Browse / 1950 / October 25, 1950

The New Canadian — October 25, 1950

Open page images (PDF viewer)

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

A'

,1

■e.
ia
re

n
d

t

i

Vol-1:^

TORONTO, ONT. WEDNESDAY. OCTOBER

urgency Statement

$6 Per Year—10c Per Copy

Nisei Student's Club
To Start Annual
Scholarship Fund

U.B.C/s international
I Taxational JCCA office was caused by the publication of a
The Nisei Student’s Club of
Student
Service
IVlay
ted today by The New Can- recent, unfortunate statement by the University of Toronto
is
L,. that an announcement has the so-called Toronto Claimants planning to start an annual scho­
Help Students in Asia
L made in the current issue Committee, the National JCCA larship to some deserving Nisei

iJOC^ Refutes Tor. Claimants Committee

f? claimants’ meeting at which wishes to state in this emer?encv who will be entering college.
| debate will take place and that statement that the policies of
The student will be chosen not
Lycipants will include mem- both the Cooperative Committee
L of the National JCCA Exe- and, the Nat. JCCA on issues per­ only on scholastic standard but
also on his extracurricular activi­
claim?; question
Ue Committee. This announce- taining to the claims
L has been placed by a group are not in accord with the views ties, that is, his all-round work.
Part of the proceeds of a bene­
kin? themselves the Toronto held by the Toronto Claims Comfit dance on Nov. IS at the UNF
h^nts Committee even before mittee.
Fall
will go towards the scholar­
At a recent meeting of the
h National JCCA received
The student’s club
Coop. Committee, the Nat. JCCA ship fund.
knowledge of the event.
asks
the
support
of the public
foimally withdrew its approval
I In order to prevent a recurof having any member of the by attending this dance.
k’e of confusion in the minds Toronto Claims Committee actclaimants at large, as was
QCout’d on Page 2)
About 503 Persons

[Weekly Habit

Toyo Takata

See NC Japan News
Photos In Toronto
About 500 persons saw The
New Canadian’s news pictures
exhibit on Sat., Oct. 21 at the
Queen Street United Church. The
pictures depicting the current
scene in Japan, provoked much
interest from the Issei in Toron­
to.

VANCOUVER, B. C. — Univers.il of British Columbia's
International Student Service is cons:
much of its "education in democracy fund may be diverted
for use in Asia.
Chairman of the committee^
said that aid particularly to
Southeast Asia
become an
absolute necessity to counteract Communist influence. The
chairman, Peter de Vought saic
that the Soviet government and
its
satellites
have
provided
scholarships to 3.500 students
TORONTO. — Five speakers
from that area.
representing the Toronto JCCA
and the Issei Division will hold
One dollar per year is now cola panel discussion on the future
lected from each UBC student
of the JCCA and the Japanese
for the foreign scholarship plan,
Canadians as Toronto JCCA’s
most of which has been directed
part in the JCCA Nation-Wide
towards Germans and displaced
Open Forum, on Sunday, Oct.
persons in Europe.
29, at the Canadian Legion Hall,
No change is planned in the starting from 7:30 p.m.
Speakers, their occupations,
present scholarships since these
do not absorb all the available and their topics are as follows:
funds. An addition drive for
Hugo
Yamamoto,
editor—
funds may be staged however.
“Citizenship”

In Open Forum
Of Toronto JCCA

Aug. 18, 1950 , New York or the shadows of the
The above date is the time
.....c Loop in Chicago, ’where far too
■Then this column was written. many travellers go just because
Knowing that we
won’t be everybody’s doing it, we think
■round at this particular time, it’s enriching and more satisfy­
|tf. 25 to be exact and seeing ing to head in a direction not
Most of the visitors remained
fat it’s one of those cool days taken by the mobbing legions. for the social and tea which the
a drenching shower, we Go where the others don’t go, Toronto JCCA Issei division held
fektime out, a good two months that's what Columbus did. That’s in conjunction with the display.
Y. Iwasaki, newspaper pub­
Percy Wright, newly-elected
fei of time, to rattle off our why. we’re down in this hyah
Mr. Densaku Kondo, well- CCF
national
chaiman
said lisher—“Economics”
isual conglomeration of alpha­ tobacca country, and you can
known Issei artist also gave a last
week,
that

the
only
betical assemblages.
Fred Kayahara, trade unionist
call us Chris.
talk on how to appreciate art.
I After we’ve written ‘thirty’.
constructive
way
to
peace

is
to

“Political Action”
We like to see more Niseis
train
an
army
of
Asiatic
and
Eu
­
Fere going to seal it in an en­ sort of branch away from the
Mariko
Tokunaga-,
social
veloped marked “To be publishPresident
Truman
ropean
youths
to
become
econo
­
worker—“Social
Welfare
and
main tree and try something out
h on Oct. 25”, and stow it away of line. Get more kick out of the Lauds Nisei Girls
mic leaders in their own lands. Education”
p the time being. In the in- unusual and the unexpected. Lit­ At Pearl Harbour
He offered that instead of spend­
Fred Kondo, artist—“Culture”.
hnm, well forget that we ever tle bit of pioneering won’t hurt
ing
billions
for
a
war
machine
HONOLULU.
At a Pearl
Each speaker will hold the
pie this and keep the envelope anybody.
George
Washington Harbour luncheon recently, Pre­ that would be obsolete in a few floor from 10 to 15 minutes after
ped. So whatever we have to was born in Virginia by the way.
sident Truman complimented the years, only $10,000,000 would be which the members will hold an
k on Aug. 18 will remain un(Hope we don’t forget to take women, all Nisei, who waited on required to educate the youths open discussion. Following this,
Red: it will be exactly as a camera.)
of the older lands.
him.
the audience will be asked to
p Wie it then. Not even a
To get back to today, that is,
He suggested that Canada participate by asking questions.
After the luncheon, he told his
pa will be altered, to prove Aug. 18, the headlines show the
should
implement an educational
Entertainment by local talent
•‘i: • > here s a series of four’ Korean Communist at the gates audience of high military and
program
starting
with
the
youth
will
round out the evening. Kincivilian
officials
how
much
he
3®as, exactly
we placed of Taegu, the runaway capital of
of
Korea
as
a

contribution
to
zie
Tanaka,
Toronto JCCA presi­
appreciated the fact that "these
s- more than two months
the South Koreans. The Phillies
dent, will act as chairman.
young ladies appeared in their the cause of peace.”
are 6% games in front of the
uaen yoiJ. read fBis, we’ll be Dodgers in the National League native costumes.
“That was an accommodation
L" 'n
^’S’irtia, suh, down while the Tigers have a 3-game
‘he—well let you know' edge on the Indians.
And the to us. They looked very beauti­
^t ^ck next week. Canadian
railway
strike
is ful, and I know that all of us
By GENICHI OHASHI
^sted the points threatenii
Torontonians will enjoyed the luncheon much bet­
Vancouver, B. C.
-itrest down there, the She- remember this day as following ter on that account.”
Nat?onal Park, Blue the night of a big shower; there
Ex-Japanese Home Scene Of Murder
yU i
Skyline Drive, was a picture of a flooded street­ Can. Gov't Holds
Murder struck in a former Japanese owned home, a large, two:t^6’ ^uray Caverns, car in the Globe and Mail this
Enemy
Property,
family
building at 347 Chatham St., in the small town of Steveston,
^ieier natural
scene, morning. That was the situation Some Japan Owned
B.
C.,
on
the Fraser, 17 miles south of Vancouver.
t0Wn' where the
first two months and one week ago.
A 23-year-old Indian fisherman, son of a chief of the TsawwasOTTAWA — The Custodian of
:;SlTsnt was estabJust to see how good we are
k
^11!iar»sburg, With at .augury, we’ll put bn a crystal Enemy Property holds some sen Tribe of Ladner, B. C., was blasted to death by a shotgun volley
of seized fired by an elderly Chinese. The victim was pounding on the door
>
t
d'e coIonial davs, ball act.
worth
By the time this is $50,000,000
Y ;?stoHca^inded.
The printed, cheers will have died enemy property, including Japa- of the house as he was shot.
Y-y
a?e Richmond. the down for the Detroit Tigers who nese-owned assets. These assets
Few B. C. Sawmills Hire Japanese
Nor- won the World Series in six consist generally' of bank bal­
Although a number of pre-war Japanese sawmill workers are
' Gil bs a*’ound some- games, (oh, well, we’re deaf to ances, real estate and securities
returning
to the coastal city of Vancouver from interior B. C. and
all the jeers down there) And which will remain frozen until
lO travel is to the weather will be too good to the peace treaty is signed with other points, the situation for them is decidedly poor.
Y°UL aboir
Th,e background think about the coming hockey Japan.
In fact, they are disgusted.
you g
■ °mg in order season. (well, we like it) And
Only three or four sawmills are presently hiring Japanese,
At the peak the government
Au know ;
r° get around people will be reading about held §1,500,000,000 worth of mostly the Bay Lumber Co. and the Kalos Lumber Co. None of the
to
1 it even be- Korea, in the back pages (we
property but since then most sawmills on the south side of False Creek, as compared to pre-war
N Au get t}
There’s less hope so) Watch out for the one- have been returned^-particularly days, have hired a Japanese employee.
■ast?
-ss sites mis- eyed seven-foot giant on roller those held by people whose coun­
Au
Editor’s Note: Genichi Ohashi has been a correspondent for
ban beforehand. Try skates wearing royal purple
tries were overrun by the enemy. The New Canadian for the past three years while residing in the
— that much enjov- turned-up trousers, (you should­
It is not revealed how much province of Saskatchewan. Recently he has enrolled in the School
[ any trip.
n’t have taken that last one)
We’ll be back at the same slot is still being held are Japanese- of Commerce at University of B. C. for the 1950-51 session and will
ix amping
we
write for the NC from there.
owned property.
‘•rod sidewalks of next week.

I
4

i

WEST COAST NOTEBOOK

s

I

;i
r

t
k
A

v
Jr

F

#8
f
$

Page 2

PAGE TWO

THE

NEW CANADIAN

JCCA REFUTES
(Confd

Page 1)

Wednesday, Oct. 25 „

,

RONTO TRANSFER

ing on the Coop. Committee beBy KEN ADACHI
cause it was felt they had abusToronto the Good; Toronto ae CRv
Published on Wk
lay and Saturday of each week
ed
them
pert™
of
trust
and
AIs0
Torrato the Hog Town
U
> a medium
:
of xpression and news outlet
“I e7 >1 T 1- e
"
it c* unfriendly . . . t. Z
!
1
aniui
ihObC o r Japanese origin in Canada.
published statements whmh mis- prim girI ^ Victorian ideas and
0
like *
Toyo Taka la
------------------ Editor.
represented the position or the
m n
Takaichi Umezuki
Nat. JCCA and the Coop. Comd
hastae Bowei7, Harlem, Park Avenue, Time,
------------------ Japanese Section Editor
Ken Mori
and deeP man-made caverns and tall skyscrapers
------------------Advertising
mittee both with respect
Ken Adachi
Skid Row, the Loop, the burlesk . . . New Orleans has
*
Staff
questions of policy on the claims
legend
of
jazz,
jin,
and
it
still
has
Basin
Street
.
.
Vont^^
- PLaza 5005 — Toronto, Ont.
issue and with their small groups.
.

Their public statements have courseJias the French and the cosmopolitan . .
| what Toronto has. But I am a native of TormriV hkTirS M
Authorized
mail. Post Office Dept., Ottawa.
cast a reflection on the integrity
of the Nat. JCCA and the Coop. is five years and a little over three months since a kid h E°’' Oct. 25. 1950
Committee and also have creat­ bottom tweed suit staggered out into Union Station
e?ti
ed unnecessary confusion in the staggering aboard the T.T.C. streetcar uptown. . . “
A COMMENDABLE PROJECT
Like a strange, moody woman, Toronto and its heartbeat minds of hundreds of claimants
and then slows down, son^
The project which the Nisei Students Club of the throughout Canada regarding celerates sometimes at high speed,
almost to a dead stop, but yet we find a beat in certain places;;
University of Toronto is starting for an annual scholar­ their claims.
certain times.
The Nat. JCCA wishes it to be
ship to some Nisei student who is planning to enter uni­
known that it has completely You Find All The Types. . .
versity is truly commendable.
Places like Spadina Avenue a mad, and wonderful street
severed all connection with the
The prospective student is to be awarded the schol­ aforementioned small local group where the low-brows, the characters live and thrive . . . booH-arship not only on the basis of his scholastic and aca­ known as the Toronto Claimants pool-room sharks and hangers-on, shady types, the lushes', theho*
sexuals, the low-life, the panhandlers, the people who’punch 1
Committee.
demic ability but also on his extracurricular activities.
The Coop. Committee had also clock morning, noon and night in the textile factories =lee^
Doubtlessly, there have been many times when a
morning on Sundays and go back on Mondays to punch the *
Nisei upon graduating from high school, has discarded recently concluded after making again . . . They dream of catching the loot in the Irish Sweepstake3
every possible effort to give
the idea of further continuing his education at an uni­ fullest consideration to the opin­ of raking in money on the fifth race at Longbranch or Woodbine
versity, s mply because it was altogether beyond his ions of the Toronto Claims group, dating the nice-looking office girl who also has her eye on the bos
The Nisei fit into the shifting pattern of the Street here. I ^
financial means. Perhaps this proposed scholarship that it is no longer possible to
fund, however small, will at least help one deserving work with them and have invit­ them waiting on the street corners, waiting impatiently for th
ed their withdrawal from the crowded streetcar’s s.o that they can get home after eight hours!
Nisei to overcome that obstacle.
Coop. Committee following ac- the factory. By now they are seasoned veterans and they this’
Again, it’s certainly a worthwhile project that this ceptance of the Nat. JCCA’s let­ nothing of the vicious rat-race that continues every day to the stres
ter withdrawing their approval.
small Nisei group is undertaking. It warrants support.
cars. Some of them walk up the wide street for they live in th
district . . . walking in a calculated, thrifty step that has seen mm
e.veicise . . . walking in search of rooms, jobs, ,or else just phi
SEGREGATION EVEN AT THE FRONT
walking
for walking’s sake.
Got Life Saved, Ex-Nisei

Dream A Little Dream
It is reported that racial segregation in the armed Seeks GI Benefactors
And like this strange woman, Yonge Street, the main street o:
ioices still continues as experienced by U. S. Negro units
TOKT O — Ex-Nisei Ken Mu­ Toronto is getting its face lifted, and it’s also acquiring
a ®
in Korea.
rayama is seeking the where­ name. The bulldozer and the pile-driver is cutting deep holes ini
Reports maintain that the battle effectiveness of abouts of two American ex-pri­
the asphalt surface, delving into rich, brown earth honeycombed will
several Negro outfits were sharply reduced at critical vates who saved his life on Lu­ pipes and debris, and the city always in search of more body th®
times by a shortage of trained replacements. Man-for- zon during World War II.
soul, is acquiring a subway.
Formerly
a
war
correspondent
Rum Row” is the newest name applied to Yonge Street by t!
man i eplacements were available but because they
foi*
Domei
news
agency
and
asi
I clergymen who would like the city-to live up to its worn-out labs
were white, they weren’t used.
signed to Manila to cover Japa­ of Toronto the Good”. Indeed taverns have mushroomed by thi
The battleground is hard]
place for such an nese army headquarters in 1944, dozens but its light life is scarcely comparable to the mad and gaud;
archaic and stupid policy, a carryover from the last war Murayama took to the hills when II pace of Times Square in New Tork or Chi. The clergymen have al
when minority troops were placed in segregated units, the U.S. counterattacked, in Feb., kinds of cFurcbes on Bloor Street; the tired businessman and th
where it costs the armed forces many lives, both white 1945. Most of the men died in kids like a little excitement. . ,
Here the Nisei, like any other young people, get their touch oi
and coloured. If a Negro unit falls back because of droves from beri-beri, dyentery
and malaria and Murayama with night-life . . . movies at Loew’s or Shea’s . . . Singapore Slings«
critical manpower shortages, it costs additional lives to
three others left the camp to try O Keefe’s ale in the bistros . . . some dixieland jazz at the Colonia
recover lost ground. And the net result is more casual- to escape the same fate.
or the Brown Derby . . . they .'also can go window-shopping in th
LI US*

Segregation, however, does not affect the Ameri­
can Nisei GI’s as it reportedly does the Negro GI’s, since
the “buddy system” is used in Korea in which. Ameri­
cans of Oriental ancestry travel with white buddies as a
measure of protection for the non-white.
But any segregation, stemming from racial discrim­
ination and prejudice, among fighting forces is a costly
and stupid practice.

ON HALLOWE'EN

He collapsed several days la- night-time, dreaming their dreams of tomorrow’.
Heie they can escape the routine of ordinary life and plungi
ter and was found by privates
Roberts and Knights more dead for two hours in a celluloid world of make-believe . . . they are Va
than alive. The two GI’s nursed ^bason w^th a sharp dinner-jacket, sipping a cocktail with a Esthe
him to health and Murayama re­ ^^’ams ’n a terrific, low-cut evening gown or Burt Laneask
members Knight singing, “You making like a monney and sometimes necking with a sexy Virgin!
Are My Sunshine” to keep up his Mayo in a by-gone era when knighthood was in full flower aw
Robin Hood was no chump . . . here they can dream the dreams the;
spirits.
New
York-born
Murayama used to dream as children. . .
who went to Japan for a job, The Jungle Takes Back Its Own. . .
Chinatown at night crawls with life . . . the slummers, peopif
wants
to hear from his lifesavers. He can only remember I AVb° Mbe the taste of chop suey, chicken noodles, or sweet-and-som
their last names.
spaie-iibs . . . the gypsies who sit in doorways trying to entice the
---------------- -- --------I ^asseiby with rather faded charms and a mystic sign which ssjs
-ACKNOWLEDGEMENTS
I F°xtunes Read Cheap”, and a glimpse of dirty curtains in the bacn

Hysteria and Hallowe’en which falls next Tuesday
often have gone hand in hand. To the Nisei, they are
The New Canadian acknow- r°°m/ * ’ the old men bunging about Elizabeth Street, ejecting an
not strangers.
ledges with thanks generous do- OCCasional but expertly directed stream of sputtum onto the side­
Hallov e en in 1941 merely preceded bv a few days nations from the following"a
'• ^ae J°ne and bnely prostitutes hanging around looking to’
the Pearl Harbour holocaust. The Nisei subsequently
prospective suckers ... the click of balls and a volley of curses fron
and ^rs- T. Watanabe, tbe pool room . . . and a occasional fight on the narrow confines oi
felt the brunt of much hysteria, akin to Hallowe’en.
P. Q., on ^g occasion I dle sidewalk.
To the Nisei on the West Coast before the evacua- °ferdun,
the marriage of their son.
Here Nisei from all over Toronto mingle with the types. Wedtion, Hallowe’en and hysteria were two synonymous
Toronto Nisei Mixed Bowling d,ng receptions, midnight snacks . . . young men standing or sittin;
terms. Hanowe’en was a night in which vandalism, and
TfUe'r
.
near the corners probably getting some air after a long session a
Mr. K. Oike, Winnipeg, in the “chi-far” or “shi-ko” tables in the gambling joints . • ■ youns
malicious and senseless destruction of public and privmemory of his late wife.
men walking up and down the street looking for something to d(
ate property were often wreaked.
Mrs. S. Nabata, Magna Bay, hist about the time the big clock in the nearbv citv hall chimes mid
To some Nisei in the ghost-town evacuation camp
C., m memory of her late ni»ht. . .
Hallowe en sometimes meant an excuse for releasing taMr“k AT V .
Cometh A Cold Grey Dawn. . .
their pent-up ennui by committing petty misdemenoum. the occasion YYT?OnT °.n
3n the cold grey dawn when the city is finally fast asirec
w
1S ab°Ut flVe years since then- Now to most engagement. 1
au°hter’s Seining- a little reprieve, the only signs of life is a Queen St. strej^Tf
7
“T °nly 311 occasion of merriment
Mr°
x m
Car pusbdn» ^ts dreary, monotonous schedule . . - the policeman P-'
anzo
Okamoto,
Toronto,
suing his lonely night beat, peering into darkened store-windows; • _
and fun ot masquerades, dances, and socials. Not hrson occasion of his sor
marri-1 t e weary, drawn-lookinsr
drawn-looking worker coming home from his mg-1
teria or boredom.
age.
shift . . . and the solitarv. overturned garbage cans strewn
Things have simmered down somewhat, all to the
^r- K. Osaki, Winnipeg.
he sidewalk.
And in this brief moment of night-dawn, me <good.
e
Mr. and Mrs. T. Sakauve. Mon­
treal.

5 eeps like a new-born innocent babv. unlike the moody wo
, night and dav. . .

Page 3

edn&

day, Oct. 25, 19o0

N EW

&
9

®
is

xp

W

a

xp

o

6

Q

0

Xp

&

C

a
6

£)

L

ft I
0
0 XT

5itf
t

0
1

it
ic

11

3

£

n

L

XS.

U
L

o

c

11

&

it

0 ® 0
T

i

0
o

0

0

H

It

^

i

ft

SU

W'

0

^
0

b
XP

L

5 M

0 Xi
■ft

0


MM|pll5j^|5j[piln]^

K

o

Xp

XP

0

ft

in
OU

n M

©tc
I PI

0

5
*9

Xi

1^

IX

H XI

0 &J 0

Xp 0
CD

K 0 aw

{Hi
7^ t

3)

Q

^^ - 7’

1111 111! {Ill {111 {ill fill

IA
a
IX

b

*H 11 ft
XI
-ft g ft
?
0x

R4

w
IP

ID

® ii 0 ph

i

i

-

0

® -t Ii>] R Jk

fcfr

± s ^ J9
pj & P£ Id

q™

A ipffc
fe fr"i

m^#



A^

-5

T
o

fl-

b

V I # b

ft ^

Kt
1% H

T B 0

i
b

XI 1# 01
f id a
i in * jii
^ ^ ^* i

1' ^ %
a 1% H
5

^16 9

02
£5

ib
>h ~ o

£

X ill
b’

S 3

O

g
#(t s

ft
7 Aft 7®ft
7 ^#t ^ ®

ft

s
to
CH

^M 7-'

B

-~i

O

$11

^

©

ft

0
ED
1) 0
0 T
If

a

RUI
0 UTT

ft
I

o

#5

• 7 _ 0
ft: T ®
A Xh ^ 4’
i F/c ( X 0

>
K
to

l">i

rl Xll
M ^
91
6 0
6
f 1# 0
®l

0
0

{III {III {III {III {III flU fill {III {111

U;l i

i

■j' ti; 6

4

S
M

DO

0
ip

0

RS

1

IX

to
#i
M

G 0
M&
^ 4
®A
1H 0

1

tt tt 3£ O * i® * ff

LW
1X0
LW

'if

^ Kf

1F

0
Lil
T

1

M^^gii

Iff

0
s
r

xj In

-fcxrl’Kf

I
w
00
on

w
o
p

®M

B B
a
01

*o
0

st>

tt

•JU

P iZ)B»
o^2
O^H
B » »

r^i#

f

b
n

TOWNE STUDIO
85 35

Off

Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)

A Ui

92
IX
2 11

3

&

s ®
I
0
ft

FT

Page 4

PAGE FOUR
0

NEW

1
7

3

0
7

0

0

9

Zp

7

^

5

L
i

7
9
c
-0
;Jp
Xp ©
G
0 ^ 0
6 a a & L
b t fe f2

° 6

ft

sit

L

6
o
-X

X

©
K f
0 t:

0
6
b

c
X
ip

0

X

<

o

o
an

i

zp

9
0

i

i’

7
0
't
i2r»

T
3

6

M
ip

fl

Zp

9

(1

PH

4#

aO

9

n

b

n

c

7
i

r #

t

ra

n

^
*6 MK Xp
0 ft

15

b

Mdo^

PQ

^

6

0
c

jan
a

0

Ll
no

7

i

i

n

0 ^ “

72

& <

L

0

0

(5

c ^ o

12

o

$W

0* 1

0OO
a «^fHl

'X Ki

® 6

f

3

Zp

i
?f

fl

c

0

ZP

X?

ft'

Kl

0 a
ff i^
4E'

$
n

XP

'E

n
a A

40

7

i

6

re P
“ 5
w S

15

5

(7)

4t

0

i

frg

IX
0

0

0

5

L
i
7b

5

31

&
2 i

7

u



(1

iz

*/

6
0
3
i

o

72

rz

£

^)

0

0

0
11
^
0

n

9

T iHZ

&

Wednesday

& 72

0

fl H5H I 7^ 0

b ^TL# H/

2A I ;^J<

ft
W U UD

H Jl.
o

5 ^ © 1^ ^ J> f ’7 0 a 22

w
CO

ffi H S

s &^IM

^ JU ^

^ fra 1J

3

+ ^® n f 0
h
u
^WK KT 1 So
& K 7^ s ^r

X

o wninn

C
o

l«t:
fill t f d
p

2 <®

^b

1 ^

ES M f

ft ^f A —
® A®

fin

O
3

o
n
o
3
rt»
o

P1

O
3

CD
CD
CD
CO

1
E

fill HU

A

IMPERIAL BANK
S^fR

OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)

TORONTO
Manager

xiu

L. J. WALKER,

CO
oo

AVEGfrASl
0(V4T^

IS

T R

Zp*

00
■Q
Bl

? + ffl#f”!
00

M« ।
N
SC .-

re o

o
Ln ^
“ w
eh"
jo O

Sr

Ara -

^ i il
o
►t
o
5
r*
o

w

to

4T

# 0 ^ 5&
-i IS A ii A 13
14
O OSO
fill fill fill fill fill #

Page 5

as

Wednesday, Oct. 25, 1950

PAGE FIVE
T

X

c

# ?Z 0

fa

2
AX

XL

^

IX

9

^•:

0

pH

^
T

n

i

6

i

TZ

ft



AP

IS i
Az

i

'j-

Ip

o

I1
9

Ap

fa

3
b
Al
Jit 6

L

AX

b

b

ft*

fa

b

1-

<T

^

M

Ap*

a

m

zK

rUT

LX

? ' Ij
5
i

i

pg

n

0

0

IX
AX

fa

AX

o

AP*

I

3

AX

L
© LT

i>

i

dt

T
b

(X

6

AX
M
(Z
Hl

HI

T Ap

IX

ft
(X

pra

ax

0

|p
i

I

IX

wo

L



IX
AX

i
(X

n

i
AX

(X

raj

i

5

IX

6
i
Ip

<P
3

6
AX

ft
i

ft

6

6

0

AX

AX
6

v &
6 ^

< c

2’

Ap*

6
o

ip

A-

5

Ip

3

6
0
t

c
PR

AX
(p

e

6

6
b

b
Hi

#

b

Ap

nG'

i

ffi t I X
i i f^ +

IX
cr&

b

AX

fa

6

fz

3

pi

I)
i
©

ax

Ap'

r

A

IX
fa

i
Ap*

Ap

*h

'.J.

pp
£

9

G
Ap

i

0

6

pp

0

i
^

o

C
L'

3
3
o

(p

9

c

AX

5

77

L
o

©

6

Ap

6$
7?

6
O

3

Ap

IX

rd.

Ap

9
r

IX

b

it 0

f

0

i

0

3

&

^

V 3
t Ap*

E

0

< B AS

IX

n

pp

0

i

L

11

0

T

rail
AZ ffi

Ap

^

8

IX

4;

^‘ in

^ ft ^ t lU

6 M

AX

I

(X
'L

I fa 9
" ^ MM

5
n

9

9

13

rz n s

fa

ft
i
(p

5

til Hi

48

L'

ft £

©

b

fit
fa
14 MU
© 0 ® 44
Im-

IX

o
i
<p
9 7©

IX

■9



^J

3

AX

b

2n
0

0

IX

6

nW

©
E ©

i

5

3

'X

Ap

i

b

in
rli
5c fS
dV

AX

t)

MM

IX

AX

6

*5
U

0 JS

(X

9 U

(X

i
(X
5
o II IX X ©

HU

Ap

fit

o
1

U

p
14 an

6

ft

w

L
b

2'
0

ri An

At
FI

2D

©

/

ft

3
i
I
9

5

0

X>

6

6

9

3

Ap'

9

6

IE

L

9

&
I) (X fa

Ap
b

<p
9

L
6

0

AU

6

A)’

0

6

i
Xz*

9

;i
re

0 ©
7?

ft

w
B?
H

A)’

IX

0

©
o

6

0

a

A

4x

i
Ip
9

9

Jg

<p
9

pa

L
3

11

A
0

IA

fa

s

3

Ip
3

A
0

0

m

^

Hi

Ap
ih

9

T

U'
©

PS

AX

5K
PP

6*

9

6

L
6

Ap

fa

3
f

Page 6

PAGE SIX

Wednesday, Oct, 25, i950

r tf
®

C

H
O

c
I’
0 fig

IJ

6

4k

.^
8
s
SU i;

fl
4k

u.

/MSI
b

z

3t

i

L
0

PQh

c 67
4b 6

0

i
i

0

0

PP b
^r

i

%

9

e
n

4t

£

i
0

9

7

8
L

L

F

^1-

4L
11
K

L"

8
i
fl

©
C

®

1

3

it

/

ft

iz?
In

r
fl

4t
5
0 n
6 3

*5 L b $

5 V

ci

3H
6

£ X

a

T
0
7:

0

si

fl

3

^

W
(1

pp

ft

it

fl ®

a

8
Th

b

0

ft

7
f)

fl
fl

c



fl
7/

fl

0

IB
fl

Cb

i

n

fl

$1?

it

IE iti

0
^

b*

u

b
44 fi

fl
a

3

I’
L"

n

6

L

11
71

C

pg

ft
i’

1^

b
fi
6$
6 0
0
fl ®
f^

Jft

8
5
fl
L

#
Ja

7

i

n #

I’

5
11

4g

i

u

CD

Ji.

PP

I

3

O

rz

n

6

fl 7

>

#

(1

17

11

H $t##

6

fl
I’
Id
6 ^
A

#®7k±

( n L
mi ^
0 ^ a 4b 0
L Ml © 5 # Is
~ ^ 5 fi i &
6 St fl 1 n 0

0

i

479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)

^ M

2X

M Bl
L
PP

The New Canadian

7

i: 0
# tz
^<
1
# *0 ^4
0 0
0 0 T '
mi #
1 £

M

2U

I: 0

y

0 ^’

H

* fl 0 ^ tZ

11

11

(1
K fl

0

d

9

71

it

it m 4t
^

pg

O’

11 G
6

fl
7

.W

fl
#’ w at? 35

SB IT*
M

0

n#
44

A
□<7

'b
H
fi

7

b

Gut

nro

?M

&

K

c

fl ^1

«as

ER

&

3

^ ft

if

11

J 4k
V

8

8

ipj
Bi

w

IP pg

r

'> 0

0 3l § $ ^ n’ ^

n

#
4

Pl

0
&
T
0

0

6 ©
7'

0

4f

Ip

4iy

pg

ft

©
fiU

6

0
3

0

0

Page 7

Wednesday, Oct. 25, 1950

THE

NEW CANADIAN
1

Toronto High School Gridiron Review
Centech Features
Oriental Backfield
By KEN ADACHI

Toronto, Ont.

Mustangs Show
Power With Big
Win In Opener

Ask any high school student and he will tell you that some of
the most cherisned days of his academic life were spent watchin«-

hi footcall hero dance «n adagio across the gridiron, cut a swathe
through desperate, clutching linemen and then sweep across the
field to a brilliant touchdown run.
Moments like these are Tare and on a blustery, wind-swept
autumn day, it is somehow captured in the mind s eye and retained
like some precious bric-a-brac even when school days are over. There

is also the finality and utter dejection of a defeat, for a loss is not
measured lightly in high school football. An important loss means

that the school is draped in mourning and there is no laughter on
that day. But there is no music sweeter than a victorious school’s

chants. Or it could be those half-day'holidays we used to get?
Especially is this so in Toron­
to where high school football is year, was a member of Parkdale
a “big dAal”. Fourteen schools Lions, 1949
Ontario juvenile
vie for the TSSAA bunting every champions. The two Wongs, are
year and the season culminates very light, weighing in the vicini­
on one November day when the ty of 135 lbs., but are well known
chips are down on the table for around track-and-field circles.
four teams in a battle for the Allan this- summer, represented
senior and junior crowns of the Toronto at a Cleveland, Ohio,
city. That day is a brilliant, meet and came in second in a
pageant-like spectacle.
low-hurdles event.

St.
Christopher
Mustangs
started the basketball season
with a big- impact by completely
outclassing and outshooting the
Yugoslav team, 74-27, at the new
UNF Hall on Sunday, Oct. 22.
The opener of the 1950-51 sea­
son of the S-Team Bathurst-Col­
lege Community Sunday Basket­
ball League, an interracial cir­
cuit
representingUkrainians,
Yugoslavs, Lithuanians, Mace­
donians, and Gzecho-Slovaks, was
an easy one for the champs of
the Toronto Nisei Basketball
League as every player got on
the score sheet.

Roy Miyasaki led the Nisei
hoopsters with 14 pts. Yo Mori
13, Herby Miyasaki 12, Toki To­
yama 10, Mucka Makimoto 10,
Ken Miyasaki 9, Ken Ohara 6,
and Jeep Inamoto 4 were the rest
of the scorers.
Mustangs with their big win
look to be one of five teams who
are favored to get into the four
spots in the playoffs. The three
Ukrainian teams and the Lithuanians present the chief threats.
An interesting- game is in the
offing for next Sunday, Oct. 29
when Mustangs meet the Lithu­
anians, erstwhile champs of the
league, at St. Vladimir’s Church
gym, 400 Bathurst St. The op­
position is composed of players
who played in the 1936 Olympic
basketball tourney in Berlin and
this game should prove to be a
big hurdle. Game time is 2 p.m.

The usual requirements for a
THREE FOR JARVIS
football player are lots of brawn
JARVIS Collegiate Institute
and muscle as -well as speed. Al­
boasts
three Nisei players. Terry
though the general run of Niseis
do not meet with these standards, Kameoka on the senior squad,
Terry Kameoka, one of the Niseis playing high school foot­
there is a scattering of Niseis started the season at quarterback
ball in Toronto, receives the ball from snap Doug Evans. Terry
playing for Central Tech, Jarvis, but switched to flying wing. One
performs for Jarvis Collegiate Institute, and although he is
Harbord ano. Bloor. And a couple of the tributes offered by one of
of them are standout performers, his Nisei opponents is that Terry
pictured at quarterback, he normally plays a wingback position.
is
a
brilliant
line-backer
on
de
­
definte assets to their coaches.
(Telegram photo)
fense. On the junior squad, Gene
CENTECH BACKFIELD
Shin and George Kamitakahara
them—five.
big splash to the proceedings. In
CENTRAL Technical School are also in there fighting to up­
For Harbord, there is Joyce the finals, the choice for “Miss
presents the most interesting hold the glory of the all red trim­ Morita; for Jarvis, Mitzi Yoshi­ Cheerleader” gets a lot of ink
backfield in the city. Although med colours of the school.
da; for Parkdale, Nancy Eda- from the local papers.
Maybe
the team doesn’t look to be going
The Mustangs express their
The orange-and-black of HAR- mura. Nancy last year was voted this year,
Nisei Miss Cheeranywhere in the almost over BORD C. I. has Gordon Takena­ “Posture Queen” for P.C.I. dur­ leader ?
appreciation of the turnout of
schedule, the “Oriental” back- ka -who shunts between quarter­ ing the week that the west-end
Nisei spectators and hope to see
field for the senior gridders give back and end.
None
of

e
teams
mentioned
' some more during the season.
school devotes for bettering pos­
die purple-white-and green for­
appear
to
b
in
the
running
for
ture among its girls. But in her
BLOOR C. I. also came up with new role in the cheerleading the marbles, but the Niseis in­
ces lots of color. Besides Bill ShinLos Angeles. — Child actress
tami a^d Tom Y atabe, there are a “Player of The Week” nominee corps, she must use an entirely volved get a lot of fun out of the Margaret O'Brien’s piggy bank
also two Chinese-Canadian bro- in Dick Aoki, a 140-lb. halfback diffrent set of rules. For Central game of the “old college try”.
now holds about $167,577.
tner Allan and Bob Wong.
who does a lot of plunging in Tech, there is Rose Mori and
Kay
the maroon-and-gold’s T-Forma- Takahashi.
4
tani, in his
tion attack. The wiry and lithe
Toronto Chapter JCCA
Cheerleading is a colorful and
back played with the Bloorites in
sop ho in or e
year in se-I
1949 when they were finalists sometimes gaudy spectacle and
nior foot-I
last November at the Varsity these Nisei girls certainly a
ball,
bowl. This year, at the colorful
Open Panel Discussion on the Future
bably the x
East-West annual game at Maple SPADINA TOPS
of the
Leaf Stadium, Aoki was chosen
0 u tstandMAJOR BOWLING
JCCA and the Japanese Canadians
“Star of Bloor” for his fine line­
in the
bucking performance as well as
By virtue of their 7-0 win over
SUNDAY, OCTOBER 29 — 7:00 p.m.
squad,
making the “Players of The Bill Takeda’s group last Friday,
In
Canadian Legion Hall — 22 College St.
die w.
Spadina Bowling Alleys vaulted
Week” selection later on.
ENTERTAINMENT FOLLOWS
ballot tor
into a. big first place lead and
Of Dave Omori who plays in looked like the “team to beat”
the V
the line for Bloor, his mates say in the Toronto Major Nisei Bow­
ers of
Bill Shintani
that the comparitively light play­
111 which outstanding er is one of the hardest fighting ling League race. Also coming
players ‘•re chosen by their
up the ladder although more
players
on
the
team.
Omori
is
coaches Shmtani got the nod for
slowly is Sammy’s Smoke Shon.
an alumni of last year’s juniors.
hs tea:
Urabe Insurance also gave a
The Toronto Claimants Committee has invited the National
In an 8-6 win against

NATION-WIDE OPEN FORUM

l

1

T

M

i

> *

Notice of Public Debate and Meeting

Cohegtate, the stocky
' halfback stole all the

thunder
ha !„• , ,
as ^he points as
re>t^€? V’ ° SingIes and 3 con'
the
JS bulling over for
during his
— - *f A ”!ne Ibis year, he lines
UP for tv
team.
Ki-Y League at

oac'

a 160-lb. halfsome of Central’s runpass-receiving and last

7-0 pasting- to Yamada’s while
Best Cleaners, Moonlite Grill, ;
CHEERLEADERS
complete and Sammy’s Smoke Shop, took
the high school football scene. Sora Constructions, Freedman’s. I
Actually football will not be com­ and Danforth Cleaners
plete without the “Sis Boom Bah” wins. Queen City edged out OK
stuff and in Toronto there’s Cleaners for a 4-3 win.
plenty of lissome cheerleaders to
Pacing the
bow
give out with the “Tackle Low,
with some nice
Kick ’Er High, Are You Ready,
sa Matsumoto wirn an 833-366
Let It Go”. And the Nisei teen­ for the best
high triple and
age girls are certainly no slou­ single. Following him were Maw
ches at this feature of the game Mori 775-334 and Harry Inouye
this year. There are five—count 766-316.
NISEI GIRLS TOO

Executive Committee of the JCCA to a public debate on the
question:

"Resolved that the actions of the National Execu­
tive Committee of the JCCA in the matter of evaCUatM°n ^Osses kas keen in the best interest of claim­
ORDER OF BUSINESS:
1. Report on the Work of the Claimants Committee
2. Question of the Custodian’s Release
3. Debate

PUiCr.: Community Hall, 386 Ontario St. (south of Gerrard)
TIME: 7:30 p.m., Friday, Oct. 27.

£

Page 8

PAGE EIGHT

THE

CLUB NOTES

CANADIAN

NEW

Wednesday, Oct. 25, 1950
JOHNNY NAKASHIMA

erjona

a

CPO65

PORTRAIT - COMMERCJaTTom?

Oil Burners, Roofing,
Rock Wool Insulation,
Gurney Furnaces.
117 Alton Ave..

Anglican Group
To Hold Bazaar

powiw)

Toronto.

IKENO — MAEDA
j strand pearl necklace, The full
PHONE
HA. 5550
MIMICO, Ont. — Ribbons and gather at the waist fell
:
into a
Her long veil of
The Womens’ Association of bronze chrysanthemums formed long train.
Wesley United French tulle was held by a corothe Japanese Anglican Church the setting in
TED TETSUO OTSU
will hold a bazaar on Sat., Oct. Church, Mimico, for the wedding net of seed pearls and she car­
agent of
28, from 2 p.m. until about 9 of Miss Toshiko Maeda, daughter ried a cascade of white baby
Dawson Realty Co.
General Insurance
phoae
p.m., at the Parish Hall, of St. of Mr. and Mrs. Junsaku Maeda, mums.
300
Powell St., Vancouver
and
Mr.
Junji
Ikeno,
son
of
Mr.
86 GAMBLE AVE
George's Church, corner of John
Maid of honour was Miss KeiPhone MA. 8812
and Mrs. K. Ikeno, on Oct. 4. yo Ishihara while Miss Alice ’
Toronto, Ont
and Stephanie Sts.
Automobile,
Fire,
Rev.
H.
Stainton
officiated.
At the canteen will be served
Tsuji of Toronto was the brides­
Life,
Accident
& Sickness,
Given in marriage by her fa­ maid and Miss Judy Ishihara I
such delicasies as sushi, chow
mein, hot-dogs and also tea ther, the bride was gowned in acted as flower girl. Terry Egaki I
NOBBY FUJISAWA
REPRESENTATIVE
while at the “white elephant” white velvet, fashioned with was best man while ushers were
2Residence:
Vesta Drive
^ 05,8
panelled
bodice,
raised
to
a
sale will be goods imported re­
Lobby Noda and Sam Ishihara.
Sun Life Assurance
MAfair 1365.
cently from Japan such as dolls, Queen Anne collar, trimmed in
Following the reception which
Company of Canada
lacquerware, and different types scrolls of pearls. Full skirt fell took place at Bamboo Gardens,
Royal Bank Bldg.
of dishes.
to a long train. Her full length the couple left by plane for their
Barrister, Solicitor, Notary’
Public.
y
Phone PA. 5321
veil was caught with a pearled honeymoon to New York, the
Northern
Ontario
Bldg.
Res.
1111
Davie
St.,
white velvet halo. She carried a bride travelling- in a navy suit
First Fall Meeting
330 Bay St.
*
Vancouver, B. C.
crescent of white mums and ste- with pink accessories and a cor­
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
For Student's Club
phanotis centered with a mauve sage of pink rosebuds.
TORONTO
Attention all Niseis on the orchid.
Baishakunins were Mr. and
University of Toronto campus,
Her matron of honor was Mrs. Mrs. Masao Ishihara.
A students’ gathering will be
Agent
Kay Hirano, sister of the bride,
Out-of-town guests included
Order Your
held at 7:30 p.m., Oct. 26, in the
and her bridesmaid, Yoshi Kuri­ Alice Tsuji, Mr. Seichi Kobaya­
SUN LIFE ASSURANCE
main auditorium of the UniverI
ta. Nieces of the bride, Terry- shi and Mr. and Mrs. Bob Hikida,
COMPANY OF CANADA
sity Settlemer
I ■
House on 23 Jane and
Marcia Hirano, and all of Toronto.
Grange Rd.
Box 149
Kamloops, B.C.
Harold Kutsukak
niece of the groom, Carol Ikeno,
The evening- will be started I
6 Rednor Road
acted as flower girls while Alfie
SATO — TOYOTA
with a sports movie, followed by
GRover 1307
J Ikeno, nephew of the groom, ac­
Toronto — Reciting her nup­
a brief meeting that will be held
ted as ring bearer. Mr. Ken Fu- tial vows with George Sato, on­
Toronto
to outline the year s social events.
kusaka was best man and the ly son of Mr. and Mrs. Juzo Sa­
Will Call
The rest of the evening will be
ushers were Mr. Mas Maeda and to,
Decorators, Plasterers
at the
Carleton United
in charge of the Engineers and
Mr. Ernie Ikeno.
and
Church on Sept. 30 was Sugao,
the ArchTecture students. There
Reception was held at
KilStucco Works
will be fun in store with the
second daughter of Mr. and Mrs.
men from the red SKULE house. | cooley Gardens. For their motor Shohichi Toyota of
Kitchener,
trip through Eastern United Ont. The ceremony was per- I
KANSHIRO OMOTO
Come and enjoy the fun.
Chop Suey House
States, the bride travelled in formed by Rev. James Finlay.
92-A Elizabeth St, Toronto
Met. Fellowship To Hold ™abching suit of°rey gIen check The bride’s attendants were
T
i
d
th navy accessories set off by
BANQUETS
AND FAMILY
,2-19 Dunlevy Ave.,
Minnie Toyota, as the maid of
dinners
nouna 1 ante Discussion a corsage of deep mauve orchid. honor, and May Toyota and Mar­
Vancouver, B. C.
The highlight of the Metro- Upon their return, they will reHours: 12 Noon to 4 ajn.
garet Sato, as bridesmaids.
Phone MArine 3459
politan Nisei Fellowship onWed., side at 266 Lakeshore Road, MiReservations: EL. 9035
Sub Miike stood as best man,
Oct. 25 will be a round table dis- | mico.
while George Toyota and Jinx (
cussion
on
‘‘Young
Peoples’ I
*
*
*
Miike were the ushers.
|
x
..............

Work in relationship to ChrisKURUHASHI-HIKIDA



In
Hamilton,
It

#
Following the ceremony, the ! VERNON FUNERAL
tianity”. Members are asked to
MONTREAL. — St
James
newlyweds were feted at a re- I
HOME
give some thought to the topic United Church was the setting ception held at the Bamboo Ter- I
in older to enjoy the discussion on Oct. 7 of the marriage of Fave
3100 Schubert Ave.,
race.
|
thoroughly. The time of the | Yoshiye
-------~
i
CHOP SUEY HOUSE
Hikida
of Toronto,
Upon returning from a wed- I
Vernon, B. C.
meeting is 8:15 p.m.
X
daughter of the late Mr. and ding trip to
New York,
the I
$
21 JOHN ST., NORTH
Sat., Oct. 28 is the night of Mrs. S. Kobayashi, to Mr. Sam
couple are now residing at 616 I
Service
with.
Dignity
ip's
Masquerade Satoru Kurahashi, son of Mr.
|
For Fine Chinese Food
I
Social and t me is not much and Mrs. K. Kuruhashi. The Rev. Windermere Ave., Toronto.
Cremations arranged
time to decid on what to wear, E. McLennon officiated.
»{♦
Facilities for
1
The correct
tire will be anv
|
PARTIES
&
BANQUETS
;
Phone
1280
Given away by her brother
costume that s
as a dis- Bob Hikida, she wore a gown of
X
J
md enjoy bridal satin fashioned on a prin­
the fun at th 0 West End YMCA cess line fitted bodice with lily
FEMALE HELP WANTED
with your fri ends.
FREE—we will’teac'h a JapaiTpoint sleeves. Around the little I
ese
manicuring and pay
stand-up collar she wore a 3
101/2 QUEEN ST. w.
vmle learning.
Peavov’s, 99%
^onge St,, Toronto.

Phone
WA. 6953
Agent
-DOMESTIC HELP WANTED

BILL TAKED?

*

3

1

T. Kobayashi

FUR COAT

TOGO PAINTERS

ILUCK INN

,1
ft-

CLASSIFIED

0. K.

CLEANERS

For Pick-up and Delivery

as$Ist with general
housework
private room and
bath, adult family of two. no
npX1?090r/n?eavy work- I^°ne
OK. 2/92 (TorontoT
CROWN LIFE INSURANCE CO.
.GIRL for general housework,
Office: 21 Dundas Square
Phone AD-0076-7
good wages plus tips for extra
Se32„5'26 Manning Avenue
i ? iree ln family, recom1ORONTO, ONT.
mei?? by a JaPanese ladv as a
Pes. ME. 6072
eood home. Apply Mrs. John W.
Giaham, 405 Glenavr Rd. (Tor­
onto)
*
'
j

MICKEY S. SATO

t

— - -



—------

_______

HELP WANTED

T^tW^presserF^
p - ft Winchester Ave. (Toron-

5
L

K.GOTO

ASSURANCE CO.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton

Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960

hotogra
-A YONGE STREET, TORONTO. ONT.

(Pharmaceutical

U.XI E
TORONTO

.41H

Chemist)

1

(one block south of College St.)

WE DELIVER

RA. 4720

Adelaide St.

E., Toronto

Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged

Offic: EL. 5259 Rej. LY. 3427

it

dw

DANFORTH CLEANERS
300 Jones Avennp
270 Danforth Avenue
1010 Shaw Street _Z
H^2 Danforth Avenue
oo8 Dundas St. W._____/
2156 Queen St. E
Kingston Road __ 2
Bii^ Danforth Avenue _
no ^aPe Avenue
3218 Danforth Avenue _
988 Danforth Avenue
2877 Danforth Avenue _

Saul S. Kadonaga

an

Lasi

= da

t of
®ij

’emc
sited
The

sgini

“Quick, Quality Service”

®yn

i

Xhi

Twelve Stores to Serve You

SKY S PHARMACY

p

monarch life

Toronto, Ontario

8

e hi

..Phone GL. 54S1
- Phone GL. 6774
.Phone LA. 9203
.Phone GL. 2052
.Phone WA. 6698
Phone OX. 8825
.Phone OX. 8682
Phone GR. 7275
Phone GE. 1223
Phone OX. 9691
Phone GE. 7000 i
Phone HO. 7858

ne<
Jhas

tely
dea

mg
othi
-ths.

*0R(
pr