Page 1
k
$6 Per Year—10c Per Copy
1950
foL
| New Soldier Brides Bill
s much to i remains to be told that the West
rs with the 1 is entirely earnest in her contenans
the concise tion that she onlv seeks to assist
r Jawaharions of nationand
freedom
. and that she
NA
nor
t material advane W
jtf
ehend Asia tages or desires extension of its
SKCinfluence once again in this part
ii thWest i
of the world which has been the
jne
valhalla of western imperialism
T
In view that Mr. Nehru’s
lis
longer
than
statements
v
made at the
ew v2
ow more about time when the United States
tude. This is forces were
combatting
the
Si
.Asiatic coun- Korean Reds, one is led to beby India which Heve that the intervention there
^Nevasion of any is not being' greeted with apI E't
proval by India. The same would
fcUP'
proud also apply to the French action
I
airy « h a deep-rooted cul- in French Indo-China and the
civilization that is British skirmishes with Com
& rd
or Eu- munist
guerillas in
Malaya.
it understand- While the "West regards these as
treated as an justifiable campaigns to contain
stand on its the Reds. India as well as other
i lee:.
nations, see them as
ter. the West regards Asia, intrusive actions aimed at stifhoFd do to from the Asiatic ling political awakening.
R.vl V;cW. ot its own. The
The attitude of the Koreans to
sti Us v it tit question that the American landings there to
eir point of view halt Communist advance is a
they set this as sample of the feeling that has
k
ring Asia. The been growing against Europeans
e
et Asia on the and Americans since the end of
and not expect World War II. The American
hem. and should
not looked upon as
t z ter^s of
with liberators, more than likelv the
as'smt rati
lead- Koreans can only see them as the
intruders who came to devastate
Me
he West is willing to towns and villages and to kill
u. .ast on a wholly equal
and maim thousands of young
■t-t condescension, the Koreans
notwithstanding the
gw
never warm up.
fact that the latter are fighting
r.as not forgotten her for the Communists. Soon after
Snappy relations with the the North Koreans crossed over
Fte the avowed aban- the 38th Parallel one American
Sie
'- the centuries-old officer who spent four years
1 'n ahsm, Asia, and there since the war, said “they
KU
h'Aa, is not totally (Koreans) hated us as they hatthe western na- ed all whites.”
• weing with renewWhile the West regards this
tu
■ economic exploitaaction as urgent preventitive
vith the hand-insteps to halt Red encroachment,
- ■•■ domination. Asia
they’ve yet to convince the people
of Asia. Asia sees itself as the
^ York Lists
battleground of two uninvited
Coming
non-Asiatic ideological blocs. And
iork YBA cham- this, Asia does not welcome.
who will meet
1c
: Aug. 26-27,
11 players and
ill make the
v.
P k7
av
e
M Hav
Tanabe
Y^'e Hirnmo
a the night
1 arrive in
mon of the
Ken Ya
o Hashi
wosa,
i and
in
A Walk in the Sun
W ould Admit Canadian Nisei Girls
Married to American Vets Into U. S
By Staff Writer
Attending Conference
From San Francisco
WHITBY, Ont. — Thought to
be the only representative from
the United States west coast to
the YWCA conference which was
held here during the week is a
from San
She is Mi is Chive Nao who is
attending the conference sessions.
She left here today after the
conclusion of the conference for
Chicago en route home.
ada who are married to United States veterans and
servicemen will be affected by the new Soldier Brides
bill which was passed by Congress on Aug. 15. The bill
now goes to the President and it-becomes effective when
signed.
The
Sen. Tat McCarran of Nevada,
grants Asiatic spouses and minor
children of GI’s and veterans the
right of nonquota immigration
for six months after it becomes
effective. This will immediately
affect some 7(10 Japanese wives
and minor children of American
citizens still in Japan.
It will enable an undetermined
number of Japanese Canadian
wives of Americans to make
their homes in the United States
without the necessity of secur-
The eight millions that pack
the teeming asphalt jungle of
New York consist of people of
different races, creeds, and color
but they live cheek by jowl, en
grossed in the every day strug
gle for existence that erases
most of the differences in this
he great
But within
breadth. there
rett
or qua/ ers populated by
ose who are driven by the
sic necessity of poverty or
ination to dwell in comparatively congested at
healthy districts. They
introduced
by1?-------------------------------------------
Two U. S. Nisei Listed
By Communists As POW
WASHINGTON. — Two Nisei
GT's presumably two who premissing in action, apparently
prisoners of war, according to
GTs In Korea Homesick
story in Communist China Daily
For Japan, Not U. S.
News.
The two listed are Pfc Tomio
TOKYO.
Reporting
from
Tadaki
and Pvt. Tameya Goiehi.
somewhere in Korea, Frank ConNo other identification was giv
niff of the International News
en. Apparently they are two Ni
Service tells that the GI’s in
seis from Hawaii, both of whom
Korea are as homesick as any
to sponsor
and have been reported missing bv
private
bill
army in history. But they are
awaiting its introduction and the. War Department.
not yearning for Brooklyn or
passage.
They were reported in a
Bridgeport or other hometowns
of
115 names of GI’s whom the
Private bills are the only
they left behind them.
means by which a person of Ja- North Koreans alleged tn have
They’re homesick for Japan.
panese ancestry has been able captured.
Those GI’s who have been in Ja
to gain permanent residence in
pan for some time before being
the United States.
During the engaged to an American Nisei
shipped to Korea have forged a
past three years, about a dozen veteran, will be able to enter the
new life and emotional ties
Canadian Nisei girls, all wives U. S. without difficulty under the
there.
of American veterans, were per new law.
Conniff says that the majority
mitted to join their husbands in
According to unofficial infor
of their letters are addressed to
the United States through the mation, there are a number of
Japan.
passage of special bills, through Canadian-born girls in Japan
Congress.
married or engaged to American
JCCA Girl Leading
One Canadian-born, Jean Ka veterans who could successfully
VERNON, B. C. — In the race wakita Silvernail, married to an apply for entry into the U. S.
for the queen selection, Pearl American veteran (The New FOR SIX MONTHS
Kawamoto,
representing
the Canadian, July 12, 1950) will be
The new
w applies to all
Vernon JCCA, was leading for one who will be able to take up existing m;
ages as well as
the honors as of the latest report. residence in the U. S. At least those takh
place up to six
one other girl in Canada will months aft r the bill becomes
also be affected bv the new law. law. Thus
GREENWOOD PICNIC
person of JapanOne
Nisei, who was “repatriat- esc ancestry, marrying an Ame
GREENWOOD, B. C. — The
Greenwood JCCA-sponsored pic ed” on the wartime exchange rican serviceman or veteran
nic held in ideal weather at ship who thereby lost her Can- within that period will be able to
Boundary Creek, two miles south adian status who for some time make their home in the United
of Greenwood, on Sunday, Aug. has been unsuccessfully seeking States.
to return to Canada and who was
13, was enjoyed by many.
The Soldier Brides Dill marks
the second time since the end of
the war
spouses have
been permitted to enter the U. S.
without special private laws. The
original
Soldier
Brides Act,
which
Congress
passed
towards
It
is
a
strange
walk.
Such
a
their homes together with others
of their own kind, feeling at least quarter is rare in smaller cities, the end of World War II was
that there the district is especi infrequent in Canadian cities. In amended in 1947 to admit Asiatic
this area live most of New spouses only of GI’s or veterans
ally reserved for them.
York's
Negroes, approximately if the marriages occured prior
A walk in the New York sun
300,000,
a city in itself. Along to Aug. 22, 1947.
can take yot through several
the bigger thoroughfares like
At that time, more than 800
such districts.
Lennox Avenue,
is Japanese brides entered the U. S.
; Harlem.
THE LARGEST
operated by the Negroes, from Included were three Canadian
In Upper
the Negro quarter.
the restaurants, groceries, shops, Niseis, wives of American Nisei
Manhattan, beginning from the
theatres, hotels to the inevitable veterans.
fringes of cool, clean Central
shoe-shine stands.
Since the expiration of that
Psrk on 110th street and ending
Dirty, unkept tenement houses law, approximately 120 private
near the Harlem River overlook
line some of the side-streets. laws have been passed to admit
ing the Bronx around 145th
The cries of children shatter the Japanese fiancees, spouses and
Street, and bounded by Lennox
summer air. Escaping the crowd unmarried minor children of
and Eighth Avenues, Harlem is
ed quarters of their homes and GI’s or veterans.
nd t&n fantasy 01
(Continued on Page 7)
(Continued on Page 7)
Manhattan serenade.
Ghettos Mark Pattern of Manhattan Scene
By KEN ADACHI
measure,
$6 Per Year—10c Per Copy
1950
foL
| New Soldier Brides Bill
s much to i remains to be told that the West
rs with the 1 is entirely earnest in her contenans
the concise tion that she onlv seeks to assist
r Jawaharions of nationand
freedom
. and that she
NA
nor
t material advane W
jtf
ehend Asia tages or desires extension of its
SKCinfluence once again in this part
ii thWest i
of the world which has been the
jne
valhalla of western imperialism
T
In view that Mr. Nehru’s
lis
longer
than
statements
v
made at the
ew v2
ow more about time when the United States
tude. This is forces were
combatting
the
Si
.Asiatic coun- Korean Reds, one is led to beby India which Heve that the intervention there
^Nevasion of any is not being' greeted with apI E't
proval by India. The same would
fcUP'
proud also apply to the French action
I
airy « h a deep-rooted cul- in French Indo-China and the
civilization that is British skirmishes with Com
& rd
or Eu- munist
guerillas in
Malaya.
it understand- While the "West regards these as
treated as an justifiable campaigns to contain
stand on its the Reds. India as well as other
i lee:.
nations, see them as
ter. the West regards Asia, intrusive actions aimed at stifhoFd do to from the Asiatic ling political awakening.
R.vl V;cW. ot its own. The
The attitude of the Koreans to
sti Us v it tit question that the American landings there to
eir point of view halt Communist advance is a
they set this as sample of the feeling that has
k
ring Asia. The been growing against Europeans
e
et Asia on the and Americans since the end of
and not expect World War II. The American
hem. and should
not looked upon as
t z ter^s of
with liberators, more than likelv the
as'smt rati
lead- Koreans can only see them as the
intruders who came to devastate
Me
he West is willing to towns and villages and to kill
u. .ast on a wholly equal
and maim thousands of young
■t-t condescension, the Koreans
notwithstanding the
gw
never warm up.
fact that the latter are fighting
r.as not forgotten her for the Communists. Soon after
Snappy relations with the the North Koreans crossed over
Fte the avowed aban- the 38th Parallel one American
Sie
'- the centuries-old officer who spent four years
1 'n ahsm, Asia, and there since the war, said “they
KU
h'Aa, is not totally (Koreans) hated us as they hatthe western na- ed all whites.”
• weing with renewWhile the West regards this
tu
■ economic exploitaaction as urgent preventitive
vith the hand-insteps to halt Red encroachment,
- ■•■ domination. Asia
they’ve yet to convince the people
of Asia. Asia sees itself as the
^ York Lists
battleground of two uninvited
Coming
non-Asiatic ideological blocs. And
iork YBA cham- this, Asia does not welcome.
who will meet
1c
: Aug. 26-27,
11 players and
ill make the
v.
P k7
av
e
M Hav
Tanabe
Y^'e Hirnmo
a the night
1 arrive in
mon of the
Ken Ya
o Hashi
wosa,
i and
in
A Walk in the Sun
W ould Admit Canadian Nisei Girls
Married to American Vets Into U. S
By Staff Writer
Attending Conference
From San Francisco
WHITBY, Ont. — Thought to
be the only representative from
the United States west coast to
the YWCA conference which was
held here during the week is a
from San
She is Mi is Chive Nao who is
attending the conference sessions.
She left here today after the
conclusion of the conference for
Chicago en route home.
ada who are married to United States veterans and
servicemen will be affected by the new Soldier Brides
bill which was passed by Congress on Aug. 15. The bill
now goes to the President and it-becomes effective when
signed.
The
Sen. Tat McCarran of Nevada,
grants Asiatic spouses and minor
children of GI’s and veterans the
right of nonquota immigration
for six months after it becomes
effective. This will immediately
affect some 7(10 Japanese wives
and minor children of American
citizens still in Japan.
It will enable an undetermined
number of Japanese Canadian
wives of Americans to make
their homes in the United States
without the necessity of secur-
The eight millions that pack
the teeming asphalt jungle of
New York consist of people of
different races, creeds, and color
but they live cheek by jowl, en
grossed in the every day strug
gle for existence that erases
most of the differences in this
he great
But within
breadth. there
rett
or qua/ ers populated by
ose who are driven by the
sic necessity of poverty or
ination to dwell in comparatively congested at
healthy districts. They
introduced
by1?-------------------------------------------
Two U. S. Nisei Listed
By Communists As POW
WASHINGTON. — Two Nisei
GT's presumably two who premissing in action, apparently
prisoners of war, according to
GTs In Korea Homesick
story in Communist China Daily
For Japan, Not U. S.
News.
The two listed are Pfc Tomio
TOKYO.
Reporting
from
Tadaki
and Pvt. Tameya Goiehi.
somewhere in Korea, Frank ConNo other identification was giv
niff of the International News
en. Apparently they are two Ni
Service tells that the GI’s in
seis from Hawaii, both of whom
Korea are as homesick as any
to sponsor
and have been reported missing bv
private
bill
army in history. But they are
awaiting its introduction and the. War Department.
not yearning for Brooklyn or
passage.
They were reported in a
Bridgeport or other hometowns
of
115 names of GI’s whom the
Private bills are the only
they left behind them.
means by which a person of Ja- North Koreans alleged tn have
They’re homesick for Japan.
panese ancestry has been able captured.
Those GI’s who have been in Ja
to gain permanent residence in
pan for some time before being
the United States.
During the engaged to an American Nisei
shipped to Korea have forged a
past three years, about a dozen veteran, will be able to enter the
new life and emotional ties
Canadian Nisei girls, all wives U. S. without difficulty under the
there.
of American veterans, were per new law.
Conniff says that the majority
mitted to join their husbands in
According to unofficial infor
of their letters are addressed to
the United States through the mation, there are a number of
Japan.
passage of special bills, through Canadian-born girls in Japan
Congress.
married or engaged to American
JCCA Girl Leading
One Canadian-born, Jean Ka veterans who could successfully
VERNON, B. C. — In the race wakita Silvernail, married to an apply for entry into the U. S.
for the queen selection, Pearl American veteran (The New FOR SIX MONTHS
Kawamoto,
representing
the Canadian, July 12, 1950) will be
The new
w applies to all
Vernon JCCA, was leading for one who will be able to take up existing m;
ages as well as
the honors as of the latest report. residence in the U. S. At least those takh
place up to six
one other girl in Canada will months aft r the bill becomes
also be affected bv the new law. law. Thus
GREENWOOD PICNIC
person of JapanOne
Nisei, who was “repatriat- esc ancestry, marrying an Ame
GREENWOOD, B. C. — The
Greenwood JCCA-sponsored pic ed” on the wartime exchange rican serviceman or veteran
nic held in ideal weather at ship who thereby lost her Can- within that period will be able to
Boundary Creek, two miles south adian status who for some time make their home in the United
of Greenwood, on Sunday, Aug. has been unsuccessfully seeking States.
to return to Canada and who was
13, was enjoyed by many.
The Soldier Brides Dill marks
the second time since the end of
the war
spouses have
been permitted to enter the U. S.
without special private laws. The
original
Soldier
Brides Act,
which
Congress
passed
towards
It
is
a
strange
walk.
Such
a
their homes together with others
of their own kind, feeling at least quarter is rare in smaller cities, the end of World War II was
that there the district is especi infrequent in Canadian cities. In amended in 1947 to admit Asiatic
this area live most of New spouses only of GI’s or veterans
ally reserved for them.
York's
Negroes, approximately if the marriages occured prior
A walk in the New York sun
300,000,
a city in itself. Along to Aug. 22, 1947.
can take yot through several
the bigger thoroughfares like
At that time, more than 800
such districts.
Lennox Avenue,
is Japanese brides entered the U. S.
; Harlem.
THE LARGEST
operated by the Negroes, from Included were three Canadian
In Upper
the Negro quarter.
the restaurants, groceries, shops, Niseis, wives of American Nisei
Manhattan, beginning from the
theatres, hotels to the inevitable veterans.
fringes of cool, clean Central
shoe-shine stands.
Since the expiration of that
Psrk on 110th street and ending
Dirty, unkept tenement houses law, approximately 120 private
near the Harlem River overlook
line some of the side-streets. laws have been passed to admit
ing the Bronx around 145th
The cries of children shatter the Japanese fiancees, spouses and
Street, and bounded by Lennox
summer air. Escaping the crowd unmarried minor children of
and Eighth Avenues, Harlem is
ed quarters of their homes and GI’s or veterans.
nd t&n fantasy 01
(Continued on Page 7)
(Continued on Page 7)
Manhattan serenade.
Ghettos Mark Pattern of Manhattan Scene
By KEN ADACHI
measure,
Page 2
THE NEW CANADIAN
PAGE TWO
Ui-^T^
X
/
X
/
^ A + tf 1 + i^ ^ ^ It
A A > A
g ID ^
° 0 ^ U ^ h ^ra
- ^ ^’ ^ P
®: # ^
e # r^ - M t # © f ® © m
W {£ R b E 3 A F 0 13 A A g 7k 4
#> xp li 5 *p —■ _
o i
A
® ^ #
^ ^ - ^ ^ O h ® o b ° At ^ 0
^o^Ag^^'^T©
© ^
£
3- E © ^ F © ^ ^ ^
^ ^ 1
c^ o
^
\
X
t
1
O
^ 1
_
_
^
S
x
13
ft ft
^£
0
S
i ;
M1
L A V
A
' ^ A
A
(3 &
b #
#g
E 0
r n t (3
^
^ 11 b
^ ^ ^ 7T O # ^ .13 #
*'
13 4: b B A ^ K t # ©
y K fO A ^ © 0 H ® W
iz A A y
A A
t © I#
f p ^ >|
11 £ T 0
i $> (^ A
7< ° b 1
t i&
^ ^
A n
i
TK © $ iifflS 'WS#5£»!
Saturday, A
]g
0 i ^
P
t
B
5
E
© k ft
&
\
The New Canadian
479 Queen Street W
Toronto 2—B, Ont.
k
f
1
h + ^ i>’’ 7
=v © 13 A y ] ^ b & ?) i T © L 1
&
»
t ]@ © e 4
Ar n n y ^ it t # ^ © 13 k$ ^ ^ f ®
A
0 © ^7 n '2
^’ ° 5 A b 1 ^ ^ L
4 M R 1 a
7,
® ^ A 0 tr ^ A BP ^ ^ >- 7P T b ^ M ’(S ^ iz
L f 7 ^
(A °B
/ ' A > b 0 - 0
1 ;i p ^ 5 g $J in, X t ^
2
K ^ 2 < ' ^ A 1: A 0 t ® ^ m ^ 0
ft 4
I
1/
I
New
^ 7 ^ 11 '© 1c *’
PL
ip ^) © ^
G
1
^ g li c; ^ 7 7)> p 13 0 1' *g Ji fa A ^ £ # ^
ife 5X ^ ^
I ^SxF^Td--gbPb0O£ 5
(3 ^ — v y = $7 ft ii ^ y A ^ ^ U 3g ^ t: ^ x
r ? A
7 y G ^ ^ ?i^ M - CX ia T
L S ° 5
I ®
Renew
f
b fz n M
2 i t 0 T IS
'76g
b il iz
T 0 >
'
13
g]J PH M
0i)'^b*©-^^ftMt^7 0 ^ 7*
# A 0 ® ^ ^ A 4t 2 F U b t
7 T
1$ 2 ^ nji / 5?. A nj) d (7 ?Z T U >'’
-^^^3t^it©^ ° ^ ^ ^
- T i 7 ^5 I 4? 1 ^t 7
g ^ 0
A 7c M ^ ® ' ^ © ± /
^ ^ - © © iz 1 t 7 Z ^ ±
£ g ffi
Name: Mr. Mrs. Miss
Address:
/
Former Address (State only when you change address)
/
f
$3.00 per pA year
?
|
$6.00 per year
3A
TL
T
W
1
‘ f §|
0A
# ^’ p g i
B$ I E u O t
fz £ -f- A *
b t
iz f fz o
^ y K
^ © ^
g B ft
± 0 L £ 3 0 0 A ^P
0 < 0 # K
FATE ° V A ° 0 b
6 ft t g
A R t A B t 13 4 A ^ ft A HR /
D (
Xp' 7k A
B © S © g
T g n '
R A
7 ft 0 - A # II
D
f A #> A r 0 O
□ A 4 A A ^ ^ A
A 0 °
& 0
il^o^AffioA©^
A A t T
«
A © 13 b
L ^ u ®
□
° L ° g
A A A 0 *
f^ IH<^
f
M
0
6
d I— 7
&
3 <) b 7*
^^
Please Fill in
A&
^>0 0 (b ^ 0 J* Q 50
^ ^ n
j ^ ^ || ? ;
^ ^ 6
T b t (Z O 7
7 0’ 7 © 7z
Mr ’■'
y ' 7 # °i§^H
S R ^ ^
§: 51 © iz A ft i
^®ft£Ib±4H4
©2 © cb 4 1 ©' ^ ®
^ ft h ^ L ( ^I^i
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
Subscription Kate
A
r
-®
1
A
31
7 £ A’ Mi z&
Ft ' U 0
5 70 A 15r &§
1'0 til 3
a f ® si
fa #13 ?
fa A b t
® Ni ft
t-W
i6^
A b
A
ft
0 11
"nY >4^
7 F (3
6 0
/b
El Eh 6
3 nN
M 0
J9 #k w
33 Mi S
tfflA
0 M 0
W „ ^
^A ^
^ B®
ft®
g
J® T
^ 3)
△ #
Bi
0
4'
A
A
0 ^
fflR
# B
ft A
W Eh
pH
F 0
MO ^E
it®
0 i
v <
Hi
o
a
S
JR
Ml
n g?
4 &l
*I
L
M^
(^ JA
$
V
1
® 2. s
6 j§ K JR
w re
ft w
>5
45
iA
4
^ A 13
^ m ph T
b
-
lr
0 it
A
c
0
£9
^ R
A
mj
fa
fa
$
>< <
° Hi
ip 0
0
0
^#
6# -^
©
v
T A
fa
fa
fa
^ift
{1A
2
11 45s
I
3
E
ST
X
in
I®
X
o
(N
B
o’
PT
O
W
= ^
Ri
tn .' K
IH) LU
;u
nn
131 5
iff. 0
AM
frTr
^ eh
o
*
L
LU
m
-/- -L-
w
00
to
3
o
o
©id
f&?&
7x7
nu
o
o
Co
£ 5
zK# isfH ^E WE #8
gj^ 88
35
a
'A
IU
"f*^C
-rA MA MM MA
lift ®
M
□
w
®l^y
pA 0 ^Hfl
0 4ft
wk o©
ng ft
^f®
ffi
8
0 Mi
^ ip
o
®
4 r ’Cr
(z A, 0
fa©
5 _ 3^
illi
V p/k
3®i Cl [;|j
#
&bi
L
L
^
mg
fa H#
MEH I0 ®
Ri
fa
^ .
00
17 7c
i'3
I.'1'
7<^
5M
/s 7v
HiF
i
f
PAGE TWO
Ui-^T^
X
/
X
/
^ A + tf 1 + i^ ^ ^ It
A A > A
g ID ^
° 0 ^ U ^ h ^ra
- ^ ^’ ^ P
®: # ^
e # r^ - M t # © f ® © m
W {£ R b E 3 A F 0 13 A A g 7k 4
#> xp li 5 *p —■ _
o i
A
® ^ #
^ ^ - ^ ^ O h ® o b ° At ^ 0
^o^Ag^^'^T©
© ^
£
3- E © ^ F © ^ ^ ^
^ ^ 1
c^ o
^
\
X
t
1
O
^ 1
_
_
^
S
x
13
ft ft
^£
0
S
i ;
M1
L A V
A
' ^ A
A
(3 &
b #
#g
E 0
r n t (3
^
^ 11 b
^ ^ ^ 7T O # ^ .13 #
*'
13 4: b B A ^ K t # ©
y K fO A ^ © 0 H ® W
iz A A y
A A
t © I#
f p ^ >|
11 £ T 0
i $> (^ A
7< ° b 1
t i&
^ ^
A n
i
TK © $ iifflS 'WS#5£»!
Saturday, A
]g
0 i ^
P
t
B
5
E
© k ft
&
\
The New Canadian
479 Queen Street W
Toronto 2—B, Ont.
k
f
1
h + ^ i>’’ 7
=v © 13 A y ] ^ b & ?) i T © L 1
&
»
t ]@ © e 4
Ar n n y ^ it t # ^ © 13 k$ ^ ^ f ®
A
0 © ^7 n '2
^’ ° 5 A b 1 ^ ^ L
4 M R 1 a
7,
® ^ A 0 tr ^ A BP ^ ^ >- 7P T b ^ M ’(S ^ iz
L f 7 ^
(A °B
/ ' A > b 0 - 0
1 ;i p ^ 5 g $J in, X t ^
2
K ^ 2 < ' ^ A 1: A 0 t ® ^ m ^ 0
ft 4
I
1/
I
New
^ 7 ^ 11 '© 1c *’
PL
ip ^) © ^
G
1
^ g li c; ^ 7 7)> p 13 0 1' *g Ji fa A ^ £ # ^
ife 5X ^ ^
I ^SxF^Td--gbPb0O£ 5
(3 ^ — v y = $7 ft ii ^ y A ^ ^ U 3g ^ t: ^ x
r ? A
7 y G ^ ^ ?i^ M - CX ia T
L S ° 5
I ®
Renew
f
b fz n M
2 i t 0 T IS
'76g
b il iz
T 0 >
'
13
g]J PH M
0i)'^b*©-^^ftMt^7 0 ^ 7*
# A 0 ® ^ ^ A 4t 2 F U b t
7 T
1$ 2 ^ nji / 5?. A nj) d (7 ?Z T U >'’
-^^^3t^it©^ ° ^ ^ ^
- T i 7 ^5 I 4? 1 ^t 7
g ^ 0
A 7c M ^ ® ' ^ © ± /
^ ^ - © © iz 1 t 7 Z ^ ±
£ g ffi
Name: Mr. Mrs. Miss
Address:
/
Former Address (State only when you change address)
/
f
$3.00 per pA year
?
|
$6.00 per year
3A
TL
T
W
1
‘ f §|
0A
# ^’ p g i
B$ I E u O t
fz £ -f- A *
b t
iz f fz o
^ y K
^ © ^
g B ft
± 0 L £ 3 0 0 A ^P
0 < 0 # K
FATE ° V A ° 0 b
6 ft t g
A R t A B t 13 4 A ^ ft A HR /
D (
Xp' 7k A
B © S © g
T g n '
R A
7 ft 0 - A # II
D
f A #> A r 0 O
□ A 4 A A ^ ^ A
A 0 °
& 0
il^o^AffioA©^
A A t T
«
A © 13 b
L ^ u ®
□
° L ° g
A A A 0 *
f^ IH<^
f
M
0
6
d I— 7
&
3 <) b 7*
^^
Please Fill in
A&
^>0 0 (b ^ 0 J* Q 50
^ ^ n
j ^ ^ || ? ;
^ ^ 6
T b t (Z O 7
7 0’ 7 © 7z
Mr ’■'
y ' 7 # °i§^H
S R ^ ^
§: 51 © iz A ft i
^®ft£Ib±4H4
©2 © cb 4 1 ©' ^ ®
^ ft h ^ L ( ^I^i
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
Subscription Kate
A
r
-®
1
A
31
7 £ A’ Mi z&
Ft ' U 0
5 70 A 15r &§
1'0 til 3
a f ® si
fa #13 ?
fa A b t
® Ni ft
t-W
i6^
A b
A
ft
0 11
"nY >4^
7 F (3
6 0
/b
El Eh 6
3 nN
M 0
J9 #k w
33 Mi S
tfflA
0 M 0
W „ ^
^A ^
^ B®
ft®
g
J® T
^ 3)
△ #
Bi
0
4'
A
A
0 ^
fflR
# B
ft A
W Eh
pH
F 0
MO ^E
it®
0 i
v <
Hi
o
a
S
JR
Ml
n g?
4 &l
*I
L
M^
(^ JA
$
V
1
® 2. s
6 j§ K JR
w re
ft w
>5
45
iA
4
^ A 13
^ m ph T
b
-
lr
0 it
A
c
0
£9
^ R
A
mj
fa
fa
$
>< <
° Hi
ip 0
0
0
^#
6# -^
©
v
T A
fa
fa
fa
^ift
{1A
2
11 45s
I
3
E
ST
X
in
I®
X
o
(N
B
o’
PT
O
W
= ^
Ri
tn .' K
IH) LU
;u
nn
131 5
iff. 0
AM
frTr
^ eh
o
*
L
LU
m
-/- -L-
w
00
to
3
o
o
©id
f&?&
7x7
nu
o
o
Co
£ 5
zK# isfH ^E WE #8
gj^ 88
35
a
'A
IU
"f*^C
-rA MA MM MA
lift ®
M
□
w
®l^y
pA 0 ^Hfl
0 4ft
wk o©
ng ft
^f®
ffi
8
0 Mi
^ ip
o
®
4 r ’Cr
(z A, 0
fa©
5 _ 3^
illi
V p/k
3®i Cl [;|j
#
&bi
L
L
^
mg
fa H#
MEH I0 ®
Ri
fa
^ .
00
17 7c
i'3
I.'1'
7<^
5M
/s 7v
HiF
i
f
Page 3
^ust 19, 1950
THE NEW CANADIAN
X
St
o
T
6
L
It h
I- b
£P
L
*
?1
V1
A-
X
P
B
o
i
o
B< 4
u
c
5
1st
> X 6
Tri st
ft
M
4
IM
? t
6
nr
5
IT tn
tn
2*
fl
as
^j
wt
s>
1
0
7
0
70
6
0 i^
11 /\
Ml
X
C
Mi
tH
Xr
o
L i
0
0 J
X
0
A
0
X
0>
y
ft
y
®
fi
£
0
0 £0
X
5<
b'
0^
0
-r
o
X
X 0
>s
A, b
X X
ft x ® 0 •
1A 0 0
# A 0' P A
tn
^
4t 0
U X 0 0
r n<
S
0
”1
-J- L.—
• —
0
0 w
0
”0
5
XD
0 #
0f 70
B LT fa Jit
0 i
A
X 0
-v
0
41
n
>
# 0 ^< H?
X
0
b
a
PU
0
t
is ’
Jt
X I
® B
ALL
0
©
BI]
fr
ft
A
0
1
^
b
>*
CD
fe
o
0
Ml
1
bn
&
t
&
[ft
0
m
31
0
£
urn
ftj Iv
11
f<
b
ft
II
GO
'O'
SI
hi
>U0
+n
i: ft
U
o
L
nu
*4<
V>
-r
U
o
5
1
0
T
27
i>^ CD
0
A
Lt
II
IX
1>
l
lb
d
lit o
1>
ft Mt AT
0 0 I
rp «— X
M i
ft
b
A
/b
5
X
X
0
1
ft
Rjlf
KT
b
X
ft
> tfe
0
mi
o
I'
(A W X <
6 ^< 0 L
AV ©ax
AM f A ft
C
X JL
5
a nn
fl
‘ft
n
ir
AT
®
-F
III
lit
-77
0
it
e
L
0
5
^
' 0
# L
k
Ai
iR
0
V5
sB 5
7"
6
g
EH
o 0
^ 0
0
5b
IV
0
1
I
®
i
t
1
t CFS,
5
0
X
0 ®
ft
li
ft
ft*
Aft
MICKEY S. SATO
General Insurance
AD. 0076 — Ros. ME.6072
©if J; ^
ft
1
in
i) ©
FD 7ft
Izr
UI
►p*
cl
ri
zK
Ul
40
P
3
S3
fill
i
H•
K
8§
o
□
£
*1 1
P
3n
o 3
£
<o
In t
O
g
S g s ^0
g® s
KJ
JU
co
^^b
£ WmS
P5 m r
4^
W
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
THE NEW CANADIAN
X
St
o
T
6
L
It h
I- b
£P
L
*
?1
V1
A-
X
P
B
o
i
o
B< 4
u
c
5
1st
> X 6
Tri st
ft
M
4
IM
? t
6
nr
5
IT tn
tn
2*
fl
as
^j
wt
s>
1
0
7
0
70
6
0 i^
11 /\
Ml
X
C
Mi
tH
Xr
o
L i
0
0 J
X
0
A
0
X
0>
y
ft
y
®
fi
£
0
0 £0
X
5<
b'
0^
0
-r
o
X
X 0
>s
A, b
X X
ft x ® 0 •
1A 0 0
# A 0' P A
tn
^
4t 0
U X 0 0
r n<
S
0
”1
-J- L.—
• —
0
0 w
0
”0
5
XD
0 #
0f 70
B LT fa Jit
0 i
A
X 0
-v
0
41
n
>
# 0 ^< H?
X
0
b
a
PU
0
t
is ’
Jt
X I
® B
ALL
0
©
BI]
fr
ft
A
0
1
^
b
>*
CD
fe
o
0
Ml
1
bn
&
t
&
[ft
0
m
31
0
£
urn
ftj Iv
11
f<
b
ft
II
GO
'O'
SI
hi
>U0
+n
i: ft
U
o
L
nu
*4<
V>
-r
U
o
5
1
0
T
27
i>^ CD
0
A
Lt
II
IX
1>
l
lb
d
lit o
1>
ft Mt AT
0 0 I
rp «— X
M i
ft
b
A
/b
5
X
X
0
1
ft
Rjlf
KT
b
X
ft
> tfe
0
mi
o
I'
(A W X <
6 ^< 0 L
AV ©ax
AM f A ft
C
X JL
5
a nn
fl
‘ft
n
ir
AT
®
-F
III
lit
-77
0
it
e
L
0
5
^
' 0
# L
k
Ai
iR
0
V5
sB 5
7"
6
g
EH
o 0
^ 0
0
5b
IV
0
1
I
®
i
t
1
t CFS,
5
0
X
0 ®
ft
li
ft
ft*
Aft
MICKEY S. SATO
General Insurance
AD. 0076 — Ros. ME.6072
©if J; ^
ft
1
in
i) ©
FD 7ft
Izr
UI
►p*
cl
ri
zK
Ul
40
P
3
S3
fill
i
H•
K
8§
o
□
£
*1 1
P
3n
o 3
£
<o
In t
O
g
S g s ^0
g® s
KJ
JU
co
^^b
£ WmS
P5 m r
4^
W
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
Page 4
THE NEW CANADIAN
RAGE FOUR
0
HJ *^
^< fl] ^
L
s
4-
TO
0
b P /
0 ft 0 T •Q tr
0 0
> "T> IX T rib
cr
b
* 8§ ^J 0 y G 7
V
ft
M
m
fit
r 6
£
fa0
w b W
z $1
b
G it IX (f 6
0 0 ft 'Hl £* g
0 IP]
IZ
ISE
ft 0 IZ ^
5)
TO IX
b* w
4 T
0 X?3 0
0
M
>
T 0
IX M Hl
0 TO
«
Jit
y —
/
i TO
T
^ r ?
TO
7' EH T? i
0
IX
f 0 V
L 0
Sc ft' T?
L
4)
1 0
6 7
a
1
*
G
A.
X
7
HU
ft
ft
0
u
^*
IX ■ti
o
ft
s
p'
t>
0
5
Ur
n (Z it
y / ft
<7 iff Zy IM 0 ft 0* 0
Y
ZP
0 ft
ft
I'
5
u
i
ZP
u
Pa
7
s.
Sic
no
U
ft
7
U
IB
] lit L ^
ft
b T t£p fl? ft 1
U
«
M
7? IB 0 0
IE
0
’
-&
-Apt ^
0
If
7 X’ 50
£3
it
G 0
He 0 ft y ft n w
w 0 b' n r
ft
T ft ft 0 ft'
9
0 7 A ft >
5
A
V
0
7
o
L
d
0
0
i IX
7'
7
7?
i
r
^
ft X
i X
V'
I)
5
tx
ft
Mi
-X
a
0
5
1/
i
i)>
►
u
-Y
tx
E*
1
►
U
—
Sat
ft
it
ft'
L
11
PJ U
i
CS
L
(X
I
6
ft
6
7'
I-
n
ft
5
7
o
n
r
U
ft
b
fra
w
PS
<x
h
4
Pr^
#
IX
IX
0 5
A 0
01
ft i
ZK
I1
0)
9
B#
AB
p‘
7
B
±e
i^
0
n±
^ 1 il
9 ?
h
IS*
JR
u
w
qo
JAj
!$
U7J L
■V
—- IEL
SB
fry Ig
b
JU
751 g >; v
^fdi
w
00
GO
■o
w
CL.
5
w
V-
fpj fft 5
no
®^r
I ;0 & 3
# f if
®0zK^
-##
A -BJ c
zK
£
no
®fi]j®
nj 1 i
$
o
a
<
Ln
5 o'
’• o
a
a
NJ
So
p
0
2
&
Ch
w 3
^ rt
CO '
c
5
O
o5
o
c
re<
s
04
es
ci
&.
■Hi
$
LX
i
RAGE FOUR
0
HJ *^
^< fl] ^
L
s
4-
TO
0
b P /
0 ft 0 T •Q tr
0 0
> "T> IX T rib
cr
b
* 8§ ^J 0 y G 7
V
ft
M
m
fit
r 6
£
fa0
w b W
z $1
b
G it IX (f 6
0 0 ft 'Hl £* g
0 IP]
IZ
ISE
ft 0 IZ ^
5)
TO IX
b* w
4 T
0 X?3 0
0
M
>
T 0
IX M Hl
0 TO
«
Jit
y —
/
i TO
T
^ r ?
TO
7' EH T? i
0
IX
f 0 V
L 0
Sc ft' T?
L
4)
1 0
6 7
a
1
*
G
A.
X
7
HU
ft
ft
0
u
^*
IX ■ti
o
ft
s
p'
t>
0
5
Ur
n (Z it
y / ft
<7 iff Zy IM 0 ft 0* 0
Y
ZP
0 ft
ft
I'
5
u
i
ZP
u
Pa
7
s.
Sic
no
U
ft
7
U
IB
] lit L ^
ft
b T t£p fl? ft 1
U
«
M
7? IB 0 0
IE
0
’
-&
-Apt ^
0
If
7 X’ 50
£3
it
G 0
He 0 ft y ft n w
w 0 b' n r
ft
T ft ft 0 ft'
9
0 7 A ft >
5
A
V
0
7
o
L
d
0
0
i IX
7'
7
7?
i
r
^
ft X
i X
V'
I)
5
tx
ft
Mi
-X
a
0
5
1/
i
i)>
►
u
-Y
tx
E*
1
►
U
—
Sat
ft
it
ft'
L
11
PJ U
i
CS
L
(X
I
6
ft
6
7'
I-
n
ft
5
7
o
n
r
U
ft
b
fra
w
PS
<x
h
4
Pr^
#
IX
IX
0 5
A 0
01
ft i
ZK
I1
0)
9
B#
AB
p‘
7
B
±e
i^
0
n±
^ 1 il
9 ?
h
IS*
JR
u
w
qo
JAj
!$
U7J L
■V
—- IEL
SB
fry Ig
b
JU
751 g >; v
^fdi
w
00
GO
■o
w
CL.
5
w
V-
fpj fft 5
no
®^r
I ;0 & 3
# f if
®0zK^
-##
A -BJ c
zK
£
no
®fi]j®
nj 1 i
$
o
a
<
Ln
5 o'
’• o
a
a
NJ
So
p
0
2
&
Ch
w 3
^ rt
CO '
c
5
O
o5
o
c
re<
s
04
es
ci
&.
■Hi
$
LX
i
Page 5
•August 19, 1950
NVIGVNV3 AV3M 3H1
i>
0
m o
iP
1
i>
0
L
8
EVI
3)
m»
Pu
S']
X
11
IX
S']
pa
AY
X"
an
MF
t
M
a If
rxj
M
H
’Sill
'L'
<56
Tn
/b
i
7
H
ill
Ip
hi
V
#
0
li
IX
s
f’
T
u
o
PY
7
0
{III
O
£
it
fl
rj
©
$
?
b
Hj
1 fl
5
1
$
*
IX
'X
a
a 0
0
f3
^ 6
0
£
b
VHi
X
0
IS
0
K
8'1
0
4>
o
0
6:
It
W
IX
i
0
ji
0
h
n
$1 XI
(1:
B
0
0
0
1
7u
S
T?
b
7
7
K
b
n
'X
IX
0
9
Upy
0
£
11 11
IX R
is
0
IX
fr
5
ri
T
0
#15
JO*
0
81 81)
0
O
&
0
L
L'
72
i>
i’
ta
30
n
o
11
If
0 T
7
o
h
V
/p
5
fin
11
#1
0
0
X
b
(X
IS
B
IX 0
5
4&
0
HU
i
:Ti.
t.J
n
4 A
(X
®
/V
(u
9
0
0 ■x
t
L'
^
ft
£
#
X
5
0
1
it
mi
1/
i
uu
o
iKi
Jj
IX
5
n
0
6
0
b
0
UJ
11-:
0
i
0
3
0 Kii J)
T
Oil)
IX
®
I)
H
1
7
w
^;
5
PM
ft
0
F2
'If
JI
0
4
K
i)
r
3
a
a
4
I")
T
J8U
#
1$
3)
b
X
ft?’
fill
#>
BiU
i>
ii-j
0
jf>*
n.
■ti
6
: IC
L
F
Tlf
&
o
Fl
It
t«
ii'ii
o
ft
(X
Tit,
7’1
i'J
i
X)
8&
//
&
u
b
0
0
b
I
17
0
0
B
0
0
0
I-
o
2
c
'I
C-
ftj
0
Y
ihi
0
7
t?
til
la
0
0
0
3
AMn
/h
PX
S ^ ^ ^ iW
ins
tt w
PI
b
rfr
7&
rJ
u:
IE
Ini 0
P'S
NVIGVNV3 AV3M 3H1
i>
0
m o
iP
1
i>
0
L
8
EVI
3)
m»
Pu
S']
X
11
IX
S']
pa
AY
X"
an
MF
t
M
a If
rxj
M
H
’Sill
'L'
<56
Tn
/b
i
7
H
ill
Ip
hi
V
#
0
li
IX
s
f’
T
u
o
PY
7
0
{III
O
£
it
fl
rj
©
$
?
b
Hj
1 fl
5
1
$
*
IX
'X
a
a 0
0
f3
^ 6
0
£
b
VHi
X
0
IS
0
K
8'1
0
4>
o
0
6:
It
W
IX
i
0
ji
0
h
n
$1 XI
(1:
B
0
0
0
1
7u
S
T?
b
7
7
K
b
n
'X
IX
0
9
Upy
0
£
11 11
IX R
is
0
IX
fr
5
ri
T
0
#15
JO*
0
81 81)
0
O
&
0
L
L'
72
i>
i’
ta
30
n
o
11
If
0 T
7
o
h
V
/p
5
fin
11
#1
0
0
X
b
(X
IS
B
IX 0
5
4&
0
HU
i
:Ti.
t.J
n
4 A
(X
®
/V
(u
9
0
0 ■x
t
L'
^
ft
£
#
X
5
0
1
it
mi
1/
i
uu
o
iKi
Jj
IX
5
n
0
6
0
b
0
UJ
11-:
0
i
0
3
0 Kii J)
T
Oil)
IX
®
I)
H
1
7
w
^;
5
PM
ft
0
F2
'If
JI
0
4
K
i)
r
3
a
a
4
I")
T
J8U
#
1$
3)
b
X
ft?’
fill
#>
BiU
i>
ii-j
0
jf>*
n.
■ti
6
: IC
L
F
Tlf
&
o
Fl
It
t«
ii'ii
o
ft
(X
Tit,
7’1
i'J
i
X)
8&
//
&
u
b
0
0
b
I
17
0
0
B
0
0
0
I-
o
2
c
'I
C-
ftj
0
Y
ihi
0
7
t?
til
la
0
0
0
3
AMn
/h
PX
S ^ ^ ^ iW
ins
tt w
PI
b
rfr
7&
rJ
u:
IE
Ini 0
P'S
Page 6
THE NEW CANADIAN
PAGE SIX
Saturday, August 19, 19
± sr>
^ IX* b + 6 ^
y 3M ■7 7
n 0 et 11
0
1 4 Si
M IX w
ft
^
bl ®t
&
SB
IX 1 ft
ft
X
ft
‘ ft
t
— 19 ft 6
M
X
V
M
9
w
1 Xp'
Jr
r 0
11
1
0 0
b
7^ 2 ?
s
• zz. ft al ¥
T M
HU T? >F i
L 7 ft tz
4
1#
C
5g iX
71
0
6
i
11
b
IX
0
p®
0
o ^ R li t it ,r > I
^ ^ Q-J # t) Ji H W *
^ K ^ fie 0 g ^ o t
B A i’ 7^ ^ ^ fl A
^ 7? 2’ Jit i> 11 wf o ®
# ^ t ^ 6 -k S C £
?§ ^ 7 L ' j 0 i IX
U b
' T * G ■% 1: ft
iz 0 2 i ^ ^ 15 ft $
^ ® 0 ^ 7 ^ £ 3 11
^ IZ (Z 7? & £ £ IX' X
' &) I 0 ^f ^ ^ ^ o
T 7 b ^ 7? I X' L b £
* # £
*
X rA]
^ 'ft
5S iht,
^ ft.t§ ^^ ^
7? ft
ix rj
A 7ft
7]
+
'B
^ IX
0
fill
ft
0 5
6 ill ^1
II S
ft B yj 0
ft
1: & ft nit ft ££ ft ft ^ v
ix § ft Bio ’ XVJ o 6b fl# ft
^ L it IX 1 L J: & ^ ^
^D ft i ft ,0 T 7 ft 1WJ t
T ' ^ ft Me ^
ft I- ft
* L W iz ft c- b ^ $f U
i 0 7 Xi © ft 7 0 1 ^
ft L IX t T l' "t 5^ —t il
^ jF£ ^ ^ ft 1— 7 ftMi ££
L ft b a I £ £ # <p ^
T 0 ^ U ^ -I H #> 1 ^*
0 £ ]W ft iz M + &
BW
ft IZ
1
ft ft
ix n
Hr (X
tMWlfi
5
T
IX
ft in?
a «
x< IX
®
lift
A
5 III!
ft 4^
#iSft± -0^1
ft
5
? ft
The Ne>> Canadian
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5C05)
ip
^
7 ©
6 X t, ^g
7 IX IZ
7 -. .t
b a it
0 0 S
f: 0 ® x
- t J»
fX o f£
j|l 0
T
0
o
IX
0’
0
^ i H △
11 0 ® ®
W
6 11 ft
ft £? n w
0 L IX' f
L j> 1 ®
L
ft
b
I
^ ft △
a E ^
7 £
IM
0 0ft |T
#3£
ft 0
® [
i
M
ZA
0
it
11
0
&
G
71
?
0
0
7?
0
6
#’
B
4<
t^H
PAGE SIX
Saturday, August 19, 19
± sr>
^ IX* b + 6 ^
y 3M ■7 7
n 0 et 11
0
1 4 Si
M IX w
ft
^
bl ®t
&
SB
IX 1 ft
ft
X
ft
‘ ft
t
— 19 ft 6
M
X
V
M
9
w
1 Xp'
Jr
r 0
11
1
0 0
b
7^ 2 ?
s
• zz. ft al ¥
T M
HU T? >F i
L 7 ft tz
4
1#
C
5g iX
71
0
6
i
11
b
IX
0
p®
0
o ^ R li t it ,r > I
^ ^ Q-J # t) Ji H W *
^ K ^ fie 0 g ^ o t
B A i’ 7^ ^ ^ fl A
^ 7? 2’ Jit i> 11 wf o ®
# ^ t ^ 6 -k S C £
?§ ^ 7 L ' j 0 i IX
U b
' T * G ■% 1: ft
iz 0 2 i ^ ^ 15 ft $
^ ® 0 ^ 7 ^ £ 3 11
^ IZ (Z 7? & £ £ IX' X
' &) I 0 ^f ^ ^ ^ o
T 7 b ^ 7? I X' L b £
* # £
*
X rA]
^ 'ft
5S iht,
^ ft.t§ ^^ ^
7? ft
ix rj
A 7ft
7]
+
'B
^ IX
0
fill
ft
0 5
6 ill ^1
II S
ft B yj 0
ft
1: & ft nit ft ££ ft ft ^ v
ix § ft Bio ’ XVJ o 6b fl# ft
^ L it IX 1 L J: & ^ ^
^D ft i ft ,0 T 7 ft 1WJ t
T ' ^ ft Me ^
ft I- ft
* L W iz ft c- b ^ $f U
i 0 7 Xi © ft 7 0 1 ^
ft L IX t T l' "t 5^ —t il
^ jF£ ^ ^ ft 1— 7 ftMi ££
L ft b a I £ £ # <p ^
T 0 ^ U ^ -I H #> 1 ^*
0 £ ]W ft iz M + &
BW
ft IZ
1
ft ft
ix n
Hr (X
tMWlfi
5
T
IX
ft in?
a «
x< IX
®
lift
A
5 III!
ft 4^
#iSft± -0^1
ft
5
? ft
The Ne>> Canadian
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5C05)
ip
^
7 ©
6 X t, ^g
7 IX IZ
7 -. .t
b a it
0 0 S
f: 0 ® x
- t J»
fX o f£
j|l 0
T
0
o
IX
0’
0
^ i H △
11 0 ® ®
W
6 11 ft
ft £? n w
0 L IX' f
L j> 1 ®
L
ft
b
I
^ ft △
a E ^
7 £
IM
0 0ft |T
#3£
ft 0
® [
i
M
ZA
0
it
11
0
&
G
71
?
0
0
7?
0
6
#’
B
4<
t^H
Page 7
Saturday.
WOULD ADMIT
(fta:i»«i
PAGE SEVEN
THE NEW CANADIAN
GHETTOS MARK PATTERN OF MANHATTAN I
Pa^e T
the President signs the
in such historic night dub
Minton’s or the Apollo Th
:pmg under the stickv hen
now
famous figures once
batt-.
-o. o.;g?;g ‘oat. a reneir
careers. Duke E '"igoi
ms h
'.a the hard pavement
es as his theme. “Take The 'A
-< rm tne omy -oo's for their i
•ain
”, a song about Harlem.
play.
I
This is Harlem. U.S.A., at firs'
GN A ROT SUMMER day. the I
streets of Harlem are msheiierBLENDING WITH lower H
eo, a coed bar seems to bo the
'em near 110th Street but e
1
spicuous by tlm Spanish or M<
dusty
can sign and lh>
taurams. . what
toe strangeness of being
Harlem. He
mewhat of an intruder.
or Puerto 1
the sounds of jazz sometimes
record store,
Harlem .this sec
imkted. is the
into dirtv shin
eon
m to Amerire in Harlem.
(Continued from page 1)
in English directed e
the Nisei in Toronto i
ne
•mtnate the necessity for ; nt 10
--vug. _o ( morning ar :g Queen
prwa. bills except in such spe- i
Street United Church. The Jacia! c -es as fiancees. Air. Ala- ;
« a ok a said the measure should I
In th? even
ddress
United
a-Av.-ed marriages between GT’s
■st, at
jeppa: and Japanese nationals. Church,
7 p.m.
••With troops now stationed in
\ -ea. and apt to be there for
Returns From Japan
-bye, it also will eliminate
reed for special bills to adrdONtt’kAL. — After a
- - Korean spouses if the irarriin Japan with his parents
re; are entered into within six
Chiko Hori returned to Mot
months,’’ he said.
via rhe Larval Airnort on A
Masaoka added that lie
“hapoy that Congress has ?-Pproved the bill. I know it
mean a great deal to many GFs
and veterans stationed in Japan
who are seeking- the same op
portunities for happiness soldiers
FEMALE HELP WANTED
ioned anywhere else in the
5
GIRL or woman for alteration.
Md have.’’
Good pay. Apply Suss-mans Dept.
The JACL ADC not only
Store, opp. Imperial Theatre,
a ?ted the introduction of the 272 Ymnge St., Toronto.
BLOUSE OPERATOR, must
new Soldier Brides bill, but sub
be
experienced.
piece
work.
sequently requested the House to
California i
Wear. 347
extend the provisions from. 99 Queen St. A EL. 0924. Toronto.
davs. as set by the Senate, to a
GIRL fulltime employment.
nimum of six months in view | Ann!
Uptown Launderette. 6
the situation in the Far East, i /AsquitT Ave.. PR. 17(39. Toronto.
DRE SSMAKER S
WANTED
for assembling ladies' dresses
dresses and suits at home. RE.
3
GLASSIFIED StiSs
N
•ms’®(.ieheehw- I
SEWING OPERATORS and
trimmer on foundation garment,
higher rate to start. Apply Mr.
Morrison, Flexee (Canada) Ltd..
HELP WANTED
STAYERS and S. and S.
operators wanted, good wages
and pleasant working conditions.
Phone PL. 4235, 40 Elm St., Tor
onto.
_________________________
“BRIGHTYOUNG lad to learn
needle trade, preferably someone
living in west-end. Call PL. 3115,
RES. Ml. 6384
TOP QUALITY
DOMESTIC FUELS
Budget Terms Available
GEORGE KAKINO
Representative for:
McKinnon Fuels Ltd.
2234 Gerrard St. E.
Res. KE. 8303 Office: GR. 1137
TRUCK
DRIVER - gardener.
GE. 7911, evenings. Ask for Mr.
COOK AVAN TED, preferably
with second-cook experience. 7
a.m.-4 p.m.
$50 weekly clear,
good opportunity for live wire.
KE. 0611. evenings, or call
Osgoode Grill. 69 Queen St. W.,
Toronto.
FOR RENT
BOY NOW
$3.300—6 rooms,, solid brick,
i King St, East, opportunity for
j handy man, cash only $800.
i $8,500—6 rooms, solid brick,
? Danforth and Woodbine, good
? shipping district, cash S3,GOO.
$9.000—S rooms, solid brick,
detached, Bloor and Landsdowne. cash $3,500.
>11.SOO—S
rooms,
solid
PDct. near Bloor and Pauline,
-am- and garp.
pneh gi Aon
ROY YOSHIMOTO
Real Estate
•’I ."impson Ave., Torc-Mo
Phone GE. 8315
i
THREE ROOMS, downstairs,
unfurnished, with sink.
One
large front room, second floor,
unfi nun shed.
Telephone
ME.
6972. or call after six at 516
Manning -Ave.. Toronto.________ _
ONE FURNISHED room, 36
Salisbury Ave., KI. 8566, Toron
to.
house for sale
$2,500
DOWN,
ParbamcntWcllesley. 8-room solid brick,
through hall, possession.
Nice
clean home. J. L. Wahb. GE. ('Soo,
1009 Queen St. E., ToiwUl_
and
sun-room.
9
ROOMS
brick,
Soi id
Pape - Danforth.
through hall, and garage lEauWabb,
J.
iful dean
DOMESTIC HELP WANTED
Our Japanese Canadian girl
of whom we are very fond is
leaving at the end of August.
One with good habits and clean
ways is wanted to take over this
permanent
fulltime
position
with respectable Vancouver, B. C.
family with children. A lovely
modern home with every modern
convenience; own rooms. Apply
in writing stating qualifications.
The New Canadian. Box 12.
GIRL for general housework,
excellent
three adults.
FREE ROOM AND BOARD to
student or business girl in ex
change for light duties and baby
sitting. Write 115 Elm Ridge Dr.,
Toronto.
GIRL or woman to help with
general housework.
Chore wo
man kept. MA. 3497. Toronto.
in exchange for room, board and
remuneration. ATA. 3497. Toronto.
~ROO M~B OARD and small
wage for Japanese school girl.
Write Dalton. 906 Anderson
Cres.. West Vancouver.
FREE BOARD and private
room with bath in Vancouver
home in University grounds for
Japanese girl student, university,
normal or high school, in return
for baby
and light ser
vices on week-ends and in even
ings.
considered. Tnforested persons write particuhrs at once to D. L;
1709
Acadia Rd.. Vancouver.
CAPABLE GIRL for general
housework, new house, private
room and bath. Small family,
good wages. HY’. 0144, Mrs.
Wartier, Toronto.
"twOooms
rent and
small remuneration for couple in
exchange for parttime services.
3G7 Markham St., near College,
ML -UG4. Toronto.
BUSINESS FOR SALE
CONFECTION
GROCERY
ERY with living qu;
Rd., near Broadway. Going con
Price $2,000 i' nd nd i ng
corn.
stock, fixtures and furniture. No
goodwill here, owner. 2699 Alma
Road. Vancouver. B. C.
Looking
If you are. we will find the
house to suit you in the dis
trict vou want. Remember: if
.mu arc rent in . you are buyalmost three
ing a
r
someone
else durtimes
leg y r lifetime, without
buhdin anv estate.
Lucien C. Kurata
1
Adelaide
St.
E..
Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Office EL. 525S Res. LY. 3427
?
with paper and gar
th;'' tenement bouses
.1
with the w;
Th
scene is that it for
ground for children,
dox is that just a few blocks
awav lie the plush
Fifth. .Avenue apartment
side Central Park. It i is if
Maker had turned his oilier
cheek in letting the rich to flour
ish in comfort and the poor to
DOWN NEAR the Lower East
Side and admining the famous
town. About 20,000 Chinese live
in the area around Canal. Mott
and Pell Streets, again in nearslum conditions.
The narrow streets of Mott
and Pell wind curiously i n it
voluptuous dragon-like shape, the
aura definitely smacking of old
China with its exotic Chinese
shops and Chop suoy restaurants.
Amidst the Lower East Side
tenement slums and overlooking
Brooklyn
SOCIAL CALENDAR
-Toronto.
Toronto JCGA’s
Dance. Canadian Legion Hall,
SEPTEMBER
1—Toronto. Baseball Dance by
Toronto Nisei Minor Ball
Teams. New Ukrainian Hall.
297 College St.. 8:30 to 1 a.m.
22—Toronto. Toronto YRS Filth
Dance, Polish
Annive
Alliance Hail. Claremont St.
Select Newest Hall
For Baseball Dance
completed New
Ukrainian Hal: at 297 College
site of the En«of-the-Sonson Baseball Dance to
be held on Friday. Sept. 1. This
will be tlie first time that a
Nisei dance is being hold in this
new hall which, is located
Tlio
recently
T’ne proceeds of the dance will
go towards the operation of the
various Nisei ball teams and the
league.
P 0 RlRA11 • COMMERCIAL • COLOUR
Toum STUDIO
WEDDING INVITATIONS
PRINTING Of ALL DESCRIPTIONS
SS®! -r Oalca^mt,
Characteristically this section is
marked by delicatessen, stores
and the colorful Jewish food and
symbols. At night, the glowing
sign atop the building of the
.J ewish newspaper
the district.
however, live in no specific, quar
ter. A mere 2,500, they some
times hold community gatherings
and such social affairs, but their
slim number will scarcely war
rant the growth of another ghet
to.
The inhabitants, of most of the
quarters seem to ho caught in
the tide of a painful and clinging
poverty, and live in a dishearten
ing backdrop of grimy tenements.
UJamaoi:a
Registered Optometrist
Suite 20?—310 Bloor St. W. Toronto
by appointment only RA.. S137
4
We represent
all lines including
American President.
Canadian
Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write or call
CHANGE OF ADDRESS
31 r.
Hideo Imaoka
PL. 6451
429 Dundas St. W., Toronto have I
moved to 314 Berkeley St. Their : 143 QUEEN ST. W. TORONTO
telephone number is PR. 3926.
DJL HIROSHI R. AKAYE
Aw^i/'iic- the Opening ef a Denial Of hie
415 Bloor Street West
(Bloor at Spadina)
Etic N. Attenborough
Real Estate Broker
1 H Dynevor Rd., Toronto
OR. 3285.
Or bringing
lor lull information
sertiee. call
I I IlM ^2>ci5it
TRAVELLING TO
JAPAN
.Mon. io Fri. — 1 to 5
Saturdays
9 to 5
Evenings by Appointment
WOULD ADMIT
(fta:i»«i
PAGE SEVEN
THE NEW CANADIAN
GHETTOS MARK PATTERN OF MANHATTAN I
Pa^e T
the President signs the
in such historic night dub
Minton’s or the Apollo Th
:pmg under the stickv hen
now
famous figures once
batt-.
-o. o.;g?;g ‘oat. a reneir
careers. Duke E '"igoi
ms h
'.a the hard pavement
es as his theme. “Take The 'A
-< rm tne omy -oo's for their i
•ain
”, a song about Harlem.
play.
I
This is Harlem. U.S.A., at firs'
GN A ROT SUMMER day. the I
streets of Harlem are msheiierBLENDING WITH lower H
eo, a coed bar seems to bo the
'em near 110th Street but e
1
spicuous by tlm Spanish or M<
dusty
can sign and lh>
taurams. . what
toe strangeness of being
Harlem. He
mewhat of an intruder.
or Puerto 1
the sounds of jazz sometimes
record store,
Harlem .this sec
imkted. is the
into dirtv shin
eon
m to Amerire in Harlem.
(Continued from page 1)
in English directed e
the Nisei in Toronto i
ne
•mtnate the necessity for ; nt 10
--vug. _o ( morning ar :g Queen
prwa. bills except in such spe- i
Street United Church. The Jacia! c -es as fiancees. Air. Ala- ;
« a ok a said the measure should I
In th? even
ddress
United
a-Av.-ed marriages between GT’s
■st, at
jeppa: and Japanese nationals. Church,
7 p.m.
••With troops now stationed in
\ -ea. and apt to be there for
Returns From Japan
-bye, it also will eliminate
reed for special bills to adrdONtt’kAL. — After a
- - Korean spouses if the irarriin Japan with his parents
re; are entered into within six
Chiko Hori returned to Mot
months,’’ he said.
via rhe Larval Airnort on A
Masaoka added that lie
“hapoy that Congress has ?-Pproved the bill. I know it
mean a great deal to many GFs
and veterans stationed in Japan
who are seeking- the same op
portunities for happiness soldiers
FEMALE HELP WANTED
ioned anywhere else in the
5
GIRL or woman for alteration.
Md have.’’
Good pay. Apply Suss-mans Dept.
The JACL ADC not only
Store, opp. Imperial Theatre,
a ?ted the introduction of the 272 Ymnge St., Toronto.
BLOUSE OPERATOR, must
new Soldier Brides bill, but sub
be
experienced.
piece
work.
sequently requested the House to
California i
Wear. 347
extend the provisions from. 99 Queen St. A EL. 0924. Toronto.
davs. as set by the Senate, to a
GIRL fulltime employment.
nimum of six months in view | Ann!
Uptown Launderette. 6
the situation in the Far East, i /AsquitT Ave.. PR. 17(39. Toronto.
DRE SSMAKER S
WANTED
for assembling ladies' dresses
dresses and suits at home. RE.
3
GLASSIFIED StiSs
N
•ms’®(.ieheehw- I
SEWING OPERATORS and
trimmer on foundation garment,
higher rate to start. Apply Mr.
Morrison, Flexee (Canada) Ltd..
HELP WANTED
STAYERS and S. and S.
operators wanted, good wages
and pleasant working conditions.
Phone PL. 4235, 40 Elm St., Tor
onto.
_________________________
“BRIGHTYOUNG lad to learn
needle trade, preferably someone
living in west-end. Call PL. 3115,
RES. Ml. 6384
TOP QUALITY
DOMESTIC FUELS
Budget Terms Available
GEORGE KAKINO
Representative for:
McKinnon Fuels Ltd.
2234 Gerrard St. E.
Res. KE. 8303 Office: GR. 1137
TRUCK
DRIVER - gardener.
GE. 7911, evenings. Ask for Mr.
COOK AVAN TED, preferably
with second-cook experience. 7
a.m.-4 p.m.
$50 weekly clear,
good opportunity for live wire.
KE. 0611. evenings, or call
Osgoode Grill. 69 Queen St. W.,
Toronto.
FOR RENT
BOY NOW
$3.300—6 rooms,, solid brick,
i King St, East, opportunity for
j handy man, cash only $800.
i $8,500—6 rooms, solid brick,
? Danforth and Woodbine, good
? shipping district, cash S3,GOO.
$9.000—S rooms, solid brick,
detached, Bloor and Landsdowne. cash $3,500.
>11.SOO—S
rooms,
solid
PDct. near Bloor and Pauline,
-am- and garp.
pneh gi Aon
ROY YOSHIMOTO
Real Estate
•’I ."impson Ave., Torc-Mo
Phone GE. 8315
i
THREE ROOMS, downstairs,
unfurnished, with sink.
One
large front room, second floor,
unfi nun shed.
Telephone
ME.
6972. or call after six at 516
Manning -Ave.. Toronto.________ _
ONE FURNISHED room, 36
Salisbury Ave., KI. 8566, Toron
to.
house for sale
$2,500
DOWN,
ParbamcntWcllesley. 8-room solid brick,
through hall, possession.
Nice
clean home. J. L. Wahb. GE. ('Soo,
1009 Queen St. E., ToiwUl_
and
sun-room.
9
ROOMS
brick,
Soi id
Pape - Danforth.
through hall, and garage lEauWabb,
J.
iful dean
DOMESTIC HELP WANTED
Our Japanese Canadian girl
of whom we are very fond is
leaving at the end of August.
One with good habits and clean
ways is wanted to take over this
permanent
fulltime
position
with respectable Vancouver, B. C.
family with children. A lovely
modern home with every modern
convenience; own rooms. Apply
in writing stating qualifications.
The New Canadian. Box 12.
GIRL for general housework,
excellent
three adults.
FREE ROOM AND BOARD to
student or business girl in ex
change for light duties and baby
sitting. Write 115 Elm Ridge Dr.,
Toronto.
GIRL or woman to help with
general housework.
Chore wo
man kept. MA. 3497. Toronto.
in exchange for room, board and
remuneration. ATA. 3497. Toronto.
~ROO M~B OARD and small
wage for Japanese school girl.
Write Dalton. 906 Anderson
Cres.. West Vancouver.
FREE BOARD and private
room with bath in Vancouver
home in University grounds for
Japanese girl student, university,
normal or high school, in return
for baby
and light ser
vices on week-ends and in even
ings.
considered. Tnforested persons write particuhrs at once to D. L;
1709
Acadia Rd.. Vancouver.
CAPABLE GIRL for general
housework, new house, private
room and bath. Small family,
good wages. HY’. 0144, Mrs.
Wartier, Toronto.
"twOooms
rent and
small remuneration for couple in
exchange for parttime services.
3G7 Markham St., near College,
ML -UG4. Toronto.
BUSINESS FOR SALE
CONFECTION
GROCERY
ERY with living qu;
Rd., near Broadway. Going con
Price $2,000 i' nd nd i ng
corn.
stock, fixtures and furniture. No
goodwill here, owner. 2699 Alma
Road. Vancouver. B. C.
Looking
If you are. we will find the
house to suit you in the dis
trict vou want. Remember: if
.mu arc rent in . you are buyalmost three
ing a
r
someone
else durtimes
leg y r lifetime, without
buhdin anv estate.
Lucien C. Kurata
1
Adelaide
St.
E..
Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Office EL. 525S Res. LY. 3427
?
with paper and gar
th;'' tenement bouses
.1
with the w;
Th
scene is that it for
ground for children,
dox is that just a few blocks
awav lie the plush
Fifth. .Avenue apartment
side Central Park. It i is if
Maker had turned his oilier
cheek in letting the rich to flour
ish in comfort and the poor to
DOWN NEAR the Lower East
Side and admining the famous
town. About 20,000 Chinese live
in the area around Canal. Mott
and Pell Streets, again in nearslum conditions.
The narrow streets of Mott
and Pell wind curiously i n it
voluptuous dragon-like shape, the
aura definitely smacking of old
China with its exotic Chinese
shops and Chop suoy restaurants.
Amidst the Lower East Side
tenement slums and overlooking
Brooklyn
SOCIAL CALENDAR
-Toronto.
Toronto JCGA’s
Dance. Canadian Legion Hall,
SEPTEMBER
1—Toronto. Baseball Dance by
Toronto Nisei Minor Ball
Teams. New Ukrainian Hall.
297 College St.. 8:30 to 1 a.m.
22—Toronto. Toronto YRS Filth
Dance, Polish
Annive
Alliance Hail. Claremont St.
Select Newest Hall
For Baseball Dance
completed New
Ukrainian Hal: at 297 College
site of the En«of-the-Sonson Baseball Dance to
be held on Friday. Sept. 1. This
will be tlie first time that a
Nisei dance is being hold in this
new hall which, is located
Tlio
recently
T’ne proceeds of the dance will
go towards the operation of the
various Nisei ball teams and the
league.
P 0 RlRA11 • COMMERCIAL • COLOUR
Toum STUDIO
WEDDING INVITATIONS
PRINTING Of ALL DESCRIPTIONS
SS®! -r Oalca^mt,
Characteristically this section is
marked by delicatessen, stores
and the colorful Jewish food and
symbols. At night, the glowing
sign atop the building of the
.J ewish newspaper
the district.
however, live in no specific, quar
ter. A mere 2,500, they some
times hold community gatherings
and such social affairs, but their
slim number will scarcely war
rant the growth of another ghet
to.
The inhabitants, of most of the
quarters seem to ho caught in
the tide of a painful and clinging
poverty, and live in a dishearten
ing backdrop of grimy tenements.
UJamaoi:a
Registered Optometrist
Suite 20?—310 Bloor St. W. Toronto
by appointment only RA.. S137
4
We represent
all lines including
American President.
Canadian
Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write or call
CHANGE OF ADDRESS
31 r.
Hideo Imaoka
PL. 6451
429 Dundas St. W., Toronto have I
moved to 314 Berkeley St. Their : 143 QUEEN ST. W. TORONTO
telephone number is PR. 3926.
DJL HIROSHI R. AKAYE
Aw^i/'iic- the Opening ef a Denial Of hie
415 Bloor Street West
(Bloor at Spadina)
Etic N. Attenborough
Real Estate Broker
1 H Dynevor Rd., Toronto
OR. 3285.
Or bringing
lor lull information
sertiee. call
I I IlM ^2>ci5it
TRAVELLING TO
JAPAN
.Mon. io Fri. — 1 to 5
Saturdays
9 to 5
Evenings by Appointment
Page 8
Saturday, August 19, 1950
THE NEW CANADIAN
PAGE EIGHT
ACCENTS ON SPORTS
The New Canadian
Published on \X
of each week
sd
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
d class nail
as
best brand of ball
ginning, the Wi
Baseball League’s flood di
cd 1950 season promises tc
banner one.
Leadir.p; th.
with a. month of the seas;
ire
orites, the champion Mar
Kayos ami the Diamond So:
battling it out for second
The defend
roons still b<>;
Although th">
come up with
in Hank Suer
than take up
Some sport facts about Vancouver gleaned from their daili^
of recent date, one of their aidermen seems to be taking th'
from Toronto’s Controller Lamport in seeking Sunday Snort? -^
the coast city. Aid. Archie Proctor is seeking for the third tim»K
nine months to get a plebicite motion passed for sports on the
bath between 2 to 6.
5
The Western Midgets took
I over where the Seniors left off
I last year by winning the West
j Toronto Midget Baseball League
West
j title for 1950,
Yorks S—0 on Aug. 16 to take
the best of three
series two
straight. They won
the first
game 11—9 on Sunday.
And there’s talk about a new stadium for Bob Brown's
,
division Vancouver Capilanos, that’s if it doesn’t cost too much
Capilano has a familiar ring, hasn’t it ?
Some of the bangtails that hopped around Brighouse and Hsv
ings Park in pre-evacuation days are still running around rhe ?an^
tracks. Nags like Craiglochart and Franklin D. still make the's'ur
form charts. And Craigmyle, Hruschak and Slocan are still riding
but no Sporri.
‘
i
Ken Ikeda was in control all
West
; the way'
as he limited
hits
and claimed
BRAMPTON
BESTS
route
strikeout
nine via the
isei •
while walking1 onlv one batter,
A look at the Vancouver temperatures show that they’ve beer
Club His mates helped him no end
Or
from Toronto dropped a 5-!
14-hit attack, Sho getting fair weather. They’re enjoying their usual low seventies
with
ithm tilt to Brampton Ju
Mori, Eddie Hisaki, Peter Sasa- which means it’s warm enough for swimming every day. We’re told
ki and Roy Tanaka each getting that the B. C. coast has enjoyed one of its best summers. Meantime
the moths continue to eat away our trunks and towels.
two hits apiece.
Well, it should get unbearably hot any day now in Toronto
Aitcheson on
The Midgets have made a tre- Everybody’s now back from their holidays, that’s when summer
tonuh in the
mendous showing this year land starts.
ing up in first place during the
while fanning
regular season and winning the
Turning the sportslight to the eastern extreme of Niseidom
ng but three
championship in their first year the Montreal Bulletin says that the Nisei team has made the plavof play. They will now meet offs which are now underway in the Quebec metropolis. Season’s
1 two hits to the
Carleton K club, the winner of record has Yuki Uno as the leading hitter at .439, with Kivoshi
ba 3 ?s-I o aded triple
which will enter the city finals Suga .360, Ki Konishi .343, and Terry Ezaki .306, all above the 300
ir runs in all.
for the midget championship of mark.
teller Jackie TanaToronto.
Ki Konishi and Karl Matsumiya have been hitting that long
i with a triple and
ball. The former has two homers, two triples and three doubles
'dors Ben Mori and
while the latter has hit four homers, and four doubles. Kiyoshi Suga
rarnered the other
stole 20 bases, Yuki Uno 16, and Terry Ezaki 13. With Nobby
Ogura sidelined with a sore wing, the mound load is being carried
by Shig Sakauye and Yo Hayashi.
W ] y pmoto
j Golfers Set Last
Toomey Sept. 3
out extra-»a;
Miyata’s pile
ping. Fancv
and sophomo
Fete Kurushb
ml
field.
come up w
k1 r
k; i'
I-'red Matsuo
pair in the
burdened pit
CONSULT
SHIGEO TOHANA
T\
Phone MI. 3593
re rookie in
d this may
•ace for the
Mainstays
Uxumu’oru Suzu
e doing
re but th
d seems
am too
has imiy at bo’ but has
to take hi regular
to comJunior
According to Ambie, their sports columnist, the team is taking
bad decisions on the field and in the committee-room, but it has
continued to play cleanly and are showing true sportsmanship des
pite adverse calls.
The Montreal Nisei Softball Stars are once more Manhattanbound over the Labor Day week-end where they will meet American
Nisej competition. Present plans are that they will be competing
against teams from Philadelphia, Seabrook, as well as New York.
Meanwhile, the Toronto Nisei team is readying for the New
The two semi-final rounds
Y ork visitors. They’ve been sharpening up and next week-end we’ll
were played in the current tour know the score.
ney’ on Aug. 13 with Jeep Ina
The first game will be played on the evening of Saturday,
moto defeating Sam Yamada 4
Aug.
26, game time to be announced next week, and the second
juniors Knocked Out
and 3 to enter the finals. Both
game "will be played on the following day starting at 2 p.m. Both
played very’ good games but the
games will be played at Bellwoods Park.
S-stroke handicap that Yamada
place finish
had to give the less experienced
Twelve players will be making the trip from the city of bright
in the first
Inamoto resulted in his defeat,
lights. They are travelling in two cars which are expected to ar
In the other round, Eddie
rive in Toronto on Aug. 25 afternoon.
were elimUtsunomiya and Tom Sagara
By the way, they will be around at the JCCA Dance at the
st Toronto
yed to a tie in the semi-finals
Canadian Legion Hall. So, anyone interested in meeting the New
ffs by the
and will have to play again to
Y orkers during their brief stay in Toronto, just drop over to the
.nth place
determine who w ill oppose Jeep
Aug. 25 dance.
in the finals.
Just as soon as we were getting used to shirt sleeves and open
thev
For the Sept. 3 tournament,
necks, they start to talk about hockey, football, World Series and
mon from all the committee has raised the even badminton. What are ya gonna do New Year’s Eve ?
tournament fee to SI.00 so that
in the suitable prizes may be awarded
MIXED BOWLING
the winners. The players will be
Imported English
divided into the three flights and
This is a reminder that those
identical prizes will be given the wishing to join the Toronto Mix
Blue Serge Suits
four winners of each flight.
ed Bowling League which re
For all occasions.
The members will be competing sumes its new season on Satur
ior two trophies, the open trophy
Tailored to your measure.
day, Sept. 9, at the Spadina
for the low gross score, and the
BY
AKEMI JEWELLERY
club handicap trophy for the low Bowling Alley are requested to
—Harold Morishita—
handicap net score. Visitors are submit their names to Chic Ya
Harry Miyasaki
*
*
*
1 welcome to play in this tourney’ nagisawa OL. 1427, or Slug Sora
178 Beverley St.,
Toronto
\venue Road
and are eligible for the open tro- RA. 0305. Deadline for new
Toronto
W.A. 5342
pny and the prizes if they mail
ie RE. 5411
members is Aug. 31.
their five best scores and the fee
to
Tom Sagara, 572A College
'A |
A ’
a ; St. as soon as possible.
p.
Main Auditorium
FRIDAY, AUGUS
DANCING S:30 to 1 a.m.
On the heels of the current
Toronto Japanese Canadian Golf
Club match play- finals, will fol
low the last major tournament of
the club for this year on Sunday,
Sept. 3, at the Rouge Valley’
Golf Club. It will be a 36-hole
affair, to be completed in one
day, starting time from 6:15
a.m. and possibly’ 2 p.m. in the
afternoon.
iICKE 1 S 7b
A
A
A
A
A
A :
A
A ;
A
A
A :
A
A
All members and visitors requ.iiag transportation are requ
ested to get in touch with Ha
rold Kutsukake, GR. 1307.
For Good Homes
At Reasonable Prices
consult
Real Estate Broker
Phone LA. 4S17 or LA. 5S04
9co Bloor St. W., Toronto
|
Baseball Dance
|
;
NEW UKRAINIAN HALL
j
J
First Nisei Dance to be Held Here
A
’1
297 College St., Toronto
I
Friday, September 1
1
/
'
'
a :
A
A
A
A ;
End-of-the-Season
a
8:30 to 1 a.m.
—
Tickets—5k
J
■
Sponsored by
*
'
Toronto Nisei Minor Ball Teams
*
THE NEW CANADIAN
PAGE EIGHT
ACCENTS ON SPORTS
The New Canadian
Published on \X
of each week
sd
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
d class nail
as
best brand of ball
ginning, the Wi
Baseball League’s flood di
cd 1950 season promises tc
banner one.
Leadir.p; th.
with a. month of the seas;
ire
orites, the champion Mar
Kayos ami the Diamond So:
battling it out for second
The defend
roons still b<>;
Although th">
come up with
in Hank Suer
than take up
Some sport facts about Vancouver gleaned from their daili^
of recent date, one of their aidermen seems to be taking th'
from Toronto’s Controller Lamport in seeking Sunday Snort? -^
the coast city. Aid. Archie Proctor is seeking for the third tim»K
nine months to get a plebicite motion passed for sports on the
bath between 2 to 6.
5
The Western Midgets took
I over where the Seniors left off
I last year by winning the West
j Toronto Midget Baseball League
West
j title for 1950,
Yorks S—0 on Aug. 16 to take
the best of three
series two
straight. They won
the first
game 11—9 on Sunday.
And there’s talk about a new stadium for Bob Brown's
,
division Vancouver Capilanos, that’s if it doesn’t cost too much
Capilano has a familiar ring, hasn’t it ?
Some of the bangtails that hopped around Brighouse and Hsv
ings Park in pre-evacuation days are still running around rhe ?an^
tracks. Nags like Craiglochart and Franklin D. still make the's'ur
form charts. And Craigmyle, Hruschak and Slocan are still riding
but no Sporri.
‘
i
Ken Ikeda was in control all
West
; the way'
as he limited
hits
and claimed
BRAMPTON
BESTS
route
strikeout
nine via the
isei •
while walking1 onlv one batter,
A look at the Vancouver temperatures show that they’ve beer
Club His mates helped him no end
Or
from Toronto dropped a 5-!
14-hit attack, Sho getting fair weather. They’re enjoying their usual low seventies
with
ithm tilt to Brampton Ju
Mori, Eddie Hisaki, Peter Sasa- which means it’s warm enough for swimming every day. We’re told
ki and Roy Tanaka each getting that the B. C. coast has enjoyed one of its best summers. Meantime
the moths continue to eat away our trunks and towels.
two hits apiece.
Well, it should get unbearably hot any day now in Toronto
Aitcheson on
The Midgets have made a tre- Everybody’s now back from their holidays, that’s when summer
tonuh in the
mendous showing this year land starts.
ing up in first place during the
while fanning
regular season and winning the
Turning the sportslight to the eastern extreme of Niseidom
ng but three
championship in their first year the Montreal Bulletin says that the Nisei team has made the plavof play. They will now meet offs which are now underway in the Quebec metropolis. Season’s
1 two hits to the
Carleton K club, the winner of record has Yuki Uno as the leading hitter at .439, with Kivoshi
ba 3 ?s-I o aded triple
which will enter the city finals Suga .360, Ki Konishi .343, and Terry Ezaki .306, all above the 300
ir runs in all.
for the midget championship of mark.
teller Jackie TanaToronto.
Ki Konishi and Karl Matsumiya have been hitting that long
i with a triple and
ball. The former has two homers, two triples and three doubles
'dors Ben Mori and
while the latter has hit four homers, and four doubles. Kiyoshi Suga
rarnered the other
stole 20 bases, Yuki Uno 16, and Terry Ezaki 13. With Nobby
Ogura sidelined with a sore wing, the mound load is being carried
by Shig Sakauye and Yo Hayashi.
W ] y pmoto
j Golfers Set Last
Toomey Sept. 3
out extra-»a;
Miyata’s pile
ping. Fancv
and sophomo
Fete Kurushb
ml
field.
come up w
k1 r
k; i'
I-'red Matsuo
pair in the
burdened pit
CONSULT
SHIGEO TOHANA
T\
Phone MI. 3593
re rookie in
d this may
•ace for the
Mainstays
Uxumu’oru Suzu
e doing
re but th
d seems
am too
has imiy at bo’ but has
to take hi regular
to comJunior
According to Ambie, their sports columnist, the team is taking
bad decisions on the field and in the committee-room, but it has
continued to play cleanly and are showing true sportsmanship des
pite adverse calls.
The Montreal Nisei Softball Stars are once more Manhattanbound over the Labor Day week-end where they will meet American
Nisej competition. Present plans are that they will be competing
against teams from Philadelphia, Seabrook, as well as New York.
Meanwhile, the Toronto Nisei team is readying for the New
The two semi-final rounds
Y ork visitors. They’ve been sharpening up and next week-end we’ll
were played in the current tour know the score.
ney’ on Aug. 13 with Jeep Ina
The first game will be played on the evening of Saturday,
moto defeating Sam Yamada 4
Aug.
26, game time to be announced next week, and the second
juniors Knocked Out
and 3 to enter the finals. Both
game "will be played on the following day starting at 2 p.m. Both
played very’ good games but the
games will be played at Bellwoods Park.
S-stroke handicap that Yamada
place finish
had to give the less experienced
Twelve players will be making the trip from the city of bright
in the first
Inamoto resulted in his defeat,
lights. They are travelling in two cars which are expected to ar
In the other round, Eddie
rive in Toronto on Aug. 25 afternoon.
were elimUtsunomiya and Tom Sagara
By the way, they will be around at the JCCA Dance at the
st Toronto
yed to a tie in the semi-finals
Canadian Legion Hall. So, anyone interested in meeting the New
ffs by the
and will have to play again to
Y orkers during their brief stay in Toronto, just drop over to the
.nth place
determine who w ill oppose Jeep
Aug. 25 dance.
in the finals.
Just as soon as we were getting used to shirt sleeves and open
thev
For the Sept. 3 tournament,
necks, they start to talk about hockey, football, World Series and
mon from all the committee has raised the even badminton. What are ya gonna do New Year’s Eve ?
tournament fee to SI.00 so that
in the suitable prizes may be awarded
MIXED BOWLING
the winners. The players will be
Imported English
divided into the three flights and
This is a reminder that those
identical prizes will be given the wishing to join the Toronto Mix
Blue Serge Suits
four winners of each flight.
ed Bowling League which re
For all occasions.
The members will be competing sumes its new season on Satur
ior two trophies, the open trophy
Tailored to your measure.
day, Sept. 9, at the Spadina
for the low gross score, and the
BY
AKEMI JEWELLERY
club handicap trophy for the low Bowling Alley are requested to
—Harold Morishita—
handicap net score. Visitors are submit their names to Chic Ya
Harry Miyasaki
*
*
*
1 welcome to play in this tourney’ nagisawa OL. 1427, or Slug Sora
178 Beverley St.,
Toronto
\venue Road
and are eligible for the open tro- RA. 0305. Deadline for new
Toronto
W.A. 5342
pny and the prizes if they mail
ie RE. 5411
members is Aug. 31.
their five best scores and the fee
to
Tom Sagara, 572A College
'A |
A ’
a ; St. as soon as possible.
p.
Main Auditorium
FRIDAY, AUGUS
DANCING S:30 to 1 a.m.
On the heels of the current
Toronto Japanese Canadian Golf
Club match play- finals, will fol
low the last major tournament of
the club for this year on Sunday,
Sept. 3, at the Rouge Valley’
Golf Club. It will be a 36-hole
affair, to be completed in one
day, starting time from 6:15
a.m. and possibly’ 2 p.m. in the
afternoon.
iICKE 1 S 7b
A
A
A
A
A
A :
A
A ;
A
A
A :
A
A
All members and visitors requ.iiag transportation are requ
ested to get in touch with Ha
rold Kutsukake, GR. 1307.
For Good Homes
At Reasonable Prices
consult
Real Estate Broker
Phone LA. 4S17 or LA. 5S04
9co Bloor St. W., Toronto
|
Baseball Dance
|
;
NEW UKRAINIAN HALL
j
J
First Nisei Dance to be Held Here
A
’1
297 College St., Toronto
I
Friday, September 1
1
/
'
'
a :
A
A
A
A ;
End-of-the-Season
a
8:30 to 1 a.m.
—
Tickets—5k
J
■
Sponsored by
*
'
Toronto Nisei Minor Ball Teams
*