Page 1
Vol- 13 —
TORONTO, ONT.
THE WEEKLY HABIT
f We all have that bad habit of no longer need to take these jobs.
Lrcetting the past. We only see
Ithe preseat and pass hasty judg-
SATURDAY. OCTOBER 21,
NC News Pictures
Today in Toronto
News pictures from Japan
will be shown this
evening
(Oct. 21) in Toronto at the
Queen St. United Church 765
Queen St. West commencing'
at 7 p.m. Pictures taken by
Tokyo Asahi photographers,
they represent pictorially, the
present scene of Japan.
In conjunction with the ex
hibit, the Toronto JCCA Issei
division
is holding a social
get-together to which every
one is welcome. Refreshments
are to be served, and a talk is
to be given by Mr. Densaku
Kondo.
A fee of 50e is to be collected to defray
expenses, and
any balance
will be turned
over to the Toronto JCCA
Welfare Fund.
1 Oe Per Copy
To Tell Gov't Why Awards
Were Not 'Fair and Just'
West coast employers don’t quib
ble about the Oriental standarc
Why the awards on Japanese Canadian evacuation loss
kep: basing what we have and of living, that went with the war
hre today as accepted and stan- for us.
claims are not "fair and just under all the circumstances"
fdard. It’s always wise to reflect
As for the D. P.’s, we should
will be told in a letter to Prime Minister St. Laurent, the Na
I before being critical and see if give consideration and make altional JCCA office said here this week.
Le I aren’t been guilty of what lowances from their point of
The National Executive Com
Ive are about to condemn at some view. It’s not the same reason as
mittee, which met on Oct. 17, to Oct. 17 to study the reply to the
fc”’ie in the past.
it was for us but there are other
study the Prime Minister’s letter brief and to consider the next
For instance we’ve had numer- factors in their case. They’ve
in reply to the JCCA brief on step. This further communication
fous occasion to listen to Niseis come from lands where they’ve
evacuation claims, decided that is to be addressed to the Prime
Bampoon D. P.’s and other Euro- had to struggle for their exis
a further communication be sent Minister pointing out the various
ppean immigrants whom, they al- tence, where conditions are cer
addressed to the Prime Minister. reasons why the Japanese Cana
Rese. overwork themselves and tainly?- uncomparable with what
This action was decided follow- dians have not been fully com
They’ve Jived
tth" they toil for a substandard they- are here.
in the meeting of the National pensated for all losses by the
^rate of pay which is in detriment through the sufferings: and tra
Executive Committee held on government awards.
other workers including the gedies of wars.
hVsei themselves. “Aw, those
There they’ve had to work, to
ip P.'s” we’ve heard them mut- slave for their bread. Here, it’s
hc. •'They’ll slave themselves for .indescribably • different.
But
Ba few bucks. They won’t even after years of impoverishment,
Organize Anti-Bias
pause to rest.”
uncertainty’-, oppression, confine
| Perhaps they are right. These ment, and even fear of death, it’s Group in Vancouver
KELOWNA, B. C. — Despite^--------------- - —----- —--------- --------Epeople could be grinding their hard to readjust to our way of
VANCOUVER — A committee
hoses, and it’s possible that it’s life, it takes time to erase that to fight racial discrimination has the rain-hampered harvest sea
Catch Prizes
hoi in the best interest of their and to realize that it’s all over. been set up here this month, son, picking of the prime pro
pfeHou workers. But should we To them, what we accept and consisting of representatives of duct, the big red apple, is slow
ly approaching the end in the
|or have we the right to harangue take for granted is still unreal.
KELOWNA. B. C. — An
the Canadian Congress of Lafehem for that?
They? haven’t fitted themselves bor, American Federation of La- Okanagan. Presently, all orchardeleven an a half pound trout
ists are busy
harvesting their
There was a time, before and in the new pattern, they have to bor and the Jewish Labor Com
won Scotty Tanaka first prize
late
variety
fruit.
our mass exodus from the learn to adapt themselves to live, mittee.
in the Oka|nagan fishing derbv
grestem shores that the same
and enjoy as it is accepted
Last
winter
played
havoc
with
sponsored by the. Kelowna
In its campaign against dis
Korm of ostracism was levelled here.
the
orchards,
and
although
the
Rod and Gun club. Kiyo Yacrimination, the committee wit
Itk just like our Issei parents,
B?ainst us. “Those Jap fisher- i
damage
was
less
than
was
anti
man
aka took second prize
make use of films and literature
Mien are scooping up all the sal- I They went through somewhat
with the most number of fish
The Jewish group is paying the cipated in the spring, it has re
pnon.” “No wonder those farmers the same difficulties and adjustduced
the
yield.
caught.
|hiake money, they work seven ments. And even today there is salary of a part-time official for
the group.
this is the second consecu
Packing houses are working at
gays around the clock” “Those I quite a gap between the Issei
tive
year that the Niseis hajve
full production to cope with the
gleaners work beyond time behind and the Nisei, the former, for one
won the major award in the
large daily volume of fruit that
Toronto JCCA Plans
|the blinds” “They work for- dirt thing, certainly work harder.
fishing
contest.
roll in from the apple fields.
gheap Remember?
J
Immigrants are always hamp- Oct. 29 Open Forum
Generally, everything is work
The Toronto version of the ing smoothly and before long dancing and all that’s fun is on
I| 1 oseT
6 °f 11 "'aS trUeered b^ the Iack of English. This
firms on the coast which works against him and puts him Nation-Wide Open Forum is to
gould employ Japanese usually on the. defensive. This handicap be held on Sunday, Oct. 29, at harvesting will be completed. the program. There is no admis
an Oriental rate of pay which prevents him from acquainting the Canadian Legion Hall, 7:30 Many orchards will finish pick sion charge, however a collection
ing this month.
will be taken to offset expenses.
p.m. with a panel discussion on
L
T'
a
ei§ht
t0
ten
cents
himself
with
conditions,
he
is
of|«r than that what the other ten forced to take what he gets
Many girls are busy learning
And it is not too early, for
the future of the JCCA and the
the
intricacies and grace of the
La
receivinK for the (and this was always the prob- Japanese Canadians.
winter can now be seen plainly,
odori, for they are to represent
of the Issei immigrants),
Speakers
representing
the on the hill tops.
this differential.
I and he is not able to bargain. He
the Japanese community at the
Toronto JCCA and the Issei DiIn the midst of the busy sea
Kelowna Rotary’s international
liRe it but it made is not, familiar with the laws of vision will discuss the various
son, the Kelowna Young Japa
b difference. We just took it.
the country and is not aware of phases of the subject, and the nese Canadian Association has folk festival. Mrs. Tanaka, the
former Sachiko Tomiyama, is
parJ’ shru^ed ! what he is entitled to, the sha- audience will be invited to par
come to life. After an inactive
directing the odori.
d we do? dow °f his past life still lurks ticipate.
summer,
first
of
its
fall
activi
* of course, the other workers within him.
Thanks to the generosity of the
Following the discussion period, ties is the Hallowe’en Party to
C'riY ,T.Standard of
At least, ,ve can think and reaJapanese
citizens and the efforts
a program of entertainment has be held on Oct. 31 from 8 to 12
k
bout being- deprived son before being critical
been planned.
at the usual place. Games, films of the JCCA committee headed
because they’ll work for
by Jiro Yamamoto, close to
to nothing.
Sally Nakamura:
$300.00 has been collected for the
'^ v. ere not aware, and if
JCCA fund drive. With the drive
N were aware, they could not
not yet concluded, the outlook to
?eciate that we had little
wards reaching the $400.00 ob
•^oice on the matter. To protest i
jective is very promising.
the cause to equal’
,By SHI° FUJ’IA
just recently The New Canadian, start
singing when he was a
This writer would like to in
a‘^ of pay would probably have
TOKT O, Japan — From base- a Canadian Japanese publication, small child. His younger days
ject
here that we would not be
^Ited in the loss of employ- bal1 P^yer to opera singer to carried the following headline:
were taken up mostly with base
recognized as we are
without
an when jobs were scarce and movie actor—that is the varied
“Sally Nakamura
Picked to ball and from 1926 he journeyed
the
JCCA behind us, working
■;^ and other persons of career °f former Vancouverite, appear in Tokyo File 212; To to Seattle every year to play
^uC.°r^r‘ bad only a small ( Satoshi Nakamura, who has just Portray One of the Top Charac with the Asahi Baseball Team, nationally and locally. Call for
it in time of need; and give,
Maybe, some of the old timers
“Tokyo ter Leads”
‘ployment to choose finished appearing in
when it needs your support.
File 212” in Tokyo.
Born in Vancouver, B. C., in may remember him.
Here, plans are beginning to
J ^r the lower rate of pay
Sally has
His baseball days came to an formulate
To his friends, Nakamura, al September of 1908,
for the 1951 B. C.
’^ worked as hard and in
ways
sporting a mustache, is been married for seven years to abrupt end when he wrecked his JCCA Convention slated for Feb.
^-stances ■worked even
simply “Sally”, although it’s a purely domestic girl, not a Ni arm, and looking around for 3 and 4 in Kelowna.
'^r than Other workers.
He hard to figure out why in the sei, and has three children. He something to take up his time,
“; Pace h
An interesting coming event
elf according to
world such a husky guy with a believes in equality of the sexes he turned to singing because he
for the community is the Japa
deceiving, he sweatEngaging a private
football build should have such and practices it too, listening to liked it.
^ ^M oi ‘ to the job.
nese movies to be shown at the
iorhnatei
a—franklyspeaking—sissified his wife’s side of the story and voice teacher, he was soon good
'■ these inequalities
<enough to appear on radio broad- Rutland community hall on Nov.
either 1 een wiped out or we I nickname. Ever since he could apologizing if need be.
4, 7:30 p.m., by Mr. Okabe.
Strange to say, Sally did not .
remember he has been Sally and
(Cont’d on Page 7)
Apple Harvest Nearing End In Okanagan,
Kelowna Community Resumes Fall Activities
From Ball Player To Movie Actor
Yosh T.
TORONTO, ONT.
THE WEEKLY HABIT
f We all have that bad habit of no longer need to take these jobs.
Lrcetting the past. We only see
Ithe preseat and pass hasty judg-
SATURDAY. OCTOBER 21,
NC News Pictures
Today in Toronto
News pictures from Japan
will be shown this
evening
(Oct. 21) in Toronto at the
Queen St. United Church 765
Queen St. West commencing'
at 7 p.m. Pictures taken by
Tokyo Asahi photographers,
they represent pictorially, the
present scene of Japan.
In conjunction with the ex
hibit, the Toronto JCCA Issei
division
is holding a social
get-together to which every
one is welcome. Refreshments
are to be served, and a talk is
to be given by Mr. Densaku
Kondo.
A fee of 50e is to be collected to defray
expenses, and
any balance
will be turned
over to the Toronto JCCA
Welfare Fund.
1 Oe Per Copy
To Tell Gov't Why Awards
Were Not 'Fair and Just'
West coast employers don’t quib
ble about the Oriental standarc
Why the awards on Japanese Canadian evacuation loss
kep: basing what we have and of living, that went with the war
hre today as accepted and stan- for us.
claims are not "fair and just under all the circumstances"
fdard. It’s always wise to reflect
As for the D. P.’s, we should
will be told in a letter to Prime Minister St. Laurent, the Na
I before being critical and see if give consideration and make altional JCCA office said here this week.
Le I aren’t been guilty of what lowances from their point of
The National Executive Com
Ive are about to condemn at some view. It’s not the same reason as
mittee, which met on Oct. 17, to Oct. 17 to study the reply to the
fc”’ie in the past.
it was for us but there are other
study the Prime Minister’s letter brief and to consider the next
For instance we’ve had numer- factors in their case. They’ve
in reply to the JCCA brief on step. This further communication
fous occasion to listen to Niseis come from lands where they’ve
evacuation claims, decided that is to be addressed to the Prime
Bampoon D. P.’s and other Euro- had to struggle for their exis
a further communication be sent Minister pointing out the various
ppean immigrants whom, they al- tence, where conditions are cer
addressed to the Prime Minister. reasons why the Japanese Cana
Rese. overwork themselves and tainly?- uncomparable with what
This action was decided follow- dians have not been fully com
They’ve Jived
tth" they toil for a substandard they- are here.
in the meeting of the National pensated for all losses by the
^rate of pay which is in detriment through the sufferings: and tra
Executive Committee held on government awards.
other workers including the gedies of wars.
hVsei themselves. “Aw, those
There they’ve had to work, to
ip P.'s” we’ve heard them mut- slave for their bread. Here, it’s
hc. •'They’ll slave themselves for .indescribably • different.
But
Ba few bucks. They won’t even after years of impoverishment,
Organize Anti-Bias
pause to rest.”
uncertainty’-, oppression, confine
| Perhaps they are right. These ment, and even fear of death, it’s Group in Vancouver
KELOWNA, B. C. — Despite^--------------- - —----- —--------- --------Epeople could be grinding their hard to readjust to our way of
VANCOUVER — A committee
hoses, and it’s possible that it’s life, it takes time to erase that to fight racial discrimination has the rain-hampered harvest sea
Catch Prizes
hoi in the best interest of their and to realize that it’s all over. been set up here this month, son, picking of the prime pro
pfeHou workers. But should we To them, what we accept and consisting of representatives of duct, the big red apple, is slow
ly approaching the end in the
|or have we the right to harangue take for granted is still unreal.
KELOWNA. B. C. — An
the Canadian Congress of Lafehem for that?
They? haven’t fitted themselves bor, American Federation of La- Okanagan. Presently, all orchardeleven an a half pound trout
ists are busy
harvesting their
There was a time, before and in the new pattern, they have to bor and the Jewish Labor Com
won Scotty Tanaka first prize
late
variety
fruit.
our mass exodus from the learn to adapt themselves to live, mittee.
in the Oka|nagan fishing derbv
grestem shores that the same
and enjoy as it is accepted
Last
winter
played
havoc
with
sponsored by the. Kelowna
In its campaign against dis
Korm of ostracism was levelled here.
the
orchards,
and
although
the
Rod and Gun club. Kiyo Yacrimination, the committee wit
Itk just like our Issei parents,
B?ainst us. “Those Jap fisher- i
damage
was
less
than
was
anti
man
aka took second prize
make use of films and literature
Mien are scooping up all the sal- I They went through somewhat
with the most number of fish
The Jewish group is paying the cipated in the spring, it has re
pnon.” “No wonder those farmers the same difficulties and adjustduced
the
yield.
caught.
|hiake money, they work seven ments. And even today there is salary of a part-time official for
the group.
this is the second consecu
Packing houses are working at
gays around the clock” “Those I quite a gap between the Issei
tive
year that the Niseis hajve
full production to cope with the
gleaners work beyond time behind and the Nisei, the former, for one
won the major award in the
large daily volume of fruit that
Toronto JCCA Plans
|the blinds” “They work for- dirt thing, certainly work harder.
fishing
contest.
roll in from the apple fields.
gheap Remember?
J
Immigrants are always hamp- Oct. 29 Open Forum
Generally, everything is work
The Toronto version of the ing smoothly and before long dancing and all that’s fun is on
I| 1 oseT
6 °f 11 "'aS trUeered b^ the Iack of English. This
firms on the coast which works against him and puts him Nation-Wide Open Forum is to
gould employ Japanese usually on the. defensive. This handicap be held on Sunday, Oct. 29, at harvesting will be completed. the program. There is no admis
an Oriental rate of pay which prevents him from acquainting the Canadian Legion Hall, 7:30 Many orchards will finish pick sion charge, however a collection
ing this month.
will be taken to offset expenses.
p.m. with a panel discussion on
L
T'
a
ei§ht
t0
ten
cents
himself
with
conditions,
he
is
of|«r than that what the other ten forced to take what he gets
Many girls are busy learning
And it is not too early, for
the future of the JCCA and the
the
intricacies and grace of the
La
receivinK for the (and this was always the prob- Japanese Canadians.
winter can now be seen plainly,
odori, for they are to represent
of the Issei immigrants),
Speakers
representing
the on the hill tops.
this differential.
I and he is not able to bargain. He
the Japanese community at the
Toronto JCCA and the Issei DiIn the midst of the busy sea
Kelowna Rotary’s international
liRe it but it made is not, familiar with the laws of vision will discuss the various
son, the Kelowna Young Japa
b difference. We just took it.
the country and is not aware of phases of the subject, and the nese Canadian Association has folk festival. Mrs. Tanaka, the
former Sachiko Tomiyama, is
parJ’ shru^ed ! what he is entitled to, the sha- audience will be invited to par
come to life. After an inactive
directing the odori.
d we do? dow °f his past life still lurks ticipate.
summer,
first
of
its
fall
activi
* of course, the other workers within him.
Thanks to the generosity of the
Following the discussion period, ties is the Hallowe’en Party to
C'riY ,T.Standard of
At least, ,ve can think and reaJapanese
citizens and the efforts
a program of entertainment has be held on Oct. 31 from 8 to 12
k
bout being- deprived son before being critical
been planned.
at the usual place. Games, films of the JCCA committee headed
because they’ll work for
by Jiro Yamamoto, close to
to nothing.
Sally Nakamura:
$300.00 has been collected for the
'^ v. ere not aware, and if
JCCA fund drive. With the drive
N were aware, they could not
not yet concluded, the outlook to
?eciate that we had little
wards reaching the $400.00 ob
•^oice on the matter. To protest i
jective is very promising.
the cause to equal’
,By SHI° FUJ’IA
just recently The New Canadian, start
singing when he was a
This writer would like to in
a‘^ of pay would probably have
TOKT O, Japan — From base- a Canadian Japanese publication, small child. His younger days
ject
here that we would not be
^Ited in the loss of employ- bal1 P^yer to opera singer to carried the following headline:
were taken up mostly with base
recognized as we are
without
an when jobs were scarce and movie actor—that is the varied
“Sally Nakamura
Picked to ball and from 1926 he journeyed
the
JCCA behind us, working
■;^ and other persons of career °f former Vancouverite, appear in Tokyo File 212; To to Seattle every year to play
^uC.°r^r‘ bad only a small ( Satoshi Nakamura, who has just Portray One of the Top Charac with the Asahi Baseball Team, nationally and locally. Call for
it in time of need; and give,
Maybe, some of the old timers
“Tokyo ter Leads”
‘ployment to choose finished appearing in
when it needs your support.
File 212” in Tokyo.
Born in Vancouver, B. C., in may remember him.
Here, plans are beginning to
J ^r the lower rate of pay
Sally has
His baseball days came to an formulate
To his friends, Nakamura, al September of 1908,
for the 1951 B. C.
’^ worked as hard and in
ways
sporting a mustache, is been married for seven years to abrupt end when he wrecked his JCCA Convention slated for Feb.
^-stances ■worked even
simply “Sally”, although it’s a purely domestic girl, not a Ni arm, and looking around for 3 and 4 in Kelowna.
'^r than Other workers.
He hard to figure out why in the sei, and has three children. He something to take up his time,
“; Pace h
An interesting coming event
elf according to
world such a husky guy with a believes in equality of the sexes he turned to singing because he
for the community is the Japa
deceiving, he sweatEngaging a private
football build should have such and practices it too, listening to liked it.
^ ^M oi ‘ to the job.
nese movies to be shown at the
iorhnatei
a—franklyspeaking—sissified his wife’s side of the story and voice teacher, he was soon good
'■ these inequalities
<enough to appear on radio broad- Rutland community hall on Nov.
either 1 een wiped out or we I nickname. Ever since he could apologizing if need be.
4, 7:30 p.m., by Mr. Okabe.
Strange to say, Sally did not .
remember he has been Sally and
(Cont’d on Page 7)
Apple Harvest Nearing End In Okanagan,
Kelowna Community Resumes Fall Activities
From Ball Player To Movie Actor
Yosh T.
Page 2
TWO
0
THE
y
Xp'
o
5<
7
9
0
©
T
ff U n
7?
NEW CANADIAN
fl 6
ft
0
!4
o
IS
iZ)
I'
0
PD
on
0
i
<0
0
i
fa
5
'C'
0
6
te
5
5
0
6
9
I
X ;1
Saturday., Octob
3
5
M
XP
i
0
H
i
6
5
ft
Xp
PH
0 Xp’
• 0
n
i)>
Xp
i
(4
TZ
^ 7C
° I Of*
re*-
I
0
&
^##1#$^^ Hi 1
(i
9
9
CO
1
XP
11
“71. :-7
nn ih-
rn>
I
6
i
&
^ ^f lUn f> I#
•6
i
9
3
7?
9
Elf tz
k ST
It
b 0 M 08 3®
^t/T»
Pi 77 Hl! LU
6
0
3
9
■JR
6
i
0
9
&
Md
$
3
FE
ft
np
6 {ill
o
6
i
C
b
9
a
$
no
ov 0 ^ * /j: X?
SJ’liiiif ^
ii®BS«^
rj
I HI
M !^
(W
rste
AW
0®
fH/h
ns
H'
JS
0<50
’fit g
M
BO a ^B
®M®
IV
m
o
w
00
M
^ 45 1 ^
®t^n ^®IPJ^^ ft
mn 00
<
®s^j^
m
11 ^C ^0
T- b 1 AS
3
00
iig
Q
M
oo
/J«
^i
b /b
W
M. A. BLYTHE
BERNIER
ft
FUNERAL DIRECTOR
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA, 9500)
IW
nn
a
^^b ±
£i]
0
14 ^ ^.^ r (i
i
i^^W 7?
/S t 0 it L #<
no
R
# 5- § .
s®ftm±i
I
|
—Known by Service—
I MYERS-ELLIOTT FUNERAL HOME
|
I
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
0
THE
y
Xp'
o
5<
7
9
0
©
T
ff U n
7?
NEW CANADIAN
fl 6
ft
0
!4
o
IS
iZ)
I'
0
PD
on
0
i
<0
0
i
fa
5
'C'
0
6
te
5
5
0
6
9
I
X ;1
Saturday., Octob
3
5
M
XP
i
0
H
i
6
5
ft
Xp
PH
0 Xp’
• 0
n
i)>
Xp
i
(4
TZ
^ 7C
° I Of*
re*-
I
0
&
^##1#$^^ Hi 1
(i
9
9
CO
1
XP
11
“71. :-7
nn ih-
rn>
I
6
i
&
^ ^f lUn f> I#
•6
i
9
3
7?
9
Elf tz
k ST
It
b 0 M 08 3®
^t/T»
Pi 77 Hl! LU
6
0
3
9
■JR
6
i
0
9
&
Md
$
3
FE
ft
np
6 {ill
o
6
i
C
b
9
a
$
no
ov 0 ^ * /j: X?
SJ’liiiif ^
ii®BS«^
rj
I HI
M !^
(W
rste
AW
0®
fH/h
ns
H'
JS
0<50
’fit g
M
BO a ^B
®M®
IV
m
o
w
00
M
^ 45 1 ^
®t^n ^®IPJ^^ ft
mn 00
<
®s^j^
m
11 ^C ^0
T- b 1 AS
3
00
iig
Q
M
oo
/J«
^i
b /b
W
M. A. BLYTHE
BERNIER
ft
FUNERAL DIRECTOR
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA, 9500)
IW
nn
a
^^b ±
£i]
0
14 ^ ^.^ r (i
i
i^^W 7?
/S t 0 it L #<
no
R
# 5- § .
s®ftm±i
I
|
—Known by Service—
I MYERS-ELLIOTT FUNERAL HOME
|
I
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
Page 3
^day, October 21, 1950.
NEW
©
9
i
4-
©
B
o
9
&
72
e
i3
©
9
u 3
9
t>
tF
9
9
T
3
A
0
A
il
o
ri
ii
0
A
11
II
©
11
0
L
JL
Q
o I
9
if
A
&
6
o
0
b
H
th
b
It 0 Ab
0
11'
9
?tS^t< 3 3:3
0
F
A
0
L
!1 ®
0
Al
#
A
J
3 ^^ 3>
M o
0'
o
0
0
il
o
T
0
0
Zp
11
iW n
ZP
o
0
0
9
1$
&
Zp
•^
&5 & H
^ # ^ f ^ 1' A
0
0 m
b
0 3
Bl ^ t’
0 ^ T
A
^RSi!t
b A
y
t>': *< n hi w
iiS ® ^ 0 ^ # 0
iS# 11 it A i£
Jt i"f ^ >' ^ g
I M it "I ^ jS
bH^
g? ®
Hi *
t 1 ©
4® B in te®
bW
M
T2 W
a
>
A
wj n
b
* ^ ^ A?
b0 ^
X
A
E b t^c 1
¥ b
5 0
A ^
0 nm
Hr
it
fie
0
^
^ ^ Rffi
2%T *
o
fl
/J^t
^ b
W 13
^ 1 M y
£ b ^ b
^t ^0
FH
0
0
is
n
ii
pa
o
L
M
9
b
4
zp i
0
'J-
1 H
a
u &
0
J
A
k
i ^ s b ^
A
F
bi M if
b
* Mi
# z1'
UM
b & n Un
A
A h B t1
ooo
0®fpjAA
Lx
A^
ho
0
F Wl
!1
6 C Ml
1 B i$ # ^
f
rw K
t^l1 4
i-a o
Io
^
KQ
pH
^0
20 ,
/
n a
9®
mw^^ ^
it
; [pj po 29 © b
>
7* H/v /v
BAB#l r«l®Bifl
©1^7
>
S*
%0
H
w
b
if v
0
AM n 7 M7
=W^w
if if
A
if
w
MJ
/A
so
nsj
El
£ b ^ A 2B ( li # 2
^B C JB i
iliS +
A
Ki
y rb
51 if
0 A
CONTINENTAL FAMILY GO-OP
1 1286
768 Crawford Street, Toronto
LO.1403
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
Mj f # a
JI
nn
is p/?4l
- ^' ^1 br
^
;r3
u^o
JU
5 -
0
L
^0^
NEW
©
9
i
4-
©
B
o
9
&
72
e
i3
©
9
u 3
9
t>
tF
9
9
T
3
A
0
A
il
o
ri
ii
0
A
11
II
©
11
0
L
JL
Q
o I
9
if
A
&
6
o
0
b
H
th
b
It 0 Ab
0
11'
9
?tS^t< 3 3:3
0
F
A
0
L
!1 ®
0
Al
#
A
J
3 ^^ 3>
M o
0'
o
0
0
il
o
T
0
0
Zp
11
iW n
ZP
o
0
0
9
1$
&
Zp
•^
&5 & H
^ # ^ f ^ 1' A
0
0 m
b
0 3
Bl ^ t’
0 ^ T
A
^RSi!t
b A
y
t>': *< n hi w
iiS ® ^ 0 ^ # 0
iS# 11 it A i£
Jt i"f ^ >' ^ g
I M it "I ^ jS
bH^
g? ®
Hi *
t 1 ©
4® B in te®
bW
M
T2 W
a
>
A
wj n
b
* ^ ^ A?
b0 ^
X
A
E b t^c 1
¥ b
5 0
A ^
0 nm
Hr
it
fie
0
^
^ ^ Rffi
2%T *
o
fl
/J^t
^ b
W 13
^ 1 M y
£ b ^ b
^t ^0
FH
0
0
is
n
ii
pa
o
L
M
9
b
4
zp i
0
'J-
1 H
a
u &
0
J
A
k
i ^ s b ^
A
F
bi M if
b
* Mi
# z1'
UM
b & n Un
A
A h B t1
ooo
0®fpjAA
Lx
A^
ho
0
F Wl
!1
6 C Ml
1 B i$ # ^
f
rw K
t^l1 4
i-a o
Io
^
KQ
pH
^0
20 ,
/
n a
9®
mw^^ ^
it
; [pj po 29 © b
>
7* H/v /v
BAB#l r«l®Bifl
©1^7
>
S*
%0
H
w
b
if v
0
AM n 7 M7
=W^w
if if
A
if
w
MJ
/A
so
nsj
El
£ b ^ A 2B ( li # 2
^B C JB i
iliS +
A
Ki
y rb
51 if
0 A
CONTINENTAL FAMILY GO-OP
1 1286
768 Crawford Street, Toronto
LO.1403
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
Mj f # a
JI
nn
is p/?4l
- ^' ^1 br
^
;r3
u^o
JU
5 -
0
L
^0^
Page 4
PAGE FOUR
Saturday, October 21f ig
PO
fa
fa
fa
fa
u
CD
CD
3
ft
X
o
i
5
5
m
5
fa
IX
o
5
(X
IX
i
0
0
3
xx
T
0
s
2*
0
fa
IX
fa
0
IX
IX
£
X
0
M3
IX'
3
XX
IX
XX
0 0
0
I
IX
w 0
fa
0
(X
6 IX
o
fa
6
C'
IX
i
6
0
6 IX'
*6 ^ 'it
0
u
?D X
0 ML 5
® ft MU
if
X fa t»nh
BP
0
(X
V 7
X)
M
6
|!k4
ISj
HU
&
t£
5
£n
XX
XX
fa
b
'X
0
XX
0
IX
fa
n IX
b
xx
0
XS
pTa
£
# ^J
ft
p
n
0
000
b
fa
o
L
0
5
o
K
XX
fa
7^
fa
fa
L
XX
5
fa
6
lx
(X
i^
0 0 0 <
jji £*
^
X
0 i
f A
i
Jt
I#
3
0 fa
Xr
XX
t
7]< =f- 0
^ M M
IX
IX
fa
F^
0 fa 0
0
cX
(X
0
X
L
0
n
w
0
m
ip
X
5
(X
&
0
5
XX
XX
IX
w
IX' 0
co
^ ^ ^ It A ^ ^f 0 -YA
XX
o
5
IX Xs
2>
A «1 # 0^ A © |§ a # ri
3
(D
o
►-t
o
3
p co
i
n
w
Mg yd
p o
IX
^/J
n
ttininu
o
>11
IX
X —
CD
co
co
A i IX V
{O
A. BARCLAY
Cartage & Morin
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
J
t
4
.1
MICKEY S. SATO
General Insurance
AD. 0076 — Res. ME.6072
? 9
t 3
I t IX
tft© i
cn
tea
a
w
xx
X ’ ^#
co
^ ® ® IX
#$
I
t
w
00
©f X ^
^m (ix
^w
A^J 0 ft
o
z
3
00
Bff
A W<:
W
cn
IX^zK r
2 °
tei
X ^ fa^
IS #$
o
i
:
o
I?
e
r
ii
Ii
it
s H
a9
3ap
o3 s
(5<
CO
{ill
1?
3
fl T
Q
CD
JL
Saturday, October 21f ig
PO
fa
fa
fa
fa
u
CD
CD
3
ft
X
o
i
5
5
m
5
fa
IX
o
5
(X
IX
i
0
0
3
xx
T
0
s
2*
0
fa
IX
fa
0
IX
IX
£
X
0
M3
IX'
3
XX
IX
XX
0 0
0
I
IX
w 0
fa
0
(X
6 IX
o
fa
6
C'
IX
i
6
0
6 IX'
*6 ^ 'it
0
u
?D X
0 ML 5
® ft MU
if
X fa t»nh
BP
0
(X
V 7
X)
M
6
|!k4
ISj
HU
&
t£
5
£n
XX
XX
fa
b
'X
0
XX
0
IX
fa
n IX
b
xx
0
XS
pTa
£
# ^J
ft
p
n
0
000
b
fa
o
L
0
5
o
K
XX
fa
7^
fa
fa
L
XX
5
fa
6
lx
(X
i^
0 0 0 <
jji £*
^
X
0 i
f A
i
Jt
I#
3
0 fa
Xr
XX
t
7]< =f- 0
^ M M
IX
IX
fa
F^
0 fa 0
0
cX
(X
0
X
L
0
n
w
0
m
ip
X
5
(X
&
0
5
XX
XX
IX
w
IX' 0
co
^ ^ ^ It A ^ ^f 0 -YA
XX
o
5
IX Xs
2>
A «1 # 0^ A © |§ a # ri
3
(D
o
►-t
o
3
p co
i
n
w
Mg yd
p o
IX
^/J
n
ttininu
o
>11
IX
X —
CD
co
co
A i IX V
{O
A. BARCLAY
Cartage & Morin
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
J
t
4
.1
MICKEY S. SATO
General Insurance
AD. 0076 — Res. ME.6072
? 9
t 3
I t IX
tft© i
cn
tea
a
w
xx
X ’ ^#
co
^ ® ® IX
#$
I
t
w
00
©f X ^
^m (ix
^w
A^J 0 ft
o
z
3
00
Bff
A W<:
W
cn
IX^zK r
2 °
tei
X ^ fa^
IS #$
o
i
:
o
I?
e
r
ii
Ii
it
s H
a9
3ap
o3 s
(5<
CO
{ill
1?
3
fl T
Q
CD
JL
Page 5
Ai
Saturday, October 21, 1950.
PAGE FIVE
in
।
li
C
0
0
RS
$ ® ^^ 0
5
6
A?
IX
^
IX
*
6
SU
t
0
0
ZP
t
IX
0
^ fa
413
'Ca
i
0
IX
^J
IX
c
X
IX
IX
IX
0
3
o
*
t:
b
L
72
c
5’
i
i
X
1^
H
7
IX'
1?
I'll
Sr
f
■«r
0
0
1
h
■5
0
12
4b
7
5
IX
ra
XX
US
5
6
IX
I
7
IX
IX
lli
0
0 ^
Iff
b
rm
flit
(X
8
t>
0
0
O
11
W
Zp
SU
0
i>
i
±:
111
f^J :li
0 0
3 Rf
Uj
tl
■fl
I#
^J
lit
0
b
fa
v
5
h
x
Jb
iHL
0
t
6
(X
H? 6o
O
L
Pl
0 (X B
tx e
ft ’L
0
rR
B Iff w
0
ft 1
G^
0
T
fl
L
I'
ft)
b
Si
ia
0
b
5
Zp*
b
(X
IX
IX
1?
b
IX
IX
fi Jl£
i
S<
SI
0
X2
0
4 ®
0
IX'
6
£9
7
0
fl
T ^J IX
0 ft IX
7
-X
0
6 IX
o
3
£
IX
7
t^ +
Zp n to
Sr
i 4
- iIj
R'<
0
E
4-
12
i
IX
?
Zp
b
#J
4#
ft
&
IX
i
i
12
6
i;
b
t
n Zp*
6 J?
IX
0
7
IX b
IX
i
Zp
0
IX
7
0
2-
8
?I
7
1X
IX 0
i
0
Zp
XH
JU
1
6
IX
lx
0
3
5
IX
i
0
lx
5
Zp
6
i
3
4
I ft ill
0 ¥
Zp
6
4)
6
lx
6
0
Zp
<
*K-
12
©
9
o 4-0
fl’
ft
IX
12
o
IX
zb
o
0
0
i in
IX
%
0
ft
ft)
0
RI
IX
lx
#
EX
ft)
n
0 i^
0
t’
ft
W
0
(X
o
i
t^^lj
IX
IX
u 5I§
IX
RI]
Ip
i
0
L
£
RS
if:
^J 12
0
I
jf
® a®
IX B
/
RD
Kc
Zp*
4
W £
t
b b
i
7^ 0
i
Im
SU
F co Q
3
f
n
1P
#0 i:
Ofir
zAM
4**1 *
'a •£'<
^Hj
fc??
x«-
S« ®W
Saturday, October 21, 1950.
PAGE FIVE
in
।
li
C
0
0
RS
$ ® ^^ 0
5
6
A?
IX
^
IX
*
6
SU
t
0
0
ZP
t
IX
0
^ fa
413
'Ca
i
0
IX
^J
IX
c
X
IX
IX
IX
0
3
o
*
t:
b
L
72
c
5’
i
i
X
1^
H
7
IX'
1?
I'll
Sr
f
■«r
0
0
1
h
■5
0
12
4b
7
5
IX
ra
XX
US
5
6
IX
I
7
IX
IX
lli
0
0 ^
Iff
b
rm
flit
(X
8
t>
0
0
O
11
W
Zp
SU
0
i>
i
±:
111
f^J :li
0 0
3 Rf
Uj
tl
■fl
I#
^J
lit
0
b
fa
v
5
h
x
Jb
iHL
0
t
6
(X
H? 6o
O
L
Pl
0 (X B
tx e
ft ’L
0
rR
B Iff w
0
ft 1
G^
0
T
fl
L
I'
ft)
b
Si
ia
0
b
5
Zp*
b
(X
IX
IX
1?
b
IX
IX
fi Jl£
i
S<
SI
0
X2
0
4 ®
0
IX'
6
£9
7
0
fl
T ^J IX
0 ft IX
7
-X
0
6 IX
o
3
£
IX
7
t^ +
Zp n to
Sr
i 4
- iIj
R'<
0
E
4-
12
i
IX
?
Zp
b
#J
4#
ft
&
IX
i
i
12
6
i;
b
t
n Zp*
6 J?
IX
0
7
IX b
IX
i
Zp
0
IX
7
0
2-
8
?I
7
1X
IX 0
i
0
Zp
XH
JU
1
6
IX
lx
0
3
5
IX
i
0
lx
5
Zp
6
i
3
4
I ft ill
0 ¥
Zp
6
4)
6
lx
6
0
Zp
<
*K-
12
©
9
o 4-0
fl’
ft
IX
12
o
IX
zb
o
0
0
i in
IX
%
0
ft
ft)
0
RI
IX
lx
#
EX
ft)
n
0 i^
0
t’
ft
W
0
(X
o
i
t^^lj
IX
IX
u 5I§
IX
RI]
Ip
i
0
L
£
RS
if:
^J 12
0
I
jf
® a®
IX B
/
RD
Kc
Zp*
4
W £
t
b b
i
7^ 0
i
Im
SU
F co Q
3
f
n
1P
#0 i:
Ofir
zAM
4**1 *
'a •£'<
^Hj
fc??
x«-
S« ®W
Page 6
.
PAGE SIX
CANADIAN
12
7
1M
ZP
^
H
ip
H
Ji
TO
3 tn
^sd
11
s
&
I
r
JI
0
#
3
7
i
Zp
i
3
A
0
7
5
Ip’
X
6
A
9
IX
121 6
^5
#
C
tn
H&
i$
Zp'
5
0
fl
n
IX
PH
A ^ ?
3
4
tf)
It
ft
IX
7
i
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
ft
--------—.
^
0
3
(X
3
I #lS7k± z®^
fl
i
7.
0
(X
1
The New Canadian
ip
n
Th
0
Ip
0
IX
3
A
$
iz
0
#J ^
13
er.
i #
0
b
n
Ip'
&
H
f
11 IX
fi
IX
IX
0
47
no
ZP
7
n 0 il
BE
ZP
*
ta
® Zp
7 0
19
0
T
ft
#
ft
0 tn
6 7 0
’h Zp
FS
ft
Zp
IX
zp
ft
tn 0 PJ3
tn
{^
S-I
M
Pts
TE
El
IX
I
ft
BU
il
3
ip'
/
1
JL
Me
PO
i
H
igj
s
il
©
ZP
ft
6
Zp
n
0
j.
Zp
Saturday, October 21, 1959
ft 1
11 IX
n
ft
IM Miff
»H
< IT- CX IX
5
3
i
0
t 5^ it
IX
i
7
T (X
0 6
# 3
str J#
i
IX 1
'X
0
3
m
#
®t #
<>
3
0 8
7
IX
7
13 ‘
7
0
i
9
3
Ip'
P9
L
0
3
=W
WO
A
0
7
3
t
0
7
K
IX
Ife
6
c
IX
IX
3
Fil MU
Zp
b
II
T
0
n
‘ 1
IX
xa
0
XL
ft
' i1
Fl
3
0
Ip
7
i
^
i
0
IX
tn
4b
IX
a
11 (X
& 6
(X
12
iz
tn
ft
IX
IX
ZP
<a
b
n
IS
M)
0
6
IX X
WJ
II IL
I#
& 1
9
3
IX 0
7
**
1$
IX
0
0 0
L'
0
3 ax.
7'
3
i
3
?? 1
0
0
eg
n
Fl
«>£
9'
Zp
Zp
ix
n
RD
»
(X
Ip
7
IX
IX In
IX
T IX'
hr
fi
0
0
0
7
0 0
K
s-k
pfi
w
ip'
i
#
i
t '
i.
0
6
#
w
5
i
ft
3
Z?>
[pT
fl
11
ZP’
u
0
L
11
0
Zp
IX
na
W
y F^ ZP
3
1?
s
8 _
t .
I |
s 4
It
ip
'X
i
in
»>
7
IX
7
i
Uh
Fl
i
5
Z1
3
5
1
9
11
19
&
0
3
c
6
Zp
3
H
{Jr
PAGE SIX
CANADIAN
12
7
1M
ZP
^
H
ip
H
Ji
TO
3 tn
^sd
11
s
&
I
r
JI
0
#
3
7
i
Zp
i
3
A
0
7
5
Ip’
X
6
A
9
IX
121 6
^5
#
C
tn
H&
i$
Zp'
5
0
fl
n
IX
PH
A ^ ?
3
4
tf)
It
ft
IX
7
i
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
ft
--------—.
^
0
3
(X
3
I #lS7k± z®^
fl
i
7.
0
(X
1
The New Canadian
ip
n
Th
0
Ip
0
IX
3
A
$
iz
0
#J ^
13
er.
i #
0
b
n
Ip'
&
H
f
11 IX
fi
IX
IX
0
47
no
ZP
7
n 0 il
BE
ZP
*
ta
® Zp
7 0
19
0
T
ft
#
ft
0 tn
6 7 0
’h Zp
FS
ft
Zp
IX
zp
ft
tn 0 PJ3
tn
{^
S-I
M
Pts
TE
El
IX
I
ft
BU
il
3
ip'
/
1
JL
Me
PO
i
H
igj
s
il
©
ZP
ft
6
Zp
n
0
j.
Zp
Saturday, October 21, 1959
ft 1
11 IX
n
ft
IM Miff
»H
< IT- CX IX
5
3
i
0
t 5^ it
IX
i
7
T (X
0 6
# 3
str J#
i
IX 1
'X
0
3
m
#
®t #
<>
3
0 8
7
IX
7
13 ‘
7
0
i
9
3
Ip'
P9
L
0
3
=W
WO
A
0
7
3
t
0
7
K
IX
Ife
6
c
IX
IX
3
Fil MU
Zp
b
II
T
0
n
‘ 1
IX
xa
0
XL
ft
' i1
Fl
3
0
Ip
7
i
^
i
0
IX
tn
4b
IX
a
11 (X
& 6
(X
12
iz
tn
ft
IX
IX
ZP
<a
b
n
IS
M)
0
6
IX X
WJ
II IL
I#
& 1
9
3
IX 0
7
**
1$
IX
0
0 0
L'
0
3 ax.
7'
3
i
3
?? 1
0
0
eg
n
Fl
«>£
9'
Zp
Zp
ix
n
RD
»
(X
Ip
7
IX
IX In
IX
T IX'
hr
fi
0
0
0
7
0 0
K
s-k
pfi
w
ip'
i
#
i
t '
i.
0
6
#
w
5
i
ft
3
Z?>
[pT
fl
11
ZP’
u
0
L
11
0
Zp
IX
na
W
y F^ ZP
3
1?
s
8 _
t .
I |
s 4
It
ip
'X
i
in
»>
7
IX
7
i
Uh
Fl
i
5
Z1
3
5
1
9
11
19
&
0
3
c
6
Zp
3
H
{Jr
Page 7
Saturday. October 21. 1950.
THE NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
SALLY NAKAMURA
(Continued from Page 1)
erJona
—and had had six years of
CUI a cl a
professional experience before
he come to the land of his par- MARRIAGES
----BIRTHS
erts. He concentrated mostly on
KONDO — NISHIMURA
semi-classical and classical mu
31
TORONTO - The marriage
sic. not touching jazz at all. His
renditions of
Negro spirituals of Misao, second daughter of 3Ir.
are impressive to say the least and Mrs. Tommaro Nishimura, Hospital. Wim
and his volume eliminates the and Mr. Isamu Kondo, eldest son
"of Mr. and Mrs. Yonekichi Kon FORT WILLIAM. C
necessity for a microphone.
I first- made Sally’s acquain do, took place at the Canadian to Mr. and Mrs. i
tance in November, 1940, when Legion Hall, on Oct. 7. Rev T (.nee Yasuko Tabe)
Michiyo Marlene. ,
he came to Japan on what was Tsuji officiated.
Following
reception
at
Inter
MeKellar Hospital
supposed to have been a short
national
Chop
Suey.
the
newly
tour.
He sang several Negro
spirituals, among them “Old weds went to New York for their
and Mrs. Kiyo Aomoto. l
3Ian River”, for the Nisei ser honeymoon.
Baishakunins were 31
vice we had in the Tokyo Union |
and Sakurai) a daughter,
Mrs.
Shinjiro
Nishikawa.
asiko, at the Vernon
Church. The war the followingHospital, on Sept. 19.
year caught him here and he has
KURUHASHI-HIKIDA
been here ever since. As for fu
MONTREAL. — The marriage
ture plans. Sally says he plans
of Miss Yoshiye Hikida of Tor Mr. and Mi
tn pursue his career in Japan.
Kelowna Hosp
He joined the Fujiwara Opera onto and Mr. Satoru Kuruhashi son. Kei. ai
Troupe, the most famous of Jap of Montreal took place at the St.
anese troupes.
After the war James Church on Oct. 7. Rev.
started, however, because of his McLenan officiated.
; At Queen St. United
OCTOBER
e held es 21—Toronto. Club TNT’s Opening Dance. at St. George's
will comParish Hall 7:30—11 p.m.
4
—
Toronto.
Nisei
Married
Toronto, at 11 a.m.
Couples Group meeting, at
ice. Tatsuo SanmiQueen Street United Church,
a solo, and Rev.
S.T5 p.m.
mmum will s peak on the. topic.
—Vancouver. Vancouver J CCA
fhe SrUsfvh
Hallowe'en Dance.
Hastings
Auditorium, S p.m.
MAIL
for. Japan,
— The steamer,
neduled to leave
30 with mails
Kong and the
Philippines.
Northwest Times
699 YONGE ST.
Res mi
sH49
MI. 6384
Gonge
at bloor)
TORONTO
Lucien C. Kurata
1
Adelaide
St
E.,
Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Offic- EL. 5259 Res. LY. 3427
415 Bloor St. W.
(bloor at Spadina)
STANLEY SMITHER
Toronto
Barrister and Solicitor
Phone MI. 3386
PATENT ATTORNEY
NOTARY PUBLIC
OFFICE HOURS:
to Fri.
1—5 p.m.
Saturdays
Evenings by Appointment
1437 Yonge St.
PRincess 3741
RES: ORchard 8567
FRIENDLY HOME for capprivate room with
able
radio. No cooking- or heavy du
ties. HU. 2271, Toronto.
GIRL OR WOMAN for general
housework, no cooking, no wax
ing. Sleep in. Bloor and Spadina,
MI. 3208, Toronto.
OPERATORS, experienced on
man’s caps. Steady work. Apply
Sterling Cap. 310 Spadina Ave.,
Toronto.
GIRL for factory work, good
working conditions and pay to
start. Holiday with pay. Apply
Acme Hat & Cap Co., 209 McCaul St.. Toronto.__________
FREE—we will teach a .Japan
ese girl manicuring and pay
while learning.
Peavoy’s, 9914
Yonge St., Toronto.
YOUNG GIRL to work in re
tail dry-cleaning shop. Good
wages and working conditions.
Phone LO. 6141, Toronto.
HELP WANTED
—LVP^NESE^
driver,
about 5 ft. 7 in., wanted immeGOOD PAY, experienced Jap- dmtelv for dry cleaning plant.
anese cook for c
Phon? HA. 6550, Toronto.
RA. 6614, Toronto.
SHIPPER for dress and coat
business. 5-day week. Apply
FOR RENT
Frank Maron and Co. Ltd., 414
Richmond St. W., Toronto.
TWO ROOMS w
^CLASSIFIED
RATES?
15c
cupboard, suitable
couple. Phone Li
per line, minimum charge is 60c
i
I
. . . where all Toronto
Teen-Agers meet.
© Stephanie & John Sts.
Prizes.
FEMALE HELP WANTED
WANTED COUPLE as cook
and houseman for estate near
Toronto. Seperat
q^arters. high wage:
excellent li
ing conditions. Phone Joan Uchi
kura. WA» 1323, Toronto.
loin the crowd
® TO-NITE
<:30—li p mi
DOMESTIC HELP WANTED
BRIGHT, CAPABLE girl, fond
of children for general house
work in small bungalow, no
cooking, no washing.
Private
room, Phone MA. 7609, Toron
to.
THREE
UNFURNISHED
rooms, business couple. Phone
■ HA. 3056, Toronto.
i
For business conveniences, I
have moved from Moose Jaw,
Sask. Anyone wishing to contact
me after Oct. 10 on business mat
Henry I namasu.
Aluminum
Wear-Ever
distributor.
—Harold Morishita—
Following the reception at
British citizenship, he was no
Bamboo
Gardens, the couple
longer allowed to appear on the
stage. Turning to the Toho Mo went by aii’ to New York for
At the Toronto Metropolitan ;
vie Company, he started to learn their honeymoon.
Nisei Fellowship meeting on
Eacn year there falls
the movie business from the bot
Baishakunins were Mr. and Oct. 11, installation of officers
tom up by appearing as an extra Mrs. Masao Ishihara.
took place. with Miss Florence
In which you can
in mob scenes.
Bird acting as group advisor and
be not yourself
After graduating to more ma- produce a picture in Japan than Toin Saito
But anyone else,
jor roles, he made several mo- in the States even after paying dent.
a funny plight!
vies during and after the war the plane fares of the American |
Others in the bulky executive
A promise of an c
of
with the Toho and Shintoho Mo- actors and actresses.
include the following: Lucy Su- hilarious events is in store for
vie Companies. Three years ago
Currently, he has a contract giura and Masa Hamaguchi, vicewho turn up in masquehe turned free lancer and has with Breakston-McGowan Pro presidents; Noby Sasaki, record rade at 9 p.m. on Sat., Oct. 2S
continued independent to this ductions for two major pictures ing secretary; Marie Yatabe and at the West End YMCA. 931 Colday. He took the lead role with a year. Otherwise/ he is a free Mary Kono, corresponding sec
St., at Dovorcourt. The soYoshiko “Shirley” Yamaguchi lancer. Tie recently made several retary; Roy Morito, treasurer.
cial convenors of the Metropo(Rikoran)
who is now in the recordings of songs by Raymond
litan
Nisei Fellowship have planConvenors include Mary Oku
States, in the musical produc Hattori for the
Columbia Re ma and Ken Sugamori, member ned another annual Hallowe’en
tion “Old Kentucky Home” at cord Company, and these will be
ship; Sumi Iwamoto, publicity; Masquerade Social.
the Imperial Theater just about released this month.
Requirements for admission
Kay Hamanaka, pianist; Emmy
then.
Next he is appearing ,as the Otsuki, fellowship;
disguised
Aya Sato, are few and simple:
Referring to “Tokyo File 212”, third lead in
“The Moment of culture; Yoshiko Kurita, mis appearance and 75 cents whether
he said that things had gone
Truth” another joint American- sions;
Dot Sasaki, citizenship; the clothing apparel declares the
along without a hitch although
Japanese production which will Tom Suzuki and Mary Maikawa. owner to be tramp oi' visiting
this was the first
experiment have both American and Japa
social; Jean Masuda, Ruth Ya dignitary. There will be Hal
"ith a joint American-Japanese
nese players.
Next in line for no, and Kay Shimizu, refresh lowe’en games, dancing on an ex
production. Purely from the busi
Sally is one of the major roles ment; Mary Saito, Tom Taka cellent floor, refreshments, and
ness angle, it costs much less to in “Sword of Arima”, a techni
shima,
Min Furukawa, sports; prizes for ingenuity in masque
color epic that will be produced Joan Sora and Kay Horiuchi, rade.
in Japan in the late spring of welfare.
Friends and members, whether
1951.
The first big event on the ca they wish to attend as a devast
After all this, Sally has been lendar for the new executive is ating sensation or as an incog
Hal- nito, remember the date and be
invited to go over to Hollywood. the forthcoming;
sure to attend.
S. 1.
It seems they lack a first-rate lowe’en affair.
284-a YONGE STREET, TORONTO, ONT. |
Nisei actor there, and Sally
should be able to fill the bill with
for better health consult
his superb bass voice and years
of acting experience in Japan.
doctor of chiropractic
SOCIAL CALENDAR
within four lines, preferably paid
in advance.
1931 Avenue Road
Toronto
Phone RE. 5411
PORTRAIT -COMMCRCIAL - COLOUR
TOWftf JTUDIO
111 DUKOIS'SI
W . TORONTO
HAZA lll(
IRONFIREMAN
A-
Oil BURNERS
^teitli tlie foeliii»h|
'
howishopedflatpe.
CONSULT
SHIGEO TOHANA
52 Amelia St.
Toronto
Phone MI. 9593
BEST BUYS
8 Rooms — brick,
semi-de
tached, lane and garage, on
Pape and Queen, $8,800.
6 Rooms — with sun-room,
semi-detached,
air-condition
ing, newly decorated with ga
rage, near Danforth, $9,800,
$3,500 down.
8 Rooms — with two sun
rooms, brick, detached, garage
and driveway,
Roncesvalles/
$12,500, $3,500 down.
6 Rooms — brick, semi-de-!
tached, -with sun-room and gaU
rage,
Keele
and
Bloor,
$10,000, $4,500 down.
6 Rooms — attached
Bloor
and
Osler, $5,500,
$2,000
down.
M. YANAGISAWA
Agent for K. Wiles, Realtors
2725 Yonge St., MA. 0411
Residence: 659 Bathurst St.
OL. 1427, Toronto
v
THE NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
SALLY NAKAMURA
(Continued from Page 1)
erJona
—and had had six years of
CUI a cl a
professional experience before
he come to the land of his par- MARRIAGES
----BIRTHS
erts. He concentrated mostly on
KONDO — NISHIMURA
semi-classical and classical mu
31
TORONTO - The marriage
sic. not touching jazz at all. His
renditions of
Negro spirituals of Misao, second daughter of 3Ir.
are impressive to say the least and Mrs. Tommaro Nishimura, Hospital. Wim
and his volume eliminates the and Mr. Isamu Kondo, eldest son
"of Mr. and Mrs. Yonekichi Kon FORT WILLIAM. C
necessity for a microphone.
I first- made Sally’s acquain do, took place at the Canadian to Mr. and Mrs. i
tance in November, 1940, when Legion Hall, on Oct. 7. Rev T (.nee Yasuko Tabe)
Michiyo Marlene. ,
he came to Japan on what was Tsuji officiated.
Following
reception
at
Inter
MeKellar Hospital
supposed to have been a short
national
Chop
Suey.
the
newly
tour.
He sang several Negro
spirituals, among them “Old weds went to New York for their
and Mrs. Kiyo Aomoto. l
3Ian River”, for the Nisei ser honeymoon.
Baishakunins were 31
vice we had in the Tokyo Union |
and Sakurai) a daughter,
Mrs.
Shinjiro
Nishikawa.
asiko, at the Vernon
Church. The war the followingHospital, on Sept. 19.
year caught him here and he has
KURUHASHI-HIKIDA
been here ever since. As for fu
MONTREAL. — The marriage
ture plans. Sally says he plans
of Miss Yoshiye Hikida of Tor Mr. and Mi
tn pursue his career in Japan.
Kelowna Hosp
He joined the Fujiwara Opera onto and Mr. Satoru Kuruhashi son. Kei. ai
Troupe, the most famous of Jap of Montreal took place at the St.
anese troupes.
After the war James Church on Oct. 7. Rev.
started, however, because of his McLenan officiated.
; At Queen St. United
OCTOBER
e held es 21—Toronto. Club TNT’s Opening Dance. at St. George's
will comParish Hall 7:30—11 p.m.
4
—
Toronto.
Nisei
Married
Toronto, at 11 a.m.
Couples Group meeting, at
ice. Tatsuo SanmiQueen Street United Church,
a solo, and Rev.
S.T5 p.m.
mmum will s peak on the. topic.
—Vancouver. Vancouver J CCA
fhe SrUsfvh
Hallowe'en Dance.
Hastings
Auditorium, S p.m.
for. Japan,
— The steamer,
neduled to leave
30 with mails
Kong and the
Philippines.
Northwest Times
699 YONGE ST.
Res mi
sH49
MI. 6384
Gonge
at bloor)
TORONTO
Lucien C. Kurata
1
Adelaide
St
E.,
Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Offic- EL. 5259 Res. LY. 3427
415 Bloor St. W.
(bloor at Spadina)
STANLEY SMITHER
Toronto
Barrister and Solicitor
Phone MI. 3386
PATENT ATTORNEY
NOTARY PUBLIC
OFFICE HOURS:
to Fri.
1—5 p.m.
Saturdays
Evenings by Appointment
1437 Yonge St.
PRincess 3741
RES: ORchard 8567
FRIENDLY HOME for capprivate room with
able
radio. No cooking- or heavy du
ties. HU. 2271, Toronto.
GIRL OR WOMAN for general
housework, no cooking, no wax
ing. Sleep in. Bloor and Spadina,
MI. 3208, Toronto.
OPERATORS, experienced on
man’s caps. Steady work. Apply
Sterling Cap. 310 Spadina Ave.,
Toronto.
GIRL for factory work, good
working conditions and pay to
start. Holiday with pay. Apply
Acme Hat & Cap Co., 209 McCaul St.. Toronto.__________
FREE—we will teach a .Japan
ese girl manicuring and pay
while learning.
Peavoy’s, 9914
Yonge St., Toronto.
YOUNG GIRL to work in re
tail dry-cleaning shop. Good
wages and working conditions.
Phone LO. 6141, Toronto.
HELP WANTED
—LVP^NESE^
driver,
about 5 ft. 7 in., wanted immeGOOD PAY, experienced Jap- dmtelv for dry cleaning plant.
anese cook for c
Phon? HA. 6550, Toronto.
RA. 6614, Toronto.
SHIPPER for dress and coat
business. 5-day week. Apply
FOR RENT
Frank Maron and Co. Ltd., 414
Richmond St. W., Toronto.
TWO ROOMS w
^CLASSIFIED
RATES?
15c
cupboard, suitable
couple. Phone Li
per line, minimum charge is 60c
i
I
. . . where all Toronto
Teen-Agers meet.
© Stephanie & John Sts.
Prizes.
FEMALE HELP WANTED
WANTED COUPLE as cook
and houseman for estate near
Toronto. Seperat
q^arters. high wage:
excellent li
ing conditions. Phone Joan Uchi
kura. WA» 1323, Toronto.
loin the crowd
® TO-NITE
<:30—li p mi
DOMESTIC HELP WANTED
BRIGHT, CAPABLE girl, fond
of children for general house
work in small bungalow, no
cooking, no washing.
Private
room, Phone MA. 7609, Toron
to.
THREE
UNFURNISHED
rooms, business couple. Phone
■ HA. 3056, Toronto.
i
For business conveniences, I
have moved from Moose Jaw,
Sask. Anyone wishing to contact
me after Oct. 10 on business mat
Henry I namasu.
Aluminum
Wear-Ever
distributor.
—Harold Morishita—
Following the reception at
British citizenship, he was no
Bamboo
Gardens, the couple
longer allowed to appear on the
stage. Turning to the Toho Mo went by aii’ to New York for
At the Toronto Metropolitan ;
vie Company, he started to learn their honeymoon.
Nisei Fellowship meeting on
Eacn year there falls
the movie business from the bot
Baishakunins were Mr. and Oct. 11, installation of officers
tom up by appearing as an extra Mrs. Masao Ishihara.
took place. with Miss Florence
In which you can
in mob scenes.
Bird acting as group advisor and
be not yourself
After graduating to more ma- produce a picture in Japan than Toin Saito
But anyone else,
jor roles, he made several mo- in the States even after paying dent.
a funny plight!
vies during and after the war the plane fares of the American |
Others in the bulky executive
A promise of an c
of
with the Toho and Shintoho Mo- actors and actresses.
include the following: Lucy Su- hilarious events is in store for
vie Companies. Three years ago
Currently, he has a contract giura and Masa Hamaguchi, vicewho turn up in masquehe turned free lancer and has with Breakston-McGowan Pro presidents; Noby Sasaki, record rade at 9 p.m. on Sat., Oct. 2S
continued independent to this ductions for two major pictures ing secretary; Marie Yatabe and at the West End YMCA. 931 Colday. He took the lead role with a year. Otherwise/ he is a free Mary Kono, corresponding sec
St., at Dovorcourt. The soYoshiko “Shirley” Yamaguchi lancer. Tie recently made several retary; Roy Morito, treasurer.
cial convenors of the Metropo(Rikoran)
who is now in the recordings of songs by Raymond
litan
Nisei Fellowship have planConvenors include Mary Oku
States, in the musical produc Hattori for the
Columbia Re ma and Ken Sugamori, member ned another annual Hallowe’en
tion “Old Kentucky Home” at cord Company, and these will be
ship; Sumi Iwamoto, publicity; Masquerade Social.
the Imperial Theater just about released this month.
Requirements for admission
Kay Hamanaka, pianist; Emmy
then.
Next he is appearing ,as the Otsuki, fellowship;
disguised
Aya Sato, are few and simple:
Referring to “Tokyo File 212”, third lead in
“The Moment of culture; Yoshiko Kurita, mis appearance and 75 cents whether
he said that things had gone
Truth” another joint American- sions;
Dot Sasaki, citizenship; the clothing apparel declares the
along without a hitch although
Japanese production which will Tom Suzuki and Mary Maikawa. owner to be tramp oi' visiting
this was the first
experiment have both American and Japa
social; Jean Masuda, Ruth Ya dignitary. There will be Hal
"ith a joint American-Japanese
nese players.
Next in line for no, and Kay Shimizu, refresh lowe’en games, dancing on an ex
production. Purely from the busi
Sally is one of the major roles ment; Mary Saito, Tom Taka cellent floor, refreshments, and
ness angle, it costs much less to in “Sword of Arima”, a techni
shima,
Min Furukawa, sports; prizes for ingenuity in masque
color epic that will be produced Joan Sora and Kay Horiuchi, rade.
in Japan in the late spring of welfare.
Friends and members, whether
1951.
The first big event on the ca they wish to attend as a devast
After all this, Sally has been lendar for the new executive is ating sensation or as an incog
Hal- nito, remember the date and be
invited to go over to Hollywood. the forthcoming;
sure to attend.
S. 1.
It seems they lack a first-rate lowe’en affair.
284-a YONGE STREET, TORONTO, ONT. |
Nisei actor there, and Sally
should be able to fill the bill with
for better health consult
his superb bass voice and years
of acting experience in Japan.
doctor of chiropractic
SOCIAL CALENDAR
within four lines, preferably paid
in advance.
1931 Avenue Road
Toronto
Phone RE. 5411
PORTRAIT -COMMCRCIAL - COLOUR
TOWftf JTUDIO
111 DUKOIS'SI
W . TORONTO
HAZA lll(
IRONFIREMAN
A-
Oil BURNERS
^teitli tlie foeliii»h|
'
howishopedflatpe.
CONSULT
SHIGEO TOHANA
52 Amelia St.
Toronto
Phone MI. 9593
BEST BUYS
8 Rooms — brick,
semi-de
tached, lane and garage, on
Pape and Queen, $8,800.
6 Rooms — with sun-room,
semi-detached,
air-condition
ing, newly decorated with ga
rage, near Danforth, $9,800,
$3,500 down.
8 Rooms — with two sun
rooms, brick, detached, garage
and driveway,
Roncesvalles/
$12,500, $3,500 down.
6 Rooms — brick, semi-de-!
tached, -with sun-room and gaU
rage,
Keele
and
Bloor,
$10,000, $4,500 down.
6 Rooms — attached
Bloor
and
Osler, $5,500,
$2,000
down.
M. YANAGISAWA
Agent for K. Wiles, Realtors
2725 Yonge St., MA. 0411
Residence: 659 Bathurst St.
OL. 1427, Toronto
v
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
i
i
The New Canadian
An Independent fapanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
- among those of Japanese origin in Canada
4/9 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
Toronto Salvages Win In Last Inter-City Tilt
By Topping Hamilton In High-Scoring Affair
H A AI I L T O N — Hamilton
finally succumbed to Toronto in
the final exhibition baseball tilt
of the year at Eastwood Park
on Oct. 7 as Danforths Cleaners,
Toronto’s Nisei league and play
off champs, despite a wobbly
start,
d to come up in
the long end of a 10-7 score.
Manager H. Shimoda, a double
and single; W. Fukumoto, a
triple; and H. Kawamoto, a
double. For Danforths, Uchikura
banged out two hits while Kaz
Aoki and Tad Afiura each ac
counted for a double.
The eye-popper of the game
occured in the sixth inning when
Piloted by Tommy Kamino, Danforths shortstop Art Wata
Danforths capitalized on bases nabe made a daring steal of home
on balls given up by starter Wes to break up what had been a tie
Hyodo who just didn’t have his game.
customary stuff, and rolled up
In the first clash between the
most of their runs in the early two teams this year, Danforths
innings. After allowing 7 runs were edged 8-7 while in a recent
and 4 hits in three innings, he All-Star tilt, the under-rated
gav’e way to Basil Shintani who team from the Ambitious City
held the Cleaners to two hits buried Toronto beneath a 9-2 on
while striking out six batters.
slaught. So it remained for Dan
Saturday, October 21, 195g
Nisei Choir Resumes
Weekly Practices
The Toronto Nisei Choir wil
meet for its first practice at the
Church of All Nations fon Mon
day, Oct. 23 at 8 p.m., and re
gular practices thereafter will be
held weekly at the same time,
day and place.
All those interested in joining
hoi
ited to drop in
to any of its practice and may
become members at any time.-
ADDRESSES
CONVOCATION
London,
Ont. — Dr.
Ralph
Bunche, United Nations advisor
and thejfirst Negro to win the
Nobel
Peace Prize spoke here
last night at the fall convocation
of the
University of Western
Ontario.
The mediator of the |
Sue Mitsunaga, Taniwa Hold High Averages
In Lakehead Kegling, Now In Second Week
FORT
WILLIAM,
Ont.
Steady bowling of Johnny Suno
hara of Slow-Motions who rolled
a 684 (220, 246) paced the men’s
class in the Lakehead Nisei Bow
ling League last weekend.
Bo
Towkin of Hopeless followed
with 618 (210, 242) while other
200 average bowlers were Pinky
Mitsuki of Worry-Warts 612
(193, 232) and Happy Taniwa of
Slow-Motions 608 (190. 240).
In the ladies section. Sue Mit
sunaga of Pin-Diggers with 491
(151, 208) and Hayami Nishimu-
ra of Hopeless with
1«) led the others to the ^
The league now in its
week of play, still finds
™ he
and hi^
triple records with hN 97? . ,'
711 marks. In the ladies, Sue, 2
tsunaga took over frOm ia •
week’s leader, Chiyo Inaba, «
her high single of 208. Chivo «
managed to cling to hei hVk
triple of 491.
Happy Taniwa of Slov.fc,,
i? Joo “" “ M5h >W
Arab-Jew dispute in Palestine in with 202 and the omnipresent
1948 was conferred with an ho Sue Mitsunaga the gWs ^
norary degree of doctor of laws. J62’
J. U.
Tucker Uchikura who went the. forths to salvage some measure
route for Toronto, also started of prestige by finally winning
very shakily, giving up 5 hits this one.
and G runs in the first inning.
Uchikura, however, settled down Married Couples Group
to scatter three hits the rest of
To Hold "Men's Night
the way.
Hamilton's men with the big
bats were
2 doubles;
J
TRAVELLING TO
JAPAN
1
Or bringing
. someone over?
We represent
all lines including
American President,
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write or call
for full information
or rates.
The Toronto Nisei Married
Couples Group will hold a meet
ing on Tuesday, Oct. 24, at the
Queen Street United Church,
starting from 8:15 p.m. Labelled
the “Men’s Night”, the meeting
will be taken over by the male
sex under chairman Afas Izumi.
The men will discuss weighty
household topics such as budget
ing, child-raising’, religious edu
cation, etc., and the evening- will
be closed by a brief social. A spe
cial invitation is extended to all
newly married couples to attend
what should be a very interesting gathering.
CHANGE OF ADDRESS
Mr. and Mrs. Mitsuo Naka-
V®
143 QUEEN ST. W.
TORONTO I shima of 32 Draper St., have
moved to 179 Munro St.,
—sersu LJamao ^a
Registered Optometrist
/UJ
*
't
Prepare for independence
with
CANADA SAVINGS BONDS
Hundreds of thousand: of Canadians in every walk of life are saving
part of their earnings by the regular purchase of Canada Savings
These savings are aiways available in emergencies because
Suite 204—310 Bloor St. W. Toronto
by appointment only RA. 8137
you can cash Canada Savings Bonds at full face value, plus earned
interest at any time at any bank.
Toronto Chapter JCCA.
Y g Canada Savings Bonds through your Company's Payroll
Savings Plan, makes saving easy, but you can also secure them
through investment dealers, or through your bank, for cash or on
NATION-WIDE OPEN FORUM
1
i»
Bazaar In Offing
Members are to be reminded
of the Married Couples Annual
Bazaar which is slated for Sat.,
Nov. 25, at the
Queen Street
United Church. In preparation
for this event, they are request
ed to bring to the meeting
wrapping
paper,
paper-bags,
left-over material, or woolens for
making toys.
Open Panel Discussion on the Future
instalments.
of the
^^^ and the Japanese Canadians
SUNDAY, OCTOBER 29 — 7:00 p.m.
Canadian Legion Hall — 22 College St.
OLLOWS
,
5thSEBIES-NOWON SALE!
THE NEW CANADIAN
i
i
The New Canadian
An Independent fapanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
- among those of Japanese origin in Canada
4/9 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
Toronto Salvages Win In Last Inter-City Tilt
By Topping Hamilton In High-Scoring Affair
H A AI I L T O N — Hamilton
finally succumbed to Toronto in
the final exhibition baseball tilt
of the year at Eastwood Park
on Oct. 7 as Danforths Cleaners,
Toronto’s Nisei league and play
off champs, despite a wobbly
start,
d to come up in
the long end of a 10-7 score.
Manager H. Shimoda, a double
and single; W. Fukumoto, a
triple; and H. Kawamoto, a
double. For Danforths, Uchikura
banged out two hits while Kaz
Aoki and Tad Afiura each ac
counted for a double.
The eye-popper of the game
occured in the sixth inning when
Piloted by Tommy Kamino, Danforths shortstop Art Wata
Danforths capitalized on bases nabe made a daring steal of home
on balls given up by starter Wes to break up what had been a tie
Hyodo who just didn’t have his game.
customary stuff, and rolled up
In the first clash between the
most of their runs in the early two teams this year, Danforths
innings. After allowing 7 runs were edged 8-7 while in a recent
and 4 hits in three innings, he All-Star tilt, the under-rated
gav’e way to Basil Shintani who team from the Ambitious City
held the Cleaners to two hits buried Toronto beneath a 9-2 on
while striking out six batters.
slaught. So it remained for Dan
Saturday, October 21, 195g
Nisei Choir Resumes
Weekly Practices
The Toronto Nisei Choir wil
meet for its first practice at the
Church of All Nations fon Mon
day, Oct. 23 at 8 p.m., and re
gular practices thereafter will be
held weekly at the same time,
day and place.
All those interested in joining
hoi
ited to drop in
to any of its practice and may
become members at any time.-
ADDRESSES
CONVOCATION
London,
Ont. — Dr.
Ralph
Bunche, United Nations advisor
and thejfirst Negro to win the
Nobel
Peace Prize spoke here
last night at the fall convocation
of the
University of Western
Ontario.
The mediator of the |
Sue Mitsunaga, Taniwa Hold High Averages
In Lakehead Kegling, Now In Second Week
FORT
WILLIAM,
Ont.
Steady bowling of Johnny Suno
hara of Slow-Motions who rolled
a 684 (220, 246) paced the men’s
class in the Lakehead Nisei Bow
ling League last weekend.
Bo
Towkin of Hopeless followed
with 618 (210, 242) while other
200 average bowlers were Pinky
Mitsuki of Worry-Warts 612
(193, 232) and Happy Taniwa of
Slow-Motions 608 (190. 240).
In the ladies section. Sue Mit
sunaga of Pin-Diggers with 491
(151, 208) and Hayami Nishimu-
ra of Hopeless with
1«) led the others to the ^
The league now in its
week of play, still finds
™ he
and hi^
triple records with hN 97? . ,'
711 marks. In the ladies, Sue, 2
tsunaga took over frOm ia •
week’s leader, Chiyo Inaba, «
her high single of 208. Chivo «
managed to cling to hei hVk
triple of 491.
Happy Taniwa of Slov.fc,,
i? Joo “" “ M5h >W
Arab-Jew dispute in Palestine in with 202 and the omnipresent
1948 was conferred with an ho Sue Mitsunaga the gWs ^
norary degree of doctor of laws. J62’
J. U.
Tucker Uchikura who went the. forths to salvage some measure
route for Toronto, also started of prestige by finally winning
very shakily, giving up 5 hits this one.
and G runs in the first inning.
Uchikura, however, settled down Married Couples Group
to scatter three hits the rest of
To Hold "Men's Night
the way.
Hamilton's men with the big
bats were
2 doubles;
J
TRAVELLING TO
JAPAN
1
Or bringing
. someone over?
We represent
all lines including
American President,
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write or call
for full information
or rates.
The Toronto Nisei Married
Couples Group will hold a meet
ing on Tuesday, Oct. 24, at the
Queen Street United Church,
starting from 8:15 p.m. Labelled
the “Men’s Night”, the meeting
will be taken over by the male
sex under chairman Afas Izumi.
The men will discuss weighty
household topics such as budget
ing, child-raising’, religious edu
cation, etc., and the evening- will
be closed by a brief social. A spe
cial invitation is extended to all
newly married couples to attend
what should be a very interesting gathering.
CHANGE OF ADDRESS
Mr. and Mrs. Mitsuo Naka-
V®
143 QUEEN ST. W.
TORONTO I shima of 32 Draper St., have
moved to 179 Munro St.,
—sersu LJamao ^a
Registered Optometrist
/UJ
*
't
Prepare for independence
with
CANADA SAVINGS BONDS
Hundreds of thousand: of Canadians in every walk of life are saving
part of their earnings by the regular purchase of Canada Savings
These savings are aiways available in emergencies because
Suite 204—310 Bloor St. W. Toronto
by appointment only RA. 8137
you can cash Canada Savings Bonds at full face value, plus earned
interest at any time at any bank.
Toronto Chapter JCCA.
Y g Canada Savings Bonds through your Company's Payroll
Savings Plan, makes saving easy, but you can also secure them
through investment dealers, or through your bank, for cash or on
NATION-WIDE OPEN FORUM
1
i»
Bazaar In Offing
Members are to be reminded
of the Married Couples Annual
Bazaar which is slated for Sat.,
Nov. 25, at the
Queen Street
United Church. In preparation
for this event, they are request
ed to bring to the meeting
wrapping
paper,
paper-bags,
left-over material, or woolens for
making toys.
Open Panel Discussion on the Future
instalments.
of the
^^^ and the Japanese Canadians
SUNDAY, OCTOBER 29 — 7:00 p.m.
Canadian Legion Hall — 22 College St.
OLLOWS
,
5thSEBIES-NOWON SALE!