Page 1
!B«
f?L 13—No. 89
TORONTO, ONT. SATURDAY, NOVEMBER 11, 1950
THE WEEKLY HABIT
?6 Per Year—10c Per Copy
NC s Japan News Pics
Move To St. Kitts
Nisei Students Win More
ST. CATHARINES, Out. —
By TOYO TAKA TA
The
fev Canadian’s Japan Than Share Of Academic
news
pictures
exhibit will move
ft rediscovered a classmate I TCA stations in the Maritimes,
ad an old friend recently.,
Mac was 22 when we last saw to St. Catharines as its new lo Accomplishment Awards
fen we came home from the him. Today he is 30. His long cale on Monday, Nov. 13, when
Students of Japanese ancestry are continuing to
^e the other day, a letter | letter filled that intervening it will be shown at the Memorial
^marked Stephenville, New- time. His stint in the air force United Church at 7:30 p.m. Rev. win more than their share of awards for scholastic
Idland was awaiting us. Fun- got as far as London and Shimizu of Toronto will be in achievements. From various schools across Canada
we mused, that we should re- his medical discharge. Then he charge.
there seems to be a regular reaping of academic prizes
The
pictures
depicting
the
Ae a letter from Canada’s ne- joined the TCA with which he
by Niseis, and now also, by a sprinkling of Sanseis who
r®. produce, we knew no one has been stationed everywhere current scene and life in Japan
were shown last month in To- are ever increasing in numbers in Canadian classrooms.
$re. In fact, we have no rea- in Canada.
ronto.
Issues of The New Canadian
!s io hear from anyone east of
He mentions that he lost his
over the past few months lend was the recipient of a prize for
Quebec.
father in, 1944, but that he was
testimony to the fact that these the highest marks in Grade 12
Tiie answer was inside the en- able to spend a good deal of Japanese Buyers
students are coming up with a at the Port Credit High School.
^spe, and it all came back.
his time with him before pasEugene Arima took the Grade
lion’s portion of honors. Hardly
Some time ago we were idly I sing. He writes, “It was quite a
VANCOUVER — Two Japa- a week goes by without a record S IODE history prize at the
iBg about our schooldays, shock to me. In fact in many nese businessmen were here re
of some Nisei student winning a. Oakville-Trafalgar High School
fehbacks of old, familiar names ways I have never been quite cently, seeking rayon pulp in
scholarship or award of some at Oakville, Ont.
si faces paraded across our re- able to completely adjust to it, B. C. They were Yukata Kita
In Toronto, June Nobuoka of
kind for their classroom accom
discing thoughts. Then we had I feel quite sad when I look back gawa of the Teikoku Rayon Co.
plishment. and it comes from Eastern Commerce received the
surge to seek this friend whom for any length of time.”
of Osaka and Shunji Matsui of widely seperated parts of Ca Grolier. Society Scholarship and
remember so well but who, I An only son, he was very ata prize for proficiency went to
Toyo Rayon Co., of Tokyo.
nada.
Lucy Kono as a Grade 9 honor
'h so many of our oldtime ac- tached to his family which was
Both were here as represen
While The New Canadian tries student at Bloor Collegiate.
glances, had joined up and a very devout one though he tatives of the Japan Synthetic
to keep up with these students,
Kingsway Kiwanis scholarship
ise lost to us.
himself was not particularly in- Textile Association hoping to
this is not completely possible went to Tommy Morikawa of
1 He wrote to his old address Mined. His aunt was a missiona- buy pulp for Japan’s rayon in
^jpeful that his family still I ry in Africa whose visit we re- dustry. They had made unsucces- and in view of this, there are Mimico High School in Mimico,
actually some awards received Ont.
jed there, and that the letter member because of the strange ful buying trips to the Scandi
by Nisei scholars which go unIn Chatham, Ont., a Nisei pub
M be forwarded. The last , and
intriguing pictures she navian countries, eastern Cana
heralded.
lic
school student, Hiroshi Wa
Ke «e saw him, he was in the would show us. His only sister da and the eastern U. S. and
More
Nisei
school-prize
win
kayama
of Central School re
uniform. That was back was intent on becoming a missio- were more hopeful here.
ners
were
reported
this
week.
ceived a prize for an essay en
- January of 1942. He was nary herself.
Before the war, Japan was
In
Port
Credit,
Sharon
Nabeta;
titled, “Know your Canada.” on leave from a station in
He surprised us that he was an important rayon pulp custo
j still unmarried. He blames i mer.
ffewere to see him off when I on never having a permanent
'^d the boat for Vancou- station. “Remember how we
Ten Kelowna Issei Get
^eU-ning to duty. But a bus used to get together and talk
:W prevented that — and that about life?” he adds. There was Citizenship Papers
KELOWNA, B. C. — Of twen
■> our last direct recollection a pingpong table in - his base
, /
Winnipeg
^a We had heard that after ment and after a short session ty new citizens who were for
Unable to hold their Open Forum to coincide with
b3r he was connected with we would end up playing cards mally presented with their Cana
dian citizenship certificates at the Oct. 28-29 dates set by the National headquarters
UvA but this was not sub
with matches as our stakes or a special ceremony conducted at
sisted.
discourse on the serious aspect the local court house, last month, because of time limitation, Nov. 26 has been 'decided
Mac '•'as no standout
upon as the date for the Manitoba JCCA forum. A spe
at ■ of our future life.
3001. He was neither an
ten
were
Isseis.
outThen
Taking their oaths of allegi cial committee was formed to plan and organize the
scholar, an athlete nor writes, “I feel rather ashamed of
. ‘assrooni roustabout. He just the actions taken during the ance before County Court Judge open meeting.
The committee met and appro
managed to scrape the war. I have often thought about J. Ross Archibald were Yoshi
ved
the proposed form the prog action; Shige Okumura, culture
matsu
Haya,
Takeiji
Hoshizaki,
e -or sufficient marks to it during the past years. It
Mrs. Yuwa Ibaraki, Ayame Mae ram of the open forum should and education; and William Sa
Wed every year and neseems to me that somehow a hara, Harumatsu Nishi, Kiha- follow as suggested by the Na saki, social welfare and recre
the first half in rank- minority
opinion succeeded in chiro Nishi, Akisuke Nozue, Shi- tional JCCA and thereupon ap ation.
- * Held activities we placed
bringing about the unjust ac- zu Susie Shigeyoshi, Kimi Take pointed three members as pa
Assisting the designated pa
field w^re he tion.”
nel
members will be Tatsuo Ono
naka, and Mitsuye Yoshikawa. nel speakers. Selected, together
16 ^S ^s t° catch a
The deeds of the 442nd RegiThe new citizens are all from with their topics were: Harold dera and Alice Nakauchi.
^ °r put him on ment is even known to him
Delving slightly into the back
Hirose, economic x and political
Kelowna and district.
line m soccer.
ground of the panel members,
t?"*’ demeanour was about which Mac says, ----- the
one comes up with the following
where they had a regi
® » copying somebody elresults.
Rework Which became al- ment of Japanese Americans
Harold Hirose is the National
who did the most astounding
President
of the Japanese Ca
9
habit things to bring attention to the
•
sank himself at fact that they were loyd and
nadian Citizen’s Association and
KELOWNA, B. C.' — Local when her husband is away at a member of the Board of Direc
lC,ln Order not t0 catch sincere.”
Nisei took part in the United work in the mines, was grace- tors of the local Central Family
eye’ and stayed
"I most sincerely trust that
fully performed by six girls, Co-op Store. A World War II
°nIy outburst time, friends and good fortune Nations Folk Song and Dance
..* ®ember about him was will help to erase those unplea Festival, Oct. 21—22, as over Mary Sakamoto, Emiko Mori, veteran, he has on numerous oc
6,000 saw the colorful event Nobby Shirai, Toshiko Ueda, Em casions directed the destiny of
-Snide four when a boy
sant
memories.
If
it
were
in
my
^ “^sely disliked was
which was staged in the Memo ma Numada, and Kiyoko Tama various Japanese Canadian orga
Dower to bring those things to
ki. The audience awarded them nizations in Winnipeg.
He Wanted to you I would. However in this rial Arena, by the Rotary Club.
with
a big hand.
The festival was one of the
s beino- V 6
Punishment complicated life, we must find
The present Manitoba JCCA
Another odori, “Otomi-no-uta”, president, Shige Okumura, also
largest
educational
features
of
°ut during re- most of it ourselves.”
^’^
«P on
this nature ever staged in Ke by Michi Tomiye and Hisako holds a similar position with the
In these words, we find that
Matsuda, pleased everyone.
Winnipeg Nisei Baseball League
a direct view he’s no longer the same fellow lowna. Twenty-one nations were
Mrs. R. Y. Tanaka was direc- of which he is the chief organi
represented and about 400 people
■ Medings. He got it,
that wanted to borrow7 our math
tor of both dances, giving much zer. A graduate electrical engi
for a brief jot into his home took part.
^a?rJOm conduct nor work book. He has seen and
Under the sponsorship of the of her time to achieve the suc neer, Mr. Okumura is employed
cessful resuit. Convenor was Tom in this capacity with a local firm.
necessarily lived, .a.nd learned some of the Kelowna Young Japanese Cana- Tomiye.
William Sasaki has been ac
dians Association, the
answers.
The
most
impressive
part
of
with
tive here since the first Nisei
represented Japan
*4
hlS place in the
He is planning to return home
the
show
was
the
grand
finale
club
was formed in Winnipeg
performances
of
us, to visit his mother this month their
when
all
the
performers
appear
in
the
fall of 1944. He is pre
ra^° officer on and on his way back, he is to and a solo by Michiye Tomiye
j Mntic flj sms ot
titled, “Hana”. The odori, “Tan- ed on the stage, and together sently an executive member in
the drop in on us.
:.^t now
with the audience, sang “Abide charge of program for the Cruhe is on the
After nearly nine years, it’s ko Bujshi”, which is a portrayal With Me”.
’
Y. T. ,
Pt rati ng
(Cant'd on Page 8)
of the anxiety of a miner’s wife
j-fom various something to look forward to.
Manitoba JCCA Readies
For November 26 Forum
Nisei Girls Represent Japan In Big Festival
In Kelowna, Over 21 Nationalities Take Part
•Cf™; rs
f?L 13—No. 89
TORONTO, ONT. SATURDAY, NOVEMBER 11, 1950
THE WEEKLY HABIT
?6 Per Year—10c Per Copy
NC s Japan News Pics
Move To St. Kitts
Nisei Students Win More
ST. CATHARINES, Out. —
By TOYO TAKA TA
The
fev Canadian’s Japan Than Share Of Academic
news
pictures
exhibit will move
ft rediscovered a classmate I TCA stations in the Maritimes,
ad an old friend recently.,
Mac was 22 when we last saw to St. Catharines as its new lo Accomplishment Awards
fen we came home from the him. Today he is 30. His long cale on Monday, Nov. 13, when
Students of Japanese ancestry are continuing to
^e the other day, a letter | letter filled that intervening it will be shown at the Memorial
^marked Stephenville, New- time. His stint in the air force United Church at 7:30 p.m. Rev. win more than their share of awards for scholastic
Idland was awaiting us. Fun- got as far as London and Shimizu of Toronto will be in achievements. From various schools across Canada
we mused, that we should re- his medical discharge. Then he charge.
there seems to be a regular reaping of academic prizes
The
pictures
depicting
the
Ae a letter from Canada’s ne- joined the TCA with which he
by Niseis, and now also, by a sprinkling of Sanseis who
r®. produce, we knew no one has been stationed everywhere current scene and life in Japan
were shown last month in To- are ever increasing in numbers in Canadian classrooms.
$re. In fact, we have no rea- in Canada.
ronto.
Issues of The New Canadian
!s io hear from anyone east of
He mentions that he lost his
over the past few months lend was the recipient of a prize for
Quebec.
father in, 1944, but that he was
testimony to the fact that these the highest marks in Grade 12
Tiie answer was inside the en- able to spend a good deal of Japanese Buyers
students are coming up with a at the Port Credit High School.
^spe, and it all came back.
his time with him before pasEugene Arima took the Grade
lion’s portion of honors. Hardly
Some time ago we were idly I sing. He writes, “It was quite a
VANCOUVER — Two Japa- a week goes by without a record S IODE history prize at the
iBg about our schooldays, shock to me. In fact in many nese businessmen were here re
of some Nisei student winning a. Oakville-Trafalgar High School
fehbacks of old, familiar names ways I have never been quite cently, seeking rayon pulp in
scholarship or award of some at Oakville, Ont.
si faces paraded across our re- able to completely adjust to it, B. C. They were Yukata Kita
In Toronto, June Nobuoka of
kind for their classroom accom
discing thoughts. Then we had I feel quite sad when I look back gawa of the Teikoku Rayon Co.
plishment. and it comes from Eastern Commerce received the
surge to seek this friend whom for any length of time.”
of Osaka and Shunji Matsui of widely seperated parts of Ca Grolier. Society Scholarship and
remember so well but who, I An only son, he was very ata prize for proficiency went to
Toyo Rayon Co., of Tokyo.
nada.
Lucy Kono as a Grade 9 honor
'h so many of our oldtime ac- tached to his family which was
Both were here as represen
While The New Canadian tries student at Bloor Collegiate.
glances, had joined up and a very devout one though he tatives of the Japan Synthetic
to keep up with these students,
Kingsway Kiwanis scholarship
ise lost to us.
himself was not particularly in- Textile Association hoping to
this is not completely possible went to Tommy Morikawa of
1 He wrote to his old address Mined. His aunt was a missiona- buy pulp for Japan’s rayon in
^jpeful that his family still I ry in Africa whose visit we re- dustry. They had made unsucces- and in view of this, there are Mimico High School in Mimico,
actually some awards received Ont.
jed there, and that the letter member because of the strange ful buying trips to the Scandi
by Nisei scholars which go unIn Chatham, Ont., a Nisei pub
M be forwarded. The last , and
intriguing pictures she navian countries, eastern Cana
heralded.
lic
school student, Hiroshi Wa
Ke «e saw him, he was in the would show us. His only sister da and the eastern U. S. and
More
Nisei
school-prize
win
kayama
of Central School re
uniform. That was back was intent on becoming a missio- were more hopeful here.
ners
were
reported
this
week.
ceived a prize for an essay en
- January of 1942. He was nary herself.
Before the war, Japan was
In
Port
Credit,
Sharon
Nabeta;
titled, “Know your Canada.” on leave from a station in
He surprised us that he was an important rayon pulp custo
j still unmarried. He blames i mer.
ffewere to see him off when I on never having a permanent
'^d the boat for Vancou- station. “Remember how we
Ten Kelowna Issei Get
^eU-ning to duty. But a bus used to get together and talk
:W prevented that — and that about life?” he adds. There was Citizenship Papers
KELOWNA, B. C. — Of twen
■> our last direct recollection a pingpong table in - his base
, /
Winnipeg
^a We had heard that after ment and after a short session ty new citizens who were for
Unable to hold their Open Forum to coincide with
b3r he was connected with we would end up playing cards mally presented with their Cana
dian citizenship certificates at the Oct. 28-29 dates set by the National headquarters
UvA but this was not sub
with matches as our stakes or a special ceremony conducted at
sisted.
discourse on the serious aspect the local court house, last month, because of time limitation, Nov. 26 has been 'decided
Mac '•'as no standout
upon as the date for the Manitoba JCCA forum. A spe
at ■ of our future life.
3001. He was neither an
ten
were
Isseis.
outThen
Taking their oaths of allegi cial committee was formed to plan and organize the
scholar, an athlete nor writes, “I feel rather ashamed of
. ‘assrooni roustabout. He just the actions taken during the ance before County Court Judge open meeting.
The committee met and appro
managed to scrape the war. I have often thought about J. Ross Archibald were Yoshi
ved
the proposed form the prog action; Shige Okumura, culture
matsu
Haya,
Takeiji
Hoshizaki,
e -or sufficient marks to it during the past years. It
Mrs. Yuwa Ibaraki, Ayame Mae ram of the open forum should and education; and William Sa
Wed every year and neseems to me that somehow a hara, Harumatsu Nishi, Kiha- follow as suggested by the Na saki, social welfare and recre
the first half in rank- minority
opinion succeeded in chiro Nishi, Akisuke Nozue, Shi- tional JCCA and thereupon ap ation.
- * Held activities we placed
bringing about the unjust ac- zu Susie Shigeyoshi, Kimi Take pointed three members as pa
Assisting the designated pa
field w^re he tion.”
nel
members will be Tatsuo Ono
naka, and Mitsuye Yoshikawa. nel speakers. Selected, together
16 ^S ^s t° catch a
The deeds of the 442nd RegiThe new citizens are all from with their topics were: Harold dera and Alice Nakauchi.
^ °r put him on ment is even known to him
Delving slightly into the back
Hirose, economic x and political
Kelowna and district.
line m soccer.
ground of the panel members,
t?"*’ demeanour was about which Mac says, ----- the
one comes up with the following
where they had a regi
® » copying somebody elresults.
Rework Which became al- ment of Japanese Americans
Harold Hirose is the National
who did the most astounding
President
of the Japanese Ca
9
habit things to bring attention to the
•
sank himself at fact that they were loyd and
nadian Citizen’s Association and
KELOWNA, B. C.' — Local when her husband is away at a member of the Board of Direc
lC,ln Order not t0 catch sincere.”
Nisei took part in the United work in the mines, was grace- tors of the local Central Family
eye’ and stayed
"I most sincerely trust that
fully performed by six girls, Co-op Store. A World War II
°nIy outburst time, friends and good fortune Nations Folk Song and Dance
..* ®ember about him was will help to erase those unplea Festival, Oct. 21—22, as over Mary Sakamoto, Emiko Mori, veteran, he has on numerous oc
6,000 saw the colorful event Nobby Shirai, Toshiko Ueda, Em casions directed the destiny of
-Snide four when a boy
sant
memories.
If
it
were
in
my
^ “^sely disliked was
which was staged in the Memo ma Numada, and Kiyoko Tama various Japanese Canadian orga
Dower to bring those things to
ki. The audience awarded them nizations in Winnipeg.
He Wanted to you I would. However in this rial Arena, by the Rotary Club.
with
a big hand.
The festival was one of the
s beino- V 6
Punishment complicated life, we must find
The present Manitoba JCCA
Another odori, “Otomi-no-uta”, president, Shige Okumura, also
largest
educational
features
of
°ut during re- most of it ourselves.”
^’^
«P on
this nature ever staged in Ke by Michi Tomiye and Hisako holds a similar position with the
In these words, we find that
Matsuda, pleased everyone.
Winnipeg Nisei Baseball League
a direct view he’s no longer the same fellow lowna. Twenty-one nations were
Mrs. R. Y. Tanaka was direc- of which he is the chief organi
represented and about 400 people
■ Medings. He got it,
that wanted to borrow7 our math
tor of both dances, giving much zer. A graduate electrical engi
for a brief jot into his home took part.
^a?rJOm conduct nor work book. He has seen and
Under the sponsorship of the of her time to achieve the suc neer, Mr. Okumura is employed
cessful resuit. Convenor was Tom in this capacity with a local firm.
necessarily lived, .a.nd learned some of the Kelowna Young Japanese Cana- Tomiye.
William Sasaki has been ac
dians Association, the
answers.
The
most
impressive
part
of
with
tive here since the first Nisei
represented Japan
*4
hlS place in the
He is planning to return home
the
show
was
the
grand
finale
club
was formed in Winnipeg
performances
of
us, to visit his mother this month their
when
all
the
performers
appear
in
the
fall of 1944. He is pre
ra^° officer on and on his way back, he is to and a solo by Michiye Tomiye
j Mntic flj sms ot
titled, “Hana”. The odori, “Tan- ed on the stage, and together sently an executive member in
the drop in on us.
:.^t now
with the audience, sang “Abide charge of program for the Cruhe is on the
After nearly nine years, it’s ko Bujshi”, which is a portrayal With Me”.
’
Y. T. ,
Pt rati ng
(Cant'd on Page 8)
of the anxiety of a miner’s wife
j-fom various something to look forward to.
Manitoba JCCA Readies
For November 26 Forum
Nisei Girls Represent Japan In Big Festival
In Kelowna, Over 21 Nationalities Take Part
•Cf™; rs
Page 2
THE NEW CANADIAN
PAGE TWO
L
20
Saturday, Nov. n, 195$
3
k
I?
£
:H
ft
^ ^ k k i
'9
to
W
to
.H
M
A
iu £>
(X 0
& IX
A
5&
° © *i ^ ft
ft
5
to
0
V
A »T
0
9
9
i
T?
0 L
ft
hi
tt
s
0
L
(X
u^
^‘t
ft
XX
0
b
i
b
9
to
fl
b
pIT
A
b
^ ft
k
0
ft b^
£ b>
b
Jl:
eq
T£
o
p
ft
M
JVr 0
n
ft
9 , to
0 0*
3,0
o
9
to
Zp
2i
h
XL
0
M. A. BLYTHE
BERNIER
FUNERAL DIRECTOR
3682. Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
ft
(X
'
&
6
ft
o
5
Hi
ft
u l ±«a» » s t ►
®3
5
IX ^t TO
H ^ g I©
A^^
■ ® li t 1 ^ X1 M h I 0
u
uj
r in
B.
0
7?
BR
k
to W
A'
ft
72
0
k
IX
5
i
0
9
9
L T
u c
ip
9 0 T
sj»
Wb
IX
b b'
(X
k
9
b
TP’
I
ft
J
6
®
(z b>
o s to
t
c
b
ft b
X ^ 6o
'D
to
it
to
ft
9
k
ft
3ft
IX
nPJ
{#
3
-ft
3
(X l1 ft M^ePH^ £
8
p<
IX
t1
H
II
j
to
(Y A ^ # < ^1 <■ ® ® y
3 »
©
0
IX
ft
•'Ib.L
^1
SSJilili#
'PAK^jst
'J-
r
0
5
o
ft. A^^BCif 3T^tt^
B
X in 6
b
0 ft 1
I
I
01
ii
BUfe
M>
&ft ^U
to/f 0 0
:^0
I
1X0
0J3X
zKM
CH
B®
CH
I
o
{Hl
w
00
c
% ™ ©a
^^ M <
p
i 0
3
5 a
o
C
<
S3
CD
o
3
X ^
TTW
«*
1
* r
oO */
^
0
IX
3J nu
t> 9
in
JOI #^
ft ^6 Zu
to"0 ^±A
^ b
*#* —0^6/ 1^0
>5^0 A^ W? M^S
0
0
WO
T©M
—* S
a 133
W ^i hi
^7^
0
>
c
kM!
u—m
ft!
? ZA*
^
^
> A
g /
It
„ 2 K
H
Wn
Zu IE
= c 33|!
B 1 IE
32. 0
3 < J
H3
3 I A-
®T- ^
?® T #
M Hr
fW
AW
0 ^
t
KH
XL
# ft
nu >X ^1 rnW®
/J'
ssms
_ ®»Jt ±
to -it fts« »
JR
^’W SB
E^ i t i
tra L
9 6 IX
XI
ft tn
IX ^ ^Jg r |X
on
5
An
7v
^ /p
X
ml pg
BO
nS
A
R’
^M^l^£
1^ t ® ih L ®
~ ^ 7 Ah’
7 ^^H
4
PAGE TWO
L
20
Saturday, Nov. n, 195$
3
k
I?
£
:H
ft
^ ^ k k i
'9
to
W
to
.H
M
A
iu £>
(X 0
& IX
A
5&
° © *i ^ ft
ft
5
to
0
V
A »T
0
9
9
i
T?
0 L
ft
hi
tt
s
0
L
(X
u^
^‘t
ft
XX
0
b
i
b
9
to
fl
b
pIT
A
b
^ ft
k
0
ft b^
£ b>
b
Jl:
eq
T£
o
p
ft
M
JVr 0
n
ft
9 , to
0 0*
3,0
o
9
to
Zp
2i
h
XL
0
M. A. BLYTHE
BERNIER
FUNERAL DIRECTOR
3682. Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
ft
(X
'
&
6
ft
o
5
Hi
ft
u l ±«a» » s t ►
®3
5
IX ^t TO
H ^ g I©
A^^
■ ® li t 1 ^ X1 M h I 0
u
uj
r in
B.
0
7?
BR
k
to W
A'
ft
72
0
k
IX
5
i
0
9
9
L T
u c
ip
9 0 T
sj»
Wb
IX
b b'
(X
k
9
b
TP’
I
ft
J
6
®
(z b>
o s to
t
c
b
ft b
X ^ 6o
'D
to
it
to
ft
9
k
ft
3ft
IX
nPJ
{#
3
-ft
3
(X l1 ft M^ePH^ £
8
p<
IX
t1
H
II
j
to
(Y A ^ # < ^1 <■ ® ® y
3 »
©
0
IX
ft
•'Ib.L
^1
SSJilili#
'PAK^jst
'J-
r
0
5
o
ft. A^^BCif 3T^tt^
B
X in 6
b
0 ft 1
I
I
01
ii
BUfe
M>
&ft ^U
to/f 0 0
:^0
I
1X0
0J3X
zKM
CH
B®
CH
I
o
{Hl
w
00
c
% ™ ©a
^^ M <
p
i 0
3
5 a
o
C
<
S3
CD
o
3
X ^
TTW
«*
1
* r
oO */
^
0
IX
3J nu
t> 9
in
JOI #^
ft ^6 Zu
to"0 ^±A
^ b
*#* —0^6/ 1^0
>5^0 A^ W? M^S
0
0
WO
T©M
—* S
a 133
W ^i hi
^7^
0
>
c
kM!
u—m
ft!
? ZA*
^
^
> A
g /
It
„ 2 K
H
Wn
Zu IE
= c 33|!
B 1 IE
32. 0
3 < J
H3
3 I A-
®T- ^
?® T #
M Hr
fW
AW
0 ^
t
KH
XL
# ft
nu >X ^1 rnW®
/J'
ssms
_ ®»Jt ±
to -it fts« »
JR
^’W SB
E^ i t i
tra L
9 6 IX
XI
ft tn
IX ^ ^Jg r |X
on
5
An
7v
^ /p
X
ml pg
BO
nS
A
R’
^M^l^£
1^ t ® ih L ®
~ ^ 7 Ah’
7 ^^H
4
Page 3
Saturday, Nov. 11,
1950
NEW
i
ip
o
9
11
o
9
4
c
|X
j’
5
s
(X
SO
XT
9
o
'J-
S
^
So
9
9
fa
o
o
L
tz
0
*5
IX
&
n
i
9
72
EX
2 it
T
?
9
s
J
0
0
i>5
i
&
Ji#* ©^ft
"V
ip
<£
^ tx
6
M
9
$© ^+ hN ill
ST* 3 ix ^
XT
IX IX
IX
XX
o
nn
6
V'
©
UI? O®^
IX
ip
if^9f: ii l<^> j®
*!
©
s
I
9
ip’
si]
UI J
o
0
T
a
K
I'
T s
0 M
11
/v
O
L
- ZK
Me-
6
9
t
^1L
I'tt
Hl
s 0
5
IX
9
fl & 15
9
a
EE
(J)
6 £
o
It
T
□
ft*
10
5
D
o
i
©
$ ^ G ii r lr y | f ^ m
fitfiiai^ '^^^
ip jsf
^J> ^?W#^^K
Ui ^
y i: ^fci
^' ^ 0 ^ ^
iWg
4i^
4;
£ © a
b
fo
o
X\
sta
3 #IX
i
£ I1 fa ® 7
L^
^/ If
^ ^J5
£ ^ ^ b^
1
^© i a
MICKEY S. SATO
XftO b
*U 3
r»
F°
w
H13^
General Insurance
AD. 0076 — Res. ME.6072
f f> o
ni^ a
Bq o
<B
ho
LB
Po .
p® ‘
ton
M«i«sE+g‘'jih
MS I TASg + »f; ««
Hsltfl * ®i
CE
co
^- gAWWL aSoE
h>
in
x f^U
r^
0
3
BE
W^AkiT
OX o
7
^
Ir H
« w Z s
S
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
MON KUO
TRADING CO., LTD.
768 Crawford Street, Toronto
LA. 1286
LO.1403
S
S
5
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
To$H0tel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver B C
8
S
K
#
a^
£3
nn
6
s
giftI' I
5
0
n
0 x^
1950
NEW
i
ip
o
9
11
o
9
4
c
|X
j’
5
s
(X
SO
XT
9
o
'J-
S
^
So
9
9
fa
o
o
L
tz
0
*5
IX
&
n
i
9
72
EX
2 it
T
?
9
s
J
0
0
i>5
i
&
Ji#* ©^ft
"V
ip
<£
^ tx
6
M
9
$© ^+ hN ill
ST* 3 ix ^
XT
IX IX
IX
XX
o
nn
6
V'
©
UI? O®^
IX
ip
if^9f: ii l<^> j®
*!
©
s
I
9
ip’
si]
UI J
o
0
T
a
K
I'
T s
0 M
11
/v
O
L
- ZK
Me-
6
9
t
^1L
I'tt
Hl
s 0
5
IX
9
fl & 15
9
a
EE
(J)
6 £
o
It
T
□
ft*
10
5
D
o
i
©
$ ^ G ii r lr y | f ^ m
fitfiiai^ '^^^
ip jsf
^J> ^?W#^^K
Ui ^
y i: ^fci
^' ^ 0 ^ ^
iWg
4i^
4;
£ © a
b
fo
o
X\
sta
3 #IX
i
£ I1 fa ® 7
L^
^/ If
^ ^J5
£ ^ ^ b^
1
^© i a
MICKEY S. SATO
XftO b
*U 3
r»
F°
w
H13^
General Insurance
AD. 0076 — Res. ME.6072
f f> o
ni^ a
Bq o
<B
ho
LB
Po .
p® ‘
ton
M«i«sE+g‘'jih
MS I TASg + »f; ««
Hsltfl * ®i
CE
co
^- gAWWL aSoE
h>
in
x f^U
r^
0
3
BE
W^AkiT
OX o
7
^
Ir H
« w Z s
S
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
MON KUO
TRADING CO., LTD.
768 Crawford Street, Toronto
LA. 1286
LO.1403
S
S
5
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
To$H0tel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver B C
8
S
K
#
a^
£3
nn
6
s
giftI' I
5
0
n
0 x^
Page 4
PAGE FOUR
Saturday, Nov. n> 1950
NEW
IX X
^ ® ft’
A * i ^ ^
ti ^ td. ~c
o "r i H
9 N A ^ Mt
12 T b ^ Ik
f ft’ d iS "
b S T ?i
6
Ma $ A ^ 0
x. c t ^'1
IZ fl |Z W Ih
ft3 b ^ ^' ^
b (X T < t X
T 12 — ft’
<1 lz o
L- o ri ®
^) VO Jilt # —• # A O
o
" T 12 ^
ft’’ 1? A
& <
tr
T
0 XT © tt
0 ft
T lz 8
A o iz
#
0 SA
£ lz
Mt
(Z " <>
5 4
^ ffi # 4 8
A,
8 X ©
# If <3 1 T
ft’ 0 0 T X
0
^ s 0 ®
re
0 ^ i: ^ < pH n t *> a > 1
0 ft’ T X Z2 T lz 0 ^ ^ #0
L iz ft’
X* A* TJ Iz *9 8 4
i’ 5 IV /b t A
3 0 0 ° lz
(X R
"
(X
b I A IT
■0
0 v A
7
IZ
M
6 iz 9 3£ T
0
d’
ir W W 0
cd ft’ 1 ^ ft t
#
ill
4> b ^ HI
U
4
# mo£&
9*
A
(X
A
b
9
w
9
■s
0
Ip §
IX
3^C
0
£ JH
st
ixs n
& 6 M 0
9 t
li
^ 12
6
lx
L
6
&
0
&
i
ft’
9
ft
11
o
4
6 11
6
ix
5
T^
‘0
IX
0
nF
w
I’
0 H
ft’
00
4
n
ft’
11
5 4
72
ft’
u
0
3
0£
0
(Z
B
&.
o
tex
it
331
4
A
?
«
72
L
11
c
3
^
4
15
?>"
11
b
A
7/
#
ii
6
5
IX
it
«A
#
6
a 11
IP
TO
4
1
Ip]
&
&
5
1
MJ
5
I
ft H 5 l^J 4 M f •
Tl o#
^ £W&1
AM^ a
RR
^ -Hg
<TBKfc
I rU ®
®^
^ftLMG
© tt H 12 ^ (
* ID J1 fe
Xi GA#b.
i.^Tf# "?^izt i ^is+y
gAjg^as+^g/b
• -a
BBS
Ba'
•a5 fJSHgga S
?a?gaiS«2#MRf
SSi^efWiglto
^?S«WS'?«W*^
f wa D e 4s4t 4 4 1 a^
fI*®S5S.SItfiS#
2
1 Mff
® Ml TO ^ @ M^
^#7
^^
■x^/hA
W
Hi
IW
Ny
wS
^er
1 til
A
x
A
CO
oo
oa
TJ
t
X
V
De^tIVe
u
US
co
^ li] ^ fl:
o
3
0
A. BARCLAY
in
3
0
A ^ “
fl w
Zx’X
^?1«
": ■ ■ »s#
fNe*
ffl
Cn N
^ .
0
©
*ti re
tr:
§ H
re O
§ s w
?^§^3
X W “
’4*^
P>
3
o
o
3
<
0
3
(5
<31
CO
M
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
re"
re
CT
M
CT
Saturday, Nov. n> 1950
NEW
IX X
^ ® ft’
A * i ^ ^
ti ^ td. ~c
o "r i H
9 N A ^ Mt
12 T b ^ Ik
f ft’ d iS "
b S T ?i
6
Ma $ A ^ 0
x. c t ^'1
IZ fl |Z W Ih
ft3 b ^ ^' ^
b (X T < t X
T 12 — ft’
<1 lz o
L- o ri ®
^) VO Jilt # —• # A O
o
" T 12 ^
ft’’ 1? A
& <
tr
T
0 XT © tt
0 ft
T lz 8
A o iz
#
0 SA
£ lz
Mt
(Z " <>
5 4
^ ffi # 4 8
A,
8 X ©
# If <3 1 T
ft’ 0 0 T X
0
^ s 0 ®
re
0 ^ i: ^ < pH n t *> a > 1
0 ft’ T X Z2 T lz 0 ^ ^ #0
L iz ft’
X* A* TJ Iz *9 8 4
i’ 5 IV /b t A
3 0 0 ° lz
(X R
"
(X
b I A IT
■0
0 v A
7
IZ
M
6 iz 9 3£ T
0
d’
ir W W 0
cd ft’ 1 ^ ft t
#
ill
4> b ^ HI
U
4
# mo£&
9*
A
(X
A
b
9
w
9
■s
0
Ip §
IX
3^C
0
£ JH
st
ixs n
& 6 M 0
9 t
li
^ 12
6
lx
L
6
&
0
&
i
ft’
9
ft
11
o
4
6 11
6
ix
5
T^
‘0
IX
0
nF
w
I’
0 H
ft’
00
4
n
ft’
11
5 4
72
ft’
u
0
3
0£
0
(Z
B
&.
o
tex
it
331
4
A
?
«
72
L
11
c
3
^
4
15
?>"
11
b
A
7/
#
ii
6
5
IX
it
«A
#
6
a 11
IP
TO
4
1
Ip]
&
&
5
1
MJ
5
I
ft H 5 l^J 4 M f •
Tl o#
^ £W&1
AM^ a
RR
^ -Hg
<TBKfc
I rU ®
®^
^ftLMG
© tt H 12 ^ (
* ID J1 fe
Xi GA#b.
i.^Tf# "?^izt i ^is+y
gAjg^as+^g/b
• -a
BBS
Ba'
•a5 fJSHgga S
?a?gaiS«2#MRf
SSi^efWiglto
^?S«WS'?«W*^
f wa D e 4s4t 4 4 1 a^
fI*®S5S.SItfiS#
2
1 Mff
® Ml TO ^ @ M^
^#7
^^
■x^/hA
W
Hi
IW
Ny
wS
^er
1 til
A
x
A
CO
oo
oa
TJ
t
X
V
De^tIVe
u
US
co
^ li] ^ fl:
o
3
0
A. BARCLAY
in
3
0
A ^ “
fl w
Zx’X
^?1«
": ■ ■ »s#
fNe*
ffl
Cn N
^ .
0
©
*ti re
tr:
§ H
re O
§ s w
?^§^3
X W “
’4*^
P>
3
o
o
3
<
0
3
(5
<31
CO
M
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
re"
re
CT
M
CT
Page 5
Saturday, Nov.
1950
PAGE FIVE?
0
ft i
tej
0
ft
O
Ip-
0
ft
o
(1
0
IX
5'1
n
b
eu
ft
i'
o
IX
7
9
£
^J
9
o
JBL
If
ft
0
i
ft
t
n i
^
IX
5'J
»>
y
si
i
i
ft
131
‘L
ft
ft
7
L
&
ft
0
K
i
01
0
i
0
ft
A
0 0
UM
nu_
b
1
0
i
ft
i
IX
SI
IX
6
®
1?
0
®
7
3
5
ft
Xo
5
T
8
7
ft
7
b
o
15
i 7' ^
0 IX
a
T
IX
IX
r
^
ft
o
6
7
7
IX
'■6
0
IX
ft IX
cD '
& a b &
i
ft
i
ft
rip
XX
ft 6
IX
5
ft
'L» ^
ft
ft
ft ^
6
t
X2
IX
3 .
0
IX (X
ng
ft
3
o
5iJ
6
i
3
72
6
1PJ
ft
IX
3
T
ft
ft (X
IX 7
ft
5
IX
0U
ft
7
5i|
ft
ft
r^
i ®
ft
nft
I'
5
ft
L
ft T
6
ft
ft
ft
ft
ft
a 7
X
ft
5
ft T l
CD
b
ft
&
'L?
ft
U*
ft
ft
9 ft
3 6
rm
IX
5
ft
ft
7
Tli
7
IX
ft
L'
-10
6 zk
72
•ft
72
&
0
a
o
3
M
ft
6
CD
A
IX
IX
CD
M
□
ft
£
ft
6
jx
't?
Ip
r
{£ ^
ft
H
T
(X
a
5c ft
ft
®
n
(X ft IX
ft
/
0
7
i
nJ
ft
7
ft
6
IX
0
7
I'
j
T
IX Xs (X
Xj
ra
I#
B
IX 0
T
y
b*
IX
i
I'
5
IX
7
i
T
Xj
^
0
IX
IX
an
7
IX
XL
ft
6
IX 0
Bl
0
6 IX
ft
H
ft
if
II
L
ft nj
<> i!
BU
j
ft
ft
5
ft
A
<6
7
i —
n
0
IB
IX
6
ft
ft
1
IX
In]
2
&
if
X?
7
IX Xu
£
ft
/Hu*
&
ft
0
T
Z2
IX
ft
6
£
o
ft
ft
k
i
IX A
w; 0
<5
5
IX
ft
I) n
IX <5
o
0
5
IB
raft
7o
0
V
o
m
t a
r
14
7
ft
6
7
i
IX ar
i
0
if
®
0
L
!
CD
4
r
ft
IX
ft
i
IS
£
^su
i
cS
f
&
*L
0
IX
ft
ft
6 0
ng
if
(X
ft
ft
0
h
£
i
X:
i
ID
L
f
ut
X
if
ft
1950
PAGE FIVE?
0
ft i
tej
0
ft
O
Ip-
0
ft
o
(1
0
IX
5'1
n
b
eu
ft
i'
o
IX
7
9
£
^J
9
o
JBL
If
ft
0
i
ft
t
n i
^
IX
5'J
»>
y
si
i
i
ft
131
‘L
ft
ft
7
L
&
ft
0
K
i
01
0
i
0
ft
A
0 0
UM
nu_
b
1
0
i
ft
i
IX
SI
IX
6
®
1?
0
®
7
3
5
ft
Xo
5
T
8
7
ft
7
b
o
15
i 7' ^
0 IX
a
T
IX
IX
r
^
ft
o
6
7
7
IX
'■6
0
IX
ft IX
cD '
& a b &
i
ft
i
ft
rip
XX
ft 6
IX
5
ft
'L» ^
ft
ft
ft ^
6
t
X2
IX
3 .
0
IX (X
ng
ft
3
o
5iJ
6
i
3
72
6
1PJ
ft
IX
3
T
ft
ft (X
IX 7
ft
5
IX
0U
ft
7
5i|
ft
ft
r^
i ®
ft
nft
I'
5
ft
L
ft T
6
ft
ft
ft
ft
ft
a 7
X
ft
5
ft T l
CD
b
ft
&
'L?
ft
U*
ft
ft
9 ft
3 6
rm
IX
5
ft
ft
7
Tli
7
IX
ft
L'
-10
6 zk
72
•ft
72
&
0
a
o
3
M
ft
6
CD
A
IX
IX
CD
M
□
ft
£
ft
6
jx
't?
Ip
r
{£ ^
ft
H
T
(X
a
5c ft
ft
®
n
(X ft IX
ft
/
0
7
i
nJ
ft
7
ft
6
IX
0
7
I'
j
T
IX Xs (X
Xj
ra
I#
B
IX 0
T
y
b*
IX
i
I'
5
IX
7
i
T
Xj
^
0
IX
IX
an
7
IX
XL
ft
6
IX 0
Bl
0
6 IX
ft
H
ft
if
II
L
ft nj
<> i!
BU
j
ft
ft
5
ft
A
<6
7
i —
n
0
IB
IX
6
ft
ft
1
IX
In]
2
&
if
X?
7
IX Xu
£
ft
/Hu*
&
ft
0
T
Z2
IX
ft
6
£
o
ft
ft
k
i
IX A
w; 0
<5
5
IX
ft
I) n
IX <5
o
0
5
IB
raft
7o
0
V
o
m
t a
r
14
7
ft
6
7
i
IX ar
i
0
if
®
0
L
!
CD
4
r
ft
IX
ft
i
IS
£
^su
i
cS
f
&
*L
0
IX
ft
ft
6 0
ng
if
(X
ft
ft
0
h
£
i
X:
i
ID
L
f
ut
X
if
ft
Page 6
Saturday, Nov. 11, 195 g
NEW
PAGE SIX
4b
ip
&
3
0
4b
Ex
9
7
i
5
0 13
L
L
i'
3 J
XP
£
ip
IX 3
6
1 0
m 5
6
3
3
r
iz
IX
4b
si
#
IX
IX
77
IX
3
0
5
<5
XL
S
(X
ft
?n
n
i§
3
4b
$
6
L
0
6
P
ft
IX
IX
L'
© 41
wj
i
Ex
ft
Ex
UL
6
i)>
77
ip
5
5
n 6
7J
f^
iP
ft (X
The New Canadian
IX
XL
0
4
l-X
5
r^i*
n
A
(X
lek
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
(X
L'
(X
77
□
PR
b
(X
£
ip
(X IX
#1
(X
IX.
0
6 L
t 1
I
6
i
EX
<jM7K±
ip
n Ex
n
6
41
M ®I
0
B?
77
n
ns
IX
74
O
4b XL
Q
i
ip
#1
IX
0
#
c
r&j
IX
IX
4b
3
7)
b
PR
#
b
0
rh
IX iw
M
b
(X
i
Ina
0
IX ^
& ^
6
IX
b
XI
jnn
0 77
IX
!?> i
+ XU
6
IX 0$
ip — ft
EX
77
t
^
X
r^
X
i
"9
IX
5
h
6 £
l-X
4b 4$ EP
0
Ex
?t IX
XL
i
X
1
7
7A
fii
IX
tx
6 6
7)
PLC?
77
iz
EI
6
4b
Ex-
£
(X
6
0
EX
0
£1
3
pn
L"
IX
Xj
is
J
X
o
IX
7)
Xb
0
X
r*
b*
0
i
L
b
n
IX'
b
0
IX
X
i
I
4L
n
0
6
E
t>
5
£fi
^^fe^.
m
^
6
1
rl
0 Xn
b t
n
o
1
0
IX
0
7 b
Xs .0* 0
®
6
ft
n
0
(X
0
7
#f (X
ip
(X
n
s
fx
rz
i
n
T
0
EI
XP
5
5
I
JA
541
IX
IX
IX
XL
XL
ip
®
7
IX
XL
7
5
111 0
II 1
3
7)
7
6
8
c
0
L
6
0
0
G
XZ
t
nj
0
5
6
.0
la
IX XL
B]
9
L
ip
NEW
PAGE SIX
4b
ip
&
3
0
4b
Ex
9
7
i
5
0 13
L
L
i'
3 J
XP
£
ip
IX 3
6
1 0
m 5
6
3
3
r
iz
IX
4b
si
#
IX
IX
77
IX
3
0
5
<5
XL
S
(X
ft
?n
n
i§
3
4b
$
6
L
0
6
P
ft
IX
IX
L'
© 41
wj
i
Ex
ft
Ex
UL
6
i)>
77
ip
5
5
n 6
7J
f^
iP
ft (X
The New Canadian
IX
XL
0
4
l-X
5
r^i*
n
A
(X
lek
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
(X
L'
(X
77
□
PR
b
(X
£
ip
(X IX
#1
(X
IX.
0
6 L
t 1
I
6
i
EX
<jM7K±
ip
n Ex
n
6
41
M ®I
0
B?
77
n
ns
IX
74
O
4b XL
Q
i
ip
#1
IX
0
#
c
r&j
IX
IX
4b
3
7)
b
PR
#
b
0
rh
IX iw
M
b
(X
i
Ina
0
IX ^
& ^
6
IX
b
XI
jnn
0 77
IX
!?> i
+ XU
6
IX 0$
ip — ft
EX
77
t
^
X
r^
X
i
"9
IX
5
h
6 £
l-X
4b 4$ EP
0
Ex
?t IX
XL
i
X
1
7
7A
fii
IX
tx
6 6
7)
PLC?
77
iz
EI
6
4b
Ex-
£
(X
6
0
EX
0
£1
3
pn
L"
IX
Xj
is
J
X
o
IX
7)
Xb
0
X
r*
b*
0
i
L
b
n
IX'
b
0
IX
X
i
I
4L
n
0
6
E
t>
5
£fi
^^fe^.
m
^
6
1
rl
0 Xn
b t
n
o
1
0
IX
0
7 b
Xs .0* 0
®
6
ft
n
0
(X
0
7
#f (X
ip
(X
n
s
fx
rz
i
n
T
0
EI
XP
5
5
I
JA
541
IX
IX
IX
XL
XL
ip
®
7
IX
XL
7
5
111 0
II 1
3
7)
7
6
8
c
0
L
6
0
0
G
XZ
t
nj
0
5
6
.0
la
IX XL
B]
9
L
ip
Page 7
Saturday,
Nov.
11,
19o0
the
SOM CALENDAR
NOVEMBER
new
Canadian
FROM THE XATT JCCA:
PAGE SEVEN
| Post Xmas Mail
To Japan Now
I A Plea.
VANCOUVER — To ensure
H—Toronto. AYPA Sadie Haw
’ a very great num- delivery of parcels and other
oer of th
by .Masuko Iguchi
S 1// ^ ^ ^ T””10 Clai“^ C«,mitlw.
; claimants have al- mail to Japan, all such matter
6 p.m.
Dear Sir.
Tor. JCCA Sec’y
received their payment of should be posted before Nov. 15.
11—Hamilton. YBS Fourth An- t
and con*biue to have faith
Ships leaving with mail for
Isseis have always impressed
nual Dance, at Hungarian
/ National JCCA has givmi
tras^ m the advice of rhe Japan from Vancouver, B. C., me but last- week they gave me
Hall, 8:30 p.m.
careful thought to your como-Operarive Committee.
this .month are the "American an even deeper feeling of re
17—Edmonton. Sadie Hawkin’s mi^tee’s letter of September 12th
on Nov. 14 and the spect for them.
National JCCA wishes to Mail
Dance sponsored by the E. an° considers it necessary to state clearly that during the "Charlies E. Dant” on Nov 18
Some r0 of them volunteered
N. C. F. C. at the Legion of- “ake lts ackno^ledgment a pub- course of
to
canvass for the Toronto JCCA
two years
Frontiersmen Hall, Kingsway 1C letter due to the many mU there ha
tion
and
has
endeavoured,
at
Fund
Drive.
(
ys existed a funand 101 St.
representations your committee damental difference in policy on each stage of the claims proceed
Seventy!-’ I said and glowed.
18—Montreal. Girls Athletic
,s Fonnd time to make public
UU f™" the National ings, to give careful and search Isseis, like your own Dad and
Benefit Dance, at St. Raphael I wkick concerns the inte
and the individuals actino ing study to this matter. It has Mon — white-haired gentlemen
House, 8 p.m.
the National JCCA.
on the executive of your commit found the Co-Operative Commi and busy housewives, giving their
18—Toronto. Nisei
Student’s
Tbe National JCCA i deeply tee wb.o promote the policies of ttee's advice to claimants to be
time, energy and money to help
that your
Club Fall Dance, at UNF | upset
wise and conscientious, and that in this community drive.
committee
'W.
committee
and
direct
its,
should countenance such
Hall.
an un- aetmees. Some of these indivi there has prevailed within the
It was so inspiring that I
ethical and insulting letter to duals resigned from the execu Co-Operative Committee a deep
wish you could have felt the
the organization which repre tive of the National JCCA just desire to do what was considered
tingle I felt. “Those wonderful
AYPA To Sponsor
sents all Canadian citizens of Pnor to the Third National Con- for the best interests of claim Isseis!” I thought, “I offer my
Annual 'Mum' Tea
Japanese ancestry. Frankly, it j-erencei last year because of ants at every stage of the claims humble respects to you all.”
finds it most difficult to appre taese very differences. During proceedings.
During November these people
The Chrysanthemum tea held
Let
us
remind
you
that
the
ciate,
your
committee
’
s
originalthe
past
ten
months,
since
Janu
together with Nisei canvassers
annually at the Women’s Auxi
ly-written-in-English one thou ary of this year, there has conti Co-Operative Committee is a liv will call. Please accept them as
liary House, 81 Wellesley St.,
ing example of democracy funcyour friend, a. smile means a lot
will again take place on Sat., sand word letter which obviouslv nually existed a basic difference
Nov. 18 from 3 to 5 p.m., and was primarily written for publi in policy between these members Joning in Canada. This commit- to a weary canvasser and a
this year, it is being sponsored cation purposes and only as a of the Toronto Claimants Com tee represents a large portion of cheerful word makes their job
by the Toronto Nisei A. Y. P. A. secondary consideration intended mittee who have acted on the Ue Caucasian Canadian public- a great, deal more pleasant. ’
These Isseis and Niseis volun
Proceeds are to go to Overseas to be received by the National Co-Operative Committee as in- in Canada. It has always beer
JCCA. For it extols in over 400 aividuals, and the Co-Operative realistic in its approach to the teered to help. Will you help too ?
Relief.
words the virtue of .foresight Committee.
I claims question and has thereby Will you make it easier for them ?
Tickets are available from
Tw o years ago these members achieved much for claimants.
Please have your amount of do
AYPA members, and admission possessed by your committee res
Let us not forget that the Cau nation decided upon when they
pecting
the
kind
of
action
your
of
your
committee
advocated
the
'may also be paid at the door.
casian members of the Co-Ope- i
A sale of handicrafts and a committee advocates on the sub Pohcy that would urge all claim- rative Committee executive bodv call. A third or fourth visit can
ject of claims while deriding the «ms io refuse the Commissionbe rather difficult in the cold
programme of musical entertain
have
given
lack of this quality of foresight er s settlement despite the ad- „hi Toronto
,
Ne- and snow, and it does mean adment will be part of the eve
lendous amount of their time ded expense and time on the
vice
by
the
National
JCCA.
of
claimants
’
counsel
that
ning’s fare.
eneigy these past seven part of the volunteers. We will
■ When the National JCCA and such an act would not force the an
Work meetings are held every the Co-Operative Committte have
years,
freely, without recom- appreciate any co-operation you
Commissioner to change his rul
Monday and Wednesday nights
worked sincerely and tirelessly ing upon which his method of pense, and have made possible can give to facilitate their work. -at the homes; of Miss G. Tucker,
^T1 ServiCeS renAIso names Md addresses of
for so many years and have settlement was made, and which ,16
413 Sherbourne St. All AYPA
.,^d by the.Co-Operative Com- all Japanese Canadians over 16 :
made practical achievements for it. was felt, would only prolong
girls are invited to attend and
claimants, these two bodies have the hearings with the distinct nnttee to claimants. Let us not years will be taken at this time :
add - their bit towards prepara
good reason to be upset when possibility that less would be orget that claimants have a in' order to compile a Toronto ’
tions for this tea.
great debt of gratitude they will directory. This should be readv
your committee publishes state gained for claimants.
always
owe to the Co-Operative for your use in the near future. f
Ten months ago these membments which misrepresent them
It takes very little bit to reach
and cause claimants throughout ers. also advocated the policy Committee. Let us not forsake
Canada, unnecessary concern res vhich would strongly urge upon our own moral responsibilities the Toronto JCCA objective of
pecting their individual claims. all claimants to refuse the Go by unwarranted and unethical $4,000. Please help all you can
117 Rms — brick, detached,
Your committee apparently vernment’s payment of awards criticisms of dissatisfaction le
< Dundas and Glendennan, 2-car
espouses democratic principles with the consideration that this vied against the Co-Operative
| garage, . storage
space.''5' 5
Patronize
Committee. -Members of your
yet
will
not
accept
the
action
might
lead
to
influencing
Our Advertisers
fact that
> fooms on 1st floor, 6 rooms
group have already done harm
the
Government
to
making
gre
there
is
wisdom
in
accepting
(each on 2nd and 3rd floors/
carefully considered majority ater restitution. The Co-Opera in this respect. The responsibili
pathroom on each floor, hottive Committee, at the time, af- ty for these actions must now he
Imported English
|water heating, suitable as: decisions.
upon the shoulders of all claim
ter
giving
this
The
National
JCCA
matter a very ants.
appreciJ rooming house. Price $16,509;
, Blue
searching
study
ates
the
fact
that
under
a
de
arrived at the
(down payment 10,000.
•
The
National
JCCA
fully
en
For all occasions.
( 8 Rms — brick, s e m i-d e: mocracy your committee has conclusion that it would be to dorses the very sincere advice
the
best
interests
of
claimants
every
right
to
express
its
own
Bached, Manning-Bloor Sts./
the Co-Operative Committee has
Tailored to your measure.
| arge lot and premises, paved' views, but by the same token it co accept the settlement. Little given claimants and is in com- I
(lane, convenient for shopping/ has not the right to make mis hope was held that public support plete accord with its policies.
BY
pireet car lines, good rent,: representative statements con- could be gained from the Cana The National J CCA has always I
Harry Miyasaki
p’ery solid house. $11,500’ cerning others. If your commit dian people to any widespread been
conscientious,
unselfish
178 Beverley St.,
tee believes claimants no long action of protest to the Govern and sincere respecting its res
J with $4,500 down.
■
er have confidence and trust in ment respecting its settlement in ponsibilities and it should not
p Rms — detached, brick
W.A. 5342
view of the nature of the settle(with stucco on side, Lans-: the Co-Operative Committee and
be necessary to state that fact
ment.
now.
| ow ne and Dupont, hot-water J the National JCCA, your com
The National JCCA has work[and oil heating, garage, con-' mittee should make this point
Yours truly,
ed
with greater effort thesc
clear
to
all
instead
of
continual
penient for transportation/'
George Tanaka,
?OPP1^’ Sood furniture,/ ly employing political strata past years on the claims quesNational Executive Secretary.
^>800 with $3,000 down.
/ gems for purposes of self justi
Rms — brick and shingle,! fication such as the publication
.semi-detached, Glenmore R,J of the 1000-word letter purport
jara?e, good house, $8,500 J edly addressed to the National
JCCA and the recent, obviously __________ FOR RENT
I FEMALE HELP WANTED
payment $5,000.
planned political manoeuver to
ONE ROOM and sun room
We also have a few good'
with gas, suitable for couple. I j GIRL OR WOMAN in sweater
ungalows outside of Toronto/ a public debate.
factory. Full or part time for
LL.
__ 5644, Toronto.
The
National
JCCA
is
at
a
loss
general
help. MU. 5904, Toronto.
$2,ooo down payments of:
to understand how your commit “ONE FURNISHED ROOM.
Phone evenings, EL. 6389, To
DOMESTIC HELP WANTED
tee can claim to express the ronto.
M. YANAGISAWA i views of some 245 claimants in
CAPABLE, general maid.
TWO UNFURNISHED rooms, ,.bree adults, private quarters,
j™1 '® K- 'Viles, Realtors
Toronto when at least 88% of and sun room, suitable for young liberal time off. $75. MI 50^0
Yonge St., MA, 0411 :
these claimants have not indi couple. Call RI. 5134 (Toronto). Toronto.
’
Kesidence: 659 Bathurst St. 1 cated in any manner whatsoLARGE' FRONT-ROOM,~JiDOMESTIC for genera] houseOL. 1427, Toronto
' ever an acceptance of your con
table for counle, cooking privi work. One school-age child, good
mittee’s policy and
On lege. Phone WA. 1155, Toronto. wages. Private room. Apply Mrs.
TWO ROOMS with sink, also
CONSULT
8761 or H. Kato,
two other rooms, welcome one KI. /298, Toronto.
Miss Mary Nishikawara
child. Phone MI. 9593, after 6,
GOOD WAGES, $80 a month.
SHIGEO TOHANA
T
won to.
Gir] or woman for general house
Registered Music Teacher
work, must be fond of children.
52 Amelia St.
HELP WANTED
piano and theory
Phone RA.JOObToronto.
Carus Avenue
YOUTH lor general factory
Toronto
STUDENT for part time-ser^
Toronto }
hl
wk, steady work, satisfactory vices in * exchange f or room,
Phone MI. 9593
OLiver 2060
y. Apply Youth Guild Gar- I board and remuneration. Phone
mts, 179 McCaul St. Toronto. | RA. 3001, Toronto.
BEST BUYS
Nov.
11,
19o0
the
SOM CALENDAR
NOVEMBER
new
Canadian
FROM THE XATT JCCA:
PAGE SEVEN
| Post Xmas Mail
To Japan Now
I A Plea.
VANCOUVER — To ensure
H—Toronto. AYPA Sadie Haw
’ a very great num- delivery of parcels and other
oer of th
by .Masuko Iguchi
S 1// ^ ^ ^ T””10 Clai“^ C«,mitlw.
; claimants have al- mail to Japan, all such matter
6 p.m.
Dear Sir.
Tor. JCCA Sec’y
received their payment of should be posted before Nov. 15.
11—Hamilton. YBS Fourth An- t
and con*biue to have faith
Ships leaving with mail for
Isseis have always impressed
nual Dance, at Hungarian
/ National JCCA has givmi
tras^ m the advice of rhe Japan from Vancouver, B. C., me but last- week they gave me
Hall, 8:30 p.m.
careful thought to your como-Operarive Committee.
this .month are the "American an even deeper feeling of re
17—Edmonton. Sadie Hawkin’s mi^tee’s letter of September 12th
on Nov. 14 and the spect for them.
National JCCA wishes to Mail
Dance sponsored by the E. an° considers it necessary to state clearly that during the "Charlies E. Dant” on Nov 18
Some r0 of them volunteered
N. C. F. C. at the Legion of- “ake lts ackno^ledgment a pub- course of
to
canvass for the Toronto JCCA
two years
Frontiersmen Hall, Kingsway 1C letter due to the many mU there ha
tion
and
has
endeavoured,
at
Fund
Drive.
(
ys existed a funand 101 St.
representations your committee damental difference in policy on each stage of the claims proceed
Seventy!-’ I said and glowed.
18—Montreal. Girls Athletic
,s Fonnd time to make public
UU f™" the National ings, to give careful and search Isseis, like your own Dad and
Benefit Dance, at St. Raphael I wkick concerns the inte
and the individuals actino ing study to this matter. It has Mon — white-haired gentlemen
House, 8 p.m.
the National JCCA.
on the executive of your commit found the Co-Operative Commi and busy housewives, giving their
18—Toronto. Nisei
Student’s
Tbe National JCCA i deeply tee wb.o promote the policies of ttee's advice to claimants to be
time, energy and money to help
that your
Club Fall Dance, at UNF | upset
wise and conscientious, and that in this community drive.
committee
'W.
committee
and
direct
its,
should countenance such
Hall.
an un- aetmees. Some of these indivi there has prevailed within the
It was so inspiring that I
ethical and insulting letter to duals resigned from the execu Co-Operative Committee a deep
wish you could have felt the
the organization which repre tive of the National JCCA just desire to do what was considered
tingle I felt. “Those wonderful
AYPA To Sponsor
sents all Canadian citizens of Pnor to the Third National Con- for the best interests of claim Isseis!” I thought, “I offer my
Annual 'Mum' Tea
Japanese ancestry. Frankly, it j-erencei last year because of ants at every stage of the claims humble respects to you all.”
finds it most difficult to appre taese very differences. During proceedings.
During November these people
The Chrysanthemum tea held
Let
us
remind
you
that
the
ciate,
your
committee
’
s
originalthe
past
ten
months,
since
Janu
together with Nisei canvassers
annually at the Women’s Auxi
ly-written-in-English one thou ary of this year, there has conti Co-Operative Committee is a liv will call. Please accept them as
liary House, 81 Wellesley St.,
ing example of democracy funcyour friend, a. smile means a lot
will again take place on Sat., sand word letter which obviouslv nually existed a basic difference
Nov. 18 from 3 to 5 p.m., and was primarily written for publi in policy between these members Joning in Canada. This commit- to a weary canvasser and a
this year, it is being sponsored cation purposes and only as a of the Toronto Claimants Com tee represents a large portion of cheerful word makes their job
by the Toronto Nisei A. Y. P. A. secondary consideration intended mittee who have acted on the Ue Caucasian Canadian public- a great, deal more pleasant. ’
These Isseis and Niseis volun
Proceeds are to go to Overseas to be received by the National Co-Operative Committee as in- in Canada. It has always beer
JCCA. For it extols in over 400 aividuals, and the Co-Operative realistic in its approach to the teered to help. Will you help too ?
Relief.
words the virtue of .foresight Committee.
I claims question and has thereby Will you make it easier for them ?
Tickets are available from
Tw o years ago these members achieved much for claimants.
Please have your amount of do
AYPA members, and admission possessed by your committee res
Let us not forget that the Cau nation decided upon when they
pecting
the
kind
of
action
your
of
your
committee
advocated
the
'may also be paid at the door.
casian members of the Co-Ope- i
A sale of handicrafts and a committee advocates on the sub Pohcy that would urge all claim- rative Committee executive bodv call. A third or fourth visit can
ject of claims while deriding the «ms io refuse the Commissionbe rather difficult in the cold
programme of musical entertain
have
given
lack of this quality of foresight er s settlement despite the ad- „hi Toronto
,
Ne- and snow, and it does mean adment will be part of the eve
lendous amount of their time ded expense and time on the
vice
by
the
National
JCCA.
of
claimants
’
counsel
that
ning’s fare.
eneigy these past seven part of the volunteers. We will
■ When the National JCCA and such an act would not force the an
Work meetings are held every the Co-Operative Committte have
years,
freely, without recom- appreciate any co-operation you
Commissioner to change his rul
Monday and Wednesday nights
worked sincerely and tirelessly ing upon which his method of pense, and have made possible can give to facilitate their work. -at the homes; of Miss G. Tucker,
^T1 ServiCeS renAIso names Md addresses of
for so many years and have settlement was made, and which ,16
413 Sherbourne St. All AYPA
.,^d by the.Co-Operative Com- all Japanese Canadians over 16 :
made practical achievements for it. was felt, would only prolong
girls are invited to attend and
claimants, these two bodies have the hearings with the distinct nnttee to claimants. Let us not years will be taken at this time :
add - their bit towards prepara
good reason to be upset when possibility that less would be orget that claimants have a in' order to compile a Toronto ’
tions for this tea.
great debt of gratitude they will directory. This should be readv
your committee publishes state gained for claimants.
always
owe to the Co-Operative for your use in the near future. f
Ten months ago these membments which misrepresent them
It takes very little bit to reach
and cause claimants throughout ers. also advocated the policy Committee. Let us not forsake
Canada, unnecessary concern res vhich would strongly urge upon our own moral responsibilities the Toronto JCCA objective of
pecting their individual claims. all claimants to refuse the Go by unwarranted and unethical $4,000. Please help all you can
117 Rms — brick, detached,
Your committee apparently vernment’s payment of awards criticisms of dissatisfaction le
< Dundas and Glendennan, 2-car
espouses democratic principles with the consideration that this vied against the Co-Operative
| garage, . storage
space.''5' 5
Patronize
Committee. -Members of your
yet
will
not
accept
the
action
might
lead
to
influencing
Our Advertisers
fact that
> fooms on 1st floor, 6 rooms
group have already done harm
the
Government
to
making
gre
there
is
wisdom
in
accepting
(each on 2nd and 3rd floors/
carefully considered majority ater restitution. The Co-Opera in this respect. The responsibili
pathroom on each floor, hottive Committee, at the time, af- ty for these actions must now he
Imported English
|water heating, suitable as: decisions.
upon the shoulders of all claim
ter
giving
this
The
National
JCCA
matter a very ants.
appreciJ rooming house. Price $16,509;
, Blue
searching
study
ates
the
fact
that
under
a
de
arrived at the
(down payment 10,000.
•
The
National
JCCA
fully
en
For all occasions.
( 8 Rms — brick, s e m i-d e: mocracy your committee has conclusion that it would be to dorses the very sincere advice
the
best
interests
of
claimants
every
right
to
express
its
own
Bached, Manning-Bloor Sts./
the Co-Operative Committee has
Tailored to your measure.
| arge lot and premises, paved' views, but by the same token it co accept the settlement. Little given claimants and is in com- I
(lane, convenient for shopping/ has not the right to make mis hope was held that public support plete accord with its policies.
BY
pireet car lines, good rent,: representative statements con- could be gained from the Cana The National J CCA has always I
Harry Miyasaki
p’ery solid house. $11,500’ cerning others. If your commit dian people to any widespread been
conscientious,
unselfish
178 Beverley St.,
tee believes claimants no long action of protest to the Govern and sincere respecting its res
J with $4,500 down.
■
er have confidence and trust in ment respecting its settlement in ponsibilities and it should not
p Rms — detached, brick
W.A. 5342
view of the nature of the settle(with stucco on side, Lans-: the Co-Operative Committee and
be necessary to state that fact
ment.
now.
| ow ne and Dupont, hot-water J the National JCCA, your com
The National JCCA has work[and oil heating, garage, con-' mittee should make this point
Yours truly,
ed
with greater effort thesc
clear
to
all
instead
of
continual
penient for transportation/'
George Tanaka,
?OPP1^’ Sood furniture,/ ly employing political strata past years on the claims quesNational Executive Secretary.
^>800 with $3,000 down.
/ gems for purposes of self justi
Rms — brick and shingle,! fication such as the publication
.semi-detached, Glenmore R,J of the 1000-word letter purport
jara?e, good house, $8,500 J edly addressed to the National
JCCA and the recent, obviously __________ FOR RENT
I FEMALE HELP WANTED
payment $5,000.
planned political manoeuver to
ONE ROOM and sun room
We also have a few good'
with gas, suitable for couple. I j GIRL OR WOMAN in sweater
ungalows outside of Toronto/ a public debate.
factory. Full or part time for
LL.
__ 5644, Toronto.
The
National
JCCA
is
at
a
loss
general
help. MU. 5904, Toronto.
$2,ooo down payments of:
to understand how your commit “ONE FURNISHED ROOM.
Phone evenings, EL. 6389, To
DOMESTIC HELP WANTED
tee can claim to express the ronto.
M. YANAGISAWA i views of some 245 claimants in
CAPABLE, general maid.
TWO UNFURNISHED rooms, ,.bree adults, private quarters,
j™1 '® K- 'Viles, Realtors
Toronto when at least 88% of and sun room, suitable for young liberal time off. $75. MI 50^0
Yonge St., MA, 0411 :
these claimants have not indi couple. Call RI. 5134 (Toronto). Toronto.
’
Kesidence: 659 Bathurst St. 1 cated in any manner whatsoLARGE' FRONT-ROOM,~JiDOMESTIC for genera] houseOL. 1427, Toronto
' ever an acceptance of your con
table for counle, cooking privi work. One school-age child, good
mittee’s policy and
On lege. Phone WA. 1155, Toronto. wages. Private room. Apply Mrs.
TWO ROOMS with sink, also
CONSULT
8761 or H. Kato,
two other rooms, welcome one KI. /298, Toronto.
Miss Mary Nishikawara
child. Phone MI. 9593, after 6,
GOOD WAGES, $80 a month.
SHIGEO TOHANA
T
won to.
Gir] or woman for general house
Registered Music Teacher
work, must be fond of children.
52 Amelia St.
HELP WANTED
piano and theory
Phone RA.JOObToronto.
Carus Avenue
YOUTH lor general factory
Toronto
STUDENT for part time-ser^
Toronto }
hl
wk, steady work, satisfactory vices in * exchange f or room,
Phone MI. 9593
OLiver 2060
y. Apply Youth Guild Gar- I board and remuneration. Phone
mts, 179 McCaul St. Toronto. | RA. 3001, Toronto.
BEST BUYS
Page 8
' PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
Saturday; Nov,
I Lillooet Casaba Squad
Carries No Loss Skein
1950
erAona
cro&5 Canada
LILLOOET, B. C. — Last year
■ the Lillooet. boys basketball
team won eight games straight MARRIAGES
States, the bride wore a greyish
in an undefeated season. This
ODA — KURITA
beige suit with navy accessories'
year with a team which consists
TORONTO — Given in marri- and a corsage of talisman roses"
of
mostly
Niseis,
the
team
hopes
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
Upon their return, they will
age by her father, Lily, daughto keep up the record.
make
their home in Toronto
ter of Mr. and Mrs. Matsuji
*
*
Starting
lineup
will
have
Bob
Montreal Bowling by G. S.
Kurita, became the bride of Mr.
bie Nakashima, Charlie Hori, Charles Oda, at the Queen St.
FUJIMOTO — KITAGAWA
George Machizuki, Mitts Sakai, United Church. Rev. K. Shimizu
TORONTO - The marriage
and Don Wilson, with Tommy officiated.
of Miss Shizuko Jeannette Kita
Wakabayashi, Roger Dixon, and
MONTREAL — After eighth
The bin de chose a gown of lace gawa, fourth daughter of Mr.
Carl Elesko as subs.
weeks of the schedule of the Togawa, Abe Spark
and
satin, trimmed with beads and Mrs. Sobei Kitagawa, and
In their eight games won last
Mr. Noboru Nick Fujimoto,
Montreal Nisei Bowling League Lakehead Bowling
year, the boys took two each and pearls, and her full skirt
has elapsed, the Indians, cap
third
son of Mr. and Mrs. Masa
FORT WILLIAM, Ont. — A
fell
to a long train. Her veil
from Squamish, Bralome, and
tained by George Kuramoto, are newcomer to the loop, Min To
hiko Fujimoto, both of Toronto,
Ashcroft. Their first game this was caught with a matching
in the top slot with 35 points. gawa, bowled a sparkling 696
lace cap, and she carried a bou- was solemnized on Oct. 28 at
Following close are Koichi Sa (231, 230, 235) to lead the men’s year is against Lytton.
quet of lilies and stephenotis the Canadian Leigon Hall, with
kamoto’s Tigers with 32 points. division over the weekend in the
shaped into a fan by soft white Rev. T. Tsuji officiating.
MONTREAL GIRLS DANCE
The rest of the standing Lakehead Nisei Bowling League.
Following the reception at
plumes. Her matron of honor,
MONTREAL — The Girls Ath
strings out as follows: Red Sox
Although handicapped by a
Bamboo
Chop Suey, the couple
Mrs. Ray Sakaguchi, sister of
(Min Sakamoto), 29 pts.; Giants bandaged middle finger, Tony letic Club of Montreal are hold the bride, wore sunset rust sa flew to New York for their
:), 28; Braves (Ro- Tatebe who captains the Hope- ing a Benefit Dance on Satur tin gown, while her bridesmaid, honeymoon.
sie Okuda) 28; Yankees (Mas less team, came close to beat- day, Nov. 18, at the St. Raphael Airs. Lefty Nakamura, and her
Takeda), 2(
ing Togawa, as he shot 691 House, from 8 p.m.
COMFORT FOR THE AGED
junior bridesmaid, Dorothy Shimo to). 25; and Dodgers (Terry (163, 260, 268). His 268 single
mizu,
wore
turquoise
satin
NEW DENVER, B. C. — The
was also high for the night’s .
MANITOBA JCCA
gowns. Each carried a fan local Kyowakai performed a con
On Oct. 29, Sadie Ishihara
shaped bouquet of yellow mums cert here on Oct. 29 for the be
(Cant’d from Page 1)
In the female of the species, cible Club, a race appreciation and talisman roses.
(Dodgers) broke the ladies’ high
nefit of the aged Issei residents
single game with 315 while May Torchy Abe captain of Slow- study group attached to the
The best man was Mr. Hideo at the residence for the aged.
Takeuchi (Red Sox) still holds Motions, topped the field with YMCA. He is the secretary and
Matsumoto and ushers were Mr.
the high triple of 690 which she a roll of 511 (185, 147, 179); shop supervisor for a local con Ted Oda and Mr. Ken Hotta.
Hayami Nishimura of Hopeless struction ■ and custom-built fur
shot on the second week.
At the Golden Dragon, the
was
runner-up with 473 (153, niture firm.
Flo Onishi (Braves), 133; May
bride
’s
mother received the
Takeuchi (Red Sox), 187; and 174, 146). Doreen Tsukurawa of
Tatsuo “Gramps” Onotera, is guests in a grey brocaded dress,
itubi#
She e n a Nishizawa (Indians), High Balls and Torchy Abe who a former Japanese Canadian Ci with a corsage of yellow roses.
183, hold the ladies’ high ave- rolled 186 and 185 respectively, tizen’s League member of pre
For the motor trip through the
recorded high singles.
rages.
war days and currently is an
384.A YONGE STREET, TORONTO, ONT.
Leader thus far in the high executive member of his com Shuttlers:
Ken Horisaki (Braves) holds
averages is Happy Taniwa with pany’s local labor union.
the men’s high single of 386
Lucien C. Kurata
199 while Chiyo Inaba leads the
Miss Alice Nakauchi, a holder
and Mossy Sugie, the high tri
1
Adelaide St- E., Toronto
ladies with 155.
of .an A. T. C. M., teaches piano
ple of 817.
Barrister
and Solicitor
J. K.
in
the
city
and
is
an
active
1st
md
2nd
Mortgage Loans
Men’s high averages are .held
arranged
Knox
Church
member.
She
also
by Mossy Sugie, 225, Koichi SakTYBS Bowling
holds membership in the local
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
amoto,
Min Sakamoto,214;
chapter
of
the
I.
O.
D.
E.
Rose
Ogata
’
s
high
average
of
George Kuramoto,203; and Mas
238 took a beating of 21 points
The Issei members present at
Those wishing to join the: ToTakeda. 201.
TOP QUALITY
but her monopoly on all ladies’ the special committee meeting ronto Nisei Badminton Club
DOMESTIC FUELS
individual honors remained in intimated that the Issei division which was organized this week
Budget Terms Available
PORTRAIT - COMMERCIAL-COLOUR
tact. However Amy Kondo and should conduct a forum of their to operate the newly secured
GEORGE KAKINO
Nellie Yoshida are both close own. at a later date and thus add five-court ' Masaryk Hall at
Representative for:
on her heels.
to the findings of the Open Fo Queen and Cowan are urged to
T0Wn« STUDIO
t
McKinnon Fuels Ltd.
2234 Gerrard St. E.
Jack Shimizu’s erstwhile ave rum. To this the committee read act quickly. In order that ar
rCVREiTS 31 (..
//dm</o
Res.
KE.
8303 Office: GR. 1187
rage of 232 has been overtaken ily agreed.
rangements can be completed
In addition to the discussions, to secure the courts, a minimum
by Mits Tanino’s 235, but his
in Dims SI *
TORONTO
PUT* 3 8 8 4
high triple still stands and Lar it was decided that entertainment number of members must be
ry Murai’s single of 252 is now to be provided by local and pos assured.
sibly outside talent with empha
tops in that department.
Otherwise, it would be impos
Dry Cleaning Plant
We have no
Tak Hayashida led his team sis on new faces be included to sible to meet or to approach the
service charges.
to the front with a 7—0 win round out the program. So far costs and therefore it would be
Vancouver, B. C.
prospects
for
suitable
enter...
receiving
able
assistance
from
necessary to forego the acquisiTwo attractive retail outlets.
tainers
seem
bright.
the
missus,
Grace.
Chuck
Shi
tion
of the urgently-needed
Mostly new equipment vallued
mizu
’
s
crew
also
whiteThe
place
has
not
been
defi
courts.
> at over $.16,000. Statement.
washed their opponents with the nitely set but either the YMCA
•>show steady increase in busiThis, the Toronto Nisei Bad
help of Aki Muromoto’s hot or the YWCA seemed most like minton Club says, is the best
.J.ness. A good opportunity fo:
TRAVELLING TO
streak to grab the second slot. ly. There was also a possibility opportunity to come along and
£
experienced operator.
JAPAN
Because of heavy badminton that a supper would be a portion it shouldn’t be missed. Member
t $18,000 Full Price
duties, Roy Shin vacated his of the program.
ship fee is 812.00 for seniors and
£ $7000 Cash to Handle
place to Ginger Terakita who
$5.00 for juniors.
Or bringing
>
Call Mr. Begley, evgs:
pulled Ken Kutsukake’s team up
£
those seeking information
someone over?
J
FR. 8823
TOKYO
—
to fifth place with a 5—2 win.
Mamoru Shige- should contact Matt Matsui MI.
We represent
$ or nutchins & Briggs Ltd.
F. F. mitsu, former ambassador in 9633 or Roy Shin MI. 7867. An
all lines including
London, who signed Japan’s
£
53S W. Pender St.
American President,
application form for membership
Canadian Pacific,
❖
PA. 2021-6439
unconditional surrender aboard is printed on this page.
Patronize
Pan American, and
the U. S. S. Missouri, and a
,>
Vancouver
Our
Northwest Airlines.
convicted war criminal was orAd vertisers
Write or cull
CHRISTMAS CARDS
dered released this week.
.fe
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
G, KURAMOTO’S INDIANS ON TOP OF HEAP
Those Wishing
To Play Urged
To Join Up Now
r t Uss —fersu Ujamaoha
Registered Optometrist
te 204—310 Bloor St. W. Toronto
by appointment only RA. SI37
PRINTING
or rates-
OF ALL DESCRIPTIONS
eStijkd £-i] . .
accl ^ . J
* DOCTOR OF
for full information
HiROPRACTIC
PL. 6451
627 BAY STREET. TORONTO
RES. Ml. 6334
SMALL SIZE SHOES
We specialize in small size shoes
for men and women
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D.
ALBERT'S SHOE STORE
132S QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
—*—♦—<—•—♦—e—ft—*—4—♦—i—ft—♦—ft—»—*—»—>—♦—^__
'ondo
TORONTO
STANLEY SMITHER
Barrister and Solicitor
PATENT ATTORNEY
NOTARY PUBLIC
1437 Yonge St.
PRincess'3741
RES: ORchard 8567
•
AD. 1391-2
Kb
fS.
3
As
®
Sil
lira
|y
ad
bid
sic
•’Ik
rtt
EBp
Si
^
se
aS i
?pl!
File
Si i
ifnet
fued
£ the
3 lai
Kim
• slot
sin)
^er
- im
s to
"^ re
Perft
itre i
Js oj
^ean
:® TV
%
= sue
143 QUEEN ST.W. TORONTO
■St to
— - . ere^Y w^s^ P aPPly for membership in the Toronti Nisei
Badminton Club as a- ( ) Senior at $12.00, ( ) Junior
'arc
Sen
RESlOEf.ee
ZOIS4 BEVERLEY STREET
»
AOSOB1
Aame
Address —_.........
Phone__________ __
bend application Matt Matsui, 335 College St.. (MI. 9633),
Toronto.
(G
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
Saturday; Nov,
I Lillooet Casaba Squad
Carries No Loss Skein
1950
erAona
cro&5 Canada
LILLOOET, B. C. — Last year
■ the Lillooet. boys basketball
team won eight games straight MARRIAGES
States, the bride wore a greyish
in an undefeated season. This
ODA — KURITA
beige suit with navy accessories'
year with a team which consists
TORONTO — Given in marri- and a corsage of talisman roses"
of
mostly
Niseis,
the
team
hopes
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
Upon their return, they will
age by her father, Lily, daughto keep up the record.
make
their home in Toronto
ter of Mr. and Mrs. Matsuji
*
*
Starting
lineup
will
have
Bob
Montreal Bowling by G. S.
Kurita, became the bride of Mr.
bie Nakashima, Charlie Hori, Charles Oda, at the Queen St.
FUJIMOTO — KITAGAWA
George Machizuki, Mitts Sakai, United Church. Rev. K. Shimizu
TORONTO - The marriage
and Don Wilson, with Tommy officiated.
of Miss Shizuko Jeannette Kita
Wakabayashi, Roger Dixon, and
MONTREAL — After eighth
The bin de chose a gown of lace gawa, fourth daughter of Mr.
Carl Elesko as subs.
weeks of the schedule of the Togawa, Abe Spark
and
satin, trimmed with beads and Mrs. Sobei Kitagawa, and
In their eight games won last
Mr. Noboru Nick Fujimoto,
Montreal Nisei Bowling League Lakehead Bowling
year, the boys took two each and pearls, and her full skirt
has elapsed, the Indians, cap
third
son of Mr. and Mrs. Masa
FORT WILLIAM, Ont. — A
fell
to a long train. Her veil
from Squamish, Bralome, and
tained by George Kuramoto, are newcomer to the loop, Min To
hiko Fujimoto, both of Toronto,
Ashcroft. Their first game this was caught with a matching
in the top slot with 35 points. gawa, bowled a sparkling 696
lace cap, and she carried a bou- was solemnized on Oct. 28 at
Following close are Koichi Sa (231, 230, 235) to lead the men’s year is against Lytton.
quet of lilies and stephenotis the Canadian Leigon Hall, with
kamoto’s Tigers with 32 points. division over the weekend in the
shaped into a fan by soft white Rev. T. Tsuji officiating.
MONTREAL GIRLS DANCE
The rest of the standing Lakehead Nisei Bowling League.
Following the reception at
plumes. Her matron of honor,
MONTREAL — The Girls Ath
strings out as follows: Red Sox
Although handicapped by a
Bamboo
Chop Suey, the couple
Mrs. Ray Sakaguchi, sister of
(Min Sakamoto), 29 pts.; Giants bandaged middle finger, Tony letic Club of Montreal are hold the bride, wore sunset rust sa flew to New York for their
:), 28; Braves (Ro- Tatebe who captains the Hope- ing a Benefit Dance on Satur tin gown, while her bridesmaid, honeymoon.
sie Okuda) 28; Yankees (Mas less team, came close to beat- day, Nov. 18, at the St. Raphael Airs. Lefty Nakamura, and her
Takeda), 2(
ing Togawa, as he shot 691 House, from 8 p.m.
COMFORT FOR THE AGED
junior bridesmaid, Dorothy Shimo to). 25; and Dodgers (Terry (163, 260, 268). His 268 single
mizu,
wore
turquoise
satin
NEW DENVER, B. C. — The
was also high for the night’s .
MANITOBA JCCA
gowns. Each carried a fan local Kyowakai performed a con
On Oct. 29, Sadie Ishihara
shaped bouquet of yellow mums cert here on Oct. 29 for the be
(Cant’d from Page 1)
In the female of the species, cible Club, a race appreciation and talisman roses.
(Dodgers) broke the ladies’ high
nefit of the aged Issei residents
single game with 315 while May Torchy Abe captain of Slow- study group attached to the
The best man was Mr. Hideo at the residence for the aged.
Takeuchi (Red Sox) still holds Motions, topped the field with YMCA. He is the secretary and
Matsumoto and ushers were Mr.
the high triple of 690 which she a roll of 511 (185, 147, 179); shop supervisor for a local con Ted Oda and Mr. Ken Hotta.
Hayami Nishimura of Hopeless struction ■ and custom-built fur
shot on the second week.
At the Golden Dragon, the
was
runner-up with 473 (153, niture firm.
Flo Onishi (Braves), 133; May
bride
’s
mother received the
Takeuchi (Red Sox), 187; and 174, 146). Doreen Tsukurawa of
Tatsuo “Gramps” Onotera, is guests in a grey brocaded dress,
itubi#
She e n a Nishizawa (Indians), High Balls and Torchy Abe who a former Japanese Canadian Ci with a corsage of yellow roses.
183, hold the ladies’ high ave- rolled 186 and 185 respectively, tizen’s League member of pre
For the motor trip through the
recorded high singles.
rages.
war days and currently is an
384.A YONGE STREET, TORONTO, ONT.
Leader thus far in the high executive member of his com Shuttlers:
Ken Horisaki (Braves) holds
averages is Happy Taniwa with pany’s local labor union.
the men’s high single of 386
Lucien C. Kurata
199 while Chiyo Inaba leads the
Miss Alice Nakauchi, a holder
and Mossy Sugie, the high tri
1
Adelaide St- E., Toronto
ladies with 155.
of .an A. T. C. M., teaches piano
ple of 817.
Barrister
and Solicitor
J. K.
in
the
city
and
is
an
active
1st
md
2nd
Mortgage Loans
Men’s high averages are .held
arranged
Knox
Church
member.
She
also
by Mossy Sugie, 225, Koichi SakTYBS Bowling
holds membership in the local
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
amoto,
Min Sakamoto,214;
chapter
of
the
I.
O.
D.
E.
Rose
Ogata
’
s
high
average
of
George Kuramoto,203; and Mas
238 took a beating of 21 points
The Issei members present at
Those wishing to join the: ToTakeda. 201.
TOP QUALITY
but her monopoly on all ladies’ the special committee meeting ronto Nisei Badminton Club
DOMESTIC FUELS
individual honors remained in intimated that the Issei division which was organized this week
Budget Terms Available
PORTRAIT - COMMERCIAL-COLOUR
tact. However Amy Kondo and should conduct a forum of their to operate the newly secured
GEORGE KAKINO
Nellie Yoshida are both close own. at a later date and thus add five-court ' Masaryk Hall at
Representative for:
on her heels.
to the findings of the Open Fo Queen and Cowan are urged to
T0Wn« STUDIO
t
McKinnon Fuels Ltd.
2234 Gerrard St. E.
Jack Shimizu’s erstwhile ave rum. To this the committee read act quickly. In order that ar
rCVREiTS 31 (..
//dm</o
Res.
KE.
8303 Office: GR. 1187
rage of 232 has been overtaken ily agreed.
rangements can be completed
In addition to the discussions, to secure the courts, a minimum
by Mits Tanino’s 235, but his
in Dims SI *
TORONTO
PUT* 3 8 8 4
high triple still stands and Lar it was decided that entertainment number of members must be
ry Murai’s single of 252 is now to be provided by local and pos assured.
sibly outside talent with empha
tops in that department.
Otherwise, it would be impos
Dry Cleaning Plant
We have no
Tak Hayashida led his team sis on new faces be included to sible to meet or to approach the
service charges.
to the front with a 7—0 win round out the program. So far costs and therefore it would be
Vancouver, B. C.
prospects
for
suitable
enter...
receiving
able
assistance
from
necessary to forego the acquisiTwo attractive retail outlets.
tainers
seem
bright.
the
missus,
Grace.
Chuck
Shi
tion
of the urgently-needed
Mostly new equipment vallued
mizu
’
s
crew
also
whiteThe
place
has
not
been
defi
courts.
> at over $.16,000. Statement.
washed their opponents with the nitely set but either the YMCA
•>show steady increase in busiThis, the Toronto Nisei Bad
help of Aki Muromoto’s hot or the YWCA seemed most like minton Club says, is the best
.J.ness. A good opportunity fo:
TRAVELLING TO
streak to grab the second slot. ly. There was also a possibility opportunity to come along and
£
experienced operator.
JAPAN
Because of heavy badminton that a supper would be a portion it shouldn’t be missed. Member
t $18,000 Full Price
duties, Roy Shin vacated his of the program.
ship fee is 812.00 for seniors and
£ $7000 Cash to Handle
place to Ginger Terakita who
$5.00 for juniors.
Or bringing
>
Call Mr. Begley, evgs:
pulled Ken Kutsukake’s team up
£
those seeking information
someone over?
J
FR. 8823
TOKYO
—
to fifth place with a 5—2 win.
Mamoru Shige- should contact Matt Matsui MI.
We represent
$ or nutchins & Briggs Ltd.
F. F. mitsu, former ambassador in 9633 or Roy Shin MI. 7867. An
all lines including
London, who signed Japan’s
£
53S W. Pender St.
American President,
application form for membership
Canadian Pacific,
❖
PA. 2021-6439
unconditional surrender aboard is printed on this page.
Patronize
Pan American, and
the U. S. S. Missouri, and a
,>
Vancouver
Our
Northwest Airlines.
convicted war criminal was orAd vertisers
Write or cull
CHRISTMAS CARDS
dered released this week.
.fe
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
G, KURAMOTO’S INDIANS ON TOP OF HEAP
Those Wishing
To Play Urged
To Join Up Now
r t Uss —fersu Ujamaoha
Registered Optometrist
te 204—310 Bloor St. W. Toronto
by appointment only RA. SI37
PRINTING
or rates-
OF ALL DESCRIPTIONS
eStijkd £-i] . .
accl ^ . J
* DOCTOR OF
for full information
HiROPRACTIC
PL. 6451
627 BAY STREET. TORONTO
RES. Ml. 6334
SMALL SIZE SHOES
We specialize in small size shoes
for men and women
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D.
ALBERT'S SHOE STORE
132S QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
—*—♦—<—•—♦—e—ft—*—4—♦—i—ft—♦—ft—»—*—»—>—♦—^__
'ondo
TORONTO
STANLEY SMITHER
Barrister and Solicitor
PATENT ATTORNEY
NOTARY PUBLIC
1437 Yonge St.
PRincess'3741
RES: ORchard 8567
•
AD. 1391-2
Kb
fS.
3
As
®
Sil
lira
|y
ad
bid
sic
•’Ik
rtt
EBp
Si
^
se
aS i
?pl!
File
Si i
ifnet
fued
£ the
3 lai
Kim
• slot
sin)
^er
- im
s to
"^ re
Perft
itre i
Js oj
^ean
:® TV
%
= sue
143 QUEEN ST.W. TORONTO
■St to
— - . ere^Y w^s^ P aPPly for membership in the Toronti Nisei
Badminton Club as a- ( ) Senior at $12.00, ( ) Junior
'arc
Sen
RESlOEf.ee
ZOIS4 BEVERLEY STREET
»
AOSOB1
Aame
Address —_.........
Phone__________ __
bend application Matt Matsui, 335 College St.. (MI. 9633),
Toronto.
(G