Page 1
■-TIT
Abl/I!
torontoJont. AVEDnEsDaW-NOVEMBER s
|{fc Photos to be Shown in Conjunction
ft Hamilton JGCA’s Open Forum Project
Nisei Student
In Fireman Role
Rescues Infant
1950
w
7^
for
$6 Pei* Year—10c Per Copy
JCCA Fund Drive Begins,
Toronto Sets $4,000 Goal
VANCOUVER —
HAMILTON - The Hamilton
twoyear old was rescued from a
JCCA will hold its Open Forum
fire which broke, out in the
panel discussions on Friday,
Acadian Trailer camp in the
Nov. 10 at the All People’s
The JCCA Fund Drive com - ^
By Ken Adachi
morning of Oct.
Church no Sherman Ave.. North
by
menced this week. To meet lo
Canada Invites Japan
two UBC students, one a \Tistarting 7:30 p.m.
cal, provincial and national com
sei.
tea for all . . .
On this same occasion, the
mitments. local chapters are to To International Fair
The tot owes his life to a
! GUESS that Kazuyoshi was chapter has secured 150 news
canvass their members to seek
TOKI O — It was reported
fourth-year arts student, Rich
^ a shhook. He just wasn’t photos of Postwar Japan from
donations in order to carry on recently that Japan has been inard Hamabe, and George Tol the work of the JCCA.
JK of these big city sharpies The New Canadian. It is ad
vited to participate in the Inter
hurst.
Hamabe
and
Tolhurst
vised
that
those
attendingthe
national
Sample Fair scheduled
In
Toronto,
the
Toronto
JCCA,
^u meet in Toronto.
combined
to
bring
out
with a 84,000 objective, began to be held in Toronto from' May
the
Every second Wednesday forum come earlier in order to
trapped
child
view
the
picture
display
prior
through
its
campaign with a meeting of 2S to June 8 next year.
the
®!i around 8 o’clock or so, he
window
of
the
to
the
meeting.
its canvassers on Nov
burning- dwelThe invitation was extended
A1I
roii'd put on his second bes
ling.
by
the Canadian Government to
With
the
theme
of
the
future
this
month
a
group
of
volunteer
eday suit which he had neatcanvassers will knock on the the Japanese Ministry of Inter
y pressed the night before in of Japanese Canadians and the
JCCA
underlining
the
panel
dis
door
of Japanese Canadian national Trade and Industry
separation for the big event,
Movie Night Planned
homes in Toronto for contribu through the Canadian Mission in
k would make sure that his cussions, an outstanding line-up
By
Manitoba
JCCA
tions towards its working fund. Tokyo.
1ms were shined carefully and of Issei and Nisei speakers has
This is the first postwar invi
This is the same quota as last
WINNIPEG — Two Japanese
sen he would dab some Wild- been secured. They are Thomas
« on a slightly receding hair- Yoshida, S. Utsunomiya and Roy, screen features, “Namida no year with $2,350 marked for the tation to such a fair* to be issued
ae. He had to look his best, Ito of Hamilton and Kinzie Ta- Minato” and “Oya-koi Dochu” national treasury, and $450 to by the Canadian Government to
naka. and Fred Kondo ot To are to be shown by the Manitoba the provincial chapter. The bal the Japanese Government.
a know.
JCCA on Saturday, Nov. 18 at ance is required to carry on with
ronto.
The T, T. C. (the streetcar)
“THESE FOOLISH THINGS”
the Royal Templar Hall, 360 the local program of projects.
raid then take him to the NiSoon to be released by Decca
very difficult. Most of the dis Noung St. These films are to be
i young peoples gathering.
is
Karie Shindo singing “These
Gets Scholarship
Arriving there, he always had cussers were Nisei girls and shown commencing at 7 p.m.
Foolish Things” with Lionel
b sit right smack in the front these he looked upon with ad sharp.
Toronto. — William Oyagi was Hampton’s Orchestra, including
w. He sometimes felt that miration and an odd bit of wor
Admission charge is. 75c for one of 33 Danforth Technical trombonist
Paul Higaki. Miss
iat was his cue to look for the ship. He always thought Nisei adults and 25c for children. School students who received Shindo -who
sang- the number
earest exit but lacking- the girls were the type who stuck Tickets are available at the Cen scholarships donated by indus
in
Tokyo
Joe
” cut the record
tral Co-op Store or from any tries through the Canadian Manu
wage to face a sea of quest to their knitting.
with the Hampton group recent
Mg faces, he would decide . When the speaker would ask member of the JCCA executive. facturers’ Association on Oct. 27. ly in Hollywood.
। neatly crawl into tile wood- for opinions on the subject, Kaz
longed to say something. He
I thank the war for it
id of the hard seat.
Kazuyoshi didn’t know why he didn’t want to sit like a bump
Bi himself into such a situation on a log. But nobody else said
Hhe time but it got to be a anything, so he decided it would
®; just like smoking cigaret- be presumptuous of him if he
tried anything as rash as that.
By Roving Reporter
a or drinking beer.
। was finally sent to Minidoka re sense of values as well as his
.Of course he always enjoyed
But happily for all concerned,
There’s a 31-year-old Nisei location camp in Idaho. He did health. In the interim, his mind
s hymn-singing and the sing- events do not stand still, and the dentist who put out his shingle clinical work there and since was forever on his future wife
^ which he thought was gathering would push on to in the city only a few months. there were hardly enough den and his mind, too, -was on bring
anous fun. First of all, the greater heights — like the bu ago, already doing a bustling tists to cope with 10,000 relocees, ing her into Canada so he could
^•ging would start -with some siness meeting where Kazuyoshi business that could well evoke utmost speedy seiwice was re marry her.
like Three Blind Mice, the the shnook .that he is, would professional jealousy among his quired of him. Ordinarily clini
He wrote to Mr. Ernest True
cal -work doesn’t call for such man of the former B.C. Security
sis singing one line and the merely raise his hand when re colleagues.
J following, simple harmony quired and negate accordingly
He is Dr. Bob Hiroshi Akaye, speed, but Bob had to rush Commission if admittance of the
J. However, Kazuyoshi’s fal- with the rest of the crowd,
one of the few of our Canadian through case after case, pulling American girl could be made. Mr.
teeth or filling molars almost Trueman soon took up the cud
70 would embarass the rest
After everything- was second Niseis who was caught south of
on
a ‘mass production’ basis. It gel on his behalf, but it was to
Abe Niseis and the harmony ed and summarily passed, TEA the border during the war anc
« sometimes go all to . . \ WAS ON! Where everything who was evacucated from the was indeed such experience at no avail. Bob, however, sincerely
the camp that gave him ‘the ma
J hell. But with the more had been so
quiet and church- west coast togethei* with thou gic touch’ which he’d never have appreciates the fact that the
•placement, officer had tried so
y stuff ]jke the church like, now all was very amiable sands of Japanese Americans.
gotten
elsewhere.
hard for him despite the out
« "’here Kazuyoshi re- and friendly with the tea and
Back in 1939 when he had com
Then, in January of ‘43, he come. Afterwards, Bob himself
himself fr0m ad-libbing, crumpets. Now Kazuyoshi also pleted the pre-medical course at
‘Wee would .ome down to a belatedly swung into action for the Univ, of B.C., he entered the left for one of Idaho’s small ci wrote ~ persistently to Ottawa,
7,
r and “™ all would this was one time where the fe School of Dentistry, North Paci ties, Twin Falls, where there but without success, and, it was
fic College of Oregon, now known were from 15 to 20,000 people. the first time, too, that he had
,hK~ wished secretlv male sex overwhelmed the male as Univ, of Oregon, in Portland. And indeed, happy was he when ever written so many letters in
sex, in number that is, and Kaz
could break loose like was mindful of his rapidly Although he enrolled just after he met his first love at a local all his life.
the outbreak of World War II, Nisei dance, an American Nisei
peters in Erskine Cald- mounting years and
By now, Bob had become more
receding
girl
who
was
to
eventually
be
determined than ever to do some
Journeyman which he hairline. He was, in other words, he had had no premonition of
come
his
wife;
furthermore,
he
what
was
to
develop
—
much
thing
about the situation, feel
5
at nights whenever very eligible and willing. That
was
making
good
money
then
as
less
of
his
own
status
in
the
Uni
ing it was enough to be ‘put
jlj i- 6r and father couldn’t is also why he always wore his I
a dental technician.
hlm m the act.
ted States.
away
’ by one state without ano
second-best suit (although I
After
a
year
there,
Bob
was
His
nose
to
a
grindstone
and
ther
trying to block in his af
When he "-as all would think his best Sunday suit
allowed
to
go
back
to
Canada
almost oblivious to the progress
fairs, particularly his affaire
that and Wall0™£ in would produce better results.
of war, Bob had been toiling his where his folks had been reloca d’amour! He was, in a sense, like
^?ht part of the eveBut . Kazuyoshi,
always,
ted at Grand Forks, B.C., doing a man without a country for he
"°Uld come to an would walk out of the building a way through college by working
farmwork. Before he left Twin certainly wasn’t a free man in
en Would come some sad and somewhat frustrated nights in a dental laboratory
Falls, however, he let it be one country nor was he free to
when
the
U.
S.
government
^
h]gb-brow st u f f man. But he would feel a tre
known
to the world, particularly bring his beloved arid marry her
^ra of the less timid mendous uplift just the same sounded a trumpet for Japanese
evacuation. This happened in to his ladylove that he was in on his own, his native land. Much
r°uid essay for he had the strangest feel May, 1942, nine months short of tending to marry her.
as the American girl wanted to
*
, .a reI1£ious topic. ing that he had suddenly sprout
TURNS FARMER
his graduation time! Despite the
obey her heart — the natural
ed wings on his shoulders and fact that Bob was a Canadian
Never the one to idle, Bob de Jaw, — and follow her man to the
to iy dunn^ this a nice, shining golden halo over citizen, he was ordered removed
cided to have a crack at farming end of the world, she apparently
up "with the flow his head.
to nearby Jantzen Beach where with his folks, though he had couldn’t by very fact of a man
4 but being the lowThat way, he didn’t feel so 3,000 were jampacked under one never tilled the soil before; but made law preventing her entry.
£.though church-goguilty when he would wend his single roof.
work he did, for all it was But Bob was willing to follow
StiU 311 in’ solitary way through the swing
worth for about a year, the life her anywhere — so he set foot
SENT TO IDAHO
0 him, he found it
ing doors of the corner bistro.
It was in September that he of -which no doubt bettered his
'
Lived WarDays m U.S. RelocationCamp
Abl/I!
torontoJont. AVEDnEsDaW-NOVEMBER s
|{fc Photos to be Shown in Conjunction
ft Hamilton JGCA’s Open Forum Project
Nisei Student
In Fireman Role
Rescues Infant
1950
w
7^
for
$6 Pei* Year—10c Per Copy
JCCA Fund Drive Begins,
Toronto Sets $4,000 Goal
VANCOUVER —
HAMILTON - The Hamilton
twoyear old was rescued from a
JCCA will hold its Open Forum
fire which broke, out in the
panel discussions on Friday,
Acadian Trailer camp in the
Nov. 10 at the All People’s
The JCCA Fund Drive com - ^
By Ken Adachi
morning of Oct.
Church no Sherman Ave.. North
by
menced this week. To meet lo
Canada Invites Japan
two UBC students, one a \Tistarting 7:30 p.m.
cal, provincial and national com
sei.
tea for all . . .
On this same occasion, the
mitments. local chapters are to To International Fair
The tot owes his life to a
! GUESS that Kazuyoshi was chapter has secured 150 news
canvass their members to seek
TOKI O — It was reported
fourth-year arts student, Rich
^ a shhook. He just wasn’t photos of Postwar Japan from
donations in order to carry on recently that Japan has been inard Hamabe, and George Tol the work of the JCCA.
JK of these big city sharpies The New Canadian. It is ad
vited to participate in the Inter
hurst.
Hamabe
and
Tolhurst
vised
that
those
attendingthe
national
Sample Fair scheduled
In
Toronto,
the
Toronto
JCCA,
^u meet in Toronto.
combined
to
bring
out
with a 84,000 objective, began to be held in Toronto from' May
the
Every second Wednesday forum come earlier in order to
trapped
child
view
the
picture
display
prior
through
its
campaign with a meeting of 2S to June 8 next year.
the
®!i around 8 o’clock or so, he
window
of
the
to
the
meeting.
its canvassers on Nov
burning- dwelThe invitation was extended
A1I
roii'd put on his second bes
ling.
by
the Canadian Government to
With
the
theme
of
the
future
this
month
a
group
of
volunteer
eday suit which he had neatcanvassers will knock on the the Japanese Ministry of Inter
y pressed the night before in of Japanese Canadians and the
JCCA
underlining
the
panel
dis
door
of Japanese Canadian national Trade and Industry
separation for the big event,
Movie Night Planned
homes in Toronto for contribu through the Canadian Mission in
k would make sure that his cussions, an outstanding line-up
By
Manitoba
JCCA
tions towards its working fund. Tokyo.
1ms were shined carefully and of Issei and Nisei speakers has
This is the first postwar invi
This is the same quota as last
WINNIPEG — Two Japanese
sen he would dab some Wild- been secured. They are Thomas
« on a slightly receding hair- Yoshida, S. Utsunomiya and Roy, screen features, “Namida no year with $2,350 marked for the tation to such a fair* to be issued
ae. He had to look his best, Ito of Hamilton and Kinzie Ta- Minato” and “Oya-koi Dochu” national treasury, and $450 to by the Canadian Government to
naka. and Fred Kondo ot To are to be shown by the Manitoba the provincial chapter. The bal the Japanese Government.
a know.
JCCA on Saturday, Nov. 18 at ance is required to carry on with
ronto.
The T, T. C. (the streetcar)
“THESE FOOLISH THINGS”
the Royal Templar Hall, 360 the local program of projects.
raid then take him to the NiSoon to be released by Decca
very difficult. Most of the dis Noung St. These films are to be
i young peoples gathering.
is
Karie Shindo singing “These
Gets Scholarship
Arriving there, he always had cussers were Nisei girls and shown commencing at 7 p.m.
Foolish Things” with Lionel
b sit right smack in the front these he looked upon with ad sharp.
Toronto. — William Oyagi was Hampton’s Orchestra, including
w. He sometimes felt that miration and an odd bit of wor
Admission charge is. 75c for one of 33 Danforth Technical trombonist
Paul Higaki. Miss
iat was his cue to look for the ship. He always thought Nisei adults and 25c for children. School students who received Shindo -who
sang- the number
earest exit but lacking- the girls were the type who stuck Tickets are available at the Cen scholarships donated by indus
in
Tokyo
Joe
” cut the record
tral Co-op Store or from any tries through the Canadian Manu
wage to face a sea of quest to their knitting.
with the Hampton group recent
Mg faces, he would decide . When the speaker would ask member of the JCCA executive. facturers’ Association on Oct. 27. ly in Hollywood.
। neatly crawl into tile wood- for opinions on the subject, Kaz
longed to say something. He
I thank the war for it
id of the hard seat.
Kazuyoshi didn’t know why he didn’t want to sit like a bump
Bi himself into such a situation on a log. But nobody else said
Hhe time but it got to be a anything, so he decided it would
®; just like smoking cigaret- be presumptuous of him if he
tried anything as rash as that.
By Roving Reporter
a or drinking beer.
। was finally sent to Minidoka re sense of values as well as his
.Of course he always enjoyed
But happily for all concerned,
There’s a 31-year-old Nisei location camp in Idaho. He did health. In the interim, his mind
s hymn-singing and the sing- events do not stand still, and the dentist who put out his shingle clinical work there and since was forever on his future wife
^ which he thought was gathering would push on to in the city only a few months. there were hardly enough den and his mind, too, -was on bring
anous fun. First of all, the greater heights — like the bu ago, already doing a bustling tists to cope with 10,000 relocees, ing her into Canada so he could
^•ging would start -with some siness meeting where Kazuyoshi business that could well evoke utmost speedy seiwice was re marry her.
like Three Blind Mice, the the shnook .that he is, would professional jealousy among his quired of him. Ordinarily clini
He wrote to Mr. Ernest True
cal -work doesn’t call for such man of the former B.C. Security
sis singing one line and the merely raise his hand when re colleagues.
J following, simple harmony quired and negate accordingly
He is Dr. Bob Hiroshi Akaye, speed, but Bob had to rush Commission if admittance of the
J. However, Kazuyoshi’s fal- with the rest of the crowd,
one of the few of our Canadian through case after case, pulling American girl could be made. Mr.
teeth or filling molars almost Trueman soon took up the cud
70 would embarass the rest
After everything- was second Niseis who was caught south of
on
a ‘mass production’ basis. It gel on his behalf, but it was to
Abe Niseis and the harmony ed and summarily passed, TEA the border during the war anc
« sometimes go all to . . \ WAS ON! Where everything who was evacucated from the was indeed such experience at no avail. Bob, however, sincerely
the camp that gave him ‘the ma
J hell. But with the more had been so
quiet and church- west coast togethei* with thou gic touch’ which he’d never have appreciates the fact that the
•placement, officer had tried so
y stuff ]jke the church like, now all was very amiable sands of Japanese Americans.
gotten
elsewhere.
hard for him despite the out
« "’here Kazuyoshi re- and friendly with the tea and
Back in 1939 when he had com
Then, in January of ‘43, he come. Afterwards, Bob himself
himself fr0m ad-libbing, crumpets. Now Kazuyoshi also pleted the pre-medical course at
‘Wee would .ome down to a belatedly swung into action for the Univ, of B.C., he entered the left for one of Idaho’s small ci wrote ~ persistently to Ottawa,
7,
r and “™ all would this was one time where the fe School of Dentistry, North Paci ties, Twin Falls, where there but without success, and, it was
fic College of Oregon, now known were from 15 to 20,000 people. the first time, too, that he had
,hK~ wished secretlv male sex overwhelmed the male as Univ, of Oregon, in Portland. And indeed, happy was he when ever written so many letters in
sex, in number that is, and Kaz
could break loose like was mindful of his rapidly Although he enrolled just after he met his first love at a local all his life.
the outbreak of World War II, Nisei dance, an American Nisei
peters in Erskine Cald- mounting years and
By now, Bob had become more
receding
girl
who
was
to
eventually
be
determined than ever to do some
Journeyman which he hairline. He was, in other words, he had had no premonition of
come
his
wife;
furthermore,
he
what
was
to
develop
—
much
thing
about the situation, feel
5
at nights whenever very eligible and willing. That
was
making
good
money
then
as
less
of
his
own
status
in
the
Uni
ing it was enough to be ‘put
jlj i- 6r and father couldn’t is also why he always wore his I
a dental technician.
hlm m the act.
ted States.
away
’ by one state without ano
second-best suit (although I
After
a
year
there,
Bob
was
His
nose
to
a
grindstone
and
ther
trying to block in his af
When he "-as all would think his best Sunday suit
allowed
to
go
back
to
Canada
almost oblivious to the progress
fairs, particularly his affaire
that and Wall0™£ in would produce better results.
of war, Bob had been toiling his where his folks had been reloca d’amour! He was, in a sense, like
^?ht part of the eveBut . Kazuyoshi,
always,
ted at Grand Forks, B.C., doing a man without a country for he
"°Uld come to an would walk out of the building a way through college by working
farmwork. Before he left Twin certainly wasn’t a free man in
en Would come some sad and somewhat frustrated nights in a dental laboratory
Falls, however, he let it be one country nor was he free to
when
the
U.
S.
government
^
h]gb-brow st u f f man. But he would feel a tre
known
to the world, particularly bring his beloved arid marry her
^ra of the less timid mendous uplift just the same sounded a trumpet for Japanese
evacuation. This happened in to his ladylove that he was in on his own, his native land. Much
r°uid essay for he had the strangest feel May, 1942, nine months short of tending to marry her.
as the American girl wanted to
*
, .a reI1£ious topic. ing that he had suddenly sprout
TURNS FARMER
his graduation time! Despite the
obey her heart — the natural
ed wings on his shoulders and fact that Bob was a Canadian
Never the one to idle, Bob de Jaw, — and follow her man to the
to iy dunn^ this a nice, shining golden halo over citizen, he was ordered removed
cided to have a crack at farming end of the world, she apparently
up "with the flow his head.
to nearby Jantzen Beach where with his folks, though he had couldn’t by very fact of a man
4 but being the lowThat way, he didn’t feel so 3,000 were jampacked under one never tilled the soil before; but made law preventing her entry.
£.though church-goguilty when he would wend his single roof.
work he did, for all it was But Bob was willing to follow
StiU 311 in’ solitary way through the swing
worth for about a year, the life her anywhere — so he set foot
SENT TO IDAHO
0 him, he found it
ing doors of the corner bistro.
It was in September that he of -which no doubt bettered his
'
Lived WarDays m U.S. RelocationCamp
Page 2
THE NEW CANADIAN
PAGE TWO
The New Canadian
sin Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Toyo Takata
Takaichi Umezuki
Ken Mori
479 Queen St. W.
.Editor.
Japanese Section Editor
Advertising
Toronto, Ont.
PLaza 5005
Night Calls:
T. Umezuki — OX. 7042,
Subscription, in Advance:
$3.00 for six months
$6.00 per one year
T. Takata RA. 2719
Office Hours:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Monday to Friday.
9:00 a.m.-12 noon,
Saturday.
Authorized as second class mail, Post Office Dept., "Ottawa.
Wednesday, Nov. 8, 1950
CUSTODIAN'S RELEASE FORM
It is to be regretted that the contradictory state
ment concerning the possible after-effects of signing
the custodian’s ‘release’ tend to create only confusion
and indecision in the mind of the claimant.
He is told by the Co-Operative Committee that the
signing of the release by claimants will not debar him
“from making further claims if the Government were to
undertake some new form of restitution outside the
present terms of reference.” Only where “the individual
claimant believes that he has some legal right against
the Government or Custodian” is he warned against
signing the release without consulting counsel.
On the other hand the Toronto Claimants Commit
tee is of the opinion that because of a condition found
in the release, the claimant signing it is waiving all
rights to further claims. He is thus jeopardizing his
chances for any added compensation, the Toronto
Claimants Committee warns.
While these conflicting statements certainly have
given no comfort to the claimant, we have published
the statements from the two groups as requested by
them on Nov. 4.
NISEI DENTIST
-
Wednesday, Nov. 8, 19.5g
HIROSHIMAuivEYEAKAFTErt
(Cant'd from Page 1)
By BILL HOSOKAWA
without hitting a snag, for he
had to repeat the junior and so
Hiroshima, Jap I
phomore years because he had
It’s hard to believe that this city xvas
, ,
0
acene
had training at another univer
such horrible carnage only five short years ago Th'
sity in another state.
He had to start from scratch, amazingly industrious, ingenious and courageous Japan '
but thanks to his wife who had ese have rebuilt a bustling, thriving city over the atom'^
fired him with inspiration that ized wreckage of the first A-bomb target, and it takes^
he finally made the plunge once
a little digging to get down to the rubble, both physical’
again as a college student. It
and spiritual.
was a hard grind at first to get
At a quick glance, about the^
into the- habit of studying again,
only
visible remains - of bomb Kelowna Nisei
especially after a few years
away from book-learning. For damage is the industrial arts Attend U. B. C.
tunately, Bob had his wife to museum which is being left un
KELOWNA. — Several Nisei
depend on for their livelihood touched as a stark memorial un
as well as for encouragement; til a more fitting monument can have left this disrtict recently to^
he studied by day and worked at be raised. The walls of the dom pursue their studios at U.B.C.
Naga Terada is taking an
nights for his college fees, -while ed building stand-gaunt and nakApplied Science course. Tak
his wife bravely brought home ed. ’ The floors are gone. The
Maehara
of Westbacon is ma-.
steel has been wrenched awry.
the bacon.
joring in English, also
Then, in 1948, he was finally Broken bricks, shattered con
U.
B. C., while Masa Banno is'
graduated with flying colors crete, pulverized plaster litter the
in dentistry and now living in
when he emerged one of the top ground. It is a wonder the walls
Vancouver.
3 out of 78 graduates. A gold still stand.
Kelowna’s senior matric stu
$
$
^
medalist, he was automaticaclly
dent
who won the top acadamic
The people of Hiroshima—at
accepted into the exclusive natio
nal honorary dental association, least those this reporter spoke to award last term is attending
Omicron Kappa Upsilon. He was —talk freely about the day of Vancouver Normal. She is Ta
also granted a 2 years’ fellow- horror and the terrible weeks miko Nakamura. Tomo Naka,
ship in oral surgery, from the that followed. “The dead,” one B. A., of Westbank, who gradu-:
woman told me, “were piled up ated from the University of Sa-'
alma, mater.
ARRIVE IN CANADA
like herring in a fish market.” skatchewan last spring, is
When Bob and his wife ar- But it is the half-dead and their post-graduate studies at U. B. CJ
rived back in Canada, they tra- pitiful cries that the survivors
Nisei Art Director
veled a great deal, scouting remember most vividly.
around for a suitable place to
Strangely, these people harbor' On 'Go for Broke' Set
start a practice. He covered B.C. no ineradicable bitterness toward
LOS
ANGELES — Veteran
extensively, but felt there was the Americans. They have been MGM artist Eddie Imazu is in
some prejudice hovering over much too busy with the manifold charge of construction of sets foi
among the dental fraternities of tasks of rebuilding, and just the “Go for Broke” production,
some
towns.
Moreover,
plain making a living, to brood.
The production which started
thought there would be more op- For them, the A-bomb was one during the latter part of Sep
portunities in a big city, so of the prices of war, and they are tember, is written and directed?
headed out eastward.
philosophical about it, just as by Robert Pirosh with Col. Tho|
Bob is professional-looking, they are philosophical about de
mas Akins and Mike Masaoka;
wearing specs and white 'garb, feat.
both former 442nd members, a
but he is anything but professio
Only in moments of greatest film advisors.
nal; his approach is casual with
despair do they permit them
The unit was on location re
a touch of friendliness.
He’ll
selves the luxury of asking: “But cently at Idlewyld, and previou
soon get to call his client by
why did they drop the bomb on to that in Van Nuys. Battl
his first name, depending how
us?”
scenes were shot on location.
ever on the type of person he’s
The decision of whether the claimant should or dealing with. One customer, a
The Americans of the Atomic Aussie Asks Emperor
hakujin lady who was so satis
should not sign is left with him.
Bomb Research Commission, in
fied with his service that she
To Make Him Japanese
IN AND AROUND VANCOUVER
by GENICHI OHASHI
Vancouver, B. C.
Thirteen Freshies at U. B. C.
The half-way point in the 1950-51 session of the
University of British Columbia winter term is near
ing’ and a count of noses reveals 46 Nisei students on
the campus.
f
A.'
The 46 are made up of 36 men and 10 women, 31
of whom are first-year students. Right now they are
deep in their books, preparing for their mid-term
exams.
Japanese Buying Homes
The Japanese who are’ returning to this Pacific
Coast City are gradually buying homes in various parts
of the city, and it can be noted that they are settling
back in their former pre-war life.
The only Nisei who is a licenced house-seller in
Vancouver is Jimmie Kakutani who is an agent for the
H. A. Roberts and Co., a real estate concern. He hails
from Montreal and spent the war days in Slocan City.
Prefers Moose Jaw Weather
During all of October. Vancouver enjoyed/suffered
^ ®nty dax s ot tain according- to a reliable source
Moose Jaw, Saskatchewan, even with its 50 deg
rees-below winter weather, is much more preferable
than the continually wet and damp weather of Vancoux er. Sometimes I find mx^elf x-vishing I xvas back there
but my decision to come out to Vancouver certainly
can’t be helped now.
felt the urge to help decorate eluding many Nisei, have done
TOKYO — An Australian exhis modest office by buying him much to erase the bitterness that soldier, Frank L. Weaver, smug
certainly must have existed in
a small mirror.
gled himself into Japan for th
The dentist is so preoccupied Hiroshima. The ABCC people sixth time to be with his Japa
with his practice that on one oc have gone about their business
nese wife whom he married in
casion, he couldn’t seem to re quietly, with gentleness and unShinto ceremony. Unable to tab
call the phone number of a per derstanding, and have won the
his wife with him to Australis
son who had just phoned and told friendship and confidence of the
because of immigration regula
him the number. His pretty as Japanese.
In short, ABCC’s mission is to tions, the Australian who wa
sistant soon helped him to recall
taken the Japanese name oi
the number. Bob feels that all study survivors of the Hiroshi
his satisfactory work cannot be ma and Nagasaki A-blasts and “Kitagawa”, has asked Empero
possibly done without the assis find out what, if anything, hap Hirohito to make him a Japa
tance of a Nisei girl who does the pen to people who have been ex nese subject.
He wants to become a hpa
part of a dental nurse as well as posed to atomic radiation and
nese
citizen, at the same t®
keeping his books straight and their offspring. It is a tedious
who, incidentally, is taller than and exacting task. It may take renounce his Australian citizen
he is.
ten years oi* more before any ship. He said he wanted to lw
in Japan with his wife and won
In conclusion, with a look of trends can be discerned.
the good of Japan.
deep emotion, he said “I thank
The Nisei are serving this pro- “for
On
each of his five previou
the war for it.” Yes, though he ject in many ways.
Some are
trips,
he
has been deported.
was interned by Uncle Sam, he doctors. Others are laboratory
had gained much by snagging technicians, stenographers, ad
out that they have no monopol
from him a charming wife and ministrators, nurses. All are
on devotion to ABCC’s °Wec^J
a skill and experience by which doing an admirable job and have
“All of us are here,” Col.^
he has won a large following of won the unstinting praise of the
mer says, “because we re imereJ
clients in a short period.
director, Lieut. Col. Carl F. Tes- ed in our jobs.” That s the re
smer.
son they put up with the ru^
ACKNOWLEDGEMENTS
tration of having to ^pen
The New Canadian acknow
Because the Nisei are bilingual, least three hours a dav in C1
ledges with thanks generous do because they seem to possess
muting, crowded operating Qu
nations from the following:
more sympathetic understanding ters (which are about to ®
Mr. and Mrs.
C Tamura, of the Japanese and their prob panded), and the uncertain^
Brantford, on the occasion of lems, and because they are also
having to work for Ae2r= J
their marriage.
technically capable, this group of out seeing tangible resu
Mr. Eiji Sasaki,, Toronto, on. Americans are serving their
effort.
,
the occasion of his :77th birthday. country in a manner few others that
But all Nisei can be prou
Mr. and Airs. A. Tomotsugu. are equipped to do.
the role that those viin Toronto, on the occasion of the
Lest this become an eulogy on are playing in the inieres marriage of their son.
the Nisei, it should be pointed humanity.
o
3
3
PAGE TWO
The New Canadian
sin Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Toyo Takata
Takaichi Umezuki
Ken Mori
479 Queen St. W.
.Editor.
Japanese Section Editor
Advertising
Toronto, Ont.
PLaza 5005
Night Calls:
T. Umezuki — OX. 7042,
Subscription, in Advance:
$3.00 for six months
$6.00 per one year
T. Takata RA. 2719
Office Hours:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Monday to Friday.
9:00 a.m.-12 noon,
Saturday.
Authorized as second class mail, Post Office Dept., "Ottawa.
Wednesday, Nov. 8, 1950
CUSTODIAN'S RELEASE FORM
It is to be regretted that the contradictory state
ment concerning the possible after-effects of signing
the custodian’s ‘release’ tend to create only confusion
and indecision in the mind of the claimant.
He is told by the Co-Operative Committee that the
signing of the release by claimants will not debar him
“from making further claims if the Government were to
undertake some new form of restitution outside the
present terms of reference.” Only where “the individual
claimant believes that he has some legal right against
the Government or Custodian” is he warned against
signing the release without consulting counsel.
On the other hand the Toronto Claimants Commit
tee is of the opinion that because of a condition found
in the release, the claimant signing it is waiving all
rights to further claims. He is thus jeopardizing his
chances for any added compensation, the Toronto
Claimants Committee warns.
While these conflicting statements certainly have
given no comfort to the claimant, we have published
the statements from the two groups as requested by
them on Nov. 4.
NISEI DENTIST
-
Wednesday, Nov. 8, 19.5g
HIROSHIMAuivEYEAKAFTErt
(Cant'd from Page 1)
By BILL HOSOKAWA
without hitting a snag, for he
had to repeat the junior and so
Hiroshima, Jap I
phomore years because he had
It’s hard to believe that this city xvas
, ,
0
acene
had training at another univer
such horrible carnage only five short years ago Th'
sity in another state.
He had to start from scratch, amazingly industrious, ingenious and courageous Japan '
but thanks to his wife who had ese have rebuilt a bustling, thriving city over the atom'^
fired him with inspiration that ized wreckage of the first A-bomb target, and it takes^
he finally made the plunge once
a little digging to get down to the rubble, both physical’
again as a college student. It
and spiritual.
was a hard grind at first to get
At a quick glance, about the^
into the- habit of studying again,
only
visible remains - of bomb Kelowna Nisei
especially after a few years
away from book-learning. For damage is the industrial arts Attend U. B. C.
tunately, Bob had his wife to museum which is being left un
KELOWNA. — Several Nisei
depend on for their livelihood touched as a stark memorial un
as well as for encouragement; til a more fitting monument can have left this disrtict recently to^
he studied by day and worked at be raised. The walls of the dom pursue their studios at U.B.C.
Naga Terada is taking an
nights for his college fees, -while ed building stand-gaunt and nakApplied Science course. Tak
his wife bravely brought home ed. ’ The floors are gone. The
Maehara
of Westbacon is ma-.
steel has been wrenched awry.
the bacon.
joring in English, also
Then, in 1948, he was finally Broken bricks, shattered con
U.
B. C., while Masa Banno is'
graduated with flying colors crete, pulverized plaster litter the
in dentistry and now living in
when he emerged one of the top ground. It is a wonder the walls
Vancouver.
3 out of 78 graduates. A gold still stand.
Kelowna’s senior matric stu
$
$
^
medalist, he was automaticaclly
dent
who won the top acadamic
The people of Hiroshima—at
accepted into the exclusive natio
nal honorary dental association, least those this reporter spoke to award last term is attending
Omicron Kappa Upsilon. He was —talk freely about the day of Vancouver Normal. She is Ta
also granted a 2 years’ fellow- horror and the terrible weeks miko Nakamura. Tomo Naka,
ship in oral surgery, from the that followed. “The dead,” one B. A., of Westbank, who gradu-:
woman told me, “were piled up ated from the University of Sa-'
alma, mater.
ARRIVE IN CANADA
like herring in a fish market.” skatchewan last spring, is
When Bob and his wife ar- But it is the half-dead and their post-graduate studies at U. B. CJ
rived back in Canada, they tra- pitiful cries that the survivors
Nisei Art Director
veled a great deal, scouting remember most vividly.
around for a suitable place to
Strangely, these people harbor' On 'Go for Broke' Set
start a practice. He covered B.C. no ineradicable bitterness toward
LOS
ANGELES — Veteran
extensively, but felt there was the Americans. They have been MGM artist Eddie Imazu is in
some prejudice hovering over much too busy with the manifold charge of construction of sets foi
among the dental fraternities of tasks of rebuilding, and just the “Go for Broke” production,
some
towns.
Moreover,
plain making a living, to brood.
The production which started
thought there would be more op- For them, the A-bomb was one during the latter part of Sep
portunities in a big city, so of the prices of war, and they are tember, is written and directed?
headed out eastward.
philosophical about it, just as by Robert Pirosh with Col. Tho|
Bob is professional-looking, they are philosophical about de
mas Akins and Mike Masaoka;
wearing specs and white 'garb, feat.
both former 442nd members, a
but he is anything but professio
Only in moments of greatest film advisors.
nal; his approach is casual with
despair do they permit them
The unit was on location re
a touch of friendliness.
He’ll
selves the luxury of asking: “But cently at Idlewyld, and previou
soon get to call his client by
why did they drop the bomb on to that in Van Nuys. Battl
his first name, depending how
us?”
scenes were shot on location.
ever on the type of person he’s
The decision of whether the claimant should or dealing with. One customer, a
The Americans of the Atomic Aussie Asks Emperor
hakujin lady who was so satis
should not sign is left with him.
Bomb Research Commission, in
fied with his service that she
To Make Him Japanese
IN AND AROUND VANCOUVER
by GENICHI OHASHI
Vancouver, B. C.
Thirteen Freshies at U. B. C.
The half-way point in the 1950-51 session of the
University of British Columbia winter term is near
ing’ and a count of noses reveals 46 Nisei students on
the campus.
f
A.'
The 46 are made up of 36 men and 10 women, 31
of whom are first-year students. Right now they are
deep in their books, preparing for their mid-term
exams.
Japanese Buying Homes
The Japanese who are’ returning to this Pacific
Coast City are gradually buying homes in various parts
of the city, and it can be noted that they are settling
back in their former pre-war life.
The only Nisei who is a licenced house-seller in
Vancouver is Jimmie Kakutani who is an agent for the
H. A. Roberts and Co., a real estate concern. He hails
from Montreal and spent the war days in Slocan City.
Prefers Moose Jaw Weather
During all of October. Vancouver enjoyed/suffered
^ ®nty dax s ot tain according- to a reliable source
Moose Jaw, Saskatchewan, even with its 50 deg
rees-below winter weather, is much more preferable
than the continually wet and damp weather of Vancoux er. Sometimes I find mx^elf x-vishing I xvas back there
but my decision to come out to Vancouver certainly
can’t be helped now.
felt the urge to help decorate eluding many Nisei, have done
TOKYO — An Australian exhis modest office by buying him much to erase the bitterness that soldier, Frank L. Weaver, smug
certainly must have existed in
a small mirror.
gled himself into Japan for th
The dentist is so preoccupied Hiroshima. The ABCC people sixth time to be with his Japa
with his practice that on one oc have gone about their business
nese wife whom he married in
casion, he couldn’t seem to re quietly, with gentleness and unShinto ceremony. Unable to tab
call the phone number of a per derstanding, and have won the
his wife with him to Australis
son who had just phoned and told friendship and confidence of the
because of immigration regula
him the number. His pretty as Japanese.
In short, ABCC’s mission is to tions, the Australian who wa
sistant soon helped him to recall
taken the Japanese name oi
the number. Bob feels that all study survivors of the Hiroshi
his satisfactory work cannot be ma and Nagasaki A-blasts and “Kitagawa”, has asked Empero
possibly done without the assis find out what, if anything, hap Hirohito to make him a Japa
tance of a Nisei girl who does the pen to people who have been ex nese subject.
He wants to become a hpa
part of a dental nurse as well as posed to atomic radiation and
nese
citizen, at the same t®
keeping his books straight and their offspring. It is a tedious
who, incidentally, is taller than and exacting task. It may take renounce his Australian citizen
he is.
ten years oi* more before any ship. He said he wanted to lw
in Japan with his wife and won
In conclusion, with a look of trends can be discerned.
the good of Japan.
deep emotion, he said “I thank
The Nisei are serving this pro- “for
On
each of his five previou
the war for it.” Yes, though he ject in many ways.
Some are
trips,
he
has been deported.
was interned by Uncle Sam, he doctors. Others are laboratory
had gained much by snagging technicians, stenographers, ad
out that they have no monopol
from him a charming wife and ministrators, nurses. All are
on devotion to ABCC’s °Wec^J
a skill and experience by which doing an admirable job and have
“All of us are here,” Col.^
he has won a large following of won the unstinting praise of the
mer says, “because we re imereJ
clients in a short period.
director, Lieut. Col. Carl F. Tes- ed in our jobs.” That s the re
smer.
son they put up with the ru^
ACKNOWLEDGEMENTS
tration of having to ^pen
The New Canadian acknow
Because the Nisei are bilingual, least three hours a dav in C1
ledges with thanks generous do because they seem to possess
muting, crowded operating Qu
nations from the following:
more sympathetic understanding ters (which are about to ®
Mr. and Mrs.
C Tamura, of the Japanese and their prob panded), and the uncertain^
Brantford, on the occasion of lems, and because they are also
having to work for Ae2r= J
their marriage.
technically capable, this group of out seeing tangible resu
Mr. Eiji Sasaki,, Toronto, on. Americans are serving their
effort.
,
the occasion of his :77th birthday. country in a manner few others that
But all Nisei can be prou
Mr. and Airs. A. Tomotsugu. are equipped to do.
the role that those viin Toronto, on the occasion of the
Lest this become an eulogy on are playing in the inieres marriage of their son.
the Nisei, it should be pointed humanity.
o
3
3
Page 3
Wednesday, Nov. 8, 1950
3
cs
■an II
ofi
!hes
inS
«.l
5®
1?
b
AX
0
\
a *x
Zp
r
c
X)
1:
n o
0
0
T
&
3
0
0 'n‘ o
^
12
o
7 T
12
L'
d
0
ZP
L
i
5
7
ZP
0
ZP
o
fp
9
Utt
u ft
n
T
z>; 0 #
£0 In -?
0 ^ tt
u /pP liyj
i: ^
?
A
P
0
^sf
^E
EH
M
3
?
/L
0
0
I'
Zp
° Zp’
7 11
i
tt
0
L
5
n
ix
5
T
#
$J
5
3-
n 0 i
I1
7
w
0
o
a
5
7
72
an
lak
na-
j
; tt
I
7
5
o
i’
Zp
a
9
U
9
i
^
0<j
i
i
n
o
11
tz
a*
^ #
W :
/p
£> <
Rf O
^4 SB ft 1
8
rani
'"I
fol
2
O^-7’t
i
0
I Jr
^ Illi Will {tfl{& {Hi fill
^
9
o
&
W
&
ar-
9
/A
to fin fin (iii ini fin ini fin fiii
2.
8
O^
rei
e
/p
o
tt
c
11
u t 0
0 5 tt
li
tt
AX
0
i
/<_
i
a
lx
5
n
i
7
9
o
nt
S
§ fi:^^ £
Of T’^; J
i9 W$ & 0 5
^1
all
b
ir Mo
5
y
> 0
i tt
1 #
® ®»*8*^#
P—
M
a
'epf
tt
I'
tt
IX
0
4k A
/2^ O' Si
3U■tilI
^n ^ il§ fe /J
s
i^^t # ^ ^ # 0 1:^
A 0T | t t ^jj 4 ^ 4 7’f ^ t
3 PB
w M
co i ,
;el
° CD
o ^
t J
SB
g®
02
c H
i$
H
ia|
a
al
a|
1p
tt
0
o
stu-i
mici
inf
Ta
ika.5
IB
B
h
4
n
। 13
in
7
7
0
i
F
7
»
o
ft
c
*
<
0
,1
OB
(5
IS
1-2 ©
e s
4 (5
O
B W
o >
•M ©
31
al
ss
CD
ft
o
s
k? CH
^ <1
tt co
© <1
to
frh ^ T 2 # 4t y
b tt ^ B it i- a J|| b
mt
7 ^ ft X £h ft
^t^0 0
!> A%«
'tA^W
2 0 ® ^ W W IB ^
^MH^7K f
is *
tt i# u {# ism -y ft
” ’ 1: L
gift i cfe
n®
witeo
-rm a <^b
1;
-^#U 9 J^^'A
1
tt 0 ^ 6 b
0 0
3
a
§ £ tt & t
o
n
co
hi
b^
^^
P
o
to
*9
PI
0
a
3 COM
tt
M ft
o to
s3 23
0
tt 0^—‘
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
3 *
*0
a
3
cs
■an II
ofi
!hes
inS
«.l
5®
1?
b
AX
0
\
a *x
Zp
r
c
X)
1:
n o
0
0
T
&
3
0
0 'n‘ o
^
12
o
7 T
12
L'
d
0
ZP
L
i
5
7
ZP
0
ZP
o
fp
9
Utt
u ft
n
T
z>; 0 #
£0 In -?
0 ^ tt
u /pP liyj
i: ^
?
A
P
0
^sf
^E
EH
M
3
?
/L
0
0
I'
Zp
° Zp’
7 11
i
tt
0
L
5
n
ix
5
T
#
$J
5
3-
n 0 i
I1
7
w
0
o
a
5
7
72
an
lak
na-
j
; tt
I
7
5
o
i’
Zp
a
9
U
9
i
^
0<j
i
i
n
o
11
tz
a*
^ #
W :
/p
£> <
Rf O
^4 SB ft 1
8
rani
'"I
fol
2
O^-7’t
i
0
I Jr
^ Illi Will {tfl{& {Hi fill
^
9
o
&
W
&
ar-
9
/A
to fin fin (iii ini fin ini fin fiii
2.
8
O^
rei
e
/p
o
tt
c
11
u t 0
0 5 tt
li
tt
AX
0
i
/<_
i
a
lx
5
n
i
7
9
o
nt
S
§ fi:^^ £
Of T’^; J
i9 W$ & 0 5
^1
all
b
ir Mo
5
y
> 0
i tt
1 #
® ®»*8*^#
P—
M
a
'epf
tt
I'
tt
IX
0
4k A
/2^ O' Si
3U■tilI
^n ^ il§ fe /J
s
i^^t # ^ ^ # 0 1:^
A 0T | t t ^jj 4 ^ 4 7’f ^ t
3 PB
w M
co i ,
;el
° CD
o ^
t J
SB
g®
02
c H
i$
H
ia|
a
al
a|
1p
tt
0
o
stu-i
mici
inf
Ta
ika.5
IB
B
h
4
n
। 13
in
7
7
0
i
F
7
»
o
ft
c
*
<
0
,1
OB
(5
IS
1-2 ©
e s
4 (5
O
B W
o >
•M ©
31
al
ss
CD
ft
o
s
k? CH
^ <1
tt co
© <1
to
frh ^ T 2 # 4t y
b tt ^ B it i- a J|| b
mt
7 ^ ft X £h ft
^t^0 0
!> A%«
'tA^W
2 0 ® ^ W W IB ^
^MH^7K f
is *
tt i# u {# ism -y ft
” ’ 1: L
gift i cfe
n®
witeo
-rm a <^b
1;
-^#U 9 J^^'A
1
tt 0 ^ 6 b
0 0
3
a
§ £ tt & t
o
n
co
hi
b^
^^
P
o
to
*9
PI
0
a
3 COM
tt
M ft
o to
s3 23
0
tt 0^—‘
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
3 *
*0
a
Page 4
Wednesday, y0Vi 8> 19J
PAGE FOUR
£
9
i
(7)
0
i
^1
IX
lE*
'X' XX
L
(X
n
7)>
?
9
e
tx
zK
?n
L
ft T
ft
e-
■o
Er
A
u
St
9
9
(77
o
3
£n
9
Jp
i
0
i
3
6 it
T
4>
'ci
6
o
L
IP
ip U
fX i
IX
0
i
(X
I'
^ O
ran
V
(X
CD
i
(X
fife
5
9
i
sej]
6
1
JU i
IX
n
3
b XI
ft <*
(X
i> ^
5 ft Ij
L Bt ft
3 £f
o
ft
CW
6
®
±10
t
B^WO^A^^
c
U
& ip
i
b*
11
ft
Jh
IX
0
L
n
f
IX
#>
3
1
ft
i
A’
c
(■X
M # &i ^ + W H
6
ft
0 i: > US LfitARJiI^
W
0
u 0
ran
f^J
in
5
^3
i
i
pl
(X
'I
0
it
i
4
^ 1 ^ ^ ® if] a ^
w
I' '^
T
IS II
(.7
ft X
6
ft:
EE
.T«r
IX'
T
i
w® ^
(X
6
£
(X
L^W °
1
f Mi
(X
6
If
o
0
JU
^r
i
o
IX
RJU
JW
lit
nx*
°®f ±1® t T *
)
^ ^
8
IX I
t ®±^<^J^0 e
•b
<0
nn
ft.
i
$
az.
HJU
&
b ^®) i^
£
**££>£ ^T(XW^?W
I 4 $O X 3 - '#^ IpJ 0 0^
Llftb^ 7‘i:^^9ii
T * ^ti
fid
^1 3 1® Wm n v 3 t
4# 0^00 6 °^£>
01- ^^ilU £ ifr 03 rS
®X£ Lft blX^^JS-
I
d
^ °
t r s?r > 8s t -7 a# # s 5a
"1
agsfsis^is®B
'bra
A
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
H H ©
ELIZABETH & DUNDAS STS.
7*
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
oo
^K?.
H. •<
N
£ .— '
CT ’■0
<5 5“
W
(lb
ifl!j©xH0 y 'Xf no
U
f 7’ ^ t
o
3
tn ro
^
3®i
o
*i
o
s
rf
o
Jr
fill fin fin fin to to
PAGE FOUR
£
9
i
(7)
0
i
^1
IX
lE*
'X' XX
L
(X
n
7)>
?
9
e
tx
zK
?n
L
ft T
ft
e-
■o
Er
A
u
St
9
9
(77
o
3
£n
9
Jp
i
0
i
3
6 it
T
4>
'ci
6
o
L
IP
ip U
fX i
IX
0
i
(X
I'
^ O
ran
V
(X
CD
i
(X
fife
5
9
i
sej]
6
1
JU i
IX
n
3
b XI
ft <*
(X
i> ^
5 ft Ij
L Bt ft
3 £f
o
ft
CW
6
®
±10
t
B^WO^A^^
c
U
& ip
i
b*
11
ft
Jh
IX
0
L
n
f
IX
#>
3
1
ft
i
A’
c
(■X
M # &i ^ + W H
6
ft
0 i: > US LfitARJiI^
W
0
u 0
ran
f^J
in
5
^3
i
i
pl
(X
'I
0
it
i
4
^ 1 ^ ^ ® if] a ^
w
I' '^
T
IS II
(.7
ft X
6
ft:
EE
.T«r
IX'
T
i
w® ^
(X
6
£
(X
L^W °
1
f Mi
(X
6
If
o
0
JU
^r
i
o
IX
RJU
JW
lit
nx*
°®f ±1® t T *
)
^ ^
8
IX I
t ®±^<^J^0 e
•b
<0
nn
ft.
i
$
az.
HJU
&
b ^®) i^
£
**££>£ ^T(XW^?W
I 4 $O X 3 - '#^ IpJ 0 0^
Llftb^ 7‘i:^^9ii
T * ^ti
fid
^1 3 1® Wm n v 3 t
4# 0^00 6 °^£>
01- ^^ilU £ ifr 03 rS
®X£ Lft blX^^JS-
I
d
^ °
t r s?r > 8s t -7 a# # s 5a
"1
agsfsis^is®B
'bra
A
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
H H ©
ELIZABETH & DUNDAS STS.
7*
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
oo
^K?.
H. •<
N
£ .— '
CT ’■0
<5 5“
W
(lb
ifl!j©xH0 y 'Xf no
U
f 7’ ^ t
o
3
tn ro
^
3®i
o
*i
o
s
rf
o
Jr
fill fin fin fin to to
Page 5
Wednesday, Nov. 8, 1950
NEW
PAGE FIVE
ft
f
i
?
0
I
f
I
r
i f^
1
b
CI
!i
6
ra
In
I 0
0
$
^n
0
(1
!1
©
Pi
ft
S ®
0 ft 11
z
©
■5
b
0
Bi
0
H
0
hf
1
iZ
#
5
(7)
o
△ 6
7
c
71
»L?
7t
r°
PILI
£
6
Xz
0
Sil
S’
HR
»’
n 0
ft
i
Lt
3
IM
M
O'
A
5
Kb
RS
ft
®
40 SI
7
I’
ft
7
ft
ft
S’
3
ft
1:
11
ft
ft
s>
11
A
<9:
6
£
6'
i
hr
6
B
£
s’
ft
S’
ft
(1
L
in
£ Til
9
L
1
Pl
ft
8
L"
ti
ft
C
0
7
3 ft
o It c
1^ 6
6
6
i
Bu
0
T
ft S’
ft
ft
0
$S
0
8
o
0
u/j
f 7
n
ft
b
0
'5
6
5
i {1
b
I '
L
ft
0
h
6
ft
ft
3
a
-0
IX
7
ii
ft
3
£
7
K ^c X 7
£ P£ IX
ft 0 ® i
0
L
ft
3
5
09
XZ
0
I1
7
6
f
i
ffl
o
b
b
i
7S
? {1
S’
b
7
ft
° ® A ^ P a ^ ®i
an
ft
ft
E
b
IM
0
It
14
fi
*'4
ft
7 ^MM. '^B^P
PI
r
5.
UM ft
FM
A
K
0
^ tin
0
JJ
0 <1
ft
O
ft
&
S>
/J’
111
0 A ft
i ft
S’
<l>
£
ft
i
3
£
0
7
0
H?
0
i
S’'
0
77
0 t
6
o
L
0
£
77
0
®b
IX
li ft
4)
0
niL
7K
pH
1
pl. <A Pl
ft
i S’
0
ft
i
11
L
0
A 1 □
S’
HU
i
7
o
11 3
ft
0
t?
0
b
(1
4S
(1
It
ft
6
lit
^n
ft
t
b
a
>K
®J
0
11
b
s>
ft
c
0
4)
r|T
0
Pl
PP
(1
&
S’
ft
3
5
ft
77
ft
S’
3
ft ft 7
0
11
th t
3
^ ii
ft
7 bY
0 Ift
3
o
>M
7
I’
0
ft
Id
7
(1
1
0
Til
S
i
rr
IX
1
5
i
6
it
b
di
o
Id
R
11 .
ft
II
R
£>
0
ft
ft
ini
nr:
s
ft
f
-5
ti
S’
71
A
i^J
i
i
0
©
TE
7
ft
XV
^K
ft
'^
i d>
i
11
3
o
b
aS
ft
hi 11 It
L IM
S’
-f£ zK
0
<L
^J
ft
B
’ 1 ft
11 & 0
{1
z<
S’
4
A
S&
4
s;
It
Hi-
A'
HE
ft
tit
a
ft
fM
11
IM
X 11
rf 0^
3
th tl
nth
IM
#j
A 11 ^
1
1^
0
li
li 6
ft
? 0
tn] i
00
P — XZ S’ ¥ K 7 T
i: 0 ®^^10 ^ ^’
I
0
L
0
a
z
i~'4
0
6
s
*
7
o
a
S’
0
3
4
tk
f
i
NEW
PAGE FIVE
ft
f
i
?
0
I
f
I
r
i f^
1
b
CI
!i
6
ra
In
I 0
0
$
^n
0
(1
!1
©
Pi
ft
S ®
0 ft 11
z
©
■5
b
0
Bi
0
H
0
hf
1
iZ
#
5
(7)
o
△ 6
7
c
71
»L?
7t
r°
PILI
£
6
Xz
0
Sil
S’
HR
»’
n 0
ft
i
Lt
3
IM
M
O'
A
5
Kb
RS
ft
®
40 SI
7
I’
ft
7
ft
ft
S’
3
ft
1:
11
ft
ft
s>
11
A
<9:
6
£
6'
i
hr
6
B
£
s’
ft
S’
ft
(1
L
in
£ Til
9
L
1
Pl
ft
8
L"
ti
ft
C
0
7
3 ft
o It c
1^ 6
6
6
i
Bu
0
T
ft S’
ft
ft
0
$S
0
8
o
0
u/j
f 7
n
ft
b
0
'5
6
5
i {1
b
I '
L
ft
0
h
6
ft
ft
3
a
-0
IX
7
ii
ft
3
£
7
K ^c X 7
£ P£ IX
ft 0 ® i
0
L
ft
3
5
09
XZ
0
I1
7
6
f
i
ffl
o
b
b
i
7S
? {1
S’
b
7
ft
° ® A ^ P a ^ ®i
an
ft
ft
E
b
IM
0
It
14
fi
*'4
ft
7 ^MM. '^B^P
PI
r
5.
UM ft
FM
A
K
0
^ tin
0
JJ
0 <1
ft
O
ft
&
S>
/J’
111
0 A ft
i ft
S’
<l>
£
ft
i
3
£
0
7
0
H?
0
i
S’'
0
77
0 t
6
o
L
0
£
77
0
®b
IX
li ft
4)
0
niL
7K
pH
1
pl. <A Pl
ft
i S’
0
ft
i
11
L
0
A 1 □
S’
HU
i
7
o
11 3
ft
0
t?
0
b
(1
4S
(1
It
ft
6
lit
^n
ft
t
b
a
>K
®J
0
11
b
s>
ft
c
0
4)
r|T
0
Pl
PP
(1
&
S’
ft
3
5
ft
77
ft
S’
3
ft ft 7
0
11
th t
3
^ ii
ft
7 bY
0 Ift
3
o
>M
7
I’
0
ft
Id
7
(1
1
0
Til
S
i
rr
IX
1
5
i
6
it
b
di
o
Id
R
11 .
ft
II
R
£>
0
ft
ft
ini
nr:
s
ft
f
-5
ti
S’
71
A
i^J
i
i
0
©
TE
7
ft
XV
^K
ft
'^
i d>
i
11
3
o
b
aS
ft
hi 11 It
L IM
S’
-f£ zK
0
<L
^J
ft
B
’ 1 ft
11 & 0
{1
z<
S’
4
A
S&
4
s;
It
Hi-
A'
HE
ft
tit
a
ft
fM
11
IM
X 11
rf 0^
3
th tl
nth
IM
#j
A 11 ^
1
1^
0
li
li 6
ft
? 0
tn] i
00
P — XZ S’ ¥ K 7 T
i: 0 ®^^10 ^ ^’
I
0
L
0
a
z
i~'4
0
6
s
*
7
o
a
S’
0
3
4
tk
f
i
Page 6
PAGE SIX
NEW
8, 1950
11
4b
6
&
0>
1
J
M
77
0
if
o
Zp*
1
SO
c
n
A
3
O
Zp*
G 4®[ ft f-
14
7
1
(-1
i»- Zp
&
ft
0
i
^ M
6
3
^n
A
3
®
12
6
It
t
0
i1
nn
0
0
L £ ^*®
7'
T
6
sett# B
^®t#
in!H!HiniHlim^Hf|H!iilli!iHil^^^
0 0*
i
0
(1
A4
rm ^ ^ i'
6
0
^liiinilHiiiiKiilHHil!^^^
b;
0> A
It
#H
0
0
4
i
ta
1
n
77
5 n
0
n
n
if
ZP*
fl
ii
n 0
!1
n 0
b
(1 n
(1
(3
(1
r
M7K± Z0^
©
ft®# (t!i^®)
77
0
11
4b
A \ i
7
2
n
®
rj
® M g
K
(1
0
jin.
"
'4
1
p # 12 0
3'1
J0
3
L
3
77
0
0
I ® ^ fl
0
O
L
i
i
ft
6
5
3
11 ~
n*in
0
4b
11
7
1
5
0
1$
b
0
I
12 6
- 7
-" i' -1 4 ^i]
7 T C 4* ^
$
er
$
er
$
0
ft
ZP
Ef?
PEL
1
11
0
7
$
3
El
t (^
0
3
13
ft
So
fl
n
L'
m
$
4^®t
i
2
fl
015
6
^J
9
^1L
£0
#
er
$
7?
5
im
ft
12 HBtl
3
6
<1
fl H
9
0
0
fl
Zp
Zp’
®^®f^
Zp
L
0
3
Ip
z
i
7
di:
i
b
^
ft
U
6
6
i
1
7J
i
Ilf
7
9
ir
zK 3$
0’
6
0>
'Ll
0 M 6 0D
fl
77
0
-®
0*
1 0
11
7(7
m
b
0
1
0(0
0
zK A n ii
0
4
(1 ^ 15
0
5
t
ip
6
®
i
3
fa
fl
i
zK
0
77
A
4:
th
0
5
i;
2>
i
Ik
0
3 n
A 117
11
Oft
7
7
i
1
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
0
3
5
The New Canadian
3
c
n
0
O
0
0
4b
i
0
0
Z-S
L
4
'4
6
ffr
1
i
9
77
R3
b
c
fl
ft
11
STL
u
1
NEW
8, 1950
11
4b
6
&
0>
1
J
M
77
0
if
o
Zp*
1
SO
c
n
A
3
O
Zp*
G 4®[ ft f-
14
7
1
(-1
i»- Zp
&
ft
0
i
^ M
6
3
^n
A
3
®
12
6
It
t
0
i1
nn
0
0
L £ ^*®
7'
T
6
sett# B
^®t#
in!H!HiniHlim^Hf|H!iilli!iHil^^^
0 0*
i
0
(1
A4
rm ^ ^ i'
6
0
^liiinilHiiiiKiilHHil!^^^
b;
0> A
It
#H
0
0
4
i
ta
1
n
77
5 n
0
n
n
if
ZP*
fl
ii
n 0
!1
n 0
b
(1 n
(1
(3
(1
r
M7K± Z0^
©
ft®# (t!i^®)
77
0
11
4b
A \ i
7
2
n
®
rj
® M g
K
(1
0
jin.
"
'4
1
p # 12 0
3'1
J0
3
L
3
77
0
0
I ® ^ fl
0
O
L
i
i
ft
6
5
3
11 ~
n*in
0
4b
11
7
1
5
0
1$
b
0
I
12 6
- 7
-" i' -1 4 ^i]
7 T C 4* ^
$
er
$
er
$
0
ft
ZP
Ef?
PEL
1
11
0
7
$
3
El
t (^
0
3
13
ft
So
fl
n
L'
m
$
4^®t
i
2
fl
015
6
^J
9
^1L
£0
#
er
$
7?
5
im
ft
12 HBtl
3
6
<1
fl H
9
0
0
fl
Zp
Zp’
®^®f^
Zp
L
0
3
Ip
z
i
7
di:
i
b
^
ft
U
6
6
i
1
7J
i
Ilf
7
9
ir
zK 3$
0’
6
0>
'Ll
0 M 6 0D
fl
77
0
-®
0*
1 0
11
7(7
m
b
0
1
0(0
0
zK A n ii
0
4
(1 ^ 15
0
5
t
ip
6
®
i
3
fa
fl
i
zK
0
77
A
4:
th
0
5
i;
2>
i
Ik
0
3 n
A 117
11
Oft
7
7
i
1
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
0
3
5
The New Canadian
3
c
n
0
O
0
0
4b
i
0
0
Z-S
L
4
'4
6
ffr
1
i
9
77
R3
b
c
fl
ft
11
STL
u
1
Page 7
ACCENTS ON SPORTS
plan Major Step in Badminton
।
One hundred and forty pounds of flying wing represented in
Wanted: One hundred Nisei shuttlists for member-^---------- ———________
Dick Aoki playing for Bloor Collegiate in Toronto, was named on
the Toronto Nisei Badminton Club.
the Toronto High Schools’ Senior All-Stars first team.
That is the immediate and urgent requirement for
Tills is quite an honor for the Nisei gridder considering the
Ike ambitions and major promotional step of Toronto's
number of schools and the number of players involved. Big Four
scouts keep a close tab on these inter-high games in Toronto for
Nisei badminton circle. At a dinner meeting held on
likely
prospects. Many a player has moved up from collegiate com^ 5 arid attended by representatives of the four Nisei
petition into the big' time.
badminton groups in Toronto, it was disclosed by Roy
The low scores registered in
Shin who had devoted hours of effort in the direction
The biggest Nisei footballer across the line is believed to be
the split double-headed opener a lineman by the name of Aki Kajioka whose uniform brands him
of Nisei feather-banting that he has secured an option
of the Nisei cage season beton the Masaryk Hall set-up of five courts for use on ween Toronto and Hamilton ju- a member of the Modesto Junior College team of Modesto, Cal. He
pushed the Toledo needle around to 250 pounds.
mor teams over the week-end
Tuesdays of every week.
Visitors, Hosts
Split In Junior
Cage Openers Here
*
$
Often wondered how effective it would be to place Japanese
The acquisition of these courts ^------------------------ —----- -------------- — were indicative of erratic shootsumo wrestlers on the line when the team’s on the defensive and
«aid to be a major undertak- Mustangs Handed First ing common in early season
deploy other players against end sweeps and forward passes to
pby.
ing that can only be assured by
bottle up the offense. Only trouble is that you’ll have to take time
Community
League
Loss
Despite this, the first game
strong backing of Nisei shuttoff for every offensive-defensive substitutions as they lumber off
lers and the primary requirePlaying a ragged game, Mus v as a thriller. The aggressive and pn.
ment is membership in the new-a tangs, Nisei entry in the “inter Hamilton Angels fought back
ly-instituted Toronto Nisei Bad- racial” Community League, was from a halftime 11—22 deficit
According to Nisei badminton filberts expressing their thoughts
minton Club. From 70 to 80 handed its first loss of the sea to pull even 31—31 two minutes
about
Nisei participation in the game at a Chinese dinner on Sun
players are the minimum need son by the West Toronto Ukrai before the whitle-stop only to
day, the calibre of the current crop of shuttlists is nowhere near
with a goal of a hundred to nians, now the only undefeated be outlucked 37—35 by the more that of the prewar- and pre-evacuation quality. Blame it mainly on
experienced Torinto Jets. Harry
make it an ideal as well as a team remaining.
the lack of facilities and.with it the lack of proper coaching of the
self-sustaining organization.
For the first 15 minutes, play Kawai was the best marksman younger players.
The move is said to be an was even with the Mustangs of the game with 16 points for
They see this situation in the new set-up, if it goes through,
important as well as a necessary slightly ahead, but from then Hamilton while diminutive Ted
which would acquire the 5-court Masaryk Hall one night weekly.
one. At present there are four they suffered lapses which even Shimizu who displayed a lot In two year’s time, they say, results would begin to show.
Nisei badminton groups in ope tually cost them a 54—38 game of basketball ‘know-how’ regis
*
*
*
ration with a total membership to their ■well-balanced opponents. tered 11 points for’ the winners.
Badminton is one game in which the Nisei wouldn't have to
The second game was a let
of 200. Each of these clubs has Herby Miyasaki threw in 16
worry about any physical deficiency and could stand up to the big
j had to turn away prospectives points and Mucka Makimoto 11 down from the first. Alphas gest of them without giving away.
as they have filled their quota in in a losing cause which was wit from Hamilton showed a second
half scoring punch to down Club
It is pointed out that the world champions are Malayan play
view of the limited number of nessed by an audience including
Rhapsody 31—19. The defending ers of Chinese ancestry. They certainly wouldn’t be any bigger and
nearly 100 Nisei.
courts.
champions got away slowly trail likely smaller than the average Nisei.
Defeat dropped Mustangs inThere are at least 350 Niseis
*
*
*
ing 9—10 at the breather but
in Toronto right now who are to a 3-way tie for second place, the Alpha bucket-man, Koji Fu
Ford Konno, the 17-year old Nisei swim sensation from Hawaii
playing or who would play pro Next game is Nov. 12, at St. kumoto ■who found the net for has been invited to appear in Brazil and New Zealand but will pro
vided facilities are available. 111 Vladimir’s - o n Bathurst S t. 17 points paced the stepped-up bably forego the bid in order to complete his schooling at Mc
order to accommodate everyone, against the Pollish team. They attack in the final canto. The Kinley High. Now rated as the greatest middle-distance swimmer
and in order to develop and fos will play the first game.
newly baptised Rhapsody could in the United States, Konno is reported to be deluged with offers
ter badminton as an important
not
find the tune and harmony from universities but he, wisely, is biding his time.
participating sport of the Nisei, in the Toronto Nisei Badminton and were repeatedly set back by
The New Zealand invitation is somewhat of a surprise to us
the securing of this ideal set-up Club is $12.00 for senior players the strong visitors’s zone defor
down
there they don’t particularly care for things Japanese
would be the fulfilment of some and $5.00 for juniors who will fense.
even if it comes from Hawaii. However, it seems these antipathies
thing that has been long sought be playing ’ during ■ restricted
Though only good for two are gradually softening as they should be, and it is good to know
hours. Courts will be available
for.
points, the star of the game was the New Zealanders are becoming receptive. Of course, the worst
to members every Tuesday all
Because of the limited facili
a husky newcomer Frank Shi- animosity is exhibited by Australia ■which has yet to show much
afternoon up until midnight.
ties, new and young players
moda who showed complete mas inclination towards the Japanese
However, in order that option
have had no opportunities to join
tery of the Hamilton backboard
can be taken up, a reasonable
and blocked any Toronto thrust.
in. Thus, season after season, it
When the West Toronto Senior League closed its books for 1950
number of members must be se
has been the repetition of the
Joe Togawa, Dave Sakamoto with a windup do, young Kenny Ohara, who carried the pitchingcured immediately, so those
same faces. But this, say the
and Doc Tomihoro were tops for load for the Westerns was named the League’s Most Valuable
wishing to join or seeking in
advocates, will provide space for
the losers.
Player and ended up with an appropriate award.
formation are asked by the
all who wish to play.
And Sock Tsukamoto was given the prize for pilfering the
starting committee to act quickPatronize
This week, the starting commost bases during the season.
lyOur Advertisers
»
*
*
mittee of three, Roy Shin, Matt
Matsui, and Michi Ashikawa
Oldtimers will remember a featherweight boxer from Japan
JOHNNY NAKASHIMA
will make the rounds of the
■who carved somewhat of a, niche in international pug circles. His
Oil Burners, Roofing,
four clubs seeking members and
name was “Piston” Horiguchi who toured this continent in the
Rock Wool Insulation,
explaining the new set-up that
mm$ s
thirties.
Gurney Furnaces.
will augment the badminton fa
117 Alton Ave.,
Toronto.
He was killed recently in Japan while he was walking along
cilities for the Nisei in Toronto.
the railway tracks and hit by an express train.
PHONE
HA. 5550
284-A YONGE STREET, TORONTO, ONT.|
Membership for the season
I
I
I
I
I
I
I
2
toronto nisei major bowling league's
HAMILTON JCCA CHAPTER
Mortgage Exchange
OPEN FORUM
Room 2
1437 Yonge St.
mid -season dance
Friday, November 10
to be held at the
All People’s Church
187 Sherman Ave. N.
(At St. Clair)
Toronto
1st and 2nd Mortgages,
Bought and Sold.
1st, 2nd, and Business
Chattel Mortgages Arranged.
COME EARLY TO SEE THE
EXHIBIT OF POSTWAR PHOTOS OF JAPAN
PRincess 1045
Res. ME. 5977 (Mr. Shepherd)
7:30 p.m.
Hamilton Y. B. S.
Dr. H. R. Akaye
fourth imra^MKi
Dental Surgeon
st The Hungarian Hall (Gould's)
Toronto
242 James St. N.
Phone MI. 3386
Saturday, November 11
Eadies .50c
• door prizes
Gents .75c
© STARTS 8:30 p.m
2
November 10
Admission — 75c
t
Dance 8:30 — 12:45
Metropolitan Nisei Felowship
f
i
OFFICE HOURS:
Mon. to Fri.
1 5 p.m.
Saturdays
9—5 p.m.
»
?
i
CHRISTMAS BALL
Friday, December 22nd
COLUMBUS HALL
© Dress Optional
• Announcements to follow
Evenings by Appointment
:
2
?
Eighth Annual
415 Bloor St. W.
(Bloor at Spadina)
2
£
UNF AUDITORIUM
297 College St.
©Orchestra
4X
i
i
t
?
t
i
plan Major Step in Badminton
।
One hundred and forty pounds of flying wing represented in
Wanted: One hundred Nisei shuttlists for member-^---------- ———________
Dick Aoki playing for Bloor Collegiate in Toronto, was named on
the Toronto Nisei Badminton Club.
the Toronto High Schools’ Senior All-Stars first team.
That is the immediate and urgent requirement for
Tills is quite an honor for the Nisei gridder considering the
Ike ambitions and major promotional step of Toronto's
number of schools and the number of players involved. Big Four
scouts keep a close tab on these inter-high games in Toronto for
Nisei badminton circle. At a dinner meeting held on
likely
prospects. Many a player has moved up from collegiate com^ 5 arid attended by representatives of the four Nisei
petition into the big' time.
badminton groups in Toronto, it was disclosed by Roy
The low scores registered in
Shin who had devoted hours of effort in the direction
The biggest Nisei footballer across the line is believed to be
the split double-headed opener a lineman by the name of Aki Kajioka whose uniform brands him
of Nisei feather-banting that he has secured an option
of the Nisei cage season beton the Masaryk Hall set-up of five courts for use on ween Toronto and Hamilton ju- a member of the Modesto Junior College team of Modesto, Cal. He
pushed the Toledo needle around to 250 pounds.
mor teams over the week-end
Tuesdays of every week.
Visitors, Hosts
Split In Junior
Cage Openers Here
*
$
Often wondered how effective it would be to place Japanese
The acquisition of these courts ^------------------------ —----- -------------- — were indicative of erratic shootsumo wrestlers on the line when the team’s on the defensive and
«aid to be a major undertak- Mustangs Handed First ing common in early season
deploy other players against end sweeps and forward passes to
pby.
ing that can only be assured by
bottle up the offense. Only trouble is that you’ll have to take time
Community
League
Loss
Despite this, the first game
strong backing of Nisei shuttoff for every offensive-defensive substitutions as they lumber off
lers and the primary requirePlaying a ragged game, Mus v as a thriller. The aggressive and pn.
ment is membership in the new-a tangs, Nisei entry in the “inter Hamilton Angels fought back
ly-instituted Toronto Nisei Bad- racial” Community League, was from a halftime 11—22 deficit
According to Nisei badminton filberts expressing their thoughts
minton Club. From 70 to 80 handed its first loss of the sea to pull even 31—31 two minutes
about
Nisei participation in the game at a Chinese dinner on Sun
players are the minimum need son by the West Toronto Ukrai before the whitle-stop only to
day, the calibre of the current crop of shuttlists is nowhere near
with a goal of a hundred to nians, now the only undefeated be outlucked 37—35 by the more that of the prewar- and pre-evacuation quality. Blame it mainly on
experienced Torinto Jets. Harry
make it an ideal as well as a team remaining.
the lack of facilities and.with it the lack of proper coaching of the
self-sustaining organization.
For the first 15 minutes, play Kawai was the best marksman younger players.
The move is said to be an was even with the Mustangs of the game with 16 points for
They see this situation in the new set-up, if it goes through,
important as well as a necessary slightly ahead, but from then Hamilton while diminutive Ted
which would acquire the 5-court Masaryk Hall one night weekly.
one. At present there are four they suffered lapses which even Shimizu who displayed a lot In two year’s time, they say, results would begin to show.
Nisei badminton groups in ope tually cost them a 54—38 game of basketball ‘know-how’ regis
*
*
*
ration with a total membership to their ■well-balanced opponents. tered 11 points for’ the winners.
Badminton is one game in which the Nisei wouldn't have to
The second game was a let
of 200. Each of these clubs has Herby Miyasaki threw in 16
worry about any physical deficiency and could stand up to the big
j had to turn away prospectives points and Mucka Makimoto 11 down from the first. Alphas gest of them without giving away.
as they have filled their quota in in a losing cause which was wit from Hamilton showed a second
half scoring punch to down Club
It is pointed out that the world champions are Malayan play
view of the limited number of nessed by an audience including
Rhapsody 31—19. The defending ers of Chinese ancestry. They certainly wouldn’t be any bigger and
nearly 100 Nisei.
courts.
champions got away slowly trail likely smaller than the average Nisei.
Defeat dropped Mustangs inThere are at least 350 Niseis
*
*
*
ing 9—10 at the breather but
in Toronto right now who are to a 3-way tie for second place, the Alpha bucket-man, Koji Fu
Ford Konno, the 17-year old Nisei swim sensation from Hawaii
playing or who would play pro Next game is Nov. 12, at St. kumoto ■who found the net for has been invited to appear in Brazil and New Zealand but will pro
vided facilities are available. 111 Vladimir’s - o n Bathurst S t. 17 points paced the stepped-up bably forego the bid in order to complete his schooling at Mc
order to accommodate everyone, against the Pollish team. They attack in the final canto. The Kinley High. Now rated as the greatest middle-distance swimmer
and in order to develop and fos will play the first game.
newly baptised Rhapsody could in the United States, Konno is reported to be deluged with offers
ter badminton as an important
not
find the tune and harmony from universities but he, wisely, is biding his time.
participating sport of the Nisei, in the Toronto Nisei Badminton and were repeatedly set back by
The New Zealand invitation is somewhat of a surprise to us
the securing of this ideal set-up Club is $12.00 for senior players the strong visitors’s zone defor
down
there they don’t particularly care for things Japanese
would be the fulfilment of some and $5.00 for juniors who will fense.
even if it comes from Hawaii. However, it seems these antipathies
thing that has been long sought be playing ’ during ■ restricted
Though only good for two are gradually softening as they should be, and it is good to know
hours. Courts will be available
for.
points, the star of the game was the New Zealanders are becoming receptive. Of course, the worst
to members every Tuesday all
Because of the limited facili
a husky newcomer Frank Shi- animosity is exhibited by Australia ■which has yet to show much
afternoon up until midnight.
ties, new and young players
moda who showed complete mas inclination towards the Japanese
However, in order that option
have had no opportunities to join
tery of the Hamilton backboard
can be taken up, a reasonable
and blocked any Toronto thrust.
in. Thus, season after season, it
When the West Toronto Senior League closed its books for 1950
number of members must be se
has been the repetition of the
Joe Togawa, Dave Sakamoto with a windup do, young Kenny Ohara, who carried the pitchingcured immediately, so those
same faces. But this, say the
and Doc Tomihoro were tops for load for the Westerns was named the League’s Most Valuable
wishing to join or seeking in
advocates, will provide space for
the losers.
Player and ended up with an appropriate award.
formation are asked by the
all who wish to play.
And Sock Tsukamoto was given the prize for pilfering the
starting committee to act quickPatronize
This week, the starting commost bases during the season.
lyOur Advertisers
»
*
*
mittee of three, Roy Shin, Matt
Matsui, and Michi Ashikawa
Oldtimers will remember a featherweight boxer from Japan
JOHNNY NAKASHIMA
will make the rounds of the
■who carved somewhat of a, niche in international pug circles. His
Oil Burners, Roofing,
four clubs seeking members and
name was “Piston” Horiguchi who toured this continent in the
Rock Wool Insulation,
explaining the new set-up that
mm$ s
thirties.
Gurney Furnaces.
will augment the badminton fa
117 Alton Ave.,
Toronto.
He was killed recently in Japan while he was walking along
cilities for the Nisei in Toronto.
the railway tracks and hit by an express train.
PHONE
HA. 5550
284-A YONGE STREET, TORONTO, ONT.|
Membership for the season
I
I
I
I
I
I
I
2
toronto nisei major bowling league's
HAMILTON JCCA CHAPTER
Mortgage Exchange
OPEN FORUM
Room 2
1437 Yonge St.
mid -season dance
Friday, November 10
to be held at the
All People’s Church
187 Sherman Ave. N.
(At St. Clair)
Toronto
1st and 2nd Mortgages,
Bought and Sold.
1st, 2nd, and Business
Chattel Mortgages Arranged.
COME EARLY TO SEE THE
EXHIBIT OF POSTWAR PHOTOS OF JAPAN
PRincess 1045
Res. ME. 5977 (Mr. Shepherd)
7:30 p.m.
Hamilton Y. B. S.
Dr. H. R. Akaye
fourth imra^MKi
Dental Surgeon
st The Hungarian Hall (Gould's)
Toronto
242 James St. N.
Phone MI. 3386
Saturday, November 11
Eadies .50c
• door prizes
Gents .75c
© STARTS 8:30 p.m
2
November 10
Admission — 75c
t
Dance 8:30 — 12:45
Metropolitan Nisei Felowship
f
i
OFFICE HOURS:
Mon. to Fri.
1 5 p.m.
Saturdays
9—5 p.m.
»
?
i
CHRISTMAS BALL
Friday, December 22nd
COLUMBUS HALL
© Dress Optional
• Announcements to follow
Evenings by Appointment
:
2
?
Eighth Annual
415 Bloor St. W.
(Bloor at Spadina)
2
£
UNF AUDITORIUM
297 College St.
©Orchestra
4X
i
i
t
?
t
i
Page 8
PAGE EIGHT
Patronize
Our
Advertisers
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Nov. s, 195q
11 These simple courtesies were
Disclaims Toronto Claimants Group’s Statemen I not extended to the National
porirait.com^rcial.T^
■
JCCA by this small group of inJ 1 °ie,atl lS!nce K concerned the National dividuals who ^ acted under
X Toron+n tndpOn \
! JccA- « was informed that the name of the Toronto Claim.
d
Y
Toi onto today, where; such an ad involving the Na-| ants Committee.
mmiTS BI
I
d
101/2 QUEEN ST. W.
a small group of individuals are ( tional JCCA had been placed an I
It was reported in the press
Phone
conducting themselves in a most । hour previously. The placing of
Hl DUMDAS ST W . TORONTO
that
30 claimants attended the
3
WA. 6953
regrettable manner under the the ad involving the National
Toronto
Claimants Committee
For Pick-up and Delivery
name of the Toronto Claimants JCCA where no consultation
meeting
of
October 27. That is
Committee, causing unnecessary whatsoever was permitted can
reported
to
be the average atconfusion in the minds of claim- only be looked upn as tanta- . ,
General Insurance
Phone
MICKEY S. SATO ants
at
these
meetings.^ We
at
large
and,
to
cite
another
mount
to
a
dictate
to
the
Na
'
tendance
Agent
86 GAMBLE AVE,
CROWN LIFE INSURANCE CO.
example,
publicly denouncing tional JCCA. The question arises doubt that these 30 claimants
Toronto, Ont
Office: 21 Dundas Square
..the National JCCA as having as fo tp>e purpose of these ac- would approve of the discourte
4
Automobile, Fire, Burglary
Phone AD-0076-7
Life, Accident & Sickness, etc.
failed to participate in a debate tions. The lengthv diatribe in sies which have been made
TORONTO, ONT.
m connection which they them- the press against the National agaist the National JCCA in re
Res. ME. 6072
selves have disregarded the JCCA by the Toronto Claimants gard to the debate’ had they
^““T.
EL»" 0508
simple, everyday rules of com- group in the Nov. 4 issue of known the above stated facts.
2 Vesta Drive
Lucien C. Kurata
mon courtesy
There are some 245 claimants
MAfair 1365.
The New Canadian is no doubt
1 Adelaida St- E., Toronto
When
the
National
JCCA
re
in
Toronto.
The
National
JCCA
the result of the National JCCAndrew E. McKa^ue
Barrister and Solicitor
ceived a letter from the Toronto A s expressed indignation in the is of the opinion that the vast
1st ind 2nd Mortgage Loans
Barrister, Solicitor, NoUry’
Claimants group on Monday, Oc form of -the printed emergency majority of Toronto claimants
arranged
Public.
tober 23, in which it was inform statement and the so called fail- do not approve of the actions of
201 Northern Ontario Blda.
Offic- EL. 5259 Res. LY. 3427
{330 Bay St.
ed for the very first time of an ure to accept the friendly invi- this Toronto Claimants group.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
invitation to participate in a de-— tation” of
" * the
■
V X V 11 I
Toronto
ClaimThe National JCCA has no al
TORONTO
T. Kobayashi
bate, the subject of which had ants group to a debate.
ternative but to regard the re
Agent
Ircad
d upon by
The National JCCA believes grettable actions as political I
the Toronto Claimants group as I that right-minded people observe nianoeuvers of self-justification i
SUN LIFE ASSURANCE
Order Your
COM PAN I OF CANADA
well as th date of the debate, it I
: the. following simple rules of by the individuals concerned, I
is natural for the National JC courtesy when organizing a pub for they do no good to the
Box 149
Kamloons, B.C.
CA to regard such action as lic debate
(which ordinarily cause of bettering claims and T '
most unethical when no previous should not need mentioning: only bring in an unhealthy at- I
Harold Kutsukake
NOBBY FUJISAWA
consultation on the matter hac (1) consult freely with the pros mosphere where, during the past
6 Rednor Road
taken place.
REPRESENTATIVE
GRover 1307
pective participants respecting many years, there has prevailed . |
Sun Lire Assurance
From the general tenor of the the proposed debate (2) receive
splendid spirit of goodwill, i
Toronto
»
so called letter of invitation the consent of the participants faith and trust in the work of
Company of Canada
Will Call
from the Toronto Claimants lespecting- the subject of debate ,the Co-operative Committee and
Royal Bank Bldg.
group, the National JCCA of- (3) receive the consent of par the National JC-CA.
Phone PA. 5321
flee suspected that it was in re ticipants respecting the time
Res. 1111 Davie St.,
George Tanaka,
ality a letter of anouncement to and date of debate.
National Executive Secretary.
the National JCCA of a debate
to be held in 4 days time and
Chop Suey House
in which the National JCCA was
92-A Elizabeth St., Toronto
co be involved. It was also per
banquets and family
ceived, that to give ‘public’ notDINNERS
Decorators, Plasterers
ice of such a 'meetin
o take
Hours: 12 Noon to 4 a.m.
and
place within
short J time
Reservations: EL. 9035 |
Stucco Works
would necessitate
An aspiration of all bowlers two-way tie for second place
Toronto Claimants group to place just eluded Tuck Kataoka of
a meeting notice with the Best Cleaners in. the Toronto was broken up when Urabe In- A
KANSHIRO OMOTO
A
suiance picked up three points A
Ih Hamilton, It's
>s, at the latest, on October
Major
BowlingLeague
in losing the nod to Moonlite
A * i Ki a;
23 The National JCCA office roll of Nov. 3 as he failed to
A
Grill while Queen City was betherefore made enquiry to The knock over the 4-pin on the final ing blanked ' by
2-19 Dunlevy Ave.,
Takeda InsurNew Canadian on the afternoon frame after nine consecutive ance.
Vancouver, B. C.
CHOP SUEY HOUSE
of October 23 as to whether strikes. However, it gave him
Phone MArine 3459
Other results gave 0. K.
21 JOHN ST. NORTH
such a notice had been placed the season’s high singles mark Cleaners a 5—2
win over Sora
with 397.
Construction and Dan forth A
For Fine Chinese Food
It goes to show that a perfect Cleaners
a similar victory from A
game is within the feasibility of Yamada
Studios.
Facilities for
any fair to good bowler for Ka
Sandy Ono (Takeda) with A
PARTIES & BANQUETS
taoka's name appears halfway 842 was
high
triple
man,
with
down the list of averages with Kataoka
next with 802. Other X
201. He aided his team’s cause
highs were George Ide (Moon
in defeating Sammy’s 5—2.
lite) 783, Bob Miyauchi (Spadi
Meanwhile Spadina Bowling
Alley stretched their lead by na) 778, Maw Mori (Urabe) 770
downing Freedman’s 5—2. The and Joe Izumi (Freedman) 736.
m
xia.uing Kataoka for singles
Agent
honors^were Bing Tanaka (Ta
keda) 329 and Izumi 322.
monarch life
assurance co
Attention is drawn to the
DOMESTIC HELP WANTED
League s Dance which is being
DOMESTIC,
for
general
66 King St. E., — Tel. 2-2594
housework, $80, for small family, held Friday, Nov. io at the
Hamilton
private room, references. Forest UNF Auditorium. The public is
Mss
Hill. Ask for Mr. Stein, AD. 8406
Residence:
invited to the dance, admission
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
is 75c per person.
FOR RENT
ONE ROOM and sun room
with gas, suitable for couple.
Quick, Quality Service”
LL. 55644, Toronto.
ONE FURNISHED ROOM.
Phone evenings, EL. 6389, To
fo
ronto.
f
wsai
TV O UNFURNISHED rooms,
■h i
Toronto, Ontario
and sun room, suitable for voung
^P.1.6^! ?.L 5i34J Toronto).
Twelve Stores to Serve You
TWO ADJOINING rooms, with
300 Jones Avenue
or without furniture, and also
270 Danforth Avenue
“
"— -Phone GL. 5481
®1=
one single room. West End.
1010 Shaw Street _------------ ------------------ .Phone GL. 6774
LA.
9203
.Phone
Danforth Avenue
~~
Phone LA. 0003, Toronto.
ooS Dundas St. W.____
—---------- .Phone GL. 2052
[HELP WANTED
2156 Queen St. E.______
_______ _ Phone WA. 6698
- <6
Kingston Road
.............. Phone OX. 8825
j
YOUTH for general factory
Phone OX. 8682
“nn6TPanforth Avenue _____
‘ wonc, steady work, satisfactorv
GR. 7275
Phone
9o?o^pe Avenue____ _______________'—........
pay. Apply Youth Guild Gar
3-18 Danforth Avenue___
_______ _____ Phone GE. 1223 ■
ments, 179 McCaul_St. Toronto.
Phone OX. 9691 ;
988 Danforth Avenue
FEMALE HELP WANTED
Phone GE. 7000
~S77 Danforth- Avenue
GIRL OR WOMAN An weater
Phone HO. 7858 :
I factor;,-. Full or nnr time for
Saul S. Hadonaga
I beneral help. MU 5904, Toronto, j
fTOWlTM
0. K. CLEANERS
BILL TAKEDA
J
FUR COAT
Kataoka Sets Season’s Single Mark of 397,
Misses Final Frame in Try for Perfect Game
LUCK INN
l
S
FOR A BETTER CANADA WE
MUST EACH DO OUR PART.
IqQ^I z ^,4^
K.GOTO
CLASSIFIED
.
DANFORTH CLEANERS
e
Bit
Patronize
Our
Advertisers
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Nov. s, 195q
11 These simple courtesies were
Disclaims Toronto Claimants Group’s Statemen I not extended to the National
porirait.com^rcial.T^
■
JCCA by this small group of inJ 1 °ie,atl lS!nce K concerned the National dividuals who ^ acted under
X Toron+n tndpOn \
! JccA- « was informed that the name of the Toronto Claim.
d
Y
Toi onto today, where; such an ad involving the Na-| ants Committee.
mmiTS BI
I
d
101/2 QUEEN ST. W.
a small group of individuals are ( tional JCCA had been placed an I
It was reported in the press
Phone
conducting themselves in a most । hour previously. The placing of
Hl DUMDAS ST W . TORONTO
that
30 claimants attended the
3
WA. 6953
regrettable manner under the the ad involving the National
Toronto
Claimants Committee
For Pick-up and Delivery
name of the Toronto Claimants JCCA where no consultation
meeting
of
October 27. That is
Committee, causing unnecessary whatsoever was permitted can
reported
to
be the average atconfusion in the minds of claim- only be looked upn as tanta- . ,
General Insurance
Phone
MICKEY S. SATO ants
at
these
meetings.^ We
at
large
and,
to
cite
another
mount
to
a
dictate
to
the
Na
'
tendance
Agent
86 GAMBLE AVE,
CROWN LIFE INSURANCE CO.
example,
publicly denouncing tional JCCA. The question arises doubt that these 30 claimants
Toronto, Ont
Office: 21 Dundas Square
..the National JCCA as having as fo tp>e purpose of these ac- would approve of the discourte
4
Automobile, Fire, Burglary
Phone AD-0076-7
Life, Accident & Sickness, etc.
failed to participate in a debate tions. The lengthv diatribe in sies which have been made
TORONTO, ONT.
m connection which they them- the press against the National agaist the National JCCA in re
Res. ME. 6072
selves have disregarded the JCCA by the Toronto Claimants gard to the debate’ had they
^““T.
EL»" 0508
simple, everyday rules of com- group in the Nov. 4 issue of known the above stated facts.
2 Vesta Drive
Lucien C. Kurata
mon courtesy
There are some 245 claimants
MAfair 1365.
The New Canadian is no doubt
1 Adelaida St- E., Toronto
When
the
National
JCCA
re
in
Toronto.
The
National
JCCA
the result of the National JCCAndrew E. McKa^ue
Barrister and Solicitor
ceived a letter from the Toronto A s expressed indignation in the is of the opinion that the vast
1st ind 2nd Mortgage Loans
Barrister, Solicitor, NoUry’
Claimants group on Monday, Oc form of -the printed emergency majority of Toronto claimants
arranged
Public.
tober 23, in which it was inform statement and the so called fail- do not approve of the actions of
201 Northern Ontario Blda.
Offic- EL. 5259 Res. LY. 3427
{330 Bay St.
ed for the very first time of an ure to accept the friendly invi- this Toronto Claimants group.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
invitation to participate in a de-— tation” of
" * the
■
V X V 11 I
Toronto
ClaimThe National JCCA has no al
TORONTO
T. Kobayashi
bate, the subject of which had ants group to a debate.
ternative but to regard the re
Agent
Ircad
d upon by
The National JCCA believes grettable actions as political I
the Toronto Claimants group as I that right-minded people observe nianoeuvers of self-justification i
SUN LIFE ASSURANCE
Order Your
COM PAN I OF CANADA
well as th date of the debate, it I
: the. following simple rules of by the individuals concerned, I
is natural for the National JC courtesy when organizing a pub for they do no good to the
Box 149
Kamloons, B.C.
CA to regard such action as lic debate
(which ordinarily cause of bettering claims and T '
most unethical when no previous should not need mentioning: only bring in an unhealthy at- I
Harold Kutsukake
NOBBY FUJISAWA
consultation on the matter hac (1) consult freely with the pros mosphere where, during the past
6 Rednor Road
taken place.
REPRESENTATIVE
GRover 1307
pective participants respecting many years, there has prevailed . |
Sun Lire Assurance
From the general tenor of the the proposed debate (2) receive
splendid spirit of goodwill, i
Toronto
»
so called letter of invitation the consent of the participants faith and trust in the work of
Company of Canada
Will Call
from the Toronto Claimants lespecting- the subject of debate ,the Co-operative Committee and
Royal Bank Bldg.
group, the National JCCA of- (3) receive the consent of par the National JC-CA.
Phone PA. 5321
flee suspected that it was in re ticipants respecting the time
Res. 1111 Davie St.,
George Tanaka,
ality a letter of anouncement to and date of debate.
National Executive Secretary.
the National JCCA of a debate
to be held in 4 days time and
Chop Suey House
in which the National JCCA was
92-A Elizabeth St., Toronto
co be involved. It was also per
banquets and family
ceived, that to give ‘public’ notDINNERS
Decorators, Plasterers
ice of such a 'meetin
o take
Hours: 12 Noon to 4 a.m.
and
place within
short J time
Reservations: EL. 9035 |
Stucco Works
would necessitate
An aspiration of all bowlers two-way tie for second place
Toronto Claimants group to place just eluded Tuck Kataoka of
a meeting notice with the Best Cleaners in. the Toronto was broken up when Urabe In- A
KANSHIRO OMOTO
A
suiance picked up three points A
Ih Hamilton, It's
>s, at the latest, on October
Major
BowlingLeague
in losing the nod to Moonlite
A * i Ki a;
23 The National JCCA office roll of Nov. 3 as he failed to
A
Grill while Queen City was betherefore made enquiry to The knock over the 4-pin on the final ing blanked ' by
2-19 Dunlevy Ave.,
Takeda InsurNew Canadian on the afternoon frame after nine consecutive ance.
Vancouver, B. C.
CHOP SUEY HOUSE
of October 23 as to whether strikes. However, it gave him
Phone MArine 3459
Other results gave 0. K.
21 JOHN ST. NORTH
such a notice had been placed the season’s high singles mark Cleaners a 5—2
win over Sora
with 397.
Construction and Dan forth A
For Fine Chinese Food
It goes to show that a perfect Cleaners
a similar victory from A
game is within the feasibility of Yamada
Studios.
Facilities for
any fair to good bowler for Ka
Sandy Ono (Takeda) with A
PARTIES & BANQUETS
taoka's name appears halfway 842 was
high
triple
man,
with
down the list of averages with Kataoka
next with 802. Other X
201. He aided his team’s cause
highs were George Ide (Moon
in defeating Sammy’s 5—2.
lite) 783, Bob Miyauchi (Spadi
Meanwhile Spadina Bowling
Alley stretched their lead by na) 778, Maw Mori (Urabe) 770
downing Freedman’s 5—2. The and Joe Izumi (Freedman) 736.
m
xia.uing Kataoka for singles
Agent
honors^were Bing Tanaka (Ta
keda) 329 and Izumi 322.
monarch life
assurance co
Attention is drawn to the
DOMESTIC HELP WANTED
League s Dance which is being
DOMESTIC,
for
general
66 King St. E., — Tel. 2-2594
housework, $80, for small family, held Friday, Nov. io at the
Hamilton
private room, references. Forest UNF Auditorium. The public is
Mss
Hill. Ask for Mr. Stein, AD. 8406
Residence:
invited to the dance, admission
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
is 75c per person.
FOR RENT
ONE ROOM and sun room
with gas, suitable for couple.
Quick, Quality Service”
LL. 55644, Toronto.
ONE FURNISHED ROOM.
Phone evenings, EL. 6389, To
fo
ronto.
f
wsai
TV O UNFURNISHED rooms,
■h i
Toronto, Ontario
and sun room, suitable for voung
^P.1.6^! ?.L 5i34J Toronto).
Twelve Stores to Serve You
TWO ADJOINING rooms, with
300 Jones Avenue
or without furniture, and also
270 Danforth Avenue
“
"— -Phone GL. 5481
®1=
one single room. West End.
1010 Shaw Street _------------ ------------------ .Phone GL. 6774
LA.
9203
.Phone
Danforth Avenue
~~
Phone LA. 0003, Toronto.
ooS Dundas St. W.____
—---------- .Phone GL. 2052
[HELP WANTED
2156 Queen St. E.______
_______ _ Phone WA. 6698
- <6
Kingston Road
.............. Phone OX. 8825
j
YOUTH for general factory
Phone OX. 8682
“nn6TPanforth Avenue _____
‘ wonc, steady work, satisfactorv
GR. 7275
Phone
9o?o^pe Avenue____ _______________'—........
pay. Apply Youth Guild Gar
3-18 Danforth Avenue___
_______ _____ Phone GE. 1223 ■
ments, 179 McCaul_St. Toronto.
Phone OX. 9691 ;
988 Danforth Avenue
FEMALE HELP WANTED
Phone GE. 7000
~S77 Danforth- Avenue
GIRL OR WOMAN An weater
Phone HO. 7858 :
I factor;,-. Full or nnr time for
Saul S. Hadonaga
I beneral help. MU 5904, Toronto, j
fTOWlTM
0. K. CLEANERS
BILL TAKEDA
J
FUR COAT
Kataoka Sets Season’s Single Mark of 397,
Misses Final Frame in Try for Perfect Game
LUCK INN
l
S
FOR A BETTER CANADA WE
MUST EACH DO OUR PART.
IqQ^I z ^,4^
K.GOTO
CLASSIFIED
.
DANFORTH CLEANERS
e
Bit