Page 1
'®Pead
ol. 13'
TQRQNTQ, ONT. WEDNESDAY. OCTOBER 18, 1950
Nonagenarian
dmonton Nisei Group Plan Busy Social Year Issei
Passes Away At ND
ats Kubota Heads New Executive As President
$6 Per Year—10c Per Copy
JCCA Nation-Wide Open
Forum Slated Next Week
NEW DENVER, B. C. — Zenjiro
Hosono, a 91-year old native
EDMONTON. — With Mother
Nature turning the leaves to of Shiga Prefecture, died here on
bright rainbow colours, Edmon Sept. 27. He was one of the
ton Niseis laid aside their much oldest Issei living’ in Canada.
Across Canada, October 28-29 will be the date of thq
By Ken Adachi
used (or abused) golf clubs, ten
A widower, he has one daugh JCCA Nation-Wide Open Forum. On these dates, local and
nis racquets etc., and • turned ter living in Japan. Prior to the
their attention to Bissell activi evacuation, the elderly Issei liv provincial chapters of the JCCA, will hold coincident meet
he Unwanted. . .
ties.
ed a hermitic life in West Van- ings across Canada in the form of panel discussions.
;HEX I FIRST started writing
All provincial chapters have ^------------ —------------------------------As the season opened the joy couver. He was a carpenter by
column, I found myself lookbeen notified,by the national of Chosen Prov. President
at a very blank piece of pa- ous, fun-loving members of the trade.
fice as to the new date and pro
- and wondering what to do Edmonton New Canadian Fellow
vided with suggested programs Of Teen-Age Groups
ship Club gathered at Jasper Student From Japan
H the whole thing. . .
for the discussion meetings. Pro
CHATHAM, Ont. — Elected as
Then the next thing I found Recreation and gave a try to the Enrolled At McMaster
vincial chapters in turn are to provincial president of Camp
rvself walking around the town game of “strikes, spares and
relay the information to the lo Council of the Canadian Girls in
HAMILTON. — Believed to be
joking for some kind of inspira- splits.” Though the strikes were
cal bodies who will conduct pa- Training was Patsy Baba of
ion. This was a Friday night few and far between, the ever- the first student from Japan en nel discussions in their respec- Chatham. She is a member of
ad as Friday nights go in big hilarious Tats Kubota spared no rolled at Hamilton’s McMaster five communities.
the C.G.l.T. group of the First
ife, it was the. one night -where pins and took the high honors of University, Kiyoko Kawashima
Presbyterian Church.
Originally, the
of Tokyo is a: divinity student at
Open Forum
•ou can find a lot of people un- near triple 100.
Patsy, in her new position will
k the influence.
After lunch at Bissell, the the school. She entered the uni was to have been held in Sep- relate, her experiences at Camp
The atmosphere in either a 1950-51 executive was elected to versity this term under the spon tember however with Alberta’s Council at a Mother and Daugh
request for a later date in order
sutoTO bistro or a beer par- office. Headed by Tats Kubota sorship of the United Church.
ter Banquet given by the Goforth
Miss Kawashima is one of 16 that it Would not clash with their Evening Auxiliary next month.
;ur is conducive for a lot of as president the new executive
oose talk and a whole pile of includes: Henry Yamauchi, vice- students who came last month harvest season, the date was set
The C.G.l.T. is a group where
mil, and this night was no ex- president, secretary, Florence to North America, all under the back. So far, in addition to Al girls of teen-age meet once a
eption. Friday night being pay- Yamauchi; treasurer, Keiya Mi sponsorship of various churches. berta, Ontario and Quebec chap week with their leaders in their
ight for most of the minions in yashita; social convenors, Tomi- Of this group 14 are in the Unit ters had consented to the Open own denominational church. The
Forum. This week, after further
he city, naturally the beer gar- ye Iwashita, Chris Kikuchi and ed States, and two in Canada.
elaboration from the National program includes games, singing,
Sakaye Miyageshima; and sports
lens are filled to overflowing.
In addition to Miss Kawashi JCCA, British Columbia concur wirship, crafts, and mission
study*. The uniform is a white
1 met one character who was convenors, Eva Shimizu, Mary ma, one other student is at Uni
red with the plan. Manitoba,
Tamashiro
and
Ben
Shikaze.
middy* blouse with navy blue col
hiking for something. He was
versity of Toronto.
though not heard from at this
The latest report from the
lar, a black tie knotted low, and
® oi the type who usually look
date, is also believed to be in ac
dark skirt. Badges are worn on
executive
has
it
that
the
1950-51
’or a handout of some kind,
cord.
the sleeves.
ither a cigarette or* a buck. The season will be filled with dances, Idaho Nisei Raises
Last year, at the Third Na
isual line is the story of hard skating parties, sleigh rides and
tional JCCA
Conference in the members to air views and
wk and harder times.
tournaments of badminton and
Lethbridge,
it
had
been decided problems which would not be
SUN VALLEY, Idaho — BuThis type is typical of a big ping pong. The first dance of
sty’s leftovers, the flotsam and the year will be held at Eagles siness is hopping for George that a conference in modified possible at conferences.
ietsam.
In the program for the panel
Hall at 7:30 p.m. on the evening Doizaki, the operator of the lar- form was to be held this year in
Winnipeg.
However,
the
National
gest
frog
farm
west
of
the
Mis
discussion suggested by the Na
; The usual and ultimate grave- of the 20th of October, 1950.
Executive Council proposed a tional JCCA, topic of discussion
sissippi.
.
.
.
and
so
it
is
hoped
that
this
ijard for the unwanted is the cold
One of the few commercial change, that of holding the Na is the future of the JCCA, in
and damp street. The Bowery will be another successful year.
frog raisers in the U. S., Doi- tion-Wide Open Forum. This was which four to six speakers would
in New York is the most pro
will drift from one job to another, zaki has a million tadpoles and viewed as being more practical iiscuss a different phase . of
nounced and vivid example where
and economical than a limited the subject. The audience would
^nman life is at such a low and usually in restaurants where the frogs in the ten pools of his conference.
frog breeding farm here. Accor
be provided with an opportunity
AaP premium. There men lie fruits of a life-long training
ding to the Nisei frog raiser,
The purpose of the forum is to participate by questioning the
reaps
its
climax
in
a
dishwash
* sidewalks and doorways, ne
sted and besotted with drink. ing job. He may work briefly and Louisiana breeders had a virtu to acquaint indicidual members speaker' or by expressing views.
With the Fourth National
^fy are the living dead in the then getting weary .of the job, a al monopoly when he stepped in. with the work of the JCCA and
its
future
program,
as
well
as
to
JCCA Conference to be held in
He supplies frogs to restau
Feat city of contrasts. In Tor- wild monumental all-out binge is
bring
the
organization
closer
to
his
bitter
release
from
frustra
1951, the Open Forum is intend
®k.it may be the Moss Park
rants and gourmets as well as to
the
members
and
the
community.
ed to be the groundwork and the
I strict. Drinking in some cases tion and despair. This pattern other breeders in the western
In
holding
these
programs
local
of
'habit
is
sometimes
repeated
direction
in planning next year’s
’8? consist of a bottle of hair
states.
ly
it
affords
the
opportunity
to
conference.
। Me or oil for the lack of the over and over.
^nal alchoholic outlets.
Typical of the youth of any Big Hit
In every big city-, there are the nationality anywhere who are
Ij® yho.have no drive or ambi- without the steadying influence
,in in lue and are facing the of home and family are some
and meagre future of beg- young Nisei "who live a day-totake on domestic responsibilities, apt seven-year old nieces, ToyoBy Staff Writer
=J and stealing in order to eke day existence. Their’s is some
The Uyeda sisters, Haruko it won’t be possible for them to ko Kitahata and Mariko Ann
2 a* existence. I see a lot of times the routine of eating, sleep
and Tomeko, gave what they con appeal' in Detroit, St. Douis or Akiyama, who delighted the au
!-? 111 Toronto too. They col- ing, working and then some all
sidered their final performance in Toronto as they have done dience in the two-day presen
?eet corners and the too necessary diversion such as
this week. Appearing for the since their relocation to the tation by the Toronto YBS here,
’e.r,dlstricts of the city like gambling or women of doubtful
first time on a stage beyond the U. S. Midwest.
with their flawless and trouper
5 debris- Or they creen circumstance. And also there
They
are
concluding
what
was
borders
of
their
native
U.
S.,
the
like
expressions and movements
^eer parlours when they hap*- are the few Nisei girls who eke
started
back
in
1939
in
Los
An
Chicago Niseis of dancing fame,
that delighted the audience. Well
a^ their hands on a spare out a day-to-day existence as
geles,
when
they
became
stu
capped
their
numerous
presenta
tutored, the diminutive proteges
common-law wives.
dents
of
Fujima
Kansuma^
fore
tions on Oct. 15 with crowning
*
a
put on a show that has to be
All this is hush-hush stuff that
exponent of Japanese seen to be appreciated and those
interpretations
of
Japanese most
•^ The Nisei?
is hardly ever discussed. But to
dances before a full house audi classical ‘odoris’ in America. who saw, appreciated.
hd±X1Sei and Issei must the more upright of the Niseis, ence of close to 800 enchanted From there, the girls who were
The four dancers displayed
they can be thankful that the Ni
born
in
Pocatello,
Idaho,
moved
versatility in their expressive in
t?le f,otsam and sei as a whole are bonafide, law- persons in Toronto.
On Nov. 5, they will make to Manzanar Relocation Centre, terpretations, as they performed
a ciiy although they
abiding citizens who tread the
■
a negligible portion.
another dual appearance, but it then finally relocated to Chicago a variety of numbers in the twostraight and the narrow, go
SDhandiOni0 "e ^ave the Issei through high school, adolescent will be before the altar, in star in 1945 where they introduced day Toronto YBS stage produc
°Oking for handouts, loves, punch the clock for a liv ring roles of a double wedding their exquisite dances to the uni tion now in its fourth year since
its activation in 1947 and by all
^thev eXCePh°n Perhaps, but ing, get respect, marry- and raise ceremony. Thus Haruko and To nitiated Midwest.
While
the
Uyeda
sisters
will
standards it topped its predeces
^^^ ^iere- Their’s is two or three children, buy life meko regard their first Cana
be
no
more,
the
dancing
tradi
sors.
dian
appearance
as
the
finale
of
e tra^c case. The insurance, and live happily ever
tion
will
be
carried
on
by
their
bachelor without a home' after. . .
their stage life, for when they
(Co ftI'd on Page 2)
Uyeda Sisters*Last Performance
ol. 13'
TQRQNTQ, ONT. WEDNESDAY. OCTOBER 18, 1950
Nonagenarian
dmonton Nisei Group Plan Busy Social Year Issei
Passes Away At ND
ats Kubota Heads New Executive As President
$6 Per Year—10c Per Copy
JCCA Nation-Wide Open
Forum Slated Next Week
NEW DENVER, B. C. — Zenjiro
Hosono, a 91-year old native
EDMONTON. — With Mother
Nature turning the leaves to of Shiga Prefecture, died here on
bright rainbow colours, Edmon Sept. 27. He was one of the
ton Niseis laid aside their much oldest Issei living’ in Canada.
Across Canada, October 28-29 will be the date of thq
By Ken Adachi
used (or abused) golf clubs, ten
A widower, he has one daugh JCCA Nation-Wide Open Forum. On these dates, local and
nis racquets etc., and • turned ter living in Japan. Prior to the
their attention to Bissell activi evacuation, the elderly Issei liv provincial chapters of the JCCA, will hold coincident meet
he Unwanted. . .
ties.
ed a hermitic life in West Van- ings across Canada in the form of panel discussions.
;HEX I FIRST started writing
All provincial chapters have ^------------ —------------------------------As the season opened the joy couver. He was a carpenter by
column, I found myself lookbeen notified,by the national of Chosen Prov. President
at a very blank piece of pa- ous, fun-loving members of the trade.
fice as to the new date and pro
- and wondering what to do Edmonton New Canadian Fellow
vided with suggested programs Of Teen-Age Groups
ship Club gathered at Jasper Student From Japan
H the whole thing. . .
for the discussion meetings. Pro
CHATHAM, Ont. — Elected as
Then the next thing I found Recreation and gave a try to the Enrolled At McMaster
vincial chapters in turn are to provincial president of Camp
rvself walking around the town game of “strikes, spares and
relay the information to the lo Council of the Canadian Girls in
HAMILTON. — Believed to be
joking for some kind of inspira- splits.” Though the strikes were
cal bodies who will conduct pa- Training was Patsy Baba of
ion. This was a Friday night few and far between, the ever- the first student from Japan en nel discussions in their respec- Chatham. She is a member of
ad as Friday nights go in big hilarious Tats Kubota spared no rolled at Hamilton’s McMaster five communities.
the C.G.l.T. group of the First
ife, it was the. one night -where pins and took the high honors of University, Kiyoko Kawashima
Presbyterian Church.
Originally, the
of Tokyo is a: divinity student at
Open Forum
•ou can find a lot of people un- near triple 100.
Patsy, in her new position will
k the influence.
After lunch at Bissell, the the school. She entered the uni was to have been held in Sep- relate, her experiences at Camp
The atmosphere in either a 1950-51 executive was elected to versity this term under the spon tember however with Alberta’s Council at a Mother and Daugh
request for a later date in order
sutoTO bistro or a beer par- office. Headed by Tats Kubota sorship of the United Church.
ter Banquet given by the Goforth
Miss Kawashima is one of 16 that it Would not clash with their Evening Auxiliary next month.
;ur is conducive for a lot of as president the new executive
oose talk and a whole pile of includes: Henry Yamauchi, vice- students who came last month harvest season, the date was set
The C.G.l.T. is a group where
mil, and this night was no ex- president, secretary, Florence to North America, all under the back. So far, in addition to Al girls of teen-age meet once a
eption. Friday night being pay- Yamauchi; treasurer, Keiya Mi sponsorship of various churches. berta, Ontario and Quebec chap week with their leaders in their
ight for most of the minions in yashita; social convenors, Tomi- Of this group 14 are in the Unit ters had consented to the Open own denominational church. The
Forum. This week, after further
he city, naturally the beer gar- ye Iwashita, Chris Kikuchi and ed States, and two in Canada.
elaboration from the National program includes games, singing,
Sakaye Miyageshima; and sports
lens are filled to overflowing.
In addition to Miss Kawashi JCCA, British Columbia concur wirship, crafts, and mission
study*. The uniform is a white
1 met one character who was convenors, Eva Shimizu, Mary ma, one other student is at Uni
red with the plan. Manitoba,
Tamashiro
and
Ben
Shikaze.
middy* blouse with navy blue col
hiking for something. He was
versity of Toronto.
though not heard from at this
The latest report from the
lar, a black tie knotted low, and
® oi the type who usually look
date, is also believed to be in ac
dark skirt. Badges are worn on
executive
has
it
that
the
1950-51
’or a handout of some kind,
cord.
the sleeves.
ither a cigarette or* a buck. The season will be filled with dances, Idaho Nisei Raises
Last year, at the Third Na
isual line is the story of hard skating parties, sleigh rides and
tional JCCA
Conference in the members to air views and
wk and harder times.
tournaments of badminton and
Lethbridge,
it
had
been decided problems which would not be
SUN VALLEY, Idaho — BuThis type is typical of a big ping pong. The first dance of
sty’s leftovers, the flotsam and the year will be held at Eagles siness is hopping for George that a conference in modified possible at conferences.
ietsam.
In the program for the panel
Hall at 7:30 p.m. on the evening Doizaki, the operator of the lar- form was to be held this year in
Winnipeg.
However,
the
National
gest
frog
farm
west
of
the
Mis
discussion suggested by the Na
; The usual and ultimate grave- of the 20th of October, 1950.
Executive Council proposed a tional JCCA, topic of discussion
sissippi.
.
.
.
and
so
it
is
hoped
that
this
ijard for the unwanted is the cold
One of the few commercial change, that of holding the Na is the future of the JCCA, in
and damp street. The Bowery will be another successful year.
frog raisers in the U. S., Doi- tion-Wide Open Forum. This was which four to six speakers would
in New York is the most pro
will drift from one job to another, zaki has a million tadpoles and viewed as being more practical iiscuss a different phase . of
nounced and vivid example where
and economical than a limited the subject. The audience would
^nman life is at such a low and usually in restaurants where the frogs in the ten pools of his conference.
frog breeding farm here. Accor
be provided with an opportunity
AaP premium. There men lie fruits of a life-long training
ding to the Nisei frog raiser,
The purpose of the forum is to participate by questioning the
reaps
its
climax
in
a
dishwash
* sidewalks and doorways, ne
sted and besotted with drink. ing job. He may work briefly and Louisiana breeders had a virtu to acquaint indicidual members speaker' or by expressing views.
With the Fourth National
^fy are the living dead in the then getting weary .of the job, a al monopoly when he stepped in. with the work of the JCCA and
its
future
program,
as
well
as
to
JCCA Conference to be held in
He supplies frogs to restau
Feat city of contrasts. In Tor- wild monumental all-out binge is
bring
the
organization
closer
to
his
bitter
release
from
frustra
1951, the Open Forum is intend
®k.it may be the Moss Park
rants and gourmets as well as to
the
members
and
the
community.
ed to be the groundwork and the
I strict. Drinking in some cases tion and despair. This pattern other breeders in the western
In
holding
these
programs
local
of
'habit
is
sometimes
repeated
direction
in planning next year’s
’8? consist of a bottle of hair
states.
ly
it
affords
the
opportunity
to
conference.
। Me or oil for the lack of the over and over.
^nal alchoholic outlets.
Typical of the youth of any Big Hit
In every big city-, there are the nationality anywhere who are
Ij® yho.have no drive or ambi- without the steadying influence
,in in lue and are facing the of home and family are some
and meagre future of beg- young Nisei "who live a day-totake on domestic responsibilities, apt seven-year old nieces, ToyoBy Staff Writer
=J and stealing in order to eke day existence. Their’s is some
The Uyeda sisters, Haruko it won’t be possible for them to ko Kitahata and Mariko Ann
2 a* existence. I see a lot of times the routine of eating, sleep
and Tomeko, gave what they con appeal' in Detroit, St. Douis or Akiyama, who delighted the au
!-? 111 Toronto too. They col- ing, working and then some all
sidered their final performance in Toronto as they have done dience in the two-day presen
?eet corners and the too necessary diversion such as
this week. Appearing for the since their relocation to the tation by the Toronto YBS here,
’e.r,dlstricts of the city like gambling or women of doubtful
first time on a stage beyond the U. S. Midwest.
with their flawless and trouper
5 debris- Or they creen circumstance. And also there
They
are
concluding
what
was
borders
of
their
native
U.
S.,
the
like
expressions and movements
^eer parlours when they hap*- are the few Nisei girls who eke
started
back
in
1939
in
Los
An
Chicago Niseis of dancing fame,
that delighted the audience. Well
a^ their hands on a spare out a day-to-day existence as
geles,
when
they
became
stu
capped
their
numerous
presenta
tutored, the diminutive proteges
common-law wives.
dents
of
Fujima
Kansuma^
fore
tions on Oct. 15 with crowning
*
a
put on a show that has to be
All this is hush-hush stuff that
exponent of Japanese seen to be appreciated and those
interpretations
of
Japanese most
•^ The Nisei?
is hardly ever discussed. But to
dances before a full house audi classical ‘odoris’ in America. who saw, appreciated.
hd±X1Sei and Issei must the more upright of the Niseis, ence of close to 800 enchanted From there, the girls who were
The four dancers displayed
they can be thankful that the Ni
born
in
Pocatello,
Idaho,
moved
versatility in their expressive in
t?le f,otsam and sei as a whole are bonafide, law- persons in Toronto.
On Nov. 5, they will make to Manzanar Relocation Centre, terpretations, as they performed
a ciiy although they
abiding citizens who tread the
■
a negligible portion.
another dual appearance, but it then finally relocated to Chicago a variety of numbers in the twostraight and the narrow, go
SDhandiOni0 "e ^ave the Issei through high school, adolescent will be before the altar, in star in 1945 where they introduced day Toronto YBS stage produc
°Oking for handouts, loves, punch the clock for a liv ring roles of a double wedding their exquisite dances to the uni tion now in its fourth year since
its activation in 1947 and by all
^thev eXCePh°n Perhaps, but ing, get respect, marry- and raise ceremony. Thus Haruko and To nitiated Midwest.
While
the
Uyeda
sisters
will
standards it topped its predeces
^^^ ^iere- Their’s is two or three children, buy life meko regard their first Cana
be
no
more,
the
dancing
tradi
sors.
dian
appearance
as
the
finale
of
e tra^c case. The insurance, and live happily ever
tion
will
be
carried
on
by
their
bachelor without a home' after. . .
their stage life, for when they
(Co ftI'd on Page 2)
Uyeda Sisters*Last Performance
Page 2
PAGE TWO
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
^o^g those of Japanese origin in Canada.
THE NEW CANADIAN
--------- ——^i^^Of*’ 18.19:
Tn Thi
here’n there
THf WEEKLY HAm
NEWS BITS
TOYO TAKATA
JOBS PLENTIFUL
TIONAGA, Ont. — Six Japan
It takes us about 35 minutes found that our tramwav
ese families are now left in this
A
s
r tp 5e^' to the office in the morn- serves him somethin/ij
Short
Northern Ontario pulpwood town ing and another 4Q
Toyo Takata-------------------------- Editor.
days and 14 hours out
Takaichi Umezuki-------------------Japanese Section Editor
wL
UJ
A? ’ t i
reach home' Which means that year.
Ui
Wrth shghjy higher tar , we spend an hour and lg mij]
Ken Mori
In that time he could
^r A? “
® V
commuting every working dav
Office Hours:
around our world at leas^
although they are somewhat iso- cinpo
,
,
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
, , ,
fcince were unorganized and put times and possiblv the fi^' '°2
$3.00 for six months
Monday to Friday.
in six days weekly, we’re on the
.Or in terms more family,
$6.00 per one year
Isolation was a worrisome fac- road to and from work for seven
9:00 a.m.-12 noon,
him, he could play 159 ronT
Saturday.
tor during the railway strike and a half hours from Monday
a;
golf with just a niblick plu,Y
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
however no shortages developed to Saturday.
j as planes were used to fly in
Calculating on a 50-week year, pie tune to rest in the chbk
for him after each circuit.
Night Calls:
supplies during the emergency.
we spend 375 hours commuting
He admits the streetcar i
T. Umezuki — OX. 7042, T. Takata RA. 2719
Signs of winter are already during the year.
Breaking it
reading room.
impending as snow fell during down into days that’s more than
It was just the other week J
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
the last part of September.
I 15 days in a year or two weeks
were discussing how far one J
*
*
* plus an extra Sunday. And that’s
travel on a streetcar in ToroJ
Wednesday, Oct. 18, 1950
BEET SEASON
not all the time, for at least once
For one fare, which is still 3
IRON SPRINGS, Alta. — One a week’ our home-bound special cents you can travel even J
REPLY TO THE BRIEF
noticeable change about the cur- g^8 ^e^ u? ^n the core of the much as 12 miles within the ch
Government s answer to the JCCA brief seeking further rent sugar beet sugar from that city yhile we froth at the mouth, Back in Vancouver, it would d
Being the impatient type, getting close to New WesiJ
consideration of evacuation losses as expressed by Prime of say, five years back, is that
the Japanese in this industry are there s nothing so annoying as ter, or in our more familiars
Minister Louis St. Laurent was that with the acceptance of
now farm-owners than laborers, keing- locked up in a motionless roundings of Victoria, we J
the Royal Commissioner s report and .with the payment of When they first came here in tram doing nothin _ except to
be out by Goldstream at the foot]
awards as recommended by him, it deems the matter a 1942 they came as farm workers, look at the paper over some of Malahat Drive.
* ’ 1
closed issue. This decision was not unexpected, it had been but now most of them possess stranger’s shoulder. Best time
And back there Goldstream]
intimated when the Commissioner's findings were reported their own farms, and judging by to experience this is in a sardined seemed so distant. Even at pre-]
their purchase of new farm tram on a sizzling July.
wax prices, no Git cents got us]
to the House of Commons.
We
know
some
Nisei
who
hang
machinery, they are doing well.
out there. There were some kJ
Replacing them as laborers are on to the strap of a. streetcar or dents we knew back there who]
However, in his letter the Prime Minister says in part:
"The government appointed a Royal Commission to en the new immigrants from the bus for more than an hour just came into town from points seven]
Netherlands. They are filling the for the privilege of punching the 01 eight miles out and we used]
quire into the claims of the Japanese Canadians and to aslabor gap left by the Japanese clock. They should sit down and to regard them incredibly. Foi]
ceertain what would be fair and just under all the circum evacuees.
figure out how much time they six months when we first camel
*
*
stances to the Japanese Canadians. .
4*
spend on a car then multiply it to Toronto, we actually travelled!
by their wage rate. While they’re 14 miles to work.
EXCELLENT CROP
I
We certainly cannot concur with the Prime Minister
at
it,
may
as
well
calculate
how
SOUTH OKANAGAN, B. C.
that the awards have been fair and just under all the circum
In last week’s Life, there’s an]
Despite the extensive damage much income tax they save.
Our Japanese editor who has absorbing astronomical article on]
stances, that they gave full restitution lor all losses sustained to interior fruit trees last winter,
by Japanese Canadians as the result of their wartime re this area reports an excellent the privilege of residing in the the universe where distances are!
moval.
of Japa
apple crop. Difficulty here has suburb past the end of the long measured in billions "of lights
est
streetcar
line
in
Toronto
years. With light travelline:
been the shortage of pickers.
slightly
The Commissioner in his invcciigation of evacuation
Signs of winter are already actually takes an hour to get to the velocity of 186,000 miles perl
37.4
the
office.
He
crows
that
he
claims was bound by a narrow term of reference in the oro here in the form of snow which
second, distance in miles is such! pe
beats the roosters in order to get a colossal figure that it is be-1
cessing of individual claims. Only those properties vested in is now visible on mountain tops.
to work. For his benefit weNe yond our layman comprehension!
the Custodian came within consideration. Even if the Com
of space distance.
I
Japan Poll Says:
missioner's awards were all fair and just, he was restricted
Time and distance as we know!
j'lSOoZ llmit®d scope. His recommendation of awarding
it become trite and meaningless]
alongside
astronomical calcula-j
too confined
-“S1—I — - - indication that it was
TOKYO — Pro-American feel- Japan should not cooperate gave tions. It makes us and the en-l
tire world trivial and insignific-1
ing in Japan has increased visibly
The 56.8 per cent who replied ant.
, Most certainly, those who were evacuated and W from last year with a corres
|
as their reasons (1) Japan would
Here we’re kicking up a lot of I
ponding alienation of sentiment be air-raided (5.0 per cent), (2)
Conc
toward the Soviet Union, a recent
had enough kin killed in the last verbal dust because we spend 351
minutes going to work on al
public opinion survey indicates.
under all the circumstances “
d ] st n
-----I The increase is 3.7 per cent over war without having more killed streetcar. You try and explain. 1
_____ ______________
I the figure for 1949 and comes (6.5), (3) just didn’t like the
idea of war (39.7) and (4) other
„ ._______________ '
------five years after the end of the
Club TNT Opens Again j
Succesful Concert
Harry Terakawa. Shig Sora war during which time the Al- reasons (5.6).
Some 12.4 per cent replied, "I
landled the master-of-ceremo- lied occupation has been in efAfter a lapse of some time, I
(Continued from Page 1)
don
’t know”.
nies chores.
| feet.
Club TNT, Toronto’s biggest^
Those who thought America teen-age affair, is all set to re- j
In addition to the American
Haruko
Uyeda,
whose
fiancee
The
survey
carried
out
imports, a galaxy of Hamilton
would be stronger than Russia sume activities with the first |
is
well
known
to
this
and Toronto performers en
dance slated for Sat., Oct. 21. ai l
hanced a successful show. Sea
Se. George’s Parish Hall.
|
Toronto.
thought Russia would be
soning has given many of the
A new executive will try to |
Nisei'singers more poise and confire the club with lots of energy |
tiol and they demonstrated this
and expect to continue with the |
to good effect. If criticism may
same success the club has en-1
be excused, singers of Jan
joyed for the past several years. |
ballads, with one or two excep
The Hall is located on John |
tions, all carried slips of paper
and Stephanie Sts., and dancing 1
with the words, and that glanc
lasts from 7:30 to 11 p.m.
a
ing down between verses, can be
a
annoying to the audience.
VANCOUVER DANCE
The presentation ended with a
VANCOUVER. — On O'.
Japanese comedy not difficult to
the Vancouver JCCA is bbirfollow even for the Nisei not
its first autumn social : . the
too inclined towards understandform of a Hallowe’en Dar
| In regard to Japanese coope
ing Japanese to end a our hour
be held at Hastings Auditf
ration in the Korean conflict,
show that pleasantly did not
contributed
from
time
to
time
to
Dance time is 8 p.m.
me last page of their o0 per cent who replied coope The New Canadian.
seem like four hour . The entire
production, including performers, collect iv scrapbook which tell ration should be given did so ac
Also appearing in the current
SAN FRANCISCO. — Anm
cording to the following percen
backstage workers
and the tiie - k i j of their stage appear- tages. (1) by sending volunteers issue is a feature story “It’s the passengers aboa
Pre:
whole series of other contrib
Different
Now
in
Toronto
”
,
a
°’ We ^ Hke to extend b.a per cent), (2) by organi
dent Wilson which
tors to the how involved
' best to Haruko and Tomeko. zing and dispatching a national Pictured article about the Japan on Oct. 8 were sere Canad.
60 persons, headed by th
they prepare to embark on a defense corps (4.6) (3) by pro ese in Toronto, and an item en They were Isamu A
chairmen, Timmy Takemura
ducing munitions (18.1) and (4) titled “Mr. Biceps”, a brief sketch Mukai, Hitoshi Nekoda,
new career.
of Nibby Fujimoto, the Nisei Nishimura, Shinichi Omat
by other steps (2.6).
Charles Atlas, by Toyo Takata. i
nio Suyama and Yaeko I
MORE LIKE AMERICA, VERY FEW RUSSIA
I
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
^o^g those of Japanese origin in Canada.
THE NEW CANADIAN
--------- ——^i^^Of*’ 18.19:
Tn Thi
here’n there
THf WEEKLY HAm
NEWS BITS
TOYO TAKATA
JOBS PLENTIFUL
TIONAGA, Ont. — Six Japan
It takes us about 35 minutes found that our tramwav
ese families are now left in this
A
s
r tp 5e^' to the office in the morn- serves him somethin/ij
Short
Northern Ontario pulpwood town ing and another 4Q
Toyo Takata-------------------------- Editor.
days and 14 hours out
Takaichi Umezuki-------------------Japanese Section Editor
wL
UJ
A? ’ t i
reach home' Which means that year.
Ui
Wrth shghjy higher tar , we spend an hour and lg mij]
Ken Mori
In that time he could
^r A? “
® V
commuting every working dav
Office Hours:
around our world at leas^
although they are somewhat iso- cinpo
,
,
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
, , ,
fcince were unorganized and put times and possiblv the fi^' '°2
$3.00 for six months
Monday to Friday.
in six days weekly, we’re on the
.Or in terms more family,
$6.00 per one year
Isolation was a worrisome fac- road to and from work for seven
9:00 a.m.-12 noon,
him, he could play 159 ronT
Saturday.
tor during the railway strike and a half hours from Monday
a;
golf with just a niblick plu,Y
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
however no shortages developed to Saturday.
j as planes were used to fly in
Calculating on a 50-week year, pie tune to rest in the chbk
for him after each circuit.
Night Calls:
supplies during the emergency.
we spend 375 hours commuting
He admits the streetcar i
T. Umezuki — OX. 7042, T. Takata RA. 2719
Signs of winter are already during the year.
Breaking it
reading room.
impending as snow fell during down into days that’s more than
It was just the other week J
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
the last part of September.
I 15 days in a year or two weeks
were discussing how far one J
*
*
* plus an extra Sunday. And that’s
travel on a streetcar in ToroJ
Wednesday, Oct. 18, 1950
BEET SEASON
not all the time, for at least once
For one fare, which is still 3
IRON SPRINGS, Alta. — One a week’ our home-bound special cents you can travel even J
REPLY TO THE BRIEF
noticeable change about the cur- g^8 ^e^ u? ^n the core of the much as 12 miles within the ch
Government s answer to the JCCA brief seeking further rent sugar beet sugar from that city yhile we froth at the mouth, Back in Vancouver, it would d
Being the impatient type, getting close to New WesiJ
consideration of evacuation losses as expressed by Prime of say, five years back, is that
the Japanese in this industry are there s nothing so annoying as ter, or in our more familiars
Minister Louis St. Laurent was that with the acceptance of
now farm-owners than laborers, keing- locked up in a motionless roundings of Victoria, we J
the Royal Commissioner s report and .with the payment of When they first came here in tram doing nothin _ except to
be out by Goldstream at the foot]
awards as recommended by him, it deems the matter a 1942 they came as farm workers, look at the paper over some of Malahat Drive.
* ’ 1
closed issue. This decision was not unexpected, it had been but now most of them possess stranger’s shoulder. Best time
And back there Goldstream]
intimated when the Commissioner's findings were reported their own farms, and judging by to experience this is in a sardined seemed so distant. Even at pre-]
their purchase of new farm tram on a sizzling July.
wax prices, no Git cents got us]
to the House of Commons.
We
know
some
Nisei
who
hang
machinery, they are doing well.
out there. There were some kJ
Replacing them as laborers are on to the strap of a. streetcar or dents we knew back there who]
However, in his letter the Prime Minister says in part:
"The government appointed a Royal Commission to en the new immigrants from the bus for more than an hour just came into town from points seven]
Netherlands. They are filling the for the privilege of punching the 01 eight miles out and we used]
quire into the claims of the Japanese Canadians and to aslabor gap left by the Japanese clock. They should sit down and to regard them incredibly. Foi]
ceertain what would be fair and just under all the circum evacuees.
figure out how much time they six months when we first camel
*
*
stances to the Japanese Canadians. .
4*
spend on a car then multiply it to Toronto, we actually travelled!
by their wage rate. While they’re 14 miles to work.
EXCELLENT CROP
I
We certainly cannot concur with the Prime Minister
at
it,
may
as
well
calculate
how
SOUTH OKANAGAN, B. C.
that the awards have been fair and just under all the circum
In last week’s Life, there’s an]
Despite the extensive damage much income tax they save.
Our Japanese editor who has absorbing astronomical article on]
stances, that they gave full restitution lor all losses sustained to interior fruit trees last winter,
by Japanese Canadians as the result of their wartime re this area reports an excellent the privilege of residing in the the universe where distances are!
moval.
of Japa
apple crop. Difficulty here has suburb past the end of the long measured in billions "of lights
est
streetcar
line
in
Toronto
years. With light travelline:
been the shortage of pickers.
slightly
The Commissioner in his invcciigation of evacuation
Signs of winter are already actually takes an hour to get to the velocity of 186,000 miles perl
37.4
the
office.
He
crows
that
he
claims was bound by a narrow term of reference in the oro here in the form of snow which
second, distance in miles is such! pe
beats the roosters in order to get a colossal figure that it is be-1
cessing of individual claims. Only those properties vested in is now visible on mountain tops.
to work. For his benefit weNe yond our layman comprehension!
the Custodian came within consideration. Even if the Com
of space distance.
I
Japan Poll Says:
missioner's awards were all fair and just, he was restricted
Time and distance as we know!
j'lSOoZ llmit®d scope. His recommendation of awarding
it become trite and meaningless]
alongside
astronomical calcula-j
too confined
-“S1—I — - - indication that it was
TOKYO — Pro-American feel- Japan should not cooperate gave tions. It makes us and the en-l
tire world trivial and insignific-1
ing in Japan has increased visibly
The 56.8 per cent who replied ant.
, Most certainly, those who were evacuated and W from last year with a corres
|
as their reasons (1) Japan would
Here we’re kicking up a lot of I
ponding alienation of sentiment be air-raided (5.0 per cent), (2)
Conc
toward the Soviet Union, a recent
had enough kin killed in the last verbal dust because we spend 351
minutes going to work on al
public opinion survey indicates.
under all the circumstances “
d ] st n
-----I The increase is 3.7 per cent over war without having more killed streetcar. You try and explain. 1
_____ ______________
I the figure for 1949 and comes (6.5), (3) just didn’t like the
idea of war (39.7) and (4) other
„ ._______________ '
------five years after the end of the
Club TNT Opens Again j
Succesful Concert
Harry Terakawa. Shig Sora war during which time the Al- reasons (5.6).
Some 12.4 per cent replied, "I
landled the master-of-ceremo- lied occupation has been in efAfter a lapse of some time, I
(Continued from Page 1)
don
’t know”.
nies chores.
| feet.
Club TNT, Toronto’s biggest^
Those who thought America teen-age affair, is all set to re- j
In addition to the American
Haruko
Uyeda,
whose
fiancee
The
survey
carried
out
imports, a galaxy of Hamilton
would be stronger than Russia sume activities with the first |
is
well
known
to
this
and Toronto performers en
dance slated for Sat., Oct. 21. ai l
hanced a successful show. Sea
Se. George’s Parish Hall.
|
Toronto.
thought Russia would be
soning has given many of the
A new executive will try to |
Nisei'singers more poise and confire the club with lots of energy |
tiol and they demonstrated this
and expect to continue with the |
to good effect. If criticism may
same success the club has en-1
be excused, singers of Jan
joyed for the past several years. |
ballads, with one or two excep
The Hall is located on John |
tions, all carried slips of paper
and Stephanie Sts., and dancing 1
with the words, and that glanc
lasts from 7:30 to 11 p.m.
a
ing down between verses, can be
a
annoying to the audience.
VANCOUVER DANCE
The presentation ended with a
VANCOUVER. — On O'.
Japanese comedy not difficult to
the Vancouver JCCA is bbirfollow even for the Nisei not
its first autumn social : . the
too inclined towards understandform of a Hallowe’en Dar
| In regard to Japanese coope
ing Japanese to end a our hour
be held at Hastings Auditf
ration in the Korean conflict,
show that pleasantly did not
contributed
from
time
to
time
to
Dance time is 8 p.m.
me last page of their o0 per cent who replied coope The New Canadian.
seem like four hour . The entire
production, including performers, collect iv scrapbook which tell ration should be given did so ac
Also appearing in the current
SAN FRANCISCO. — Anm
cording to the following percen
backstage workers
and the tiie - k i j of their stage appear- tages. (1) by sending volunteers issue is a feature story “It’s the passengers aboa
Pre:
whole series of other contrib
Different
Now
in
Toronto
”
,
a
°’ We ^ Hke to extend b.a per cent), (2) by organi
dent Wilson which
tors to the how involved
' best to Haruko and Tomeko. zing and dispatching a national Pictured article about the Japan on Oct. 8 were sere Canad.
60 persons, headed by th
they prepare to embark on a defense corps (4.6) (3) by pro ese in Toronto, and an item en They were Isamu A
chairmen, Timmy Takemura
ducing munitions (18.1) and (4) titled “Mr. Biceps”, a brief sketch Mukai, Hitoshi Nekoda,
new career.
of Nibby Fujimoto, the Nisei Nishimura, Shinichi Omat
by other steps (2.6).
Charles Atlas, by Toyo Takata. i
nio Suyama and Yaeko I
MORE LIKE AMERICA, VERY FEW RUSSIA
I
Page 3
w Tuesday, Oct. 18. 1950
0 T
ft f
£) IB
X:
0
A X)
n
o
5
)1
£
xos
liSc:
0 £
A; ?)
7
p ©
«
0
0
4*
IX
ft
A
0
#>
fp
%
0
0-
1
0
AX
NEW
>
0
(X
0
k
11
h
“1
b
0
IX
fz
o
b
9
i> A
6 ft
OK
0
7D
o
0
|
0
ft
o
i
&
5
k
k
8
►
9
'X
L
L
PJ
6
0
jpj
i be
M
surou'd
food
k
t-
it
o
»
X
0
0 ^
£>
0
B£
0
k
#7
-t
L
0
T
J'
I
fB
0
AtC
Bu
^8^ 7 ^ ^ 8f?l^^ 7 ^ ^ ^ ® 7^ 3 ^1 ^ ^1 Eft ® im fgi is] ob
IX
Bl
k
B
L
k
3
«
o
ft
At c
3
¥
i
o.
Xz
o
0
k
o
onioJ
Ss
i as
& 0
iPj
IX
A 1 ^
X: &
5
0
xx
0
0 ^ fp
L
n
IX'
L*
k
0
0
no
IT
Xo
H
k
** *•
b It ^
OJr
ft
CX
1 ^ ® ft —. 13 H A}? Z*^ J^. 13
* Jfj
n
^' # t /* A A ^ 8ZJ^ [1 ^ f$ *‘ J> 0 £? y
# £7 0 A M Mt ft I ±9 ^fiAo
X #
fj 7.' ।: ^ 9 7k r 0
1 il ® X T ? 0 ^
^ I Xl W i J rtf
J ft! (Ill fill {III {|1| flj
AX
5o
•y-
01 il/f
easi
pre-l
: us
Sulvnoj
ven
M
Fori
a;
.led
-Mi
L
Wl $fj
T
0
8
3
j
o
,V
> t^ EH] (X ^ # # |®
(iii iiii fti fiii ao no mi jin
ai
on I
are
At
h nil ^ IX t
3 ^^t 4 £3
)a
!Ch|
tB^
on
AQ
^litJll®©
$r & & B fe # i£
f -V Ai & ^ * ST 0 |£ Bg J3 .y
^#^ ^ ®±^
# 1 i? ^ ^ A Ki ^
^^Sf 0 t IX Be^
w
&r * M
o
a-1
i 0
1 ^R
£
1
ft
^(t
5
? /Kit yfe^t
i
| ^©ti^l?] 7
S ^ ^ fr EH £ fill I
h^i>« ^0
^^t0
tA®>
pA
w IX ^
S0JD
fill fill5103 # T ^
^ fill
tn
® i-
O ®-
MJ B ©®
fllf**^
H* i ^ ^ Fy
m
o H T©^^।^^
W
If
i:*W B
Stiff
b<*
*
CD
o
s O
r r
1x atn#
“<£
^wr
l^^^lMli
3 0 ^^r^r
3
7^
I Tr
a
«
o
k
55.0
’
.
IX
{£
(X
TH
IX
/s ^ W 7/ t b
TOWNE STUDIO
»
'/zil
0 Mt
o
£ *
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
*<
o
m
« 5 °
ago;
3 3
I N®
^^ I
gT0
OO o
CH 3
if ©* —^
± KM —
[ 8 3
95
in
» t
3r m
<
rm
® b
15 *
to
to
RW'MSliitrl! liv •
a
± + ^!f
^ 0 Cf
^ 0 ^^
o
t^i^g
t & (X m ^
0
H
ft
ft
^ -^ (X
£•&&-£ -J®
on
o
o
a *t
w
?a
0 T
ft f
£) IB
X:
0
A X)
n
o
5
)1
£
xos
liSc:
0 £
A; ?)
7
p ©
«
0
0
4*
IX
ft
A
0
#>
fp
%
0
0-
1
0
AX
NEW
>
0
(X
0
k
11
h
“1
b
0
IX
fz
o
b
9
i> A
6 ft
OK
0
7D
o
0
|
0
ft
o
i
&
5
k
k
8
►
9
'X
L
L
PJ
6
0
jpj
i be
M
surou'd
food
k
t-
it
o
»
X
0
0 ^
£>
0
B£
0
k
#7
-t
L
0
T
J'
I
fB
0
AtC
Bu
^8^ 7 ^ ^ 8f?l^^ 7 ^ ^ ^ ® 7^ 3 ^1 ^ ^1 Eft ® im fgi is] ob
IX
Bl
k
B
L
k
3
«
o
ft
At c
3
¥
i
o.
Xz
o
0
k
o
onioJ
Ss
i as
& 0
iPj
IX
A 1 ^
X: &
5
0
xx
0
0 ^ fp
L
n
IX'
L*
k
0
0
no
IT
Xo
H
k
** *•
b It ^
OJr
ft
CX
1 ^ ® ft —. 13 H A}? Z*^ J^. 13
* Jfj
n
^' # t /* A A ^ 8ZJ^ [1 ^ f$ *‘ J> 0 £? y
# £7 0 A M Mt ft I ±9 ^fiAo
X #
fj 7.' ।: ^ 9 7k r 0
1 il ® X T ? 0 ^
^ I Xl W i J rtf
J ft! (Ill fill {III {|1| flj
AX
5o
•y-
01 il/f
easi
pre-l
: us
Sulvnoj
ven
M
Fori
a;
.led
-Mi
L
Wl $fj
T
0
8
3
j
o
,V
> t^ EH] (X ^ # # |®
(iii iiii fti fiii ao no mi jin
ai
on I
are
At
h nil ^ IX t
3 ^^t 4 £3
)a
!Ch|
tB^
on
AQ
^litJll®©
$r & & B fe # i£
f -V Ai & ^ * ST 0 |£ Bg J3 .y
^#^ ^ ®±^
# 1 i? ^ ^ A Ki ^
^^Sf 0 t IX Be^
w
&r * M
o
a-1
i 0
1 ^R
£
1
ft
^(t
5
? /Kit yfe^t
i
| ^©ti^l?] 7
S ^ ^ fr EH £ fill I
h^i>« ^0
^^t0
tA®>
pA
w IX ^
S0JD
fill fill5103 # T ^
^ fill
tn
® i-
O ®-
MJ B ©®
fllf**^
H* i ^ ^ Fy
m
o H T©^^।^^
W
If
i:*W B
Stiff
b<*
*
CD
o
s O
r r
1x atn#
“<£
^wr
l^^^lMli
3 0 ^^r^r
3
7^
I Tr
a
«
o
k
55.0
’
.
IX
{£
(X
TH
IX
/s ^ W 7/ t b
TOWNE STUDIO
»
'/zil
0 Mt
o
£ *
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
*<
o
m
« 5 °
ago;
3 3
I N®
^^ I
gT0
OO o
CH 3
if ©* —^
± KM —
[ 8 3
95
in
» t
3r m
<
rm
® b
15 *
to
to
RW'MSliitrl! liv •
a
± + ^!f
^ 0 Cf
^ 0 ^^
o
t^i^g
t & (X m ^
0
H
ft
ft
^ -^ (X
£•&&-£ -J®
on
o
o
a *t
w
?a
Page 4
PAGE FOUR
40
b
0
NEW
z
K
.0
9
o
IL
9
V
4
V
#>
&
T
HS
3
6 fl
9
6
9
Xp
7
U
0
ID
1
y
F
&
w
IX 3
0
3
t
<
6
4p 11
7
^
-v
0
F
Jit
i
Sf
'7
o 0
(X
’1
l'
0
i
T
(X
5
X?'
c/
l
X>' (I ^
W SI w
&
xp’
6
9
X gg ^
tifj
x n (
1
i
i
IX
©
6
IX
t
o
?z
IX
i §
*
O'
6
U b t
T £
°
a £ 4 t M Xc 1^1
fZ 0 X C i < 0 ®
^ 7Z - /Z (Z W % *5
$ U g ° &
1^1 X 0
t a £ T iz ^ a
Or
X 5 S Ct tt
3
o
X
4
9
Ip]
i
0
IX
i
U
3
(X
IX
aP
X
9
i
i
w
6
IX 5
5
a
&
0
IX
A
I-
SB
PH
1PJ
n
n
8
n
9
£>
9
ft
4t
^
9'
Wednesday, Oct. 18, ls
a
w
J 0
&
5 K ® o ft a 5 ?
^^ ih W
9
X)
A
b Rfto®
i
■A
^±^I|p]|p]
kffli
gf
“?> ±^a& t If i: it ^ ^
(X # ii ^ 0 itanf t
^W
L ^|5 ® (z
: ©# i
■® 6^ il ^ FnW f3^
6
*— n
n i
1$ ®
&
11
#
7
^B t +
II
A O
W1
CH
tn
aw© i> xi; ■>«strati
p
«'
c
3
s
^miz i: ^ 0 Jn^
X 0 XE & ^ (z
W^^^maS#
? » W S ^T* ^rs^ k *; ®
3f -HU Bi a X> HHH ^ ® ^
P
W
5'
CP
W
U ^®W0Xzyt^^^^ j
"^ 0 JU itU ^ 0 11 0 i^ X ^ ^
tg^^^Jg 1
W
8
-I
re
re
t i- ^ i-
Ln
P>
IT o
P 0
B re
ot-r
o
p
0
Ln
o
0
#? 5k^<j n b m ^ ^^ $
M?gAi^ b ^]®t^^ It
c
<
re
bf
OO
T # £ # t- L H 0 # 0 £
t ^® ^® T ^ i 7^
&4
».^ i
b
sw x
IX
ISO
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
I— J- WALKER, Manager
oo
00
00
M*^S t^
{w
hj re
tn p
W
tn M
CO
O “
O
VO
to -
O0 !*
Bffl©^ A® < y ', III!
n’
re o
3
w re
no
HEagiftg^a
^Bii
9 »
JL
1JSW
1
O
O
3
O
CO
NS
{ill {ill {ill {III Illi w
8
40
b
0
NEW
z
K
.0
9
o
IL
9
V
4
V
#>
&
T
HS
3
6 fl
9
6
9
Xp
7
U
0
ID
1
y
F
&
w
IX 3
0
3
t
<
6
4p 11
7
^
-v
0
F
Jit
i
Sf
'7
o 0
(X
’1
l'
0
i
T
(X
5
X?'
c/
l
X>' (I ^
W SI w
&
xp’
6
9
X gg ^
tifj
x n (
1
i
i
IX
©
6
IX
t
o
?z
IX
i §
*
O'
6
U b t
T £
°
a £ 4 t M Xc 1^1
fZ 0 X C i < 0 ®
^ 7Z - /Z (Z W % *5
$ U g ° &
1^1 X 0
t a £ T iz ^ a
Or
X 5 S Ct tt
3
o
X
4
9
Ip]
i
0
IX
i
U
3
(X
IX
aP
X
9
i
i
w
6
IX 5
5
a
&
0
IX
A
I-
SB
PH
1PJ
n
n
8
n
9
£>
9
ft
4t
^
9'
Wednesday, Oct. 18, ls
a
w
J 0
&
5 K ® o ft a 5 ?
^^ ih W
9
X)
A
b Rfto®
i
■A
^±^I|p]|p]
kffli
gf
“?> ±^a& t If i: it ^ ^
(X # ii ^ 0 itanf t
^W
L ^|5 ® (z
: ©# i
■® 6^ il ^ FnW f3^
6
*— n
n i
1$ ®
&
11
#
7
^B t +
II
A O
W1
CH
tn
aw© i> xi; ■>«strati
p
«'
c
3
s
^miz i: ^ 0 Jn^
X 0 XE & ^ (z
W^^^maS#
? » W S ^T* ^rs^ k *; ®
3f -HU Bi a X> HHH ^ ® ^
P
W
5'
CP
W
U ^®W0Xzyt^^^^ j
"^ 0 JU itU ^ 0 11 0 i^ X ^ ^
tg^^^Jg 1
W
8
-I
re
re
t i- ^ i-
Ln
P>
IT o
P 0
B re
ot-r
o
p
0
Ln
o
0
#? 5k^<j n b m ^ ^^ $
M?gAi^ b ^]®t^^ It
c
<
re
bf
OO
T # £ # t- L H 0 # 0 £
t ^® ^® T ^ i 7^
&4
».^ i
b
sw x
IX
ISO
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
I— J- WALKER, Manager
oo
00
00
M*^S t^
{w
hj re
tn p
W
tn M
CO
O “
O
VO
to -
O0 !*
Bffl©^ A® < y ', III!
n’
re o
3
w re
no
HEagiftg^a
^Bii
9 »
JL
1JSW
1
O
O
3
O
CO
NS
{ill {ill {ill {III Illi w
8
Page 5
Wednesday, Oct. 18, 1950
PAGE FIVE
(Z
0 K ^ 7* I z
If 5 ^ 0
6 I- o • till
^ ^ 7z 7 0
Bi
0 II. ib -Xrb“
1
T T
-v
o
©
7* C’
0 2
o ft 0 0
i
0
IZ
-h «
^)
0 #
fc
5
BE 15
i
{£ i
0 J
0
i 0
Xz
0 £
06
E fl 8 < @ ft IX
7* IZ ^ © ^ ft fe
7
^ £ 0
7 b iz
△ ffl y
△1
ra (X
i s
' ©
© T IX M 0
IX M
H
0 2?
El
ib
fi
c %
— El
e
A°
ft
M
' 1P^
M ^ 6^ & #
# Xi i ^ i; t § f*r ft IZ
ft 0 t> f ft ^ T- ? G ft
& t ^ 11 Xp Xp # EX ft 5
9
2 ib ^ I <? ^ t ' X?> X
Xp 3
ft b Xz i Xz M 5 I *9 *T?
®
L
0
0
0
ft
t
9
6
9
O
ft
0
®
6
0
6
11
£
II
rfF
i
ft
0
Xp’
BI
'1
ft
ft
#
Xz
£_
I3
<5
0
6
to o'
CO 1
it
0
3
IX
Zp
IX
-L
(Z
3
II
T
EM:,J
I
0
°fe
6
w
lil
ng
n
>>
rft
BI -
a
0
Tf
It
0
4
1 _E
W
N<!
13
ft
IX ft
>
fit
a
L#&
0
-3?
b
ft
ft
# ^ o △ 1 ^
i
0
i
EH
rb
&
'X
II
T
Xp
l-X
ZP
0
CT
£ .
^®
I ^ W E
5
^>1^1
I ^ Ft ^ △ EH ^
0 t^
&1 (X
J
p]
t7 n f ®
ft 5
7
M
# fib #
ft
6
E
f
3 X
7
s © f
o
9
ft
6
B 0
tB
0 &
(X
i
®f
i
® i
4b
Li
72 3
fl
®®
Q bt ^
0
t BI v ^ ^i ix a
EX
H
K ^ n.y 4;
IK
HU
6
E
ft
Xp
EX
2
0
6
i
ft
h
i
14
i
TP
o
xp*
22
^Hiii ^ jm^ s -1
7
ib
7
^®5?wfflltt®<s:4'^^ I i iftr®
^f^.Mt^0-L v b iJj^^
6
7
'J- p¥
aP Xp
i
b
^Vl
ihW < S EH L<< ^ Tfl + ^(4^®1«?1®1IJ I'JSft fioas
Xz
I'
6
E
<0
0
7
c
ft
0
Xz
^]
IX
05e
^’
a
Zv
o H 0
<5
IX
J
Pt i Sf
6
c 0 ®
H-
bib
KI i
0
M
t
e rt iz Zv
zp* Zp -k
(X
72
o
X'^l
Zs ;
i Mt 5
10]
L 0 ® Tp #
5
n^# 7 ^^c
ft (X 4b > E (X
1 @ii^ L^ 0 ^ Iff #
i
2
0 JH ' ^ J&
V fi
X£HIn] ! H
fib
BiJ M M
ffUi
en
hfilif^+ a a
L^t ^£T^
FJ
6
zzJH
#k# a
fib
6
3
I
I
6
ft
i>&
5
0
EX
il
^
c -p
ix
&
ft
IV
X ?
fit
*
rue
0
0
5
»?
I: (ia-hW## i-
^^0rg^^^iF®
gt±l®F0^T'E0^
s
£
5 tf RU^K
fj ।
98®-55ti
h
Lft'ftS^ftSiffiSB + S®^
LE
# ^W H
t e©»®® ?hram^srfiW
^ 0 ^ K lift L W X T * ^ fib
0Xz ^ W^HiXW IZ 1 0^
$ ® i 4 ^ ^ ® Xp g; ^ ^ t® BID
J
MOI
y 1a
n
PAGE FIVE
(Z
0 K ^ 7* I z
If 5 ^ 0
6 I- o • till
^ ^ 7z 7 0
Bi
0 II. ib -Xrb“
1
T T
-v
o
©
7* C’
0 2
o ft 0 0
i
0
IZ
-h «
^)
0 #
fc
5
BE 15
i
{£ i
0 J
0
i 0
Xz
0 £
06
E fl 8 < @ ft IX
7* IZ ^ © ^ ft fe
7
^ £ 0
7 b iz
△ ffl y
△1
ra (X
i s
' ©
© T IX M 0
IX M
H
0 2?
El
ib
fi
c %
— El
e
A°
ft
M
' 1P^
M ^ 6^ & #
# Xi i ^ i; t § f*r ft IZ
ft 0 t> f ft ^ T- ? G ft
& t ^ 11 Xp Xp # EX ft 5
9
2 ib ^ I <? ^ t ' X?> X
Xp 3
ft b Xz i Xz M 5 I *9 *T?
®
L
0
0
0
ft
t
9
6
9
O
ft
0
®
6
0
6
11
£
II
rfF
i
ft
0
Xp’
BI
'1
ft
ft
#
Xz
£_
I3
<5
0
6
to o'
CO 1
it
0
3
IX
Zp
IX
-L
(Z
3
II
T
EM:,J
I
0
°fe
6
w
lil
ng
n
>>
rft
BI -
a
0
Tf
It
0
4
1 _E
W
N<!
13
ft
IX ft
>
fit
a
L#&
0
-3?
b
ft
ft
# ^ o △ 1 ^
i
0
i
EH
rb
&
'X
II
T
Xp
l-X
ZP
0
CT
£ .
^®
I ^ W E
5
^>1^1
I ^ Ft ^ △ EH ^
0 t^
&1 (X
J
p]
t7 n f ®
ft 5
7
M
# fib #
ft
6
E
f
3 X
7
s © f
o
9
ft
6
B 0
tB
0 &
(X
i
®f
i
® i
4b
Li
72 3
fl
®®
Q bt ^
0
t BI v ^ ^i ix a
EX
H
K ^ n.y 4;
IK
HU
6
E
ft
Xp
EX
2
0
6
i
ft
h
i
14
i
TP
o
xp*
22
^Hiii ^ jm^ s -1
7
ib
7
^®5?wfflltt®<s:4'^^ I i iftr®
^f^.Mt^0-L v b iJj^^
6
7
'J- p¥
aP Xp
i
b
^Vl
ihW < S EH L<< ^ Tfl + ^(4^®1«?1®1IJ I'JSft fioas
Xz
I'
6
E
<0
0
7
c
ft
0
Xz
^]
IX
05e
^’
a
Zv
o H 0
<5
IX
J
Pt i Sf
6
c 0 ®
H-
bib
KI i
0
M
t
e rt iz Zv
zp* Zp -k
(X
72
o
X'^l
Zs ;
i Mt 5
10]
L 0 ® Tp #
5
n^# 7 ^^c
ft (X 4b > E (X
1 @ii^ L^ 0 ^ Iff #
i
2
0 JH ' ^ J&
V fi
X£HIn] ! H
fib
BiJ M M
ffUi
en
hfilif^+ a a
L^t ^£T^
FJ
6
zzJH
#k# a
fib
6
3
I
I
6
ft
i>&
5
0
EX
il
^
c -p
ix
&
ft
IV
X ?
fit
*
rue
0
0
5
»?
I: (ia-hW## i-
^^0rg^^^iF®
gt±l®F0^T'E0^
s
£
5 tf RU^K
fj ।
98®-55ti
h
Lft'ftS^ftSiffiSB + S®^
LE
# ^W H
t e©»®® ?hram^srfiW
^ 0 ^ K lift L W X T * ^ fib
0Xz ^ W^HiXW IZ 1 0^
$ ® i 4 ^ ^ ® Xp g; ^ ^ t® BID
J
MOI
y 1a
n
Page 6
Pipage six
it
Wednesday, Oct. 18, i950
ft
^t
3 ^
CANADIAN
NEW
THE
i
i
JCT^
£ IX
i^
(Z
^
7/
i&
R
9
0
6
|pj
IX
i^
iX
w
L
0
IX
it
3
lx
ft
9
1
UH 12 pip
6
ft
ft
t J\
B'lJ
IX
7
5
ft
n
ft
<9
$
n
ZP
nil a
n
i
ft
^j
0
4* (X
ft
3
as
I
6
it
IX
£
Zp
c
IX 0
zp
Zp lx
ix
it
i
I
IX
n
ft
ii1
0
Uli
IX
Zp
E
IS
ill 0 0
fl
i 6
(X Zp
PR
pp
3
5
0
to
0
A
n
6
fl
It ^ -^
&|1
X
5
A
fin Ip
IX
i
(X
6
^f <
tie? 7C
0
w
R
3
i
to IX
R
IX
ft 4 0
0
MJ
ft
IX
IX
^
6
R
IX
JIS
5
6 n
* A A ££
K ^’ 7 T &
XT
(X
^>'
IX
lift
'9
mi
to
^ci #
o
Z)^
Z)*
77
zp
nil
1
#
IX
fll
?
4
©
T
JU
m
.TH
5ic
M
0
o
0
<1 ^ K i
7’
9
LU
® M
7
b
In
A
6
6
S-H
J®
A 1 7
3
2f ^
b
0
IX
ZE
n
$L
IE
0
R
A
it
7
r
IQ
4s
b
(X
7
3'1
A ® A
Xff
IX
i
IX
&
-E
L
i
0 PR
it
b'
IE
El
#
b
£ ft
B 0
ft i 6 ft #
to
0
n IX
#
PH
n
>Zp* 0
0 (X
3<
®
it
IX
IX
b
o
14
^ IX
»
c
IX
®
^1-
HI
£j
0
0 #
7
c
XT ^
0 ft
(X
4®
/no
A-
R
0$ti#t
7C
0
7 A^ IX 6
7
S'] A
it
U^nM^'t (B'J^^)
6
(X
& & I) R¥ 7/
XL
#17k± CMff
^ t#
non
7
it
lek
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
7C
fe
nit £± i
± ft
(p
The New Canadian
Ip
ZP
IX
^ ft
L"
O
A
IX 6
<5
^1
IX i:
i
7
Ml
0
3
0
BH
i
ix
K
nA
IX
ft
Ei Zp
6
IX
6
Tlf
W i
|R
0
k
5
it
it
g
6
n
#
c
ZP
6
?
i
7
A
t
n
ph
pff
&
3
IX
a
Mi
b
i to
O L
O’
0
6
i 10 # iff gf E # x
^ ^ $j IX
no nn
L
I-
7
Jr
nt
it
Wednesday, Oct. 18, i950
ft
^t
3 ^
CANADIAN
NEW
THE
i
i
JCT^
£ IX
i^
(Z
^
7/
i&
R
9
0
6
|pj
IX
i^
iX
w
L
0
IX
it
3
lx
ft
9
1
UH 12 pip
6
ft
ft
t J\
B'lJ
IX
7
5
ft
n
ft
<9
$
n
ZP
nil a
n
i
ft
^j
0
4* (X
ft
3
as
I
6
it
IX
£
Zp
c
IX 0
zp
Zp lx
ix
it
i
I
IX
n
ft
ii1
0
Uli
IX
Zp
E
IS
ill 0 0
fl
i 6
(X Zp
PR
pp
3
5
0
to
0
A
n
6
fl
It ^ -^
&|1
X
5
A
fin Ip
IX
i
(X
6
^f <
tie? 7C
0
w
R
3
i
to IX
R
IX
ft 4 0
0
MJ
ft
IX
IX
^
6
R
IX
JIS
5
6 n
* A A ££
K ^’ 7 T &
XT
(X
^>'
IX
lift
'9
mi
to
^ci #
o
Z)^
Z)*
77
zp
nil
1
#
IX
fll
?
4
©
T
JU
m
.TH
5ic
M
0
o
0
<1 ^ K i
7’
9
LU
® M
7
b
In
A
6
6
S-H
J®
A 1 7
3
2f ^
b
0
IX
ZE
n
$L
IE
0
R
A
it
7
r
IQ
4s
b
(X
7
3'1
A ® A
Xff
IX
i
IX
&
-E
L
i
0 PR
it
b'
IE
El
#
b
£ ft
B 0
ft i 6 ft #
to
0
n IX
#
PH
n
>Zp* 0
0 (X
3<
®
it
IX
IX
b
o
14
^ IX
»
c
IX
®
^1-
HI
£j
0
0 #
7
c
XT ^
0 ft
(X
4®
/no
A-
R
0$ti#t
7C
0
7 A^ IX 6
7
S'] A
it
U^nM^'t (B'J^^)
6
(X
& & I) R¥ 7/
XL
#17k± CMff
^ t#
non
7
it
lek
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
7C
fe
nit £± i
± ft
(p
The New Canadian
Ip
ZP
IX
^ ft
L"
O
A
IX 6
<5
^1
IX i:
i
7
Ml
0
3
0
BH
i
ix
K
nA
IX
ft
Ei Zp
6
IX
6
Tlf
W i
|R
0
k
5
it
it
g
6
n
#
c
ZP
6
?
i
7
A
t
n
ph
pff
&
3
IX
a
Mi
b
i to
O L
O’
0
6
i 10 # iff gf E # x
^ ^ $j IX
no nn
L
I-
7
Jr
nt
Page 7
jVednesdaj, Oct. j.8, 19o0
the NEW CANADIAN
THE GOOK:
PAGE SEVEN
| Close Games Mark
----- KEN/ the PATRIOT
ACCENTS ON SPORTS
The unusual feature.
When he saw that the subway Fridav
Toronto
isei
orator was obviously tanked Ken League pin-raki
Following
from Lo;
air
went
back
to
his
own
papers
ac
of the matches were decided by they’ve formed a flying- club known as th
Hr pal Ken is what I call a
count
of
how
Newcombe
stopped
a
4-3 margin. In their method i The purpose is to promote private flying- among the Nisei and bring*
900 per cent American. He be
the Braves up in Boston. He was of scoring, two points are given together those who are keenly interested in aviation.
lieves in waving the flag twice
It would seem that there aren’t too many
harder than the next guy. He more amused by the drunk than lor each of three games won and
anything else.
yet. But with this new group and with the greater interest
I the odd point goes to the team
wouldn’t be caught dead with an
; taking to the air.
i
in
flying'
today, they hope to hr
For
the
next
three
or
unorthodox political opinion.
four vith the highest three-game to
tal.
j The air derby is to be sponsored
But for a couple of weeks last minutes, there were only incoherent mumblings from the emThis means that the teams
month, my pal Ken was privately
In Canada, we know of only one licensed Nisei pilot, Art Tateibattled inebriate. Besides, by scoring four points won only one
for the other side in the Korean
this time Ken wasn’t payingr any out of three games, but took that shi of Phono Motors. He’s had his since before the war.
war. And here’s why:
Although there are a few Niseis who are or have been with the
single game by enough margin
attention.
One hot night on the Brooklyn
RCAF, they've been in the auxiliary group, not as air crewmen.
But in the next moment, the to offset the deficit in the other
run of the IRT, a drunken pat
There is no known barriers against Niseis becoming pilots with the
two rolls.
riot called him a “Chink” and a clatter of the train wheels was
The odd-point winners were air force here, there were one or two Chinese Nisei pilots with the.
once more getting competition
"book.
Spadina Bowling, O. K. Cleaners RCAF in Europe, if we recall correctly.
from the same quarter.
And we believe one of them was awarded a medal for bravery.
The way Ken tells it, he dived
Sora Construction who
Even before I looked up and
We
’re sure that there are quite a number of Niseis who are in
into the subway at 42nd Street again, I knew the guy was blast nudged Urabe Insurance, Sam
with nothing on his mind but to ing away at me,” Ken says.
my’s and Yamada Studios re- terested in flying, but who certainly are in no position to do any
thing about it yet. It’s not the lack of any pioneering spirit, they
spectively.
kill a bottle or two of beer with
Ken didn’t want to believe it.
just
haven’t reached the point of being able to afford to take it up.
Others were o-2 wins register
me and scan the boxscore of the But there was the drunk, glaring
Model airplane, in which the Nisei has excelled, is still about
day’s Dodger game on the way. right at Ken with bottle-born ed by Queen City, Moonlite Grill,
the
limit.
and Takeda Insurance who out“I’d just congratulated my courage and booming:
*
♦
*
bowled Freedman’s, Best Cleanself on grabbing a seat,” he says,
What the hell we riding with
But the time is coming, here, when we’ll have them in new
“when some jerk down the line a Gook for? What’s a "damn ci s and Danforth Cleaners.
Akira Muramoto hit 825 for fields of avocational or recreational activity. Certainly, there are
on the opposite row of seats Gook doin’ here?”
the evening’s high while Tak Ni- still many diversions which have yet to be seriously tackled by the
starts hollering.”
The belligerent queries to the shino had 811 to hit above
the
Like everybody else in tha startled audience of passengers elusive 800.
We like to see more like Nibble Fujimoto who is interested in
Kaz Kuroda
section of the 'train, Ken looked Vere followed with, “Hell, may and Sandy Ono 768 followed.
physical culture, or Ivan Sugai, the Nisei cowboy in Alberta. They’re
up to see what was up.
be he’s a Chink. What’s the difBest singles were Ono’s 347 challenging new fields of endeavour.
In times to come, we'll probably
Niseis tinkering- with
“It was just a guy waving his ference, they’re all Reds, any and Muramoto’s 318.
way!
”
yachts
and
outboards,
owning
racing
stables,
or
even playing cricket.
arm at some war pictures in his
Then
we
would
have
something
more
to
crow
and
write about.
Presumably determined not to
paper. He was shouting some
Bussei
Mixed
Bowlers
thing like ‘kill
the
damn be contaminated any* longer by
The T.Y.B.S. Mixed Bowling
Among the Tokyo Asahi news pictures sent to The New Cana
the presence of a “Gook,” the
Gooks!’ ”, he recalls.
will
make
its
start
at
the
Town
dian which are to be shown this week in Toronto on Oct. 21, at the
drunk lurched off the train at
Alleys,
Yonge
and
Queen,
on
Queen
St. United Church (7 p.m.) is one of a woman’s professional
JOHNNY NAKASHIMA the 14th Street stop.
Sunday,
October
the
22nd
from
baseball team in Tokyo. In their baseball uniforms and caps, they
Oil Burners, Roofing,
Everytime Ken tells about
Rock Wool Insulation,
1:30
p.m.
instead
of
at
the
Spa
really
look more like a bunch of Nisei girls, just average physically
this, he rails at himself bitterly.
Gurney Furnaces.
dina
Alleys
as
previously
an
and facially.
I should’ve gotten off with
1^7 Alton Ave./
Toronto.
nounced.
They seem to be mainly teenage girls. There are four teams in
the guy and taken him on right
PHONE
HA. 5550 then and there. He was bigger
Captains have been elected for the ladies’ pro league.
ft
We noticed another shot of Nippon women archers.
’11 me, but not much. If I the eight teams as follows:— To
mio
Nishikawa,
Jonnie
Amemori.
Then there is another poor imitation of a beauty queen contest.
couldn’t take him with my fists,
TED TETSUO OTSU
Chuck
Shimizu,
Shig
Kawasaki,
Girls
with numbers and garbed in all sorts of beach apparel are
I could’ve used judo.”
agent of
Tak Hayashida, Eizo Fujibaya lined up on a; stage for the judges to pick the winner. It’s a sloppy
Maybe the unsavory incident
Dawson Realty Co.
shi, George Kitamura and Ken sampling of American cheescake.
could
be
dismissed—as I’ve
300 Powell St., Vancouver
Kutsukake. Four men and three
That’s one thing that the Japanese could omit from their Yankee
tried to tell Ken—with an “Oh
Phone MA. 8812
ladies comprise each team, and indoctrination, queen contests, also gum-chewing.
well, he was just a drunk, that’s
further
information may be ob
They should stick to their kimonos and tea ceremonies.
all.”
tained at the forthcoming Ten
But as Ken’s quick, hot an
NOBBY FUJISAWA
nis Trophy Presentation Dance
swer
goes:
REPRESENTATIVE
on Friday, October the 20th at
“When a drunk sounds off, 300 Bathurst.
Sun Life Assurance
it’s whats sittin’ on his mind
Company of Canada
EXTRA Trousers free with every suit order —
when he's sober. He don’t let it
Royal Bank Bldg.
TWO WEEKS ONLY
out if he ain’t drunk, but it’s
T. Kobayashi
Phone PA. 5321
there in his head just the same.”
Agent
Exclusive Custom Hand Tailored
Res. 1111 Davie St.,
Ken, you see, is sensitive.
Made-to-Measure
SUN LIFE ASSURANCE
V ancouver, B. C.
And
it
’
s
not
just
that
he
To
your
individual requirements
COMPANY OF CANADA
doesn’t like to be reminded—by
Your choice of fabrics and styles
Box 149
Kamloops. B.C.
a paleface—that his face is Ori
Ladies and men’s suits and coats
ental, or Japanese.
When he walks, you can see
VERNON
FUNERAL
his right leg drags a little. A
Decorators, Plasterers
551 E. Hastings
Vancouver
German land mine almost got the
and
HOME
Phone
HA. 4679-L
leg on the bloody road to Livor
Stucco Works
K. Sakamoto & Sons
3100 Schubert Ave.,
no in the last fracas.
Pacific Citizen
KANSHIRO OMOTO
Vernon, B. C.
By DYKE MIYAGAWA
Brooklyn, N. Y.
g
3S3
s
Sa
3
ft
S
£
Opening Special
TOGO PAINTERS
SAKS TAILORS
Service with Dignity
219 Dunlevy Ave.,
Vancouver, B. C.
Phone MArine 3459
New Shipment of SUZUKI
Cremations arranged
Phone 1280
3
$
H
“S'
i
M
1
AJI-NO-MOTO
i
A BRAND FAMOUS THE WORLD OVER
WELCOME — Japanese Visitors
©
©
Ultra-Modern Furniture
Phone and Radio
@
©
Service by Nisei
THE BROADWAY HOTEL LTD,
Sammy Kee — Manager
-lastings & Columbia St., Vancouver
£
a
7 ALL SIZES
314 oz. 7 oz. 14 oz. 28 oz.
SHOYU . . . ‘‘JAPANESE SPECIAL
SPECIALLY BLENDED BY OUR EX
PERTS TO MEET JAPANESE TASTES.
1 & 4 Gal. Tins.
© SAIFUN. IN 1 LB. & V2 LB. PKGS.
H © AWABI. MEXICAN FANCY QUALITY
VERY' TENDER
B
S
S
ia
0
jq)
B
i
H*1
^4*>
2131 Dundas Street
Japanese Sales Rep.— Mrs. S. Stein
r
U
CANADIAN SOYA INDUSTRIES LTD.
PHONE HA. 3788
»
IIA. 6166
f®
^ 4.3? it
Mi
the NEW CANADIAN
THE GOOK:
PAGE SEVEN
| Close Games Mark
----- KEN/ the PATRIOT
ACCENTS ON SPORTS
The unusual feature.
When he saw that the subway Fridav
Toronto
isei
orator was obviously tanked Ken League pin-raki
Following
from Lo;
air
went
back
to
his
own
papers
ac
of the matches were decided by they’ve formed a flying- club known as th
Hr pal Ken is what I call a
count
of
how
Newcombe
stopped
a
4-3 margin. In their method i The purpose is to promote private flying- among the Nisei and bring*
900 per cent American. He be
the Braves up in Boston. He was of scoring, two points are given together those who are keenly interested in aviation.
lieves in waving the flag twice
It would seem that there aren’t too many
harder than the next guy. He more amused by the drunk than lor each of three games won and
anything else.
yet. But with this new group and with the greater interest
I the odd point goes to the team
wouldn’t be caught dead with an
; taking to the air.
i
in
flying'
today, they hope to hr
For
the
next
three
or
unorthodox political opinion.
four vith the highest three-game to
tal.
j The air derby is to be sponsored
But for a couple of weeks last minutes, there were only incoherent mumblings from the emThis means that the teams
month, my pal Ken was privately
In Canada, we know of only one licensed Nisei pilot, Art Tateibattled inebriate. Besides, by scoring four points won only one
for the other side in the Korean
this time Ken wasn’t payingr any out of three games, but took that shi of Phono Motors. He’s had his since before the war.
war. And here’s why:
Although there are a few Niseis who are or have been with the
single game by enough margin
attention.
One hot night on the Brooklyn
RCAF, they've been in the auxiliary group, not as air crewmen.
But in the next moment, the to offset the deficit in the other
run of the IRT, a drunken pat
There is no known barriers against Niseis becoming pilots with the
two rolls.
riot called him a “Chink” and a clatter of the train wheels was
The odd-point winners were air force here, there were one or two Chinese Nisei pilots with the.
once more getting competition
"book.
Spadina Bowling, O. K. Cleaners RCAF in Europe, if we recall correctly.
from the same quarter.
And we believe one of them was awarded a medal for bravery.
The way Ken tells it, he dived
Sora Construction who
Even before I looked up and
We
’re sure that there are quite a number of Niseis who are in
into the subway at 42nd Street again, I knew the guy was blast nudged Urabe Insurance, Sam
with nothing on his mind but to ing away at me,” Ken says.
my’s and Yamada Studios re- terested in flying, but who certainly are in no position to do any
thing about it yet. It’s not the lack of any pioneering spirit, they
spectively.
kill a bottle or two of beer with
Ken didn’t want to believe it.
just
haven’t reached the point of being able to afford to take it up.
Others were o-2 wins register
me and scan the boxscore of the But there was the drunk, glaring
Model airplane, in which the Nisei has excelled, is still about
day’s Dodger game on the way. right at Ken with bottle-born ed by Queen City, Moonlite Grill,
the
limit.
and Takeda Insurance who out“I’d just congratulated my courage and booming:
*
♦
*
bowled Freedman’s, Best Cleanself on grabbing a seat,” he says,
What the hell we riding with
But the time is coming, here, when we’ll have them in new
“when some jerk down the line a Gook for? What’s a "damn ci s and Danforth Cleaners.
Akira Muramoto hit 825 for fields of avocational or recreational activity. Certainly, there are
on the opposite row of seats Gook doin’ here?”
the evening’s high while Tak Ni- still many diversions which have yet to be seriously tackled by the
starts hollering.”
The belligerent queries to the shino had 811 to hit above
the
Like everybody else in tha startled audience of passengers elusive 800.
We like to see more like Nibble Fujimoto who is interested in
Kaz Kuroda
section of the 'train, Ken looked Vere followed with, “Hell, may and Sandy Ono 768 followed.
physical culture, or Ivan Sugai, the Nisei cowboy in Alberta. They’re
up to see what was up.
be he’s a Chink. What’s the difBest singles were Ono’s 347 challenging new fields of endeavour.
In times to come, we'll probably
Niseis tinkering- with
“It was just a guy waving his ference, they’re all Reds, any and Muramoto’s 318.
way!
”
yachts
and
outboards,
owning
racing
stables,
or
even playing cricket.
arm at some war pictures in his
Then
we
would
have
something
more
to
crow
and
write about.
Presumably determined not to
paper. He was shouting some
Bussei
Mixed
Bowlers
thing like ‘kill
the
damn be contaminated any* longer by
The T.Y.B.S. Mixed Bowling
Among the Tokyo Asahi news pictures sent to The New Cana
the presence of a “Gook,” the
Gooks!’ ”, he recalls.
will
make
its
start
at
the
Town
dian which are to be shown this week in Toronto on Oct. 21, at the
drunk lurched off the train at
Alleys,
Yonge
and
Queen,
on
Queen
St. United Church (7 p.m.) is one of a woman’s professional
JOHNNY NAKASHIMA the 14th Street stop.
Sunday,
October
the
22nd
from
baseball team in Tokyo. In their baseball uniforms and caps, they
Oil Burners, Roofing,
Everytime Ken tells about
Rock Wool Insulation,
1:30
p.m.
instead
of
at
the
Spa
really
look more like a bunch of Nisei girls, just average physically
this, he rails at himself bitterly.
Gurney Furnaces.
dina
Alleys
as
previously
an
and facially.
I should’ve gotten off with
1^7 Alton Ave./
Toronto.
nounced.
They seem to be mainly teenage girls. There are four teams in
the guy and taken him on right
PHONE
HA. 5550 then and there. He was bigger
Captains have been elected for the ladies’ pro league.
ft
We noticed another shot of Nippon women archers.
’11 me, but not much. If I the eight teams as follows:— To
mio
Nishikawa,
Jonnie
Amemori.
Then there is another poor imitation of a beauty queen contest.
couldn’t take him with my fists,
TED TETSUO OTSU
Chuck
Shimizu,
Shig
Kawasaki,
Girls
with numbers and garbed in all sorts of beach apparel are
I could’ve used judo.”
agent of
Tak Hayashida, Eizo Fujibaya lined up on a; stage for the judges to pick the winner. It’s a sloppy
Maybe the unsavory incident
Dawson Realty Co.
shi, George Kitamura and Ken sampling of American cheescake.
could
be
dismissed—as I’ve
300 Powell St., Vancouver
Kutsukake. Four men and three
That’s one thing that the Japanese could omit from their Yankee
tried to tell Ken—with an “Oh
Phone MA. 8812
ladies comprise each team, and indoctrination, queen contests, also gum-chewing.
well, he was just a drunk, that’s
further
information may be ob
They should stick to their kimonos and tea ceremonies.
all.”
tained at the forthcoming Ten
But as Ken’s quick, hot an
NOBBY FUJISAWA
nis Trophy Presentation Dance
swer
goes:
REPRESENTATIVE
on Friday, October the 20th at
“When a drunk sounds off, 300 Bathurst.
Sun Life Assurance
it’s whats sittin’ on his mind
Company of Canada
EXTRA Trousers free with every suit order —
when he's sober. He don’t let it
Royal Bank Bldg.
TWO WEEKS ONLY
out if he ain’t drunk, but it’s
T. Kobayashi
Phone PA. 5321
there in his head just the same.”
Agent
Exclusive Custom Hand Tailored
Res. 1111 Davie St.,
Ken, you see, is sensitive.
Made-to-Measure
SUN LIFE ASSURANCE
V ancouver, B. C.
And
it
’
s
not
just
that
he
To
your
individual requirements
COMPANY OF CANADA
doesn’t like to be reminded—by
Your choice of fabrics and styles
Box 149
Kamloops. B.C.
a paleface—that his face is Ori
Ladies and men’s suits and coats
ental, or Japanese.
When he walks, you can see
VERNON
FUNERAL
his right leg drags a little. A
Decorators, Plasterers
551 E. Hastings
Vancouver
German land mine almost got the
and
HOME
Phone
HA. 4679-L
leg on the bloody road to Livor
Stucco Works
K. Sakamoto & Sons
3100 Schubert Ave.,
no in the last fracas.
Pacific Citizen
KANSHIRO OMOTO
Vernon, B. C.
By DYKE MIYAGAWA
Brooklyn, N. Y.
g
3S3
s
Sa
3
ft
S
£
Opening Special
TOGO PAINTERS
SAKS TAILORS
Service with Dignity
219 Dunlevy Ave.,
Vancouver, B. C.
Phone MArine 3459
New Shipment of SUZUKI
Cremations arranged
Phone 1280
3
$
H
“S'
i
M
1
AJI-NO-MOTO
i
A BRAND FAMOUS THE WORLD OVER
WELCOME — Japanese Visitors
©
©
Ultra-Modern Furniture
Phone and Radio
@
©
Service by Nisei
THE BROADWAY HOTEL LTD,
Sammy Kee — Manager
-lastings & Columbia St., Vancouver
£
a
7 ALL SIZES
314 oz. 7 oz. 14 oz. 28 oz.
SHOYU . . . ‘‘JAPANESE SPECIAL
SPECIALLY BLENDED BY OUR EX
PERTS TO MEET JAPANESE TASTES.
1 & 4 Gal. Tins.
© SAIFUN. IN 1 LB. & V2 LB. PKGS.
H © AWABI. MEXICAN FANCY QUALITY
VERY' TENDER
B
S
S
ia
0
jq)
B
i
H*1
^4*>
2131 Dundas Street
Japanese Sales Rep.— Mrs. S. Stein
r
U
CANADIAN SOYA INDUSTRIES LTD.
PHONE HA. 3788
»
IIA. 6166
f®
^ 4.3? it
Mi
Page 8
WednesdayjDct. 18, 1950
THE NEW CANADIAN
PAGE EIGHT
SOCIAL CALENDAR
OCTOBER
19—-Toronto. Nisei Basketball
League
clinic,
basketball
movies and talk. Church of
All Nations, 8 p.m.
20—Edmonton. Edmonton New
Canadian Fellowship
Club
dance at Eagle’s Hall 9216105th Ave., 7:30 p.m.
20—Montreal. Montreal Nisei
Fellowship Hallowe’en-Sadie
Hawkins «Dance.
’
p.m.
21—Toronto. Club TNT’s Open
ing Dance, at St, George’s
Parish Hall, 7:30—11 p.m.
24—Toronto.
Nisei
Married
Couples Group meetin
at
Queen Street United Church.
8:15 p.m.
Fellowship Slates
Hallowe’en Dance
cro46
erdona
ENGAGEMENTS
TORONTO. — The engage
ment was announced of Doris
Yuriko, second daughter of Mr.
and Mrs. Matsujiro Yamada, and
Mr. Yoshi Fujioka, eldest son of
Mr. and Mrs. Yonesaku Fujioka,
on Oct, 8 at the home of the Ya
mada’s.
Baishakunins are Mr. and Mrs.
I. Akase.
MARRIAGES
TSUJIMOTO-SHIMONO
TORONTO. — The marriage
of Chiyeko, eldest daughter of
Mr. and Mrs. S. Shimono of
Clarkson, Ont., and Mr. Masao
Tsujimoto, eldest son of Mr. O.
Tsujimoto of Toronto, took place
at the Canadian Legion Hall, on
Oct. 10, Rev... T. Tsuji official-
NISH IJ IM A - NA KAGAWA
On Sept, 23, Dorothy A
Kuvoungest daughter of
makichi Nakagawa, became the
bride of Mr. Toshio Nishijima.
The wedding took place at the
Toronto Buddhist Church with
Rev. Ikuta and Rev. Tsuji officiating.
Given in marriage by her
father, the bride wore a twopiece gown of heavy white satin.
The skirt was enhanced by its
full accordian pleats. This was
covered by a slim moulded top,
buttoned at the fron to the waist.
A stiff front peplum tapered
down to the long train. She wore
a veil of trille illusion caught to
a coronet of orange blossoms
and she carried a cascade of red
roses.
Her only attendant, Mary Oku
ma, was gowned in light mauve
sheer over taffeta with a match
ing headdress and carried coral
roses.
Mas Ohashi was groomsman
and ushers were Terry Oikawa
and Ronny Tajiri.
Reception was held at the
Golden Dragon.
CHANGE OF ADDRESS
For business conviences, I
have moved from Moose Jaw,
Following the reception at the
Sask. Anyone wishing- to contact
Golden
Dragon Chop Suey, the
me after Oct. 10 on business matters, please write to mv new couple went on their honeymoon
to Cleveland via> air.
address:
Henry Inamasu, Wear-Ever
TOMOTSUGU-USAMI
Aluminum
Goods
distributor.
TORONTO. — Knox Church in
1772 David Rd., R.
Toronto was the setting for the
autumn marriage of Kay, eldest
daughter of Mr. and Mrs. T. Usami, and Mr. Mas Tomotsugu,
second son of Mr. and Mrs. Y.
ZENJIRO HOSONO
NEW DENVER, B. C. — Zen- Tomotsugu, on Oct. 7. Rev. Sass DOMESTIC HELP WANTED
jiro Hosono, 91, passed away at officiated.
HOME for capThe newly weds honeymooned ’ FRIENDLY
the New Denver Hospital for the
private room with
able
aged, on Sept, 27 at the Japan to Buffalo following the recep radio. No cooking or heavy du
ties. HU. 2271, Toronto.
ese Hall. Funeral services were tion at the Bamboo Terrace.
Baishakunins were Mr. and
GIRL OR WOMAN for general
conducted by Mr. K. Mayeda,
housework, no cooking, no wax
hokyoshi, on Oct, 1.
Mrs. Shintaro Yamashita.
ing. Sleep in. Bloor and Spadina,
*
*
'$
*
*
*
MI. 3208, Toronto.
MRS. YUKINO KAWANO
TSUJIMOTO — FUJINO
HOUSEKEEPER,
must be
VERNON, B. C. — Mrs. Yuki
TORONTO — Miss Yaeko Ag good cook.
Family 5 adults.
no Kawano passed away at the nes Fujino, second daughter of Good working conditions, modern
Vernon Jubilee Hospital on Oct. Mr. and Mrs. Bunosuke Fujino home. Good wages, transporta
paid.
Reference required.
3. Tsuya was held on Oct. 5 by of Toronto, and Mr. Eizo Tsuji tion
Apply in own handwriting- to Box
Rev. Yoshioka and funeral ser- moto, third son of Mr. Otozo 564, Prince George, B. C.
vices on Oct. 6. Cremation took Tsujimoto, were united in marri
BRIGHT, CAPABLE girl, fond
place, in Vancouver.
age at Carlton United Church of children for general house
on October 14. Rev. J. Finlay of work in small bungalow, no
cooking, no washing.
Private
ficiated.
room, Phone MA. 7609, Toron
Miss Lily Fujino, sister of the to.
bride, was the attendant, Best
WANTED COUPLE as cook
and
houseman for estate near
man
was
Mr.
Tad
Oyagi,
and
*®
Toronto.
Seperate living quar
ushers were Messers. Masao
'W
ters, high wages, excellent liv
Tsujimoto and Tom Oyagi.
284.* YONGE STREET, TORONTO
ing conditions. Phone Jean Uchi
The reception was held at the kura, WA. 1323, Toronto.
International Chop Suey. SewaEXPERIENCED JAPANESE
nins were Mr. and Mrs. Chusa- cook for couple. RA.6614, Toron
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO.
buro Ito.
to.
Office: 21 Dundas Square
The couple motored to GanaPhone AD-00'6-7
Res.: 526 Manning Avenue
FOR RENT
noque, Thousand Islands, and
TORONTO. ONT.
through New York States.
^
Res. ME. 6072
UNFURNISHED, 3 rooms on
second floor and two on third
floor with sink. Phone LO. 4268,
Toronto.________________________
1 Adelaide St- E.. Toronto
TWO ROOMS with sink and
IOI/2 QUEEN ST. W.
Barrister and Solicitor
cupboard, suitable for young
Phone
1st and 2nd Mortgage Loans
couple. Rhone LL. 4777, Toronto.
arranged
WA. 6953
TH REE
UNFURNISHED
For Pick-up and Deli very
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
rooms, business couple. Phone
HA. 3056, Toronto.
TWO ROOMS, including sun
Meet lorontos teen-Age Ure
room, suitable for young couple.
Phone LL. 5644. Toronto.
MICKEY S. SATO
Lucien C. Kurata
0. K. CLEANERS
at Club TNT's Dance
Saturday/ October 21
ST. GEORGE'S HALL
7:30—11 p.m.
FEMALE HELP WANTED
OPERATORS, experienced on
man’s caps. Steady work. Apply
Sterling Cap. 310 Spadina Ave.,
Toronto.
1
S
Come: 9:00 p.m.
W . TOROMIO ■
DUNOAS ST
BILL TAKEDA
General Insurance
Phone GL-SO77
86 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont
Automobile, Fire, Burglary,
Life, Accident & Sickness, etc.
Residence:
ELgin 0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
Order Your
FUR COAT
Harold Kutsukake
6 Rednor Road
GRover 1307
Toronto
Will Call
GIRL for factory work, good
working conditions and pay to
Chop Suey House
start. Holiday with pay. Apply
92-A Elizabeth St., Toronto
Acme Hat & Cap Co., 209 McBANQUETS AND FAMILY
Caul St., Toronto._______________
DINNERS
FREE—we will teach a Japan
ese girl manicuring and pay
Hours: 12 Noon to 4 am,
while learning.
Peavoy’s, 99%
Reservations: EL. 9035
Yonge St., Toronto._____________
JUNIOR TYPIST, general of
fice work, shorthand preferred
Ie Hamilton, It's
but not essential. 5-day week.
Phone Miss Symons, WA. 2346,
Toronto.
““YOUNG GIRL to work in reCHOP SUEY HOUSE
£
tail dry-cleaning . shop. Good $
wages and working conditions.
*
21 JOHN ST., NORTH
*
Phone LO. 6141, Toronto.
|LUCK INNs
HELP WANTED
For Fine Chinese Food
CHARTERED ACCOUNTANT X
Facilities for
requires
stenographer,
young £
PARTIES & BANQUETS
recent graduate to be trained for
secretarial position.
Also requires students to be r,
registered in accountancy course,
junior and intermediate students
needed. S. Percy Heiber, 21 Dun
das Sq., WA. 2669, Toronto.
“JAPANESE-TRUCK “ driver,
about 5 ft. 7 in., wanted immeAgent
dmtelv for dry cleaning plant.
HA. 6550, Toronto.
MONARCH LIFE
SHIPPER for dress and coat
ASSURANCE CO.
business. 5-day week. Apply
Fr-^nk Maron and Co. Ltd., 414
66 King St. E„ — Tel. 2-2594
F^r^nd St. W.. Toronto.___
Hamilton
EXPERIENCED HOFFMAN
presser- for dry cleaners. BestResidence:
wages. steady employment. Ap
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
ply 3744 West 10th,' AL. 1493
Vancouver. B. C.
1
K.GOTO
"Quick. Quality Service
DANFORTH CLEANERS
Twelve Stores to Serve You
300 Jones Avenue_________________ ______ Phone
270 Danforth Avenue_____________ ______ Phone
....Phone
1010 Shaw Street__________________
1432 Danforth Avenue_____________ ______ Phone
Phone
55S Dundas St. W._ „ ____________
2156 Queen St. E. __________
_____ ______ Phone
1218 Kingston Road________________ _____ _Phone
Phone
2116 Danforth Avenue ____ ______ _
______ Phone
700 Pape Avenue ___
3218 Danforth Avenue ____________ - ___ _ _ Phone
988 Danforth Avenue ______________ ______ Phone
2877 Danforth Avenue_____________ ___ __ Phone
Hollowe’en Masquerade Social
WEST-END Y.M.C.A.
TOWIW JTUDIO
Toronto, Ontario
} Metropolitan Nisei Fellowship's Annual
1
A. combined
MONTREAL.
Hallowe’en and Sadie Hawkins
Dance is scheduled for Friday,
Oct. 20, at .the. N.D.G.Y. under
the sponsorship of Montreal Ni
sei Fellowship Group.
All Montrealers are invited to
attend and join in the merriment
which will get underway about
8:30. Refreshments and prizes
are promised.
Discuss Handicraft
An authority on handicrafts,
Chris Thompson, will be guest
speaker at the next meeting of
the Fellowship Group on Oct. 27.
This meeting will be the first
of the series on cultural subjects
and handicrafts.
The series on religions attract
ed a large turnout to the fellow
ship meetings, with average at
tendance close to the 30 mark.
A new experiment is to be
tried by the group in its effort
to give as many members as pos
sible a chance to develop self
confidence and leadership quali
ties. It will take the form of
having a different member act
ing as chairman foi* the meet
ings.
PORTRAIT. COMMERCIAL-catam
at Doverccurt
Saul S. Kadonaga
Admission: 75c per person
<
GL. 5481
GL. 6(d
LA. 9203
GL. 20o2
WA. 6698
OX. SS2d
OX. 8682
GR. 72'5
GE. 1223
OX. 9691
GE. 7000
HO. 78d8
THE NEW CANADIAN
PAGE EIGHT
SOCIAL CALENDAR
OCTOBER
19—-Toronto. Nisei Basketball
League
clinic,
basketball
movies and talk. Church of
All Nations, 8 p.m.
20—Edmonton. Edmonton New
Canadian Fellowship
Club
dance at Eagle’s Hall 9216105th Ave., 7:30 p.m.
20—Montreal. Montreal Nisei
Fellowship Hallowe’en-Sadie
Hawkins «Dance.
’
p.m.
21—Toronto. Club TNT’s Open
ing Dance, at St, George’s
Parish Hall, 7:30—11 p.m.
24—Toronto.
Nisei
Married
Couples Group meetin
at
Queen Street United Church.
8:15 p.m.
Fellowship Slates
Hallowe’en Dance
cro46
erdona
ENGAGEMENTS
TORONTO. — The engage
ment was announced of Doris
Yuriko, second daughter of Mr.
and Mrs. Matsujiro Yamada, and
Mr. Yoshi Fujioka, eldest son of
Mr. and Mrs. Yonesaku Fujioka,
on Oct, 8 at the home of the Ya
mada’s.
Baishakunins are Mr. and Mrs.
I. Akase.
MARRIAGES
TSUJIMOTO-SHIMONO
TORONTO. — The marriage
of Chiyeko, eldest daughter of
Mr. and Mrs. S. Shimono of
Clarkson, Ont., and Mr. Masao
Tsujimoto, eldest son of Mr. O.
Tsujimoto of Toronto, took place
at the Canadian Legion Hall, on
Oct. 10, Rev... T. Tsuji official-
NISH IJ IM A - NA KAGAWA
On Sept, 23, Dorothy A
Kuvoungest daughter of
makichi Nakagawa, became the
bride of Mr. Toshio Nishijima.
The wedding took place at the
Toronto Buddhist Church with
Rev. Ikuta and Rev. Tsuji officiating.
Given in marriage by her
father, the bride wore a twopiece gown of heavy white satin.
The skirt was enhanced by its
full accordian pleats. This was
covered by a slim moulded top,
buttoned at the fron to the waist.
A stiff front peplum tapered
down to the long train. She wore
a veil of trille illusion caught to
a coronet of orange blossoms
and she carried a cascade of red
roses.
Her only attendant, Mary Oku
ma, was gowned in light mauve
sheer over taffeta with a match
ing headdress and carried coral
roses.
Mas Ohashi was groomsman
and ushers were Terry Oikawa
and Ronny Tajiri.
Reception was held at the
Golden Dragon.
CHANGE OF ADDRESS
For business conviences, I
have moved from Moose Jaw,
Following the reception at the
Sask. Anyone wishing- to contact
Golden
Dragon Chop Suey, the
me after Oct. 10 on business matters, please write to mv new couple went on their honeymoon
to Cleveland via> air.
address:
Henry Inamasu, Wear-Ever
TOMOTSUGU-USAMI
Aluminum
Goods
distributor.
TORONTO. — Knox Church in
1772 David Rd., R.
Toronto was the setting for the
autumn marriage of Kay, eldest
daughter of Mr. and Mrs. T. Usami, and Mr. Mas Tomotsugu,
second son of Mr. and Mrs. Y.
ZENJIRO HOSONO
NEW DENVER, B. C. — Zen- Tomotsugu, on Oct. 7. Rev. Sass DOMESTIC HELP WANTED
jiro Hosono, 91, passed away at officiated.
HOME for capThe newly weds honeymooned ’ FRIENDLY
the New Denver Hospital for the
private room with
able
aged, on Sept, 27 at the Japan to Buffalo following the recep radio. No cooking or heavy du
ties. HU. 2271, Toronto.
ese Hall. Funeral services were tion at the Bamboo Terrace.
Baishakunins were Mr. and
GIRL OR WOMAN for general
conducted by Mr. K. Mayeda,
housework, no cooking, no wax
hokyoshi, on Oct, 1.
Mrs. Shintaro Yamashita.
ing. Sleep in. Bloor and Spadina,
*
*
'$
*
*
*
MI. 3208, Toronto.
MRS. YUKINO KAWANO
TSUJIMOTO — FUJINO
HOUSEKEEPER,
must be
VERNON, B. C. — Mrs. Yuki
TORONTO — Miss Yaeko Ag good cook.
Family 5 adults.
no Kawano passed away at the nes Fujino, second daughter of Good working conditions, modern
Vernon Jubilee Hospital on Oct. Mr. and Mrs. Bunosuke Fujino home. Good wages, transporta
paid.
Reference required.
3. Tsuya was held on Oct. 5 by of Toronto, and Mr. Eizo Tsuji tion
Apply in own handwriting- to Box
Rev. Yoshioka and funeral ser- moto, third son of Mr. Otozo 564, Prince George, B. C.
vices on Oct. 6. Cremation took Tsujimoto, were united in marri
BRIGHT, CAPABLE girl, fond
place, in Vancouver.
age at Carlton United Church of children for general house
on October 14. Rev. J. Finlay of work in small bungalow, no
cooking, no washing.
Private
ficiated.
room, Phone MA. 7609, Toron
Miss Lily Fujino, sister of the to.
bride, was the attendant, Best
WANTED COUPLE as cook
and
houseman for estate near
man
was
Mr.
Tad
Oyagi,
and
*®
Toronto.
Seperate living quar
ushers were Messers. Masao
'W
ters, high wages, excellent liv
Tsujimoto and Tom Oyagi.
284.* YONGE STREET, TORONTO
ing conditions. Phone Jean Uchi
The reception was held at the kura, WA. 1323, Toronto.
International Chop Suey. SewaEXPERIENCED JAPANESE
nins were Mr. and Mrs. Chusa- cook for couple. RA.6614, Toron
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO.
buro Ito.
to.
Office: 21 Dundas Square
The couple motored to GanaPhone AD-00'6-7
Res.: 526 Manning Avenue
FOR RENT
noque, Thousand Islands, and
TORONTO. ONT.
through New York States.
^
Res. ME. 6072
UNFURNISHED, 3 rooms on
second floor and two on third
floor with sink. Phone LO. 4268,
Toronto.________________________
1 Adelaide St- E.. Toronto
TWO ROOMS with sink and
IOI/2 QUEEN ST. W.
Barrister and Solicitor
cupboard, suitable for young
Phone
1st and 2nd Mortgage Loans
couple. Rhone LL. 4777, Toronto.
arranged
WA. 6953
TH REE
UNFURNISHED
For Pick-up and Deli very
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
rooms, business couple. Phone
HA. 3056, Toronto.
TWO ROOMS, including sun
Meet lorontos teen-Age Ure
room, suitable for young couple.
Phone LL. 5644. Toronto.
MICKEY S. SATO
Lucien C. Kurata
0. K. CLEANERS
at Club TNT's Dance
Saturday/ October 21
ST. GEORGE'S HALL
7:30—11 p.m.
FEMALE HELP WANTED
OPERATORS, experienced on
man’s caps. Steady work. Apply
Sterling Cap. 310 Spadina Ave.,
Toronto.
1
S
Come: 9:00 p.m.
W . TOROMIO ■
DUNOAS ST
BILL TAKEDA
General Insurance
Phone GL-SO77
86 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont
Automobile, Fire, Burglary,
Life, Accident & Sickness, etc.
Residence:
ELgin 0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
Order Your
FUR COAT
Harold Kutsukake
6 Rednor Road
GRover 1307
Toronto
Will Call
GIRL for factory work, good
working conditions and pay to
Chop Suey House
start. Holiday with pay. Apply
92-A Elizabeth St., Toronto
Acme Hat & Cap Co., 209 McBANQUETS AND FAMILY
Caul St., Toronto._______________
DINNERS
FREE—we will teach a Japan
ese girl manicuring and pay
Hours: 12 Noon to 4 am,
while learning.
Peavoy’s, 99%
Reservations: EL. 9035
Yonge St., Toronto._____________
JUNIOR TYPIST, general of
fice work, shorthand preferred
Ie Hamilton, It's
but not essential. 5-day week.
Phone Miss Symons, WA. 2346,
Toronto.
““YOUNG GIRL to work in reCHOP SUEY HOUSE
£
tail dry-cleaning . shop. Good $
wages and working conditions.
*
21 JOHN ST., NORTH
*
Phone LO. 6141, Toronto.
|LUCK INNs
HELP WANTED
For Fine Chinese Food
CHARTERED ACCOUNTANT X
Facilities for
requires
stenographer,
young £
PARTIES & BANQUETS
recent graduate to be trained for
secretarial position.
Also requires students to be r,
registered in accountancy course,
junior and intermediate students
needed. S. Percy Heiber, 21 Dun
das Sq., WA. 2669, Toronto.
“JAPANESE-TRUCK “ driver,
about 5 ft. 7 in., wanted immeAgent
dmtelv for dry cleaning plant.
HA. 6550, Toronto.
MONARCH LIFE
SHIPPER for dress and coat
ASSURANCE CO.
business. 5-day week. Apply
Fr-^nk Maron and Co. Ltd., 414
66 King St. E„ — Tel. 2-2594
F^r^nd St. W.. Toronto.___
Hamilton
EXPERIENCED HOFFMAN
presser- for dry cleaners. BestResidence:
wages. steady employment. Ap
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
ply 3744 West 10th,' AL. 1493
Vancouver. B. C.
1
K.GOTO
"Quick. Quality Service
DANFORTH CLEANERS
Twelve Stores to Serve You
300 Jones Avenue_________________ ______ Phone
270 Danforth Avenue_____________ ______ Phone
....Phone
1010 Shaw Street__________________
1432 Danforth Avenue_____________ ______ Phone
Phone
55S Dundas St. W._ „ ____________
2156 Queen St. E. __________
_____ ______ Phone
1218 Kingston Road________________ _____ _Phone
Phone
2116 Danforth Avenue ____ ______ _
______ Phone
700 Pape Avenue ___
3218 Danforth Avenue ____________ - ___ _ _ Phone
988 Danforth Avenue ______________ ______ Phone
2877 Danforth Avenue_____________ ___ __ Phone
Hollowe’en Masquerade Social
WEST-END Y.M.C.A.
TOWIW JTUDIO
Toronto, Ontario
} Metropolitan Nisei Fellowship's Annual
1
A. combined
MONTREAL.
Hallowe’en and Sadie Hawkins
Dance is scheduled for Friday,
Oct. 20, at .the. N.D.G.Y. under
the sponsorship of Montreal Ni
sei Fellowship Group.
All Montrealers are invited to
attend and join in the merriment
which will get underway about
8:30. Refreshments and prizes
are promised.
Discuss Handicraft
An authority on handicrafts,
Chris Thompson, will be guest
speaker at the next meeting of
the Fellowship Group on Oct. 27.
This meeting will be the first
of the series on cultural subjects
and handicrafts.
The series on religions attract
ed a large turnout to the fellow
ship meetings, with average at
tendance close to the 30 mark.
A new experiment is to be
tried by the group in its effort
to give as many members as pos
sible a chance to develop self
confidence and leadership quali
ties. It will take the form of
having a different member act
ing as chairman foi* the meet
ings.
PORTRAIT. COMMERCIAL-catam
at Doverccurt
Saul S. Kadonaga
Admission: 75c per person
<
GL. 5481
GL. 6(d
LA. 9203
GL. 20o2
WA. 6698
OX. SS2d
OX. 8682
GR. 72'5
GE. 1223
OX. 9691
GE. 7000
HO. 78d8