Page 1
kd- 1$'
TORONTO, ONT. SATURDAY. SEPTEMBER
B of Representatives Overrides Truman
of Walter Resolution by Wide Margin
itt
--------------WASHINGTON — Th— The House
of Representatives on Sept. 14,
overrode
President
Truman’s
veto on the Walter resolution by
a vote of 307 to 14. Senate ac
By Ken Adachi
tion on the veto was expected
to follow.
In order to override the veto.
Autumn hi the city and
a
two-thirds
majority is required
really notices
An
in
both
the
Senate
and
the
ltdl replaces the sumHouse,
thus
the
House
vote
was
blazing, trenchant heat.
'^ is another summer and its substantially more than the reRories. The panting heat quired majority.
The vote. comingthan a
AA men cursed helplessly
week
after
White
House
veto
'dt revelled in the spar
clean of the measure, because of its
r A the seashore,
the “vague ond ill-defined” security
wholesome, unlike
the provisions, followed a bitter
The people . of
L would no longer
gather fight over the amendment which
ri verandas to while away the led to the veto.
Leading the fight for passage
At. sleepless nights. The meawere
Reps. Francis E. Walter,
w warmth of their rooms would
claim the routine of their who introduced the measure, and
Walter H. Judd.
Rep. Judd said that the ma
I The city is too busy to notice
jor
consideration of the resolu
tor care about Early Autumns . . .
tion
would remove race as a re
I Too busy in making a living,
I making a fast buck, in pursuing quisite for naturalization. He
| the relentless routine of life . . . said that aliens of Asiatic ori
I People face autumn in the ci- gin have been “good, law-abiding
and
I ty impassively and without emo- people, paid their taxes
Ition. The rare maple tree in some raised their children to be good
|W shaded side-street bears native-born American citizens.
I
passing thru
I a tremendous bursting bloom of
I color and the chestnut trees drop
I their little bombs of brown seed.
| But people shiver and wear more
I clothes. It is only little children
| and old folks who are themselves
| a the autumn of their lives -who
| appreciate the seasonal workings
i oi nature. Others are too busy.
| The bum on Queen and Sherpurne would shiver too.
He
I thinks of the coming winter and
| ‘ite nights of cold despair. A
■ yOnle of whiskey would be his
; ^ly release. Smacking his lips,
pnould eye the row of bottles
; kady arrayed in the store winof the liquor store.
He
~Ud listen sullenly to the rau® noise emanating from the
filter beer parlour. Gone is anosummer of hope for him,
- jummer when he could have
Jed life anew. He would look
-?tngly at the pawn shop but
■ no longer has anything to
Two weeks ago he had a
He argued that to leave racial
discrimination in the naturaliza
tion laws “is worth divisions to
the Soviet forces all through
Asia and is causing and will
cause the unnecessary deaths of
American soldiers.”
Japan Envoy's Daughter
Regains Citizenship
$6 Per Year—10c Per Copy
EVACUATION CLAIMS PAYMENT
SOON - CO-OPERATIVE COMMITTEE
To Represent JCCA
At JACL Convention
George Tanaka, national exe
cutive secretary of the JCCA.
will attend the eleventh biennial
JACL Convention in Chicago to
be held Sept. 2S to Oct. 2.
the official representative of the
JCCA.
He is expected to leave for
Chicago on Sept. 2G
in order
that he may be in time for the
pre-Convention meetings that
are to take place before the Con
vention is officially opened.
London-St. Thomas
Choose New Officers
Payment of awards on Japanese Canadian evacuation loss claims by the government is
Committe on
shortly, according to the Co-Operat
Japanese Canadians. At the present time the Co-Ope
rative is mailing out the forms to claimants and they
may expect payment after these necessary documents
have been returned to the Co-Operative Committe in
Toronto.
Following the
Government’s
decision to pay awards to clai Four From Chicago
mants as recommended by the In Bussei Production
Royal Commission, the Custodian
Four dancers from Chicago
form
prepared
a
“release"
will perform in the 4th Annual
which the claimants are
Toronto YBS Production to be
to fill out in order to
staged here on Oct. 14 and 15.
payment.
In addition to Haruko and ToThe Custodian forwarded the
well-known Nisei
“release” form to the Co-Ope meko
rative Committee in Toronto who performers of Japanese c
Maric
are presently mailing- them to-' dances, their two nieces
Ann Akiyama and Toyoko Kita
gether with the Authority for
payment of any due to the clai hata, will also appear.
The Uyeda sisters arc recog
mant for legal costs, to their
nized among the top contempor
claimants.
ary interpreters of Japanese
A covering letter from the Coclassical dances in America and
Operative Committee is included
have given numerous performin the mailing giving instruc
tions regarding- payment and de
numerous dance and internationtails respecting his award and
advice that if he wishes to make
oral appearances on television.
enquiries, he should get in touch
This will be their first appearwith the Co-Operative Committee
legal counsel in his province.
LONDON, Ont. — At a. meet
ing held by the London and St.
Thomas JCCA Chapter recently,
the executive for the 1950-51
term was elected.
The following will serve as
officers of the chapter: Eddie
Ide, acting president; June Fu
shimi, secretary;
Naomi Ova,
treasurer; Sumi Tomonaga, so
cial; John Kumagai and Harvey
Moritsugu. welfare; Bob Nunoda, sports; Mark Honkawa, cor
responding- secretary; Mary Na
gata, membership;
and
Toyo
The Committee has included bc completed within a week.
Nunoda, supplies.
in the mailing Japanese trans
When the evacuation claims
The chairman is yet to be lations which it has prepared of payments are completed, the sum
elected.
the forms and letter. The Natio- of $.1,222,829.1G, together with
nal J CCA is assisting the Co .$150,000.00, awarded outside of
in
this the terms of reference, will have
Operative Committee
Oriental Justice
work.
been paid out by the government
VANCOUVER — Believed to
to compensate for
evacuation
past
few
weeks,
the
For the
be the first person of Asiatic
property
losses.
Some
.1,300 Ja
ancestry ever to serve on a B. Co-Operative Committee together
C. jury, Jack Chan, a Chinese with the JCCA, have been mail panese Canadian claimants will
chauffeur, is sitting in the As ing out the forms to the claim share in the payments ranging
ants. This work is expected to frony $2.50 up to $29,950.00
size Court.
WASHINGTON — Among the
special bills which reached Pre
sident Truman’s desk
recently
was that of restoring the U.S. ci
tizenship of Mrs. Jaye Kurusu
Maddox, the 34-year old Chica
go-born daughter of Japan’s spe
cial envoy to the U. S. in 1941,
and his wife, the former Alice
Little, of Chicago.
When she- sought to come to
By Larry Tajiri
the
United States with their
child, Mrs. Maddox was informed
With all the resources that a
that she had lost her American great motion picture studio can
citizenship because she voted in command, Metro-Goldwyn Ma
the 194G general elections in Ja yer is now engaged in a great
pan.
talent hunt for a piglet with perLieut. Maddox’s mother in ; sonality
for a very important
■■i'J1Tdlje,e ^n Korea lie the
Washington then sought congres I role in their forthcoming film,
Iess graves of
aud the innocents. sional aid to permit her daugh ■‘Go for Broke , the story of
‘O- Cuase of some ideology ter-in-law to come to America the 442nd Regimental Combat
tl. ) knew httle about, these and a bill was introduced on her Team.
The as yet unborn piglet ap
T d^etr lives. Autumn in behalf. The bill had the backing
Ambassador
to
parently
is destined for the fame
for m- >’ men means a of the former
which accrued to the pig which
Grew.
'heir requiem the ’ Japan Joseph C.
shared top billing with Will Rois
now
a
liaison
Lieut.
Maddox
; of bombs and the
pilot with the 1st Cavalry in o-ers in “State Fair” many years
^''.wA There will be
°
'■’
’
the
back. The porker will
Korea.
I ~! flags or salutes . . .
role of “Paisan”, an actual pig
M/
adopted by a Nisei soldier in the
U. B. C. MEDICAL SCHOOL
be GI. and the
VANCOUVER — The Medical 442nd Combat Team in Italy.
According to Writer-Director
^n, the Polish, the School was opened at the Uni Robert Pirosh as quoted by the
- A/sei. the fina- versity of British Columbia for United Press, the little pig who
on nameless hills, 60 medical students. Some 350
to war will have a little
wallet. there is no students sought enrolment in the
friend and their rofirst class.; It is the first such
i be “the only love ina much remem- institution to be launched in
the whole movie.”
ere
North America in 30 years.
Pigs Provide Only Love Interest In "do For Broke”
Some weeks ago MGM was in
terested in finding a
“college
type” Nisei girl for an impor
tant part in “Go for Broke.” At
that time the story line in “Go
for Broke” undoubtedly included
a love story. In fact, it was re
ported a year ago that Mr. Pirosh’s original story about the
Nisei and the
442nd
Combat
Team had quite a bit of love
interest involving two students
attending a west coast college.
Comes Pearl Harbour and the
boy tries to enlist in the army
but is turned down because of
his Japanese ancestry. His bitterness is compounded by the
mass evacuation. Later the girl
finally convinces the boy that
he should volunteer for the 442nd
Combat Team. He goes overseas
and is captured by the Germans
and winds up in a prison camp.
He writes from the POW camp
in Europe to his
in
an American-style “concentration
camp,” a relocation center.
It may be that the love story
was deleted because it interfered
with the main story line, which
is mainly about the men of the
Combat Team from the mainland
and Hawaii and their relation
ship with an officer, to be played
by Van Johnson. 01' it may be
that someone in the defense es
tablishment decided that a story
which stressed mass evacuation
and war relocation may be misunderstood abroad at
time
when the United States was em
broiled in a cold war turning
hot. Whatever the reason, the
case of the pregnant pigs indi
cates that “Go for Broke” will
be mainly about Nisei GIs in
Italy and France and not about
their brothers;, sisters, parents
and relatives at home.
Robert
Pirosh did a similar job about
a platoon of the 101st Airborn
in “Battleground”
on Page 2)
TORONTO, ONT. SATURDAY. SEPTEMBER
B of Representatives Overrides Truman
of Walter Resolution by Wide Margin
itt
--------------WASHINGTON — Th— The House
of Representatives on Sept. 14,
overrode
President
Truman’s
veto on the Walter resolution by
a vote of 307 to 14. Senate ac
By Ken Adachi
tion on the veto was expected
to follow.
In order to override the veto.
Autumn hi the city and
a
two-thirds
majority is required
really notices
An
in
both
the
Senate
and
the
ltdl replaces the sumHouse,
thus
the
House
vote
was
blazing, trenchant heat.
'^ is another summer and its substantially more than the reRories. The panting heat quired majority.
The vote. comingthan a
AA men cursed helplessly
week
after
White
House
veto
'dt revelled in the spar
clean of the measure, because of its
r A the seashore,
the “vague ond ill-defined” security
wholesome, unlike
the provisions, followed a bitter
The people . of
L would no longer
gather fight over the amendment which
ri verandas to while away the led to the veto.
Leading the fight for passage
At. sleepless nights. The meawere
Reps. Francis E. Walter,
w warmth of their rooms would
claim the routine of their who introduced the measure, and
Walter H. Judd.
Rep. Judd said that the ma
I The city is too busy to notice
jor
consideration of the resolu
tor care about Early Autumns . . .
tion
would remove race as a re
I Too busy in making a living,
I making a fast buck, in pursuing quisite for naturalization. He
| the relentless routine of life . . . said that aliens of Asiatic ori
I People face autumn in the ci- gin have been “good, law-abiding
and
I ty impassively and without emo- people, paid their taxes
Ition. The rare maple tree in some raised their children to be good
|W shaded side-street bears native-born American citizens.
I
passing thru
I a tremendous bursting bloom of
I color and the chestnut trees drop
I their little bombs of brown seed.
| But people shiver and wear more
I clothes. It is only little children
| and old folks who are themselves
| a the autumn of their lives -who
| appreciate the seasonal workings
i oi nature. Others are too busy.
| The bum on Queen and Sherpurne would shiver too.
He
I thinks of the coming winter and
| ‘ite nights of cold despair. A
■ yOnle of whiskey would be his
; ^ly release. Smacking his lips,
pnould eye the row of bottles
; kady arrayed in the store winof the liquor store.
He
~Ud listen sullenly to the rau® noise emanating from the
filter beer parlour. Gone is anosummer of hope for him,
- jummer when he could have
Jed life anew. He would look
-?tngly at the pawn shop but
■ no longer has anything to
Two weeks ago he had a
He argued that to leave racial
discrimination in the naturaliza
tion laws “is worth divisions to
the Soviet forces all through
Asia and is causing and will
cause the unnecessary deaths of
American soldiers.”
Japan Envoy's Daughter
Regains Citizenship
$6 Per Year—10c Per Copy
EVACUATION CLAIMS PAYMENT
SOON - CO-OPERATIVE COMMITTEE
To Represent JCCA
At JACL Convention
George Tanaka, national exe
cutive secretary of the JCCA.
will attend the eleventh biennial
JACL Convention in Chicago to
be held Sept. 2S to Oct. 2.
the official representative of the
JCCA.
He is expected to leave for
Chicago on Sept. 2G
in order
that he may be in time for the
pre-Convention meetings that
are to take place before the Con
vention is officially opened.
London-St. Thomas
Choose New Officers
Payment of awards on Japanese Canadian evacuation loss claims by the government is
Committe on
shortly, according to the Co-Operat
Japanese Canadians. At the present time the Co-Ope
rative is mailing out the forms to claimants and they
may expect payment after these necessary documents
have been returned to the Co-Operative Committe in
Toronto.
Following the
Government’s
decision to pay awards to clai Four From Chicago
mants as recommended by the In Bussei Production
Royal Commission, the Custodian
Four dancers from Chicago
form
prepared
a
“release"
will perform in the 4th Annual
which the claimants are
Toronto YBS Production to be
to fill out in order to
staged here on Oct. 14 and 15.
payment.
In addition to Haruko and ToThe Custodian forwarded the
well-known Nisei
“release” form to the Co-Ope meko
rative Committee in Toronto who performers of Japanese c
Maric
are presently mailing- them to-' dances, their two nieces
Ann Akiyama and Toyoko Kita
gether with the Authority for
payment of any due to the clai hata, will also appear.
The Uyeda sisters arc recog
mant for legal costs, to their
nized among the top contempor
claimants.
ary interpreters of Japanese
A covering letter from the Coclassical dances in America and
Operative Committee is included
have given numerous performin the mailing giving instruc
tions regarding- payment and de
numerous dance and internationtails respecting his award and
advice that if he wishes to make
oral appearances on television.
enquiries, he should get in touch
This will be their first appearwith the Co-Operative Committee
legal counsel in his province.
LONDON, Ont. — At a. meet
ing held by the London and St.
Thomas JCCA Chapter recently,
the executive for the 1950-51
term was elected.
The following will serve as
officers of the chapter: Eddie
Ide, acting president; June Fu
shimi, secretary;
Naomi Ova,
treasurer; Sumi Tomonaga, so
cial; John Kumagai and Harvey
Moritsugu. welfare; Bob Nunoda, sports; Mark Honkawa, cor
responding- secretary; Mary Na
gata, membership;
and
Toyo
The Committee has included bc completed within a week.
Nunoda, supplies.
in the mailing Japanese trans
When the evacuation claims
The chairman is yet to be lations which it has prepared of payments are completed, the sum
elected.
the forms and letter. The Natio- of $.1,222,829.1G, together with
nal J CCA is assisting the Co .$150,000.00, awarded outside of
in
this the terms of reference, will have
Operative Committee
Oriental Justice
work.
been paid out by the government
VANCOUVER — Believed to
to compensate for
evacuation
past
few
weeks,
the
For the
be the first person of Asiatic
property
losses.
Some
.1,300 Ja
ancestry ever to serve on a B. Co-Operative Committee together
C. jury, Jack Chan, a Chinese with the JCCA, have been mail panese Canadian claimants will
chauffeur, is sitting in the As ing out the forms to the claim share in the payments ranging
ants. This work is expected to frony $2.50 up to $29,950.00
size Court.
WASHINGTON — Among the
special bills which reached Pre
sident Truman’s desk
recently
was that of restoring the U.S. ci
tizenship of Mrs. Jaye Kurusu
Maddox, the 34-year old Chica
go-born daughter of Japan’s spe
cial envoy to the U. S. in 1941,
and his wife, the former Alice
Little, of Chicago.
When she- sought to come to
By Larry Tajiri
the
United States with their
child, Mrs. Maddox was informed
With all the resources that a
that she had lost her American great motion picture studio can
citizenship because she voted in command, Metro-Goldwyn Ma
the 194G general elections in Ja yer is now engaged in a great
pan.
talent hunt for a piglet with perLieut. Maddox’s mother in ; sonality
for a very important
■■i'J1Tdlje,e ^n Korea lie the
Washington then sought congres I role in their forthcoming film,
Iess graves of
aud the innocents. sional aid to permit her daugh ■‘Go for Broke , the story of
‘O- Cuase of some ideology ter-in-law to come to America the 442nd Regimental Combat
tl. ) knew httle about, these and a bill was introduced on her Team.
The as yet unborn piglet ap
T d^etr lives. Autumn in behalf. The bill had the backing
Ambassador
to
parently
is destined for the fame
for m- >’ men means a of the former
which accrued to the pig which
Grew.
'heir requiem the ’ Japan Joseph C.
shared top billing with Will Rois
now
a
liaison
Lieut.
Maddox
; of bombs and the
pilot with the 1st Cavalry in o-ers in “State Fair” many years
^''.wA There will be
°
'■’
’
the
back. The porker will
Korea.
I ~! flags or salutes . . .
role of “Paisan”, an actual pig
M/
adopted by a Nisei soldier in the
U. B. C. MEDICAL SCHOOL
be GI. and the
VANCOUVER — The Medical 442nd Combat Team in Italy.
According to Writer-Director
^n, the Polish, the School was opened at the Uni Robert Pirosh as quoted by the
- A/sei. the fina- versity of British Columbia for United Press, the little pig who
on nameless hills, 60 medical students. Some 350
to war will have a little
wallet. there is no students sought enrolment in the
friend and their rofirst class.; It is the first such
i be “the only love ina much remem- institution to be launched in
the whole movie.”
ere
North America in 30 years.
Pigs Provide Only Love Interest In "do For Broke”
Some weeks ago MGM was in
terested in finding a
“college
type” Nisei girl for an impor
tant part in “Go for Broke.” At
that time the story line in “Go
for Broke” undoubtedly included
a love story. In fact, it was re
ported a year ago that Mr. Pirosh’s original story about the
Nisei and the
442nd
Combat
Team had quite a bit of love
interest involving two students
attending a west coast college.
Comes Pearl Harbour and the
boy tries to enlist in the army
but is turned down because of
his Japanese ancestry. His bitterness is compounded by the
mass evacuation. Later the girl
finally convinces the boy that
he should volunteer for the 442nd
Combat Team. He goes overseas
and is captured by the Germans
and winds up in a prison camp.
He writes from the POW camp
in Europe to his
in
an American-style “concentration
camp,” a relocation center.
It may be that the love story
was deleted because it interfered
with the main story line, which
is mainly about the men of the
Combat Team from the mainland
and Hawaii and their relation
ship with an officer, to be played
by Van Johnson. 01' it may be
that someone in the defense es
tablishment decided that a story
which stressed mass evacuation
and war relocation may be misunderstood abroad at
time
when the United States was em
broiled in a cold war turning
hot. Whatever the reason, the
case of the pregnant pigs indi
cates that “Go for Broke” will
be mainly about Nisei GIs in
Italy and France and not about
their brothers;, sisters, parents
and relatives at home.
Robert
Pirosh did a similar job about
a platoon of the 101st Airborn
in “Battleground”
on Page 2)
Page 2
PAGE TWO
THE
The New Canadian
NEW CANADIAN
Wednesday, Sent or,
_____ _ ___ J/ vP a I, i g
GO FOR BROKE
I
By Togo Tanaka
■ a full-scale
and turned out what is probably j
Chicago
the best World War II picture
0;
to date. Incidently Van Johnson
THE DISPATCHES
FROM i
A YOUNG BRitkr was a sergeant
in
“Battle SINGAPORE, as well as Korea
ground.”
MGM has promoted give as clear a picture as anv- \ th odds-on numerical^ I?'
him to an officer' and a gentle thing you’ll find
Toyo Takata
these
days j °f Us potential foe, savl
.Editor.
Takaichi Umezuki
man
for
“
Go
for
Broke.
”
about
the
great
challenge
.Japanese Section EC’tor
now
Ken Mori
The only story about “Go for facing the Western World.
wouldn't try to hold' tC
Advertising
Broke” to make the public prints
As the Korean war is proving, or high -ays. Le. .
Office Hours:
Subscription, in Advance:
nationally, however, is the one the West’s weakness is not in We'd tab
8:30 a.m.-5:30 p.m.
ooqs jpf
S3.00 for six months
about the 100 pregnant pigs. The technology or mechanized might. rass thei
Monday to Friday.
$6.00 per one year
talent search for the piglet was It is in numbers.
9:00 a.m.-12 noon,
supply u
Saturday.
a publicity man's natural.
The
ALL THROUGH ASIA,
the we would
479 Queen St. W.
little pig might not get an Os forces of Communism outnumber BUT WHAT IS THIS’'™.
PLaza 5005
Toronto, Ont.
car but it was certainly that it us.
all-Powerful white man
Night Calls:
will be Hollywood’s prize ham
The
Truman Doctrine, enun ?Pore faced the grim
T. Umezuki — OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
of 1951, several notable male ciated in the days before Soviet
on the wall and is
. actors notwithstanding.
Russia exploded an atom bomb, jn terms of taking to the j^
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
"We're lining up 100 pregnant proposed that we “contain” the to "age guerrilla warfare "
pigs,” Robert Pirosh told UP’s Communists.
Meanwhile,
the
Vodnesday, Sept. 20, 1950
Communist
armies
would’3
Virginia MacPherson. “And we’ll
BUT TIME AND bloody ex
take the pick of all the litters. perience are demonstrating for down those highways to 3
PEACE TREATY FOR JAPAN
Naturally, the mother pig will cefully that in order to contain over the comforts of the ■
and THERE YOl-m^
With or without Soviet Russia assent or participa get the best obstetrical care. three men you have to have
And
we
’
ve
hired
the
best
pig
four
,or
more.
All
through Asia, the
tion, the United States, with the implied approval of the
And in the Far East, it begins Morld-our side-is outfit
other western nations, is proposing to offer peace terms pediatrician we could find to take
care of the baby- pig.
to look like the Communists have and outnumbered.
to Japan and thereby officially conclude the Pacific
"We’ll probably pick out half five or six men to the isolated
The sheer weight of (
phase of World War II. President Truman in a recent a dozen baby pigs. Then we’ll one we can afford to muster.
manpower, riding on the cr
SINGAPORE PROVIDES an a whiptide oi
announcement has given authorization to the State De- give ’em all screen tests, The
ational
paitment to commence preparatory discussions on the winner gets the role. The rest ominous example .of this elemen threatening Western supre:
can be his stand-ins.
tary lesson.
like a: tidal wave.
drafting of the treatv
j
Then we ll get him a couple
Since V-J Day,
the British SINGAPORE TODAY is
Although no specific terms have been laid down, of makeup men to make him have been back at Singapore. led by some 20.00(1 while rst
it is undei stood that the United States desires, as quickly photogenic. He’ll get the works They hold that inland bastion dents.
A
—
everything
but
curls
”
today
—
but
only
at
the
sufferan
But
surroundingthem
a**
as possible, to restore her independence, and outside of
After the-'picture is In the can ce of Stalin. The British don’t some 6,000,000 Orientals—M
shipping Japan of her conquests, no payment of war
Air. Pirosh has promised that kid themselves any more; they Uys. Chinese, Indians.
reparations or restrictions of trade is to be demanded. the pig will not suffer a similar know this.
THE UNFORTUNATE pracIt is even suggested that no limitation of arms be placed fate. Instead, the pig will go out
THE REPORTS FROM Singa tices of white supremacy have
against her.
on a personal appearance tour. pore today quote the
British for some time damned the Euro
Thei
e
s
a
Hollywood
adage
themselves
as
freely
admitting
pean conqueror in the eyes st
Basically, the purpose is to restore the defeated
that
y
ou
always
have
to
have
a
that
if
M.oskow
ordered
Commu
Asiatics.
country back to independance and bring her into the
gimmick. “Paisan,” the little pig,
The race discrimination pracorbit of the western nations as a free and friendly po- may be MGM’s gimmick in “Go nist Chinese General Mao to
move in, the British couldn’t pos ticed by
'esidents in
wev It is five years after surrender and more than the for Broke.” Even if you have sibly stop him.
the Far East long ago planted
United States is anxious to end the occupation, Japan, a message to sock across, and
His Majesty’s Eastern Com the seeds of distrust and re
Go
for
Broke
”
will
be
as
im
mand simply doesn’t have the sentment. Communism has been
the only industrialized and centralized nation in Asiai.
portant
a
film
in
that
regard
trained
manpower
to
hold successfully exploiting the unfor
is highly desirable as an ally particularly with the nu
as “Home of the Brave” or “Gen
tunate past of European coloni
merous Communist sore-spots in the Far East.
tleman's Agreement,” a homey Pirosh, who saw combat in Eu alism and imperialism in Asia, i
While not directly affected, people of other Asiatic touch such as that of a Nisei rope, was the author.
THERE ARE MANY reasons
countries will watch the proceedings with keen interest, GI who adopts an orphan piglet
When
the Hughes
regime why the West is unable to count|
they arc not concerned with the military or defense aho will help in evoking audi moved in on RKO the so-called upon the loyalty of Asiatics in
were
out. the struggle against the Com-1
ence sympathy and making the “message” stories
aspect of the treaty, they regard it as a possible elari- whole
world kin.
Schary quit the studio to take munists.
I
iication of the western nations’ intent and policy in Asia.
Despite the publicity- emphasis over as head of production at
One of the most telling rea-|
on the little pig, MGM is se MGM. He took the
“Honored sons is the persistent evil of the|
rious about “Go for Broke.” The Glory” idea along and Pirosh racist habit of mind in the white |
picture is a personal production also moved to Culver City. Out man’s thinking.
|
of Dore Schary, head man on the of “Honored Glory” came “Bat- FOR EXAMPLE, when Audra-1
By TOYO TAKATA
Culver City lot, and will be writ Uegi ound and now
“Go
for lian troops entered Occupied Ja- |
ten and directed by Pirosh. The Broke.” RKO’s loss was MGM’s pan, they took with them their |
This week
and
within the teis in Hamilton, we believe that same combination was
“Battleground” was white-race-conscious customs. I
responsi- gain and
next two weeks, students will be neither of these universities had ble for ‘"Battleground’
which one of Hollywood’s box office
Australian commanders *si 3
headed back to the many colle
won Pirosh an Oscar
hits
of
1949.
more than a dozen students.
down
regulations that made it |
for the
ges and universities across Ca
And in all these schools this best original story of the 1949 ।
When the cameras roll on “Go quite plain they did not regard |
nada. Among’ them will be some year's enrolment should be about cinematic year. There
,
_is hope for Broke” on Sept.. 20, the pic- people of Asiatic origin as won 3
200 Nisei students.
Although the same as last term as far as at MGM that “Go for Broke,”
tuie will not be the only off-beat thy of equal treatment. Tk; fl
this figure is an estimation on Nisei students are concerned.
which will be released early in film in production at MGM. Now discriminated shamefully aga:S |
our part, we believe that this
In addition, there are lesser 1951, will be in the running in shooting is a picture called “Big American troons of Japanese |
is very close to the actual num- numbers at other institutions of the Oscar sweepstakes.
A lot of Country” which will be composed । descent,
for
higher learning as Queen's and MGM s blue chips are riding- on of seven or eight separate epi accommodatio
enrolment at the the University of Saskatchewan. the siory of the men
.
.
- from the sodes, each based on a short can troops of Caucasian desoer
University
f Toronto should
Altogether, there
must be relocation camps of the mainland story about Americans of vari
THE KIND OF RACE fenreach
the highest yet.
Last about 4,000 students of Japa and the cities and plantations of
ous immigrant groups.
Nearly ruination that the Negro pub- :
year there were around SO NiHawaii
who
went
to
war
and
nese ancestry in Canada enrol
every big star on the MGM lot up with in the South is the sort
sei students on the Toronto cam led full-time in all schools in
an unforgettable page in will appear in “Big Countrv.” of thin: Asiatic nationalism ha
pus and it’s possible that this cluding
primary.
high.
Colwith or
annals
of
their
Hollywood often casts actors set out to eliminat
will be augmented to around the AgUtes.. technical and' voeatio- country.
help.
of Japanese ancestry in Chinese i without Com muni
100 mark, th ■
igest Aisei enlb and business coll
The Schary-Pirosh
Obviouslv, the 1
collabora- or other Oriental roles and vice I
rolmerit at an
Canadian cblle1 his ig based on tl
; tmn dates back to the RKO lot versa.
During World War II
ge ever to be recorded.
that close j before Howard Hughes who ap- ^x hen Japanese American play- plying the or
This would give the University to one-fifth of
number of ; patently has little use for motion ers were unavailable because of could possibly
of Toronto about half of the Ni
I pictures winch have some semstudents,
^' ^cuation and exclusion, ac- in Asia. We
sei university students in Ca
;
balance to reality purchased the \°.r? ,ot Chinese, Korean,
As far ;
and
schools are
nada.
! Studio. At that time Schary was Filipino descent played Japanese I
r.cemed it
Following U. T. the students
SIDE ha? been
ral
Technical । m charge of production at RKO roles. According to MGM, there
j -nd v a* planning to produce a "'ill be, none of that in “Go for taking,a licking throughout Asia
are quite distributed. During the
to would have
1949—50 term, U. B. C.. U. of the Ian
; pictured called "Honored Glorv”
3 Oak' Nisei will be signed ; and is today beset by uch fear
Alberta and the U. of Manitoba ;
to tell the individual -tor the picture and preferably { ful numerical odds i;
tudents. And
had about the equal number of ‘
we pay for the luxury of wh..e
a
number
ei students ;
of the 442nd.
cans
Nisei students, about 25 in each.. /
racism.
ma taiths
isei will be cast
i
Though we have no figure on ;
died in World W
r IF One
McGill in Montreal, nor McMas- i
to be about
W rM can
j the W,
v P.
a
he 442nd. Robert
(Colorado
Time
it’s their picture
' afford.
An Independent Japanese-English Organ.
PuDhshcd on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
arnon^ those of Japanese origin in Can ads.
THE WEEKLY HABIT
THE
The New Canadian
NEW CANADIAN
Wednesday, Sent or,
_____ _ ___ J/ vP a I, i g
GO FOR BROKE
I
By Togo Tanaka
■ a full-scale
and turned out what is probably j
Chicago
the best World War II picture
0;
to date. Incidently Van Johnson
THE DISPATCHES
FROM i
A YOUNG BRitkr was a sergeant
in
“Battle SINGAPORE, as well as Korea
ground.”
MGM has promoted give as clear a picture as anv- \ th odds-on numerical^ I?'
him to an officer' and a gentle thing you’ll find
Toyo Takata
these
days j °f Us potential foe, savl
.Editor.
Takaichi Umezuki
man
for
“
Go
for
Broke.
”
about
the
great
challenge
.Japanese Section EC’tor
now
Ken Mori
The only story about “Go for facing the Western World.
wouldn't try to hold' tC
Advertising
Broke” to make the public prints
As the Korean war is proving, or high -ays. Le. .
Office Hours:
Subscription, in Advance:
nationally, however, is the one the West’s weakness is not in We'd tab
8:30 a.m.-5:30 p.m.
ooqs jpf
S3.00 for six months
about the 100 pregnant pigs. The technology or mechanized might. rass thei
Monday to Friday.
$6.00 per one year
talent search for the piglet was It is in numbers.
9:00 a.m.-12 noon,
supply u
Saturday.
a publicity man's natural.
The
ALL THROUGH ASIA,
the we would
479 Queen St. W.
little pig might not get an Os forces of Communism outnumber BUT WHAT IS THIS’'™.
PLaza 5005
Toronto, Ont.
car but it was certainly that it us.
all-Powerful white man
Night Calls:
will be Hollywood’s prize ham
The
Truman Doctrine, enun ?Pore faced the grim
T. Umezuki — OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
of 1951, several notable male ciated in the days before Soviet
on the wall and is
. actors notwithstanding.
Russia exploded an atom bomb, jn terms of taking to the j^
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
"We're lining up 100 pregnant proposed that we “contain” the to "age guerrilla warfare "
pigs,” Robert Pirosh told UP’s Communists.
Meanwhile,
the
Vodnesday, Sept. 20, 1950
Communist
armies
would’3
Virginia MacPherson. “And we’ll
BUT TIME AND bloody ex
take the pick of all the litters. perience are demonstrating for down those highways to 3
PEACE TREATY FOR JAPAN
Naturally, the mother pig will cefully that in order to contain over the comforts of the ■
and THERE YOl-m^
With or without Soviet Russia assent or participa get the best obstetrical care. three men you have to have
And
we
’
ve
hired
the
best
pig
four
,or
more.
All
through Asia, the
tion, the United States, with the implied approval of the
And in the Far East, it begins Morld-our side-is outfit
other western nations, is proposing to offer peace terms pediatrician we could find to take
care of the baby- pig.
to look like the Communists have and outnumbered.
to Japan and thereby officially conclude the Pacific
"We’ll probably pick out half five or six men to the isolated
The sheer weight of (
phase of World War II. President Truman in a recent a dozen baby pigs. Then we’ll one we can afford to muster.
manpower, riding on the cr
SINGAPORE PROVIDES an a whiptide oi
announcement has given authorization to the State De- give ’em all screen tests, The
ational
paitment to commence preparatory discussions on the winner gets the role. The rest ominous example .of this elemen threatening Western supre:
can be his stand-ins.
tary lesson.
like a: tidal wave.
drafting of the treatv
j
Then we ll get him a couple
Since V-J Day,
the British SINGAPORE TODAY is
Although no specific terms have been laid down, of makeup men to make him have been back at Singapore. led by some 20.00(1 while rst
it is undei stood that the United States desires, as quickly photogenic. He’ll get the works They hold that inland bastion dents.
A
—
everything
but
curls
”
today
—
but
only
at
the
sufferan
But
surroundingthem
a**
as possible, to restore her independence, and outside of
After the-'picture is In the can ce of Stalin. The British don’t some 6,000,000 Orientals—M
shipping Japan of her conquests, no payment of war
Air. Pirosh has promised that kid themselves any more; they Uys. Chinese, Indians.
reparations or restrictions of trade is to be demanded. the pig will not suffer a similar know this.
THE UNFORTUNATE pracIt is even suggested that no limitation of arms be placed fate. Instead, the pig will go out
THE REPORTS FROM Singa tices of white supremacy have
against her.
on a personal appearance tour. pore today quote the
British for some time damned the Euro
Thei
e
s
a
Hollywood
adage
themselves
as
freely
admitting
pean conqueror in the eyes st
Basically, the purpose is to restore the defeated
that
y
ou
always
have
to
have
a
that
if
M.oskow
ordered
Commu
Asiatics.
country back to independance and bring her into the
gimmick. “Paisan,” the little pig,
The race discrimination pracorbit of the western nations as a free and friendly po- may be MGM’s gimmick in “Go nist Chinese General Mao to
move in, the British couldn’t pos ticed by
'esidents in
wev It is five years after surrender and more than the for Broke.” Even if you have sibly stop him.
the Far East long ago planted
United States is anxious to end the occupation, Japan, a message to sock across, and
His Majesty’s Eastern Com the seeds of distrust and re
Go
for
Broke
”
will
be
as
im
mand simply doesn’t have the sentment. Communism has been
the only industrialized and centralized nation in Asiai.
portant
a
film
in
that
regard
trained
manpower
to
hold successfully exploiting the unfor
is highly desirable as an ally particularly with the nu
as “Home of the Brave” or “Gen
tunate past of European coloni
merous Communist sore-spots in the Far East.
tleman's Agreement,” a homey Pirosh, who saw combat in Eu alism and imperialism in Asia, i
While not directly affected, people of other Asiatic touch such as that of a Nisei rope, was the author.
THERE ARE MANY reasons
countries will watch the proceedings with keen interest, GI who adopts an orphan piglet
When
the Hughes
regime why the West is unable to count|
they arc not concerned with the military or defense aho will help in evoking audi moved in on RKO the so-called upon the loyalty of Asiatics in
were
out. the struggle against the Com-1
ence sympathy and making the “message” stories
aspect of the treaty, they regard it as a possible elari- whole
world kin.
Schary quit the studio to take munists.
I
iication of the western nations’ intent and policy in Asia.
Despite the publicity- emphasis over as head of production at
One of the most telling rea-|
on the little pig, MGM is se MGM. He took the
“Honored sons is the persistent evil of the|
rious about “Go for Broke.” The Glory” idea along and Pirosh racist habit of mind in the white |
picture is a personal production also moved to Culver City. Out man’s thinking.
|
of Dore Schary, head man on the of “Honored Glory” came “Bat- FOR EXAMPLE, when Audra-1
By TOYO TAKATA
Culver City lot, and will be writ Uegi ound and now
“Go
for lian troops entered Occupied Ja- |
ten and directed by Pirosh. The Broke.” RKO’s loss was MGM’s pan, they took with them their |
This week
and
within the teis in Hamilton, we believe that same combination was
“Battleground” was white-race-conscious customs. I
responsi- gain and
next two weeks, students will be neither of these universities had ble for ‘"Battleground’
which one of Hollywood’s box office
Australian commanders *si 3
headed back to the many colle
won Pirosh an Oscar
hits
of
1949.
more than a dozen students.
down
regulations that made it |
for the
ges and universities across Ca
And in all these schools this best original story of the 1949 ।
When the cameras roll on “Go quite plain they did not regard |
nada. Among’ them will be some year's enrolment should be about cinematic year. There
,
_is hope for Broke” on Sept.. 20, the pic- people of Asiatic origin as won 3
200 Nisei students.
Although the same as last term as far as at MGM that “Go for Broke,”
tuie will not be the only off-beat thy of equal treatment. Tk; fl
this figure is an estimation on Nisei students are concerned.
which will be released early in film in production at MGM. Now discriminated shamefully aga:S |
our part, we believe that this
In addition, there are lesser 1951, will be in the running in shooting is a picture called “Big American troons of Japanese |
is very close to the actual num- numbers at other institutions of the Oscar sweepstakes.
A lot of Country” which will be composed । descent,
for
higher learning as Queen's and MGM s blue chips are riding- on of seven or eight separate epi accommodatio
enrolment at the the University of Saskatchewan. the siory of the men
.
.
- from the sodes, each based on a short can troops of Caucasian desoer
University
f Toronto should
Altogether, there
must be relocation camps of the mainland story about Americans of vari
THE KIND OF RACE fenreach
the highest yet.
Last about 4,000 students of Japa and the cities and plantations of
ous immigrant groups.
Nearly ruination that the Negro pub- :
year there were around SO NiHawaii
who
went
to
war
and
nese ancestry in Canada enrol
every big star on the MGM lot up with in the South is the sort
sei students on the Toronto cam led full-time in all schools in
an unforgettable page in will appear in “Big Countrv.” of thin: Asiatic nationalism ha
pus and it’s possible that this cluding
primary.
high.
Colwith or
annals
of
their
Hollywood often casts actors set out to eliminat
will be augmented to around the AgUtes.. technical and' voeatio- country.
help.
of Japanese ancestry in Chinese i without Com muni
100 mark, th ■
igest Aisei enlb and business coll
The Schary-Pirosh
Obviouslv, the 1
collabora- or other Oriental roles and vice I
rolmerit at an
Canadian cblle1 his ig based on tl
; tmn dates back to the RKO lot versa.
During World War II
ge ever to be recorded.
that close j before Howard Hughes who ap- ^x hen Japanese American play- plying the or
This would give the University to one-fifth of
number of ; patently has little use for motion ers were unavailable because of could possibly
of Toronto about half of the Ni
I pictures winch have some semstudents,
^' ^cuation and exclusion, ac- in Asia. We
sei university students in Ca
;
balance to reality purchased the \°.r? ,ot Chinese, Korean,
As far ;
and
schools are
nada.
! Studio. At that time Schary was Filipino descent played Japanese I
r.cemed it
Following U. T. the students
SIDE ha? been
ral
Technical । m charge of production at RKO roles. According to MGM, there
j -nd v a* planning to produce a "'ill be, none of that in “Go for taking,a licking throughout Asia
are quite distributed. During the
to would have
1949—50 term, U. B. C.. U. of the Ian
; pictured called "Honored Glorv”
3 Oak' Nisei will be signed ; and is today beset by uch fear
Alberta and the U. of Manitoba ;
to tell the individual -tor the picture and preferably { ful numerical odds i;
tudents. And
had about the equal number of ‘
we pay for the luxury of wh..e
a
number
ei students ;
of the 442nd.
cans
Nisei students, about 25 in each.. /
racism.
ma taiths
isei will be cast
i
Though we have no figure on ;
died in World W
r IF One
McGill in Montreal, nor McMas- i
to be about
W rM can
j the W,
v P.
a
he 442nd. Robert
(Colorado
Time
it’s their picture
' afford.
An Independent Japanese-English Organ.
PuDhshcd on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
arnon^ those of Japanese origin in Can ads.
THE WEEKLY HABIT
Page 3
r 20. 1950
E AV
11 72
5
L
i
x ©
0
Ml
$
L
i 6
rnl
V
i
ZJ
0
O
i
s
13$
i 0 A
A?
f$J
W
kb
ng!
11
O'
0
11
c
1
0
d O
i ?
O'
9
O
0
A*
/ *—
i
0
(X
0
io
Ji
J*
0
K"'
a®
5’
O'
»
W
A/
0
1
0
6’
C
t
/V
Ar
L
0
0
0
■1
0
0
A
A?
0
R?
m
i 8 r AS li «& a
F
®
0W b
:b0
5
0
t % ffl I® IE A
X 1 f ®l ^ 0
If A It # [p] -
9
/p
fl
b
1 ^^ffl
SI?
ala
esi
7
ii fj o
it
41
io r
-e 0
0
)O
b 0
4
»
7'Z '6
•a-
0
b g
T^A
W J ® ^ ^1 ^
w ;1 ii? ^ ft
3
0
a.
(1
ru
v
^ ^ Hill ^ ft i O
7 0 H A J® 0 0
f
i 0
av
Gt
7
■ac-
7^
0
t3l& m
^ Ar ft #
SJ i
in
re-
^$ ^ ^△^
;d
it
0
1!^
R0f
■ TOWNE STUDIO
ni
in
n-
Sadao Nikaido
ill Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
## Mt ®^
^ ^n
e
p
^ nn
^
b ^g 1 a
/
@U 0 A
a T'b
bi
0
*M
2
0
O
0
§
(116 Elizabeth St.)
c*
5;
ft 2
^ c.
8_
Hrb2M
%
i
^W^0
'
tt
^U
o
w
pg
5
„
jgcoftjtl
■«5p«
s
3
?
i#iatnt
1 I? '
7
d
P
a#
a
5
P M
53 o
o
P
#*l
fill fill fill fill fill
i
(I
If
^ -
1
ffSEQ
7 ^l CT £
> ^ — W"
tn
-E^fT &
tf 0 4S —
It 0
?^f
i ix i ^ > W
H
(Hl fill fill fill {ill fill
^ Ys
0
cte^H
GO
M
®
«^IiT
ifiii©
o
5
I in 0
n i #
s
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
ra
=il
O®WWS
ELIZABETH & DUNDAS STS.
»
^s^ira
inn-®t
5.J1S
« | 'JP
ftVJRtl —
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
7 ^ ^
^
S^"«
ft
M
0
2
© ©
^085#
Sffi TS -X
K
£
CW
M
s
£f£0
M
b
11
?en
0 KO 5E
T 11 fill fP
©
D'-
4* /
7 1 II 0^0fiR ^ ^
iro
h
«S«i««tt
f ©M*«-
it
4■b
!
«#§i fW
A 14
* >L kA
S
♦*Jf
S®sSw^J
E AV
11 72
5
L
i
x ©
0
Ml
$
L
i 6
rnl
V
i
ZJ
0
O
i
s
13$
i 0 A
A?
f$J
W
kb
ng!
11
O'
0
11
c
1
0
d O
i ?
O'
9
O
0
A*
/ *—
i
0
(X
0
io
Ji
J*
0
K"'
a®
5’
O'
»
W
A/
0
1
0
6’
C
t
/V
Ar
L
0
0
0
■1
0
0
A
A?
0
R?
m
i 8 r AS li «& a
F
®
0W b
:b0
5
0
t % ffl I® IE A
X 1 f ®l ^ 0
If A It # [p] -
9
/p
fl
b
1 ^^ffl
SI?
ala
esi
7
ii fj o
it
41
io r
-e 0
0
)O
b 0
4
»
7'Z '6
•a-
0
b g
T^A
W J ® ^ ^1 ^
w ;1 ii? ^ ft
3
0
a.
(1
ru
v
^ ^ Hill ^ ft i O
7 0 H A J® 0 0
f
i 0
av
Gt
7
■ac-
7^
0
t3l& m
^ Ar ft #
SJ i
in
re-
^$ ^ ^△^
;d
it
0
1!^
R0f
■ TOWNE STUDIO
ni
in
n-
Sadao Nikaido
ill Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
## Mt ®^
^ ^n
e
p
^ nn
^
b ^g 1 a
/
@U 0 A
a T'b
bi
0
*M
2
0
O
0
§
(116 Elizabeth St.)
c*
5;
ft 2
^ c.
8_
Hrb2M
%
i
^W^0
'
tt
^U
o
w
pg
5
„
jgcoftjtl
■«5p«
s
3
?
i#iatnt
1 I? '
7
d
P
a#
a
5
P M
53 o
o
P
#*l
fill fill fill fill fill
i
(I
If
^ -
1
ffSEQ
7 ^l CT £
> ^ — W"
tn
-E^fT &
tf 0 4S —
It 0
?^f
i ix i ^ > W
H
(Hl fill fill fill {ill fill
^ Ys
0
cte^H
GO
M
®
«^IiT
ifiii©
o
5
I in 0
n i #
s
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
ra
=il
O®WWS
ELIZABETH & DUNDAS STS.
»
^s^ira
inn-®t
5.J1S
« | 'JP
ftVJRtl —
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
7 ^ ^
^
S^"«
ft
M
0
2
© ©
^085#
Sffi TS -X
K
£
CW
M
s
£f£0
M
b
11
?en
0 KO 5E
T 11 fill fP
©
D'-
4* /
7 1 II 0^0fiR ^ ^
iro
h
«S«i««tt
f ©M*«-
it
4■b
!
«#§i fW
A 14
* >L kA
S
♦*Jf
S®sSw^J
Page 4
N EW
PAGE FOUR
Wednesday, Sept. 20. ls:
T
J)
u
<i
6
fa
0
C
to
s
5
0
9
to
to
7
<D
to
6
o
to
9
f±
?
7 ft
to
¥
6
VJ
to
CD
fa
2’
O
r*
6
L'
to
3
W
3
$ T 7
t pH
0
b
to
T? #
7
i pl
L'
fl 11 7n
p
U 1
? Mt?
1
G
b
>
£ to fa 0 'I fl
"9~
iz | a
A
1 Ito
to T? 0
7.
/
5
b
c
i
tn
9
ft
tl to
tot
to
It
&
£ ^
to' to
to
9 3£ <
0 to fl U
iz to
®
^
ft
1
{2
1)
-ft) (2
iz
I)
it
&
IP
^
ng
6
'1/ S
H ^
b
b
ft G
0 fi
to
to
7^
to
y
to
*
/A/
to'
to
to 7
2ft ft to tl 4
to 3
j^ p
1
An X.
&
0
I7
V
0*
7
0
>
77 iz
^ a
A' A" U
m
X
A
©
to
tr
0
to
A
^n T
to
to
!2 0
9
O to I ck to
©
0 to < >
0 ^ 0
7 -It
w 0 A ^fc ft 0
i
6 to ® i
I K
to
1 9’ © to
S
C, © X
' 7 to 0
AtoU
to iz 1
A U A u
© to T
-x to to
6 A 1^ < U Ml zb *
to ill «9 fl iZ 1- 0 K
C to T 0 fz A to
6
to Ii 6 to ' M
to i) fa
®
cb fa it 0 ^ to 0 to
7
K
to
1°
n
to G
0
0
>5
to to A.
ft
—.
7^
0 fn
0
to
ft.
to'
HI
'IL*
o-
to
f
ft 0 to
Zr s ft 9
to
i£ fa
to
to
iz
n
I
*2)
to
A
r*
fl
G
©
7
Uli
71A
iz ft
to
to
0 ^
£ ?3
to
0 n
<9
u
to
✓ft
I'
*ft
G •ft
iz
to
0
9
✓ft
tot
s «y*
to
(to
M
1
fit
•ft ft
fa
to ^
G 0 T
w 0
IP
na
to#
0
•ft- 5
71 A/
0 tn to
5 MS
/b ’ fa*9
ft w ft
fl ✓ft
fl
7?
A ©
6
to
4$ Be
n
8 ?&
L Zp
A ft
T S
iz
1
c
to
L
——
f'
s
G to fa
iz A 0
-9) it
© b T-
iz
*1? An
to
*ft
to
✓X
0
A
fa
T
-•
fa
^
to
n
fz
0
fa
5
6
L'
©
iz
to
1 fZ
1 to
to’
72
a
{to
fa
A>
0
T 1
1 ^
1 ^
9
to
to
6
f
9
M to’ #
to
uo
o if
iz
b
to
re to
-9
0
re
w
w tn iz
M
*
o
rz
§
w
0
t
0 “ft
to
a
0
5
0
0 ft
to 1* M
3
to
I
to
6
to
9
T
to
to
0 0
to a
-'ft
to
i
I
b
5
iz
# ill
iz J£
V 1
0 t
1|
IZ’g^^^ iz4 b7
to T z> iz \ I
i
(Z
tx
g
9 to
A f | fa
© s' T
m1
to O B
A1
AA 9
Tfa 0 ? T
I
\ |
b
to
A
|
A A
tI
TfEFQ E9
u (z u G TA A fa z zJ |
T 7
i 0
9 ftS^tto><2^
I
i^ ' to 0 ) g
Ct 9 LWf 7 0tA|
to H (Z A 1 | A
^fat
5
V S
< to^t
t J l^fa^^ e
®^^^WAt
© 0 iz © J g
71
itoUVf^L
to © ^> M ‘ |#<mi® ® b itT^ ^tot Ustot^ i^al
7
G
u
ft
tz 1
© Zp
K b
d
to
7*
•>
T
$
\
1^
to
v fa © A££to-ti:
'z - b t to ©
W 0
to t> 1$ 9 H 1- L
“ a y to fi to iz
£ 0
— U b O
# to iz -9 to
Hit L H
9 i ^ f
T' ^ ^ to © to to
0 €
i -t f ® g
I of 1:
t ^F A
iz
®1 i
T T # ~F to' T fc a to
B t 1? 0to^©oiA
to © ^ ffl
M
|g l s
0 fa § fa g G to
0+
/^ + H^±^^ iz ^MT#^#^ L + t_n
H ± i fc- T -h^ &1 ^ ^1
ffi tJ: ft f£ A f A
M
§15
0
o
C-
A
to
® ^1 ^ 'bH ^ £ to ii ±^t g tlf © ri
IM
ttSBfi o#x®» I
^ & BIS fil! “F ti ® -F — ^
th
VI
a#M ^ji »>n + t Ri ^ a + » ^
SO
pj‘
t’ ^£ 4
©VI
^ to
00
00
rtn
52.
EH
3f$ O
S
B
N
SO
71 TV
co
IP
Hi1;
T «® W ft § A
0^
^ to A
4P
to
3
CD
H
O
y
mi^
re^ Ao
S 0
iz L 0 ^
mi ©
On CO
to S
CO ft
u
<z 0
& W
L
&t 5K
«?
n 9
B » M
r tn
a
A
KS
K?^>
PAGE FOUR
Wednesday, Sept. 20. ls:
T
J)
u
<i
6
fa
0
C
to
s
5
0
9
to
to
7
<D
to
6
o
to
9
f±
?
7 ft
to
¥
6
VJ
to
CD
fa
2’
O
r*
6
L'
to
3
W
3
$ T 7
t pH
0
b
to
T? #
7
i pl
L'
fl 11 7n
p
U 1
? Mt?
1
G
b
>
£ to fa 0 'I fl
"9~
iz | a
A
1 Ito
to T? 0
7.
/
5
b
c
i
tn
9
ft
tl to
tot
to
It
&
£ ^
to' to
to
9 3£ <
0 to fl U
iz to
®
^
ft
1
{2
1)
-ft) (2
iz
I)
it
&
IP
^
ng
6
'1/ S
H ^
b
b
ft G
0 fi
to
to
7^
to
y
to
*
/A/
to'
to
to 7
2ft ft to tl 4
to 3
j^ p
1
An X.
&
0
I7
V
0*
7
0
>
77 iz
^ a
A' A" U
m
X
A
©
to
tr
0
to
A
^n T
to
to
!2 0
9
O to I ck to
©
0 to < >
0 ^ 0
7 -It
w 0 A ^fc ft 0
i
6 to ® i
I K
to
1 9’ © to
S
C, © X
' 7 to 0
AtoU
to iz 1
A U A u
© to T
-x to to
6 A 1^ < U Ml zb *
to ill «9 fl iZ 1- 0 K
C to T 0 fz A to
6
to Ii 6 to ' M
to i) fa
®
cb fa it 0 ^ to 0 to
7
K
to
1°
n
to G
0
0
>5
to to A.
ft
—.
7^
0 fn
0
to
ft.
to'
HI
'IL*
o-
to
f
ft 0 to
Zr s ft 9
to
i£ fa
to
to
iz
n
I
*2)
to
A
r*
fl
G
©
7
Uli
71A
iz ft
to
to
0 ^
£ ?3
to
0 n
<9
u
to
✓ft
I'
*ft
G •ft
iz
to
0
9
✓ft
tot
s «y*
to
(to
M
1
fit
•ft ft
fa
to ^
G 0 T
w 0
IP
na
to#
0
•ft- 5
71 A/
0 tn to
5 MS
/b ’ fa*9
ft w ft
fl ✓ft
fl
7?
A ©
6
to
4$ Be
n
8 ?&
L Zp
A ft
T S
iz
1
c
to
L
——
f'
s
G to fa
iz A 0
-9) it
© b T-
iz
*1? An
to
*ft
to
✓X
0
A
fa
T
-•
fa
^
to
n
fz
0
fa
5
6
L'
©
iz
to
1 fZ
1 to
to’
72
a
{to
fa
A>
0
T 1
1 ^
1 ^
9
to
to
6
f
9
M to’ #
to
uo
o if
iz
b
to
re to
-9
0
re
w
w tn iz
M
*
o
rz
§
w
0
t
0 “ft
to
a
0
5
0
0 ft
to 1* M
3
to
I
to
6
to
9
T
to
to
0 0
to a
-'ft
to
i
I
b
5
iz
# ill
iz J£
V 1
0 t
1|
IZ’g^^^ iz4 b7
to T z> iz \ I
i
(Z
tx
g
9 to
A f | fa
© s' T
m1
to O B
A1
AA 9
Tfa 0 ? T
I
\ |
b
to
A
|
A A
tI
TfEFQ E9
u (z u G TA A fa z zJ |
T 7
i 0
9 ftS^tto><2^
I
i^ ' to 0 ) g
Ct 9 LWf 7 0tA|
to H (Z A 1 | A
^fat
5
V S
< to^t
t J l^fa^^ e
®^^^WAt
© 0 iz © J g
71
itoUVf^L
to © ^> M ‘ |#<mi® ® b itT^ ^tot Ustot^ i^al
7
G
u
ft
tz 1
© Zp
K b
d
to
7*
•>
T
$
\
1^
to
v fa © A££to-ti:
'z - b t to ©
W 0
to t> 1$ 9 H 1- L
“ a y to fi to iz
£ 0
— U b O
# to iz -9 to
Hit L H
9 i ^ f
T' ^ ^ to © to to
0 €
i -t f ® g
I of 1:
t ^F A
iz
®1 i
T T # ~F to' T fc a to
B t 1? 0to^©oiA
to © ^ ffl
M
|g l s
0 fa § fa g G to
0+
/^ + H^±^^ iz ^MT#^#^ L + t_n
H ± i fc- T -h^ &1 ^ ^1
ffi tJ: ft f£ A f A
M
§15
0
o
C-
A
to
® ^1 ^ 'bH ^ £ to ii ±^t g tlf © ri
IM
ttSBfi o#x®» I
^ & BIS fil! “F ti ® -F — ^
th
VI
a#M ^ji »>n + t Ri ^ a + » ^
SO
pj‘
t’ ^£ 4
©VI
^ to
00
00
rtn
52.
EH
3f$ O
S
B
N
SO
71 TV
co
IP
Hi1;
T «® W ft § A
0^
^ to A
4P
to
3
CD
H
O
y
mi^
re^ Ao
S 0
iz L 0 ^
mi ©
On CO
to S
CO ft
u
<z 0
& W
L
&t 5K
«?
n 9
B » M
r tn
a
A
KS
K?^>
Page 5
Wednesday.. Sept. 20.. 1950
THE
NEW
c A X A DIA N
^ 0 ®
I t t
l It [t
0 t£ T
8 O rli
O
#
r>^
O
H
# R ^
A'
k
<
^ A TO
^ A
^ i£ f
JJL1
i 0
W
A
it
E
E
6
#
i
^
-9
t
^
T
3 >" v
0* O 1
^ zx ^
i T ^
^t J»Jf |p]
H H ^
« T ^
^ # ^
^ # 1^
0^^
T b ^
PAGE FIVE
THE
NEW
c A X A DIA N
^ 0 ®
I t t
l It [t
0 t£ T
8 O rli
O
#
r>^
O
H
# R ^
A'
k
<
^ A TO
^ A
^ i£ f
JJL1
i 0
W
A
it
E
E
6
#
i
^
-9
t
^
T
3 >" v
0* O 1
^ zx ^
i T ^
^t J»Jf |p]
H H ^
« T ^
^ # ^
^ # 1^
0^^
T b ^
PAGE FIVE
Page 7
Wednesday.. Sept. 20., 1950
SOCIAL CALENDAR
THE
Keglers Taper Off
In Second Week Play
erSona
oo_ Toronto. Toronto YBS Fifth
Anniversary Dance, Polish
Alliance Hall, 62 Claremont,
S:30 p.m.
•23—Hamilton. Gus Oki Appre
ciation Night
sponsored by
Hamilton YMCA clubs (Ni
sei club-Sophy-Ed), Winston
Sumi Sora with 739 and Scotty
Amemori
with 736
were next
Hall, S p.m.
23—Montreal. Quebec Japanese best to Omura. Husky Iida and
Canadian Golf Club windup Amemori were second best in
party and dance. St. Raphael high singles with 297 each.
Queen City Jewellers and Nat
House.
Freedman's were the only maxi
mum point getters as they res
Residence:
ELgin 0508
pectively
whitewashed A amada
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Studio and
Sammy's
Smoke
Shop
which
replaced
Star
Clea
Andrew E. McKagne,
ners.
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
BEST BUYS
7 rooms — brick,
square;
plan, garage attached,
hot-'
water heating, $14,500, on
north of College St.
7 rooms — brick and stucco,'
$6,500 with $3,500 down, on
Sumach St.
7
rooms — brick,
semi-:
detached, garage, $7,900 with ;
$3,500 down, on Gerrard St. ■
6 rooms — brick and John.
Manville, garage, $9,700 with
$4,000 down, on Hallam St.
;
5 rooms — brick, lot 41 ft. <
by 165 ft., price $9,500 with <
$3,250 down, on Leonard Ave.*
Other games went 5—2 as
Moonlite Grill, Spadina, Urabe
Insurance and Best Cleaners
came out on the better end over
Sora,
Danforth, Takeda and
O. K.
J
HAMILTON — Inter-city bas
ketball commences again with a
team from Toronto playing an
exhibition game aginst the Ha
milton All-Stars on Sat., Sept.
23 at the Zion gym.
The game will start at 7 p.m.
and the Hamilton Nisei League’s
Pre-Season Dance will be held
at the Central Hall
following"
the game. The Zion Gym is lo
cated at the corner of Pearl and
Napier.
M. YANAGISAWA ;
Chop Suey House
92-A Elizabeth St., Toronto
BANQUETS AND FAMILY
DINNERS
Honrs: 12 Noon to 4 a.m.
Reservations: EL. 9035
Dr. Paul K= Takahashi
J
Dentist
f
539 Bloor St. W., Toronto
Above Bank of Commerce, Entrance on Lippincott St.
Res. MI. 3698
ENGAGEMENTS
Mr. and Mrs. $
ir
Mai584-1 YONGE STRICT, TORONTO
In
or their secern
Gene, to Kaz
shio, youngest
Mrs. Ipuei Ni
Al
and
Sept. 1, at the home of Mr. and
Mrs. Maikawa.
MARRIAGES
OKADA—ISEZAKI
TORONTO
Th
of Miss Aiko Isezaki, daughter
of Mr. and Mrs. Tokue Kame
oka and Mr. Henry Yukio Oka
da, son of Mr. and Mrs. Tadaichi Okada, took place on Sept.
16 at the Carlton United Church.
Rev. J. Finlay officiated.
Following- the reception at the
Chez Moi. the couple took an
tern U. S. A. for their honeymqon trip.
DOMESTIC HELP WANTED
JAPANESE high school girl
for light domestic work in exchange for room, board and re
muneration. Phone MU. 5416,
or write to Mrs. Graham, 117
Brentwood Rd. N., Toronto.
CAPABLE GIRL for general
housework. One child. Private
room and radio. MO. 6325, To
ronto.
PRIVATE ROOM and board
for young girl or woman in ex
change for light
duties
and
baby-sitting. OR. 1572, Toronto.
FEMALE HELP WANTED
CAPABLE TYPIST for mod
ern real estate office.
Apply
1497 Yonge St. No phone calls.
Toronto.
GIRL "for store clerk, good wa
ges. Phone HA. 6550, Toronto.
FOR SALE
McCLARY 4-burner gas range
for sale, excellent condition.
Phone EL. 7804.
SKY'S PHARMACY
FOR RENT
ONE FURNISHED ROOM for
sinde man. MU. 4631, Toronto.
NORMAN SKY
(Pharmaceutical
Chemist)
Toronto
de
difficult to
MICKEY S. SATO
determine. For instance with the
CROWN L
Of ike:
Pl
Res.: 5
to Port Edward, a fi
near Prince Rupert,
been a sudden iner
in the
children in classes there.
i
In Toronto, we do not believe :
that there is any large numberj
of Japanese children in any pub- ;
lie school. With about 90 public J
schools in the city and as Ja- !
panese
are
well
scattered i
throughout all parts of the city, i
no large number is believed to bo i
The
enrolled at
honor would probably fall to a
school which happens to be the
only one in the town or dist
rict.
Be it anywhere, it’s a long
way off until June.
BILL TAKEDA
Phone GI^i
General Insurance
86 GAMBLE AVE.
Toronto. OnL
etc.
T. Kobayashi
COMPANY Ol' CANADA
B.C.
Box
(one block south of College St.)
^ve deliver
ra. 4720
tow mi^s
HELP WANTED
DISHWASHER, general handy
man, S'/o
day week. Apply
Roberts Restaurant, 585 King
St. W., Toronto.
COOK, dishwasher and night
porter wanted. Manhattan Res
taurant, Bay and Dundas, To
ronto.
YOUNG GIRL for service
4 YOUNG MEN for mush
maid in good home. Private room
room
farm work, living accomo
and bath, good wages, evenings
dations
provided. Phone EL.
free. Write to Mrs. Rankin, 33
9530,
Toronto.
'Yates St., St, Catharines._______
11
EXPERIENCED
COOK
’"'EITHER STUDENT or partwork i n i conam. to 7 pm., good
,
time helper fox* board and some ditions. Apply Homestead Res
renumeration,
have had Nisei taurant, RA. 6901, Toronto.
help, private room and bath. MA.
5175, Toronto.
cleaning plant. Phone HA. 6550,
CAPABLE GIRL for general Toronto.
housework. Family of 2 adults
CAR WASHERS wanted. Apand one child. No waxing, good
ply Spee-D-Auto Wash, Shuler
wages. Apply Dr. W. R. B. Wil
and Victoria, sec Mr. Gilbert.
son, 46 St. George’s Cres., Ed
Toronto.
monton, Alta.
BOY WANTED to lea nr fur
—GENERAL HOUSEKEEPER
business. Apply Model Fur Co.,
good wages,
no floor- waxing, 317 Adelaide St. W., Toronto.
small modem home. Ample time
SPOTTER, top wage and best
off.
Preferably fond of child. working condition.
Phone KI.
OR. 1214, Toronto.
0904, Toronto.
$75 COOK-GENERAL for family of 4 adults in Forest Hill Vil
lage. HY. 3902, Toronto.
442 SPADINA AVENUE
route. However,
CLASSIFIED SECTION
Hamilton Launches
Basketball Season
CELESTIAL
GARDENS
LL.9046
eA
P 0 R 1 RAI I • C CM Mf R C IiI • C 0 I 0 VR
Please phone, we will be<
glad to show our listing.
<
Agent for K. Wiles, Realtors.
2725 Yonge St., MA. 0411 ;
Residence: 659 Bathurst St. '
OL. 1427, Toronto
PAGE SEVEN
Weekly Habit
Unlike rhe, initial week, dull
scores were registered all around
as the bowlers of the Toronto
Nisei Bowling League fell off
badly.
Tom Omura's 750 was
the best score of last week’s
tilts while Sumi Sora, with 311
was the only 300 roll to be
racked up.
SEPTEMBER
NEW CANADIAN
CLASSIFIED
RATES:
15c
r line, minimum charge is 60c
thin four lines, preferably paid
NOBBY FUJISAWA
Sun Life Assurance
Company of Canada
Phone PA. 5321.
Vancouver. B. C.
ASSURANCE CO
66 King St. E„ — TeL 2-2594
Hamilton
Residence:
TOGO PAINTERS
Decorators, Plasterers
and
Stucco Works
KANSHIRO OMOTO
i
1
Tel.
In Hamilton. It's
LOCK II
:
^ Mi
CHOP SUEY HOUSE
21 JOHN
ST., NORTH
For Fine Chiueie Food
2.19 Dunlevy Ave.,
Vancouver, B. C.
Phone MArine 3459
Facilities for
PARTIES & BANQUETS
UMf—W-IM—i——i—J|<■-M,1I1II",J:~,■1II niiiriTiirrn-.-Ji-nfTmT'‘-~vr^'
“Quick, Quality Service”
a
DANFORTH CLEANE
Toronto, Ontario
Twelve Stores to Serve You
300 Jones Avenue --------------------- ------ ----- ----- Phone
270 Danforth Avenue ----------------------- ------- Phone
1010 Shaw Street ------------------------------- --- ----- Phone
1432 Danforth Avenue --------------------------------- Phone
558 Dundas St. W.---------------------------------------- Phone
2156 Queen St. E. --------------------------------- —— Phone
1218 Kingston Road ------------------------------------- Phone
2116 Danforth Avenue--------------------------------- Phone
700 Pape Avenue------------------------------------------ Phone
3218 Danforth Avenue ----------------- -- ------------ Phone
988 Danforth Avenue ------------ —------------------ I'bone
2877 Danforth Avenue-------------------------------- I'hone
Saul S. Kadonaga
GL. 5U1
6j < I
(j L. 9203
LA.
G L. 26..»2
WA. 65 Ue
OX. 882.,
ox. 8682
GR. i 2. 4
GE. 1223
OX. 969 I
GE. 7000
HO. 7858
*
SOCIAL CALENDAR
THE
Keglers Taper Off
In Second Week Play
erSona
oo_ Toronto. Toronto YBS Fifth
Anniversary Dance, Polish
Alliance Hall, 62 Claremont,
S:30 p.m.
•23—Hamilton. Gus Oki Appre
ciation Night
sponsored by
Hamilton YMCA clubs (Ni
sei club-Sophy-Ed), Winston
Sumi Sora with 739 and Scotty
Amemori
with 736
were next
Hall, S p.m.
23—Montreal. Quebec Japanese best to Omura. Husky Iida and
Canadian Golf Club windup Amemori were second best in
party and dance. St. Raphael high singles with 297 each.
Queen City Jewellers and Nat
House.
Freedman's were the only maxi
mum point getters as they res
Residence:
ELgin 0508
pectively
whitewashed A amada
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Studio and
Sammy's
Smoke
Shop
which
replaced
Star
Clea
Andrew E. McKagne,
ners.
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
BEST BUYS
7 rooms — brick,
square;
plan, garage attached,
hot-'
water heating, $14,500, on
north of College St.
7 rooms — brick and stucco,'
$6,500 with $3,500 down, on
Sumach St.
7
rooms — brick,
semi-:
detached, garage, $7,900 with ;
$3,500 down, on Gerrard St. ■
6 rooms — brick and John.
Manville, garage, $9,700 with
$4,000 down, on Hallam St.
;
5 rooms — brick, lot 41 ft. <
by 165 ft., price $9,500 with <
$3,250 down, on Leonard Ave.*
Other games went 5—2 as
Moonlite Grill, Spadina, Urabe
Insurance and Best Cleaners
came out on the better end over
Sora,
Danforth, Takeda and
O. K.
J
HAMILTON — Inter-city bas
ketball commences again with a
team from Toronto playing an
exhibition game aginst the Ha
milton All-Stars on Sat., Sept.
23 at the Zion gym.
The game will start at 7 p.m.
and the Hamilton Nisei League’s
Pre-Season Dance will be held
at the Central Hall
following"
the game. The Zion Gym is lo
cated at the corner of Pearl and
Napier.
M. YANAGISAWA ;
Chop Suey House
92-A Elizabeth St., Toronto
BANQUETS AND FAMILY
DINNERS
Honrs: 12 Noon to 4 a.m.
Reservations: EL. 9035
Dr. Paul K= Takahashi
J
Dentist
f
539 Bloor St. W., Toronto
Above Bank of Commerce, Entrance on Lippincott St.
Res. MI. 3698
ENGAGEMENTS
Mr. and Mrs. $
ir
Mai584-1 YONGE STRICT, TORONTO
In
or their secern
Gene, to Kaz
shio, youngest
Mrs. Ipuei Ni
Al
and
Sept. 1, at the home of Mr. and
Mrs. Maikawa.
MARRIAGES
OKADA—ISEZAKI
TORONTO
Th
of Miss Aiko Isezaki, daughter
of Mr. and Mrs. Tokue Kame
oka and Mr. Henry Yukio Oka
da, son of Mr. and Mrs. Tadaichi Okada, took place on Sept.
16 at the Carlton United Church.
Rev. J. Finlay officiated.
Following- the reception at the
Chez Moi. the couple took an
tern U. S. A. for their honeymqon trip.
DOMESTIC HELP WANTED
JAPANESE high school girl
for light domestic work in exchange for room, board and re
muneration. Phone MU. 5416,
or write to Mrs. Graham, 117
Brentwood Rd. N., Toronto.
CAPABLE GIRL for general
housework. One child. Private
room and radio. MO. 6325, To
ronto.
PRIVATE ROOM and board
for young girl or woman in ex
change for light
duties
and
baby-sitting. OR. 1572, Toronto.
FEMALE HELP WANTED
CAPABLE TYPIST for mod
ern real estate office.
Apply
1497 Yonge St. No phone calls.
Toronto.
GIRL "for store clerk, good wa
ges. Phone HA. 6550, Toronto.
FOR SALE
McCLARY 4-burner gas range
for sale, excellent condition.
Phone EL. 7804.
SKY'S PHARMACY
FOR RENT
ONE FURNISHED ROOM for
sinde man. MU. 4631, Toronto.
NORMAN SKY
(Pharmaceutical
Chemist)
Toronto
de
difficult to
MICKEY S. SATO
determine. For instance with the
CROWN L
Of ike:
Pl
Res.: 5
to Port Edward, a fi
near Prince Rupert,
been a sudden iner
in the
children in classes there.
i
In Toronto, we do not believe :
that there is any large numberj
of Japanese children in any pub- ;
lie school. With about 90 public J
schools in the city and as Ja- !
panese
are
well
scattered i
throughout all parts of the city, i
no large number is believed to bo i
The
enrolled at
honor would probably fall to a
school which happens to be the
only one in the town or dist
rict.
Be it anywhere, it’s a long
way off until June.
BILL TAKEDA
Phone GI^i
General Insurance
86 GAMBLE AVE.
Toronto. OnL
etc.
T. Kobayashi
COMPANY Ol' CANADA
B.C.
Box
(one block south of College St.)
^ve deliver
ra. 4720
tow mi^s
HELP WANTED
DISHWASHER, general handy
man, S'/o
day week. Apply
Roberts Restaurant, 585 King
St. W., Toronto.
COOK, dishwasher and night
porter wanted. Manhattan Res
taurant, Bay and Dundas, To
ronto.
YOUNG GIRL for service
4 YOUNG MEN for mush
maid in good home. Private room
room
farm work, living accomo
and bath, good wages, evenings
dations
provided. Phone EL.
free. Write to Mrs. Rankin, 33
9530,
Toronto.
'Yates St., St, Catharines._______
11
EXPERIENCED
COOK
’"'EITHER STUDENT or partwork i n i conam. to 7 pm., good
,
time helper fox* board and some ditions. Apply Homestead Res
renumeration,
have had Nisei taurant, RA. 6901, Toronto.
help, private room and bath. MA.
5175, Toronto.
cleaning plant. Phone HA. 6550,
CAPABLE GIRL for general Toronto.
housework. Family of 2 adults
CAR WASHERS wanted. Apand one child. No waxing, good
ply Spee-D-Auto Wash, Shuler
wages. Apply Dr. W. R. B. Wil
and Victoria, sec Mr. Gilbert.
son, 46 St. George’s Cres., Ed
Toronto.
monton, Alta.
BOY WANTED to lea nr fur
—GENERAL HOUSEKEEPER
business. Apply Model Fur Co.,
good wages,
no floor- waxing, 317 Adelaide St. W., Toronto.
small modem home. Ample time
SPOTTER, top wage and best
off.
Preferably fond of child. working condition.
Phone KI.
OR. 1214, Toronto.
0904, Toronto.
$75 COOK-GENERAL for family of 4 adults in Forest Hill Vil
lage. HY. 3902, Toronto.
442 SPADINA AVENUE
route. However,
CLASSIFIED SECTION
Hamilton Launches
Basketball Season
CELESTIAL
GARDENS
LL.9046
eA
P 0 R 1 RAI I • C CM Mf R C IiI • C 0 I 0 VR
Please phone, we will be<
glad to show our listing.
<
Agent for K. Wiles, Realtors.
2725 Yonge St., MA. 0411 ;
Residence: 659 Bathurst St. '
OL. 1427, Toronto
PAGE SEVEN
Weekly Habit
Unlike rhe, initial week, dull
scores were registered all around
as the bowlers of the Toronto
Nisei Bowling League fell off
badly.
Tom Omura's 750 was
the best score of last week’s
tilts while Sumi Sora, with 311
was the only 300 roll to be
racked up.
SEPTEMBER
NEW CANADIAN
CLASSIFIED
RATES:
15c
r line, minimum charge is 60c
thin four lines, preferably paid
NOBBY FUJISAWA
Sun Life Assurance
Company of Canada
Phone PA. 5321.
Vancouver. B. C.
ASSURANCE CO
66 King St. E„ — TeL 2-2594
Hamilton
Residence:
TOGO PAINTERS
Decorators, Plasterers
and
Stucco Works
KANSHIRO OMOTO
i
1
Tel.
In Hamilton. It's
LOCK II
:
^ Mi
CHOP SUEY HOUSE
21 JOHN
ST., NORTH
For Fine Chiueie Food
2.19 Dunlevy Ave.,
Vancouver, B. C.
Phone MArine 3459
Facilities for
PARTIES & BANQUETS
UMf—W-IM—i——i—J|<■-M,1I1II",J:~,■1II niiiriTiirrn-.-Ji-nfTmT'‘-~vr^'
“Quick, Quality Service”
a
DANFORTH CLEANE
Toronto, Ontario
Twelve Stores to Serve You
300 Jones Avenue --------------------- ------ ----- ----- Phone
270 Danforth Avenue ----------------------- ------- Phone
1010 Shaw Street ------------------------------- --- ----- Phone
1432 Danforth Avenue --------------------------------- Phone
558 Dundas St. W.---------------------------------------- Phone
2156 Queen St. E. --------------------------------- —— Phone
1218 Kingston Road ------------------------------------- Phone
2116 Danforth Avenue--------------------------------- Phone
700 Pape Avenue------------------------------------------ Phone
3218 Danforth Avenue ----------------- -- ------------ Phone
988 Danforth Avenue ------------ —------------------ I'bone
2877 Danforth Avenue-------------------------------- I'hone
Saul S. Kadonaga
GL. 5U1
6j < I
(j L. 9203
LA.
G L. 26..»2
WA. 65 Ue
OX. 882.,
ox. 8682
GR. i 2. 4
GE. 1223
OX. 969 I
GE. 7000
HO. 7858
*
Page 8
PAGE EIGHT
THE
NEW CANADIAN
Wednesday, Sept. 20,19.50
Montreal Softballers, Nisei Stars, Conclude
Successful Year; Played Strictly Exhibitions
AG.CENTS ON SPORTS '
MONTREAL — Montreal’s Ni- e----------- - ------------------------------S-team
The
HAMILTON
sei softball team, Nisei Stars,
imilton Nisei Bowling League in the class C Pioneer League, will be the league^
London Nisei Team
G^ Bs?
has completed another successful
got underway at the Tivoli last
as the outstanding rookie.
"
~ ‘“ei can&dau
season under the guidance this City Softball Champs
Friday, Sept. 15, with Luckies
The Honolulu Nisei ballplayer and former professional f year of manager and coach Ken
LONDON, Ont. — The London and Seki’s sweeping four points
Onishi.
Nisei softball team won the Lon- to come out with a flying start player closed the season with a .336 batting avera<m\eAv °°^
123 games and 491 times at b?’ . He finished fourth ^^J
The team continued the policy don Senior A Open Softball
while
Kinoshita’s and Honda’s
regular batters, and led all first-year men
of playing exhibition games on Championship in the London Retook three sets.
with
creditable
batting average.
an average of one game a week, creation League recently.
rather than playing in the lea
Top bowler for the night was
*
They defeated Chatham, their
gue. The players have thus en perennial rivals, in two games. Tak Machida with 719, followed
Yonamine’s popularity was demonstrated
an "-■^Ppreciati(
joyed the opportunity of meet Playing in London, they beat the by Izumi with 717.
Night’’ held for him in Salt Lake City recently,
at which he w
ing a wide variety of opponents visitors 6—5, while the game in
piesented with several gifts from the fans. Niseis
Machida paced Luckies’ sweep
Salt Lak,
and of travelling to many out of Chatham was a rout in which
City bought him a “transoceanic portable radioaround
while his I
as
he
slapped
the
maples
for
a
town points.
(followers gave him a cash gift.
the Niseis won 30—11.
sweet tune of 231, 211, and 271,
Their record book shows
a
In addition to regular league while Roy Yamamura followed
He was close to the tpp in several departments. He
c
fair proportion of wins and los- fixtures, the team engaged in
in
the
number
of
hits,
being
only
one
behind
the
leaderup with 618, giving them a win
ses indicating that the games exhibition games with
Causa- over the luckless Hank Kondo rains with 118; and second in stolen bases with 30. H^L *
had been arranged with teams of sian teams both in the city and
five. Collaborating in Seki’s 4- doubles, ten triples and three home runs, and batted in 59 run^ "
no mean calibre.
in neighbouring towns. Around pointer were Yoshimoto and Mits
n
Sin<Le he
the ProPerty of the San Francisco Seals of
The Nisei Stars took in a trip the London district, they are
Sonoda, each with 657, walloping
C5aSt League’ he W111 be Swen a thorough trial bv
to New York to take part in a considered the top fielding team.
Ray Honda’s team despite the
O doul when spring training time rolls around. If he make' 4
softball tournament over the
efforts of Mits Shimoda.
Kaz Onishi :
grade, ne will be playing in the outfield which produced such
Labor Day weekend, and put up the second game,
* ■eri
a good show despite the absence handcuffed Philadelphia, allow
Sam Sonoda’s 628-247
aided as Joe and Dominic Dimaggio
of three regulars.
I ing only 4 hits. Montrealers got immeasurably as
Mike Honda
Il’S W^VW’iA from, ClaSS C t0 “Ple -1- Md if >« ™ make
7
hits
and
10
hits
in
the
two
took 3 points over Jim Kondo’s. th. .,ump, he 11 be doing what very few players have been able to do
The Montrealers bowed
out
George Masuda came up with a , °“ 7“ bet Jhaf *
from the tourney when they were games.
SealS W1U sive him every opportunitv to
The batting stars for Montreal 626 for the losers.
defeated by Seabrooks 6—2. The
;>'■ '“■ ‘e ??dt JV* the large °rtental population along the
New York All Stars beat Phila were Nobby Ogura, 2 for 3 in
. a <-xic coast, he il be a good drawing card.
Izumi’s 717 triple
compiled
*
delphia 17—14, and Seabrooks the first game; and Kats Naka
4*
5—4, to take the championship. shima and Kaz Nishio who both from 198, 254 and 274 singles, #
Tilrai„g to a winter sport, Frank Toyota, Boston Brain Tic™.
Montrealers defeated Phila garnered 3 for 4 in the second and Kinoshita’s 637, led Kino *ul, has returned to his home in St. Catharines, Ont., after atteiX
shita’s five over Jack Kondo’s.
delphia 13—12 in the consola game.
42® ^“V^ SCh°01 ** Bai™ "«' ^veral other Aver!
fiom the it. Catharines district.
* ’
tion game. Although they outhit the American teams by a
Although it is not known where the speedy Nisei forward will
substantial
margin
in
both
p.w, but in all probability he’ll line up with the'St. Catharine
games,
the
Montreal
Niseis
junior team which is tied up with the Boston Bruins.
failed to come through in the
He is 18, just ripe for junior companv.
pinches.
*
$
Danforths maintained their year.
as
We wonder-if he would have been spotted if he was living in
Pitching for Montreal was proud and enviable record
Tucker Uchikura
won
they
remained
unbeaten
in
two
Squat Ono in the first game. He
third * straight playoff game in
opportunit^
has.
and
playoff the round-robin
held the Seabrooks to 3 hits. In years of league
series and his
games in the Toronto Nisei Lea- 12th victory as
against no lo- citv t±“I??rOntidMS“’t afford thc Worthy that a small
gue by stopping Busseis easily
sses in the entire year. The ace
nil”
1
“ °“ way hockey development. These
with a convincing-2 win last | hurler limited
Busseis to six smallei cities, in comparison to its population, seem to provide
Sunday at Christi
Pits. Thevl
101^ QUEEN ST. W.
hits, one a home run by Fred mote.chances for their youngsters than does a big citv. Moreover
won the Harry Miyazaki Trophy
Phone
Tanaka in the 4th. He struck out b»hhni,™ 2 ”^Cffi S° ai' °Ut’ ”d With the ert«™ communitv
as playoff champs and the Matt nine.
WA. 6953
bdmid them, it sparks more incentive towards hockey aspirations
Matsui version for the league
For Pick-up and Delivery
Players show
title for the
second
straight
The battery was a well-oiled siraAf ^A’ t0°’ V "’hen an<1 Jf other
cog in the Danforth juggernaut a s al er r
P‘T Y“S “ h'’
smalle community, where they are given better opportunities,
as catcher Dob Adachi got two
Toronto YBS
hits in three times at bat to lead flediiiw de 1 6 ^^ Wllham’ &r instance, should be ideal for
the S-hit attack.
Min Nagata neagiing development.
didn t last long for the losers
as Bob Tsuruda who normally
JOHNNY NAKASHIMA '
8:30 p.m. — Friday, Sept. 22
plays shortstop, relieved in the
TED TETSUO OTSU
Oil Burners, Roofing,
'
third while Mas Uyenaka and
agent of
Rock Wool Insulation,
Polish Alliance Hall
Aki Takahashi handled the cat
Gurney Furnaces.
,
Dawson Realty Co.
62 Claremont St., Toronto
ching- chores. •
117 Alton Ave.,
Toronto.
।
300 Powell St., Vancouver
Door Prize and Draw
PHONE
HA. 5550 '
Danforth . . . 0 4 71000 12 84
Phone MA. 8812
Admission — 75c
Busseis . . . 0002000 264
Danforths Keep Undefeated String Intact
For Two Years In Row, Beat Busseis For Title
O.K. CLEANERS
5th Anniversary Dance
^■HiiiaBlEaglS
Toronto YBS Fourth Annual Production
With Danforths sweeping eve
rything in sight,
the Toronto
Nisei League ended its regular
activities for the
’50
season,
H
hi
item in their
post-season plans is the league
All-Stars versus Hamilton AllStars tilt on Oct. 1.
The Uyeda Sisters
1
iron: C.
A\ AIL ABLE
Toronto
Fall and Winter samples for ladies
and men’s suits and overcoats.
make YOUR SELECTION FROM OUR
m
SAMPLES OF FINE ENGLISH WOOLEN
iALORED TO YOUR INDIVIDUAL MEASUREMENT
MICHI ASHIKAWA
125 Sherbourne St.
Toronto
Will Call on Request
Phone ELgin -1136
Ofc EL. 5259 Res. LY. 3427
TORONTO SUNDAY BASEBALL LEAGUE
VERNON FUNERAL
HOME
3190 Schubert Ave..
Vernon, B. C.
RESERVED—$1.2
presentation dance
UNF Auditorium
297 College St.
Jack Shimizu
OL. 1641
(West)
v f
E.,
Barrister and Solicitor
Ukrainian Labor Temple. 300 Bathurst St.
Tom Ohara
EL. 99S8
(Central)
St.
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Presenting Their Semi-Chssic.:! J.;t\:nese D.tne-’t
ALSO OTHER PERFORMERS
Saturday, Oct. 14, 8 p.m. — Sunday, Oct. 15, 2.
1ICKE7S AOH
Adelaide
JOST flBRIVED
Sister
Friday, September 29
Harry Aonekura
GE. 7364
' DiH
12S0
ADMISSION
9—12:45
,4
eds toward maintenance of Nisei Le
J a red players’ fund)
THE
NEW CANADIAN
Wednesday, Sept. 20,19.50
Montreal Softballers, Nisei Stars, Conclude
Successful Year; Played Strictly Exhibitions
AG.CENTS ON SPORTS '
MONTREAL — Montreal’s Ni- e----------- - ------------------------------S-team
The
HAMILTON
sei softball team, Nisei Stars,
imilton Nisei Bowling League in the class C Pioneer League, will be the league^
London Nisei Team
G^ Bs?
has completed another successful
got underway at the Tivoli last
as the outstanding rookie.
"
~ ‘“ei can&dau
season under the guidance this City Softball Champs
Friday, Sept. 15, with Luckies
The Honolulu Nisei ballplayer and former professional f year of manager and coach Ken
LONDON, Ont. — The London and Seki’s sweeping four points
Onishi.
Nisei softball team won the Lon- to come out with a flying start player closed the season with a .336 batting avera<m\eAv °°^
123 games and 491 times at b?’ . He finished fourth ^^J
The team continued the policy don Senior A Open Softball
while
Kinoshita’s and Honda’s
regular batters, and led all first-year men
of playing exhibition games on Championship in the London Retook three sets.
with
creditable
batting average.
an average of one game a week, creation League recently.
rather than playing in the lea
Top bowler for the night was
*
They defeated Chatham, their
gue. The players have thus en perennial rivals, in two games. Tak Machida with 719, followed
Yonamine’s popularity was demonstrated
an "-■^Ppreciati(
joyed the opportunity of meet Playing in London, they beat the by Izumi with 717.
Night’’ held for him in Salt Lake City recently,
at which he w
ing a wide variety of opponents visitors 6—5, while the game in
piesented with several gifts from the fans. Niseis
Machida paced Luckies’ sweep
Salt Lak,
and of travelling to many out of Chatham was a rout in which
City bought him a “transoceanic portable radioaround
while his I
as
he
slapped
the
maples
for
a
town points.
(followers gave him a cash gift.
the Niseis won 30—11.
sweet tune of 231, 211, and 271,
Their record book shows
a
In addition to regular league while Roy Yamamura followed
He was close to the tpp in several departments. He
c
fair proportion of wins and los- fixtures, the team engaged in
in
the
number
of
hits,
being
only
one
behind
the
leaderup with 618, giving them a win
ses indicating that the games exhibition games with
Causa- over the luckless Hank Kondo rains with 118; and second in stolen bases with 30. H^L *
had been arranged with teams of sian teams both in the city and
five. Collaborating in Seki’s 4- doubles, ten triples and three home runs, and batted in 59 run^ "
no mean calibre.
in neighbouring towns. Around pointer were Yoshimoto and Mits
n
Sin<Le he
the ProPerty of the San Francisco Seals of
The Nisei Stars took in a trip the London district, they are
Sonoda, each with 657, walloping
C5aSt League’ he W111 be Swen a thorough trial bv
to New York to take part in a considered the top fielding team.
Ray Honda’s team despite the
O doul when spring training time rolls around. If he make' 4
softball tournament over the
efforts of Mits Shimoda.
Kaz Onishi :
grade, ne will be playing in the outfield which produced such
Labor Day weekend, and put up the second game,
* ■eri
a good show despite the absence handcuffed Philadelphia, allow
Sam Sonoda’s 628-247
aided as Joe and Dominic Dimaggio
of three regulars.
I ing only 4 hits. Montrealers got immeasurably as
Mike Honda
Il’S W^VW’iA from, ClaSS C t0 “Ple -1- Md if >« ™ make
7
hits
and
10
hits
in
the
two
took 3 points over Jim Kondo’s. th. .,ump, he 11 be doing what very few players have been able to do
The Montrealers bowed
out
George Masuda came up with a , °“ 7“ bet Jhaf *
from the tourney when they were games.
SealS W1U sive him every opportunitv to
The batting stars for Montreal 626 for the losers.
defeated by Seabrooks 6—2. The
;>'■ '“■ ‘e ??dt JV* the large °rtental population along the
New York All Stars beat Phila were Nobby Ogura, 2 for 3 in
. a <-xic coast, he il be a good drawing card.
Izumi’s 717 triple
compiled
*
delphia 17—14, and Seabrooks the first game; and Kats Naka
4*
5—4, to take the championship. shima and Kaz Nishio who both from 198, 254 and 274 singles, #
Tilrai„g to a winter sport, Frank Toyota, Boston Brain Tic™.
Montrealers defeated Phila garnered 3 for 4 in the second and Kinoshita’s 637, led Kino *ul, has returned to his home in St. Catharines, Ont., after atteiX
shita’s five over Jack Kondo’s.
delphia 13—12 in the consola game.
42® ^“V^ SCh°01 ** Bai™ "«' ^veral other Aver!
fiom the it. Catharines district.
* ’
tion game. Although they outhit the American teams by a
Although it is not known where the speedy Nisei forward will
substantial
margin
in
both
p.w, but in all probability he’ll line up with the'St. Catharine
games,
the
Montreal
Niseis
junior team which is tied up with the Boston Bruins.
failed to come through in the
He is 18, just ripe for junior companv.
pinches.
*
$
Danforths maintained their year.
as
We wonder-if he would have been spotted if he was living in
Pitching for Montreal was proud and enviable record
Tucker Uchikura
won
they
remained
unbeaten
in
two
Squat Ono in the first game. He
third * straight playoff game in
opportunit^
has.
and
playoff the round-robin
held the Seabrooks to 3 hits. In years of league
series and his
games in the Toronto Nisei Lea- 12th victory as
against no lo- citv t±“I??rOntidMS“’t afford thc Worthy that a small
gue by stopping Busseis easily
sses in the entire year. The ace
nil”
1
“ °“ way hockey development. These
with a convincing-2 win last | hurler limited
Busseis to six smallei cities, in comparison to its population, seem to provide
Sunday at Christi
Pits. Thevl
101^ QUEEN ST. W.
hits, one a home run by Fred mote.chances for their youngsters than does a big citv. Moreover
won the Harry Miyazaki Trophy
Phone
Tanaka in the 4th. He struck out b»hhni,™ 2 ”^Cffi S° ai' °Ut’ ”d With the ert«™ communitv
as playoff champs and the Matt nine.
WA. 6953
bdmid them, it sparks more incentive towards hockey aspirations
Matsui version for the league
For Pick-up and Delivery
Players show
title for the
second
straight
The battery was a well-oiled siraAf ^A’ t0°’ V "’hen an<1 Jf other
cog in the Danforth juggernaut a s al er r
P‘T Y“S “ h'’
smalle community, where they are given better opportunities,
as catcher Dob Adachi got two
Toronto YBS
hits in three times at bat to lead flediiiw de 1 6 ^^ Wllham’ &r instance, should be ideal for
the S-hit attack.
Min Nagata neagiing development.
didn t last long for the losers
as Bob Tsuruda who normally
JOHNNY NAKASHIMA '
8:30 p.m. — Friday, Sept. 22
plays shortstop, relieved in the
TED TETSUO OTSU
Oil Burners, Roofing,
'
third while Mas Uyenaka and
agent of
Rock Wool Insulation,
Polish Alliance Hall
Aki Takahashi handled the cat
Gurney Furnaces.
,
Dawson Realty Co.
62 Claremont St., Toronto
ching- chores. •
117 Alton Ave.,
Toronto.
।
300 Powell St., Vancouver
Door Prize and Draw
PHONE
HA. 5550 '
Danforth . . . 0 4 71000 12 84
Phone MA. 8812
Admission — 75c
Busseis . . . 0002000 264
Danforths Keep Undefeated String Intact
For Two Years In Row, Beat Busseis For Title
O.K. CLEANERS
5th Anniversary Dance
^■HiiiaBlEaglS
Toronto YBS Fourth Annual Production
With Danforths sweeping eve
rything in sight,
the Toronto
Nisei League ended its regular
activities for the
’50
season,
H
hi
item in their
post-season plans is the league
All-Stars versus Hamilton AllStars tilt on Oct. 1.
The Uyeda Sisters
1
iron: C.
A\ AIL ABLE
Toronto
Fall and Winter samples for ladies
and men’s suits and overcoats.
make YOUR SELECTION FROM OUR
m
SAMPLES OF FINE ENGLISH WOOLEN
iALORED TO YOUR INDIVIDUAL MEASUREMENT
MICHI ASHIKAWA
125 Sherbourne St.
Toronto
Will Call on Request
Phone ELgin -1136
Ofc EL. 5259 Res. LY. 3427
TORONTO SUNDAY BASEBALL LEAGUE
VERNON FUNERAL
HOME
3190 Schubert Ave..
Vernon, B. C.
RESERVED—$1.2
presentation dance
UNF Auditorium
297 College St.
Jack Shimizu
OL. 1641
(West)
v f
E.,
Barrister and Solicitor
Ukrainian Labor Temple. 300 Bathurst St.
Tom Ohara
EL. 99S8
(Central)
St.
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Presenting Their Semi-Chssic.:! J.;t\:nese D.tne-’t
ALSO OTHER PERFORMERS
Saturday, Oct. 14, 8 p.m. — Sunday, Oct. 15, 2.
1ICKE7S AOH
Adelaide
JOST flBRIVED
Sister
Friday, September 29
Harry Aonekura
GE. 7364
' DiH
12S0
ADMISSION
9—12:45
,4
eds toward maintenance of Nisei Le
J a red players’ fund)