Page 1
!f0i. 13—No. 91
2^®-1950 •
THE WEEKLY HABIT
By TOYO TAKATA
$6 Per Year—10c Per Copy
1000 Japanese
Now Living
In Vancouver
VANCOUVER, B. C. — Re
I A telephone rang last Sun- rounding was ehilling and uncently, many persons of Ja
“I’ve got four aces, what’ve familiar.
panese ancestry moved into
Ljj?” were the first words that
He would pass by the scenes
Vancouver bringing the num
Outstanding- Japanese American opera singer, To
Lebed our ears from the un- of our youthful deeds and mis
ber of Japanese now residing
Ijiatined voice from the other* deeds but something inside him
here to around the 1000 mark. miko Kanazawa, a Los Angeles-born Nisei, will make
L of the wire. We haphazarded would deter him from disinterring
her first Canadian appearance in Vancouver in the
A good number of those who
11 likely owner of the voice.
the past. He -would approach but
are returning here are seek title role of “Madame Butterfly” with the Pacific
I
We missed. It was Mac, our could not bring himself to
ing to purchase homes or bu
Grand Opera Company. The New York-trained soprano
Lently located classmate and plore the actual haunts.
siness locations but they are
will perform on Nov. 23 at the International Cinema.
Ud of 15 years of whom we
He expressed -what we’ve alfinding it quite difficult to
Although this is her first trip
Lrote last week. He had dropped ways felt. We’ve a strong desire
find suitable ones.
to
Canada, she has now been Students' Fall Dance
ir to spend a few hours before to revisit the place where we
The employment situation giving performances profession
he headed for home and his grew up, yet somehow we feel
for them is good and is im- ally for four years in many parts Proceeds Go Towards
Lather and sister in Victoria that we would find that the old
Scholarship Fund
proving. Unlike prewar day
of the United
and in
bring his holidays from . the scenes would no longer be there.
Japanese are gradually find Europe and is probably the most
The prime purpose of the Ni
KA in Newfoundland.
We would be tampering with our
ing jobs in a greater variety outstanding Nisei operatic
sei Students’ Club Fall Dance
The meeting was the first in pleasant memories.
of fields, including in offices. in the Cho Cho-san role. Her out- which is being held tonight, Nov.
kht years and ten months. It
One of the largest employers standing triumph is her
18, is to start a scholarship fund
We suppose everybody’s felt
Las a long absence, more than
of Japanese is the Imperial pearance in this role over the from which prizes can be award
the same way. They would like
[iquarter chunk from our lives, to go back to see but wonder if
Box Mills where about 15 are NBC television network in the ed to some deserving student
fed it was marked on his face ’they would regret rather than
found to be working. They7 are first full - length opera ever to entering the University of To
kd thoughts. There was no de- enjoy the return to their grow
also working in other mills, be staged over TV which took ronto.
hying
in
eight
years
and
ten
some
in key positions.
The club has initiated the pro
a
ing days for seven or eight
place in February of this year.
souths, it was. there. Time years’ absence brings about
ject on a long range programme.
Many young- Niseis here are
Abroad she has given perfor The prize at first will consist
laves a mark as it passes on drastic changes. What was
taking vocational
training, mances in Austria, Hungary, Ita
kessantly.
of small amounts of money and
meant to be a return to nostal
again in a variety7 of fields.
ly and Switzerland among Euro later we hope to obtain substan
It was a warm occasion. We gic sights, might be instead, a
Perhaps the only difficulty pean countries and this summer
s piled prize stories and expeor problem for the Nisei is the she toured the Scandinavian tial funds to award scholarships
trip to disappointment and the
to some deserving student. The
nences from our mental memo- realization that the intervening
lack of recreational facilities countries.
club hopes that this will encour
S w-book. We caught and gathered years have taken a toll of much
or a meeting place.
I. K.
Hei- first break came in 1939 age Niseis to further their edu
hhe threads of old time and of ‘once upon a time’.
7
when as a young girl with ope cation in scholastic as well as
[bought for fleeting moments
Wins Award, Bursary ratic aspirations took part in a in
For six hours we relived and
extracurricular Activities.
'faces and places that we mutu- rehashed our boyhood, some
Toronto — Richard Arima at state-wide young- artists’ com
The
Fall Dance is to be held
ally knew. We relived what was thing we haven’t done in years
the Forest Hill Collegiate com- petition at the San Francisco at the U. N. F. Hall, 297 College
w only a shadow that had -.with someone who grew up with
mencement on Nov. 17, was pre- World’s
where she Aron St., Toronto.
Konie etched in our thoughts us. It was good to see Mac sented with the W. J. Tamblyn
first prize and was rated as
«sharp and outstanding mo- again, but sad to realize that, it
Memorial Awards and a Domi one of the most promising young
Sts of our past.
New UN Headquarters
wasn’t the same as before.
nion-Provincial bursary.
singers in California. During
ft each recalled what the
the war years she devoted her To Get 10-Ft. Buddha
&r had forgotten. We reTOKYO — A 10-foot image
self to serious study of singinganbered how we helped two
until her professional debut in of Buddha was dedicated in To
run away from home. Then
kyo recently to be sent to the
1946.
pointed out that we had askec
The talented Nisei is married United Nations new headquar
runaways whether they had
ters in New York where it will
Nisei students
at Central ers’ Association, 11 of them to Leo Miller who is a conductor • stand
Inches. They didn’t so we
as a symbol and a safeof operas and was with the Metleaked some from home for Technical School in Toronto were Niseis. They were Jean
guard
to world peace.
ropolitan Opera Company of
H they were very grateful, came away -with many of the Omura, Frederick Mitobe, Hiro- New York.
The gift is being made by the
ky moved on for four miles scholarships and prizes present shi Ishii, Kimiye Honkawa, Ma
Japan Buddhist Federation, the
pen they decided that the open ed at the annual commencement saru Oako, and Kenny Kanda of
Buddhist Council and the Society
I- hasn’t what it seemed to on Nov. 17, but the most out Grade IX; Tadao Ebata, Toshi Bill Hosokawa Edits
for the Propogation of Budd
h and besides it was getting standing achivement was record ko Umetsu, Kaoru Kozai, Mari Sunday Supplement
hism.
ed
by
Tadashi
Jack
Kagetsu,
ko
Izukawa
of
Grade
X;
David
p to suppertime.
DENVER — Bill Hosokawa,
I
realized how fortunate who was presented with two Sakamoto of Grade XI. Mariko
Sada of Grade XII received :a for four years member of the
scholarships.
= ^e back there. Fields, foKagetsu was awarded a scho scholarship from the Toronto Denver Post staff, is now acting
rocks, bushes, play- larship by the Bloor District firm under the sponsorship of Sunday editor of the Denver
I
> beaches, a pond which
Post and will be in charge of
Business Men’s Association and the Board of Education.
U " en
^> cold were all
Empire,
the Post’s new weekly
At
the
commencement
last
‘J ten minutes walk. No also the 1950 admission scholar
ship in engineering. Always a year, it was the same story magazine supplement.
°n roads °r confined brilliant student, his -winning of with Nisei students winning fif
Hosokawa returned recently
LONDON, Ont. — The Lon
Ad ^e facilities the two scholarships was a cli- teen of the fifty odd scholar from Korea where he was as
don-St. Thomas Chapter held its
, •' ood activities were there
max to a fine high school re- ships.
signed as the Post’s first war Open Forum meeting recently on.
A USe’.We couldn’t have
Most of the boys who attend correspondent.
cord. He now attends the Uni
the theme “Future of the
,ea‘®er, fuller, carefree
the
school take the four year
versity. of Toronto.
JCCA.
”
One
of
Hosokawa
’
s
articles,
than that. We took it
enthusiast, he was Industrial courses which specia “Jackpot in Jade” appeared in
A
chess
Under
the chairmanship of
stride then, but looking
lize
in
the
teaching
of
architec
one of the members of the Tothis month’s issue of Magazine John Kumagai, a lively and sucS eniov66 ?hat everyb°dy
ronto high school chess team tural and machine drafting, Digest.
cessful session was held as sev? n°r even realized which took part in the junior chemistry, motor mechan i c s,
en speakers expressed their
‘Ky-high freedom meant,
printing and other trades. The senior football team this fall points and views on their reschampionship
match
in
Fort
y.A " orr’es were tomorNisei girls usually choose the included two
Worth, Texas, last summer.
and the pective subjects. The discussions
L°®ework and can we get
Central Technical School which Vocational Courses in which cheerleading squad two Nisei proved profitable to alb'present,
t0 ^ay ^e gang has the largest Nisei enrolment dressmaking, cooking, home girls. They .are also
The lone Issei speaker was
active dn
AA
SS
the
bridge Saturday
1
of any high school in Canada economics are emphasized. A basketball, volleyball, badmin- Mr. R. Ide who gave a talk on'
with easily over 100, is also one few take the arts or general ton, the school choral club, and “Impressions of the JCCA.”
"aS no^ the same of the largest secondary schools course for senior matriculation other activities.
Other speakers and their to
^i k saidwith an enrolment of about if they' intend to go to univer
It appears that the Nisei stu pics were Fred Sunahara, Orga
"^^^dly faces had 2,000.
sity after graduation.
nization; Sam Yamada, Econo
,^ old, the old faces
Not only do the Nisei students dents have built a fine reputa mics and Welfare; Kazuko Ka
Of the 34 students who retion in this school both with
x aS ^he outlander ceived scholarships presented by at Central Tech, make good
teachers and pupils. One teacher gawa, culture; Eddie Ide, Edu
x Sireet From hme to Toronto industrial firms under scholastic marks but they are
cation; George Obokata, Political
< fc2Unied home and whhe the sponsorship of the Toronto also active in sports and other remarked, “They make iine Action; Tak Ozaki, Recreation.
as v arm, the sur- branch, Canadian Manufactur- extracurricular activities. . The Canadians.”
Can. Debut In Vancouver
Jack Kagetsu Wins Two Scholarships In School
1
1
I
7
Seven Speakers
Contribute to
London Forum
i1
€
J
I
r
i
5
Al
I
I
«
2^®-1950 •
THE WEEKLY HABIT
By TOYO TAKATA
$6 Per Year—10c Per Copy
1000 Japanese
Now Living
In Vancouver
VANCOUVER, B. C. — Re
I A telephone rang last Sun- rounding was ehilling and uncently, many persons of Ja
“I’ve got four aces, what’ve familiar.
panese ancestry moved into
Ljj?” were the first words that
He would pass by the scenes
Vancouver bringing the num
Outstanding- Japanese American opera singer, To
Lebed our ears from the un- of our youthful deeds and mis
ber of Japanese now residing
Ijiatined voice from the other* deeds but something inside him
here to around the 1000 mark. miko Kanazawa, a Los Angeles-born Nisei, will make
L of the wire. We haphazarded would deter him from disinterring
her first Canadian appearance in Vancouver in the
A good number of those who
11 likely owner of the voice.
the past. He -would approach but
are returning here are seek title role of “Madame Butterfly” with the Pacific
I
We missed. It was Mac, our could not bring himself to
ing to purchase homes or bu
Grand Opera Company. The New York-trained soprano
Lently located classmate and plore the actual haunts.
siness locations but they are
will perform on Nov. 23 at the International Cinema.
Ud of 15 years of whom we
He expressed -what we’ve alfinding it quite difficult to
Although this is her first trip
Lrote last week. He had dropped ways felt. We’ve a strong desire
find suitable ones.
to
Canada, she has now been Students' Fall Dance
ir to spend a few hours before to revisit the place where we
The employment situation giving performances profession
he headed for home and his grew up, yet somehow we feel
for them is good and is im- ally for four years in many parts Proceeds Go Towards
Lather and sister in Victoria that we would find that the old
Scholarship Fund
proving. Unlike prewar day
of the United
and in
bring his holidays from . the scenes would no longer be there.
Japanese are gradually find Europe and is probably the most
The prime purpose of the Ni
KA in Newfoundland.
We would be tampering with our
ing jobs in a greater variety outstanding Nisei operatic
sei Students’ Club Fall Dance
The meeting was the first in pleasant memories.
of fields, including in offices. in the Cho Cho-san role. Her out- which is being held tonight, Nov.
kht years and ten months. It
One of the largest employers standing triumph is her
18, is to start a scholarship fund
We suppose everybody’s felt
Las a long absence, more than
of Japanese is the Imperial pearance in this role over the from which prizes can be award
the same way. They would like
[iquarter chunk from our lives, to go back to see but wonder if
Box Mills where about 15 are NBC television network in the ed to some deserving student
fed it was marked on his face ’they would regret rather than
found to be working. They7 are first full - length opera ever to entering the University of To
kd thoughts. There was no de- enjoy the return to their grow
also working in other mills, be staged over TV which took ronto.
hying
in
eight
years
and
ten
some
in key positions.
The club has initiated the pro
a
ing days for seven or eight
place in February of this year.
souths, it was. there. Time years’ absence brings about
ject on a long range programme.
Many young- Niseis here are
Abroad she has given perfor The prize at first will consist
laves a mark as it passes on drastic changes. What was
taking vocational
training, mances in Austria, Hungary, Ita
kessantly.
of small amounts of money and
meant to be a return to nostal
again in a variety7 of fields.
ly and Switzerland among Euro later we hope to obtain substan
It was a warm occasion. We gic sights, might be instead, a
Perhaps the only difficulty pean countries and this summer
s piled prize stories and expeor problem for the Nisei is the she toured the Scandinavian tial funds to award scholarships
trip to disappointment and the
to some deserving student. The
nences from our mental memo- realization that the intervening
lack of recreational facilities countries.
club hopes that this will encour
S w-book. We caught and gathered years have taken a toll of much
or a meeting place.
I. K.
Hei- first break came in 1939 age Niseis to further their edu
hhe threads of old time and of ‘once upon a time’.
7
when as a young girl with ope cation in scholastic as well as
[bought for fleeting moments
Wins Award, Bursary ratic aspirations took part in a in
For six hours we relived and
extracurricular Activities.
'faces and places that we mutu- rehashed our boyhood, some
Toronto — Richard Arima at state-wide young- artists’ com
The
Fall Dance is to be held
ally knew. We relived what was thing we haven’t done in years
the Forest Hill Collegiate com- petition at the San Francisco at the U. N. F. Hall, 297 College
w only a shadow that had -.with someone who grew up with
mencement on Nov. 17, was pre- World’s
where she Aron St., Toronto.
Konie etched in our thoughts us. It was good to see Mac sented with the W. J. Tamblyn
first prize and was rated as
«sharp and outstanding mo- again, but sad to realize that, it
Memorial Awards and a Domi one of the most promising young
Sts of our past.
New UN Headquarters
wasn’t the same as before.
nion-Provincial bursary.
singers in California. During
ft each recalled what the
the war years she devoted her To Get 10-Ft. Buddha
&r had forgotten. We reTOKYO — A 10-foot image
self to serious study of singinganbered how we helped two
until her professional debut in of Buddha was dedicated in To
run away from home. Then
kyo recently to be sent to the
1946.
pointed out that we had askec
The talented Nisei is married United Nations new headquar
runaways whether they had
ters in New York where it will
Nisei students
at Central ers’ Association, 11 of them to Leo Miller who is a conductor • stand
Inches. They didn’t so we
as a symbol and a safeof operas and was with the Metleaked some from home for Technical School in Toronto were Niseis. They were Jean
guard
to world peace.
ropolitan Opera Company of
H they were very grateful, came away -with many of the Omura, Frederick Mitobe, Hiro- New York.
The gift is being made by the
ky moved on for four miles scholarships and prizes present shi Ishii, Kimiye Honkawa, Ma
Japan Buddhist Federation, the
pen they decided that the open ed at the annual commencement saru Oako, and Kenny Kanda of
Buddhist Council and the Society
I- hasn’t what it seemed to on Nov. 17, but the most out Grade IX; Tadao Ebata, Toshi Bill Hosokawa Edits
for the Propogation of Budd
h and besides it was getting standing achivement was record ko Umetsu, Kaoru Kozai, Mari Sunday Supplement
hism.
ed
by
Tadashi
Jack
Kagetsu,
ko
Izukawa
of
Grade
X;
David
p to suppertime.
DENVER — Bill Hosokawa,
I
realized how fortunate who was presented with two Sakamoto of Grade XI. Mariko
Sada of Grade XII received :a for four years member of the
scholarships.
= ^e back there. Fields, foKagetsu was awarded a scho scholarship from the Toronto Denver Post staff, is now acting
rocks, bushes, play- larship by the Bloor District firm under the sponsorship of Sunday editor of the Denver
I
> beaches, a pond which
Post and will be in charge of
Business Men’s Association and the Board of Education.
U " en
^> cold were all
Empire,
the Post’s new weekly
At
the
commencement
last
‘J ten minutes walk. No also the 1950 admission scholar
ship in engineering. Always a year, it was the same story magazine supplement.
°n roads °r confined brilliant student, his -winning of with Nisei students winning fif
Hosokawa returned recently
LONDON, Ont. — The Lon
Ad ^e facilities the two scholarships was a cli- teen of the fifty odd scholar from Korea where he was as
don-St. Thomas Chapter held its
, •' ood activities were there
max to a fine high school re- ships.
signed as the Post’s first war Open Forum meeting recently on.
A USe’.We couldn’t have
Most of the boys who attend correspondent.
cord. He now attends the Uni
the theme “Future of the
,ea‘®er, fuller, carefree
the
school take the four year
versity. of Toronto.
JCCA.
”
One
of
Hosokawa
’
s
articles,
than that. We took it
enthusiast, he was Industrial courses which specia “Jackpot in Jade” appeared in
A
chess
Under
the chairmanship of
stride then, but looking
lize
in
the
teaching
of
architec
one of the members of the Tothis month’s issue of Magazine John Kumagai, a lively and sucS eniov66 ?hat everyb°dy
ronto high school chess team tural and machine drafting, Digest.
cessful session was held as sev? n°r even realized which took part in the junior chemistry, motor mechan i c s,
en speakers expressed their
‘Ky-high freedom meant,
printing and other trades. The senior football team this fall points and views on their reschampionship
match
in
Fort
y.A " orr’es were tomorNisei girls usually choose the included two
Worth, Texas, last summer.
and the pective subjects. The discussions
L°®ework and can we get
Central Technical School which Vocational Courses in which cheerleading squad two Nisei proved profitable to alb'present,
t0 ^ay ^e gang has the largest Nisei enrolment dressmaking, cooking, home girls. They .are also
The lone Issei speaker was
active dn
AA
SS
the
bridge Saturday
1
of any high school in Canada economics are emphasized. A basketball, volleyball, badmin- Mr. R. Ide who gave a talk on'
with easily over 100, is also one few take the arts or general ton, the school choral club, and “Impressions of the JCCA.”
"aS no^ the same of the largest secondary schools course for senior matriculation other activities.
Other speakers and their to
^i k saidwith an enrolment of about if they' intend to go to univer
It appears that the Nisei stu pics were Fred Sunahara, Orga
"^^^dly faces had 2,000.
sity after graduation.
nization; Sam Yamada, Econo
,^ old, the old faces
Not only do the Nisei students dents have built a fine reputa mics and Welfare; Kazuko Ka
Of the 34 students who retion in this school both with
x aS ^he outlander ceived scholarships presented by at Central Tech, make good
teachers and pupils. One teacher gawa, culture; Eddie Ide, Edu
x Sireet From hme to Toronto industrial firms under scholastic marks but they are
cation; George Obokata, Political
< fc2Unied home and whhe the sponsorship of the Toronto also active in sports and other remarked, “They make iine Action; Tak Ozaki, Recreation.
as v arm, the sur- branch, Canadian Manufactur- extracurricular activities. . The Canadians.”
Can. Debut In Vancouver
Jack Kagetsu Wins Two Scholarships In School
1
1
I
7
Seven Speakers
Contribute to
London Forum
i1
€
J
I
r
i
5
Al
I
I
«
Page 2
PAGE TWO
Satin* cl ay, Noy
THE NEW CANADIAN
5
T
c
O H
G
A
^
1
0
ZP
5
1-
11 ft
V
0
B
&
5
(1
7
S’
to
1'
6
K
C-
501
11
I
Zp
3
1/
3
H
6
A
IX
5
72
&
IX n
IX
u
n
E
72
TO
{£
IX
TRADE
MARK
IX'
W
5
Zp #
TE ®S Ji Th
ffff.«2®H
^10
/ -y^®W*i
MAPLE TRADING CO..
P. O. BOX 60
SALMON ARM, B. C.
^^Z ^ ^J
]
b 0 /^
—Known by Service
MYERS-ELLIOTT FUNERAL HOME
ZP
«mm
ZP
^^^^XJCm^
-f ®7J#««8®
^. S±CH.®"MS
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
£ £ 7 ^^
IX
h7LB
IllliO^
Bn ® A3
tX
i
®^^ V
fill
'S«H?ftftftft
osftSaia®
SKfe^A
i^
nflr
OJ
4
= -V 11
$
0
O {111^
no
jy
§ r
(1
7^
^
o iz
O ,
i- WMEHM EHA
IX®
B
$
pg pg ai b
W#AI
% b^
3£t£
®l#aGfzKTP
q
4b
n
Wk
IT At
MJ
# Ai
tit
JR
M ?’fi IE 'S*K*
2 I W1E±
ix^ag-p (I
5#
the?
R
J®
nu 11 ffl fnl^ ^ ^
o
:m
on
^MMlt $
®t0iELI
InJ on >
*»
Satin* cl ay, Noy
THE NEW CANADIAN
5
T
c
O H
G
A
^
1
0
ZP
5
1-
11 ft
V
0
B
&
5
(1
7
S’
to
1'
6
K
C-
501
11
I
Zp
3
1/
3
H
6
A
IX
5
72
&
IX n
IX
u
n
E
72
TO
{£
IX
TRADE
MARK
IX'
W
5
Zp #
TE ®S Ji Th
ffff.«2®H
^10
/ -y^®W*i
MAPLE TRADING CO..
P. O. BOX 60
SALMON ARM, B. C.
^^Z ^ ^J
]
b 0 /^
—Known by Service
MYERS-ELLIOTT FUNERAL HOME
ZP
«mm
ZP
^^^^XJCm^
-f ®7J#««8®
^. S±CH.®"MS
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
£ £ 7 ^^
IX
h7LB
IllliO^
Bn ® A3
tX
i
®^^ V
fill
'S«H?ftftftft
osftSaia®
SKfe^A
i^
nflr
OJ
4
= -V 11
$
0
O {111^
no
jy
§ r
(1
7^
^
o iz
O ,
i- WMEHM EHA
IX®
B
$
pg pg ai b
W#AI
% b^
3£t£
®l#aGfzKTP
q
4b
n
Wk
IT At
MJ
# Ai
tit
JR
M ?’fi IE 'S*K*
2 I W1E±
ix^ag-p (I
5#
the?
R
J®
nu 11 ffl fnl^ ^ ^
o
:m
on
^MMlt $
®t0iELI
InJ on >
*»
Page 3
***|*£**^
1950
IRJ
Lt
'H 0 s
7
ft
2
L
pi
9
o
b
5
9
o V
?
0
9
o
i
IX
SO
o
9
2
11
3 ex
&
80
&
9
9
5
e
o
p
SO
lx
PI
3
3
h
)Q
d
0
0
$
'b
a
C
lx
SO
9
77
£
(X
72
6
If 'J.
h
r
I
C
l^
0
#>
11
9
H KO#
^i b
o'dt
n
ex
'A
0
0
^R b
r
o
o
7?
9
C
9
5
b • i: ^f/b £ f
* ^
77 A Ui
±
0
i
tBt 4 ^
(1
’/ ^ ^ ^
o
9
o
0 0
^ 0
n
^ 0
1? <9
t *X
;X
11
#’
o
if
a
B^
b
T If
0 u 0
M
0
It
c
0
T
(1
i
ex
Zv
7?
" (1 ^
b
1 p
b 3? b ® b
o Be 0 ib 0
2
H
^i
>
^ y ia 0 ^ 0 0 ^ ^
Mt^M^it ^t/7
b
to
£ a
b o
p
s
HI §
7
0
c
a?
c
cn
S’
L ^ ft
0 ^ t
^i 1
2 <
o B
ink ‘ £ ^
t? ^ b ^
nt so g v
7
I
4
Bl#
^0
h #% s 0
A #* iG ft B 4^ i
fA& A # Hf M y^
-t
tf"^
a
KI
co s
§ P
^4
«
#^
®t^7
ooo
V
£ 0^1
y
co
w
©
X
MA MHG :
?2
I*h 32 £
w r
13 3
o
J—J
K ffl
I c ? ^tt i: 0
^c ft © b
& 0®
re
re
S3
P w
SO
p p
ho
|| nW
hn
ho
hs
pn U3 0 L
W
o
?
o
AT# ®B y
W*
©
li5
K
h
Jl
OU 22
r
5
^ 3
6 ©
p
&J
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
U' 1286
MON KUO
TRADING CO., LTD.
768 Crawford Street, Toronto
LO.1403
s
5
5
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C
R
8
; 10*
fill v
P ^' ® ^T
s
5 -
A O S Illi
5
to
r^
^4
11
JT0^
jjg
fW'
■ • 0
t ?
^ It #Aj
A:. 00
1950
IRJ
Lt
'H 0 s
7
ft
2
L
pi
9
o
b
5
9
o V
?
0
9
o
i
IX
SO
o
9
2
11
3 ex
&
80
&
9
9
5
e
o
p
SO
lx
PI
3
3
h
)Q
d
0
0
$
'b
a
C
lx
SO
9
77
£
(X
72
6
If 'J.
h
r
I
C
l^
0
#>
11
9
H KO#
^i b
o'dt
n
ex
'A
0
0
^R b
r
o
o
7?
9
C
9
5
b • i: ^f/b £ f
* ^
77 A Ui
±
0
i
tBt 4 ^
(1
’/ ^ ^ ^
o
9
o
0 0
^ 0
n
^ 0
1? <9
t *X
;X
11
#’
o
if
a
B^
b
T If
0 u 0
M
0
It
c
0
T
(1
i
ex
Zv
7?
" (1 ^
b
1 p
b 3? b ® b
o Be 0 ib 0
2
H
^i
>
^ y ia 0 ^ 0 0 ^ ^
Mt^M^it ^t/7
b
to
£ a
b o
p
s
HI §
7
0
c
a?
c
cn
S’
L ^ ft
0 ^ t
^i 1
2 <
o B
ink ‘ £ ^
t? ^ b ^
nt so g v
7
I
4
Bl#
^0
h #% s 0
A #* iG ft B 4^ i
fA& A # Hf M y^
-t
tf"^
a
KI
co s
§ P
^4
«
#^
®t^7
ooo
V
£ 0^1
y
co
w
©
X
MA MHG :
?2
I*h 32 £
w r
13 3
o
J—J
K ffl
I c ? ^tt i: 0
^c ft © b
& 0®
re
re
S3
P w
SO
p p
ho
|| nW
hn
ho
hs
pn U3 0 L
W
o
?
o
AT# ®B y
W*
©
li5
K
h
Jl
OU 22
r
5
^ 3
6 ©
p
&J
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
U' 1286
MON KUO
TRADING CO., LTD.
768 Crawford Street, Toronto
LO.1403
s
5
5
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C
R
8
; 10*
fill v
P ^' ® ^T
s
5 -
A O S Illi
5
to
r^
^4
11
JT0^
jjg
fW'
■ • 0
t ?
^ It #Aj
A:. 00
Page 4
PAGE FOUR
Saturday, Nov.
18, 1950
c
£> u
Mj'
b
6
r?
b
b
W'
0
i
0
IX
IX
i
M?
o
If
§K
*
cd
n
^t
3
ix i
IX
£
A
0
o
IX
5
n
6
i
H
u
lit
r-s
7
0
on
fn
i
Ki
0
^ #2
C
PM
4
V
6
6
w
#
5^
=HUp t
ft
IX
tz 6o
7£
0
i’
2
£ JU
(X
7
IK
n
r^
>l»
t
5
i
IX
V
7
i
z.
i
6
7?
W
%
A
IX
IX
(X /b
©
#>
0
6
i
0
o
5
n
0
5
i)^
i
S
0
6
i
6
IX
2 6
0
L
^£
EE?
i
r=;
9
h
K
IX
5 #
K
rp
tz
i.
T
0 —
IX It
SU
3
PJ
6
n
T
0
2
3
6
0
(X
W
©
zK
i
5
/-
0
ZK
W
I
IB
If IX
A
0 zK
L
tz
Ft
n &
T
zK
zK
P7
PM
b
IX
w
W^^^
0*
n
&
§
w
IX
zb
4) w
9
0
^ HU 7
r1
w
PH
MICKEY S. SATO
IRt^ t0 n 0 X^^
AaFf^AOWAf
co ^
General Insurance
AD. 0076 — Hes. ME.6072
5 ^XM^^H 1
^ <X « ^
*■0110
Id
6«A
ffl o ini <ui <m
ft?B SIS'
co
oo
^P ® 1 fi
3re
A. BARCLAY
CA
3
a
CO o
Cn N
Ch-
*O
oo r
p
|sj nn
»ffli»gta
p
3
o
o
3
<
ft
s
2
“MiMil
o
3
A3
a3A S jLrtii^
&0|
?£ z ig ®
W
H
o
oo
T3
©Itii
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
to
CH
(5
O)
co
tc
E.
fta
co
w r-
Saturday, Nov.
18, 1950
c
£> u
Mj'
b
6
r?
b
b
W'
0
i
0
IX
IX
i
M?
o
If
§K
*
cd
n
^t
3
ix i
IX
£
A
0
o
IX
5
n
6
i
H
u
lit
r-s
7
0
on
fn
i
Ki
0
^ #2
C
PM
4
V
6
6
w
#
5^
=HUp t
ft
IX
tz 6o
7£
0
i’
2
£ JU
(X
7
IK
n
r^
>l»
t
5
i
IX
V
7
i
z.
i
6
7?
W
%
A
IX
IX
(X /b
©
#>
0
6
i
0
o
5
n
0
5
i)^
i
S
0
6
i
6
IX
2 6
0
L
^£
EE?
i
r=;
9
h
K
IX
5 #
K
rp
tz
i.
T
0 —
IX It
SU
3
PJ
6
n
T
0
2
3
6
0
(X
W
©
zK
i
5
/-
0
ZK
W
I
IB
If IX
A
0 zK
L
tz
Ft
n &
T
zK
zK
P7
PM
b
IX
w
W^^^
0*
n
&
§
w
IX
zb
4) w
9
0
^ HU 7
r1
w
PH
MICKEY S. SATO
IRt^ t0 n 0 X^^
AaFf^AOWAf
co ^
General Insurance
AD. 0076 — Hes. ME.6072
5 ^XM^^H 1
^ <X « ^
*■0110
Id
6«A
ffl o ini <ui <m
ft?B SIS'
co
oo
^P ® 1 fi
3re
A. BARCLAY
CA
3
a
CO o
Cn N
Ch-
*O
oo r
p
|sj nn
»ffli»gta
p
3
o
o
3
<
ft
s
2
“MiMil
o
3
A3
a3A S jLrtii^
&0|
?£ z ig ®
W
H
o
oo
T3
©Itii
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
to
CH
(5
O)
co
tc
E.
fta
co
w r-
Page 5
Saturday, Nov.
18,
1950
9'
9
KJ
O
6
ffl
ft
% b’
0 Tff
C
9
O
9
-5
3
0
Lt
as
ft
n
L
MW
0
L
CD
£U
It
9
zb
n
W
7J0
0
tt
W
&
9
na
PR
6
</u
R
n
7
ft
0
6
0
%
t
6
I
0
#>
7'
ft
/X
0
9
ZP
r.O
r w
5 rtf
5
n W
ft
ft
#J
ft
It
it
0
ft
O
mj
ft
JEU
-la
/
0
6
ffl
3
L
h F M m§ © o
ZP
9
lU
6
JEU
0
77
i
△ △
F i? △ ?i 12
ft 3 & W ft
^ 1 & ft ft
3
7?
®1
7ft
1
^
v
^
0
^
^f
7
1/
»at
7u
0
ft
&
427
'9
7?
0
ft'
rt
0
y
17
ft
ft
HU
L
If
M 0
ft
it
#r
It 5
o
^ ^ ^ G t ^ ||
ist
i
i
m ft
# Bl
5
So 75 -^
0
6
5
o
o
ft “
.
ft ft
6
ft
0. 0
> C
6
It
3
5^ * - ^ T - ^
f#
EI t, A 0
ft
HU fg 7
0
0
I
0
0
®
Til
6
o
o
ft
i
0
^r
sh
&
0
i
ft
IF
f#
Zp
B $15
0
ft
*T- 0
^ ft
'7
9
ft
6-
ft
77
0 1 £
i' M 0
ft & 1
ft
' M
i
IHL
6
PR
ft
i£
sw
7?
Ml
0
b
K
2
>1?
t
0
ft
ft
1
i>
l ft
im
b
b
0
JIS
o ^
iff
It ’IT
^ ft T7
t7 v p£ in <b
i t fi w 6
ft
HI
K
ft
0
5
5
ft"
ft
3
Zp
It T
Lh fra
pl ft
0
o
^ £
^ ^ ^ 33 0 - Ill ^ W
it
i
3
ZP
ft ^
^1^,0
^ 0
A
5
5
0
It
S’ 72
ft
0
$
ft
T
ft a
ii£
2 2 ffi ^ ^ ^
7&
5
Hl)
o
oft
pH
ft
T
6 -5
£
Fit ^
7
i
i T
<£ 70
Zf£0 ^
It
18,
1950
9'
9
KJ
O
6
ffl
ft
% b’
0 Tff
C
9
O
9
-5
3
0
Lt
as
ft
n
L
MW
0
L
CD
£U
It
9
zb
n
W
7J0
0
tt
W
&
9
na
PR
6
</u
R
n
7
ft
0
6
0
%
t
6
I
0
#>
7'
ft
/X
0
9
ZP
r.O
r w
5 rtf
5
n W
ft
ft
#J
ft
It
it
0
ft
O
mj
ft
JEU
-la
/
0
6
ffl
3
L
h F M m§ © o
ZP
9
lU
6
JEU
0
77
i
△ △
F i? △ ?i 12
ft 3 & W ft
^ 1 & ft ft
3
7?
®1
7ft
1
^
v
^
0
^
^f
7
1/
»at
7u
0
ft
&
427
'9
7?
0
ft'
rt
0
y
17
ft
ft
HU
L
If
M 0
ft
it
#r
It 5
o
^ ^ ^ G t ^ ||
ist
i
i
m ft
# Bl
5
So 75 -^
0
6
5
o
o
ft “
.
ft ft
6
ft
0. 0
> C
6
It
3
5^ * - ^ T - ^
f#
EI t, A 0
ft
HU fg 7
0
0
I
0
0
®
Til
6
o
o
ft
i
0
^r
sh
&
0
i
ft
IF
f#
Zp
B $15
0
ft
*T- 0
^ ft
'7
9
ft
6-
ft
77
0 1 £
i' M 0
ft & 1
ft
' M
i
IHL
6
PR
ft
i£
sw
7?
Ml
0
b
K
2
>1?
t
0
ft
ft
1
i>
l ft
im
b
b
0
JIS
o ^
iff
It ’IT
^ ft T7
t7 v p£ in <b
i t fi w 6
ft
HI
K
ft
0
5
5
ft"
ft
3
Zp
It T
Lh fra
pl ft
0
o
^ £
^ ^ ^ 33 0 - Ill ^ W
it
i
3
ZP
ft ^
^1^,0
^ 0
A
5
5
0
It
S’ 72
ft
0
$
ft
T
ft a
ii£
2 2 ffi ^ ^ ^
7&
5
Hl)
o
oft
pH
ft
T
6 -5
£
Fit ^
7
i
i T
<£ 70
Zf£0 ^
It
Page 6
PAGE SIX
B
d
0
H4
a
Saturday, Nov. 18,
NEW
THE
1950
S
if
t ^
5$
fjr
tn
a
1.
31
7
dt
Li
^7U
h t fl 6
7
A
i
i
£’
L
^11 its
?
IX
Ptl
® a
IZ
'f 0
t£
©
®
6
15
7 i
te
4$
C
0
4
6
b
L
0'
4
b
0
6
XX
h
rz
4f
0 |Ip( I
T34
b
111 IUJ
i
0
-iff nu
2
® dt
i
iff!
un
0
th
7
TO
#i
i^
7
o
(X
0
3L
1-
i
t
/W
Hi «
M 1^
'D 74
i
3 IX
At
XP
IX
w
6
3
3
i
no
3?’
/p
0
(X
n
3;
fp
0
db
6
IX 3b (X
(X
#>
©
0
5
.c
1
0
r
t pp
0
1ft
.#
0
1
3
0
fit
>1?
11
W
5
3
6
0
it
5*
e»
'7
0
tewd
0
ir^
I LI
R3
7
0
^
~?>n
tie?
$
6
k
S3 3H
FI
3
till 31
b T
4
&
P$ &4<
4‘ i^ ©
i
0 fill H
In 3H
’ L
4
5 4f
if
t'
9 7/
6
£1
HP
hiz
0
IX
g
n«h
47
n
i
3b
b
IX
0.
L* IX
i
3g
3 fill
#
H
rx
VM
HH
0
7
77
fft IX IX
B
if dh
i
(X
a ^c
w
13
# X
- 3
7
7
IE
9
IX
i
(4
0 -T
0
3b
i
41
dh
IX
33
EH
t
IX
LI
n
&L
x/
6
41.
a
ift
®
IX
£>
7 3b
0 ^
TZ
IX
0
7
0
4b
0
o ¥
£> FI
Pi]
£
ft
13
7
i
i
(X 0
tz
(X o§
g
$
PH
6
i
£>
7
0
If
i
i
0
6
IX
0
<7
0
9
o
i
0
1SS (M#)
6
xK i
aS. (X
i
0
TO.
irx
^ tl
#?
® 0n
I'
6
H
0
£
R
6
IX
CD
8
(X
7
0
dh
£0
Hvh
flax
0
<17K±. —©Mr
7
7
i
n
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
pn
tn
is
s a
3
The New Canadian
ere
7
0
TP
dh
^n
9
7
6
K
7)
3b
7
6
IX
Ki
IX
0
b
ifn ill T
n
w
3
4
if
0 40 it
b
3lJ tr
n
;
i IX
#T
i
B
(X
7
i5
1
30
7
/a
b
n
Pn
0
c
Si
0
If
47
7
0
7
0
r
•J
Iff
3£
0
f^ 411 4b
0 'P
(X
34b m
0
T
it
'3
&
XX
30
7
I) 31 (X
. 6 ® 1^ 0
L
7
i
0
I,
it i7£
fl
7
T
2>
3
ak
PTc
(X
co
n
IX'
Ki
B
7
a*
5
k
5
i
w 12
®
R
0 ^
S’
dr
i
3
0 ® #
7
■pii
i
(X
41
XP
0 t
L
0
IX
0 W( H
n
13
0
rm
4
i
7
i
4
s*
T
I ^ 0
4
'3
0
0
a
6
4*
n
6 6
£> 3t
4b 77
3
5
7
IX
®
6 IX
5
IX
47
B
9
n
6
ij
O
(O
{X
<9 £> S
3
Eh
0
SI'
t.
0
0 ib
n
6
41
*
0'
it
tx
1^
It
G
0
^ fill
fill
IX
b
i
Illi ^ (X
!•>
B
d
0
H4
a
Saturday, Nov. 18,
NEW
THE
1950
S
if
t ^
5$
fjr
tn
a
1.
31
7
dt
Li
^7U
h t fl 6
7
A
i
i
£’
L
^11 its
?
IX
Ptl
® a
IZ
'f 0
t£
©
®
6
15
7 i
te
4$
C
0
4
6
b
L
0'
4
b
0
6
XX
h
rz
4f
0 |Ip( I
T34
b
111 IUJ
i
0
-iff nu
2
® dt
i
iff!
un
0
th
7
TO
#i
i^
7
o
(X
0
3L
1-
i
t
/W
Hi «
M 1^
'D 74
i
3 IX
At
XP
IX
w
6
3
3
i
no
3?’
/p
0
(X
n
3;
fp
0
db
6
IX 3b (X
(X
#>
©
0
5
.c
1
0
r
t pp
0
1ft
.#
0
1
3
0
fit
>1?
11
W
5
3
6
0
it
5*
e»
'7
0
tewd
0
ir^
I LI
R3
7
0
^
~?>n
tie?
$
6
k
S3 3H
FI
3
till 31
b T
4
&
P$ &4<
4‘ i^ ©
i
0 fill H
In 3H
’ L
4
5 4f
if
t'
9 7/
6
£1
HP
hiz
0
IX
g
n«h
47
n
i
3b
b
IX
0.
L* IX
i
3g
3 fill
#
H
rx
VM
HH
0
7
77
fft IX IX
B
if dh
i
(X
a ^c
w
13
# X
- 3
7
7
IE
9
IX
i
(4
0 -T
0
3b
i
41
dh
IX
33
EH
t
IX
LI
n
&L
x/
6
41.
a
ift
®
IX
£>
7 3b
0 ^
TZ
IX
0
7
0
4b
0
o ¥
£> FI
Pi]
£
ft
13
7
i
i
(X 0
tz
(X o§
g
$
PH
6
i
£>
7
0
If
i
i
0
6
IX
0
<7
0
9
o
i
0
1SS (M#)
6
xK i
aS. (X
i
0
TO.
irx
^ tl
#?
® 0n
I'
6
H
0
£
R
6
IX
CD
8
(X
7
0
dh
£0
Hvh
flax
0
<17K±. —©Mr
7
7
i
n
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
pn
tn
is
s a
3
The New Canadian
ere
7
0
TP
dh
^n
9
7
6
K
7)
3b
7
6
IX
Ki
IX
0
b
ifn ill T
n
w
3
4
if
0 40 it
b
3lJ tr
n
;
i IX
#T
i
B
(X
7
i5
1
30
7
/a
b
n
Pn
0
c
Si
0
If
47
7
0
7
0
r
•J
Iff
3£
0
f^ 411 4b
0 'P
(X
34b m
0
T
it
'3
&
XX
30
7
I) 31 (X
. 6 ® 1^ 0
L
7
i
0
I,
it i7£
fl
7
T
2>
3
ak
PTc
(X
co
n
IX'
Ki
B
7
a*
5
k
5
i
w 12
®
R
0 ^
S’
dr
i
3
0 ® #
7
■pii
i
(X
41
XP
0 t
L
0
IX
0 W( H
n
13
0
rm
4
i
7
i
4
s*
T
I ^ 0
4
'3
0
0
a
6
4*
n
6 6
£> 3t
4b 77
3
5
7
IX
®
6 IX
5
IX
47
B
9
n
6
ij
O
(O
{X
<9 £> S
3
Eh
0
SI'
t.
0
0 ib
n
6
41
*
0'
it
tx
1^
It
G
0
^ fill
fill
IX
b
i
Illi ^ (X
!•>
Page 7
Saturday, Nov. 18,
5
1950
ft
Montreal Letter:
Shibais, Local a New York
f'ersonat I lobes
Talent For Bussei Concert ^iRRLd^ ’
■
S
1
r
s
8
TO
S
1
M
a
w
J
1
18
H
cross
a
I
W CALENDAR
— roronto
a i
Student‘s
(Written, to Mike in Toronto to release full detail
OMODE — USAMIClub Fall D;
from his friend George in Mon However, there is talk t
^P^ZZUM, 13. C. — The marHall.
treal)
have completed arranger •nt of Mi
Dance,
.......... say, Mike, how about
er of
gai, eldest daughter of Mr. Nofor the appearance of a no
Mr
at St. George’s Balk 7:30—
coming’ over this way on Satur | group from New York that is of Y
butaro Nagai of .Vancouver. B.
ad 1
11 p.m.
day, Noy. 25. Why? That’s to expected to create a sensation.
C.,
and
Mr.
Georg
’
e
Shizuo
Taka
dr
$—Toronto. N i s e i
Married
be the big night in the Japanese But more about this later.
hashi, eldest son of Mr. Tokie□an
Couples Third Annual BaCommunity here. The Montreal
T ou people in Toronto will be
Church on mon Takahashi of Toronto, took
Young Buddhists’ Society is pre able to
place on Nov. 4. Rev. McWilliams
Rev. i
“Chichi Kg
Church
officiated.
senting their Third Annual Con ^ght in youi- own city next year
of
Hope,
B.
C.
officiated.
ion w
1 at BamHa ip
Following the reception, the
cert.
in the spring. That’s when the
Yes, the Busseis are again of Eastern Canada Young* Bud
^twanms were Mr. and Mrs couple took a honeymoon trip to
Seattle, Wash. They will reside
fering a night of music and dra dhists League sponsors a Con
oshino Irisawa.
DE
at 890 Gilley Ave., Burnabv
ma and the way I hear it, this cert in aid of the League’s
ICHIX
mymoud
Y B A
year’s production promises to fund-raising campaign to obtain
Dance
PICTURE BUTTE, Alta. — Was Saved by GL
s Orchestra, adoutdo the previous ones, and a provincial charter for their
Picture Bv re Buddhist Church
9 - 1 a.m.
it looks like a gigantic show is Montreal chapter, a n d t h e
Repays Blood Debt
in the offing.
of
the
wedding
of
Montreal Bussei’s contribution
TOKYO — Kunio Nakai. 27, MARRIED COUPLES
□ster to Mr. Kunio
The Busseis are presenting to the concert will be this same
Japanese
World War II veteran,
ure Butte, on Oct.
two 'shibais’ both full length. play with the same cast that
BAZAAR NOV. 25
28. R
1. Kawamura offici- donated blood to the UN blood
One is a drama "Chichi Kaeru” will appear here.
The Third Annual Bazaar of
bank in Tokyo for GI’s wounded
a ted.
and the other a comedy, “GukThe performers are now rethe
Nisei Married Cc iple Group
Tne couple spent their honey in Korea. He was repaying a
kyu-bi”, both under the direction hearsing diligently and Montblood debt he owned an unindenti- will be hold on Sat
Nov. 25,
moon at Great Falls.
of able Mr. Sokichi Henmi.
real is looking forward to the
fied American soldier- from ’at the (
rt United
Besides the plays, there will big night. By the way, I
Church in Toronto, from
Pacific
fighting
days.
to
Non-Hamilton Girls
be vocal, instrumental and odo- to mention that it will be
He was seriously wounded in 5:30 p.m. Admission is 35c inri performances by the top tal- in the spacious St. Edouard
the Bougainville battle and res eluding tea.
ent of this community. Including Parish Hall at 6515
HAMILTON — If you’re a cued by ah American medical
A fine array of goods will be
irl and you don’t live in. Ha
me? Nah, they wouldn’t ask me, St.
corpsman. His life was saved bv. 011 sale including children’s
il ton, you should come.over to
I don’t think the concert com
I’ll keep you posted on further
a transfusion from an American smocked dresses, aprons and
mittee’s ever heard of Pinza.
ix'ov. 2t>. soldier.
concert news but in
other hand sewing, sluffed toys,
For
And that’s not all. In an ef time, why don’t you decide to
Hamilton
Nakai now earns his living kitchen-ware, home-baked cook
fort to put on the best prog come down ? I promise you won’t
^7 painting pastel drawing’s, an ies, candies, preserves, senbei
ram possible, the Busseis have be disappointed. Until I write
art he learned from a nurse and mein.
oemg issued to non-Hamilton while hospitalized at ai Wiscon
lined up a special feature attrac again..............
In order that mothers may en
girls attending- the dance.
tion about which they promise
sin hospital.
joy the bazaar, a nursery in the
George
As a nove 1 stunt they are to
gym will be set. up to take care
be admit
free without obligaof the little, children.
tion of
!1V
affair
All arc invited to come and
to be heId at Central Hall, 213
browse
around.
NOBUKO NAGAO
t- North where dancing
CHATHAM, Ont.
will b from 8:30 to midnight.
Nobuko
MONTREAL — The Montreal the practice of worship.
Nagao,
12-year
old
daughter
of
For Hamilton
tickets will
Nisei Fellowship Group succesOn Oct. 20, all the Amazon
Mr. and Mrs. Yoshimatsu Nagao,
i 50c and for- all gents,
fully launched into its autumn gals practically dragged the men
Toronto girls wishing
t- passed away on Oct. 29. Among
program by completing the se by the hair to our Hallowe’n
9 Rooms
brick, semi-de
tend the dance may secure com the mourners at her funeral
ries of lectures on religion on Sadie Hawkins Dance. Trust the
tached,
Glendale
and Bloor
plimentary tickets from Shigeki which was held at the Stephens
Sept. 28 when Rev. T. Tsuji gals to be original — corsages
2-car garage, $10,000, down
Funeral Home on the following
Sora or Husky Iida.
payment
of $2,500.
presented a very fine review’ of out of every conceivable vege
day were classmates and Girl
Buddhism.
8 Rooms — brick, detached,
table, kitchen utensils, mouse
Guides to which she belonged.
Lillooet's
Hallowe'en
*
*
$
on
hill—good view, 2-car
His pleasing personality and trap, playing cards, candy, golf
Mixes
Recife
Of
Fun
garage, Davenport - Dufferin,
ready responses to questions balls, and even real flowers!
MRS. SHIGE MI YAS A KI
lillooet
/
b
.
c
.
—
The
$9,800, $3,500 down.
prompted a lively discussion per
TORONTO — Mrs. Shige MiOn Oct. 27, in a joint meeting
young
children
in
Lillooet
had
iod.
6 Rooms — brick, detached,'
yasaki, 81, passed away on Nov.
with the Happy Homemakers and
themselves
a
field
day
on
Haloon
Crawford and Harb ord,
6. Funeral seiwices were conduc
On Oct. 13, Miss Ruth How, the Issei, the Fellowship was in
we
’
en
by
taking
part
in
the
com
ted at the Myers-Elliot Funeral >$9,800, small down payment.
assistant supervisor of the Eng troduced to a vast field of han
munity
sponsored
celebration.
Home by Rev. Tsuji, on Nov. 7. ,./ Rooms — brick, semi-delish Dept, of the Protestant dicraft, leather, copper, plaster,
Several
Nisei
tots
were
in
the
*
*
»
■tached, Glenhall, big Jot,
School Board of Montreal, di shell, woodwork, plastic and many
running
for
the
best
masque
$15,500, $3,000 down.
MRS. HIS A OTSUKI
rected the members’ thoughts to others which were suggested by
rade
costumes.
Massa
Mitsui,
5/2 Rooms — brick, bunga
TORONTO — Mrs. Hisa Ot
a basic factor of any religion, Mr. Cliff Thompson of West
Allan
Hattori
(Penguin),
Atsulow;
Yardley, $10,000; $4,000.
suki,
t>6,
wife
of
Mr.
Nihei
mount High School as personal
(Nurse),
Yoko
Kato
Ye also have rooming hous-'
Otsuki of Toronto, passed away
or club projects.
and Mollie Hattori on Nov. 13 at Western Hospital
es, grocery and confectionery*
and Joyce Yada (Japanese after an illness of one month.
stores.
"
Montreal Fellowship
Couple) "all received prizes for
Funeral services were held
their efforts.
Advisor Leaves Group
on Nov. 15, 8 p.m., at the Mc : M. YANAGISAWA
Teenagers ; nd adults took over Dougal Brown Funeral Home on
MONTREAL — The absence
Agent for K. Wiles, Realtors
in the second part of the prog 1491 Danforth Ave. She was
^£4-*YONGE STREET, TORONTO, ONT.
of Miss Helen Lawson, our ad
• 2725 Yonge St, MA. 0411
ram which consisted mainly of laid to rest at the Pine Hill Cevisor of the past season,” is
Residence: 659 Bathurst St.
metary in the morning of Nov.
deeply felt by the Montreal Ni
OL. 1427, Toronto
STANLEY SMITHER
'1
sei Fellowship Group this fall. bilities, Besides counselling our 16.
She was called back unexpectedly group, be led our all-girl Nisei
Barrister and Solicitor
to Hamilton because ot sick- choir which made many visits to
PATENT ATTORNEY
t * usa *^>etsti bya/naoka
mess
at home.
NOTARY PUBLIC
various churches. On Oct. 26,
Registered Optometrist
Miss Lawson is one those the choir, with Miss Mariko
1437 Yonge St.
PRincess 3741
energetic never-retiring person
a, participated in the MontSuite 204—310 Bloor St. W. Toronto
RES: ORchard 8567
alities who seem capable of as
Presbyterian Rally of the
by appointment only RA. 8137
suming any number of responsi- W. I. S. at Chalmers United
I
Montreal Fellowship Maintains Busy Program
With Religious Lectures, Hallowe’en Socials
BEST BUYS
Hamilton Nisei Bowling League
I
i
to be held at
Central Hall, 213 James St. North
*
i
i
I
SATURDAY, NOV. 25th
Dancing: 8:30 — 12 p.m.
ladies 50c
z In
GENTS 75c
All Non-Hamiltonian Girls adzsi!
Toronto contact Shiceki
Husky Iida for conplinsntrr
is
'll®
NEW CANADIAN
cr
*
i
*
I
1
i
i
In addition to these activities
r work, she guided
idy group on religion
to education.
:her, Miss Lawa delightful and
tglish class for
our
I that she has done for
fellowship Group wishes
this opportunity’ to say
you and the very best
T
s
a
5
1
t
1
Metropolitan Nisei Fellowship
Eighth Annual
CHRISTMAS BALL
Friday, December 22nd
COLUMBUS HALL
(Sherbourne at Linden)
® Dress Optional
@
9 to 1
With Bobby Gimby and His Orchestra
1/ K
*
5
1950
ft
Montreal Letter:
Shibais, Local a New York
f'ersonat I lobes
Talent For Bussei Concert ^iRRLd^ ’
■
S
1
r
s
8
TO
S
1
M
a
w
J
1
18
H
cross
a
I
W CALENDAR
— roronto
a i
Student‘s
(Written, to Mike in Toronto to release full detail
OMODE — USAMIClub Fall D;
from his friend George in Mon However, there is talk t
^P^ZZUM, 13. C. — The marHall.
treal)
have completed arranger •nt of Mi
Dance,
.......... say, Mike, how about
er of
gai, eldest daughter of Mr. Nofor the appearance of a no
Mr
at St. George’s Balk 7:30—
coming’ over this way on Satur | group from New York that is of Y
butaro Nagai of .Vancouver. B.
ad 1
11 p.m.
day, Noy. 25. Why? That’s to expected to create a sensation.
C.,
and
Mr.
Georg
’
e
Shizuo
Taka
dr
$—Toronto. N i s e i
Married
be the big night in the Japanese But more about this later.
hashi, eldest son of Mr. Tokie□an
Couples Third Annual BaCommunity here. The Montreal
T ou people in Toronto will be
Church on mon Takahashi of Toronto, took
Young Buddhists’ Society is pre able to
place on Nov. 4. Rev. McWilliams
Rev. i
“Chichi Kg
Church
officiated.
senting their Third Annual Con ^ght in youi- own city next year
of
Hope,
B.
C.
officiated.
ion w
1 at BamHa ip
Following the reception, the
cert.
in the spring. That’s when the
Yes, the Busseis are again of Eastern Canada Young* Bud
^twanms were Mr. and Mrs couple took a honeymoon trip to
Seattle, Wash. They will reside
fering a night of music and dra dhists League sponsors a Con
oshino Irisawa.
DE
at 890 Gilley Ave., Burnabv
ma and the way I hear it, this cert in aid of the League’s
ICHIX
mymoud
Y B A
year’s production promises to fund-raising campaign to obtain
Dance
PICTURE BUTTE, Alta. — Was Saved by GL
s Orchestra, adoutdo the previous ones, and a provincial charter for their
Picture Bv re Buddhist Church
9 - 1 a.m.
it looks like a gigantic show is Montreal chapter, a n d t h e
Repays Blood Debt
in the offing.
of
the
wedding
of
Montreal Bussei’s contribution
TOKYO — Kunio Nakai. 27, MARRIED COUPLES
□ster to Mr. Kunio
The Busseis are presenting to the concert will be this same
Japanese
World War II veteran,
ure Butte, on Oct.
two 'shibais’ both full length. play with the same cast that
BAZAAR NOV. 25
28. R
1. Kawamura offici- donated blood to the UN blood
One is a drama "Chichi Kaeru” will appear here.
The Third Annual Bazaar of
bank in Tokyo for GI’s wounded
a ted.
and the other a comedy, “GukThe performers are now rethe
Nisei Married Cc iple Group
Tne couple spent their honey in Korea. He was repaying a
kyu-bi”, both under the direction hearsing diligently and Montblood debt he owned an unindenti- will be hold on Sat
Nov. 25,
moon at Great Falls.
of able Mr. Sokichi Henmi.
real is looking forward to the
fied American soldier- from ’at the (
rt United
Besides the plays, there will big night. By the way, I
Church in Toronto, from
Pacific
fighting
days.
to
Non-Hamilton Girls
be vocal, instrumental and odo- to mention that it will be
He was seriously wounded in 5:30 p.m. Admission is 35c inri performances by the top tal- in the spacious St. Edouard
the Bougainville battle and res eluding tea.
ent of this community. Including Parish Hall at 6515
HAMILTON — If you’re a cued by ah American medical
A fine array of goods will be
irl and you don’t live in. Ha
me? Nah, they wouldn’t ask me, St.
corpsman. His life was saved bv. 011 sale including children’s
il ton, you should come.over to
I don’t think the concert com
I’ll keep you posted on further
a transfusion from an American smocked dresses, aprons and
mittee’s ever heard of Pinza.
ix'ov. 2t>. soldier.
concert news but in
other hand sewing, sluffed toys,
For
And that’s not all. In an ef time, why don’t you decide to
Hamilton
Nakai now earns his living kitchen-ware, home-baked cook
fort to put on the best prog come down ? I promise you won’t
^7 painting pastel drawing’s, an ies, candies, preserves, senbei
ram possible, the Busseis have be disappointed. Until I write
art he learned from a nurse and mein.
oemg issued to non-Hamilton while hospitalized at ai Wiscon
lined up a special feature attrac again..............
In order that mothers may en
girls attending- the dance.
tion about which they promise
sin hospital.
joy the bazaar, a nursery in the
George
As a nove 1 stunt they are to
gym will be set. up to take care
be admit
free without obligaof the little, children.
tion of
!1V
affair
All arc invited to come and
to be heId at Central Hall, 213
browse
around.
NOBUKO NAGAO
t- North where dancing
CHATHAM, Ont.
will b from 8:30 to midnight.
Nobuko
MONTREAL — The Montreal the practice of worship.
Nagao,
12-year
old
daughter
of
For Hamilton
tickets will
Nisei Fellowship Group succesOn Oct. 20, all the Amazon
Mr. and Mrs. Yoshimatsu Nagao,
i 50c and for- all gents,
fully launched into its autumn gals practically dragged the men
Toronto girls wishing
t- passed away on Oct. 29. Among
program by completing the se by the hair to our Hallowe’n
9 Rooms
brick, semi-de
tend the dance may secure com the mourners at her funeral
ries of lectures on religion on Sadie Hawkins Dance. Trust the
tached,
Glendale
and Bloor
plimentary tickets from Shigeki which was held at the Stephens
Sept. 28 when Rev. T. Tsuji gals to be original — corsages
2-car garage, $10,000, down
Funeral Home on the following
Sora or Husky Iida.
payment
of $2,500.
presented a very fine review’ of out of every conceivable vege
day were classmates and Girl
Buddhism.
8 Rooms — brick, detached,
table, kitchen utensils, mouse
Guides to which she belonged.
Lillooet's
Hallowe'en
*
*
$
on
hill—good view, 2-car
His pleasing personality and trap, playing cards, candy, golf
Mixes
Recife
Of
Fun
garage, Davenport - Dufferin,
ready responses to questions balls, and even real flowers!
MRS. SHIGE MI YAS A KI
lillooet
/
b
.
c
.
—
The
$9,800, $3,500 down.
prompted a lively discussion per
TORONTO — Mrs. Shige MiOn Oct. 27, in a joint meeting
young
children
in
Lillooet
had
iod.
6 Rooms — brick, detached,'
yasaki, 81, passed away on Nov.
with the Happy Homemakers and
themselves
a
field
day
on
Haloon
Crawford and Harb ord,
6. Funeral seiwices were conduc
On Oct. 13, Miss Ruth How, the Issei, the Fellowship was in
we
’
en
by
taking
part
in
the
com
ted at the Myers-Elliot Funeral >$9,800, small down payment.
assistant supervisor of the Eng troduced to a vast field of han
munity
sponsored
celebration.
Home by Rev. Tsuji, on Nov. 7. ,./ Rooms — brick, semi-delish Dept, of the Protestant dicraft, leather, copper, plaster,
Several
Nisei
tots
were
in
the
*
*
»
■tached, Glenhall, big Jot,
School Board of Montreal, di shell, woodwork, plastic and many
running
for
the
best
masque
$15,500, $3,000 down.
MRS. HIS A OTSUKI
rected the members’ thoughts to others which were suggested by
rade
costumes.
Massa
Mitsui,
5/2 Rooms — brick, bunga
TORONTO — Mrs. Hisa Ot
a basic factor of any religion, Mr. Cliff Thompson of West
Allan
Hattori
(Penguin),
Atsulow;
Yardley, $10,000; $4,000.
suki,
t>6,
wife
of
Mr.
Nihei
mount High School as personal
(Nurse),
Yoko
Kato
Ye also have rooming hous-'
Otsuki of Toronto, passed away
or club projects.
and Mollie Hattori on Nov. 13 at Western Hospital
es, grocery and confectionery*
and Joyce Yada (Japanese after an illness of one month.
stores.
"
Montreal Fellowship
Couple) "all received prizes for
Funeral services were held
their efforts.
Advisor Leaves Group
on Nov. 15, 8 p.m., at the Mc : M. YANAGISAWA
Teenagers ; nd adults took over Dougal Brown Funeral Home on
MONTREAL — The absence
Agent for K. Wiles, Realtors
in the second part of the prog 1491 Danforth Ave. She was
^£4-*YONGE STREET, TORONTO, ONT.
of Miss Helen Lawson, our ad
• 2725 Yonge St, MA. 0411
ram which consisted mainly of laid to rest at the Pine Hill Cevisor of the past season,” is
Residence: 659 Bathurst St.
metary in the morning of Nov.
deeply felt by the Montreal Ni
OL. 1427, Toronto
STANLEY SMITHER
'1
sei Fellowship Group this fall. bilities, Besides counselling our 16.
She was called back unexpectedly group, be led our all-girl Nisei
Barrister and Solicitor
to Hamilton because ot sick- choir which made many visits to
PATENT ATTORNEY
t * usa *^>etsti bya/naoka
mess
at home.
NOTARY PUBLIC
various churches. On Oct. 26,
Registered Optometrist
Miss Lawson is one those the choir, with Miss Mariko
1437 Yonge St.
PRincess 3741
energetic never-retiring person
a, participated in the MontSuite 204—310 Bloor St. W. Toronto
RES: ORchard 8567
alities who seem capable of as
Presbyterian Rally of the
by appointment only RA. 8137
suming any number of responsi- W. I. S. at Chalmers United
I
Montreal Fellowship Maintains Busy Program
With Religious Lectures, Hallowe’en Socials
BEST BUYS
Hamilton Nisei Bowling League
I
i
to be held at
Central Hall, 213 James St. North
*
i
i
I
SATURDAY, NOV. 25th
Dancing: 8:30 — 12 p.m.
ladies 50c
z In
GENTS 75c
All Non-Hamiltonian Girls adzsi!
Toronto contact Shiceki
Husky Iida for conplinsntrr
is
'll®
NEW CANADIAN
cr
*
i
*
I
1
i
i
In addition to these activities
r work, she guided
idy group on religion
to education.
:her, Miss Lawa delightful and
tglish class for
our
I that she has done for
fellowship Group wishes
this opportunity’ to say
you and the very best
T
s
a
5
1
t
1
Metropolitan Nisei Fellowship
Eighth Annual
CHRISTMAS BALL
Friday, December 22nd
COLUMBUS HALL
(Sherbourne at Linden)
® Dress Optional
@
9 to 1
With Bobby Gimby and His Orchestra
1/ K
*
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
Saturday,
WESTCOAST
Off, May
The New Canadian Plan
Try Next Year
18,
195O
NOTEBOOK
by GENICHI OHASHI
"week of Nov. 6.
Vancouver, B. C.
Published on Wednesday and Saturday of each week
Herring catchers converged on
The plan under the Toronto
The
first
real
sign of winter the waters around Nanoose Bay
as a medium of expression and news outlet
Nisei Badminton Club to se
in Vancouver came when the Trincomali Channel, and Deep-’
among those of Japanese origin in Canada cure the large five-court Ma
temperature plunged below the water Bay Area, and virtually
4/9 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
saryk Hall was abandoned af
freezing mark of 32 degrees the every herring reduction plant
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
ter every effort was made by
night of Nov. 8. A low of 27 within a radius of 200 miles of
the starting committee to se
degrees was recorded, the cold the three main grounds were
cure sufficient membership.
est night this fall, and it was pressed into action,
It was found that most Ni
many of
also the lowest temperature since them being “plugged”
seis had made plans already
or overlast March.
loaded with the fish.
and could not take on the op
No snow is predicted at time
portunity offered them at
HAMILTON
In Toronto- t the high scorers were Dick Aoki
of writing, but there is indicathis time of the season, but
Campus note: Of the 180 new
Hamilton Junior Basket b a 11 with 8 points and Joe Nekoda
tion
that it will not be too long
would consider joining such a
members of the University of
League action at the First Uni-I with 7 points,
before such an event. On top of B. C.’s 16 fraternities,
set-up
next
fall.
ted Church on Nov. 11, the
the mountains on the North student, Kazui Taneda,
G. K.
With this in mind, the com
■was inpowerful T. N. T. squad opened I
_ _____________ '
Shore can be seen about 1 to
mittee decided to bring- up
eluded under the new pledges
their season by handing the jet g
{
114 feet of snow.
of Psi Upsilon.
the plan again next year if
Hamilton Alphas a 37—32 set- J
1 MUStangs
*
*
*
the
courts
would
be
still
avail
back. In the second tilt of, the
After tagging behind 19—-16,
Despite the poor salmon seaable.
night, the hometown Angels saw Jets came back strongly to win
son, it appears that fishing has R. Karaki Heads
their first victory as they defeat- over Mustangs Juniors, 41—31.
taken an upswing. Fishermen Raymond YBA
ed the Toronto Barons 37—29. | Peter Kurita for Jets and George Lillooet Five Downed
from Vancouver and other lower
RAYMOND, Alta. — The
In the Toronto win, TNT I Tanaka for the losers topped By Visiting Lytton
mainland centres were in the
Young Buddhist’s Association
started strong as they countered the scorers with 14 points
LILLOOET, B. C. — Although midst of one of the best herring
in Raymond held their annual
for 8 points before Alphas were apiece.
sparked by Charlie Hori who runs in recent years during the
election
on Nov. 10, and elected
able to score. At the end of the
netted most of the points for the
to head activities for the coming
first half, the winners led by a League Records Fall
homeside, Lillooet went down to Do More Than Share
term was Reyko Karaki.
score, of 22—16. In the second
TVDC
the visiting Lytton team, 33—
Others in the executive are
half, the Alphas outscored TNT 1 TYBS Bowling
25, last week in the first game Towards Church Fund
Makio
Nishiyama, vice-president;
by 16—15 . but were unable to
Ginger Terakita is. now setting of the season for both quintets.
TABER, Alta. — Members of
t
Ege
Takeda,
^treasurer; May Ni
overcome the 6 point deficit.
the pace in the TYBS Mixed
a
The small floor- confined the the Taber Buddhist Church con
The scoring for TNT was well Bowling League with her 208 game to a short-passing, close- tracted to do 20 acres of beet shiyama, recording secretary;
spread as Harold Fukakusa led average and 717 triple. Her next checking type and L y 11 o n topping to raise money to im Fujiko Kosaka, corresponding
1
with nine points, and Jim Kami objective is the ladies’ high sin- seemed to have a better eye for prove the church interior. Each secretary; Ayako Kitagawa and
9
no and Tom Watabe both came gles. Jack Shimizu - leads the the basket. The score was 10-all member family was to provide James Hironaka, social conven
s
through with 8 points. Jack Yo- men with a 213-average and in the quarter, 22—17 for Lyt- one worker to put in two day’s ors; Novey Takeda and Yoshifu
1$
mi Takaguchi, sports convenors.
koyama and Koji Fukumoto Ernie Takami heads the high ton in the half and 33—25 at work.
si
The
Raymond YBA are holding
paced the losers as they garnered triples with 724.
ir
the final whistle.
However the result was that
12 and 10 points respectively.
The Lillooet team was made most families provided more their annual opening party on
Lari'y Murai’s 352 and Rose |
Friday, Nov. 24 and all members 1 an
In the fast and furious second Obata’s 299 singles marks are up of five Nisei and five Cau- than their share. One family
and friends are invited to at
casians.
sent six persons to the field
game, Angels took an early stin holding up.
tend. Another event on the
rai
while this was topped by ano
lead and were never headed for
The transfer of Ginger from
agenda is the dance on Dec. 8
It s true there has been some ther who had nine members out.
the rest of the game. Although Team 8 to 5 may well mean the
o
with Cody’s orchestra providing
the Barons had many shots on cup for the one and the fate of recovery abroad.
But • there is Im all a total of 75 men and
S
the music.
the basket, they had difficulty in a second division for the other still not enough food or clothing women, young and old, helped
| al
with
the
topping.
finding the mark, as the team as the league’s foremost control at prices the average family can
ra
P0R1RAIT-C0MMFRCIAL-C0LOUX
The
officers
of
the
set
was outscored 23—16 in the first artist helped her new teammate
pay.
Send
help
to
Europe
and
church
teammates
half and 14—13 in the second to a 7—0 win over her former Asia through CARE. Send your were appreciative of the coopeSac
s>
slice.
sen
associates.
order to CARE, 73 Albert ration.
Town* STUDIO
ihe
The big guns for . the Angels
Mas Kawabata with his 672 Street, Ottawa, Ontario.
x PORTRAITS BY
veie Ike Murase who scored 15 tiiple plus his 75 handicap
points, Kaz Nishimura who paced Team 7 captained by Scotiff
111 DUNDAS ST
W . TORONTO
Pl*Zl 3IH
counted 9 points as did Hany ty Amemori to a 7—0 victory.
^^' ^L On defense, the brother
F. F.
FOR RENT
combination of Tad and Eiji Su
?s
DOMESTIC HELP WANTED
lain
Z
one furnished room „^^BLE’ general maid.
zuki stood out. For the losers,
Metro Fellowship
Phone evenings, EL. 6389, To- Three adults, private quarters,
Ifiar
ronto,
liberal time off. $75. MI. 5020,
Holding Discussion
We have no
FOR BETTER HEALTH CONSULT .
ONE ROOM and sun room Toronto.
b|
service charges.
1 oshiko Kurita, missions con- with gas, suitable for couple.
DOMESTIC for general housevenor, will hold a panel discus LL. 5644, Toronto.
work. One school-age child, good
sva
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
wages. Private room. Apply Mrs.
sion on “Is Christianity the
R hi
Miller, OR. 8/61 or H. Kato,
HELP WANTED
699 YONGE ST.
Answer for Japan?” at the Met
Office ra. 6549
KI. 7298, Toronto.
(yonge at bloor)
iro
Res. Ml. 6394
ropolitan Nisei Fellowship meet ’ ONE GARDENER. Apply Mr?
TORONTO
I?
in
STUDENT, part time duty , in
ing on Nov. 22. Guests for the C. Y akura, Caulfield, West Van- ■ return for room, board and
couver, B. C.
TRAYELLING TO
evening will be the Senior Met
small remuneration. RA. 0439,
are
JAPAN
MAN to learn Swiss Toronto.
ropolitan YPU.
embroidery,
good
opportunitv
Lucien C. Kurata
b
MOTHERS HELP, no cookThey will lead in singing and for making money.
Famous
1 Adelaide St- E, Toronto
hve in. HU. 2769, Toronto.
games in the evening’s prog Swiss Embroidery, 5 Beverlev,
Barrister and Solicitor
Or bringing
1
oronto.
*
rltii
HOUSEWORK
GIRL, couple
ram. Time is 8:15, absolutely
1st ,nd 2nd Mortgage Loans
someone over?
s^ep
in.
Good
wages,
EXPERIENCED
UPH O Tarranged
sharp! It is to take place at the
We represent
STERERS
or
young
man
willing light duties. Apply Mrs. Weldpally
all
lines including
Offics EL. 5259 Res. LY. 3427
Youth Worship Centre in the
t Hafden Tark Rd., MA.
I lain ■
u
trade’ wanted- Standard
American
President,
1 oronto. •
Church House.
Upholstery, 388 Dupont St.,
Canadian
Pacific,
De e
cook _-q^5^
1oronto.
Pan American, and
12J’s ।
h K T wages’ Tw° adults, 2
Northwest Airlines.
Lt
i The
schoolage children, private room
Write or caU
Srradl°; Fo^sb Hill. Prefer
0 Mt 1 0^r
PPp:
for full information
i - ime help, would consider
5?' 0
or rates.
MA "X?3? ^T help- Phone
1*
^ yc
1 oronto.
0 0
w
sa
^ASSIFIED^RATES: Ifo
INSURANCE
R
TNL Angels Notch Wins In Toronto-Hamilton
Junior Casaba Action^ Both Close Decisions
CLASSIFIED SECTION
Kt
cA
> L
6
0
0
T
2
I®
Kt
9
A
’4*
c
Kt
$ial]
(Established 1887)
head office
TORONTO, CANADA
Is Every Day Providing Funds to:
1- Support the family without
a provider.
2. Educate children.
f' n^’ °/f the niortgage on the home.
Provide income for old age.
You Enough Insurance for Your Need?
SHINOBU,
c.
.u.
Phone LA. 9332 — EL. 1315
l
Residence 198 Albany Ave, Toronto. '
per line, minimum charge is 60c
within four lines, preferably paid
m advance.
PL. 6451
R ju
143 QUEEN ST. W. TORONTO
♦
■♦■
■*—♦—i
SMALL SIZE SHOES
^ e specialize in small size shoes
8.' $
M^ioi
i
Ml* Bec
for men and women
mail orders SHIPPED COAST-TO-COAST c. o. d.
ALBERT'S SHOE STORE
28 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
* * * * * * * * ♦—•—♦—•—•—•—*—»—•—♦—♦—
ga.MQc
0^ w
THE NEW CANADIAN
Saturday,
WESTCOAST
Off, May
The New Canadian Plan
Try Next Year
18,
195O
NOTEBOOK
by GENICHI OHASHI
"week of Nov. 6.
Vancouver, B. C.
Published on Wednesday and Saturday of each week
Herring catchers converged on
The plan under the Toronto
The
first
real
sign of winter the waters around Nanoose Bay
as a medium of expression and news outlet
Nisei Badminton Club to se
in Vancouver came when the Trincomali Channel, and Deep-’
among those of Japanese origin in Canada cure the large five-court Ma
temperature plunged below the water Bay Area, and virtually
4/9 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
saryk Hall was abandoned af
freezing mark of 32 degrees the every herring reduction plant
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
ter every effort was made by
night of Nov. 8. A low of 27 within a radius of 200 miles of
the starting committee to se
degrees was recorded, the cold the three main grounds were
cure sufficient membership.
est night this fall, and it was pressed into action,
It was found that most Ni
many of
also the lowest temperature since them being “plugged”
seis had made plans already
or overlast March.
loaded with the fish.
and could not take on the op
No snow is predicted at time
portunity offered them at
HAMILTON
In Toronto- t the high scorers were Dick Aoki
of writing, but there is indicathis time of the season, but
Campus note: Of the 180 new
Hamilton Junior Basket b a 11 with 8 points and Joe Nekoda
tion
that it will not be too long
would consider joining such a
members of the University of
League action at the First Uni-I with 7 points,
before such an event. On top of B. C.’s 16 fraternities,
set-up
next
fall.
ted Church on Nov. 11, the
the mountains on the North student, Kazui Taneda,
G. K.
With this in mind, the com
■was inpowerful T. N. T. squad opened I
_ _____________ '
Shore can be seen about 1 to
mittee decided to bring- up
eluded under the new pledges
their season by handing the jet g
{
114 feet of snow.
of Psi Upsilon.
the plan again next year if
Hamilton Alphas a 37—32 set- J
1 MUStangs
*
*
*
the
courts
would
be
still
avail
back. In the second tilt of, the
After tagging behind 19—-16,
Despite the poor salmon seaable.
night, the hometown Angels saw Jets came back strongly to win
son, it appears that fishing has R. Karaki Heads
their first victory as they defeat- over Mustangs Juniors, 41—31.
taken an upswing. Fishermen Raymond YBA
ed the Toronto Barons 37—29. | Peter Kurita for Jets and George Lillooet Five Downed
from Vancouver and other lower
RAYMOND, Alta. — The
In the Toronto win, TNT I Tanaka for the losers topped By Visiting Lytton
mainland centres were in the
Young Buddhist’s Association
started strong as they countered the scorers with 14 points
LILLOOET, B. C. — Although midst of one of the best herring
in Raymond held their annual
for 8 points before Alphas were apiece.
sparked by Charlie Hori who runs in recent years during the
election
on Nov. 10, and elected
able to score. At the end of the
netted most of the points for the
to head activities for the coming
first half, the winners led by a League Records Fall
homeside, Lillooet went down to Do More Than Share
term was Reyko Karaki.
score, of 22—16. In the second
TVDC
the visiting Lytton team, 33—
Others in the executive are
half, the Alphas outscored TNT 1 TYBS Bowling
25, last week in the first game Towards Church Fund
Makio
Nishiyama, vice-president;
by 16—15 . but were unable to
Ginger Terakita is. now setting of the season for both quintets.
TABER, Alta. — Members of
t
Ege
Takeda,
^treasurer; May Ni
overcome the 6 point deficit.
the pace in the TYBS Mixed
a
The small floor- confined the the Taber Buddhist Church con
The scoring for TNT was well Bowling League with her 208 game to a short-passing, close- tracted to do 20 acres of beet shiyama, recording secretary;
spread as Harold Fukakusa led average and 717 triple. Her next checking type and L y 11 o n topping to raise money to im Fujiko Kosaka, corresponding
1
with nine points, and Jim Kami objective is the ladies’ high sin- seemed to have a better eye for prove the church interior. Each secretary; Ayako Kitagawa and
9
no and Tom Watabe both came gles. Jack Shimizu - leads the the basket. The score was 10-all member family was to provide James Hironaka, social conven
s
through with 8 points. Jack Yo- men with a 213-average and in the quarter, 22—17 for Lyt- one worker to put in two day’s ors; Novey Takeda and Yoshifu
1$
mi Takaguchi, sports convenors.
koyama and Koji Fukumoto Ernie Takami heads the high ton in the half and 33—25 at work.
si
The
Raymond YBA are holding
paced the losers as they garnered triples with 724.
ir
the final whistle.
However the result was that
12 and 10 points respectively.
The Lillooet team was made most families provided more their annual opening party on
Lari'y Murai’s 352 and Rose |
Friday, Nov. 24 and all members 1 an
In the fast and furious second Obata’s 299 singles marks are up of five Nisei and five Cau- than their share. One family
and friends are invited to at
casians.
sent six persons to the field
game, Angels took an early stin holding up.
tend. Another event on the
rai
while this was topped by ano
lead and were never headed for
The transfer of Ginger from
agenda is the dance on Dec. 8
It s true there has been some ther who had nine members out.
the rest of the game. Although Team 8 to 5 may well mean the
o
with Cody’s orchestra providing
the Barons had many shots on cup for the one and the fate of recovery abroad.
But • there is Im all a total of 75 men and
S
the music.
the basket, they had difficulty in a second division for the other still not enough food or clothing women, young and old, helped
| al
with
the
topping.
finding the mark, as the team as the league’s foremost control at prices the average family can
ra
P0R1RAIT-C0MMFRCIAL-C0LOUX
The
officers
of
the
set
was outscored 23—16 in the first artist helped her new teammate
pay.
Send
help
to
Europe
and
church
teammates
half and 14—13 in the second to a 7—0 win over her former Asia through CARE. Send your were appreciative of the coopeSac
s>
slice.
sen
associates.
order to CARE, 73 Albert ration.
Town* STUDIO
ihe
The big guns for . the Angels
Mas Kawabata with his 672 Street, Ottawa, Ontario.
x PORTRAITS BY
veie Ike Murase who scored 15 tiiple plus his 75 handicap
points, Kaz Nishimura who paced Team 7 captained by Scotiff
111 DUNDAS ST
W . TORONTO
Pl*Zl 3IH
counted 9 points as did Hany ty Amemori to a 7—0 victory.
^^' ^L On defense, the brother
F. F.
FOR RENT
combination of Tad and Eiji Su
?s
DOMESTIC HELP WANTED
lain
Z
one furnished room „^^BLE’ general maid.
zuki stood out. For the losers,
Metro Fellowship
Phone evenings, EL. 6389, To- Three adults, private quarters,
Ifiar
ronto,
liberal time off. $75. MI. 5020,
Holding Discussion
We have no
FOR BETTER HEALTH CONSULT .
ONE ROOM and sun room Toronto.
b|
service charges.
1 oshiko Kurita, missions con- with gas, suitable for couple.
DOMESTIC for general housevenor, will hold a panel discus LL. 5644, Toronto.
work. One school-age child, good
sva
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
wages. Private room. Apply Mrs.
sion on “Is Christianity the
R hi
Miller, OR. 8/61 or H. Kato,
HELP WANTED
699 YONGE ST.
Answer for Japan?” at the Met
Office ra. 6549
KI. 7298, Toronto.
(yonge at bloor)
iro
Res. Ml. 6394
ropolitan Nisei Fellowship meet ’ ONE GARDENER. Apply Mr?
TORONTO
I?
in
STUDENT, part time duty , in
ing on Nov. 22. Guests for the C. Y akura, Caulfield, West Van- ■ return for room, board and
couver, B. C.
TRAYELLING TO
evening will be the Senior Met
small remuneration. RA. 0439,
are
JAPAN
MAN to learn Swiss Toronto.
ropolitan YPU.
embroidery,
good
opportunitv
Lucien C. Kurata
b
MOTHERS HELP, no cookThey will lead in singing and for making money.
Famous
1 Adelaide St- E, Toronto
hve in. HU. 2769, Toronto.
games in the evening’s prog Swiss Embroidery, 5 Beverlev,
Barrister and Solicitor
Or bringing
1
oronto.
*
rltii
HOUSEWORK
GIRL, couple
ram. Time is 8:15, absolutely
1st ,nd 2nd Mortgage Loans
someone over?
s^ep
in.
Good
wages,
EXPERIENCED
UPH O Tarranged
sharp! It is to take place at the
We represent
STERERS
or
young
man
willing light duties. Apply Mrs. Weldpally
all
lines including
Offics EL. 5259 Res. LY. 3427
Youth Worship Centre in the
t Hafden Tark Rd., MA.
I lain ■
u
trade’ wanted- Standard
American
President,
1 oronto. •
Church House.
Upholstery, 388 Dupont St.,
Canadian
Pacific,
De e
cook _-q^5^
1oronto.
Pan American, and
12J’s ।
h K T wages’ Tw° adults, 2
Northwest Airlines.
Lt
i The
schoolage children, private room
Write or caU
Srradl°; Fo^sb Hill. Prefer
0 Mt 1 0^r
PPp:
for full information
i - ime help, would consider
5?' 0
or rates.
MA "X?3? ^T help- Phone
1*
^ yc
1 oronto.
0 0
w
sa
^ASSIFIED^RATES: Ifo
INSURANCE
R
TNL Angels Notch Wins In Toronto-Hamilton
Junior Casaba Action^ Both Close Decisions
CLASSIFIED SECTION
Kt
cA
> L
6
0
0
T
2
I®
Kt
9
A
’4*
c
Kt
$ial]
(Established 1887)
head office
TORONTO, CANADA
Is Every Day Providing Funds to:
1- Support the family without
a provider.
2. Educate children.
f' n^’ °/f the niortgage on the home.
Provide income for old age.
You Enough Insurance for Your Need?
SHINOBU,
c.
.u.
Phone LA. 9332 — EL. 1315
l
Residence 198 Albany Ave, Toronto. '
per line, minimum charge is 60c
within four lines, preferably paid
m advance.
PL. 6451
R ju
143 QUEEN ST. W. TORONTO
♦
■♦■
■*—♦—i
SMALL SIZE SHOES
^ e specialize in small size shoes
8.' $
M^ioi
i
Ml* Bec
for men and women
mail orders SHIPPED COAST-TO-COAST c. o. d.
ALBERT'S SHOE STORE
28 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
* * * * * * * * ♦—•—♦—•—•—•—*—»—•—♦—♦—
ga.MQc
0^ w