGI
TORONTO — Mr. Kazuyuki
Takagi, 37. passed away on July
23 at the Toronto Western Hos
pital. Funeral services were held
on July 25 at the Myers-Elliot
Funeral Parlours, Rev. T. Tsuji
officiating.
Toronto JCCA Community Picnic Statement
JAMES H. SUENAGA
Certified Watchmaker
DESIGN
NEW CANADIAN
*
:
/ f hss Persil
Receipts
$625.00
Tickets Sold
55.80
Refreshment Sales
Borne by Toronto JCCA
81.30
Treasury
Disbursements
Ground rental
Transportation cosls
Refreshments
Advertising and print in
Baseball Donation
Prizes
Sundry equipment
i a. 0 Cl
461.66
131.21
5.00
24.95
15.68
’7624 0
762.10
The above represents the overall picture of receipts and expenditures in carrying out the Toronto JCCA Comnumiix IJenn
at Tarmola Finnish Picnic Grounds on July 2. 1950. As noted above,
the sum of 881.30 was borne by the Toronto Treasury which is
considerably less, than was first reported.
With this year’s experience behind us. future picnics should
show a balance on the credit side of the statement.
Our sincerest thanks go to the supporters of this Picnic project
who despite the weather turned out to make this a successful outing.
,
Toronto JCCA Picnic Committee
'
A DVT.
Ujamciolza
Registered Optometrist
Suite 20 4—310 Bloor St. W. Toronto
by appointment only RA. 8137
—Harold Morishita—
1931 Avenue Road
Toronto
Phone RE. 5411
Oriental Extras
HOLLYWOOD.
Si udios
Adelaide
provided
St.
£,.
Toron-
Barrister ami Sub.’tor
1st and 2nd Mortgage Loans
arran .j c J
recently, putting in a call for
90 Hindus, Chinese. Japanese
and Javanese for work in a
foreign legation sequence for
‘‘Born Yesterday" which, iii'orgc
Cukor is directing with Broderick
Crawford, Judy Holliday and
William Holden in starring roles.
Cdic- EL. 5259 Res. LY. 3427
For
MAIL FOR JAPAN
VANCOUVER. — Bound with
mail for Japan. Philippine
lands and Hong Kong on Aug
from Vancouver harbour is i
1
. 7
vn;-
?
/to
ing a co-eu wii! sail mi
on Aug. 24 to study on
ships provided by the
government for periods
from 10 months to two ;
ib.
OR.
i
SHUMIATCHER & ASS<
LAW OFFICES
4 09 Vancouver Block
•Grain 1
Westman ChamUrs
M. C. Shumiatchcr, K.C., LL.M., hr. J m
/t. I. Shumiatcher, K. C.
W. D. L. Roach, B.A., LL.B.
7
Page 8
THE
PAGE EIGHT
Saturday, July 29, 1950
NEW CANADIAN
Uchida
’
s
Hitter
The New Canadian
ACCENTS ON SPORTS
Earlier this month, this column said that based on last veaA
performance, the Westerns, who won the West Toronto Se-7.
League, must be the top Nisei team in Canada, with the rider ihperhaps Montreal Niseis or the Coleman Cubs would like to sav
something about that.
Today7 we have a letter from the western fringes of the prair^
or the eastern slopes of the Rockies to dispute that claim.
It comes from Crowsnest, B. C., from George Yoshinaka wb
was a rookie with the Asahis just before the war brought abo-^
its fold-up.
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
HAMILTON. — The two lead
ers deadlocked in the fight for
first place in the Hamilton Nisei
Baseball League kept pace with
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
each other chalking up victories
.Authorized as second class mail. Post Office Dept.. Ottawa.
on July 23 at Eastwood Park.
Cards behind George Uchida s 1hit pitching, defeated Cubs 8-1
while Shmoos eked out a narrow
7-6 win over Juniors.
To quote him “Yo Nishimura, a Western player in 1949, who
It was Uchida all the way' for
returned to Alberta last year in time to see the Coleman Cubs a
The five-set final of the 1950 the doubles and mixed with the Cards as he gave up a dinky7
eight individual trophies to the pop-fly single to Hashimoto in the Provincial playdowns, gives the nod to the Cubs on their super
Trinity Public Courts Singles
ior pitching and hitting.
Tourney was a real humdinger ‘•’A” champs and eight also to the first inning and hurled hit
“This year’s team, although losing two star players, Stumpo
less ball the rest of the way in
of an endurance contest with the “B” winners.
The entry fee of 50c will be one of the best pitching perform Kimoto, big-right-handed pitcher who left to join the play-for-pav
Johnny Tanaka becoming the
ranks, and Jimmy7 Kitaguchi, stellar first-baseman who is now
new- champion by dethroning charged for each of the three ances of the season. Uchida also
events, and the deadline for ap rapped out three timely hits to starring in the all Nisei team in Rosemary, Alta., is still righ^in
Tommy7 Nobuoka.
the running in the Crowsnest Pass League. The League consists of
The eventual finalists had ad plication is set for Sunday, July help his own cause.
Homers by7 Fukumoto and Seki Michel-Natal and Fernie in B. C., and Pincher Creek, Hillcrest
vanced into the semis with Mitch 30.
Three
of
the
most
likely
pros
Thomson and Mickey7 Matsu
of the Cards were also features. Mines, Blairmore Columbus Cubs and Coleman Cubs, of Alta.
“The Cubs have won $325 in tournament money7 to date and ar?
Two successive walks helped
bayashi as their respective op pects to join up are Kenny
entered
in the big $1,500 3-day tournament to be held in the Hill
Inouye,
Tommy
Asano
and
Mutt
the Shmoos defeat the Juniors
ponents but they7 had too much
crest
Stadium
on Labor Day.”
on the ball for the young chal- Nakashima-. They are ambitious as F. Nishimura coming in on
lengers, Both champ and ex enough to learn the game within relief in the sixth inning, passed
Teams can’t be compared on paper ,especially when the make'
mp gaining the finals in two the next two weeks in order to Kuwahara to force in the tie- up of the team or? the league is not known. True comparisons can
enter the tourney and try for breaking run. Juniors threatened
straight sets.
F. F. often but two Shmoos double only be made when the teams meet each other in a number of
some
of the titles.
The most spectacular match
games.
plays stilled their rallies.
was in the quarter finals be
Therefore, we are not in a position to stick out one way or anNishimura was the highlight
tween Hatch Yagi and Mickey GOLF TOURNEY
fother.
of the game as he drove in four
Matsubayashi when both elected REACHES SEMIS
All we can say is that Toronto with a much larger Japanese
of the six Junior runs with three
to play the same type of game
population
has a bigger pool to draw players, and under the sam*
Only five players remained in hits.
G. K.
of rushing the net at the slight
conditions, they would be in a position to field a stronger team
est opportunity. The die-hard the trail of the Toronto Japanese
Although
quantity does not necessarily represent quality, the more
kids were running their hearts Canadian Golf Club match play Konno Breaks Old Swim
there are, the better the chances to secure quality.
out until Yagi finally lost his trophy as further eliminations
Mark
But
Still
Beaten
wind in the third set wth the continued last Sunday, July 23,
Speaking about quality, we had a fellow up from Salt Lake Citv
SEATTLE. — Australia’s 20score at 4-4 and Mickey gamely- at the St. Andrews Golf Club
year old John Marshall swim who has seen Wally Yonamine play. Says he is good as far as the
staggered through with the next course.
In the quarter finals, Sam Ya ming for Yale, broke the mile league goes which is class C, but can’t see him advance any higher.
two to reach the semis.
Running and fielding .okay, but there is much to be desired in his
The next event on the tennis mada defeated T. Umezuki 5 and freestyle record here on July7 22.
hitting.
4; Tom Sagara defeated Mickey The old mark of 20:29.0 was set
schedule will be the
Too many of Yonamine’s hits aire Texas leaguers or infield
with Maikawa 5 and 4; Dan Washi by Keo Nakama of Hawaii in
Tournament on Aug.
1942.
singles,
not solid smashes, he. told us’. And he is no good in the clutch.
first the singles and then the moto defeated Dick Nishino 3
In breaking the record and
But the league has found Yonamine to be a find. He’s good
doubles and mixed doubles fol and 2; Eddie Utsunomiya defeatestablishing
a
new
mark
of
20:for
the
gate, and we’re told that the officials would like to keep
lowing in succession. Owing to ed Don Matsuba 2 and 1; and
08.6,
Marshall had to beat out him there. There’s a lot of Japanese scattered in the various Utah
the increased membership, con Jeep Inamoto defeated Yosh Ono
Ford
Konno, 16-year old Nisei cities which make up the Pioneer League, and they all come to the
solation rounds will be held in 3 and 1.
high
school
student from Hono- ballpark to see Yonamine.
In the semi finals Jeep InaIt’s an understandable point. Imagine the Japanese fans flock
moto will play against Sam Ya lulu. Konno also broke the old
mark
by
swimming
the
distince
ing to the stadium or to the ice rinks if an outstanding Nisei player
mada, Tom Sagara will get a
in 20:17.8.
in baseball, hockey or any .other sport would blossom out.
bye
and
meet
the
winner
of
the
FREE
match between Eddie Utsunomi
We have no
ya and Dan Washimoto.
FOR YOU—YOUR FAMILY—YOUR FRIENDS I
ervice charges.
Since a ball sweep will take
place at the Uplands
Golf
FOR RENT
Course on Aug. 6, the semi-finSINGLE FURNISHED room,
als will be held on the Sunday
There’s no other value like this . . . Only7 $2.00 for 12 $
$4 week, WA. 5443, Toronto.
after the sweep. All players in
issues filled with articles and pictures of intense human in-1
2 or 3 furnished rooms for
terested in playing in this sweep
terest.
.*.
TRAVELLING TO
business people, every7 modern
ar asked to contact Harold Kut- conveniences, garage if desired.
Exciting from cover to cover, SCENE reveals inside *(
sukake at GR. 1307.
466 Dundas St. W., Toronto. Ap
stories dealing with problems confronting you, your family, £
ply Monday.
your friends.
•?
TORONTO
BASEBALL
Be sure you and your friends receive every single copy, .j
HELP WANTED
Or bringing
July 30—Danforths vs Busseis,
Fill
out the order blank below and mail Today.
*
YOUNG MAN, truck-driving,
Queen City vs TNT, (Christie)
We rep:
Robbies vs Hurricanes, (River- pick-up and delivery for dry
■9
,11 linos i
H
cleaning plant.
Apply day or
evening, MA. 6342, Toronto.
Perennial Winner Jahnny Tanaka Outlasts
T. Nobuoka, Wins Trinity Singles Crown
CLASSIFIED
Pan
Pacific,
can, and
Airlines.
Write or call
for lull iniormation
or rates.
Pictorial Magazine For All!
|
•rn.
OPERATORS
Experienced on Ladies’
Sportswear.
Shirts, Jackets
Apply7
CO-ED GARMENT CO
1*43 QUEEN ST. W. TORONTO ,,
SCENE
324 Broadview Ave.
(Just south of Gerrard)
Toronto
credit Jewellers
( lefty NAKAMURA, Mcr.)
• 73 QUEEN’ ST W.. TORONTO
• 6 DOORS WEST OF SAY ST.
• OPPOSITE BF
THEATR
FEMALE HELP WANTED
GIRL CLERK, full or parttime. Apply7 468 Bloor St. W.,
LO. 7733, Toronto.______________
DRESSMAKERS wanted im
mediately, must be experienced.
Apply7 Modiste Ltd., 450 Gran
ville St.. Vancouver. B. C.
MACHINERY FOR SALE
PRESSING MACHINES for
sale. Very reasonable, HO. 7269,
Toronto.
FOR SALE
FRUIT and grocery store. 660
Bloor St. W., Toronto.
ONE GURNEY gas-range, full
size, perfect condition. $100 or
best offer. H. Kojima, 56 Shan
non St., ME. 1664, evenings,
Toronto._________________________
Wanted:
Secretary-Stenographer
In Law Office
Borins and Freedman
EL. 5451 (Toronto)
ft
%
IX
m>
CHICAGO PUBLISHING CORPORATION
Sole Agency in Canada
FURUYA TRADING CO. LTD.,
381 Spadina Avenue, Toronto, Ontario.
ENTER mY SUBSCRIPTION TO SCENE
NAME
ADDRESS
J.
One Tear — $2.00 (Canadian)
$.
Enclosed
$
PAGE EIGHT
Saturday, July 29, 1950
NEW CANADIAN
Uchida
’
s
Hitter
The New Canadian
ACCENTS ON SPORTS
Earlier this month, this column said that based on last veaA
performance, the Westerns, who won the West Toronto Se-7.
League, must be the top Nisei team in Canada, with the rider ihperhaps Montreal Niseis or the Coleman Cubs would like to sav
something about that.
Today7 we have a letter from the western fringes of the prair^
or the eastern slopes of the Rockies to dispute that claim.
It comes from Crowsnest, B. C., from George Yoshinaka wb
was a rookie with the Asahis just before the war brought abo-^
its fold-up.
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
HAMILTON. — The two lead
ers deadlocked in the fight for
first place in the Hamilton Nisei
Baseball League kept pace with
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
each other chalking up victories
.Authorized as second class mail. Post Office Dept.. Ottawa.
on July 23 at Eastwood Park.
Cards behind George Uchida s 1hit pitching, defeated Cubs 8-1
while Shmoos eked out a narrow
7-6 win over Juniors.
To quote him “Yo Nishimura, a Western player in 1949, who
It was Uchida all the way' for
returned to Alberta last year in time to see the Coleman Cubs a
The five-set final of the 1950 the doubles and mixed with the Cards as he gave up a dinky7
eight individual trophies to the pop-fly single to Hashimoto in the Provincial playdowns, gives the nod to the Cubs on their super
Trinity Public Courts Singles
ior pitching and hitting.
Tourney was a real humdinger ‘•’A” champs and eight also to the first inning and hurled hit
“This year’s team, although losing two star players, Stumpo
less ball the rest of the way in
of an endurance contest with the “B” winners.
The entry fee of 50c will be one of the best pitching perform Kimoto, big-right-handed pitcher who left to join the play-for-pav
Johnny Tanaka becoming the
ranks, and Jimmy7 Kitaguchi, stellar first-baseman who is now
new- champion by dethroning charged for each of the three ances of the season. Uchida also
events, and the deadline for ap rapped out three timely hits to starring in the all Nisei team in Rosemary, Alta., is still righ^in
Tommy7 Nobuoka.
the running in the Crowsnest Pass League. The League consists of
The eventual finalists had ad plication is set for Sunday, July help his own cause.
Homers by7 Fukumoto and Seki Michel-Natal and Fernie in B. C., and Pincher Creek, Hillcrest
vanced into the semis with Mitch 30.
Three
of
the
most
likely
pros
Thomson and Mickey7 Matsu
of the Cards were also features. Mines, Blairmore Columbus Cubs and Coleman Cubs, of Alta.
“The Cubs have won $325 in tournament money7 to date and ar?
Two successive walks helped
bayashi as their respective op pects to join up are Kenny
entered
in the big $1,500 3-day tournament to be held in the Hill
Inouye,
Tommy
Asano
and
Mutt
the Shmoos defeat the Juniors
ponents but they7 had too much
crest
Stadium
on Labor Day.”
on the ball for the young chal- Nakashima-. They are ambitious as F. Nishimura coming in on
lengers, Both champ and ex enough to learn the game within relief in the sixth inning, passed
Teams can’t be compared on paper ,especially when the make'
mp gaining the finals in two the next two weeks in order to Kuwahara to force in the tie- up of the team or? the league is not known. True comparisons can
enter the tourney and try for breaking run. Juniors threatened
straight sets.
F. F. often but two Shmoos double only be made when the teams meet each other in a number of
some
of the titles.
The most spectacular match
games.
plays stilled their rallies.
was in the quarter finals be
Therefore, we are not in a position to stick out one way or anNishimura was the highlight
tween Hatch Yagi and Mickey GOLF TOURNEY
fother.
of the game as he drove in four
Matsubayashi when both elected REACHES SEMIS
All we can say is that Toronto with a much larger Japanese
of the six Junior runs with three
to play the same type of game
population
has a bigger pool to draw players, and under the sam*
Only five players remained in hits.
G. K.
of rushing the net at the slight
conditions, they would be in a position to field a stronger team
est opportunity. The die-hard the trail of the Toronto Japanese
Although
quantity does not necessarily represent quality, the more
kids were running their hearts Canadian Golf Club match play Konno Breaks Old Swim
there are, the better the chances to secure quality.
out until Yagi finally lost his trophy as further eliminations
Mark
But
Still
Beaten
wind in the third set wth the continued last Sunday, July 23,
Speaking about quality, we had a fellow up from Salt Lake Citv
SEATTLE. — Australia’s 20score at 4-4 and Mickey gamely- at the St. Andrews Golf Club
year old John Marshall swim who has seen Wally Yonamine play. Says he is good as far as the
staggered through with the next course.
In the quarter finals, Sam Ya ming for Yale, broke the mile league goes which is class C, but can’t see him advance any higher.
two to reach the semis.
Running and fielding .okay, but there is much to be desired in his
The next event on the tennis mada defeated T. Umezuki 5 and freestyle record here on July7 22.
hitting.
4; Tom Sagara defeated Mickey The old mark of 20:29.0 was set
schedule will be the
Too many of Yonamine’s hits aire Texas leaguers or infield
with Maikawa 5 and 4; Dan Washi by Keo Nakama of Hawaii in
Tournament on Aug.
1942.
singles,
not solid smashes, he. told us’. And he is no good in the clutch.
first the singles and then the moto defeated Dick Nishino 3
In breaking the record and
But the league has found Yonamine to be a find. He’s good
doubles and mixed doubles fol and 2; Eddie Utsunomiya defeatestablishing
a
new
mark
of
20:for
the
gate, and we’re told that the officials would like to keep
lowing in succession. Owing to ed Don Matsuba 2 and 1; and
08.6,
Marshall had to beat out him there. There’s a lot of Japanese scattered in the various Utah
the increased membership, con Jeep Inamoto defeated Yosh Ono
Ford
Konno, 16-year old Nisei cities which make up the Pioneer League, and they all come to the
solation rounds will be held in 3 and 1.
high
school
student from Hono- ballpark to see Yonamine.
In the semi finals Jeep InaIt’s an understandable point. Imagine the Japanese fans flock
moto will play against Sam Ya lulu. Konno also broke the old
mark
by
swimming
the
distince
ing to the stadium or to the ice rinks if an outstanding Nisei player
mada, Tom Sagara will get a
in 20:17.8.
in baseball, hockey or any .other sport would blossom out.
bye
and
meet
the
winner
of
the
FREE
match between Eddie Utsunomi
We have no
ya and Dan Washimoto.
FOR YOU—YOUR FAMILY—YOUR FRIENDS I
ervice charges.
Since a ball sweep will take
place at the Uplands
Golf
FOR RENT
Course on Aug. 6, the semi-finSINGLE FURNISHED room,
als will be held on the Sunday
There’s no other value like this . . . Only7 $2.00 for 12 $
$4 week, WA. 5443, Toronto.
after the sweep. All players in
issues filled with articles and pictures of intense human in-1
2 or 3 furnished rooms for
terested in playing in this sweep
terest.
.*.
TRAVELLING TO
business people, every7 modern
ar asked to contact Harold Kut- conveniences, garage if desired.
Exciting from cover to cover, SCENE reveals inside *(
sukake at GR. 1307.
466 Dundas St. W., Toronto. Ap
stories dealing with problems confronting you, your family, £
ply Monday.
your friends.
•?
TORONTO
BASEBALL
Be sure you and your friends receive every single copy, .j
HELP WANTED
Or bringing
July 30—Danforths vs Busseis,
Fill
out the order blank below and mail Today.
*
YOUNG MAN, truck-driving,
Queen City vs TNT, (Christie)
We rep:
Robbies vs Hurricanes, (River- pick-up and delivery for dry
■9
,11 linos i
H
cleaning plant.
Apply day or
evening, MA. 6342, Toronto.
Perennial Winner Jahnny Tanaka Outlasts
T. Nobuoka, Wins Trinity Singles Crown
CLASSIFIED
Pan
Pacific,
can, and
Airlines.
Write or call
for lull iniormation
or rates.
Pictorial Magazine For All!
|
•rn.
OPERATORS
Experienced on Ladies’
Sportswear.
Shirts, Jackets
Apply7
CO-ED GARMENT CO
1*43 QUEEN ST. W. TORONTO ,,
SCENE
324 Broadview Ave.
(Just south of Gerrard)
Toronto
credit Jewellers
( lefty NAKAMURA, Mcr.)
• 73 QUEEN’ ST W.. TORONTO
• 6 DOORS WEST OF SAY ST.
• OPPOSITE BF
THEATR
FEMALE HELP WANTED
GIRL CLERK, full or parttime. Apply7 468 Bloor St. W.,
LO. 7733, Toronto.______________
DRESSMAKERS wanted im
mediately, must be experienced.
Apply7 Modiste Ltd., 450 Gran
ville St.. Vancouver. B. C.
MACHINERY FOR SALE
PRESSING MACHINES for
sale. Very reasonable, HO. 7269,
Toronto.
FOR SALE
FRUIT and grocery store. 660
Bloor St. W., Toronto.
ONE GURNEY gas-range, full
size, perfect condition. $100 or
best offer. H. Kojima, 56 Shan
non St., ME. 1664, evenings,
Toronto._________________________
Wanted:
Secretary-Stenographer
In Law Office
Borins and Freedman
EL. 5451 (Toronto)
ft
%
IX
m>
CHICAGO PUBLISHING CORPORATION
Sole Agency in Canada
FURUYA TRADING CO. LTD.,
381 Spadina Avenue, Toronto, Ontario.
ENTER mY SUBSCRIPTION TO SCENE
NAME
ADDRESS
J.
One Tear — $2.00 (Canadian)
$.
Enclosed
$