Page 1
km m
&
78
TORONTO, ONT. WEDNESDAY,. OCTOBER 4. 1950
Missing Air Race
Hiseis In Japan Can Secure Canadian Citizenship Sponsor
Found
Reales, Entitled To Certain Privileges ‘
^adec/
$6 Per Year—10c Per Copy
Tanaka Outlines Canadian
Claims Program At Chicago
EL PASO, Texas. — Henry
Ohye
of Los Angeles, sponsor of
TOklO, Japan — Provided
that they7 have not served in the the Nisei Air Race to Chicago
Japanese military7 forces and and his wife reported missing
they have not voted in Japanese while on their plane headed for
Special To The New Canadian
;
By Ken Adachi
elections, Canadian Niseis, 21 Chicago, were the object of a 75
CHICAGO, 111. — As official representative of the
and over, may apply7 to the Ca plane search over desert waste
JCCA and the Japanese Canadians, George Tanaka, the
7 VT WEEKEND was a erowd- nadian Legation in person here lands on Sept. 25.
Going to three Nisei for citizenship certificate. These
However they were found the JCCA Executive Secretary, attended the 11th biennial
Wons, that is, a dance, a wed- applications are forwarded to next day7 safe on a.n isolated national convention of the JACL in Chicago on Sept. 2SA and a baseball game, is Ottawa for approval.
highway7 near Chihuahua City. Oct. 1, receiving warm hospitality from the convention
^!k rugged fare.
Those who went to Japan since Mexico where Ohye had made an
and the newly elected JACL National President Dr.
the end of the war accompany7- emergency landing. The 40-year
Randolph M. Sakada, who was himself a guest speaker
^h, how we danced . . .
ing their parents back on the old Nisei pilot was flying his
“repatriation” plan, since there plane on a non-competitive basis at the Second JCCA National Conference held in Win
; Fart I of an emergence from a
over the race route to Chicago.
nipeg in 1948.
Vernation from Nisei things in is no question that they7 did not
On the opening day’ session of^— --------------------------------------------- —
The couple headed for El Paso
^eral involved going to a dance serve with the enemy, have no
difficulty
7
in
receiving
their
cer
by
commercial
plane
soon
the
national council, the Ameri
after
Friday night.
their discovery.
can Claims question was discus
i The weather was warm, the tificates.
As
Canadian
citizens,
these
sed and here Tanaka gave a brief
fall os about the best I’ve seen,
summary7 of the Canadian claims
The moon was out, and the girls Niseis enjoy7 certain privileges. Elected President
They
7
are
able
to
make
purchases
proceedings.
...the girls were really wonderOf Student Council
OTTAWA
— A 1300-page
The present picture of the
j|... to look at. In fact, it’s a at the Overseas Service Stores,
1950 Canada Year Book pubsome goods unobtainOAKVILLE, Ont. — Hisashi awards and the comparison pernice of amazement to me the where
lished
by the Dominion Bureau
jig flock of girls around the age ble elsewhere may7 be secured. Johnny Okumura, a grade 13 centage figures on restitution
of Statistics. Department of
«16 and up who have suddenly Even then, some goods are ra student, was elected president of which he revealed on the claims
Trade
and Commerce, has just
Oakville-Trafalgar* *High in Canada which are being- paid
Mosomed out into something tioned while certain others can the
after exactly three years, in con- been made available by7 the Kt.
>ery sharply, very nicely dress- be purchased more cheaply7 at School students’ council.
Hon. C. D. Howe, Minister of
sd, and very easy on the eyes, Japanese stores.
The eldest son of Mr. and Mrs. trast to the long length of time
These stores became available E. Y. Okumura of Oakville and that the American claims pro- Trade and Commerce.
ind to think I just noticed. Me
Copies are obtainable from
so in my notebook: must do to them only7 recently7. Until July an all-round student, Johnny ceedings will take, proved to be
informative
and
were
appreciated
King
’s Printer, Ottawa, at $2
1, they traded only7 in dollars, hopes to enter' the University7 of
something about this.
by
7
the
American
delegates.
per copy. A limited number of
/ One thing about the teen but since they now accept the Toronto in 1951 to work fox’ a
paper-bound
copies can be pur
During ceremonies on the same
age girls is that they’re very re- Japanese yen, the Nisei is able medical degree.
ireshing. They’re full of bouy- to buy from the O.S.S.
The election came after a three- day, at the Stevens Hotel known chased for $1 by7 bona fide
mt energy, they’re rather indifday7 round of campaign speeches, as the largest hotel in the world, teachers, university students and
Tanaka was priveleged to pay7 ministers of religion, by7 mak
'erent or ignorant of world Japanese-Spanish
parades and student balloting.
respects
at the veterans’ mem ing application, together with
-Ws, and they get so excited
Newspaper
in
Peru
orial service for the American remittance to the Dominion StaY4 the little things in life. They
School Blast Result
Nisei
NV ar Dead.
The opening tistician, Dominion Bureau of
get their kicks from stuff' like
A bundle of newspaper was reOf
Textbook
Misprint
dances.
ceremony7 also included the read Statistics, Ottawa.
ceived by
The New Canadian
ing
of President Truman’s mes
hut coining back to the dance' this week, all the way from
In addition to the ni any staAOMORI, Japan.
Three
sage
of
tribute
to
the
JACL
and
••It was a typical Nisei affair Lima, Peru.
tistical information and sumstudents of Yato high school here
r‘t the usual thick black line of
Called the Peru Shimpo, it is were seriously injured recently welcome addresses by7 various mary dating back to the ConfeA?s on one side of the hall and a thrice-weekly four page tabloid because of a misprint in a chemis delegates and officials. Tanaka deration, maps, and the directory
also spoke to the gathering ex of sources of official information,
-" girls strung out in spots here of which three pages are in Ja try textbook.
pressing- warmest friendship and the 1950 edition contains sever
there. And when a record panese and one in Spanish, and
Students followed instructions
A Bunny Berigan’s fine I Can’t is published for the Peruvian Ja- given in the text to test an oxi success to the JACL Convention al special articles of general in
as the Canadian representative.
W St.irted goes on, the rush is panese.
terest as one relating the influ
dation agent in the crystalliza^dhmg akin to D-Day in
Mike
Masaoka
gave
a
keynote
ence
of the R.C.M.P. in the build
A large number of Japanese tion of permanganic acid, The
‘-fca. This goes on all night.
address
on
Blueprint
For
To
ing of Canada.
immigrated to Peru particularly compound exploded injuring the
2^° there are the usual guys after the North American conti
morrow,
stressing
JACL
Legis
three students.
‘Bering aimlessly about look- nent was barred to Asiatic immi
Warnings were sent to all lation goals were virtually real tinguished guests at the head
2‘0r a dancing partner or some gration. It is believed that they schools when it was found that ized due to men of goodwill in table were Senator Scott W. Lu
^°0^nS n°t-so-popular outnumber the Japanese in Ca the misprint had caused the Washington whose sympathetic cas and Congressmen Walter II.
hearing was prompted by the Judd and Francis E. Walter. The
school laboratory explosion.
n looking side- nada.
American GI and his heroism and latter was presented with a geld
XiTdownturned lashes f°r
also the sacrificial effort of the medalion by the JACL as the
ck-haired version of a GaNisei and Issei.
, , on a white steed.
outstanding champion of the Ja
fun in a Nisei dance,
On Sept. 30, at the important panese Americans in Washing
JACL-ADC testimonial banquet ton.
?o about it the right
at the magnificent Gold Boom at
Senator Lucas in his speech
MONTREAL — To mark the eluded in the inauguration prothe Congress Hotel, Tanaka sat stated JACL Japanese American
commencement, of the depart gram.
Hee was nice, too . .
at the head table in capacity7 as creed was one of the finest ex
The reason behind the kabuki
ment of Oriental studies at the
the Canadian representative and pressions in prose of loyalty7 by
,Ort Saturday speeded University of Montreal, a Catho presentation goes back to last Ja was introduced officially.
Dis- an American group.
iaster cliP "'hen I at- lic institution, the Quebec JCCA nuary when it was performed
V "e^’ns °f a girl I’ve is assisting by presenting a for the benefit of the Isseis of
r qu!te a ]°ng time, the “kabuki”, a Japanese classical Montreal. It was seen at the time
^.5n
The adding play7. The kabuki is to be per by one of the teachers of the
''aSt Confines of formed at the main auditorium University of Montreal, who was
so impressed that she requested
<GS
WaS pretty of the University7 on Oct. 21.
the Quebec JCCA to give a spe
1 ^or ^His Mama’s
Ottawa's decision to remove
This is probably7 the first time
cial
presentation when the Ori the control from the value of the pan. Now with the lifting of the
' ^ "'as heady7 that a Japanese play7 will be pre
dollar curbs, it will cost only
ental courses were to be inaugu Canadian dollar on the foreign
’
organ-grind- sented before an audience that
§10.75 to remit an equivalent
actual marriage will be largely Occidental, main rated.
exchange market and to find its amount.
- - Dar”110"' the “until death
The department of Orient stu own value on the free money
Although
ly7 students and teachers of the
foreign
dies which includes Japanese and market, is affecting the sending
°f thingcontrol
limits
the amount other
particularly7
those
^:74ed°^fr°? the Pm University7
Chinese languages, and Oriental of money to Japan.
than for commercial purposes to
L"° babies who who ^te taking the Oriental history, geography, philosophy
When the Canadian dollar was §10.00 per month in United
and religion, is headed by Fa devalued exactly one year ago, States currency it
now and then courses.
is expected
ie v Le rather aweIn addition, Japanese dances ther Inamasu, who arrived here it cost §12.05 Canadian in order that this allotment will be in
to send §10.00 American to Ja- creased in the near
and a shyakuhachi solo are in this summer from Japan.
future.
Book Now Available
“Kabuki” To Mark Inauguration Of Oriental
Study Courses At University of Montreal
Free Canadian Dollar Affects Sending Money
To Japan, May Increase Monthly Allocations
&
78
TORONTO, ONT. WEDNESDAY,. OCTOBER 4. 1950
Missing Air Race
Hiseis In Japan Can Secure Canadian Citizenship Sponsor
Found
Reales, Entitled To Certain Privileges ‘
^adec/
$6 Per Year—10c Per Copy
Tanaka Outlines Canadian
Claims Program At Chicago
EL PASO, Texas. — Henry
Ohye
of Los Angeles, sponsor of
TOklO, Japan — Provided
that they7 have not served in the the Nisei Air Race to Chicago
Japanese military7 forces and and his wife reported missing
they have not voted in Japanese while on their plane headed for
Special To The New Canadian
;
By Ken Adachi
elections, Canadian Niseis, 21 Chicago, were the object of a 75
CHICAGO, 111. — As official representative of the
and over, may apply7 to the Ca plane search over desert waste
JCCA and the Japanese Canadians, George Tanaka, the
7 VT WEEKEND was a erowd- nadian Legation in person here lands on Sept. 25.
Going to three Nisei for citizenship certificate. These
However they were found the JCCA Executive Secretary, attended the 11th biennial
Wons, that is, a dance, a wed- applications are forwarded to next day7 safe on a.n isolated national convention of the JACL in Chicago on Sept. 2SA and a baseball game, is Ottawa for approval.
highway7 near Chihuahua City. Oct. 1, receiving warm hospitality from the convention
^!k rugged fare.
Those who went to Japan since Mexico where Ohye had made an
and the newly elected JACL National President Dr.
the end of the war accompany7- emergency landing. The 40-year
Randolph M. Sakada, who was himself a guest speaker
^h, how we danced . . .
ing their parents back on the old Nisei pilot was flying his
“repatriation” plan, since there plane on a non-competitive basis at the Second JCCA National Conference held in Win
; Fart I of an emergence from a
over the race route to Chicago.
nipeg in 1948.
Vernation from Nisei things in is no question that they7 did not
On the opening day’ session of^— --------------------------------------------- —
The couple headed for El Paso
^eral involved going to a dance serve with the enemy, have no
difficulty
7
in
receiving
their
cer
by
commercial
plane
soon
the
national council, the Ameri
after
Friday night.
their discovery.
can Claims question was discus
i The weather was warm, the tificates.
As
Canadian
citizens,
these
sed and here Tanaka gave a brief
fall os about the best I’ve seen,
summary7 of the Canadian claims
The moon was out, and the girls Niseis enjoy7 certain privileges. Elected President
They
7
are
able
to
make
purchases
proceedings.
...the girls were really wonderOf Student Council
OTTAWA
— A 1300-page
The present picture of the
j|... to look at. In fact, it’s a at the Overseas Service Stores,
1950 Canada Year Book pubsome goods unobtainOAKVILLE, Ont. — Hisashi awards and the comparison pernice of amazement to me the where
lished
by the Dominion Bureau
jig flock of girls around the age ble elsewhere may7 be secured. Johnny Okumura, a grade 13 centage figures on restitution
of Statistics. Department of
«16 and up who have suddenly Even then, some goods are ra student, was elected president of which he revealed on the claims
Trade
and Commerce, has just
Oakville-Trafalgar* *High in Canada which are being- paid
Mosomed out into something tioned while certain others can the
after exactly three years, in con- been made available by7 the Kt.
>ery sharply, very nicely dress- be purchased more cheaply7 at School students’ council.
Hon. C. D. Howe, Minister of
sd, and very easy on the eyes, Japanese stores.
The eldest son of Mr. and Mrs. trast to the long length of time
These stores became available E. Y. Okumura of Oakville and that the American claims pro- Trade and Commerce.
ind to think I just noticed. Me
Copies are obtainable from
so in my notebook: must do to them only7 recently7. Until July an all-round student, Johnny ceedings will take, proved to be
informative
and
were
appreciated
King
’s Printer, Ottawa, at $2
1, they traded only7 in dollars, hopes to enter' the University7 of
something about this.
by
7
the
American
delegates.
per copy. A limited number of
/ One thing about the teen but since they now accept the Toronto in 1951 to work fox’ a
paper-bound
copies can be pur
During ceremonies on the same
age girls is that they’re very re- Japanese yen, the Nisei is able medical degree.
ireshing. They’re full of bouy- to buy from the O.S.S.
The election came after a three- day, at the Stevens Hotel known chased for $1 by7 bona fide
mt energy, they’re rather indifday7 round of campaign speeches, as the largest hotel in the world, teachers, university students and
Tanaka was priveleged to pay7 ministers of religion, by7 mak
'erent or ignorant of world Japanese-Spanish
parades and student balloting.
respects
at the veterans’ mem ing application, together with
-Ws, and they get so excited
Newspaper
in
Peru
orial service for the American remittance to the Dominion StaY4 the little things in life. They
School Blast Result
Nisei
NV ar Dead.
The opening tistician, Dominion Bureau of
get their kicks from stuff' like
A bundle of newspaper was reOf
Textbook
Misprint
dances.
ceremony7 also included the read Statistics, Ottawa.
ceived by
The New Canadian
ing
of President Truman’s mes
hut coining back to the dance' this week, all the way from
In addition to the ni any staAOMORI, Japan.
Three
sage
of
tribute
to
the
JACL
and
••It was a typical Nisei affair Lima, Peru.
tistical information and sumstudents of Yato high school here
r‘t the usual thick black line of
Called the Peru Shimpo, it is were seriously injured recently welcome addresses by7 various mary dating back to the ConfeA?s on one side of the hall and a thrice-weekly four page tabloid because of a misprint in a chemis delegates and officials. Tanaka deration, maps, and the directory
also spoke to the gathering ex of sources of official information,
-" girls strung out in spots here of which three pages are in Ja try textbook.
pressing- warmest friendship and the 1950 edition contains sever
there. And when a record panese and one in Spanish, and
Students followed instructions
A Bunny Berigan’s fine I Can’t is published for the Peruvian Ja- given in the text to test an oxi success to the JACL Convention al special articles of general in
as the Canadian representative.
W St.irted goes on, the rush is panese.
terest as one relating the influ
dation agent in the crystalliza^dhmg akin to D-Day in
Mike
Masaoka
gave
a
keynote
ence
of the R.C.M.P. in the build
A large number of Japanese tion of permanganic acid, The
‘-fca. This goes on all night.
address
on
Blueprint
For
To
ing of Canada.
immigrated to Peru particularly compound exploded injuring the
2^° there are the usual guys after the North American conti
morrow,
stressing
JACL
Legis
three students.
‘Bering aimlessly about look- nent was barred to Asiatic immi
Warnings were sent to all lation goals were virtually real tinguished guests at the head
2‘0r a dancing partner or some gration. It is believed that they schools when it was found that ized due to men of goodwill in table were Senator Scott W. Lu
^°0^nS n°t-so-popular outnumber the Japanese in Ca the misprint had caused the Washington whose sympathetic cas and Congressmen Walter II.
hearing was prompted by the Judd and Francis E. Walter. The
school laboratory explosion.
n looking side- nada.
American GI and his heroism and latter was presented with a geld
XiTdownturned lashes f°r
also the sacrificial effort of the medalion by the JACL as the
ck-haired version of a GaNisei and Issei.
, , on a white steed.
outstanding champion of the Ja
fun in a Nisei dance,
On Sept. 30, at the important panese Americans in Washing
JACL-ADC testimonial banquet ton.
?o about it the right
at the magnificent Gold Boom at
Senator Lucas in his speech
MONTREAL — To mark the eluded in the inauguration prothe Congress Hotel, Tanaka sat stated JACL Japanese American
commencement, of the depart gram.
Hee was nice, too . .
at the head table in capacity7 as creed was one of the finest ex
The reason behind the kabuki
ment of Oriental studies at the
the Canadian representative and pressions in prose of loyalty7 by
,Ort Saturday speeded University of Montreal, a Catho presentation goes back to last Ja was introduced officially.
Dis- an American group.
iaster cliP "'hen I at- lic institution, the Quebec JCCA nuary when it was performed
V "e^’ns °f a girl I’ve is assisting by presenting a for the benefit of the Isseis of
r qu!te a ]°ng time, the “kabuki”, a Japanese classical Montreal. It was seen at the time
^.5n
The adding play7. The kabuki is to be per by one of the teachers of the
''aSt Confines of formed at the main auditorium University of Montreal, who was
so impressed that she requested
<GS
WaS pretty of the University7 on Oct. 21.
the Quebec JCCA to give a spe
1 ^or ^His Mama’s
Ottawa's decision to remove
This is probably7 the first time
cial
presentation when the Ori the control from the value of the pan. Now with the lifting of the
' ^ "'as heady7 that a Japanese play7 will be pre
dollar curbs, it will cost only
ental courses were to be inaugu Canadian dollar on the foreign
’
organ-grind- sented before an audience that
§10.75 to remit an equivalent
actual marriage will be largely Occidental, main rated.
exchange market and to find its amount.
- - Dar”110"' the “until death
The department of Orient stu own value on the free money
Although
ly7 students and teachers of the
foreign
dies which includes Japanese and market, is affecting the sending
°f thingcontrol
limits
the amount other
particularly7
those
^:74ed°^fr°? the Pm University7
Chinese languages, and Oriental of money to Japan.
than for commercial purposes to
L"° babies who who ^te taking the Oriental history, geography, philosophy
When the Canadian dollar was §10.00 per month in United
and religion, is headed by Fa devalued exactly one year ago, States currency it
now and then courses.
is expected
ie v Le rather aweIn addition, Japanese dances ther Inamasu, who arrived here it cost §12.05 Canadian in order that this allotment will be in
to send §10.00 American to Ja- creased in the near
and a shyakuhachi solo are in this summer from Japan.
future.
Book Now Available
“Kabuki” To Mark Inauguration Of Oriental
Study Courses At University of Montreal
Free Canadian Dollar Affects Sending Money
To Japan, May Increase Monthly Allocations
Page 2
PAGE TWO
THE
NEW
CANADIAN
A NISEI IN MANHATTAN
Wednesday, Oct. 4. 19-
I noticed that the forek
lads are still with us. f
ber in Denver and Chka
ring my recent visit. -bof hopefuls confessed ^; ®3
were “in foreign trad- ■’
are hundreds of Nisei\ -3
mattan who are dealhoports and exports, but th - 5st
1
over is terrific. ManvSrr
rate in shabby EastsidH
uptown tenants, or from a 1
booth. Dozens have "-one 1
and returned back West
to themselves: others h?v-^
turned with a fresh banW I
ping that 1951 will b^l
year.
"
|
shioned Nisei beauties sport a
$5,000
mink coat, buy $50 shoes,
A/: Independent Japanese-English Organ.
$400 original dresses, and festoon
Published on Wednesday and Saturday of each week
This is still the tight, teeming themselves with 5-carat dia
as a medium of expression and news outlet
island of the quick and the dead monds. This ls the magic fairyamong those of Japanese origin in Canada
ly; the land of man-made can land where the top-notch Nisei
Toyo Takata
_ _ -Editor.
yons and skyscapers and the make SI,000 a week or more and
Takaichi lunezuki
------ Japanese Section MJtor
home of the eternal roar of speed are able to reach the upper rung
Ken Mori
------- Advertising
ing subways honey-combed un on the ladder of fame and for
Office Houra:
derground in an intricate maze. tune. This is the giddy stratos
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
There
are
some
changes, phere where a hustling Nisei
$3.00 for six months
Monday to Friday.
salesman can sell $100,000 worth
though, in this fall of 1950.
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
For example, there are new of silks, china-ware, pearls, insu
Saturday.
rules for the atomic age. Handy rance, steel, novelties of what
479 Queen St. W.
Toronto, Ont.
PLaza 5005
booklets are being circulated on ever else is handy, every month
Night Calls;
“What to Do During an Air of the year.
Then there are • nose
This is also the land of great
Raid” and how to minimize the
T. Umezuki — OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
wigs
from Japan. Mo
effects of an A-bomb. We are contrasts for Nisei and other5
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
are a bit bewildered, verv
taught how to turn, twist, hide wise.
a
There is still the Bowery, the tain, always humble and i:
and duck if ever we see a mush
Wednesday, Oct. 4, 1950
room cloud, hanging over Radio tenements, the flop-houses, the ably short of dollar; . They
breadlines and the scavengers, at third-rate hotels. secondCity.
JCCA EVACUATION CLAIMS BRIEF
No longer are there sirens on There are those who live by boarding house eat at the J
police cars and fire engines. If stealth, by their wits, or by the tonrat, and buck the ubi
The submission made by the National JCCA brief and when
siren is heard in charity of others. This is the re crowd going and coming in
requesting that the government give consideration to Manhattan, it means an air raid pressing country of the blind work. The easy, cocky and
further evacuation payments over and above those re oi’ that the Russkis are here with where hundreds of Nisei come fei ent attitude of their R1
each year, bump their hearts and brethren is gone. They are d
commended by the Royal Commissioner and subsequent an A-bomb. But the toot and heads
against an unyielding ching nickels where once 0
honks of the 10,000 cabs still
ly adopted by the Government, is based on the eight- create
a cacaphony of disharmo stone wall, and then scoot back passed out five-dollar tips w
point proposal contained in the brief.
ny at all hours of the waking for the hinterlands broken, dis reckless abandon. They drink
couraged and often bitter.
dime glass of beer where 01i
Certain of these points all of which are listed be- day and sleepless night.
New
York
also
houses
the
Ni
they
bought only cases of b
People are buying- homes and
low, require elaboration.
'1
Those on ded scotch.
shelters further away from the sei harlot and hobo.
(a) A percentage of Sale Price allowance on all heart of town, but still there are the bottom of the totem pole
I also saw several Japamie
real properties sold subject to rental regulation.
I apartment shortages and rentals still wash dishes, iron shirts, war-brides with their fall Aug
clean rooms, or traffic in sin and Saxon husbands, pushing a ba
It may be recalled that during wartime, a freezing
? a sky-h>sh
sadness. There are even ai few carriage or struggling unded
order respecting: eviction of tenants was in force. As a
Tf. Nlsl' are stdl here "lth disgruntled misguided Nisei Com
burden of groceries. Quickly !S
lesult of occupation of evacuee homes by tenants who reside in the five boroughs. mies who have joined some sec find out that this country is 1
could not be evicted, the sale of these homes brought There are about 500 Issei and ret underground cell unit and composed entirely of handsoi
preparing for the new day.
millionaires and plushy pel
less than they would have had they been occupied by Pei’haps 250 visitors from the
Yes, this is the land of the house suites. They face the bitt
the evacuee owner or were vacant so that the purchaser old countrygreat dream, Nisei wistfully
could occupy the home immediately
c Th’s 1S stl11 the fabulous land’ await the day when they hope reality of cold-water walk-uj
living in a one-room apartma
A percentage of Sale Price allowance on all
There are more Nisei Ph Ds, to be tapped on the shoulder and and with only the luxury ofi
real properties to cover depreciation.
Phi Beta Kappas, MAs and honor honored with success and recog hot bath in some dim hallw
PACIFIC CITIZE
(c) A percentage of Sale Price allowance for good- key men in this city tFian the nition. Too often it never comes. corridor.
will on all businesses subject to sale.
&
^esb of the country combined.
By Roku Sugahara
This . is. the land, where the
aBje
successful Nisei ride around in
’ ,. .
.
.
custonrbuilt Cadillacs with the
By TOYO TAKATA
these justifiable evacuation claims were wholly fancy fishtail lights and who
excluded from the scope of the inquiry.
spend more on tips and cabfare
We had three visitors one day as to run on a well-worn tree
(e) Establishment of an adjustment agency to ad- than the avera&e Nisei fa^ly out last week, all Niseis. They came There’s no pitfalls or roadblock
just losses J
on
can earn in"here
a month.
This in singly and at different hours. but one does not derive persoi
moth
:
5 flIed Wth'. n 12 west
13
high-faNone was known to the others satisfaction that he made so®
months with an appeal to the Attorney General for
nor did they all meet during their thing of life, unless he takes
Canada.
,----------- .
,
chow mein, mushrooms and rice, visit to our office.
course that’s perhaps roug|
-these would be government offices to which claim- so ;t was a11 ri=ht But then we
All three are young men, one but at the same time, purpose^
ants could appeal for a review of their awards on claims were favoured with a few songs married, one still searching and there isn’t the same sense 01 ^
the third probably not contem complishment that comes 1^
(f) A grant of monies to each adult evacuee to comJaPa"r
I
pensate for general losses.
, ‘
a deep p!ofound mystery plating any change of status. the latter.
Taking them one by one, they
And the ultimate fruits ^
. fins would be a general compensation in the form
The new Mr. and Mrs. looked rate as close to an average Nisei
juicier’ though not necessarily^
Of a lump sum for each adult who was evacuated.
verw nice and happy, and also as one can find. There’s nothing the monetary or the matem!^
(g) Interest on all awards from date of sale
slightly nervous.
particularly out of the usual
a.
More from necessity
about them.
It is on this point that the Co-Operative Committee LN^
than choice, the Nisei beion? |
iddy leap it must
But take them together and
great exodus had been
Jias made representation to the Government about be. . .
they make an interesting point
v Inch no satisfactory response has been forthcoming.
*
*
*
of comparison. They were in the
the time. Balked on all
(h) Adjustments on Real Property not sold to Vet- Take me out to a . .
order that they, dropped in, a Ni
followed a footstep. that. &
sei who is planning on a mis
the oiil
shrugg-ed helples;
Fart III was almost a flop. It
sionary
career,
a
Nisei
salesman
These are to adjust certain di.screpancies in the in- was spent in covering a Nisei
way.
iS
and a Nisei who’s a designer and
der and ^|
But now with
c ividual cases in the percentage method of arriving at baseball game between Toronto an artist. That certainly, is a
unity openfs
and Hamilton. I never get ex
the award which was made to farm property.
wide range of careers or voca avenues of oup
cited over a ball game but things tions.
to him, he is dim
wav more
these are pertinent points in the appeal for fur- got a little out of hand this time
Briefly they represent religion, his own
;dl
n10!' ^Pensation
evacuation losses and it is hoped and Sunday afternoon in this business and art. All we needed with his aspiration
that the government will give proper consideration to city is just like Hamilton on a was a Nisei doctor to include tion and matched wiui
Saturday night. It’s dead, just
ing and skill. He nec.i
medicine.
:-. it<|
Pi oxide for a more equitable redemption for losses sus like a wake.
fine himself, its up ■
It serves to prove that the NiIlOB
tained by Japanese Canadian evacuee*
But it wasn’t all wasted
make the move in Lie
sei of today are finding diverthough. There were lots of the
that he wants to go.
gent paths in their pursuits, each
aforementioned crop of teenage
With this incentive, t
PASSING THRU
ity that I encounter so very inwith his own outlook and pur
girls
around,
even
more
so.
t rt-Wirm fin- 1 thought a visit to
pose. That’s as it should be. In of the Nisei have bew
More time was spent in looking
stead of running in the same and lead to all direct
rer Rail Tavern on Yonge
around then in watching base
trio of callers is a p1i
was in order. Shucks. I ball. There’s a big field in this groove as if we were playing fol
today
’s outlook. T-y:
low the leader, we should be in
recommend the us
lead
part
of
the
forest,
a
rather
fastheir
own way, eacn^'-dividualist enoug'h to blaze our
pipe or a baseball
n such thin
einating f
Hold me back. own way, to cut our own pat ultimate and they
At
the
gentlemen.
finality of such treatment is no
tern instead of fitting into an it. Whether the
to Lie Nisei wedding is a trip to ;
in
isei ball old one.
or not, it puts an
to be argued.
Chinatown and the reception. I i game, it you know how
It certainly isn’t the easiest ing and working, aim
inroad, there’s nothing so simple we call a kick m
(d) Percentaop
■ receiv•
A ciccniage or all uncollected accounts
ATX VIC
XI VI n
vv
,
^
'i
THE
NEW
CANADIAN
A NISEI IN MANHATTAN
Wednesday, Oct. 4. 19-
I noticed that the forek
lads are still with us. f
ber in Denver and Chka
ring my recent visit. -bof hopefuls confessed ^; ®3
were “in foreign trad- ■’
are hundreds of Nisei\ -3
mattan who are dealhoports and exports, but th - 5st
1
over is terrific. ManvSrr
rate in shabby EastsidH
uptown tenants, or from a 1
booth. Dozens have "-one 1
and returned back West
to themselves: others h?v-^
turned with a fresh banW I
ping that 1951 will b^l
year.
"
|
shioned Nisei beauties sport a
$5,000
mink coat, buy $50 shoes,
A/: Independent Japanese-English Organ.
$400 original dresses, and festoon
Published on Wednesday and Saturday of each week
This is still the tight, teeming themselves with 5-carat dia
as a medium of expression and news outlet
island of the quick and the dead monds. This ls the magic fairyamong those of Japanese origin in Canada
ly; the land of man-made can land where the top-notch Nisei
Toyo Takata
_ _ -Editor.
yons and skyscapers and the make SI,000 a week or more and
Takaichi lunezuki
------ Japanese Section MJtor
home of the eternal roar of speed are able to reach the upper rung
Ken Mori
------- Advertising
ing subways honey-combed un on the ladder of fame and for
Office Houra:
derground in an intricate maze. tune. This is the giddy stratos
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
There
are
some
changes, phere where a hustling Nisei
$3.00 for six months
Monday to Friday.
salesman can sell $100,000 worth
though, in this fall of 1950.
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
For example, there are new of silks, china-ware, pearls, insu
Saturday.
rules for the atomic age. Handy rance, steel, novelties of what
479 Queen St. W.
Toronto, Ont.
PLaza 5005
booklets are being circulated on ever else is handy, every month
Night Calls;
“What to Do During an Air of the year.
Then there are • nose
This is also the land of great
Raid” and how to minimize the
T. Umezuki — OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
wigs
from Japan. Mo
effects of an A-bomb. We are contrasts for Nisei and other5
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
are a bit bewildered, verv
taught how to turn, twist, hide wise.
a
There is still the Bowery, the tain, always humble and i:
and duck if ever we see a mush
Wednesday, Oct. 4, 1950
room cloud, hanging over Radio tenements, the flop-houses, the ably short of dollar; . They
breadlines and the scavengers, at third-rate hotels. secondCity.
JCCA EVACUATION CLAIMS BRIEF
No longer are there sirens on There are those who live by boarding house eat at the J
police cars and fire engines. If stealth, by their wits, or by the tonrat, and buck the ubi
The submission made by the National JCCA brief and when
siren is heard in charity of others. This is the re crowd going and coming in
requesting that the government give consideration to Manhattan, it means an air raid pressing country of the blind work. The easy, cocky and
further evacuation payments over and above those re oi’ that the Russkis are here with where hundreds of Nisei come fei ent attitude of their R1
each year, bump their hearts and brethren is gone. They are d
commended by the Royal Commissioner and subsequent an A-bomb. But the toot and heads
against an unyielding ching nickels where once 0
honks of the 10,000 cabs still
ly adopted by the Government, is based on the eight- create
a cacaphony of disharmo stone wall, and then scoot back passed out five-dollar tips w
point proposal contained in the brief.
ny at all hours of the waking for the hinterlands broken, dis reckless abandon. They drink
couraged and often bitter.
dime glass of beer where 01i
Certain of these points all of which are listed be- day and sleepless night.
New
York
also
houses
the
Ni
they
bought only cases of b
People are buying- homes and
low, require elaboration.
'1
Those on ded scotch.
shelters further away from the sei harlot and hobo.
(a) A percentage of Sale Price allowance on all heart of town, but still there are the bottom of the totem pole
I also saw several Japamie
real properties sold subject to rental regulation.
I apartment shortages and rentals still wash dishes, iron shirts, war-brides with their fall Aug
clean rooms, or traffic in sin and Saxon husbands, pushing a ba
It may be recalled that during wartime, a freezing
? a sky-h>sh
sadness. There are even ai few carriage or struggling unded
order respecting: eviction of tenants was in force. As a
Tf. Nlsl' are stdl here "lth disgruntled misguided Nisei Com
burden of groceries. Quickly !S
lesult of occupation of evacuee homes by tenants who reside in the five boroughs. mies who have joined some sec find out that this country is 1
could not be evicted, the sale of these homes brought There are about 500 Issei and ret underground cell unit and composed entirely of handsoi
preparing for the new day.
millionaires and plushy pel
less than they would have had they been occupied by Pei’haps 250 visitors from the
Yes, this is the land of the house suites. They face the bitt
the evacuee owner or were vacant so that the purchaser old countrygreat dream, Nisei wistfully
could occupy the home immediately
c Th’s 1S stl11 the fabulous land’ await the day when they hope reality of cold-water walk-uj
living in a one-room apartma
A percentage of Sale Price allowance on all
There are more Nisei Ph Ds, to be tapped on the shoulder and and with only the luxury ofi
real properties to cover depreciation.
Phi Beta Kappas, MAs and honor honored with success and recog hot bath in some dim hallw
PACIFIC CITIZE
(c) A percentage of Sale Price allowance for good- key men in this city tFian the nition. Too often it never comes. corridor.
will on all businesses subject to sale.
&
^esb of the country combined.
By Roku Sugahara
This . is. the land, where the
aBje
successful Nisei ride around in
’ ,. .
.
.
custonrbuilt Cadillacs with the
By TOYO TAKATA
these justifiable evacuation claims were wholly fancy fishtail lights and who
excluded from the scope of the inquiry.
spend more on tips and cabfare
We had three visitors one day as to run on a well-worn tree
(e) Establishment of an adjustment agency to ad- than the avera&e Nisei fa^ly out last week, all Niseis. They came There’s no pitfalls or roadblock
just losses J
on
can earn in"here
a month.
This in singly and at different hours. but one does not derive persoi
moth
:
5 flIed Wth'. n 12 west
13
high-faNone was known to the others satisfaction that he made so®
months with an appeal to the Attorney General for
nor did they all meet during their thing of life, unless he takes
Canada.
,----------- .
,
chow mein, mushrooms and rice, visit to our office.
course that’s perhaps roug|
-these would be government offices to which claim- so ;t was a11 ri=ht But then we
All three are young men, one but at the same time, purpose^
ants could appeal for a review of their awards on claims were favoured with a few songs married, one still searching and there isn’t the same sense 01 ^
the third probably not contem complishment that comes 1^
(f) A grant of monies to each adult evacuee to comJaPa"r
I
pensate for general losses.
, ‘
a deep p!ofound mystery plating any change of status. the latter.
Taking them one by one, they
And the ultimate fruits ^
. fins would be a general compensation in the form
The new Mr. and Mrs. looked rate as close to an average Nisei
juicier’ though not necessarily^
Of a lump sum for each adult who was evacuated.
verw nice and happy, and also as one can find. There’s nothing the monetary or the matem!^
(g) Interest on all awards from date of sale
slightly nervous.
particularly out of the usual
a.
More from necessity
about them.
It is on this point that the Co-Operative Committee LN^
than choice, the Nisei beion? |
iddy leap it must
But take them together and
great exodus had been
Jias made representation to the Government about be. . .
they make an interesting point
v Inch no satisfactory response has been forthcoming.
*
*
*
of comparison. They were in the
the time. Balked on all
(h) Adjustments on Real Property not sold to Vet- Take me out to a . .
order that they, dropped in, a Ni
followed a footstep. that. &
sei who is planning on a mis
the oiil
shrugg-ed helples;
Fart III was almost a flop. It
sionary
career,
a
Nisei
salesman
These are to adjust certain di.screpancies in the in- was spent in covering a Nisei
way.
iS
and a Nisei who’s a designer and
der and ^|
But now with
c ividual cases in the percentage method of arriving at baseball game between Toronto an artist. That certainly, is a
unity openfs
and Hamilton. I never get ex
the award which was made to farm property.
wide range of careers or voca avenues of oup
cited over a ball game but things tions.
to him, he is dim
wav more
these are pertinent points in the appeal for fur- got a little out of hand this time
Briefly they represent religion, his own
;dl
n10!' ^Pensation
evacuation losses and it is hoped and Sunday afternoon in this business and art. All we needed with his aspiration
that the government will give proper consideration to city is just like Hamilton on a was a Nisei doctor to include tion and matched wiui
Saturday night. It’s dead, just
ing and skill. He nec.i
medicine.
:-. it<|
Pi oxide for a more equitable redemption for losses sus like a wake.
fine himself, its up ■
It serves to prove that the NiIlOB
tained by Japanese Canadian evacuee*
But it wasn’t all wasted
make the move in Lie
sei of today are finding diverthough. There were lots of the
that he wants to go.
gent paths in their pursuits, each
aforementioned crop of teenage
With this incentive, t
PASSING THRU
ity that I encounter so very inwith his own outlook and pur
girls
around,
even
more
so.
t rt-Wirm fin- 1 thought a visit to
pose. That’s as it should be. In of the Nisei have bew
More time was spent in looking
stead of running in the same and lead to all direct
rer Rail Tavern on Yonge
around then in watching base
trio of callers is a p1i
was in order. Shucks. I ball. There’s a big field in this groove as if we were playing fol
today
’s outlook. T-y:
low the leader, we should be in
recommend the us
lead
part
of
the
forest,
a
rather
fastheir
own way, eacn^'-dividualist enoug'h to blaze our
pipe or a baseball
n such thin
einating f
Hold me back. own way, to cut our own pat ultimate and they
At
the
gentlemen.
finality of such treatment is no
tern instead of fitting into an it. Whether the
to Lie Nisei wedding is a trip to ;
in
isei ball old one.
or not, it puts an
to be argued.
Chinatown and the reception. I i game, it you know how
It certainly isn’t the easiest ing and working, aim
inroad, there’s nothing so simple we call a kick m
(d) Percentaop
■ receiv•
A ciccniage or all uncollected accounts
ATX VIC
XI VI n
vv
,
^
'i
Page 3
Oct 4,
1950
0 M
4 11
X
0
f
ft
t
PAGE THREE
72
4-
o
M r to—
A #
ft
©
1t
S
X
ft
1
12.
s
G
&
S0s
o
ft
5<
7
c
7^
0 A
T
h
V
0
ft
A
c o
B
i
L ito
P
>
^
0
$n
n
ft
0
—
0
0 g
w
t 0
0 zb
। B
0 i
9
1—
L
a
Q
1
A
P
fe S
7c
•
4
□
3
1
L
L
?
11
0
0
^ J
7 ^
0 ^
7
& n
A
1 5 b A
0
# o
7?
ft
0
6
4
5
6
2
o
b
L
1
Z)
0
0
ft
A
0 0
IVE
0
w
®^7 ^ifow ^^
3 14 14 14 14 14 R Hi] 14 ^ nu
^fr-T
L
w
o
L—
L-
L 72
L
ft
0 o
6
ft
0
s
M
M^— 7 *
I
o
#
c
li
4
r
t*
1 ^ ft
o
0
9
n
4,
P
1
6
0
o
£
7
(4
on
y
ft
0
0
0 /b ft- ft'
I' IT 0 ^
T nj
ft 5 tft A
ft
7
u w
0
-9
£)
o
•
S
0
ft*
0 ft
a
X 0
7 si
n/r Jr
4
w 11
ft
4
11
— JPA
fa ft 1
7 ey Ml
3
0
aT
0 3
o
J>A
si
ft
o
0
ft-
ISSSKS
< 7® * ^4^
0
O
1A
:A
d
7^
Q ft
0
#
5
L
g
it
'9
c
a
0
c
{54
o'
11111 111! {Ill {III {ill {ill
(Ui
g
g tl
{ill {ill {ill (Hi (Ui (Hi {Ui {Ui
0
4
ii
0
&
0
7
Sir
ft
m^
o
« o
IL
frig
4
ft
o
w
7
ft
12
I"
7
4 0
1$
FI
141
i£ o
0 6
11 I
11'
*> CD HI
fl: /M P
HE IK?
11 0 0
b
0 P [fl
o it (i TP
ft 0 A 0
Kt>
ft
0
a
a /^^ HI — A ®
g 4 ^ ^ ^ f^
g i 4114 fin ®
Affifi
ill 22 b ffl
I'
ft
o
IM
u
Xi ^ ]^
{Ui z A
& *
30
SH;w
3 S'
O
” W
B
b
11
I-
4
T®^^it^
^i^n
l^ff &
lf0ft —•
?wi
^assosi:
Joassx
|g^
**
?®8fi5 HW
11
rtl^
flit® a
®KT ^
^ ^ H 0 &)
£5
7°
li
WE ft
7 ^ WE ^ Z WE
g^r^ft^
l * ^ ao
i8i&£
9? # StilS
*■
o
A
0
5 59
M?
0
P
0
/h
{ill {ill {III {ill {ill
a
tn
5
I
1
6
8 «MllO®?ffi*)r
0 0
H
ft
o
?7
V
I
Kz++A^lS=
A
c
L
#
0
US I
7 T 11
o
4 5W A ®
7'
o
R
ta
*
*
2
L
00
on
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
1950
0 M
4 11
X
0
f
ft
t
PAGE THREE
72
4-
o
M r to—
A #
ft
©
1t
S
X
ft
1
12.
s
G
&
S0s
o
ft
5<
7
c
7^
0 A
T
h
V
0
ft
A
c o
B
i
L ito
P
>
^
0
$n
n
ft
0
—
0
0 g
w
t 0
0 zb
। B
0 i
9
1—
L
a
Q
1
A
P
fe S
7c
•
4
□
3
1
L
L
?
11
0
0
^ J
7 ^
0 ^
7
& n
A
1 5 b A
0
# o
7?
ft
0
6
4
5
6
2
o
b
L
1
Z)
0
0
ft
A
0 0
IVE
0
w
®^7 ^ifow ^^
3 14 14 14 14 14 R Hi] 14 ^ nu
^fr-T
L
w
o
L—
L-
L 72
L
ft
0 o
6
ft
0
s
M
M^— 7 *
I
o
#
c
li
4
r
t*
1 ^ ft
o
0
9
n
4,
P
1
6
0
o
£
7
(4
on
y
ft
0
0
0 /b ft- ft'
I' IT 0 ^
T nj
ft 5 tft A
ft
7
u w
0
-9
£)
o
•
S
0
ft*
0 ft
a
X 0
7 si
n/r Jr
4
w 11
ft
4
11
— JPA
fa ft 1
7 ey Ml
3
0
aT
0 3
o
J>A
si
ft
o
0
ft-
ISSSKS
< 7® * ^4^
0
O
1A
:A
d
7^
Q ft
0
#
5
L
g
it
'9
c
a
0
c
{54
o'
11111 111! {Ill {III {ill {ill
(Ui
g
g tl
{ill {ill {ill (Hi (Ui (Hi {Ui {Ui
0
4
ii
0
&
0
7
Sir
ft
m^
o
« o
IL
frig
4
ft
o
w
7
ft
12
I"
7
4 0
1$
FI
141
i£ o
0 6
11 I
11'
*> CD HI
fl: /M P
HE IK?
11 0 0
b
0 P [fl
o it (i TP
ft 0 A 0
Kt>
ft
0
a
a /^^ HI — A ®
g 4 ^ ^ ^ f^
g i 4114 fin ®
Affifi
ill 22 b ffl
I'
ft
o
IM
u
Xi ^ ]^
{Ui z A
& *
30
SH;w
3 S'
O
” W
B
b
11
I-
4
T®^^it^
^i^n
l^ff &
lf0ft —•
?wi
^assosi:
Joassx
|g^
**
?®8fi5 HW
11
rtl^
flit® a
®KT ^
^ ^ H 0 &)
£5
7°
li
WE ft
7 ^ WE ^ Z WE
g^r^ft^
l * ^ ao
i8i&£
9? # StilS
*■
o
A
0
5 59
M?
0
P
0
/h
{ill {ill {III {ill {ill
a
tn
5
I
1
6
8 «MllO®?ffi*)r
0 0
H
ft
o
?7
V
I
Kz++A^lS=
A
c
L
#
0
US I
7 T 11
o
4 5W A ®
7'
o
R
ta
*
*
2
L
00
on
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
Page 4
PAGE FOUR
Wednesday
£
6
i
5
3
w
b
i
£
o
i
X
IE
©
I'
1%
IX
T
4 0
,©
&
pi
p
i
5
c
4)
Eh i
L'
(X
L
31?
©
IX
i3
*
*9*
©
IX
6
7?
T
^3
i
9
h
5
o
’Ll
©
xtu
IX
i
f#
1Q
IF
y
^’ n
w
9
b‘
in
'Li*
m
W
i
IX
©
^#
^^
#J£
iz ^
ix h ^
n a
t’^ix
a -9^
(X
^ /RRR
S31 8
H
/
"DX
b
©
3
n
n
f
e
n
L g
?^
^3
3
C
L"
X
(X t
9
Pl
O’
9
si
t
i
©
b
IX
'k
© rv
6
K
©
n
ft
3
C
i?
G
& W
ffl$#X ^ ^ ? 1 T # 1
L
b
l cK
©
T
c
i
i
H
I
Mi
1
©
©
>1?
=&
6 IS
b
IX'
1 1
Fl
EE
T
& ©
7
(X
ft
K
©
p
©
v
£>
'I?
5 u ©
A
9’
b
i
©
IX
#>
(X T
©
b
9
c
T
IX ©
(X
F
b
b
b*
i3
b
©
©
9
©
9
-1
’I
9
c
©
©
i}
h
b
b
3
7
9
©
X
7*
tf
(X
nn
©
£
i
(X
A
if
b
7
5
#>
9
H
if
©
^);
e
IX
3
XX
s
7
T
b
b’
5
U
L'
n IX IX
T
©
IX
i
©
&
K
0
tx
w
£
©
'3
IX'
i
IX
©
9*
n
IX
i
fc
J
IX
It
to
/to
©
£
3
n
fp]
2.
/_
6
a
M
i'
©*
9
tz
6
3
o»
t
93
i
©
9
©*
©
©
£
c
r*
Ick
IX
2*»
5
5
b
3c>
$>
t<k
XX
2
L
;©
L
i?
©
u
6
#>
1
7? ft
X
9
ft
1
1 4
L*
T
to
Oct
b
i;
3. ”
4k
Bi ‘,
'9
^t^ T ©
9*
> «
® ^ r- # ^ WO^0 7
A ®
B
B _S M
A i<
x a;
fj
M^SFiax^#]:^ r
#
kISSSSsKTh
to
c - ^ r % /) i # ^ a P^^A^ G 3 A it ft ¥
p
IMPERIAL BANK
»
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
t
A
AA
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
$7,
7'
y 7
7
5
9
L. J. WALKER, Manager
AVlGEtASle
°ERrw-
M
i
Ji
(ih (lb M
5
r
00
B J '- k ^
7X0 2
LU
8
§
n
JL
3
$
If IX
M•
N
H(ib© xft®< 7
0>_
3
7
o
3
tn ft
O
><
o
s
r*
O
w
NO
(III (III (III M ^ ^
Wednesday
£
6
i
5
3
w
b
i
£
o
i
X
IE
©
I'
1%
IX
T
4 0
,©
&
pi
p
i
5
c
4)
Eh i
L'
(X
L
31?
©
IX
i3
*
*9*
©
IX
6
7?
T
^3
i
9
h
5
o
’Ll
©
xtu
IX
i
f#
1Q
IF
y
^’ n
w
9
b‘
in
'Li*
m
W
i
IX
©
^#
^^
#J£
iz ^
ix h ^
n a
t’^ix
a -9^
(X
^ /RRR
S31 8
H
/
"DX
b
©
3
n
n
f
e
n
L g
?^
^3
3
C
L"
X
(X t
9
Pl
O’
9
si
t
i
©
b
IX
'k
© rv
6
K
©
n
ft
3
C
i?
G
& W
ffl$#X ^ ^ ? 1 T # 1
L
b
l cK
©
T
c
i
i
H
I
Mi
1
©
©
>1?
=&
6 IS
b
IX'
1 1
Fl
EE
T
& ©
7
(X
ft
K
©
p
©
v
£>
'I?
5 u ©
A
9’
b
i
©
IX
#>
(X T
©
b
9
c
T
IX ©
(X
F
b
b
b*
i3
b
©
©
9
©
9
-1
’I
9
c
©
©
i}
h
b
b
3
7
9
©
X
7*
tf
(X
nn
©
£
i
(X
A
if
b
7
5
#>
9
H
if
©
^);
e
IX
3
XX
s
7
T
b
b’
5
U
L'
n IX IX
T
©
IX
i
©
&
K
0
tx
w
£
©
'3
IX'
i
IX
©
9*
n
IX
i
fc
J
IX
It
to
/to
©
£
3
n
fp]
2.
/_
6
a
M
i'
©*
9
tz
6
3
o»
t
93
i
©
9
©*
©
©
£
c
r*
Ick
IX
2*»
5
5
b
3c>
$>
t<k
XX
2
L
;©
L
i?
©
u
6
#>
1
7? ft
X
9
ft
1
1 4
L*
T
to
Oct
b
i;
3. ”
4k
Bi ‘,
'9
^t^ T ©
9*
> «
® ^ r- # ^ WO^0 7
A ®
B
B _S M
A i<
x a;
fj
M^SFiax^#]:^ r
#
kISSSSsKTh
to
c - ^ r % /) i # ^ a P^^A^ G 3 A it ft ¥
p
IMPERIAL BANK
»
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
t
A
AA
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
$7,
7'
y 7
7
5
9
L. J. WALKER, Manager
AVlGEtASle
°ERrw-
M
i
Ji
(ih (lb M
5
r
00
B J '- k ^
7X0 2
LU
8
§
n
JL
3
$
If IX
M•
N
H(ib© xft®< 7
0>_
3
7
o
3
tn ft
O
><
o
s
r*
O
w
NO
(III (III (III M ^ ^
Page 5
Wednesday, Oct. 4, 1950
PAGE FIVE
tL
i'
0
0
6
BQ
XP
’J
il
i
tx Eh
?m
1
A
3
o
©
nt
0
L
&
n
O
4
XP
0
6
n
L
0
fe
i
&
J
IX
?
4
?it
^ 41
A
6
w
EI 6
b
0
6
ft
JI
y
a
1
0
kt
IZ
3
i
i£
OX
o
41 6
n^ht fH^ £ rlf
0
3
o
w
0
I
n
x ^mumx
ix ^M^l® T +
t ^ i ^ 11 6 3 ,
IX
IX ^ Hi ^fil u t B
“ ^ J,# ® b y [jil
.
^R<rt+ b g flr
^SU>-#3F b
IX
6
&
IX i
>1
i
i3
©
i£
IX
3
I'J
s
B
31
A
X)>
*
IX &
A w
If n
(X
p
y
©
T
>[>
6
n^
IS
IE h
&
IX
0
w
M 7?
t
ft
O
^ © EI
XP
IS
IB
A
w
® To
J?
# -Y
.If
F
-X
Aw
w
>0
0
#
12 6
o
0 4
it?
X
7j ^W
0
IX
0
ft
a ^
J 4b
4)
0
7*
3 0 T
0
M t T •5
"t
b » ^i Efe
3
•
t nC
1
3
A
IL
E
©
o
Y
it
0
V
st
©
&
®
Ell
fl
b
w
-KA.
44
64
I
0
A
i t 5 ^±^ b
a * fr fi t:
-? ft t? ffi 3 g ^ Sfi 1 I t U’ S ?■ a ^ E 4 A R 3
it© t J? # rar- + »
8 i ft i' M A ® f ’ t: ° 1 i? ft ^ » ii *> ( *>• # $ © b <lt fin i; b S 7
*
7: T y -t > &+B S .
BRi:ftlF>S«f4fgltSr'Aah
Hi:®i«f^SoH5If
*
© A = a ? ft AJ A W
R*K # t i SShffi4i’#l’9l:gT lEt4tt7gG?*a:. y
U y*> ? 4 ::t3 '
B b W » BE <-' Pf ft i> £ 6 5 t tz « i' T? i' f 1: 4 4 f? y R I i ' ™ m ? W«
'^^ #+ 3 1
t t t » s j A 1: t A i>‘g = ft 4 f: * 5
? y t M 1: 4 1' t t 0 S 7
TK« 0 1: -Wc^
R ' s ® ft J> A Fg ® # 0 t ^ i; t' 0 !> i>ft f 1: ft 8 0 ° 0 t' ^ £ ©
ftfi 1 B® H# b
E: ± fl 1? 4 © A>
!> fsJ! ft? A A ^ A> 5 3t ' ' ,- T 4> ft L ft i: 4- T < S A pn
„
HTb ^gffi ') ’
L » g J A 17 17
' tl H 4 €> 4 0 = g S A U' i> 4 A 4 iif S ' 0 S I' S
»
fffflffig ? fg ± ft
/? 1: 8 6 4
' ^ B B 4 ft f; »? 7: H'S®
0 ' ^ ' R K 11 S 8 E j «
$
TteH^fiAijif*0 A if i’ £ » * CX $ « ft 0 A “ i: £ it ®
« L 4 J® b ’7 # 4 ft ft 6
KV
5 5 - St A B (1A .
ft# R ftS E Jglfztroftft##®
77 5 i- ® 0 -, W ? t 4 ©
a 1
SSAOlt °7>>JW
0 g ® 1: Ji S
° S8 ft » 3 0 li # M ' # 0 f ” i' 5 ft - ft K ii ft y li
? 4 © + «! ^ftr- ;
£ a
0 © c: o
^c
t> g .
t 6 ^ '^ ^ ^; > J?O #
t fe g ^ © .# © $ pt^T^^t^I
6
k
©
tz
r A’
i
.S iz B
" 7 ® /| ^> < 0 a A i5
< IZ ^ ^ ^ b
IE ^ 7; $ ^ if A, & ©
fc B ft # Pn1 t x/ ?i b ^ ^ T ® fz ^ 16 c i^ U ^ ^ n i 0 X
L 0 r i(Z b T
v0&sr
fel
ft *J A T A © ©> i ' i
SOT < fM^yfego^ob+^^EE / ^ ^ 1 T L s ^ A T Z
s
t # n ^' dh
A © ng u a
0 # 0
s
0 11 0
5 fi ix £ f a t
1 a
i © 0 & a£ 9
r
&
X
0
"
fe
a
®
d
IX M
'
?l t 6 IX 0 2 K 3 " fH! § 0 ^ g B 0 ^ « m ' ^r 6 t IZ fe ^ 'I
0 IX '
+ I 1 ^ ^ ®
^^ ^ PX T (X Up #l 1 3 f L I IX 0 -©5 6 4 e ffi -1 f M 9 "00®
® a b t
A^^il|pJLv©M^
V 0 fill t F ^ ^ Ul^lOTlHlt^i 3 0 t
U
^
0
f^
i^ ^ ©
P
IZ $
^ ^ ^ IX f? ^ 1 J7 ^ V ^
: fnU IZ f ^9 © U PO ^ ^ ^
0 4 IZ i
^ <5 b Ir
T O AB
° g ^ >< t' ^ n
i
fe ^
4Z ^ © 7 E P y IB I >6 7^^i-*75-'
.
^1
A
©
T
L
A
”
UTT©4) >b < S ^ IZ A ^" # 1- T
Xp A £ % ^F ° 3$
i T' 1 f ^ HP OSE
" &
T 0
s ©A: ® i A ?> < ix 0
hi i
0 ra ® : a
i n 16 y gH f iz b z J: 0 IZ rp|- " /
I
IX
©
G
iz
-g
A
0
1
IX 6 ' i:
° ^# i
0 a 1 7 T ' iz
?£ 0 i£ 5£ £ © >
#$ K • ©^ ' 0 t h
i)3
0
I'
f4
0
& IX
/
6
4ft
i
II
9
0
9 n
o
(X
(X
n
a
a i
i
#
’
i
’
0
i
5 IX
© 0
5
3
u
t
(X
9
TH &
#>
6
2
p
&
'3
©
f>
#
0
6 i
b
©
i
6
0
/p
0
>1?
9
6
6
Kt
i
b 0
tz
ED
i
Si»
o
IX
0
9
W IX ^
i
JO
A i
3
<9
.Tn
IX
ti
H
6
Q
y
W 0
2D
3
n
IX
9
K IX
0
IX «
9
Pg
n
i
i
i
IX
IF
A 3
64
L
3
I
6
5
9
IX
i
0
I
o
£
6
fa
©
6
9
n
IX
c
c
6
i
t
93
0
&
6
©
y
^1
9
ix
T
5
p>
3
6
a
IC
IX
'3
c i
6
9
L'
0
rtf
7z
c
IX
9
<5
(X
1
$2
6
'3
0
fa
i
T
-*■ *
IX
9
3
0 3
7£
PE
L
'X
9
b
3
L
IX
'3
5
n
IX
0
IX
4Z
L'
i
8
0
(X
i
c
Xp
m?
I
W
F^
5i
PAGE FIVE
tL
i'
0
0
6
BQ
XP
’J
il
i
tx Eh
?m
1
A
3
o
©
nt
0
L
&
n
O
4
XP
0
6
n
L
0
fe
i
&
J
IX
?
4
?it
^ 41
A
6
w
EI 6
b
0
6
ft
JI
y
a
1
0
kt
IZ
3
i
i£
OX
o
41 6
n^ht fH^ £ rlf
0
3
o
w
0
I
n
x ^mumx
ix ^M^l® T +
t ^ i ^ 11 6 3 ,
IX
IX ^ Hi ^fil u t B
“ ^ J,# ® b y [jil
.
^R<rt+ b g flr
^SU>-#3F b
IX
6
&
IX i
>1
i
i3
©
i£
IX
3
I'J
s
B
31
A
X)>
*
IX &
A w
If n
(X
p
y
©
T
>[>
6
n^
IS
IE h
&
IX
0
w
M 7?
t
ft
O
^ © EI
XP
IS
IB
A
w
® To
J?
# -Y
.If
F
-X
Aw
w
>0
0
#
12 6
o
0 4
it?
X
7j ^W
0
IX
0
ft
a ^
J 4b
4)
0
7*
3 0 T
0
M t T •5
"t
b » ^i Efe
3
•
t nC
1
3
A
IL
E
©
o
Y
it
0
V
st
©
&
®
Ell
fl
b
w
-KA.
44
64
I
0
A
i t 5 ^±^ b
a * fr fi t:
-? ft t? ffi 3 g ^ Sfi 1 I t U’ S ?■ a ^ E 4 A R 3
it© t J? # rar- + »
8 i ft i' M A ® f ’ t: ° 1 i? ft ^ » ii *> ( *>• # $ © b <lt fin i; b S 7
*
7: T y -t > &+B S .
BRi:ftlF>S«f4fgltSr'Aah
Hi:®i«f^SoH5If
*
© A = a ? ft AJ A W
R*K # t i SShffi4i’#l’9l:gT lEt4tt7gG?*a:. y
U y*> ? 4 ::t3 '
B b W » BE <-' Pf ft i> £ 6 5 t tz « i' T? i' f 1: 4 4 f? y R I i ' ™ m ? W«
'^^ #+ 3 1
t t t » s j A 1: t A i>‘g = ft 4 f: * 5
? y t M 1: 4 1' t t 0 S 7
TK« 0 1: -Wc^
R ' s ® ft J> A Fg ® # 0 t ^ i; t' 0 !> i>ft f 1: ft 8 0 ° 0 t' ^ £ ©
ftfi 1 B® H# b
E: ± fl 1? 4 © A>
!> fsJ! ft? A A ^ A> 5 3t ' ' ,- T 4> ft L ft i: 4- T < S A pn
„
HTb ^gffi ') ’
L » g J A 17 17
' tl H 4 €> 4 0 = g S A U' i> 4 A 4 iif S ' 0 S I' S
»
fffflffig ? fg ± ft
/? 1: 8 6 4
' ^ B B 4 ft f; »? 7: H'S®
0 ' ^ ' R K 11 S 8 E j «
$
TteH^fiAijif*0 A if i’ £ » * CX $ « ft 0 A “ i: £ it ®
« L 4 J® b ’7 # 4 ft ft 6
KV
5 5 - St A B (1A .
ft# R ftS E Jglfztroftft##®
77 5 i- ® 0 -, W ? t 4 ©
a 1
SSAOlt °7>>JW
0 g ® 1: Ji S
° S8 ft » 3 0 li # M ' # 0 f ” i' 5 ft - ft K ii ft y li
? 4 © + «! ^ftr- ;
£ a
0 © c: o
^c
t> g .
t 6 ^ '^ ^ ^; > J?O #
t fe g ^ © .# © $ pt^T^^t^I
6
k
©
tz
r A’
i
.S iz B
" 7 ® /| ^> < 0 a A i5
< IZ ^ ^ ^ b
IE ^ 7; $ ^ if A, & ©
fc B ft # Pn1 t x/ ?i b ^ ^ T ® fz ^ 16 c i^ U ^ ^ n i 0 X
L 0 r i(Z b T
v0&sr
fel
ft *J A T A © ©> i ' i
SOT < fM^yfego^ob+^^EE / ^ ^ 1 T L s ^ A T Z
s
t # n ^' dh
A © ng u a
0 # 0
s
0 11 0
5 fi ix £ f a t
1 a
i © 0 & a£ 9
r
&
X
0
"
fe
a
®
d
IX M
'
?l t 6 IX 0 2 K 3 " fH! § 0 ^ g B 0 ^ « m ' ^r 6 t IZ fe ^ 'I
0 IX '
+ I 1 ^ ^ ®
^^ ^ PX T (X Up #l 1 3 f L I IX 0 -©5 6 4 e ffi -1 f M 9 "00®
® a b t
A^^il|pJLv©M^
V 0 fill t F ^ ^ Ul^lOTlHlt^i 3 0 t
U
^
0
f^
i^ ^ ©
P
IZ $
^ ^ ^ IX f? ^ 1 J7 ^ V ^
: fnU IZ f ^9 © U PO ^ ^ ^
0 4 IZ i
^ <5 b Ir
T O AB
° g ^ >< t' ^ n
i
fe ^
4Z ^ © 7 E P y IB I >6 7^^i-*75-'
.
^1
A
©
T
L
A
”
UTT©4) >b < S ^ IZ A ^" # 1- T
Xp A £ % ^F ° 3$
i T' 1 f ^ HP OSE
" &
T 0
s ©A: ® i A ?> < ix 0
hi i
0 ra ® : a
i n 16 y gH f iz b z J: 0 IZ rp|- " /
I
IX
©
G
iz
-g
A
0
1
IX 6 ' i:
° ^# i
0 a 1 7 T ' iz
?£ 0 i£ 5£ £ © >
#$ K • ©^ ' 0 t h
i)3
0
I'
f4
0
& IX
/
6
4ft
i
II
9
0
9 n
o
(X
(X
n
a
a i
i
#
’
i
’
0
i
5 IX
© 0
5
3
u
t
(X
9
TH &
#>
6
2
p
&
'3
©
f>
#
0
6 i
b
©
i
6
0
/p
0
>1?
9
6
6
Kt
i
b 0
tz
ED
i
Si»
o
IX
0
9
W IX ^
i
JO
A i
3
<9
.Tn
IX
ti
H
6
Q
y
W 0
2D
3
n
IX
9
K IX
0
IX «
9
Pg
n
i
i
i
IX
IF
A 3
64
L
3
I
6
5
9
IX
i
0
I
o
£
6
fa
©
6
9
n
IX
c
c
6
i
t
93
0
&
6
©
y
^1
9
ix
T
5
p>
3
6
a
IC
IX
'3
c i
6
9
L'
0
rtf
7z
c
IX
9
<5
(X
1
$2
6
'3
0
fa
i
T
-*■ *
IX
9
3
0 3
7£
PE
L
'X
9
b
3
L
IX
'3
5
n
IX
0
IX
4Z
L'
i
8
0
(X
i
c
Xp
m?
I
W
F^
5i
Page 6
Page six
NEW
THE
Mt
H
CANADIAN'
Wednesday, Oct. 4, 1959
b
ft
I®
’i^js'W-
Ta
ip
K
ip
© M
T uii
6
SI
L
IT
IX
si
9
ip
/I
5
Mi
6
It XX
7
i
2
Id.
ft
ip
XX
K
xx
6
SB
7"
0
?
IX
IX
6
XX {111
<5
(p
IX
/p
XX
(p
3
7j
4t
0
fe
IX
6
ip’
4
6
E
3
0 'X
ft
IX
xx
i
^
0
iP
6
ft
M
#15
479 Queen Street Wesl
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
lx
© I
5
Xx
3
b
The New Canadian
^
©
IX
K
MU
ft
fl
7
o
&
rfi 0
b*
TN
IX
6
w<
ft
^ iS >K i _ 0| -^ f
iTP y®
Tl #
^
PE
0
b
0
6
ip
?n T9
H ftt W
f## aft tft ^TftH
ft
L
<x
(X
IX
X
J]
V
5
n
It
o
IX
5
till <111
f^
i
#1
Ml
B
IX
i
b
hh
IX'
X
i
XX
0
b
i
b
4
6
i
ft
L
i
e
IX
xx
ft
n
Pn
#
a
It
i
L
C
i' P/J
i
ft
dt
Ip
7
W
n ©
c
8 JVA
IB!
4
0
S KU
3 (X
Kf
<□
It
6
i
XX
ip*
iP
Tn
#
i
XX
0
ft
a
9
5
6
(X
IX
0
I-
it
0
fs
6
Th
■0
it
E’
A
0
6#
7
It
Af
In]
0
A
xx
ft
T0 L
(X c -
It
ip
#
M
5
ip
IX
fu
0
mi
T
pL
ft
IT IX
i
(X
i
6
0
®
9
0
710
IS
*7 tn*
ix
R
IX 0
ft
ws
B
Ta
It
5
i)'
IX
#
0
t
9
it
XX
ft
o
*
u
2>
pj
til
0
'X
T
ft
fl
*—
f)
o
©
*
IX
0
E
nt
&5 1 0
2
is
tz
*
/
R
n
4-
4
7'
IX
£
i
b
Bl
0
^
&
7
XX
®
[lift
0g
m
it
515
0
xx
P# 'C
9
It
‘3
0
n
6
It
7
7/
(X
d
0
0
Tn
IX
mi
<®
0
6
i
IX
ft
IX
ft
n
O'
6
S'i
IX'
ft
i
Ibj
u
i
0 (X N
S b* TB
-1 4 (X
ip
SI
ft
Ta
IX
0
ft
0 Tn Th
It
(X
6 IX
77
3
ED
i
p'
. ip*
0
7
W
XX
Mi
IIi'fiiMTT CTilu sfeTip)
6
E
IX ZP
0 an
_r
124
IB
i4£
RR
TUT
ii
0
I’D
NEW
THE
Mt
H
CANADIAN'
Wednesday, Oct. 4, 1959
b
ft
I®
’i^js'W-
Ta
ip
K
ip
© M
T uii
6
SI
L
IT
IX
si
9
ip
/I
5
Mi
6
It XX
7
i
2
Id.
ft
ip
XX
K
xx
6
SB
7"
0
?
IX
IX
6
XX {111
<5
(p
IX
/p
XX
(p
3
7j
4t
0
fe
IX
6
ip’
4
6
E
3
0 'X
ft
IX
xx
i
^
0
iP
6
ft
M
#15
479 Queen Street Wesl
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
lx
© I
5
Xx
3
b
The New Canadian
^
©
IX
K
MU
ft
fl
7
o
&
rfi 0
b*
TN
IX
6
w<
ft
^ iS >K i _ 0| -^ f
iTP y®
Tl #
^
PE
0
b
0
6
ip
?n T9
H ftt W
f## aft tft ^TftH
ft
L
<x
(X
IX
X
J]
V
5
n
It
o
IX
5
till <111
f^
i
#1
Ml
B
IX
i
b
hh
IX'
X
i
XX
0
b
i
b
4
6
i
ft
L
i
e
IX
xx
ft
n
Pn
#
a
It
i
L
C
i' P/J
i
ft
dt
Ip
7
W
n ©
c
8 JVA
IB!
4
0
S KU
3 (X
Kf
<□
It
6
i
XX
ip*
iP
Tn
#
i
XX
0
ft
a
9
5
6
(X
IX
0
I-
it
0
fs
6
Th
■0
it
E’
A
0
6#
7
It
Af
In]
0
A
xx
ft
T0 L
(X c -
It
ip
#
M
5
ip
IX
fu
0
mi
T
pL
ft
IT IX
i
(X
i
6
0
®
9
0
710
IS
*7 tn*
ix
R
IX 0
ft
ws
B
Ta
It
5
i)'
IX
#
0
t
9
it
XX
ft
o
*
u
2>
pj
til
0
'X
T
ft
fl
*—
f)
o
©
*
IX
0
E
nt
&5 1 0
2
is
tz
*
/
R
n
4-
4
7'
IX
£
i
b
Bl
0
^
&
7
XX
®
[lift
0g
m
it
515
0
xx
P# 'C
9
It
‘3
0
n
6
It
7
7/
(X
d
0
0
Tn
IX
mi
<®
0
6
i
IX
ft
IX
ft
n
O'
6
S'i
IX'
ft
i
Ibj
u
i
0 (X N
S b* TB
-1 4 (X
ip
SI
ft
Ta
IX
0
ft
0 Tn Th
It
(X
6 IX
77
3
ED
i
p'
. ip*
0
7
W
XX
Mi
IIi'fiiMTT CTilu sfeTip)
6
E
IX ZP
0 an
_r
124
IB
i4£
RR
TUT
ii
0
I’D
Page 7
Wednesday^ Oct. 4, 19^0
THE
NEW
CANADIAN
Inter-City Game
Hamilton Takes Toronto? 9-2
PAGE SEVEN
ACCENTS ON SPORTS
Weil, after a famine of 35 years, the Phillies finally won their
The <un shone warmly on close to 700 fans at Christie Pits^
second pennant. Back in 1915, Grover Cleveland Alexander and
watched the proceedings of the Toronto Nisei Sunday Base- DANFORTHS TO MEET Eppa Rixey pitched them to their last championship and 35 years
f,h League All-Stars versus the Hamilton All-Stars on Oct. 1. But
HAMILTON ALL-STARS is the longest drought of any major league team.
^-•iiie did not smile as brightly on the hometown Torontos as they
Now the Chicago White Sox takes over the dubious honors;
HAMILTON — Having
im
tL^nbed to a 9-2 whipping from the boys from the Ambitious City
pressed fans and players in their thev haven't done any flag-waving' since the infamous Black Sox
■ads-up ball in their convincing win.
previous exhibition game,
the scandal of 1919 when many of the regulars were mixed up with
WHO
The die wa: 5 cast in mid-game^------------------------Danforth Cleaners, 1950 champs a gambling syndicate and threw the series resulting in their ban
Vnen Hamilton battered portly was all for Toronto. Miura, how of the
Toronto Nisei Baseball from baseball.
from the hill with an ever, sparkled all day for the League were again invited to
*
*
*
xeii
a
homer,
two
hometowners as he got on base the Ambitious City to show their
ught of
To get back to the National League champions, the Phillies
single,
a
walk,
two
three
times with his single and wares against the Hamilton All have long owned the distinction of being the doormat and the
es and a
euors, and a double off fireman two walks and harrassed Shin Stars on Oct. 7 at Eastwood dumping ground for unwanted and worn-out ballplayer's.
Futile
Kenny Ikeda, all of which netted tani with three stolen bases.
Park.
Phillies they were called; and because of their hopeless plight, we
KONDO HOMERS
Danforths lost a heartbreaker had a soft heart for them year after year hoping that someday,
seven big runs.
Mitsui took over for Uchikura in the first game, S—7, and will they’ll wake up from second division lethargy.
SHINTANI BAFFLES
Basil Shintani stiffened the who had allowed only one hit, be back for revenge.
Probably
We can remember them from the early 30’s when they had
and
started
out
by
striking
out
lfold with a masterful 3-hitter
their ever dependable "fire-ball” their own ballpark. Bakers Field, Until recent year's, they finished
a, he held the vaunted Toronto two men, but a homer by Shores Tucker* Uchikura will perform out of the bottom half only once, that was back in 1932 when they
batters at bay with his fast ball Kondo foreshadowed dire things for the Torontoites while Basil
just managed to finish fourth,
that was really hopping.
For to come in the next inning. The Shintani who has seen little ac
$
*
*
roof
fell
on
the
Torontos
in
the
K2.'> innings he had a 1-hitter, a
tion this year, may get the pitch
It was the graveyard of managers, they camo and departed
blooping Texas Leaguer in the fifth as Shintani singled, Harold ing chores or it may be up and very quickly. Among them we can remember Doc Prothro, Dan
first frame by Tad Miura, until Shimoda, Tets Seki and Ken Ha coming Wally Fukumoto, for the Howley, Art Fletcher, Jimmy Wilson, Freddie Fitsimmons, Ben
a single by Ikeda broke the spell. shimoto doubled in succession. Hamilton All-Stars.
Chapman and even Burt Shotton, who were hired and fired.
Kaz Aoki rapped out a single in Ikeda took over and allowed three
In the evening, the Hamilton
But it wasn’t their fault. Jerry Nugent, he’s now president
hits and two runs the rest of Nisei Baseball League is holding
the ninth for the third hit.
of the class A Eastern League, owned the Phils those days, would
a Trophy Presentation Dance
The outcome of the game may the way.
field a team of untried hopefuls and washed out veterans year af
Toronto infield play was spot at the spacious Central Hall, 213
have been different had Toronto
ter year. If any of the rookies developed, he was sure to be sold
kept .starter Tucker Uchikura, ty as they committed three er James St. North. It should be a lucky for him.
*
*
*
the league’s leading hurle?, in the rors in crucial plays while their Thanksgiving Weekend worth
hitters
failed to dent looking forward to.
game. However, pre-game stra- .400
Players like Curt Davis, Kirby Higbee, Claude Passcau, Lefty
gedy called for Uchikura, Mitsui Shintani’s aplomb on the mound
O’doul were some that the Phils sold as soon as they blossomed.
and Ikeda to hurl three innings as Hamilton’s ware left little to All Invited To View
We can remember one year when the Phils signed a third base
apiece. But nothing can be tak be desired on the day’s play. Basketball Films
man dropped by the Red Sox for weak hitting. The date Jimmy
en away from the Hamilton boys; Shintani struck out ten, his peak
With the baseball season all Wilson, the great St. Louis catcher, was manager then and he sawthey played sound defensive ball coming in the 6th when he retir wrapped up except for the World possibilities of making a pitcher out of him. And that’s exactly
and hit imthe pinches while Tor ed Hiro Kawaguchi, Tom Yata Series, the Toronto Nisei Basket what he did.
be and Kaz Ishii via the strike
onto seemed to suffer* from jit
ball League directors have re
As to be expected, he was sold. He went to the Cincinnati Reds
out route. The Toronto trio
ters.
turned to the task of operating where he became one of the outstanding pitchers of the late 30’s,
struck out 13 batters but that
Ironically
enough,
Toronto
the cage activities for the com and pitched them to a pennant.
was all the surprisingly big
ing season, the sixth since the
countered the first run when
That was Bucky Walters.
crowd that came to watch the
*
*
*
league was founded in 1945.
leadoff hitter Miura singled, stole
game had to cheer about.
In an attempt to encourage and
We said they never kept a good ballplayer. They had one. That
second, advanced on a ground
LINESCORE
improve the calibre of basketball was Chuck Klein, a slugging outfielder who was an equal of such
out and scored on a passed ball
Hamilton ... 000160200 9 9 1 played in and around Toronto, contemporaries as Bill Terry, Frankie Frisch, Babe Herman, Wally
by catcher Jim Kinoshita. That
Toronto .... 100000100 2 3 3 the T.N.B.L. has innovated an
Berger, Paul and Lloyd Waner, when it came to hitting the ball.
Shintani and Kinoshita; Uchi experimental basketball clinic to
He just couldn’t play fox* any other team. He was sold or trad
JOHNNY NAKASHIMA
kura, Mitsui (4), Ikeda (5) and be held on Thursday, Oct. 19,
ed
a
couple of times but both times he drifted back. He’s led the
Oil Burners, Roofing,
Kutsukake,
Aoki
(6).
8 p.m. sharp, in the basement of league in home runs and if our memory is correct, he even won
Rock Wool Insulation,
Gurney Furnaces.
117 Alton Ave.,
PHONE
Toronto.
HA. 5550
Kobayashi
Agent
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
Bor 149
Kamloons, B.C.
TOGO PAINTERS
Decorators, Plasterers
and
Stucco Works
Toronto Golfers
Annual team match of the To
ronto Japanese Canadian Golf
Club will be held at the Rouge
Golf Club on Sunday, Oct. 8. The
first group will tee off at 7:30
a.m. The two teams are to be
captained by Sam Yamada and
Mickey Maikawa.
A banquet will wind up the
final event of the club. This ban
quet will be held at the Bam
boo Terrace on the same day as
the team match at 6 p.m.
NOBBY FUJISAWA
REPRESENTATIVE
KANSHIRO OMOTO
6 * B K j®
Sun Life Assurance
Company of Canada
219 Dunlevy Ave.,
Vancouver, B. C.
Phone MArine 3459
Phone PA. 5321
Res. 1111 Davie St.,
Vancouver, B. C.
Royal Bank Bldg.
the Church of All Nations.
the most valuable player award one year.
M
»
*
On the agenda for* the night
will be three movies: Basketball
Toronto Niseis will be following the Phillies with more than
Fundamentals, Modern Basket usual interest as quite a few of them were developed by the Maple
ball (with Nat Holman, coach of Leafs. That includes their number one player, Jim Konstanty who
CCNY, 1949-50 U. S. college should get a double share of the World Series cabbage.
champs), and Basketball Hilites
But Toronto fans are quite amazed at his development, two
of 1949 (featuring all major years ago they groaned when he made an appearance in the box.
American colleges). This will be So did we.
*
*
*
followed by a discussion of rules
and refereeing technique by Stan
Perhaps this hasn’t much to do wdth Niseis, but we just had
Mockford, head referee of the to write about it. Whiles our sympathies and futile hope are with
Toronto and District League.
them, it looks like the first four game sweep in several years. For
Anyone interested in basket the Yankees, of course.
ball, including girls, is urged to
attend the basketball clinic, free
admission.
Toronto YBS Fourth Annual Production
To carry on the work of the
basketball league and to inau
gurate the 1950-51 season, a
dance will be held on Nov. 3 at
the U.N.F. Hall, College, just
west of Spadina.
TED TETSUO OTSU
agent of
Dawson Realty Co.
WELCOME — Japanese Visitors
® Reasonable Rate
® Ultra-Modern Furniture
® Phone and Radio
® Conveniently Located
® Service by Nisei
THE BROADWAY HOTEL LTD.
Sammy Kee — Manager
Hastings & Columbia St., Vancouver
300 Powell St., Vancouver
Phone ALA. 8812
Presenting Their Semi-Classical Japanese Dances
ALSO OTHER PERFORMERS
Saturday, Oct. 14, 8 p.m. — Sunday, Oct. 15, 2. p.m.
VERNON FUNERAL
HOME
3100 Schubert Ave.,
Vernon, B. C.
“Service with Dignity”
Cremations arranged
Phone 1280
Ukrainian Labor Temple, 300 Bathurst St.
TICKETS NOW' AVAILABLE
at
GENERAL—75c
RESERVED—81.25 anid $1.00
Tom Ohara
EL. 9988
(Central)
Jack Shimizu
OL. 1641
(West)
Harry Yonekura
GE. 7364
(East)
All Performances by Uyeda Sisters and Troupe Different
THE
NEW
CANADIAN
Inter-City Game
Hamilton Takes Toronto? 9-2
PAGE SEVEN
ACCENTS ON SPORTS
Weil, after a famine of 35 years, the Phillies finally won their
The <un shone warmly on close to 700 fans at Christie Pits^
second pennant. Back in 1915, Grover Cleveland Alexander and
watched the proceedings of the Toronto Nisei Sunday Base- DANFORTHS TO MEET Eppa Rixey pitched them to their last championship and 35 years
f,h League All-Stars versus the Hamilton All-Stars on Oct. 1. But
HAMILTON ALL-STARS is the longest drought of any major league team.
^-•iiie did not smile as brightly on the hometown Torontos as they
Now the Chicago White Sox takes over the dubious honors;
HAMILTON — Having
im
tL^nbed to a 9-2 whipping from the boys from the Ambitious City
pressed fans and players in their thev haven't done any flag-waving' since the infamous Black Sox
■ads-up ball in their convincing win.
previous exhibition game,
the scandal of 1919 when many of the regulars were mixed up with
WHO
The die wa: 5 cast in mid-game^------------------------Danforth Cleaners, 1950 champs a gambling syndicate and threw the series resulting in their ban
Vnen Hamilton battered portly was all for Toronto. Miura, how of the
Toronto Nisei Baseball from baseball.
from the hill with an ever, sparkled all day for the League were again invited to
*
*
*
xeii
a
homer,
two
hometowners as he got on base the Ambitious City to show their
ught of
To get back to the National League champions, the Phillies
single,
a
walk,
two
three
times with his single and wares against the Hamilton All have long owned the distinction of being the doormat and the
es and a
euors, and a double off fireman two walks and harrassed Shin Stars on Oct. 7 at Eastwood dumping ground for unwanted and worn-out ballplayer's.
Futile
Kenny Ikeda, all of which netted tani with three stolen bases.
Park.
Phillies they were called; and because of their hopeless plight, we
KONDO HOMERS
Danforths lost a heartbreaker had a soft heart for them year after year hoping that someday,
seven big runs.
Mitsui took over for Uchikura in the first game, S—7, and will they’ll wake up from second division lethargy.
SHINTANI BAFFLES
Basil Shintani stiffened the who had allowed only one hit, be back for revenge.
Probably
We can remember them from the early 30’s when they had
and
started
out
by
striking
out
lfold with a masterful 3-hitter
their ever dependable "fire-ball” their own ballpark. Bakers Field, Until recent year's, they finished
a, he held the vaunted Toronto two men, but a homer by Shores Tucker* Uchikura will perform out of the bottom half only once, that was back in 1932 when they
batters at bay with his fast ball Kondo foreshadowed dire things for the Torontoites while Basil
just managed to finish fourth,
that was really hopping.
For to come in the next inning. The Shintani who has seen little ac
$
*
*
roof
fell
on
the
Torontos
in
the
K2.'> innings he had a 1-hitter, a
tion this year, may get the pitch
It was the graveyard of managers, they camo and departed
blooping Texas Leaguer in the fifth as Shintani singled, Harold ing chores or it may be up and very quickly. Among them we can remember Doc Prothro, Dan
first frame by Tad Miura, until Shimoda, Tets Seki and Ken Ha coming Wally Fukumoto, for the Howley, Art Fletcher, Jimmy Wilson, Freddie Fitsimmons, Ben
a single by Ikeda broke the spell. shimoto doubled in succession. Hamilton All-Stars.
Chapman and even Burt Shotton, who were hired and fired.
Kaz Aoki rapped out a single in Ikeda took over and allowed three
In the evening, the Hamilton
But it wasn’t their fault. Jerry Nugent, he’s now president
hits and two runs the rest of Nisei Baseball League is holding
the ninth for the third hit.
of the class A Eastern League, owned the Phils those days, would
a Trophy Presentation Dance
The outcome of the game may the way.
field a team of untried hopefuls and washed out veterans year af
Toronto infield play was spot at the spacious Central Hall, 213
have been different had Toronto
ter year. If any of the rookies developed, he was sure to be sold
kept .starter Tucker Uchikura, ty as they committed three er James St. North. It should be a lucky for him.
*
*
*
the league’s leading hurle?, in the rors in crucial plays while their Thanksgiving Weekend worth
hitters
failed to dent looking forward to.
game. However, pre-game stra- .400
Players like Curt Davis, Kirby Higbee, Claude Passcau, Lefty
gedy called for Uchikura, Mitsui Shintani’s aplomb on the mound
O’doul were some that the Phils sold as soon as they blossomed.
and Ikeda to hurl three innings as Hamilton’s ware left little to All Invited To View
We can remember one year when the Phils signed a third base
apiece. But nothing can be tak be desired on the day’s play. Basketball Films
man dropped by the Red Sox for weak hitting. The date Jimmy
en away from the Hamilton boys; Shintani struck out ten, his peak
With the baseball season all Wilson, the great St. Louis catcher, was manager then and he sawthey played sound defensive ball coming in the 6th when he retir wrapped up except for the World possibilities of making a pitcher out of him. And that’s exactly
and hit imthe pinches while Tor ed Hiro Kawaguchi, Tom Yata Series, the Toronto Nisei Basket what he did.
be and Kaz Ishii via the strike
onto seemed to suffer* from jit
ball League directors have re
As to be expected, he was sold. He went to the Cincinnati Reds
out route. The Toronto trio
ters.
turned to the task of operating where he became one of the outstanding pitchers of the late 30’s,
struck out 13 batters but that
Ironically
enough,
Toronto
the cage activities for the com and pitched them to a pennant.
was all the surprisingly big
ing season, the sixth since the
countered the first run when
That was Bucky Walters.
crowd that came to watch the
*
*
*
league was founded in 1945.
leadoff hitter Miura singled, stole
game had to cheer about.
In an attempt to encourage and
We said they never kept a good ballplayer. They had one. That
second, advanced on a ground
LINESCORE
improve the calibre of basketball was Chuck Klein, a slugging outfielder who was an equal of such
out and scored on a passed ball
Hamilton ... 000160200 9 9 1 played in and around Toronto, contemporaries as Bill Terry, Frankie Frisch, Babe Herman, Wally
by catcher Jim Kinoshita. That
Toronto .... 100000100 2 3 3 the T.N.B.L. has innovated an
Berger, Paul and Lloyd Waner, when it came to hitting the ball.
Shintani and Kinoshita; Uchi experimental basketball clinic to
He just couldn’t play fox* any other team. He was sold or trad
JOHNNY NAKASHIMA
kura, Mitsui (4), Ikeda (5) and be held on Thursday, Oct. 19,
ed
a
couple of times but both times he drifted back. He’s led the
Oil Burners, Roofing,
Kutsukake,
Aoki
(6).
8 p.m. sharp, in the basement of league in home runs and if our memory is correct, he even won
Rock Wool Insulation,
Gurney Furnaces.
117 Alton Ave.,
PHONE
Toronto.
HA. 5550
Kobayashi
Agent
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
Bor 149
Kamloons, B.C.
TOGO PAINTERS
Decorators, Plasterers
and
Stucco Works
Toronto Golfers
Annual team match of the To
ronto Japanese Canadian Golf
Club will be held at the Rouge
Golf Club on Sunday, Oct. 8. The
first group will tee off at 7:30
a.m. The two teams are to be
captained by Sam Yamada and
Mickey Maikawa.
A banquet will wind up the
final event of the club. This ban
quet will be held at the Bam
boo Terrace on the same day as
the team match at 6 p.m.
NOBBY FUJISAWA
REPRESENTATIVE
KANSHIRO OMOTO
6 * B K j®
Sun Life Assurance
Company of Canada
219 Dunlevy Ave.,
Vancouver, B. C.
Phone MArine 3459
Phone PA. 5321
Res. 1111 Davie St.,
Vancouver, B. C.
Royal Bank Bldg.
the Church of All Nations.
the most valuable player award one year.
M
»
*
On the agenda for* the night
will be three movies: Basketball
Toronto Niseis will be following the Phillies with more than
Fundamentals, Modern Basket usual interest as quite a few of them were developed by the Maple
ball (with Nat Holman, coach of Leafs. That includes their number one player, Jim Konstanty who
CCNY, 1949-50 U. S. college should get a double share of the World Series cabbage.
champs), and Basketball Hilites
But Toronto fans are quite amazed at his development, two
of 1949 (featuring all major years ago they groaned when he made an appearance in the box.
American colleges). This will be So did we.
*
*
*
followed by a discussion of rules
and refereeing technique by Stan
Perhaps this hasn’t much to do wdth Niseis, but we just had
Mockford, head referee of the to write about it. Whiles our sympathies and futile hope are with
Toronto and District League.
them, it looks like the first four game sweep in several years. For
Anyone interested in basket the Yankees, of course.
ball, including girls, is urged to
attend the basketball clinic, free
admission.
Toronto YBS Fourth Annual Production
To carry on the work of the
basketball league and to inau
gurate the 1950-51 season, a
dance will be held on Nov. 3 at
the U.N.F. Hall, College, just
west of Spadina.
TED TETSUO OTSU
agent of
Dawson Realty Co.
WELCOME — Japanese Visitors
® Reasonable Rate
® Ultra-Modern Furniture
® Phone and Radio
® Conveniently Located
® Service by Nisei
THE BROADWAY HOTEL LTD.
Sammy Kee — Manager
Hastings & Columbia St., Vancouver
300 Powell St., Vancouver
Phone ALA. 8812
Presenting Their Semi-Classical Japanese Dances
ALSO OTHER PERFORMERS
Saturday, Oct. 14, 8 p.m. — Sunday, Oct. 15, 2. p.m.
VERNON FUNERAL
HOME
3100 Schubert Ave.,
Vernon, B. C.
“Service with Dignity”
Cremations arranged
Phone 1280
Ukrainian Labor Temple, 300 Bathurst St.
TICKETS NOW' AVAILABLE
at
GENERAL—75c
RESERVED—81.25 anid $1.00
Tom Ohara
EL. 9988
(Central)
Jack Shimizu
OL. 1641
(West)
Harry Yonekura
GE. 7364
(East)
All Performances by Uyeda Sisters and Troupe Different
Page 8
PAGE EIGHT
THE
TEAMS TIED
FOR FIRST PLACE
NEW
CANADIAN
i TWO
SOCIAL CALENDAR
erdonct
Wednesday, Oct 4, 19g0
New Denver Squad
Ends Winning Year
PORT HAD- COMMER. C ! U
NEW DENVER, B. C. — The
Spadina Bowling playing with
New Denver- entry in the Slofour men but led by Bob Mi
miauls st
X
can-Arrow Lakes Senior Base
6—Toronto.
Club Ami’s Inau yauchi’s 814-310 which was the
ball League ended a successful
guration Dance, Polish Al best triple and single score for
the
night,
overcame
the
top
place
1950 season during which they
liance Hall.
111 BURDAS SI * . TDADm
Queen City Jewellers 5-2, thus
played
18 games, winning 14 and
6—Winnipeg.
Baseball climbed into the rider’s seat to
losing 4 for an .778 pace. They
League Windup Banquet and
gether with Fred Urabe Insurwon
the Graham Cup and the Big
Residence:
ELgin ,.
dance, a
Pantry, ance who scored a similar win
Bend
Trophy
symbolic
of
the
2 Vesta Drive
6:30 p.m.
MAfair 1365.
over O. K. Cleaners.
Slocan area championship, and
7 — Toronto St. F.X. Badmin
Danforth Cleaners were the
also made a clean sweep of the
ton Club meeting. St. Eliza only 7-0 winner, taking MoonBarrister, Solicitor, Notarv
S- Kiyono led the players at
beth Church, Spadina-Dun- lite Grill. Sammy’s Smoke Shop
Public.
y
bat with a mark of .344, rapping
das, 7 p.m.
S n°rthern Ontario Bldg.
garnered their first points by
out 21 hits in 61 times at the
330
Bay St.
"—Hamilton. Hamilton
Nisei winning from Sora Construction
plate. He also tied in the stolen
(Corner Adelaide & Bay Sts,)
Baseball League Trophy Pre
Takeda’s claimed Yamabase department with N. HayaTORONTO
sentation Dance, Central Hall, da’s while Freedman’s knocked
shi, both getting 26. The latter
off O. K.’s, both by 5-2 scores.
213 James St. N., 8 pjn.
led in doubles with 7 while Tamo
Aside from Miyauchi, seven
Takenaka hit 2 triples and a ho
other bowlers scored better than
mer during the season.
700 with Tosh Fujioka (Spadina)
The excellent mound work of
790, and Joe Izumi (Freedman)
Yamada Studio Tommy Pearson helped no end in
Chop Suey House
771, heading the list. Eddie Na
the
team
’
s
fine
year.
Pearson
92-A
Elizabeth St, Toronto
kamura (O. K.) 301 and Izumi
The bride is Mrs. Jack Kame.o
W'H'/a
banquets and family
300 were the other 300 scorers.
Kimoto of Toronto, the former rang up 13 wins against three
DINNERS
losses
and
fanned
170
in
1241/,
YONGt STREET, TORONTO, ONT.|
Ncbumi Rosa Morishita, daugh°
Hours: 12 Noon to 4 ajn.
Tak Ozaki Heads JCCA ter of Mr. and Airs. Um ezo Mo innings.
Reservations: EL. 5035
rishita.
Mr. and Mrs. Kimoto
In London-St. Thomas
were married recently at the
LONDON, Ont.
Changes Carlton United Church, Toronto.
101'4, QUEEN ST. W.
were made in the slate of Lon
HARUTARO HIGASHIYAMA
Phone
EW
don-St. Thomas JCCA chapter ENGAGEMENTS
distinctive styling
DENVER, B. C. — Mr.
WA. 6953
TORONTO
—
Mr.
and
Mrs.
from
that
announced
previously.
Harutaro
Higashiyama
passed
For Pick-up and Delivery
AND TAILORING
The
executive
body
with Eikichi Kagetsu announced the away on Sept. 16 at Slocan Comchanges now list Eddie Ide, past engagement -of their youngest munity Hospital, Funeral serviTo your individual
president; Tak Ozaki, president; daughter, Sachiko, to Mr. Masao ces were held on Sept. 19 at the
measurement
Jane Tsujimoto, recording and Hyodo, third son of Mr. and Mrs. Japanese Hall.
1 Adelaide St- E., Toronto
*
♦
*
Both ladies and men’s
corresponding secretary; Mark Hideichi Hyodo of Hamilton, on
Barrister and SoUcitor
1st and 2nd Mortgage Loan*
Sept.
23.
Honkawa, notices; Naomi Oya,
RITARO YAMAMOTO
Suits and Overcoats
arranged
treasurer; Fred Sunahara, autiNEW DENVER, B. C. — On
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
VANCOUVER, B. C. — The Sept. 15, Ritaro Yamamoto died
tor; John Kumagai and Harvey
*
*
$
I Moritsugu, welfare; Sumi Tomo- Stanley Park trolley coach route at the New Denver Sanitorium.
MICHI ASHIKAWA
£ naga, Kay Toda, social convenor; has been directly connected with ■ Funeral services followed on
I
Sept.
18.
125 Sherbourne St., Toronto.
^ Mary Nag-ata, membership chair- the service on Powell St., from
In Hamilton, It's
,♦. man; Bob Nunoda, sports chair
Will Call
Phone EL. 413€
’s* man.
£
The position of chairman will
£
I
be
filled on a monthly rotation
CHOP SUEY HOUSE
:» I basis. For the final three months
DOMESTIC HELP WANTED
HELP WANTED
21 JOHN ST., NORTH
Order Your
> of
1950,
Harvey
Moritsugu
:
GIRL for baby-sitting and
H (Oct.),
Katey Yoshida (Nov.) lig’ht
duties in exchange for steady position. Apply 3 SherFor Fine Chinese Food
room and board. The New Ca- bourne St., Toronto.
> and Kumey Yoshida (Dec.).
nadian, Box 14.
:
Facilities for
t
>
The new executive plans an
experienced waiterZL •? •
:
.
I
early
JCCA
fund
drive
and
more
GIRL
OR
WOMAN
for
generwaitress.
Apply
Parkdale
Cafe
PARTIES & BANQUETS
i
No cooking or 1336 Queen St. W., Toronto.
i
. frequent joint Issei-Nisei social al housework.
i
washing, small home RE. 6645,
Now
• functions for the year.
Toronto.
experienced
man—L? i
*
*
$
and casing cars. ApGIRL OR WOMAN for house
StrwnT GaraSe, 2730 Dunwork in nice family of 2 adults. das
Harold Kutsukake
uas
W., Toronto.
A pent
Attractive room, radio and priv
CROWN LIFE INSURANCE CO.
young-MEN~t?ZaZ
ate bath.
Central, conveniently
6 Rednor Road
Apply
Office: 21 Dundas Square
located, liberal time off. Phone electro-plating business.
Phone
AD-0076-7
Agent
KI. 2545, Toron to.
Res.: 5-26 Manning Avenue
GRover 1307
TORONTO. ONT.
HIGH SCHOOLZrUZkZ
MONARCH LIFE
Res. ME. 6072
girl to. help with three children
Toronto
ASSURANCE CO.
and with dishes.
Apply Mr=; PZ ?n€L minimum charge is 60c
Proctor, 42 Hillholm Rd./ South
Yitlnn four lip.es, preferably paid
Will Call
66 King St. E., — Tel. 2-2594
L2re^Hil LJ/ZagZJLLL^
in
advance.
General
Insurance
Phone
GL-8077
Hamilton
$S0, EXPERIENCED general
86 GAMBLE AVE.
for adult
family.
Laundress
Residence:
Toronto, Ont.
weekly. Private room and radio
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Phone OR. 0863, Toronto.
Automobile. Fire, Burglary,
(TOinnfirwio)
OCTOBER
Andrew E. McKague
P
**
0. K. CLEANERS
Lucien C. Kurata
LUCK INN
CLASSIFIED SECTION
FUR COAT
MICKEY S. SATO
K.GOTO
BJLL TAKEDA
S fflT :
Life, Accident & Sickness, etc*
"!="iir
IRWIN B. BLOND
NOTARY PUBLIC
Drummond BuildingCatharine St. West
'eel
Montreal
IT
AT. 4667
|
Benefit Dance
Friday, October 6th, 1950
POLISH ALLIANCE HALL
62 Claremont Si. — Toronto
Admission
Door Prizes
Dancing 8:30-1:00
Dr. Paul K. Takahashi
FEMALE HELP WANTED
Dentist
GIRL for store clerk, good wages. Phone HA, 6550, Toronto.
EXPERIENCED MA N I C URIST and hairdresser, or girl
wishing to leam manicuring.
Peavoy’s Barber Shop.
9972 Xonge St., Toronto.
OPERATORS for blouses and
®Por^swear. Apply Younger Set
c?°JveLr Ltd- 65 St. Catherine
et. \V., Montreal.
DANFORTH CLEANERS
FOR RENT
Toronto, Ontario
EIGHT-ROOM HOUSE, im
mediate possession on Borden
St., newly-decorated. KI. 6275,
after 5 for appointment. Toronto'
A MI L ROOM for Jan«
। couple. I Diversity district. 103
I Harbord, KI. 0612. Toronto.
miscellaneous
i
TWO ROOMS. rent tree and
’ monthly .wage to couple in ex; change for part time services.
ML 4364, Toronto.
d
539 BIoor St W^ Toronto
°'e Bank of Commerce, Entrance on Lippincott St.
Res. Mt 369S
LL.9046
Quick, Quality Service”
Twelve Stores to Serve You
300 Jones Avenue .
270
^?a;to'? -v^:
aoo Dundas St. W
7.^ ^een St. E.’ ZZ
L ® Emgsfon Road __
7
Pnanf?rth Avenue _
3??QPnPerAvenue____ 3-18 Danforth Avenue
98S Danforth Avenue .
-So Danforth Avenue
Saul S. Kadonaga
-Phone GL. 5481 !
- Phone GL. 6774 i
.Phone LA. 9203 ■
.Phone GL. 2052 !
.Phone WA. 6698 i
Phone OX. 8825 i
.Phone OX. 8682 i
.Phone GR« 72/3 ।
Phone GE. 1223 I
Phone OX. 9691 ’
Phone GE. 7000 j
Phone HO. 7858 J
THE
TEAMS TIED
FOR FIRST PLACE
NEW
CANADIAN
i TWO
SOCIAL CALENDAR
erdonct
Wednesday, Oct 4, 19g0
New Denver Squad
Ends Winning Year
PORT HAD- COMMER. C ! U
NEW DENVER, B. C. — The
Spadina Bowling playing with
New Denver- entry in the Slofour men but led by Bob Mi
miauls st
X
can-Arrow Lakes Senior Base
6—Toronto.
Club Ami’s Inau yauchi’s 814-310 which was the
ball League ended a successful
guration Dance, Polish Al best triple and single score for
the
night,
overcame
the
top
place
1950 season during which they
liance Hall.
111 BURDAS SI * . TDADm
Queen City Jewellers 5-2, thus
played
18 games, winning 14 and
6—Winnipeg.
Baseball climbed into the rider’s seat to
losing 4 for an .778 pace. They
League Windup Banquet and
gether with Fred Urabe Insurwon
the Graham Cup and the Big
Residence:
ELgin ,.
dance, a
Pantry, ance who scored a similar win
Bend
Trophy
symbolic
of
the
2 Vesta Drive
6:30 p.m.
MAfair 1365.
over O. K. Cleaners.
Slocan area championship, and
7 — Toronto St. F.X. Badmin
Danforth Cleaners were the
also made a clean sweep of the
ton Club meeting. St. Eliza only 7-0 winner, taking MoonBarrister, Solicitor, Notarv
S- Kiyono led the players at
beth Church, Spadina-Dun- lite Grill. Sammy’s Smoke Shop
Public.
y
bat with a mark of .344, rapping
das, 7 p.m.
S n°rthern Ontario Bldg.
garnered their first points by
out 21 hits in 61 times at the
330
Bay St.
"—Hamilton. Hamilton
Nisei winning from Sora Construction
plate. He also tied in the stolen
(Corner Adelaide & Bay Sts,)
Baseball League Trophy Pre
Takeda’s claimed Yamabase department with N. HayaTORONTO
sentation Dance, Central Hall, da’s while Freedman’s knocked
shi, both getting 26. The latter
off O. K.’s, both by 5-2 scores.
213 James St. N., 8 pjn.
led in doubles with 7 while Tamo
Aside from Miyauchi, seven
Takenaka hit 2 triples and a ho
other bowlers scored better than
mer during the season.
700 with Tosh Fujioka (Spadina)
The excellent mound work of
790, and Joe Izumi (Freedman)
Yamada Studio Tommy Pearson helped no end in
Chop Suey House
771, heading the list. Eddie Na
the
team
’
s
fine
year.
Pearson
92-A
Elizabeth St, Toronto
kamura (O. K.) 301 and Izumi
The bride is Mrs. Jack Kame.o
W'H'/a
banquets and family
300 were the other 300 scorers.
Kimoto of Toronto, the former rang up 13 wins against three
DINNERS
losses
and
fanned
170
in
1241/,
YONGt STREET, TORONTO, ONT.|
Ncbumi Rosa Morishita, daugh°
Hours: 12 Noon to 4 ajn.
Tak Ozaki Heads JCCA ter of Mr. and Airs. Um ezo Mo innings.
Reservations: EL. 5035
rishita.
Mr. and Mrs. Kimoto
In London-St. Thomas
were married recently at the
LONDON, Ont.
Changes Carlton United Church, Toronto.
101'4, QUEEN ST. W.
were made in the slate of Lon
HARUTARO HIGASHIYAMA
Phone
EW
don-St. Thomas JCCA chapter ENGAGEMENTS
distinctive styling
DENVER, B. C. — Mr.
WA. 6953
TORONTO
—
Mr.
and
Mrs.
from
that
announced
previously.
Harutaro
Higashiyama
passed
For Pick-up and Delivery
AND TAILORING
The
executive
body
with Eikichi Kagetsu announced the away on Sept. 16 at Slocan Comchanges now list Eddie Ide, past engagement -of their youngest munity Hospital, Funeral serviTo your individual
president; Tak Ozaki, president; daughter, Sachiko, to Mr. Masao ces were held on Sept. 19 at the
measurement
Jane Tsujimoto, recording and Hyodo, third son of Mr. and Mrs. Japanese Hall.
1 Adelaide St- E., Toronto
*
♦
*
Both ladies and men’s
corresponding secretary; Mark Hideichi Hyodo of Hamilton, on
Barrister and SoUcitor
1st and 2nd Mortgage Loan*
Sept.
23.
Honkawa, notices; Naomi Oya,
RITARO YAMAMOTO
Suits and Overcoats
arranged
treasurer; Fred Sunahara, autiNEW DENVER, B. C. — On
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
VANCOUVER, B. C. — The Sept. 15, Ritaro Yamamoto died
tor; John Kumagai and Harvey
*
*
$
I Moritsugu, welfare; Sumi Tomo- Stanley Park trolley coach route at the New Denver Sanitorium.
MICHI ASHIKAWA
£ naga, Kay Toda, social convenor; has been directly connected with ■ Funeral services followed on
I
Sept.
18.
125 Sherbourne St., Toronto.
^ Mary Nag-ata, membership chair- the service on Powell St., from
In Hamilton, It's
,♦. man; Bob Nunoda, sports chair
Will Call
Phone EL. 413€
’s* man.
£
The position of chairman will
£
I
be
filled on a monthly rotation
CHOP SUEY HOUSE
:» I basis. For the final three months
DOMESTIC HELP WANTED
HELP WANTED
21 JOHN ST., NORTH
Order Your
> of
1950,
Harvey
Moritsugu
:
GIRL for baby-sitting and
H (Oct.),
Katey Yoshida (Nov.) lig’ht
duties in exchange for steady position. Apply 3 SherFor Fine Chinese Food
room and board. The New Ca- bourne St., Toronto.
> and Kumey Yoshida (Dec.).
nadian, Box 14.
:
Facilities for
t
>
The new executive plans an
experienced waiterZL •? •
:
.
I
early
JCCA
fund
drive
and
more
GIRL
OR
WOMAN
for
generwaitress.
Apply
Parkdale
Cafe
PARTIES & BANQUETS
i
No cooking or 1336 Queen St. W., Toronto.
i
. frequent joint Issei-Nisei social al housework.
i
washing, small home RE. 6645,
Now
• functions for the year.
Toronto.
experienced
man—L? i
*
*
$
and casing cars. ApGIRL OR WOMAN for house
StrwnT GaraSe, 2730 Dunwork in nice family of 2 adults. das
Harold Kutsukake
uas
W., Toronto.
A pent
Attractive room, radio and priv
CROWN LIFE INSURANCE CO.
young-MEN~t?ZaZ
ate bath.
Central, conveniently
6 Rednor Road
Apply
Office: 21 Dundas Square
located, liberal time off. Phone electro-plating business.
Phone
AD-0076-7
Agent
KI. 2545, Toron to.
Res.: 5-26 Manning Avenue
GRover 1307
TORONTO. ONT.
HIGH SCHOOLZrUZkZ
MONARCH LIFE
Res. ME. 6072
girl to. help with three children
Toronto
ASSURANCE CO.
and with dishes.
Apply Mr=; PZ ?n€L minimum charge is 60c
Proctor, 42 Hillholm Rd./ South
Yitlnn four lip.es, preferably paid
Will Call
66 King St. E., — Tel. 2-2594
L2re^Hil LJ/ZagZJLLL^
in
advance.
General
Insurance
Phone
GL-8077
Hamilton
$S0, EXPERIENCED general
86 GAMBLE AVE.
for adult
family.
Laundress
Residence:
Toronto, Ont.
weekly. Private room and radio
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Phone OR. 0863, Toronto.
Automobile. Fire, Burglary,
(TOinnfirwio)
OCTOBER
Andrew E. McKague
P
**
0. K. CLEANERS
Lucien C. Kurata
LUCK INN
CLASSIFIED SECTION
FUR COAT
MICKEY S. SATO
K.GOTO
BJLL TAKEDA
S fflT :
Life, Accident & Sickness, etc*
"!="iir
IRWIN B. BLOND
NOTARY PUBLIC
Drummond BuildingCatharine St. West
'eel
Montreal
IT
AT. 4667
|
Benefit Dance
Friday, October 6th, 1950
POLISH ALLIANCE HALL
62 Claremont Si. — Toronto
Admission
Door Prizes
Dancing 8:30-1:00
Dr. Paul K. Takahashi
FEMALE HELP WANTED
Dentist
GIRL for store clerk, good wages. Phone HA, 6550, Toronto.
EXPERIENCED MA N I C URIST and hairdresser, or girl
wishing to leam manicuring.
Peavoy’s Barber Shop.
9972 Xonge St., Toronto.
OPERATORS for blouses and
®Por^swear. Apply Younger Set
c?°JveLr Ltd- 65 St. Catherine
et. \V., Montreal.
DANFORTH CLEANERS
FOR RENT
Toronto, Ontario
EIGHT-ROOM HOUSE, im
mediate possession on Borden
St., newly-decorated. KI. 6275,
after 5 for appointment. Toronto'
A MI L ROOM for Jan«
। couple. I Diversity district. 103
I Harbord, KI. 0612. Toronto.
miscellaneous
i
TWO ROOMS. rent tree and
’ monthly .wage to couple in ex; change for part time services.
ML 4364, Toronto.
d
539 BIoor St W^ Toronto
°'e Bank of Commerce, Entrance on Lippincott St.
Res. Mt 369S
LL.9046
Quick, Quality Service”
Twelve Stores to Serve You
300 Jones Avenue .
270
^?a;to'? -v^:
aoo Dundas St. W
7.^ ^een St. E.’ ZZ
L ® Emgsfon Road __
7
Pnanf?rth Avenue _
3??QPnPerAvenue____ 3-18 Danforth Avenue
98S Danforth Avenue .
-So Danforth Avenue
Saul S. Kadonaga
-Phone GL. 5481 !
- Phone GL. 6774 i
.Phone LA. 9203 ■
.Phone GL. 2052 !
.Phone WA. 6698 i
Phone OX. 8825 i
.Phone OX. 8682 i
.Phone GR« 72/3 ।
Phone GE. 1223 I
Phone OX. 9691 ’
Phone GE. 7000 j
Phone HO. 7858 J