Page 1
TORONTO, ONT. SATURDAY,
Vol. 13—.
THE WEEKLY HABIT
By TOYO TAKATA
I we read the following in this cans. How simple would be the
■Leek's Associated Press dispatch
OCTOBER. 14. 1950.
$6 Per Year—10c Per Copy
Reply to JCCA Brief
Have Carried Out All Obligations
To Japanese Canadians -St. Laurent
problems of Asia if that were the
case!
from Tokyo:
-‘Bobo, Moe, Casey and AlaMaterially
perhaps,
that’s
| bam are doing all right for them- treating them right, but he fails
Prime Minister Louis St. Laurent’s reply to the
|selves under the United States completely to consider the Kor May Now Send
JCCA brief on evacuation loss claims received last week
I Army's buddy system in the ean as individuals capable of $50 To Japan
by George Tanaka, national executive secretary, will
■ Korean fighting.
feeling and understanding. Nor
be given thorough consideration by the National Exe
I “Thev are four of thousands of is he exceptionally ignorant of It is now possible to send up cutive
Council when it meets next week. What future
■ South Korean volunteers who such matters, he represents an to $50 in American money to Ja
■ have been integrated into Ameri- appalling number of the people pan without making application action is to be taken, if any, will be decided at the meet
to the Foreign Exchange Con ing.
1 can Army units.
of the west.
trol
Board. Up until now, only
i “Names were perhaps the big- It is a glaring manifestation of
Government’s answer to the^
'
S10 could be sent < .. a month.
Igest stumbling block when the
brief
requesting
further
compen
the Western world's color-line
Procedure of
ding the sation for Japanese Canadian
I program began last July. Ve- thinking.
This inherent white
money
remains
unA
nged.
■ feran American sergeants found supremacy complex must be
evacuees over and above those
■ their South Korean units over- cleansed exhaustively before hosrecommended by the Royal Com
■ flowing with Kims and Lees—
can
carry
ras*
angers
missioner
was that it has dis
tile or even apathetic Asiatics
■ the Smiths and Joneses of Korea. will turn this way.
WINNIPEG. — As a result of
charged its obligations both to
On
Japanese
Vessels
■ “A paint brush and a little
the Japanese Canadians and the the recent election of Manitoba
While the American and the
TOKYO. — For th ' first time general public. The reply in ef JCCA officers, Shig Okumura
■ imagination cleared up the situaition in a hurry. On each South United Nations forces continue since the end of the war Japan fect was that the government was chosen to head the 1950-51
■ Korean’s helmet was painted an to reap military successes and ese ships will be p -rmitted to considered evacuation compensa slate of executives.
T. tion a closed matter.
■ official nickname assigned by his bask in triumphant sunlight, they carry passengers. Col.
Other officers are Saburo Moare
otherwise
blundering
their
Miller,
Gen.
Douglas
MacArthur
’s
I American buddy.”
"The Prime Minister is incor rita, vice president; N ori Hayaway up past the 38th Parallel.
I It goes on to describe how the Their disparaging estimation and transportation chief, made this rect when he says that the ‘gov kawa, recording secretary; Meg
Otsu, corresponding secretary;
I buddy system works. That as treatment of Koreans have not announcement last week.
Passengers on Japanese liners ernment appointed a Royal Com Harry Taniguchi, treasurer; Jack
I soon as the South Korean finish- greatly improved. This is just as
are at first expected to be limit mission to enquire into the Okimura, sports convenor; Geo.
I es his basic training he is assign- vital to the final outcome as are ed
claims of the Japanese Canadians
to Japanese.
Fukumura,
Tucker
Yamane,
led to a specific American buddy the field victories, for what they .
Col. Miller added that exten and to ascertain what would be Thelma Koga, Mary Inouye,
Idiom he copies. He is given the do in Korea is being scrutinized
sion of Japanese cargo service to fair and just under all the cir social convenors.
■ same rations and provided beer, by the rest of Asia.
the American Gulf and East cumstances to the Japanese
| cigarettes and other items on
Jimmy Tamemoto, Kaz Okano,
Evidence that the rest of Asia Coasts were under study. Ja Canadians’,” said Mr. Tanaka. Fred Matsuo, Marion Matsuo,
I the same basis as their buddies.
looks on intently is found in In panese ships are now calling’ at “The Commission carried out the
I Then it hands out front-line dia Prime Minister Nehru’s pro West coast ports to load cargo investigation under very restric Nobu Sato, Sam Fujii, members
I bouquets by pointing out that the
ted terms of reference in exclu of the executive body.
test of the Americans disrobing for Japan.
I South Koreans have impressed North Korean prisoners. He
sion of many legitimate claims
I the Americans as soldiers telling charges this to be insulting.
of loss. I fail to see how this ese Canadians and to the Can
Hawaii Casualties
I of their skill in handling rifles.
can be fair and just under all adian public generally. The
While the Americans will say Heavy In Korea War
Commission recommended that a
the circumstances.”
I “The Americans no longer call that it’s a
precaution against
Considering
HONOLULU.
I them gooks.” The dispatch con- concealed weapons, German or
Full text of Prime Minister certain sum of money be paid to
its
half
million
population,
Ha
the claimants. The government
| tinues. “The South Koreans are
Italian prisoners of war were waii appears to have suffered St. Laurent’s reply to George I has concurred in the recommen
I referred to as Roks, adopted
never treated in this manner in more casualties in Korea than Tanaka is as follows:
dations and money has been
I from the abbreviation for the Re
“Your letter of September 23,
World War II. If stripping was any comparable area elsewhere
made available to meet the
public of Korea.”
necessary, then certainly no pic in the United States. Up to last with the accompanying brief on claims. In carrying out the re
Whoever the writer is, he has tures should have been permit
behalf of the Japanese Canadian
| a faint but correct notion that ted, it can be construed as an month, island casualties reached Citizens Association, was brought commendations of Mr. Justice
298, including 38 dead, 183
Bird we feel we have discharged
| there was something amiss in the other sample of the white atti
wounded, 76 missing and one pri to my attention on my return to out obligations both to the Ja
j American treatment and attitude tude towards non-whites.
Ottawa.
soner of war.
panese Canadians and to the
towards Koreans.
Apparently,
“The government appointed a general public.”
Joseph R. Harrington, the ter
There is another widely dis
8 read the U. S. Army-issue tributed picture of a husky ritory’s delegate to congress, re Royal Commission to enquire in
^let^that tells him he should
American. G. I. stooping almost cently told President Truman to the claims of the Japanese
Mi refer to the Koreans as to the ground to frisk a tiny tot Hawaii’s casualty rate in Korea Canadians and to ascertain what Univ. Student Hopes
gooks.”
of a Korean waif. Perhaps it was is five times that of the national would be fair and just under all To Enter Ministry
Bin that s about all he’s learn- necessary, but it doesn’t make a average.
the circumstances to the JapanLETHBRIGDE, Alta.. — The
• He makes a shoddy attempt pretty picture.
session of Southminster Church
0 say that all s well now, the
And it would certainly help
recently recommended as a can
• u-'S an^ ^e South Korean 1Communist propaganda.
didate
for the United Church
*rs are buddies.
ministiy Yoshiomi Kabayama,
Hind of a buddy is Niseis Prominent In
22-yeaj old son of Rev. and Mrs.
J os got to be branded with
In conjunction with the show J. Kabnyamn of Lethbridge.
News photos from Japan sent
L\ 'n order to be branded Coaldale Community
by the Tokyo Asahi newspaper ing of these pictures which have
Kabayama was born in Japan
J m order to be identiCOALDALE, Alta. — Niseis to The New Canadian will be been loaned by The New Cana in 1928 and was less than a year
L’ TurelN one doesn’t need a
are prominent in community ser shown here on Saturday, Oct. 21, dian to the Toronto JCCA Issei old when his parents moved to
_ = such as “Moe” or “Casey” for
vice in this Southern Alberta at the Queen St. United Church, Division, the Issei Division is this country. In 1942, the family
% mrade K^h whom he shares
765 Queen St. West. These pic holding its fall get-together to relocated Io Raymond from the
farming centre.
\ same ration and foxhole.Dr. Yoshiyuki Okamura of Win tures, numbering more than 150 which both Issei and Nisei are west coast where- he attended
ibb ^'^ Us the impression that nipeg, a University of Manitoba give a pictorial review of Japan welcome.
high school.
.^^ S°™ewhat similar to the graduate, is the head of the Men from scenic to action, from July,
And in addition to the picAfter graduating from high
imaginative names nonite Hospital here.
1949, up to last month.
tures, Mrs. Kono Tanaka will school, he entered the University
tvJ °n planes and tanks by
They depict many phases of display embroidery work. Mr. of Toronto’s mechanical engineer
Bill Tamagj gives much of his
Ifc is merely set- time at a Christian church here the current Japanese scene and Densaku Kondo, well-known Is ing course but after two years
W
one from the rest. It and is called upon to officiate at tell the most recent story of Ja sei artist, will give a talk on he decided to devote his life to
^omr?vt0 be in the spirit services. In addition, he gives pan. Pictures of tragedy, sports how to appreciate art.
the church and enrolled in the
religious instruction at the pub action and outstanding personali
faculty
of arts at the University
A fee of 50c will be collected
ties of Japan are included among
writer seems to believe lic school.
of
Alberta
this year.
in order to defray expenses, and
^ by voiding the use of
the
wide
variety.
I
on
Three Nisei teachers
Kabayama hopes to enter St.
the balance will go towards the
and by feeding them the the staff of the public school.
Life-like in size they have been
Stephen s College in Edmonton
^on, Koreans are put on They are Mr. Roy Oshiro, Miss mounted and captioned for dis Toronto JCCA Welfare Fund.
for his theological training upon
Doors
will
be
opened
at
7
p.m.
-ooung with the Ameri- Ito and Miss Nakane.
completion of his arts course.
play-
Okumura Heads
Manitoba JCCA
NG Japan News Pictures To Be Shown In Toronto
On Oct. 21, To Coincide With JCCA Issei Social
Vol. 13—.
THE WEEKLY HABIT
By TOYO TAKATA
I we read the following in this cans. How simple would be the
■Leek's Associated Press dispatch
OCTOBER. 14. 1950.
$6 Per Year—10c Per Copy
Reply to JCCA Brief
Have Carried Out All Obligations
To Japanese Canadians -St. Laurent
problems of Asia if that were the
case!
from Tokyo:
-‘Bobo, Moe, Casey and AlaMaterially
perhaps,
that’s
| bam are doing all right for them- treating them right, but he fails
Prime Minister Louis St. Laurent’s reply to the
|selves under the United States completely to consider the Kor May Now Send
JCCA brief on evacuation loss claims received last week
I Army's buddy system in the ean as individuals capable of $50 To Japan
by George Tanaka, national executive secretary, will
■ Korean fighting.
feeling and understanding. Nor
be given thorough consideration by the National Exe
I “Thev are four of thousands of is he exceptionally ignorant of It is now possible to send up cutive
Council when it meets next week. What future
■ South Korean volunteers who such matters, he represents an to $50 in American money to Ja
■ have been integrated into Ameri- appalling number of the people pan without making application action is to be taken, if any, will be decided at the meet
to the Foreign Exchange Con ing.
1 can Army units.
of the west.
trol
Board. Up until now, only
i “Names were perhaps the big- It is a glaring manifestation of
Government’s answer to the^
'
S10 could be sent < .. a month.
Igest stumbling block when the
brief
requesting
further
compen
the Western world's color-line
Procedure of
ding the sation for Japanese Canadian
I program began last July. Ve- thinking.
This inherent white
money
remains
unA
nged.
■ feran American sergeants found supremacy complex must be
evacuees over and above those
■ their South Korean units over- cleansed exhaustively before hosrecommended by the Royal Com
■ flowing with Kims and Lees—
can
carry
ras*
angers
missioner
was that it has dis
tile or even apathetic Asiatics
■ the Smiths and Joneses of Korea. will turn this way.
WINNIPEG. — As a result of
charged its obligations both to
On
Japanese
Vessels
■ “A paint brush and a little
the Japanese Canadians and the the recent election of Manitoba
While the American and the
TOKYO. — For th ' first time general public. The reply in ef JCCA officers, Shig Okumura
■ imagination cleared up the situaition in a hurry. On each South United Nations forces continue since the end of the war Japan fect was that the government was chosen to head the 1950-51
■ Korean’s helmet was painted an to reap military successes and ese ships will be p -rmitted to considered evacuation compensa slate of executives.
T. tion a closed matter.
■ official nickname assigned by his bask in triumphant sunlight, they carry passengers. Col.
Other officers are Saburo Moare
otherwise
blundering
their
Miller,
Gen.
Douglas
MacArthur
’s
I American buddy.”
"The Prime Minister is incor rita, vice president; N ori Hayaway up past the 38th Parallel.
I It goes on to describe how the Their disparaging estimation and transportation chief, made this rect when he says that the ‘gov kawa, recording secretary; Meg
Otsu, corresponding secretary;
I buddy system works. That as treatment of Koreans have not announcement last week.
Passengers on Japanese liners ernment appointed a Royal Com Harry Taniguchi, treasurer; Jack
I soon as the South Korean finish- greatly improved. This is just as
are at first expected to be limit mission to enquire into the Okimura, sports convenor; Geo.
I es his basic training he is assign- vital to the final outcome as are ed
claims of the Japanese Canadians
to Japanese.
Fukumura,
Tucker
Yamane,
led to a specific American buddy the field victories, for what they .
Col. Miller added that exten and to ascertain what would be Thelma Koga, Mary Inouye,
Idiom he copies. He is given the do in Korea is being scrutinized
sion of Japanese cargo service to fair and just under all the cir social convenors.
■ same rations and provided beer, by the rest of Asia.
the American Gulf and East cumstances to the Japanese
| cigarettes and other items on
Jimmy Tamemoto, Kaz Okano,
Evidence that the rest of Asia Coasts were under study. Ja Canadians’,” said Mr. Tanaka. Fred Matsuo, Marion Matsuo,
I the same basis as their buddies.
looks on intently is found in In panese ships are now calling’ at “The Commission carried out the
I Then it hands out front-line dia Prime Minister Nehru’s pro West coast ports to load cargo investigation under very restric Nobu Sato, Sam Fujii, members
I bouquets by pointing out that the
ted terms of reference in exclu of the executive body.
test of the Americans disrobing for Japan.
I South Koreans have impressed North Korean prisoners. He
sion of many legitimate claims
I the Americans as soldiers telling charges this to be insulting.
of loss. I fail to see how this ese Canadians and to the Can
Hawaii Casualties
I of their skill in handling rifles.
can be fair and just under all adian public generally. The
While the Americans will say Heavy In Korea War
Commission recommended that a
the circumstances.”
I “The Americans no longer call that it’s a
precaution against
Considering
HONOLULU.
I them gooks.” The dispatch con- concealed weapons, German or
Full text of Prime Minister certain sum of money be paid to
its
half
million
population,
Ha
the claimants. The government
| tinues. “The South Koreans are
Italian prisoners of war were waii appears to have suffered St. Laurent’s reply to George I has concurred in the recommen
I referred to as Roks, adopted
never treated in this manner in more casualties in Korea than Tanaka is as follows:
dations and money has been
I from the abbreviation for the Re
“Your letter of September 23,
World War II. If stripping was any comparable area elsewhere
made available to meet the
public of Korea.”
necessary, then certainly no pic in the United States. Up to last with the accompanying brief on claims. In carrying out the re
Whoever the writer is, he has tures should have been permit
behalf of the Japanese Canadian
| a faint but correct notion that ted, it can be construed as an month, island casualties reached Citizens Association, was brought commendations of Mr. Justice
298, including 38 dead, 183
Bird we feel we have discharged
| there was something amiss in the other sample of the white atti
wounded, 76 missing and one pri to my attention on my return to out obligations both to the Ja
j American treatment and attitude tude towards non-whites.
Ottawa.
soner of war.
panese Canadians and to the
towards Koreans.
Apparently,
“The government appointed a general public.”
Joseph R. Harrington, the ter
There is another widely dis
8 read the U. S. Army-issue tributed picture of a husky ritory’s delegate to congress, re Royal Commission to enquire in
^let^that tells him he should
American. G. I. stooping almost cently told President Truman to the claims of the Japanese
Mi refer to the Koreans as to the ground to frisk a tiny tot Hawaii’s casualty rate in Korea Canadians and to ascertain what Univ. Student Hopes
gooks.”
of a Korean waif. Perhaps it was is five times that of the national would be fair and just under all To Enter Ministry
Bin that s about all he’s learn- necessary, but it doesn’t make a average.
the circumstances to the JapanLETHBRIGDE, Alta.. — The
• He makes a shoddy attempt pretty picture.
session of Southminster Church
0 say that all s well now, the
And it would certainly help
recently recommended as a can
• u-'S an^ ^e South Korean 1Communist propaganda.
didate
for the United Church
*rs are buddies.
ministiy Yoshiomi Kabayama,
Hind of a buddy is Niseis Prominent In
22-yeaj old son of Rev. and Mrs.
J os got to be branded with
In conjunction with the show J. Kabnyamn of Lethbridge.
News photos from Japan sent
L\ 'n order to be branded Coaldale Community
by the Tokyo Asahi newspaper ing of these pictures which have
Kabayama was born in Japan
J m order to be identiCOALDALE, Alta. — Niseis to The New Canadian will be been loaned by The New Cana in 1928 and was less than a year
L’ TurelN one doesn’t need a
are prominent in community ser shown here on Saturday, Oct. 21, dian to the Toronto JCCA Issei old when his parents moved to
_ = such as “Moe” or “Casey” for
vice in this Southern Alberta at the Queen St. United Church, Division, the Issei Division is this country. In 1942, the family
% mrade K^h whom he shares
765 Queen St. West. These pic holding its fall get-together to relocated Io Raymond from the
farming centre.
\ same ration and foxhole.Dr. Yoshiyuki Okamura of Win tures, numbering more than 150 which both Issei and Nisei are west coast where- he attended
ibb ^'^ Us the impression that nipeg, a University of Manitoba give a pictorial review of Japan welcome.
high school.
.^^ S°™ewhat similar to the graduate, is the head of the Men from scenic to action, from July,
And in addition to the picAfter graduating from high
imaginative names nonite Hospital here.
1949, up to last month.
tures, Mrs. Kono Tanaka will school, he entered the University
tvJ °n planes and tanks by
They depict many phases of display embroidery work. Mr. of Toronto’s mechanical engineer
Bill Tamagj gives much of his
Ifc is merely set- time at a Christian church here the current Japanese scene and Densaku Kondo, well-known Is ing course but after two years
W
one from the rest. It and is called upon to officiate at tell the most recent story of Ja sei artist, will give a talk on he decided to devote his life to
^omr?vt0 be in the spirit services. In addition, he gives pan. Pictures of tragedy, sports how to appreciate art.
the church and enrolled in the
religious instruction at the pub action and outstanding personali
faculty
of arts at the University
A fee of 50c will be collected
ties of Japan are included among
writer seems to believe lic school.
of
Alberta
this year.
in order to defray expenses, and
^ by voiding the use of
the
wide
variety.
I
on
Three Nisei teachers
Kabayama hopes to enter St.
the balance will go towards the
and by feeding them the the staff of the public school.
Life-like in size they have been
Stephen s College in Edmonton
^on, Koreans are put on They are Mr. Roy Oshiro, Miss mounted and captioned for dis Toronto JCCA Welfare Fund.
for his theological training upon
Doors
will
be
opened
at
7
p.m.
-ooung with the Ameri- Ito and Miss Nakane.
completion of his arts course.
play-
Okumura Heads
Manitoba JCCA
NG Japan News Pictures To Be Shown In Toronto
On Oct. 21, To Coincide With JCCA Issei Social
Page 2
PAGE TWO
THE
6
IT
F ft
^J 7:
ft
i Th
ft
t^ ft
IX
8 Be
# i
0
(X o
&
1
T
ft
Ip
l'
ft
IX
ft
iM
ft
ft
tz
b
ft
£rf
V^
its
i
IX
"77
b
IX
>
E*
T
ft
1
3
1
IX
0
tz wi
6
X:
©
IZ
IX
IX
5
2
£
o
3
9
y
« 0
0 W
0
L
#1
rm
ft
9
0
15
b
ft;
H 19
a
^
5
b
w
3
2>
Saturday, Oct.
i
5
Ip
NEW CANADIAN
i
®&
5
5
0 (X T
IZ
ft IX
b ©
0
■ft b
ft 3
r
£ b
to
3 ft 5
o T
3?
>** ft ft IX
ft ft ft
0
ft >
ft ft
ft
i ft ft
IX
y
o
7
/p
f£
#
It
5
ft
IX
2
D
ft
ft
0
ft
ft
3
6
ft'
*»
ft
£
6
ft
lx
IX IX
£
IX
3
£
ft
ft
0
3
IX
0
3
9
b
tz
7Z
$
L
I' ^ 1^
£ P J t ^ 1^ it ^* + © gc
6 IX 0 9
o
fe RE ( US j ^& @> %k ^ -^^ ^
o
E’
2 i® iS®«S»Sti
^
^ IJ§ °n ^ |] i ^| 3 b 11
(X 4
»>
y
3 /i
6
±^^ ^gK 4
#
£ij *
5
b
A'
6
nn
SlXfflPn^^
6 IX
o
#
H £ 3 IX
i
IX
i
IX
feiSi 1 i
si
b
।
ft
Bb
i
<9
6
ip
s
<
<
3
0
S’
+&££ b i
Y
^ ft T ^ 0
6
B
9
IX
0
iz
ft
iP
M
IX
Ip
6
6
5
MARUTEN BEST
ft
# #1
2!
^>M^
Jt i
^ W 0 ^ i t°
lltls ^ T ii
^ ^ # i? ^5 t
^ M to •& IX ^
^t O ± L®
C ^ ®# T
® ~Jj S
•far
.71:
3X2
O L
I
2
8
f
XX B
E
fet
7
IX g g ^
ft
6
at ■» ^
lu>
/*>.
b
ft’
«}
I
^
N
X
a
5
11 n
IX
5
?
7
H
6
ft
w r
PP ^
ft 0
r
0
6
o
IX
K
IX
o
d3
L
y
6
$
I
i
0
iH'l
M
3
in
JU
3^'M
Ft
(5
<
re
cn
<—»
O
5
re
$
0
□H
nu
0
5
0
0
p
0
0
S
g
THE
6
IT
F ft
^J 7:
ft
i Th
ft
t^ ft
IX
8 Be
# i
0
(X o
&
1
T
ft
Ip
l'
ft
IX
ft
iM
ft
ft
tz
b
ft
£rf
V^
its
i
IX
"77
b
IX
>
E*
T
ft
1
3
1
IX
0
tz wi
6
X:
©
IZ
IX
IX
5
2
£
o
3
9
y
« 0
0 W
0
L
#1
rm
ft
9
0
15
b
ft;
H 19
a
^
5
b
w
3
2>
Saturday, Oct.
i
5
Ip
NEW CANADIAN
i
®&
5
5
0 (X T
IZ
ft IX
b ©
0
■ft b
ft 3
r
£ b
to
3 ft 5
o T
3?
>** ft ft IX
ft ft ft
0
ft >
ft ft
ft
i ft ft
IX
y
o
7
/p
f£
#
It
5
ft
IX
2
D
ft
ft
0
ft
ft
3
6
ft'
*»
ft
£
6
ft
lx
IX IX
£
IX
3
£
ft
ft
0
3
IX
0
3
9
b
tz
7Z
$
L
I' ^ 1^
£ P J t ^ 1^ it ^* + © gc
6 IX 0 9
o
fe RE ( US j ^& @> %k ^ -^^ ^
o
E’
2 i® iS®«S»Sti
^
^ IJ§ °n ^ |] i ^| 3 b 11
(X 4
»>
y
3 /i
6
±^^ ^gK 4
#
£ij *
5
b
A'
6
nn
SlXfflPn^^
6 IX
o
#
H £ 3 IX
i
IX
i
IX
feiSi 1 i
si
b
।
ft
Bb
i
<9
6
ip
s
<
<
3
0
S’
+&££ b i
Y
^ ft T ^ 0
6
B
9
IX
0
iz
ft
iP
M
IX
Ip
6
6
5
MARUTEN BEST
ft
# #1
2!
^>M^
Jt i
^ W 0 ^ i t°
lltls ^ T ii
^ ^ # i? ^5 t
^ M to •& IX ^
^t O ± L®
C ^ ®# T
® ~Jj S
•far
.71:
3X2
O L
I
2
8
f
XX B
E
fet
7
IX g g ^
ft
6
at ■» ^
lu>
/*>.
b
ft’
«}
I
^
N
X
a
5
11 n
IX
5
?
7
H
6
ft
w r
PP ^
ft 0
r
0
6
o
IX
K
IX
o
d3
L
y
6
$
I
i
0
iH'l
M
3
in
JU
3^'M
Ft
(5
<
re
cn
<—»
O
5
re
$
0
□H
nu
0
5
0
0
p
0
0
S
g
Page 3
Oct. 14, 19o0
1
11
I'
&
0
Xp
4
11
11
i
*2
?
I
I
n
T
0
0
XP
o
11
i
b
Xp
L
11
XP
11
I'
5
i
XX
5
9
^
XX
0
9
b
i
11
E
H
£
I
W
9
o
?i
xx
o
pT
Sf
XP (1
i
G
0
72
o I
5 0 11 ^ V lit Zb 0 0
*9
9
50
A
6
i
o
*T
r
f
9
o
9
Q
CN
7 i Ii5| ^ g 4 rU it ffl ffl
HMS
c
in
Bill
0
? 0
t
o
Zb
■k
^ ig Zb ® II b
b ^ (1 /& S' n
^ ^ -C r^ # t^ ® i
£u
b
h1^
'J
5
9
0
&
X)
b
0
XX
&
h
IX
ft il^^
Btl §
ooo
!im:«
52
SO
K Wl W^ 9 #0
>
l
»C“
■W 2
^®1^
N
to y
. to g
PJ
i
#1^ ^ ^ ^
O = V t a |M W J? 7
t 0 1L ft ®
^ fl IB b
O'’?®
seo
=w
If
§s?h«®
B
n kll Ai
fa
o
6
$0 A
^aw§E i 0
L
JC.
i:
o
ar- 5
a
X.
’>
a
Zb
'j-
N
V
b 5
0
T 0 I ®
o Hl « 1
M
1
—
f
b
0 T 0
T
(X Ip■it
m
tiiS
t o
o
9A®^
o
T M
S ^
6 0
® ^
0 H
^ 0
L
b
n
7
h
i
A
A#£ b
hew
S
L
Tia]
ta
o
I1 Uli'
T
u
0 il
JI?
Ab
XP
n
0
'X
XX
11
0
$ Zb ilpf I 1 rJ
T
I' 9 4
i
3
L
o
11
5
Si
lb S
XX
i
t
©
fa
&
-f
'"S
Ji
XP
c
0
9
C':
CT
?
IE #
r
r
o
XP
7
T
it
3 i
I
Wtt» b
%
:0
pH
^B^ I 7
aO
to
30
to
CP
• ® OD^S L 101^ ^«' \
fS BA©ML O#
5 *3
>
*3
^ — 5t v
stisfts®
«H8
o
^ 51] T ^;j
^0
’•b
SH
so
5
0
9
CONTINENTAL FAMILY GO-OP
LA' 1286
768 Crawford Street, Toronto
LO.1403
s
s
s
V
iW3£ i" ^ I? L lili^
AU ^
^4b 7
^0 1
i£ W S
^1 0 Xx 0 y
HT^O V I
MON KUO
TRADING CO., LTD.
HOTEL ROOSEVELT
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
^#g& 0
nn
ri # £&Ut
nn V
S$S 4
tl r
iV-Z
pa
fe j-in.
^01t
5
f
1
11
I'
&
0
Xp
4
11
11
i
*2
?
I
I
n
T
0
0
XP
o
11
i
b
Xp
L
11
XP
11
I'
5
i
XX
5
9
^
XX
0
9
b
i
11
E
H
£
I
W
9
o
?i
xx
o
pT
Sf
XP (1
i
G
0
72
o I
5 0 11 ^ V lit Zb 0 0
*9
9
50
A
6
i
o
*T
r
f
9
o
9
Q
CN
7 i Ii5| ^ g 4 rU it ffl ffl
HMS
c
in
Bill
0
? 0
t
o
Zb
■k
^ ig Zb ® II b
b ^ (1 /& S' n
^ ^ -C r^ # t^ ® i
£u
b
h1^
'J
5
9
0
&
X)
b
0
XX
&
h
IX
ft il^^
Btl §
ooo
!im:«
52
SO
K Wl W^ 9 #0
>
l
»C“
■W 2
^®1^
N
to y
. to g
PJ
i
#1^ ^ ^ ^
O = V t a |M W J? 7
t 0 1L ft ®
^ fl IB b
O'’?®
seo
=w
If
§s?h«®
B
n kll Ai
fa
o
6
$0 A
^aw§E i 0
L
JC.
i:
o
ar- 5
a
X.
’>
a
Zb
'j-
N
V
b 5
0
T 0 I ®
o Hl « 1
M
1
—
f
b
0 T 0
T
(X Ip■it
m
tiiS
t o
o
9A®^
o
T M
S ^
6 0
® ^
0 H
^ 0
L
b
n
7
h
i
A
A#£ b
hew
S
L
Tia]
ta
o
I1 Uli'
T
u
0 il
JI?
Ab
XP
n
0
'X
XX
11
0
$ Zb ilpf I 1 rJ
T
I' 9 4
i
3
L
o
11
5
Si
lb S
XX
i
t
©
fa
&
-f
'"S
Ji
XP
c
0
9
C':
CT
?
IE #
r
r
o
XP
7
T
it
3 i
I
Wtt» b
%
:0
pH
^B^ I 7
aO
to
30
to
CP
• ® OD^S L 101^ ^«' \
fS BA©ML O#
5 *3
>
*3
^ — 5t v
stisfts®
«H8
o
^ 51] T ^;j
^0
’•b
SH
so
5
0
9
CONTINENTAL FAMILY GO-OP
LA' 1286
768 Crawford Street, Toronto
LO.1403
s
s
s
V
iW3£ i" ^ I? L lili^
AU ^
^4b 7
^0 1
i£ W S
^1 0 Xx 0 y
HT^O V I
MON KUO
TRADING CO., LTD.
HOTEL ROOSEVELT
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
^#g& 0
nn
ri # £&Ut
nn V
S$S 4
tl r
iV-Z
pa
fe j-in.
^01t
5
f
Page 4
PAGE FOUR
NEW
Saturday,
Oct.
7K
■a
¥ 4*
n cd
0
B
ft
©
^ 4t
ft Q
3
6
^
£ G
U "a
T T? R
ft 31
<
IE
b>
CD
H.
a 0
L B
CK
B 9<
LM
IZ
Ids
if
©
T
T
6
©
5 ±
©
<
3
7ft
u
6
ft
0 X
w
©
ta
4
^
ft
6
7
6
7*
fa
(WM
O'
0
3
It
CO
0
tz if
ft
r W
n
K-
©
a
•it
by
^1
M
1
eft
©
3c
OB
0
ft
b
ft'
n
6
3
5 ^bfr^^lF^
*
y
tz
b
6
o
Id
L ^) ^ M 7^ L 0 £ ^
31 © rX
k £ * b
o U > v
X ^w
oo
.M
3
ft fl *4
4^ (Z 7V
7
e
4
7
^ W) ^
b
ft*
7
nn vrn HF i?
to
ft
0
6
0 ^ ^ 2^
iiir
£
^< <b
CO
id
At
6
ri
)
sn*
C
^ t ft ®
9
X $§
n
O
iii
CD
SX
6
ft 4
#
ooooo
ft
w !>
Qu
+n
ASi
O^ ( ©^WlZ^^b0Xftr^!)?l
ft
^ifl>
c<
bo
5 &
«1 ®i Mrffi 01^' ^ e M5E»4
6
3
£ f$t^ b t© ?X ^ T i izOft’
p&
,E0 - 4t y*i^ ^®t t^M
^M^Jil biO ^Wt^#
{# t^^ I - »£ $ 0 ^’113 & &-M
b?#i:^ibmiBft-Bii:
^’£M^ CM
0 i tn
"3 ^
CH
IMXffit© ^ §&#&
XttO b
Bi
^0
Citi
It L
XU
Tt
^ ®J # (i
^i ^ f t?
!) # i^
z
co
t
W
p
V
A
s
:
£
3
o
o
C
<
G
Q
tn NJ
Q
p
snaaftsta
o
by
B
G
O
3
TT^
nn
VO 3
o
G
CH
O*
Q
&
M«
5
<6
w
liitzk r
*
HT
00
P
3
o
o
3
<
G
2
5
G
o
o
P3 N5
°0
B
NEW
Saturday,
Oct.
7K
■a
¥ 4*
n cd
0
B
ft
©
^ 4t
ft Q
3
6
^
£ G
U "a
T T? R
ft 31
<
IE
b>
CD
H.
a 0
L B
CK
B 9<
LM
IZ
Ids
if
©
T
T
6
©
5 ±
©
<
3
7ft
u
6
ft
0 X
w
©
ta
4
^
ft
6
7
6
7*
fa
(WM
O'
0
3
It
CO
0
tz if
ft
r W
n
K-
©
a
•it
by
^1
M
1
eft
©
3c
OB
0
ft
b
ft'
n
6
3
5 ^bfr^^lF^
*
y
tz
b
6
o
Id
L ^) ^ M 7^ L 0 £ ^
31 © rX
k £ * b
o U > v
X ^w
oo
.M
3
ft fl *4
4^ (Z 7V
7
e
4
7
^ W) ^
b
ft*
7
nn vrn HF i?
to
ft
0
6
0 ^ ^ 2^
iiir
£
^< <b
CO
id
At
6
ri
)
sn*
C
^ t ft ®
9
X $§
n
O
iii
CD
SX
6
ft 4
#
ooooo
ft
w !>
Qu
+n
ASi
O^ ( ©^WlZ^^b0Xftr^!)?l
ft
^ifl>
c<
bo
5 &
«1 ®i Mrffi 01^' ^ e M5E»4
6
3
£ f$t^ b t© ?X ^ T i izOft’
p&
,E0 - 4t y*i^ ^®t t^M
^M^Jil biO ^Wt^#
{# t^^ I - »£ $ 0 ^’113 & &-M
b?#i:^ibmiBft-Bii:
^’£M^ CM
0 i tn
"3 ^
CH
IMXffit© ^ §&#&
XttO b
Bi
^0
Citi
It L
XU
Tt
^ ®J # (i
^i ^ f t?
!) # i^
z
co
t
W
p
V
A
s
:
£
3
o
o
C
<
G
Q
tn NJ
Q
p
snaaftsta
o
by
B
G
O
3
TT^
nn
VO 3
o
G
CH
O*
Q
&
M«
5
<6
w
liitzk r
*
HT
00
P
3
o
o
3
<
G
2
5
G
o
o
P3 N5
°0
B
Page 5
Saturday, Oct. 14, 1950
PAGE FIVW
M
3
7
&F
f
0
ft
o
0
It
6
ft
A
0 i£
t
i'd)
L
a
nn
i
X
7
7
(X
Xp
3
i
7
CD
IX
f#
f
ix.
£
li
IX
L
0
IX
0
fl
0
XP
$>
i>
Jn v
nP
XP
n
M X
n 0' 7
(X JO?
Dt 0
5
0
4
Xp'
Xp
tr
0
<
6
0
51
0
IX
b
IX
b 1®
5 at M
£ IX #fl|
& ® # IX ®B^
i
6
# 11 a
O X' IX
^ T
H
Xp
1 t: (Z
MO
i
IX
i
9
'C
i MD
Xp
0
7
5
Xp
0
7
6
t;
i
0 IX
Xp 3
o
Xp' W IX
^
ft
5
9
3
IX tX i
Xp
F«T^
0
ix
0
& & &
»L>
«
0
IX
IX
IX
ft
XP
0
IX
t;
b
n
t:
L
^J
IX'
3
0
*
IX
B
L
0
3
IX n
IX' ? ?
3
6
0
0
£
IX
E*
3)
t'
0
vm
n
Xp'
Xp
IX
E'
*
E*
Xp
?D
0
'I?
W
(X
B
S'
& Xp $15
C
M
i
a
i
IX £
IX
i
i
3
4b
(X
9
(X
3
3
o
in
IX
(X
^ l
ra *
0 c
Xp /
Xp IX
® 7
0
IX
to
J ri
"5~
3>
i±
0
0
o
5
.MU
IX
n
fa
It
7? lp
3
■p
IX
(p
0
0
6
0
IX
/pj
6
u
Xp
b
0
i 0
5
b
5
6
0
n
t
&
0
5
L'
i
11
f± l
(X xz ^
6'
IH #0
£
6
p
5
to
ft IX
o
11
0 it EH
7
0
3
3
Xp
tz
1
i
0
7
?l
Xp
0
3
Ip
Xp
0
p
I' 0
i& ns
BO # na
0
7o
w
IX
to
7;
9
0
IX
to
to
X>>
IX
0
IX
»D
Xp'
Xp
ft
(X
5
c
0
P3 T?
7
0
o
IX
w
6
£
IX
6
IX
tz
0
7
3
'X
ii
IX
3
ftp
IX
IX'
ip 3
£
IX
4 TP
It
3
IX
3
K
0
3
Ip
s
6
0
ft
4’
Xp
£
3
5
• -q
■->
as®
^xagwa
HIsESS
£ 3 " H # ^ ft
2
^§S«^^2
530
fp
PAGE FIVW
M
3
7
&F
f
0
ft
o
0
It
6
ft
A
0 i£
t
i'd)
L
a
nn
i
X
7
7
(X
Xp
3
i
7
CD
IX
f#
f
ix.
£
li
IX
L
0
IX
0
fl
0
XP
$>
i>
Jn v
nP
XP
n
M X
n 0' 7
(X JO?
Dt 0
5
0
4
Xp'
Xp
tr
0
<
6
0
51
0
IX
b
IX
b 1®
5 at M
£ IX #fl|
& ® # IX ®B^
i
6
# 11 a
O X' IX
^ T
H
Xp
1 t: (Z
MO
i
IX
i
9
'C
i MD
Xp
0
7
5
Xp
0
7
6
t;
i
0 IX
Xp 3
o
Xp' W IX
^
ft
5
9
3
IX tX i
Xp
F«T^
0
ix
0
& & &
»L>
«
0
IX
IX
IX
ft
XP
0
IX
t;
b
n
t:
L
^J
IX'
3
0
*
IX
B
L
0
3
IX n
IX' ? ?
3
6
0
0
£
IX
E*
3)
t'
0
vm
n
Xp'
Xp
IX
E'
*
E*
Xp
?D
0
'I?
W
(X
B
S'
& Xp $15
C
M
i
a
i
IX £
IX
i
i
3
4b
(X
9
(X
3
3
o
in
IX
(X
^ l
ra *
0 c
Xp /
Xp IX
® 7
0
IX
to
J ri
"5~
3>
i±
0
0
o
5
.MU
IX
n
fa
It
7? lp
3
■p
IX
(p
0
0
6
0
IX
/pj
6
u
Xp
b
0
i 0
5
b
5
6
0
n
t
&
0
5
L'
i
11
f± l
(X xz ^
6'
IH #0
£
6
p
5
to
ft IX
o
11
0 it EH
7
0
3
3
Xp
tz
1
i
0
7
?l
Xp
0
3
Ip
Xp
0
p
I' 0
i& ns
BO # na
0
7o
w
IX
to
7;
9
0
IX
to
to
X>>
IX
0
IX
»D
Xp'
Xp
ft
(X
5
c
0
P3 T?
7
0
o
IX
w
6
£
IX
6
IX
tz
0
7
3
'X
ii
IX
3
ftp
IX
IX'
ip 3
£
IX
4 TP
It
3
IX
3
K
0
3
Ip
s
6
0
ft
4’
Xp
£
3
5
• -q
■->
as®
^xagwa
HIsESS
£ 3 " H # ^ ft
2
^§S«^^2
530
fp
Page 6
KAGE SIX
12
1950
(2
r^
ft
i
si
ip
L
9 «
3’ b
0
tf)
3
0
3
11
to c
IX
e
w 7
#>
IX
7
(X
iJ
3
Zp
(X
®1
0
3
IX
#
f
ZP
0
0
3
xp'
5’
Ite
ZP
IX
nX.
i
t
(X
7
IX'
40
tX
41
IX
S']
31
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
t^
IX
7
40
IX
h ^tm
0
4
xp’
ft
^1tK±
t*
0
IX z
*
IX
IX
&
The New Canadian
0
ft
(X
(X
IX
ft
n
n
6
F
41-
6
40
IX
ip
IX' Bib
7
5
(2
7
IX
#’
7
i
tp
Ait
Ui
9
3
i
0
It
Ibb
i
n
Oct.. 14,
Saturday,
IX
it
i
7
3
i
6
ft
IX
IX
i
IX
tz
IX
IX
ft
7
9
i
3
IX
2>
IX
IX
1
^
o
3
to
to
7
0
3
3
IX 3
5
0
3
4
ZP
to
v1
ZP
uu
if
(X
IX
*
i
3
IX
0
6 2
a’
IX
0 n
3j
0
i>
?£
&
0
3 H . i
XP
G
*? i
3
^ ^
0 L
0
n
J® W
fl t
3
tz
to
n
IX
to
i
0
i
3
0
IX
i
if
3
(X
0
T
2
IX X IX IZ
3
IX
XP
IX
0
^
i
XP
0
3!
4
13
B
^ ^
(III -
7
IX
W
IX
i
j& #r
Zp
0
,4
ip
IX
IX
L
X
5
i
IX
IX
P3
IX
J
3
6
IX
IX
tz
12
1950
(2
r^
ft
i
si
ip
L
9 «
3’ b
0
tf)
3
0
3
11
to c
IX
e
w 7
#>
IX
7
(X
iJ
3
Zp
(X
®1
0
3
IX
#
f
ZP
0
0
3
xp'
5’
Ite
ZP
IX
nX.
i
t
(X
7
IX'
40
tX
41
IX
S']
31
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
t^
IX
7
40
IX
h ^tm
0
4
xp’
ft
^1tK±
t*
0
IX z
*
IX
IX
&
The New Canadian
0
ft
(X
(X
IX
ft
n
n
6
F
41-
6
40
IX
ip
IX' Bib
7
5
(2
7
IX
#’
7
i
tp
Ait
Ui
9
3
i
0
It
Ibb
i
n
Oct.. 14,
Saturday,
IX
it
i
7
3
i
6
ft
IX
IX
i
IX
tz
IX
IX
ft
7
9
i
3
IX
2>
IX
IX
1
^
o
3
to
to
7
0
3
3
IX 3
5
0
3
4
ZP
to
v1
ZP
uu
if
(X
IX
*
i
3
IX
0
6 2
a’
IX
0 n
3j
0
i>
?£
&
0
3 H . i
XP
G
*? i
3
^ ^
0 L
0
n
J® W
fl t
3
tz
to
n
IX
to
i
0
i
3
0
IX
i
if
3
(X
0
T
2
IX X IX IZ
3
IX
XP
IX
0
^
i
XP
0
3!
4
13
B
^ ^
(III -
7
IX
W
IX
i
j& #r
Zp
0
,4
ip
IX
IX
L
X
5
i
IX
IX
P3
IX
J
3
6
IX
IX
tz
Page 7
Saturday, Oct. 14,
1950
SOCIAL CALENDAR
the NEW CANADIAN
erSona.
OCTOBER
03
cross
PAGE SEVEN
Winnipeg Co-Ed
Canteen Re-Opens
PORI RAH • COMMERCIAL • COLOUR
WINNIPEG. — The
Co-Ed
Town* STUDIO
14_ Toronto. Toronto YBS 4th EN GAGEMENTS
canteen
is
opening
its
new
sea
Annual Production featuring
HAMILTON. — The engage
son on Friday, Oct, 20, at S:30
Haruko and Tomeko Uyeda, ment of Abbie, daughter of Mrs
p.m.
Unlike last year, the can
Ukrainian Labor Temple, 300 Toki Murase, to Mr. George
hi ssksas st »
mtm
teen
will
be held only once a
Bathurst St. 8 p.m.
Uchida, son of Mrs. Mino Uchi
month on every fourth Friday,
15—Toronto. Toronto YES 4th da, was announced on Sept. 24
This change has been necesAnnual Production. Ukrainian at the home of Mrs. Murase.
Imported English
sitated by the crowded program
Labor Temple. 2 p.m.
Baishakunins are Mr. and Mrs.
carried
by
the
Y.W.C.A.
19—Toronto. Nisei
Basketball M. Sakata.
Blue Serge Suits
Dancing will begin sharply on
League
clinic.
basketball
the dot at the Y.W.C.A. audi
For all occasions.
movies and talk. Church, of MARRIAGES
torium
with
the
new
executives
All Nations, 8 p.m.
NAKAMURA-NOBUOKA
Tailored to your measure.
in charge.
27—Vancouver. Vancouver JCCA
TOIONTO. — The marriage of
BY
Hallowe’en Dance. Hastings Eiko, second daughter of Mr. and
ni
Oikawa
of
Hamilton
while
Auditorium, 8 p.m.
Mrs. Ryotaro Nobuoka, and Mr.
Harry Miyasaki
Marie Yatabe was bridesmaid.
Sukeharu Lefty Nakamura, eld
178 Beverley St.,
Toronto
NOVEMBER
Aiko Kiyonaga, niece of the
est son of Mr. and Mrs. Sukejiro
groom acted as flower girl. Best
W.A. 5342
3—Toronto. Toronto Nisei Bas Nakamura, was solemnized on
man was Steve Sanno while
ketball League
Inaugural Oct. 7 at Metropolitan United
ushers were Minoru Yatabe and
Dance, U.N.F. Hall.
Church, Rev. Frank Brisbin of
Tokugi
Suyama.
ficiating.
Following the reception at the
After the reception at Muir
Date Of Basketball
Towne Studio Celestial Gardens, the couple
head Cafeteria, the couple flew
hll ONAGA-YATABE
Clinic Moved Up
took an auto trip to Cleveland
TORONTO. — Metropolitan
to New York for their honey
and Chicago for their honeyThe Basketball Clinic, previ moon trip.
United Church was the scene of
moon.
ously scheduled for Thur., Oct.
the marriage on Sept, 30 of
; OIL ,BURNERS .
TAKEDA-HARADA
19, has been advanced to 8:00
Joanne loshiko, daughter of
TAMURA-SUZUKI
TORONTO. — Miss Mitsuyo Mrs. T. latabe and the late Mr.
p.m., Wed., Oct. 18, at the Church
Harada, third daughter of Air. Yatabe, and Mr. Jiro Kivonaga,
of All Nations.
BRANTFORD,
Ont. — The ' h9wl;*li8ped|home
The original plan was to have and Mrs. Kumaichi Harada of son of Mr. and Mrs. Kihei Kiyo marriage of Tamiko, daughter of
Stan Mockford, Toronto’s No. 1 I Toronto, and Mr. Shiro Takeda,
naga. Rev. Peter Bryce officiat Mr. and Mrs. G. Suzuki of New
Westminister, B. C., and Mr. Kireferee, give a discussion on second son of Mrs. T. Takeda of ed.
rules and refereeing, However, Toronto, were married at the
yo
Tamura, son of Mr. and Mrs.
The bride who was given away
due to other commitments, he Carlton United Church on Sept, by Mas Yatabe, wore a gown of S. Tamura of New Denver, B. C.,
will not be in attendance. Rick 30' ^ev- J- Finlay performed the white satin with beaded lace in took place on Sept. 1 in the
Colbourne
Street
Harvey, another prominent bas- cerem(Wsert at the bodice and sleeves. chapel of
ketball figure has consented to
Reception took place at the Her fingertip veil with yolk il United Church in Brantford. Rev.
take charge of the discussion I Golden Dragon Chop Suey. Mr. lusion net fell from her Juliet Beverly L. Oaten officiated.
period which will follow the anc* Mrs. Takeda spent theii’ cap. She carried a cascade of
CONSULT
showing of three movies; two ^oneymo°n in Detroit,
Two
From
Japan
Will
v hite mums and stephanotis with
are of the instructional nature I
Sewanins were Mr. and Mrs. vinca leaves.
SHIGEO TOHANA
Attend Church Service
dealing with basketball funda- | AoyamaMatron of honoi* was Mrs. Ku52 Amelia St.
mentals, and the third is on High
HAMILTON. — At the serv
lights of 1949.
ice at the All People’s Church on
Toronto
Sunday,
Oct.
15,
will
be
Rev.
K.
A reminder to all that admisPhone MI. 9593
Shimizu who will preach. There
everybody is wei- I DOMESTIC HELP WANTED
will also be two other note
FEMALE HELP WANTED
come, and the date hasbeen ad- —(Wot------ WAX^m p-------------- 7
vanced.
,
WANTED for general
YOUNG GIRL to work in re worthy visitors at the service
housework. Two children, modwhich starts at 2:30 p.m.
CHANGE Of
I ^L^ coiivenicnc.es, good pay. Van- tail dry-cleaning shop. Good
One will be Miss F. G. Hamil
ADDRESS
;ouvcr telephone number CEdar wages and working conditions.
ton,
formerly of Lemon Creek I
-tor business conviences, I | 6701.__
Phone LO. 6141, Toronto.
High
School, who has just re- . 8 Rooms—detached, on Jones
have moved from Moose Jaw,
FRIENDLY HOME for cap
GIRL for factory work/ good
Sask. Anyone wishing to contact able girl, private room with working conditions and pay to turned from Japan for a year’s , and Boultbee, quiet district.
She will be given a ; newly insulated, $8,500, $2,600
me after Oct. 10 on business mat radio. No cooking or heavy du- start. Holiday with pay. Applv furlough.
ties.
HU.
2271,
T
oronto
.
Acme Hat & Cap Co., *209 Mc- special welcome.
ters, please write to my new
► down.
GIRL OR WOMAN for general Caul St., Toronto. _________
address:
Another visitor will be Miss >7 Rooms—semi-detached, Eas
housework, no cooking, no waxFREE—we will teach a Japan- Kiyoko Kawashima., a teacher
Henry Inamasu, Wear-Ever ing. Sleep in. Bloor and Spadina,
: Gerrard, $7,900, $3,500 down
ese_ girl manicuring and pay
Aluminum Goods
from
Tokyo,
who
has
just
recent
distributor, I ^t 3208, Toronto.______________
8 Rooms—brick detached, gar-'
while learning. Peavoy’s, 99 U
ly arrived for a course of study
1772 David Rd., R. R. No. 5;
NISEI GIRL, 15 hours weekly Yonge St., Toronto.
age, on Davenport, nice view/
for board, private room and
Westminster, B. C. '
$9,800, $3,500 down.
;
JUNIOR TYPIST/~general of- at the McMaster University.
bath, evenings free.
No hard fice work, shorthand preferred
6 Rooms—brick, semi-detach-;
work. MA. 4175, Toronto.
but not essential. 5-day week. : AKEMI JEWELLERY
ed, at Dupont and Dufferin,
WANTED
IMMEDIATELY, Phone Miss Symons, WA. 2346,
—Harold Morishita—
$9,500, $4,500 down.
Japanese girl, 22-30, to act as Toronto.
Self - Service Grocery -busy:
housekeeper
for
middle-aged
HELP WANTED
gentleman with one child resid
1931 Avenue Road
street corner, 4]/2 year lease,;
ing in Port Dover. Above posi
Toronto
profitable business, $8,500,;
CHARTERED ACCOUNTANT
tion requires taking full respon requires stenographer, young
Phone RE. 5411
$4,500 down, $3,000 stock,'
sibility of new ranch-type home recent graduate to be trained for
^'* YONGE STREET, TORONT^Zt
separate.
with guaranteed wage of at least secretarial position.
TOP QUALITY
Others From $2,000 Up
•$50 monthly and bed and board.
Also requires students to be
POR BETTER- HEALTH CONSULT . .
DOMESTIC FUELS
Must be neat, Mr. John Ivey Jr., registered in accountancy course,
Port Dover, Ont.
Budget Terms Available
junior and intermediate students
M. YANAGISAWA
HOUSEKEEPER,
must be needed. S. Percy Heiber, 21 DunGEORGE KAKINO
Agent for K. Wiles, Realtors
‘doctor of chiropractic
good cook.
Family 5 adults. das Sq., WA. 2669, Toronto.
Representative for:
2725 Yonge St., MA. 0411-.
Good working conditions, modern
TWO BOYS for help in gar
McKinnon Fuels Ltd.
Office ra
69® YONGE sthome.
Good
wages,
transporta
Residence:
659 Bathurst St.
2234
Gerrard
St.
E.
age.
Apply
B.
C.
Motors,
898
RcS. Ml 638A
(YONGE AT BLOOr)
' 6384
TORONTO
tion paid.
Reference required. Powell St.. HA. 4777, Vancouver.
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
OL. 1427, Toronto
Apply in own handwriting to Box
FOR RENT
564, Prince George, B. C.
BASEMENT housekeeping
UNFURNISHED, 3 rooms on
wedding invitations room
for one or two students, second floor and two on third
rent-free in exchange for light floor with sink. Phone LO. 4268,
services.
Near university and Toronto._________________
W AIL DESCRIPTIONS I
EXTRA Trousers free with every suit order high school.
R. J. McMaster,
TWO ROOMS with sink and
4049 W. 12th Ave., Vancouver. cupboard, suitable for young
TWO WEEKS ONLY
®?5a©®«
r
,
ROOM AND BOARD for girl couple. Phone LL. 4877. Toronto.
Exclusive Custom Hand Tailored
=^i: SCI
in good home in exchange for
FOR SALE
light
duties.
Near
university
and
Made-to-Measure
TOR°NT° * AD. 1391-2
----------------- beverl" S7beet
.
AD 508)
high school. Mrs. P. Cunningham,
BROWN MUSKRAT coat, size
To your individual requirements
12, in good condition, 825. Apply
4064 W. 11th Ave., Vancouver.
Your choice of fabrics and styles
309 Winona Dr., Toronto.
Ladies and men’s suits and coats
IRONFIREMAN
CLASSIFIED SECTION
BEST BUYS
Opening Special
PRINTING
Miss Mary Nishikawara
Lucien C. Kurata
Registered Music Teacher
°9 Carus Avenue
1
piano and theory
Toronto
O Liver 2060
Adelaide St- E., Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loan*
arranged
Office EL. 5259 Rea. LY. 3427
SAKS TAILORS
551 E. Hastings
Phone HA. 4679-L
K. Sakamoto & Sons
Vancouver
P
4
1950
SOCIAL CALENDAR
the NEW CANADIAN
erSona.
OCTOBER
03
cross
PAGE SEVEN
Winnipeg Co-Ed
Canteen Re-Opens
PORI RAH • COMMERCIAL • COLOUR
WINNIPEG. — The
Co-Ed
Town* STUDIO
14_ Toronto. Toronto YBS 4th EN GAGEMENTS
canteen
is
opening
its
new
sea
Annual Production featuring
HAMILTON. — The engage
son on Friday, Oct, 20, at S:30
Haruko and Tomeko Uyeda, ment of Abbie, daughter of Mrs
p.m.
Unlike last year, the can
Ukrainian Labor Temple, 300 Toki Murase, to Mr. George
hi ssksas st »
mtm
teen
will
be held only once a
Bathurst St. 8 p.m.
Uchida, son of Mrs. Mino Uchi
month on every fourth Friday,
15—Toronto. Toronto YES 4th da, was announced on Sept. 24
This change has been necesAnnual Production. Ukrainian at the home of Mrs. Murase.
Imported English
sitated by the crowded program
Labor Temple. 2 p.m.
Baishakunins are Mr. and Mrs.
carried
by
the
Y.W.C.A.
19—Toronto. Nisei
Basketball M. Sakata.
Blue Serge Suits
Dancing will begin sharply on
League
clinic.
basketball
the dot at the Y.W.C.A. audi
For all occasions.
movies and talk. Church, of MARRIAGES
torium
with
the
new
executives
All Nations, 8 p.m.
NAKAMURA-NOBUOKA
Tailored to your measure.
in charge.
27—Vancouver. Vancouver JCCA
TOIONTO. — The marriage of
BY
Hallowe’en Dance. Hastings Eiko, second daughter of Mr. and
ni
Oikawa
of
Hamilton
while
Auditorium, 8 p.m.
Mrs. Ryotaro Nobuoka, and Mr.
Harry Miyasaki
Marie Yatabe was bridesmaid.
Sukeharu Lefty Nakamura, eld
178 Beverley St.,
Toronto
NOVEMBER
Aiko Kiyonaga, niece of the
est son of Mr. and Mrs. Sukejiro
groom acted as flower girl. Best
W.A. 5342
3—Toronto. Toronto Nisei Bas Nakamura, was solemnized on
man was Steve Sanno while
ketball League
Inaugural Oct. 7 at Metropolitan United
ushers were Minoru Yatabe and
Dance, U.N.F. Hall.
Church, Rev. Frank Brisbin of
Tokugi
Suyama.
ficiating.
Following the reception at the
After the reception at Muir
Date Of Basketball
Towne Studio Celestial Gardens, the couple
head Cafeteria, the couple flew
hll ONAGA-YATABE
Clinic Moved Up
took an auto trip to Cleveland
TORONTO. — Metropolitan
to New York for their honey
and Chicago for their honeyThe Basketball Clinic, previ moon trip.
United Church was the scene of
moon.
ously scheduled for Thur., Oct.
the marriage on Sept, 30 of
; OIL ,BURNERS .
TAKEDA-HARADA
19, has been advanced to 8:00
Joanne loshiko, daughter of
TAMURA-SUZUKI
TORONTO. — Miss Mitsuyo Mrs. T. latabe and the late Mr.
p.m., Wed., Oct. 18, at the Church
Harada, third daughter of Air. Yatabe, and Mr. Jiro Kivonaga,
of All Nations.
BRANTFORD,
Ont. — The ' h9wl;*li8ped|home
The original plan was to have and Mrs. Kumaichi Harada of son of Mr. and Mrs. Kihei Kiyo marriage of Tamiko, daughter of
Stan Mockford, Toronto’s No. 1 I Toronto, and Mr. Shiro Takeda,
naga. Rev. Peter Bryce officiat Mr. and Mrs. G. Suzuki of New
Westminister, B. C., and Mr. Kireferee, give a discussion on second son of Mrs. T. Takeda of ed.
rules and refereeing, However, Toronto, were married at the
yo
Tamura, son of Mr. and Mrs.
The bride who was given away
due to other commitments, he Carlton United Church on Sept, by Mas Yatabe, wore a gown of S. Tamura of New Denver, B. C.,
will not be in attendance. Rick 30' ^ev- J- Finlay performed the white satin with beaded lace in took place on Sept. 1 in the
Colbourne
Street
Harvey, another prominent bas- cerem(Wsert at the bodice and sleeves. chapel of
ketball figure has consented to
Reception took place at the Her fingertip veil with yolk il United Church in Brantford. Rev.
take charge of the discussion I Golden Dragon Chop Suey. Mr. lusion net fell from her Juliet Beverly L. Oaten officiated.
period which will follow the anc* Mrs. Takeda spent theii’ cap. She carried a cascade of
CONSULT
showing of three movies; two ^oneymo°n in Detroit,
Two
From
Japan
Will
v hite mums and stephanotis with
are of the instructional nature I
Sewanins were Mr. and Mrs. vinca leaves.
SHIGEO TOHANA
Attend Church Service
dealing with basketball funda- | AoyamaMatron of honoi* was Mrs. Ku52 Amelia St.
mentals, and the third is on High
HAMILTON. — At the serv
lights of 1949.
ice at the All People’s Church on
Toronto
Sunday,
Oct.
15,
will
be
Rev.
K.
A reminder to all that admisPhone MI. 9593
Shimizu who will preach. There
everybody is wei- I DOMESTIC HELP WANTED
will also be two other note
FEMALE HELP WANTED
come, and the date hasbeen ad- —(Wot------ WAX^m p-------------- 7
vanced.
,
WANTED for general
YOUNG GIRL to work in re worthy visitors at the service
housework. Two children, modwhich starts at 2:30 p.m.
CHANGE Of
I ^L^ coiivenicnc.es, good pay. Van- tail dry-cleaning shop. Good
One will be Miss F. G. Hamil
ADDRESS
;ouvcr telephone number CEdar wages and working conditions.
ton,
formerly of Lemon Creek I
-tor business conviences, I | 6701.__
Phone LO. 6141, Toronto.
High
School, who has just re- . 8 Rooms—detached, on Jones
have moved from Moose Jaw,
FRIENDLY HOME for cap
GIRL for factory work/ good
Sask. Anyone wishing to contact able girl, private room with working conditions and pay to turned from Japan for a year’s , and Boultbee, quiet district.
She will be given a ; newly insulated, $8,500, $2,600
me after Oct. 10 on business mat radio. No cooking or heavy du- start. Holiday with pay. Applv furlough.
ties.
HU.
2271,
T
oronto
.
Acme Hat & Cap Co., *209 Mc- special welcome.
ters, please write to my new
► down.
GIRL OR WOMAN for general Caul St., Toronto. _________
address:
Another visitor will be Miss >7 Rooms—semi-detached, Eas
housework, no cooking, no waxFREE—we will teach a Japan- Kiyoko Kawashima., a teacher
Henry Inamasu, Wear-Ever ing. Sleep in. Bloor and Spadina,
: Gerrard, $7,900, $3,500 down
ese_ girl manicuring and pay
Aluminum Goods
from
Tokyo,
who
has
just
recent
distributor, I ^t 3208, Toronto.______________
8 Rooms—brick detached, gar-'
while learning. Peavoy’s, 99 U
ly arrived for a course of study
1772 David Rd., R. R. No. 5;
NISEI GIRL, 15 hours weekly Yonge St., Toronto.
age, on Davenport, nice view/
for board, private room and
Westminster, B. C. '
$9,800, $3,500 down.
;
JUNIOR TYPIST/~general of- at the McMaster University.
bath, evenings free.
No hard fice work, shorthand preferred
6 Rooms—brick, semi-detach-;
work. MA. 4175, Toronto.
but not essential. 5-day week. : AKEMI JEWELLERY
ed, at Dupont and Dufferin,
WANTED
IMMEDIATELY, Phone Miss Symons, WA. 2346,
—Harold Morishita—
$9,500, $4,500 down.
Japanese girl, 22-30, to act as Toronto.
Self - Service Grocery -busy:
housekeeper
for
middle-aged
HELP WANTED
gentleman with one child resid
1931 Avenue Road
street corner, 4]/2 year lease,;
ing in Port Dover. Above posi
Toronto
profitable business, $8,500,;
CHARTERED ACCOUNTANT
tion requires taking full respon requires stenographer, young
Phone RE. 5411
$4,500 down, $3,000 stock,'
sibility of new ranch-type home recent graduate to be trained for
^'* YONGE STREET, TORONT^Zt
separate.
with guaranteed wage of at least secretarial position.
TOP QUALITY
Others From $2,000 Up
•$50 monthly and bed and board.
Also requires students to be
POR BETTER- HEALTH CONSULT . .
DOMESTIC FUELS
Must be neat, Mr. John Ivey Jr., registered in accountancy course,
Port Dover, Ont.
Budget Terms Available
junior and intermediate students
M. YANAGISAWA
HOUSEKEEPER,
must be needed. S. Percy Heiber, 21 DunGEORGE KAKINO
Agent for K. Wiles, Realtors
‘doctor of chiropractic
good cook.
Family 5 adults. das Sq., WA. 2669, Toronto.
Representative for:
2725 Yonge St., MA. 0411-.
Good working conditions, modern
TWO BOYS for help in gar
McKinnon Fuels Ltd.
Office ra
69® YONGE sthome.
Good
wages,
transporta
Residence:
659 Bathurst St.
2234
Gerrard
St.
E.
age.
Apply
B.
C.
Motors,
898
RcS. Ml 638A
(YONGE AT BLOOr)
' 6384
TORONTO
tion paid.
Reference required. Powell St.. HA. 4777, Vancouver.
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
OL. 1427, Toronto
Apply in own handwriting to Box
FOR RENT
564, Prince George, B. C.
BASEMENT housekeeping
UNFURNISHED, 3 rooms on
wedding invitations room
for one or two students, second floor and two on third
rent-free in exchange for light floor with sink. Phone LO. 4268,
services.
Near university and Toronto._________________
W AIL DESCRIPTIONS I
EXTRA Trousers free with every suit order high school.
R. J. McMaster,
TWO ROOMS with sink and
4049 W. 12th Ave., Vancouver. cupboard, suitable for young
TWO WEEKS ONLY
®?5a©®«
r
,
ROOM AND BOARD for girl couple. Phone LL. 4877. Toronto.
Exclusive Custom Hand Tailored
=^i: SCI
in good home in exchange for
FOR SALE
light
duties.
Near
university
and
Made-to-Measure
TOR°NT° * AD. 1391-2
----------------- beverl" S7beet
.
AD 508)
high school. Mrs. P. Cunningham,
BROWN MUSKRAT coat, size
To your individual requirements
12, in good condition, 825. Apply
4064 W. 11th Ave., Vancouver.
Your choice of fabrics and styles
309 Winona Dr., Toronto.
Ladies and men’s suits and coats
IRONFIREMAN
CLASSIFIED SECTION
BEST BUYS
Opening Special
PRINTING
Miss Mary Nishikawara
Lucien C. Kurata
Registered Music Teacher
°9 Carus Avenue
1
piano and theory
Toronto
O Liver 2060
Adelaide St- E., Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loan*
arranged
Office EL. 5259 Rea. LY. 3427
SAKS TAILORS
551 E. Hastings
Phone HA. 4679-L
K. Sakamoto & Sons
Vancouver
P
4
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
Oct. 14, i95o
Saturday,
The New Canadian
ACCENTS ON SPORTS
An Independent Japanese-English ’ Organ.
Published oa Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
We have to string along with University of TorontoT^TT*
FORT WILLIAM, • Ont. — The
Sidney Smith who rejected a proposal to subsidize college footb*
six teams competing for the F.
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
K. Nishikawa Challenge Trophy by paying football players. A university is primarily an educati
institution and while football has practically become* a part of ^
opened the new season of the
Authored m second clow mail. Post Office Dept., Ottawa.
campus, there certainly shouldn’t be anv need, of
Lakehead Nisei Bowling League At
least not up here.
’
JWe«»*t.
on Oct. 8.
Down across the line, a lot goes under the table, and plav ■
Team
Capt
(ox* students)^from Minnesota are carrying the ball in Texas w’9
12 Californians are blocking for Nebraska. But it seems to take ^6
Slow-Motion (Torchy Abe)
Hopeless (Tony Tatebe)
S the spirit of college if sham amateurism were to set in.
^
St.
Christopher
Mustangs, Last year only four teams com- Pin-Diggers (Sue Mitsunaga) 8
champions of the Toronto Nisei prised the league but with the Worry-Warts (Pinky liitsuki) 7
There’s another aspect to this subsidization in sports which
Basketball League for the past completion of the UNF Hall, the High-Balls (Yuke Tatebe)
5
seriously affects Nisei teams which was so glaring in the case f
two seasons, joined the eight league was expanded.
Last-Chance (Rosa
5 the Westerns here in Toronto.
team Bathurst-College Communi
The loop is an independent one,
The opening day in the men’s
ty Sunday Basketball League not affiliated with any basketLast year the Westerns won the playoffs after finishing in a
class was highlighted by George
-=which is scheduling its openers ball association.
Ichikawa of the Slow-Motion three-way tie for the league championship. So, during the winter
on Sunday, Oct. 22.
the other three teams, all of them with strong cormercial backing’
The Mustangs, coached by team who bowled a high tripl
began to build up by signing better players.
S'
Mustangs will play the Yugo Frank Miyasaki, will field alof 711, (239,
followed
bv
slav team at 3:30 at the UNF most the same team as last year
This left the nearly stand-pat Westerns behind. Because it was
teammate Happc Taniwa’s (Mb,
gym on College near Spadina.
with the exception of the addi- (253, 180). - Ichikawa and Bo a Nisei team seeking its playing talent among the Nisei and as it
The league is composed of tion of Sub Miike, ex-Marpole
was just a baseball team with little funds, they couldn’t cope with
various racial minorities. In ad star, who is now living in Tor- Towkin of Hopeless rolled 275 what the other teams did.
*
*
♦
dition to the Mustangs, which onto having moved up here from and 259 respectively for th" high
singles.
incidentally is the only non Leamington.
Those players on the other teams were getting more than the
European group in the league,
In
the
ladies
section..
•
Ihiyo
satisfaction of playing ball. They were kept happy by their spon
They will be playing every
there are three Ukrainian teams, Sunday at one of the floors and Inaba^of Pin-Diggers rolled the sors, and were probably fixed up as to jobs which would not greatly
and one representing the Yugo the Mustangs are hopeful that best score with 496 triple (198, interfere with playing-ball.
slavs, Lithuanians, Macedonians Nisei fans will turn out for the 168). Runner-up was Sue Mit
But it wasn’t the case of the Westerns. They worked their full
and Czecho-Slovaks.
sunaga
with
^
31
(186,
.152).
Both
games to lend encouragement.
time during the day, grabbed a hasty and tasteless bite, then rushed
The league, operating in its
of the girls -also marked up the down to the park which happens to be badly situated for most of
second year will play their games
best high singles.
the players.
U.
S.
Spends
Millions
on Sunday afternoons at the
In some cases they sacrificed overtime work; half of the play
The 1959-51 bowling sessions
UNF gym and at St. Vladimir’s In Japan For Korea War
ers
are
married.
of the league will be headed by
Church on Bathurst St., with two
TOKYO. — The Korean war is
It’s really quite an effort.
a new executive: Sab Arinobu,
games to be played at each gym. being fought with more than
chairman: Johnny Umakoshi,
$36,400,000 worth of supplies
It’s easy for the rest of us to sit back and watch or look at the
gen-secretary;
Ted
Koizumi,
bought in Japan by the United treasurei; Chiyo Inaba, Hayami I
papers and say in disgust, “they lost again.” They have to go out
States, it was reported recently
Nishimura, and Tom Miyasaki, to play and by playing ball they’ve done a lot for the Japanese com
by Reuters.
munity in the matter of community goodwill.
scorekeepers.
We have no
Motor vehicles and parts are
You can’t buy that sort of valuable commodity at the corner
service charges.
the biggest item, followed by
grocery, you’ve got to go out and earn it. That’s exactly what the
To Please Parents
textiles, paper, iron, steel, non
Westerns have done for Toronto’s Nihonjin community.
ferrous metals, timber and other
TOK) O. — Koichi Akemoto,
And across the country, other Nisei representative teams have
construction materials.
12, has six parents and ten other done or are doing the same thing.
Orders for trucks amounted to applications under consideration.
half of Japan’s total output.
He repaired a radio when only
And these players receive no remuneration, they may get a
TRAVELLING TO
eight and since then he designed jacket, but not much more. When they win, cheers and plaudits, but
JAPAN
NEW JAPAN STAMP
many radios. He has made bur they’re forgotten in defeat.
Tokyo — Fifth in the series glar alarms and an electric radio.
They’re risking injury and their jobs when they play. No emof the famous men of Japan was
He said these were just to P^yer likes to lose the service of his worker who can’t come in to
Or bringing
the Danjuro Ichikawa 8-yen please his parents.
work because he was hurt playing ball.
someone over?
stamp issued in Japan on Sept
.they’re out there either in victory or in defeat playing equally
We represent
13.
’
AYPA MEETING
all lines including
Danjuro Ichikawa was a fa
American President,
A
Thanksgiving
meeting
Canadian Pacilic,
mous Kabliki actor in the Meiji took place on Oct.
If they’re winning, we go out to see them and encourage them.
6 at St.
Pan American, and
Era who died on Sept. 13, 1903. George’s Parish Hall
They
start to lose and we neglect them.
Northwest Airlines.
commencL just doesn’t seem right. Play for pay, all right, we want a
ing from 8 p.m. The keynote of
Write or call
t*nng
team. But otherwise, as long as they play their best, we
STANLEY SMITHER
this meeting was fellowship
for full information
ca dt ask any more.
'
or rates.
with singsongs, a surprise skit
Barrister and Solicitor
ibis subsidization has always played havoc with Japanese sponperformed by executive members
PATENT ATTORNEY
ed mams. Back in Vancouver when the Asahis moved up to the
and dancing rounded the even
NOTARY PUBLIC
iT.etic
Park league, they strengthened their team by adding a
ing s activities. The programme
1437 Yonge St.
c1 p’' of hakujin players.
for this year was discussed
PRincess 3741
i aen the other teams would go out to get better ones. The
during the business portion of the
RES: ORchard 8567
meeting.
.vent across the border to sign two Nisei players, one of whom
out to be a fizzle, but still they couldn’t match what the other
‘vou’d do.
’
Patronize
> ■ ;.ay finally had to quit at midseason for they just couldn’t
amaoka
Our Advertisers
' ; to add more paid players to their squad.
. Registered Optometrist
Mustangs Join Interracial Basketball League
To Play First Game Oct, 22, At New UNF Gym
Suite 204—310 Bloor St. W. Toronto
by appointment only RA. 8137
SMALL SIZE SHOES
We specialize in fitting women who have extra
small feet. Size range from 1 up and widths from AA.
S
MS
na
tie
er
T1
sr:
ur
fl
ept
igh
he
ens
xk
or
ithe
;ua
ack
Th
ity’j
etsa
Th
yard
and
in N
Mm
buna
cheap
on si
fleets
They
treat
Eito
fistrii
say ।
ionic
Kua]
In e
New Shipment of SUZUP:
i
■
X-Ray Fitting
Mail Orders Shipped Coast-to-Coast COD.
1328 Queen St. W. — ME. 1931 — Toronto.
boi
T
Lu
Dress and Casuals. Cuban and High Heels.
For men we have all sizes from 4 up, in any fitting.
We carry Scott-McHale shoes for men.
Albert’s Shoe Store
u
E
^ga
£t 21
Ssin
I
e
A BRAND FAMOUS THE WORLD OVER
7 oz. 14 oz. 28 oz.
SHOYU.
JAPANESE SPECIAL
SPECIALLY BLENDED BY OUR EXPERTS TO MEET JAPANESE TASTES.
1 & 4 Gal. Tins.
SAIF UN. IN 1 LB. & 1/, LB. PKGS.
AWABI. MEXICAN FANCY QUALITY
VERY TENDER
■5 be
s to
S’
A
©
S
And '
inc
h 1
CANADIAN SOYA INDUSTRIES LTD.
H
&bbi
IN ALL SIZES
PHONE HA.
2131 Dundas Street
Japanese Sales Rep. — Mrs. S. Stein
HA. 6166
■^hat
od
^ th
^ Iss
THE NEW CANADIAN
Oct. 14, i95o
Saturday,
The New Canadian
ACCENTS ON SPORTS
An Independent Japanese-English ’ Organ.
Published oa Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
We have to string along with University of TorontoT^TT*
FORT WILLIAM, • Ont. — The
Sidney Smith who rejected a proposal to subsidize college footb*
six teams competing for the F.
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
K. Nishikawa Challenge Trophy by paying football players. A university is primarily an educati
institution and while football has practically become* a part of ^
opened the new season of the
Authored m second clow mail. Post Office Dept., Ottawa.
campus, there certainly shouldn’t be anv need, of
Lakehead Nisei Bowling League At
least not up here.
’
JWe«»*t.
on Oct. 8.
Down across the line, a lot goes under the table, and plav ■
Team
Capt
(ox* students)^from Minnesota are carrying the ball in Texas w’9
12 Californians are blocking for Nebraska. But it seems to take ^6
Slow-Motion (Torchy Abe)
Hopeless (Tony Tatebe)
S the spirit of college if sham amateurism were to set in.
^
St.
Christopher
Mustangs, Last year only four teams com- Pin-Diggers (Sue Mitsunaga) 8
champions of the Toronto Nisei prised the league but with the Worry-Warts (Pinky liitsuki) 7
There’s another aspect to this subsidization in sports which
Basketball League for the past completion of the UNF Hall, the High-Balls (Yuke Tatebe)
5
seriously affects Nisei teams which was so glaring in the case f
two seasons, joined the eight league was expanded.
Last-Chance (Rosa
5 the Westerns here in Toronto.
team Bathurst-College Communi
The loop is an independent one,
The opening day in the men’s
ty Sunday Basketball League not affiliated with any basketLast year the Westerns won the playoffs after finishing in a
class was highlighted by George
-=which is scheduling its openers ball association.
Ichikawa of the Slow-Motion three-way tie for the league championship. So, during the winter
on Sunday, Oct. 22.
the other three teams, all of them with strong cormercial backing’
The Mustangs, coached by team who bowled a high tripl
began to build up by signing better players.
S'
Mustangs will play the Yugo Frank Miyasaki, will field alof 711, (239,
followed
bv
slav team at 3:30 at the UNF most the same team as last year
This left the nearly stand-pat Westerns behind. Because it was
teammate Happc Taniwa’s (Mb,
gym on College near Spadina.
with the exception of the addi- (253, 180). - Ichikawa and Bo a Nisei team seeking its playing talent among the Nisei and as it
The league is composed of tion of Sub Miike, ex-Marpole
was just a baseball team with little funds, they couldn’t cope with
various racial minorities. In ad star, who is now living in Tor- Towkin of Hopeless rolled 275 what the other teams did.
*
*
♦
dition to the Mustangs, which onto having moved up here from and 259 respectively for th" high
singles.
incidentally is the only non Leamington.
Those players on the other teams were getting more than the
European group in the league,
In
the
ladies
section..
•
Ihiyo
satisfaction of playing ball. They were kept happy by their spon
They will be playing every
there are three Ukrainian teams, Sunday at one of the floors and Inaba^of Pin-Diggers rolled the sors, and were probably fixed up as to jobs which would not greatly
and one representing the Yugo the Mustangs are hopeful that best score with 496 triple (198, interfere with playing-ball.
slavs, Lithuanians, Macedonians Nisei fans will turn out for the 168). Runner-up was Sue Mit
But it wasn’t the case of the Westerns. They worked their full
and Czecho-Slovaks.
sunaga
with
^
31
(186,
.152).
Both
games to lend encouragement.
time during the day, grabbed a hasty and tasteless bite, then rushed
The league, operating in its
of the girls -also marked up the down to the park which happens to be badly situated for most of
second year will play their games
best high singles.
the players.
U.
S.
Spends
Millions
on Sunday afternoons at the
In some cases they sacrificed overtime work; half of the play
The 1959-51 bowling sessions
UNF gym and at St. Vladimir’s In Japan For Korea War
ers
are
married.
of the league will be headed by
Church on Bathurst St., with two
TOKYO. — The Korean war is
It’s really quite an effort.
a new executive: Sab Arinobu,
games to be played at each gym. being fought with more than
chairman: Johnny Umakoshi,
$36,400,000 worth of supplies
It’s easy for the rest of us to sit back and watch or look at the
gen-secretary;
Ted
Koizumi,
bought in Japan by the United treasurei; Chiyo Inaba, Hayami I
papers and say in disgust, “they lost again.” They have to go out
States, it was reported recently
Nishimura, and Tom Miyasaki, to play and by playing ball they’ve done a lot for the Japanese com
by Reuters.
munity in the matter of community goodwill.
scorekeepers.
We have no
Motor vehicles and parts are
You can’t buy that sort of valuable commodity at the corner
service charges.
the biggest item, followed by
grocery, you’ve got to go out and earn it. That’s exactly what the
To Please Parents
textiles, paper, iron, steel, non
Westerns have done for Toronto’s Nihonjin community.
ferrous metals, timber and other
TOK) O. — Koichi Akemoto,
And across the country, other Nisei representative teams have
construction materials.
12, has six parents and ten other done or are doing the same thing.
Orders for trucks amounted to applications under consideration.
half of Japan’s total output.
He repaired a radio when only
And these players receive no remuneration, they may get a
TRAVELLING TO
eight and since then he designed jacket, but not much more. When they win, cheers and plaudits, but
JAPAN
NEW JAPAN STAMP
many radios. He has made bur they’re forgotten in defeat.
Tokyo — Fifth in the series glar alarms and an electric radio.
They’re risking injury and their jobs when they play. No emof the famous men of Japan was
He said these were just to P^yer likes to lose the service of his worker who can’t come in to
Or bringing
the Danjuro Ichikawa 8-yen please his parents.
work because he was hurt playing ball.
someone over?
stamp issued in Japan on Sept
.they’re out there either in victory or in defeat playing equally
We represent
13.
’
AYPA MEETING
all lines including
Danjuro Ichikawa was a fa
American President,
A
Thanksgiving
meeting
Canadian Pacilic,
mous Kabliki actor in the Meiji took place on Oct.
If they’re winning, we go out to see them and encourage them.
6 at St.
Pan American, and
Era who died on Sept. 13, 1903. George’s Parish Hall
They
start to lose and we neglect them.
Northwest Airlines.
commencL just doesn’t seem right. Play for pay, all right, we want a
ing from 8 p.m. The keynote of
Write or call
t*nng
team. But otherwise, as long as they play their best, we
STANLEY SMITHER
this meeting was fellowship
for full information
ca dt ask any more.
'
or rates.
with singsongs, a surprise skit
Barrister and Solicitor
ibis subsidization has always played havoc with Japanese sponperformed by executive members
PATENT ATTORNEY
ed mams. Back in Vancouver when the Asahis moved up to the
and dancing rounded the even
NOTARY PUBLIC
iT.etic
Park league, they strengthened their team by adding a
ing s activities. The programme
1437 Yonge St.
c1 p’' of hakujin players.
for this year was discussed
PRincess 3741
i aen the other teams would go out to get better ones. The
during the business portion of the
RES: ORchard 8567
meeting.
.vent across the border to sign two Nisei players, one of whom
out to be a fizzle, but still they couldn’t match what the other
‘vou’d do.
’
Patronize
> ■ ;.ay finally had to quit at midseason for they just couldn’t
amaoka
Our Advertisers
' ; to add more paid players to their squad.
. Registered Optometrist
Mustangs Join Interracial Basketball League
To Play First Game Oct, 22, At New UNF Gym
Suite 204—310 Bloor St. W. Toronto
by appointment only RA. 8137
SMALL SIZE SHOES
We specialize in fitting women who have extra
small feet. Size range from 1 up and widths from AA.
S
MS
na
tie
er
T1
sr:
ur
fl
ept
igh
he
ens
xk
or
ithe
;ua
ack
Th
ity’j
etsa
Th
yard
and
in N
Mm
buna
cheap
on si
fleets
They
treat
Eito
fistrii
say ।
ionic
Kua]
In e
New Shipment of SUZUP:
i
■
X-Ray Fitting
Mail Orders Shipped Coast-to-Coast COD.
1328 Queen St. W. — ME. 1931 — Toronto.
boi
T
Lu
Dress and Casuals. Cuban and High Heels.
For men we have all sizes from 4 up, in any fitting.
We carry Scott-McHale shoes for men.
Albert’s Shoe Store
u
E
^ga
£t 21
Ssin
I
e
A BRAND FAMOUS THE WORLD OVER
7 oz. 14 oz. 28 oz.
SHOYU.
JAPANESE SPECIAL
SPECIALLY BLENDED BY OUR EXPERTS TO MEET JAPANESE TASTES.
1 & 4 Gal. Tins.
SAIF UN. IN 1 LB. & 1/, LB. PKGS.
AWABI. MEXICAN FANCY QUALITY
VERY TENDER
■5 be
s to
S’
A
©
S
And '
inc
h 1
CANADIAN SOYA INDUSTRIES LTD.
H
&bbi
IN ALL SIZES
PHONE HA.
2131 Dundas Street
Japanese Sales Rep. — Mrs. S. Stein
HA. 6166
■^hat
od
^ th
^ Iss