Page 1
n
DEC. 2j 1950
$6 Per Year—10c Per Copy
i
THE WEEKLY HABIT
__ByTOYO TAKATA
ratepayers in the ma- [ ritual call to a cause
-Says Vancouver Arena ”
Shows Racial Bias
l^tfoduce New Measure
VANCOUVER - Early last
mon^' racial discriminat i o n
came to the fore when the Point
brey Community Association
a °Perat“ of the Kerrisdale Are-
To Give Naturalization
Rights To U. S. Issei
brity of Canadian communities,
’
pJttv ’Xd^T"^
Up
both urban and rural, will in the
" ^
show as the zero na> were accused of showing
next few days head for their pol
ling stations to choose the men is noXX^65’ and thiS Vear bias by Roy H. Campbell who reH P
LaSt year 11 Signed Ws directorship in the «? Shor.
accord
ad women to run civic and mucreated
iSSUe
that
Assoc
i
ated
Property
Owners,
a
Discrimination Committee.
nicipal machineries for 1951.
eated most of the hubbub, this community association.
From the aspirants they will
The bill was introduced bv Rep.
1
mayoralty contest
He complained that the Con- the Walter resolution which, because Eunices E. Walter, author of
elect mayors, reeves, aidermen,
slLL
P16nty °f ™d- " Skating Club had been
of security amendments, was
police commissioners, school
vetoed by the President after passin
C°UrS€’ there’s the denieU use of the arena because though differing slightly in text from theVaker rX^ Altrastees and sundry local offi
annual
throw
out the Commu- of its six Chinee members.
the
cers.
r
V
” °bJeCtive; lo eliminate race in naiurafcaiion.
rixS
campaign. Even the newsStated Campbell. “Are the
Mi. Masaoka said that. Ren
_
Choosing hometown officials
an energetic part PPerators of this rink practising Walter was hopeful the meamay lack the significance and
aitonahzing the virtues of their discrimination against race colI Truman Asks Congress
popular interest of national or tavorites and the shortcomings Pr or creed? The Connaught suie could be acted upon by the
provincial polls but on the home °f °thersSkating Club has six Chinlse House within ten days. However, To Pass Walters Bill
because the current session lasts
front they provide more out
WASHINGTON, D. C. — Pre
The participation of the news c^5 m ’^ m€mbersbiP "who are only about three weeks and be
bursts and fireworks and petty
papers in civic election here in
x ^ ^t^ens and their par- cause of a general reluctance sident Truman this week inclu
office-seekers seem to possess
Toronto is more of the active and !nt® have the Privilege of voting among Congressmen to act on ded the AV alter Naturalization
more zest and spice, rudimentaobjective type than that folthlS Clty under B’ C' laws-” ar>y type of legislation, he said bill among the legislation which
ry and naive though they may
there was no certainty that the should be passed during the pre
R
be in the affairs of state and in lowed by the coast dailies Ini
Toronto all papers tell its read- S?
MetroP°^tan bill could get through both Hou- sent short-session of congress.
campaigning methods.
Issues
The White House issued the
| ses before adjournment.
that are of more direct and per ers whom to vote for and each ^hurch Minister, Dies
priority
list for legislation which
The Very Rev' ' Peter B^yce,
Meantime, after conferences the President wants passed be
sonal concern as well as the fact year prints its slate of men they
minister of Metropolitan United with the clerks of both the House
that candidates seeking these of wish elected.
fore Congress goes home. Among
On the other hand, the B. C.
Ste“riZ and Senate subcommittees on
fices are much better known to
other bills given “greatest ur
Immigration and Naturalization,
the electors, add to the fun.
gency
” listing were those for
mV di into thn<iS 7’ they did iU “e 'arly November. He has Mi. Masaoka said he was advised
statehood for Hawaii and Alaska.
In civic elections, nominees
that Sen. Pat McCarran (D„
€ 5
need not put up deposits as in the
years.
Nev.), chairman of the powerful soon as he returns to Washing
case of provincial! and federal let the voters do the choosing,
A former moderator of the Senate Judiciary Committee, has ton.
elections which they forfeit in they avoided personalities com- United Church of Canada, Rev. asked his Subcommittee staff to
Mr. Masaoka said that if Se
the event they fail to poll .less pletely.
Bryce has been very interested prepare an identical bill to the
nator
McCarran does introduce
than half the votes which the
With the papers evaluating, in the welfare of Japanese Ca one Rep. Walter introduced to
a naturalization measure in "the
tiiccessful candidates receive. the candidates, it does make the nadians, particularly when they day.
Senate
this week, “it will great
This, of course, is to assure that election in Toronto more inte- began moving into Toronto in
The Subcommittee staff said ly enhance the possibility that a
candidates without a chance of
1942. He welcomed them to his
> winning don’t file papers just i esting, but how much influence church and it was in his church the Senator will introduce the naturalization bill will be law be
it carries with the voters is
®
measure in the upper House as fore the lame duck session ends.”
tor the sake of seeing their name difficult to gauge. Last year, all the first Nisei organization, the
on the ballots.
three dailies opposed Sunday Metropolitan Nisei Fellowship,
BS
Thus, on the local ballots, fre- Sports, results showed that the was formed in Toronto.
Wtly cranks and characters people wanted it.
Japan Doctor Claims
*iih fantastic platforms and abBut whoever wins, come Ja TB Serum Discovery
®d promises, put their names nuary, there’s no sweeping chan
NEW YORK. — A Japanese
Money order service between
-------- ------------- ------------ ...___
'll the slate. All they need is ’ a ges, not too much outward diffpdoctor claims to have discovered Canada and Japan was resumed
J6?. °^ P1 °Derty, and a couple rence at the city hall. Perhaps a new serum which has cured 50
Dec. 1, according to the Weekly
® inends to sign the nomination that’s the trouble, the reason per cent of the tuberculosis cases
Papers. In some small towns why the voters are apathetic, on which the new drug was tried. Bulletin issued by the Post Ofice Department in Ottawa. The
-ere are inveterate campaign- and only a minority exercise
A Tokyo dispatch disclosed the amount which may be sent by
® Without a sliver of chance their right, as well as their duty new medicine, ATB, developed
Sisi
one remitter in any calendar
their capabilities at of citizenship.
by Dr. Katsu Murayama of the nonth is limited to the equiva^Payer’s meeting. They’re toInstitute of Tuberculosis Re ent of $50 in American curren
A total of $3,191.00 was col
ated’ but treated as jokes.
search,
has
been
used
to
treat
cy.
lected
by the Toronto JCCA for
The Public Meeting on Evacu1200 sufferers during the past
eIections are often the ation Claims
The amount is advised to Ja Japan Relief up to date. This
is to be held on two years.
enning of political careers.
pan in U. S. dollars and conver- was given over to the Canadian
Sunday,
Dec
3,
Canadian
Legion
The
result
was
50
per
cent
of
Friends Sen-ice Committee to
d^116 IOWest rung?of the
Hall, 2 p.m., under the sponsor- the patients being completely -ed into Japanese money at the
A ?e sbep-ladder whe r e
rate of exchange in effect on the purchase and ship needed food
ship of the Toronto JCCA.
i
cured.
stuffs to Japan.
Up the fundamentals
ate on which the advice list is
31 d°’S and don’ts.
The Service Committee added
received.
S'adidX’ a Iarge Percentage of
$262.44 to this fund in order to
However money order remit- secure 8,400 pounds of powdered
E 1.?e 110vices who have
Mi m ,D1 1 1011 than exPerience,
tances to Japan will be governed milk which has now been shipped
H^re effro^ery than logic.
according with the regulations of to Japan.
for -°re coior> c°VANCOUVER — After near away on a boat bound for Van tht Foreign Exchange Control
The shipment will go to or
Board. By these regulations, rely a year after reaching Van couver.
phanages, hospitals and to the
I mittances will be accepted only
^3 g more interest.
couver as stowaways, two young
needy
in Japan.
In Vancouver, they were de- I for payment of small imports of
kJ'6
mi^bt look
Koreans have finally been per
tained by Immigration officials goods, payments for personal
upon
ke
eIecdons s® small- mitted to remain in Canada. Im and were to be returned to Korea, expenses such as insurance pre- To Speed Up Claims
migration Minister Walter B.
They pleaded with the officials miums, subscriptions to periodiU11 the
von
5 klS ftrst name or Harris ordered their release from that they would be put to death cals and membership dues to orLOS ANGELES — Considera
C?eat from the school custody after being held since if they went back, but the order ganizations, and charitable do
summer by the Canadian immi
tion
for elderly end needy Issei
nations.
stood.
•=’
tSn’ttlle case in the
gration.
who
have filed claims has been
-x- * Peking offices in
they
I
Under
charitable
donations,
The
pair
escaped
and
The tw’o Koreans, Pong Cheassured by the Department of
Ues is
business and
yue and Yong Wang Lee, were found jobs as laborers on a personal gifts such as wedding Justice, it was learned recently.
i . SIZeable stipend at- the objects of many newspaper farm. They gave themselves up Or Christmas presents, remittaX I As a result of pokey declared
their deportation.
f
,
X
They’P go to a lot stories during the -year after and appealed
recently by them, claimants over
1
l
x
ces
i°
r
the
support
of
At first this was refused, but .
. a resident
6; and expense to con- reaching Vancouver from North | with the release order by the Im- in JaPan> or contributions to- 65, near or in Los Angeles, in
Korea. Avowed anti-Communists
dire need of money, may request
^.
seats; they’re not the
two Korean youths escaped migration minister, they will be j "ardo religious and missionary’
the
local field office for an im
" 10r the glorv or any spi-1 from North Korea and stowed granted sanctuary in Canada.
purposes are acceptable.
mediate hearing on the claims.
P
Japan-Can. Money Order
Service Resumed Dec. 1
Japan Relief Fond
Buys 8400 Pounds
Of Powdered Milk
2 Ml
Two Koreans Who Escaped to Canada
Given Haven Here by Minister of Immigration
DEC. 2j 1950
$6 Per Year—10c Per Copy
i
THE WEEKLY HABIT
__ByTOYO TAKATA
ratepayers in the ma- [ ritual call to a cause
-Says Vancouver Arena ”
Shows Racial Bias
l^tfoduce New Measure
VANCOUVER - Early last
mon^' racial discriminat i o n
came to the fore when the Point
brey Community Association
a °Perat“ of the Kerrisdale Are-
To Give Naturalization
Rights To U. S. Issei
brity of Canadian communities,
’
pJttv ’Xd^T"^
Up
both urban and rural, will in the
" ^
show as the zero na> were accused of showing
next few days head for their pol
ling stations to choose the men is noXX^65’ and thiS Vear bias by Roy H. Campbell who reH P
LaSt year 11 Signed Ws directorship in the «? Shor.
accord
ad women to run civic and mucreated
iSSUe
that
Assoc
i
ated
Property
Owners,
a
Discrimination Committee.
nicipal machineries for 1951.
eated most of the hubbub, this community association.
From the aspirants they will
The bill was introduced bv Rep.
1
mayoralty contest
He complained that the Con- the Walter resolution which, because Eunices E. Walter, author of
elect mayors, reeves, aidermen,
slLL
P16nty °f ™d- " Skating Club had been
of security amendments, was
police commissioners, school
vetoed by the President after passin
C°UrS€’ there’s the denieU use of the arena because though differing slightly in text from theVaker rX^ Altrastees and sundry local offi
annual
throw
out the Commu- of its six Chinee members.
the
cers.
r
V
” °bJeCtive; lo eliminate race in naiurafcaiion.
rixS
campaign. Even the newsStated Campbell. “Are the
Mi. Masaoka said that. Ren
_
Choosing hometown officials
an energetic part PPerators of this rink practising Walter was hopeful the meamay lack the significance and
aitonahzing the virtues of their discrimination against race colI Truman Asks Congress
popular interest of national or tavorites and the shortcomings Pr or creed? The Connaught suie could be acted upon by the
provincial polls but on the home °f °thersSkating Club has six Chinlse House within ten days. However, To Pass Walters Bill
because the current session lasts
front they provide more out
WASHINGTON, D. C. — Pre
The participation of the news c^5 m ’^ m€mbersbiP "who are only about three weeks and be
bursts and fireworks and petty
papers in civic election here in
x ^ ^t^ens and their par- cause of a general reluctance sident Truman this week inclu
office-seekers seem to possess
Toronto is more of the active and !nt® have the Privilege of voting among Congressmen to act on ded the AV alter Naturalization
more zest and spice, rudimentaobjective type than that folthlS Clty under B’ C' laws-” ar>y type of legislation, he said bill among the legislation which
ry and naive though they may
there was no certainty that the should be passed during the pre
R
be in the affairs of state and in lowed by the coast dailies Ini
Toronto all papers tell its read- S?
MetroP°^tan bill could get through both Hou- sent short-session of congress.
campaigning methods.
Issues
The White House issued the
| ses before adjournment.
that are of more direct and per ers whom to vote for and each ^hurch Minister, Dies
priority
list for legislation which
The Very Rev' ' Peter B^yce,
Meantime, after conferences the President wants passed be
sonal concern as well as the fact year prints its slate of men they
minister of Metropolitan United with the clerks of both the House
that candidates seeking these of wish elected.
fore Congress goes home. Among
On the other hand, the B. C.
Ste“riZ and Senate subcommittees on
fices are much better known to
other bills given “greatest ur
Immigration and Naturalization,
the electors, add to the fun.
gency
” listing were those for
mV di into thn<iS 7’ they did iU “e 'arly November. He has Mi. Masaoka said he was advised
statehood for Hawaii and Alaska.
In civic elections, nominees
that Sen. Pat McCarran (D„
€ 5
need not put up deposits as in the
years.
Nev.), chairman of the powerful soon as he returns to Washing
case of provincial! and federal let the voters do the choosing,
A former moderator of the Senate Judiciary Committee, has ton.
elections which they forfeit in they avoided personalities com- United Church of Canada, Rev. asked his Subcommittee staff to
Mr. Masaoka said that if Se
the event they fail to poll .less pletely.
Bryce has been very interested prepare an identical bill to the
nator
McCarran does introduce
than half the votes which the
With the papers evaluating, in the welfare of Japanese Ca one Rep. Walter introduced to
a naturalization measure in "the
tiiccessful candidates receive. the candidates, it does make the nadians, particularly when they day.
Senate
this week, “it will great
This, of course, is to assure that election in Toronto more inte- began moving into Toronto in
The Subcommittee staff said ly enhance the possibility that a
candidates without a chance of
1942. He welcomed them to his
> winning don’t file papers just i esting, but how much influence church and it was in his church the Senator will introduce the naturalization bill will be law be
it carries with the voters is
®
measure in the upper House as fore the lame duck session ends.”
tor the sake of seeing their name difficult to gauge. Last year, all the first Nisei organization, the
on the ballots.
three dailies opposed Sunday Metropolitan Nisei Fellowship,
BS
Thus, on the local ballots, fre- Sports, results showed that the was formed in Toronto.
Wtly cranks and characters people wanted it.
Japan Doctor Claims
*iih fantastic platforms and abBut whoever wins, come Ja TB Serum Discovery
®d promises, put their names nuary, there’s no sweeping chan
NEW YORK. — A Japanese
Money order service between
-------- ------------- ------------ ...___
'll the slate. All they need is ’ a ges, not too much outward diffpdoctor claims to have discovered Canada and Japan was resumed
J6?. °^ P1 °Derty, and a couple rence at the city hall. Perhaps a new serum which has cured 50
Dec. 1, according to the Weekly
® inends to sign the nomination that’s the trouble, the reason per cent of the tuberculosis cases
Papers. In some small towns why the voters are apathetic, on which the new drug was tried. Bulletin issued by the Post Ofice Department in Ottawa. The
-ere are inveterate campaign- and only a minority exercise
A Tokyo dispatch disclosed the amount which may be sent by
® Without a sliver of chance their right, as well as their duty new medicine, ATB, developed
Sisi
one remitter in any calendar
their capabilities at of citizenship.
by Dr. Katsu Murayama of the nonth is limited to the equiva^Payer’s meeting. They’re toInstitute of Tuberculosis Re ent of $50 in American curren
A total of $3,191.00 was col
ated’ but treated as jokes.
search,
has
been
used
to
treat
cy.
lected
by the Toronto JCCA for
The Public Meeting on Evacu1200 sufferers during the past
eIections are often the ation Claims
The amount is advised to Ja Japan Relief up to date. This
is to be held on two years.
enning of political careers.
pan in U. S. dollars and conver- was given over to the Canadian
Sunday,
Dec
3,
Canadian
Legion
The
result
was
50
per
cent
of
Friends Sen-ice Committee to
d^116 IOWest rung?of the
Hall, 2 p.m., under the sponsor- the patients being completely -ed into Japanese money at the
A ?e sbep-ladder whe r e
rate of exchange in effect on the purchase and ship needed food
ship of the Toronto JCCA.
i
cured.
stuffs to Japan.
Up the fundamentals
ate on which the advice list is
31 d°’S and don’ts.
The Service Committee added
received.
S'adidX’ a Iarge Percentage of
$262.44 to this fund in order to
However money order remit- secure 8,400 pounds of powdered
E 1.?e 110vices who have
Mi m ,D1 1 1011 than exPerience,
tances to Japan will be governed milk which has now been shipped
H^re effro^ery than logic.
according with the regulations of to Japan.
for -°re coior> c°VANCOUVER — After near away on a boat bound for Van tht Foreign Exchange Control
The shipment will go to or
Board. By these regulations, rely a year after reaching Van couver.
phanages, hospitals and to the
I mittances will be accepted only
^3 g more interest.
couver as stowaways, two young
needy
in Japan.
In Vancouver, they were de- I for payment of small imports of
kJ'6
mi^bt look
Koreans have finally been per
tained by Immigration officials goods, payments for personal
upon
ke
eIecdons s® small- mitted to remain in Canada. Im and were to be returned to Korea, expenses such as insurance pre- To Speed Up Claims
migration Minister Walter B.
They pleaded with the officials miums, subscriptions to periodiU11 the
von
5 klS ftrst name or Harris ordered their release from that they would be put to death cals and membership dues to orLOS ANGELES — Considera
C?eat from the school custody after being held since if they went back, but the order ganizations, and charitable do
summer by the Canadian immi
tion
for elderly end needy Issei
nations.
stood.
•=’
tSn’ttlle case in the
gration.
who
have filed claims has been
-x- * Peking offices in
they
I
Under
charitable
donations,
The
pair
escaped
and
The tw’o Koreans, Pong Cheassured by the Department of
Ues is
business and
yue and Yong Wang Lee, were found jobs as laborers on a personal gifts such as wedding Justice, it was learned recently.
i . SIZeable stipend at- the objects of many newspaper farm. They gave themselves up Or Christmas presents, remittaX I As a result of pokey declared
their deportation.
f
,
X
They’P go to a lot stories during the -year after and appealed
recently by them, claimants over
1
l
x
ces
i°
r
the
support
of
At first this was refused, but .
. a resident
6; and expense to con- reaching Vancouver from North | with the release order by the Im- in JaPan> or contributions to- 65, near or in Los Angeles, in
Korea. Avowed anti-Communists
dire need of money, may request
^.
seats; they’re not the
two Korean youths escaped migration minister, they will be j "ardo religious and missionary’
the
local field office for an im
" 10r the glorv or any spi-1 from North Korea and stowed granted sanctuary in Canada.
purposes are acceptable.
mediate hearing on the claims.
P
Japan-Can. Money Order
Service Resumed Dec. 1
Japan Relief Fond
Buys 8400 Pounds
Of Powdered Milk
2 Ml
Two Koreans Who Escaped to Canada
Given Haven Here by Minister of Immigration
Page 2
PAGE TWO
THE
NEW
CANADIAN
1950.
I
0
4^7 b
IX y
El "f
7? H
i
IX
<6
IX
(1
ip
ds
fl
p
4
7
IX
4
fX
r
5
b
T
|
c
(ill
®
W
iz
nn
PI
b
0
X
i
IX
^
9
7?
IX
XP
0
9
0
T
6
0
n
?
(X
9
3
O
9
ip
n
CD
o
^
IX
Wj
-tor
11
9
0
a 0
it
UH
p’!
CD
i
h
i
0
9
i
0
£
$
4
fa
o
0
G
'4
0
0*
fz /
0
9 4 $
IE
D
X
5
0
<i
‘X
1
D s 4 ^ ST ft KJ b
cat o i
J?
w.
c
IX
Itl
CD
0
fl^
TE ’
0 I 6
(X X?’ la IE Z
<D
30
0
A
6
y
a
tit
M
0
*L’
I
li
T£
J
o
n
T ip
JU it I #9 . i
A
6
T
0
£P
/j
o
CD
4
PM
C
tz
9
iX
K
A
a
9
o
(X
(X
W CD
r
ip
$l\
nw
o
6?
#:
{g
T^X
4
T>
t
{•x
"i 9 it ■&
^ ^
0‘ °
E ?X 30
I
ip
Mi;
D
0
B fn Rl 4m 6
5
we
/
i
JR
f:
b
u'
0 JR
r 6
n
3
11
0
iz
O
X t
9
W
b
o
II
-3
fa
0 3
§? 0
9
9
IX 63
CD
CD
0
I' M
b
7’
i^ 7
IX
8
IS J: ft
AifO
(X
w
W Cl
A M
V »
Rm
7 —
1^#
co
fl
c- (X
4
5
JK
- #? a
9^
^^
^
:z
SO
II ft
H
TRADE
mark
j. ^j fill fill K DE fill fill
ML
II
l{
i
P
M
^
WB* ■w I1D‘
tr
tr z^ — t —
3.
Ct w
IQ >
O
ID)
#1
£1
a △ {Hi {Hi △ △
o
X
«ff« 3ms
CD
O
>
>
^ ^E /r
O
t—/
r*
Q >
MAPLE TRADING CO.
P. O. BOX 60
SALMON ARM, B. C.
lx lx CD O O A 3^ MH
> {6 {Ui i {iii {Hi (Hi m
{H
fg^B 7T g ^-
^Affi^
on 4
1
M
g * 3 * Xil ^ ^
‘
0
£
D
‘ ft
#
<LL
TT
{hl fill
D
X
t
lb
yyj
o
X
w
oo
M
c n
o
o
ER II
7J
^flllt
{Ilf
DE
u
no
9
^ ^ 9
^ O ^c D% IE
{Hl # 0 H
n
rn B ^
/«
E in
'L-h.
S' in
>
°
*0 rr il
?§{E
b -ffE
f-^i
I
: o
c
;> ^ f
M
o
Sin ^
T F#
*
it
0
O {Ui ^
a
CD
filler
IX ^
zK
f 2s
I. J
9^
$
: 1N
i <JH
SO
THE
NEW
CANADIAN
1950.
I
0
4^7 b
IX y
El "f
7? H
i
IX
<6
IX
(1
ip
ds
fl
p
4
7
IX
4
fX
r
5
b
T
|
c
(ill
®
W
iz
nn
PI
b
0
X
i
IX
^
9
7?
IX
XP
0
9
0
T
6
0
n
?
(X
9
3
O
9
ip
n
CD
o
^
IX
Wj
-tor
11
9
0
a 0
it
UH
p’!
CD
i
h
i
0
9
i
0
£
$
4
fa
o
0
G
'4
0
0*
fz /
0
9 4 $
IE
D
X
5
0
<i
‘X
1
D s 4 ^ ST ft KJ b
cat o i
J?
w.
c
IX
Itl
CD
0
fl^
TE ’
0 I 6
(X X?’ la IE Z
<D
30
0
A
6
y
a
tit
M
0
*L’
I
li
T£
J
o
n
T ip
JU it I #9 . i
A
6
T
0
£P
/j
o
CD
4
PM
C
tz
9
iX
K
A
a
9
o
(X
(X
W CD
r
ip
$l\
nw
o
6?
#:
{g
T^X
4
T>
t
{•x
"i 9 it ■&
^ ^
0‘ °
E ?X 30
I
ip
Mi;
D
0
B fn Rl 4m 6
5
we
/
i
JR
f:
b
u'
0 JR
r 6
n
3
11
0
iz
O
X t
9
W
b
o
II
-3
fa
0 3
§? 0
9
9
IX 63
CD
CD
0
I' M
b
7’
i^ 7
IX
8
IS J: ft
AifO
(X
w
W Cl
A M
V »
Rm
7 —
1^#
co
fl
c- (X
4
5
JK
- #? a
9^
^^
^
:z
SO
II ft
H
TRADE
mark
j. ^j fill fill K DE fill fill
ML
II
l{
i
P
M
^
WB* ■w I1D‘
tr
tr z^ — t —
3.
Ct w
IQ >
O
ID)
#1
£1
a △ {Hi {Hi △ △
o
X
«ff« 3ms
CD
O
>
>
^ ^E /r
O
t—/
r*
Q >
MAPLE TRADING CO.
P. O. BOX 60
SALMON ARM, B. C.
lx lx CD O O A 3^ MH
> {6 {Ui i {iii {Hi (Hi m
{H
fg^B 7T g ^-
^Affi^
on 4
1
M
g * 3 * Xil ^ ^
‘
0
£
D
‘ ft
#
<LL
TT
{hl fill
D
X
t
lb
yyj
o
X
w
oo
M
c n
o
o
ER II
7J
^flllt
{Ilf
DE
u
no
9
^ ^ 9
^ O ^c D% IE
{Hl # 0 H
n
rn B ^
/«
E in
'L-h.
S' in
>
°
*0 rr il
?§{E
b -ffE
f-^i
I
: o
c
;> ^ f
M
o
Sin ^
T F#
*
it
0
O {Ui ^
a
CD
filler
IX ^
zK
f 2s
I. J
9^
$
: 1N
i <JH
SO
Page 3
1950.
Saturday,
Dec.
2,
19o0.
XP
NEW
9
PAGE THREE
0
^G
t
7,
^ PO
( ©
b’
7
^
i-
it
L
3
®?
©
PP
«
o n
XP
^ T
0
(2 i
11
SU
ftt?
t
*&
V
^U
6
(1
o
i
©
O
L
U
*3 03
?
4
1^-
UJ
7
c
2p
Ll
i T
11
lip
©
©
pg
£
i
©
fit
01
L
©
B
b
©
80
m
0
XP
*S
L
S
$
m^ 4 y
kx $
s?
-^jw
L •> IpHo
^ ^ rtf M
if
*
#
hlA - a
a
7 7«
to
y 3&
a on i t
zL
tVht b
L^Mk H
□□
11
7
A
u
©m
T ^^
sipit
A
14
b
0 fe
I n 5 ®£ ft (z ©
Jt > © ^’±®^
b
A
WO Mi
R |%
l™>
II
h
ws‘^
hl^
SQ o
I IM
G- B 2
HftB
I -11
k
CH
ft us
7
- ^Sfr^
B AS®lc> i~^c3
l»l«H ib
_ T
n
1
*^
ft
£
I®
o
P_
^S i 5
,1 O § ^ ^ ^'? 0 ^
V
WE.
re »
p P
^ 3
o p
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
768 Crawford Street, Toronto
LA. 1286
0
LO.1403
4>
b
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
©
31
£3
□D
I ;^>
^ I§ 0^ 2 ZK |^ f fnj
5
00
f
it
H
0 J«
ooo
•H ¥ o°
b
^ co
T^^
3^0 TH
A M
j^ fZ Sb
6^
iw
© =»/\V^
^0
©
b
DP
ZMVt
1W * Jr Jr
ROOSEVELT
T™?°teI R°oseve^ Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
r
President Lines
166 East Hastings St., Vancouver B. C
0Oi
Saturday,
Dec.
2,
19o0.
XP
NEW
9
PAGE THREE
0
^G
t
7,
^ PO
( ©
b’
7
^
i-
it
L
3
®?
©
PP
«
o n
XP
^ T
0
(2 i
11
SU
ftt?
t
*&
V
^U
6
(1
o
i
©
O
L
U
*3 03
?
4
1^-
UJ
7
c
2p
Ll
i T
11
lip
©
©
pg
£
i
©
fit
01
L
©
B
b
©
80
m
0
XP
*S
L
S
$
m^ 4 y
kx $
s?
-^jw
L •> IpHo
^ ^ rtf M
if
*
#
hlA - a
a
7 7«
to
y 3&
a on i t
zL
tVht b
L^Mk H
□□
11
7
A
u
©m
T ^^
sipit
A
14
b
0 fe
I n 5 ®£ ft (z ©
Jt > © ^’±®^
b
A
WO Mi
R |%
l™>
II
h
ws‘^
hl^
SQ o
I IM
G- B 2
HftB
I -11
k
CH
ft us
7
- ^Sfr^
B AS®lc> i~^c3
l»l«H ib
_ T
n
1
*^
ft
£
I®
o
P_
^S i 5
,1 O § ^ ^ ^'? 0 ^
V
WE.
re »
p P
^ 3
o p
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
768 Crawford Street, Toronto
LA. 1286
0
LO.1403
4>
b
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
©
31
£3
□D
I ;^>
^ I§ 0^ 2 ZK |^ f fnj
5
00
f
it
H
0 J«
ooo
•H ¥ o°
b
^ co
T^^
3^0 TH
A M
j^ fZ Sb
6^
iw
© =»/\V^
^0
©
b
DP
ZMVt
1W * Jr Jr
ROOSEVELT
T™?°teI R°oseve^ Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
r
President Lines
166 East Hastings St., Vancouver B. C
0Oi
Page 4
PAGE FOUR
Saturday; Dee.
2, iq5o
IX
n
b
c
CD
o
c
IX
i'
CD
1
li
«
9
Q
IW
L
CD
CD
£ IX
9
(X
(X
iz
i
n
i
3
i
nn
s
I"
4
IX
CD
o
3
I'
MB
KD
(X
zK
nj
IX
XpK ^ SOO
TO ® # K 9 Zb ^ n O 0 o A/ -9
co
IB 0 ®
#<4
®^
O
fflWJ^^
111
^ ^ # O i it Sni ? C 1 o ^T®
' »o o a *< i: £p o *■ 4 o e I $ ^
^X&^.’SST®^3^^.
co
CT>
S wM*
K
AftW*
X
CH
CD
s
(^ A fi
£
u
^^J^ IX
^i^ # ^
t> go
A. BARCLAY
&} if (
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
3
ft
3
5
^
5
ft
ft
CD
H
S'
(5
CT
Saturday; Dee.
2, iq5o
IX
n
b
c
CD
o
c
IX
i'
CD
1
li
«
9
Q
IW
L
CD
CD
£ IX
9
(X
(X
iz
i
n
i
3
i
nn
s
I"
4
IX
CD
o
3
I'
MB
KD
(X
zK
nj
IX
XpK ^ SOO
TO ® # K 9 Zb ^ n O 0 o A/ -9
co
IB 0 ®
#<4
®^
O
fflWJ^^
111
^ ^ # O i it Sni ? C 1 o ^T®
' »o o a *< i: £p o *■ 4 o e I $ ^
^X&^.’SST®^3^^.
co
CT>
S wM*
K
AftW*
X
CH
CD
s
(^ A fi
£
u
^^J^ IX
^i^ # ^
t> go
A. BARCLAY
&} if (
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
3
ft
3
5
^
5
ft
ft
CD
H
S'
(5
CT
Page 5
Saturday-
2
Dec.
1950.
w
PAGE FIVE
i
^J
pbC?
0
0
S
5
0
j>
Zp
0
nn
?
it
r
©
^J 6
£
<E
H
i
Zp
o
n
Zp
3>
0 ^D ^ X
5
9
C
0
0
4
d
7
S3
0
L
9
b
b
a
0
0
1
19 0
H X
1®!
it
9
o
i
b
^ra
IX
b
3
»
0
n
b
i
L
3
X
X
7
h
0
11
n
5
4
i
r
in
6
0
b
i
Zp’
(1
9
& X
2r
7C
It
6
X
0
L
y
i_
lx
PJ
0
0
X
'X
0
ft
0
7
tx
5
HA?
b
i
?!
6
p
11
4
IX
b
o»
Zp’
7
T
BS
IX
r
5
pS
5
I5
Zp
0
3
o
0
Bi
T
0
6
n PS
6 i iz
i
X
3
0
0
SO
B
t
i
B
A
b
b
0
»’
u
i.
o
8
b
'4
M
Zp
31
0
HU
tz
6
ft
W M X< A —‘
o
5
L
tr
1? # A ^
' Zp .ri 1
0 ^ O 0
^ 1^ # IP
X fB^
7 g
1A
>, 0
S is
6
6
L
ZP
0
IX
B
(X
L
6
9
ip
'4
6
I
o
HU
7
Zp
0
7
Iran:
i
i
IX
xp
b
Xi^
2
£
0
0
9'
3
so so
6
0
6
A in
9
'J.
0
b
7
C
5
HU
0
0
0
1
FUR
T
A
7
0
9
SO
i
a4
9
^3
O
i
0
it X
&3
ft
i
b
IX
I
Zp
b
ZP
o
M?
0
L
0
3
9
?
&^
£ 6
JI
o
i
IB
in
& b
' -6
7
6
b
X
n
b
i
PS
Au
b
Zp'
f
6
Zp
Zp
0
3
63
।
L
IX
E V
PS
fl
n
Zp
0
r
2
Dec.
1950.
w
PAGE FIVE
i
^J
pbC?
0
0
S
5
0
j>
Zp
0
nn
?
it
r
©
^J 6
£
<E
H
i
Zp
o
n
Zp
3>
0 ^D ^ X
5
9
C
0
0
4
d
7
S3
0
L
9
b
b
a
0
0
1
19 0
H X
1®!
it
9
o
i
b
^ra
IX
b
3
»
0
n
b
i
L
3
X
X
7
h
0
11
n
5
4
i
r
in
6
0
b
i
Zp’
(1
9
& X
2r
7C
It
6
X
0
L
y
i_
lx
PJ
0
0
X
'X
0
ft
0
7
tx
5
HA?
b
i
?!
6
p
11
4
IX
b
o»
Zp’
7
T
BS
IX
r
5
pS
5
I5
Zp
0
3
o
0
Bi
T
0
6
n PS
6 i iz
i
X
3
0
0
SO
B
t
i
B
A
b
b
0
»’
u
i.
o
8
b
'4
M
Zp
31
0
HU
tz
6
ft
W M X< A —‘
o
5
L
tr
1? # A ^
' Zp .ri 1
0 ^ O 0
^ 1^ # IP
X fB^
7 g
1A
>, 0
S is
6
6
L
ZP
0
IX
B
(X
L
6
9
ip
'4
6
I
o
HU
7
Zp
0
7
Iran:
i
i
IX
xp
b
Xi^
2
£
0
0
9'
3
so so
6
0
6
A in
9
'J.
0
b
7
C
5
HU
0
0
0
1
FUR
T
A
7
0
9
SO
i
a4
9
^3
O
i
0
it X
&3
ft
i
b
IX
I
Zp
b
ZP
o
M?
0
L
0
3
9
?
&^
£ 6
JI
o
i
IB
in
& b
' -6
7
6
b
X
n
b
i
PS
Au
b
Zp'
f
6
Zp
Zp
0
3
63
।
L
IX
E V
PS
fl
n
Zp
0
r
Page 6
A'
NE W
I*
J-
ri
0
O’
iZ
Al
1950
c
5
r 0? R
£8
n
i
2,
R
0
dfc
Dec.
Saturday,
5
^
i
0
fa
"o'
^n
pr
i
0
6
t*
Sl£
-i
iu
fa
H
9
0
s
ri
it
R
ng
a
AW
f!
ri
4
i
tr
i
0
0
±2
b
it
0
rP
0
a
i£
pu
t
i
R
«l» fl
CT'
Ji
it
X
it
5
i
ri
TO
ib
0 6
f# i
-0
o
CT
3
/T
0
6
r
0
R
I0
<y)
zk
ii
n
111
(ZE
b
6
^ K
0
3
0
0
9
3
0
0
H
0
it
R
0
4/
ri
ri:
0
5
R
M
9
i
t
0
#
fa
IX
® b
II
ii
4$
-R
0
ill
£ n
Iff
(i
IT
b
n 4$
9
nlJH
0
0
14
T
it
0
#
i
0
5
0
0
i
list
ri
^; ( 0
6
6
C
*
ri
5
h
li"
0’
ii
4#
fa
o
b
6
io
n
%
0
£
its
b
%
fe c
CT
UI
/
i
0 40
<> &
»
Pg
ri
i
0
0$
L
&
0
i
K3
to
*
n
I
T
{Hl
5
W
w
^8
**
0
BH
i
0
0
3>
7
In
fa
r •5
I
Bf|J
I
i
In
•UM
£ H
6
ri #7
b
0 “
^ Pg
®
i ri
C’ ^
R'
fa
HD
1^
In
ill-
9
C 0
hr
H$ b 131J
R 7k
0
ri
7
PJ
ri
i’
•fk
9
ri
ffl
H
ii
i
fa
7
0 4W 3?
4
c
ij
r
ri
9
^J
ri
0
o
0
0
ZB
i
0
0
0[
dt
iZ
fa
i
ri
it
9
H
fa
fa
m
#
fa
Ik
fa
Mfn
ri
0
0
Lt
R
Oi^rU
n
A w ri
0
^1tK±
ri
i
t
6 6 s
hR 0
b
l/ft
a
IT
0
'r
4f
l'x'
IE R
0
#
no
fa
IB 1
c;7
it TA
£>
ri
ri
?t
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. .5005)
6
/
0
!i
The New Canadian
n
7
ri
5
n
41
0
Ui
£
0
6$
ii
5
i
R
t
b ri
0
it
#
&
0 r
6
1
i
4€
mi-
b
7
I
R
~f£ T
0
"9
0
S
L’
6
Itf
Efc h 411 69
it
0
it
0 4n
fig
L
0
ri
0
7£
fa
it
in
n
*Z3
re
IX
&
0
it
K
0
T & f
ivK
0
77’
b
#
n
0
Jit
r
9
0
T it
0
6
0
0
ili
ft
0
li
5
}
4
j
72
fl
TP
1|
NE W
I*
J-
ri
0
O’
iZ
Al
1950
c
5
r 0? R
£8
n
i
2,
R
0
dfc
Dec.
Saturday,
5
^
i
0
fa
"o'
^n
pr
i
0
6
t*
Sl£
-i
iu
fa
H
9
0
s
ri
it
R
ng
a
AW
f!
ri
4
i
tr
i
0
0
±2
b
it
0
rP
0
a
i£
pu
t
i
R
«l» fl
CT'
Ji
it
X
it
5
i
ri
TO
ib
0 6
f# i
-0
o
CT
3
/T
0
6
r
0
R
I0
<y)
zk
ii
n
111
(ZE
b
6
^ K
0
3
0
0
9
3
0
0
H
0
it
R
0
4/
ri
ri:
0
5
R
M
9
i
t
0
#
fa
IX
® b
II
ii
4$
-R
0
ill
£ n
Iff
(i
IT
b
n 4$
9
nlJH
0
0
14
T
it
0
#
i
0
5
0
0
i
list
ri
^; ( 0
6
6
C
*
ri
5
h
li"
0’
ii
4#
fa
o
b
6
io
n
%
0
£
its
b
%
fe c
CT
UI
/
i
0 40
<> &
»
Pg
ri
i
0
0$
L
&
0
i
K3
to
*
n
I
T
{Hl
5
W
w
^8
**
0
BH
i
0
0
3>
7
In
fa
r •5
I
Bf|J
I
i
In
•UM
£ H
6
ri #7
b
0 “
^ Pg
®
i ri
C’ ^
R'
fa
HD
1^
In
ill-
9
C 0
hr
H$ b 131J
R 7k
0
ri
7
PJ
ri
i’
•fk
9
ri
ffl
H
ii
i
fa
7
0 4W 3?
4
c
ij
r
ri
9
^J
ri
0
o
0
0
ZB
i
0
0
0[
dt
iZ
fa
i
ri
it
9
H
fa
fa
m
#
fa
Ik
fa
Mfn
ri
0
0
Lt
R
Oi^rU
n
A w ri
0
^1tK±
ri
i
t
6 6 s
hR 0
b
l/ft
a
IT
0
'r
4f
l'x'
IE R
0
#
no
fa
IB 1
c;7
it TA
£>
ri
ri
?t
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. .5005)
6
/
0
!i
The New Canadian
n
7
ri
5
n
41
0
Ui
£
0
6$
ii
5
i
R
t
b ri
0
it
#
&
0 r
6
1
i
4€
mi-
b
7
I
R
~f£ T
0
"9
0
S
L’
6
Itf
Efc h 411 69
it
0
it
0 4n
fig
L
0
ri
0
7£
fa
it
in
n
*Z3
re
IX
&
0
it
K
0
T & f
ivK
0
77’
b
#
n
0
Jit
r
9
0
T it
0
6
0
0
ili
ft
0
li
5
}
4
j
72
fl
TP
1|
Page 7
Saturday,
Dec.
2,
mi
1950.
THE NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
iBusy on Xmas Issue
er60 ft a
G6
r or This Month
DECEMBER
g
By Larry Tajiri
Judging from the financial MARRIAGES
lie n
Metro - Goldwyn - Mayer, the
it rhis
2—Toronto.
Club
Rhapsody
costs reported for other MGM
think
to buy
Dance, St. Christopher House, world’s biggest motion picture
OHASHI — TOKUYAMA
A
films with comparable
ittle
nd
67 Wales from 8:30.
producing company completed
shooting schedules (“Go for
LETHBRIDGE, Alta
The
eight
weeks
of
shooting
of
its
2—Hamilton. Hamilton Hy-No
Bioke” was in production nearly marriage of Miss Hisaye Tomi
sums, the stat
of The New
Club social evening, at All film about the Japanese Ameri- two months), the story of the
yama,
daughter
of
Mr.
and
Mrs.
Canadian
is
a
’
rbed
in precan Combat Team, “Go for 442nd Combat Team, probably
People’s Church, 7:30 p.m.
Kakutaro
Tomiyama
of
Taber
;
paring their a’ n! cnd-of-the
S—Raymond. Raymond Y B A Broke.” The actors, including cost the studio considerably in Alta., and Mr. Yukio Ohashi, son
year
big job. tin rhrzslmas EdiDance, Cody’s Orchestra, ad the star, Van Johnson, are excess of $1,000,000.
of
Mr.
and
Mrs.
Kanshiro
Oha
tion. Most of t
week nights
through and from now on the
mission 50c, 9-1 a.m.
During World War II a num shi of Lethbridge, took place on
it
nr
me
ffice
in order
unglamorized specialists in the ber of pictures, of which Warn
15—Montreal. Nisei Fellowship
Nov.
25
at
the
Coaldale
Buddhist
e edition viil come off
laboratories of the big- studio er’s “Air Force” and Universal’s
Group’s Annual Christmas -take over.
Church. Rev. Kawamura offici the
?s on tin:
Little Tokyo, USA” are exam- ated.
Benefit Dance,
As a result- i
The film will
-22—Toronto. Metropolitan Nisei ted so that its be cut and edi- pies, presented the Nisei as
Reception took place at Mar ch stage
pub
chedule
Fellowship ‘Christmas Ball’. the usual 90 to ; ' length will, fit traitors at a time when Japa quis Hall in Lethbridge.
for December somewh t. The
100 minutes run- nese American GIs were fight
*
*
*
Columbus Hall, Sherboume at
Christmas Edition will be pub
ning time of ai Class A feature. ing and dying overseas. “Go for
Linden, 9 to 1.
TAKATSU — HAYAKAWA
lished as. the combined Dec. 20
Lhe many score scenes which Broke,” on which JACL ADC’s
24—Montreal. Nisei Fellowship
WINNIPEG — Knox United and 23rd issue. It will be mailed
were shot must be assembled to Mike Masaoka was the special
Group’s Annual White Gift
to the subscribers on Dec. 21.
fit the continuity of the film.
consultant, will relive the star- Church was the setting for the
Service, 7:30 p.m.
And in order that the Christ
3P^ngled combat heroism of the narriage of Miss Lina Matsuye
When
all
of
the
arts
and
crafts
mas
Edition will go out accord
30—Toronto. Toronto JCCA New
have been employed to achieve 442nd Combat Team and will be Hayakawa, eldest daughter of ing to schedule it will be nece
Year Dance, UNF Community
a^ hnpoitant factor in creating Mr. and Mrs. Sukesaku Haya
Centre, 297 College, 8:30 to the optimum effects of the co favorable public opinion toward kawa, and Mr. Henry Takatsu, ssary to miss the Saturday, Dec.
ordinated labors of producer,
third son of Mr. and Mrs. Shun 16 issue. Also in order to give
writer, director and cinemato- the Nisei group.
the staff a well-deserved Christ
The success of “Go for Broke’! suke Takatsu, on Nov. 25. Rev.
gtapher, the picture probably
mas break there will be no pub
Toronto YBS to Meet
will be taken somewhere outside will depend not on the fact that McLeod officiated.
lication on Wednesday, Dec. 27.
Following- the reception at St.
For Annual Elections
of Hollywood for a. sneak pre- it is about Nisei GIs, but whe
view.
A theatre in- a small ther it Is good motion picture Charles Hall, the couple took a
The Toronto Y. B. S. will :hold
entertainment. If it is anything honeymoon trip to Twin City
HELP WANTED
its Annual Meeting on Sunday, town is usually picked for this like that other Schary-Pirosh
Baishakunins were Mr. and
“
sneak
preview
”
in
order
to
gua
Able to type and wri
Dec. 3 at the Canadian Legion
collaboration,
“Battlegro u n d,’; K. Mori.
Hall from 7 p.m. sharp. Elec rantee as nearly as possible a -here can be little doubt that it
shorthand
prefer red.
*
*
tion of officers for the 1951 representative audience for the will be. If the picture, besides
Light goods shipping.
film. Hollywood filmgoers are
term will be the main agenda,
Five-day week, 9 to 5
regarded as too sophisticated and making money for MGM and enVANCOUVER, B. C. — First
therefore all members are re
tertaining
the
.
moviegoer,
can
may not react in the same man
p.m. Good opportunity
quested to turn out to cast their
also
help
create
godwill
and
un United Church in Vancouver was
ner
as audiences less case-hard
the scene of the wedding of Miss
for advancement for ef
ballots for the new executive.
ened-to the ways of film-making, derstanding, the by-product is Emiko Nakatani, daughter of
ficient and honest per
Following the meeting there this preview is like an opening one which both Hollywood and
Mr.
and
Mrs.
Tatsumatsu
Naka
will be a Wind-Up Social plan night in the legitimate theater the world sorely needs at this
son. Write Box 10, New
tani of Great Northern Cannery,
ned by the Social Department and is- the night on which all time.
Canadian.
B. C., and Mr. Yoneji Tanaka,
and an entertaining evening is in those concerned with the making
Condensed — Pacific Citizen
son of Mr. and Mrs. Yonekichi
store for friends and members of the picture bite their nails to
Tanaka of Port Edward, B. C., on
so they are asked to keep this the nub.
Guest
Sneaker
Nov.
18.
date in mind to join to bring
Because “Go for Broke” is not
Reception was held at the New
this term to a happy and sucessa
formula
product,
the
reaction
ful closing.
HAMILTON^ — Rev. K. Shi- Peking Chop Suey.
10 rooms—brick, detached, 3•of ^e preview audience will be
Baishakunins for the occasion
mizu of Toronto will be guest
car garage, Logan and Dan
particularly important. After the
speaker at a supper meeting of were Mr. and Mrs. N. Takai and
forth, $13,000, easy down pay
preview the picture will receive
Lucien C. Kurata
Mr.
and
Mrs.
T.
Miyazaki.
the
Sophy-Ed
Club
to
be
held
at
ment.
1 Adelaide St- E., Toronto
its final editing. Then all hands
.8 rooms—brick, semi-detached
the
YMCA
on
Friday,
Dec.
8,
Barrister and Solicitor
connected with the film will be
■Tape and Browning, price
starting at 6 p.m.
1st «ind 2nd Mortgage Loans
ready for new labors in the ci
C$9,900,
$4,000 down payment.
arranged
All Niseis in Hamilton inte
nematic vineyards and the sales
16 rooms—brick, semi-detach-'
OTOKICHI MATSUDA
Office EL. 5259 Rea. LY. 3427
rested in meeting Mr. Shimizu
man and the exploitation experts
fed,
garage, Queen and Booth,'
are invited to attend. The meetBLENHEIM, Ont. — Mr. Oto- »$7,500 $2,500 down.
will be called in.
;
iDg" will be in the form of a
A problem which may arise, supper, with Rev. Shimizu as the cichi Matsuda died at home on 118 rooms—stone, detached.;
Nov. 24. Funeral setwices were | hot-water
STANLEY SMITHER
and
oil-heating, •
once “Go for Broke” is ready for guest speaker, this to be
fol- conducted on Nov.
at the | near High Park, 2-car garage, *
release,
is
the
manner
in
which
lowed by a movie period.
Barrister' and Solicitor
Seedham Funeral Home by Rev. f $26,000, with $10,000 down. ]
the picture is to be exploited.
Those wishing to attend are T. Tsuji.
PATENT ATTORNEY
Should the fact that the film is requested to telephone Miss
16 rooms—brick, semi-detach- 1
NOTARY PUBLIC
Ka$
$
7
ted, sturdy condition, 2-car
about the Japanese American tie Oyama 3-6643,
Aiko Okura
1437 Yonge St.
JIRO KOYANAGI
Combat Team be stressed in ad 3-5961, or Roy Ito
f garage, yard and lane, 600
2-0854, as
PRincess 3741
vertising or should the racial soon as possible.
RES: ORchard 8567
HAMILTON, Ont. — Jiro Ko- [block Ossington, $10,300 with}
i $3,500 down.
1
angle be played down ? One
There will be a social period yanagi, older son of Mr. and Mrs.
point which will help in exploit
with Vic Kadonaga, Aiko Okura Matashiro
Koyanagi,
passed
ing “Go for Broke” is that Pro and Kathleen Okawa in charge.
away on Nov. 17, at the Hamil | M. YANAGISAWA
ducer Schary and Robert Pirosh
ton General Hospital. Funeral (Agent for K. Wiles, Realtors
were responsible for “Battle
TIME
CORRECTION
ground,” which was both an ar
services were conducted at the | 2725 Yonge St., MA. 0411
dental surgeon
The
time
of
the
Public
Meet| Residence: 659 Bathurst St.
tistic and a financial success
Robinson Funeral Home on Nov.
ing on evacuation claims spon
(
OL. 1427, Toronto
last year.
sored
by
the
Toronto
JCCA
and
539 Bloor St. West
scheduled for Sunday, Dec. 3
(Opp. Midtown Theatre)
FOR BETTER HEALTH CONSULT . .
at the Canadian Legion Hall is
Toronto
2 p.m. and not 3 p.m. as adver
tised
in The New Canadian on
Registered Optometrist
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Phone LL, 9046
|
Wed. Nov. 29.
Suite 204—310 Bloor St. W. Toronto
699 YONGE ST.
(yonge at bloor)
Office RA. 6549
Evenings by Appointment |
Res. MI. 6384
by appointment only RA. 8137
TORONTO
s
I
1
4
Jr
JAPANESE RECORDS
£
>
Metropolitan Nisei Fellowship
Eighth Annual
1
*
1558 Eglinwood Ave. W.
m^fJ
Friday, December 22nd
COLUMBUS HALL
(Sherboume at Linden)
©Dress Optional
® $3-00 per Couple
600 Tokyo and
Columbia Records
M
OR. 7571
i
New Shipment of Japanese Dishes — Japanese
tea sets, chawan, mushi bowls, sashimi dishes,
otsuyu bowls, etc.
C.O.D. Anywhere In Canada
714 College St.
©9 to 1
With Bobby Gimby and His Orchestra
ME. 6200
I
5
Toronto
Free Catalogue
Sent On Reguest
?
?*
FREE DRAW — 4 pc. Silver Tea Service
Open Evenings, Dec. 1-23
Delivery
V/e carry a complete gift line
f
i
r
l
Dec.
2,
mi
1950.
THE NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
iBusy on Xmas Issue
er60 ft a
G6
r or This Month
DECEMBER
g
By Larry Tajiri
Judging from the financial MARRIAGES
lie n
Metro - Goldwyn - Mayer, the
it rhis
2—Toronto.
Club
Rhapsody
costs reported for other MGM
think
to buy
Dance, St. Christopher House, world’s biggest motion picture
OHASHI — TOKUYAMA
A
films with comparable
ittle
nd
67 Wales from 8:30.
producing company completed
shooting schedules (“Go for
LETHBRIDGE, Alta
The
eight
weeks
of
shooting
of
its
2—Hamilton. Hamilton Hy-No
Bioke” was in production nearly marriage of Miss Hisaye Tomi
sums, the stat
of The New
Club social evening, at All film about the Japanese Ameri- two months), the story of the
yama,
daughter
of
Mr.
and
Mrs.
Canadian
is
a
’
rbed
in precan Combat Team, “Go for 442nd Combat Team, probably
People’s Church, 7:30 p.m.
Kakutaro
Tomiyama
of
Taber
;
paring their a’ n! cnd-of-the
S—Raymond. Raymond Y B A Broke.” The actors, including cost the studio considerably in Alta., and Mr. Yukio Ohashi, son
year
big job. tin rhrzslmas EdiDance, Cody’s Orchestra, ad the star, Van Johnson, are excess of $1,000,000.
of
Mr.
and
Mrs.
Kanshiro
Oha
tion. Most of t
week nights
through and from now on the
mission 50c, 9-1 a.m.
During World War II a num shi of Lethbridge, took place on
it
nr
me
ffice
in order
unglamorized specialists in the ber of pictures, of which Warn
15—Montreal. Nisei Fellowship
Nov.
25
at
the
Coaldale
Buddhist
e edition viil come off
laboratories of the big- studio er’s “Air Force” and Universal’s
Group’s Annual Christmas -take over.
Church. Rev. Kawamura offici the
?s on tin:
Little Tokyo, USA” are exam- ated.
Benefit Dance,
As a result- i
The film will
-22—Toronto. Metropolitan Nisei ted so that its be cut and edi- pies, presented the Nisei as
Reception took place at Mar ch stage
pub
chedule
Fellowship ‘Christmas Ball’. the usual 90 to ; ' length will, fit traitors at a time when Japa quis Hall in Lethbridge.
for December somewh t. The
100 minutes run- nese American GIs were fight
*
*
*
Columbus Hall, Sherboume at
Christmas Edition will be pub
ning time of ai Class A feature. ing and dying overseas. “Go for
Linden, 9 to 1.
TAKATSU — HAYAKAWA
lished as. the combined Dec. 20
Lhe many score scenes which Broke,” on which JACL ADC’s
24—Montreal. Nisei Fellowship
WINNIPEG — Knox United and 23rd issue. It will be mailed
were shot must be assembled to Mike Masaoka was the special
Group’s Annual White Gift
to the subscribers on Dec. 21.
fit the continuity of the film.
consultant, will relive the star- Church was the setting for the
Service, 7:30 p.m.
And in order that the Christ
3P^ngled combat heroism of the narriage of Miss Lina Matsuye
When
all
of
the
arts
and
crafts
mas
Edition will go out accord
30—Toronto. Toronto JCCA New
have been employed to achieve 442nd Combat Team and will be Hayakawa, eldest daughter of ing to schedule it will be nece
Year Dance, UNF Community
a^ hnpoitant factor in creating Mr. and Mrs. Sukesaku Haya
Centre, 297 College, 8:30 to the optimum effects of the co favorable public opinion toward kawa, and Mr. Henry Takatsu, ssary to miss the Saturday, Dec.
ordinated labors of producer,
third son of Mr. and Mrs. Shun 16 issue. Also in order to give
writer, director and cinemato- the Nisei group.
the staff a well-deserved Christ
The success of “Go for Broke’! suke Takatsu, on Nov. 25. Rev.
gtapher, the picture probably
mas break there will be no pub
Toronto YBS to Meet
will be taken somewhere outside will depend not on the fact that McLeod officiated.
lication on Wednesday, Dec. 27.
Following- the reception at St.
For Annual Elections
of Hollywood for a. sneak pre- it is about Nisei GIs, but whe
view.
A theatre in- a small ther it Is good motion picture Charles Hall, the couple took a
The Toronto Y. B. S. will :hold
entertainment. If it is anything honeymoon trip to Twin City
HELP WANTED
its Annual Meeting on Sunday, town is usually picked for this like that other Schary-Pirosh
Baishakunins were Mr. and
“
sneak
preview
”
in
order
to
gua
Able to type and wri
Dec. 3 at the Canadian Legion
collaboration,
“Battlegro u n d,’; K. Mori.
Hall from 7 p.m. sharp. Elec rantee as nearly as possible a -here can be little doubt that it
shorthand
prefer red.
*
*
tion of officers for the 1951 representative audience for the will be. If the picture, besides
Light goods shipping.
film. Hollywood filmgoers are
term will be the main agenda,
Five-day week, 9 to 5
regarded as too sophisticated and making money for MGM and enVANCOUVER, B. C. — First
therefore all members are re
tertaining
the
.
moviegoer,
can
may not react in the same man
p.m. Good opportunity
quested to turn out to cast their
also
help
create
godwill
and
un United Church in Vancouver was
ner
as audiences less case-hard
the scene of the wedding of Miss
for advancement for ef
ballots for the new executive.
ened-to the ways of film-making, derstanding, the by-product is Emiko Nakatani, daughter of
ficient and honest per
Following the meeting there this preview is like an opening one which both Hollywood and
Mr.
and
Mrs.
Tatsumatsu
Naka
will be a Wind-Up Social plan night in the legitimate theater the world sorely needs at this
son. Write Box 10, New
tani of Great Northern Cannery,
ned by the Social Department and is- the night on which all time.
Canadian.
B. C., and Mr. Yoneji Tanaka,
and an entertaining evening is in those concerned with the making
Condensed — Pacific Citizen
son of Mr. and Mrs. Yonekichi
store for friends and members of the picture bite their nails to
Tanaka of Port Edward, B. C., on
so they are asked to keep this the nub.
Guest
Sneaker
Nov.
18.
date in mind to join to bring
Because “Go for Broke” is not
Reception was held at the New
this term to a happy and sucessa
formula
product,
the
reaction
ful closing.
HAMILTON^ — Rev. K. Shi- Peking Chop Suey.
10 rooms—brick, detached, 3•of ^e preview audience will be
Baishakunins for the occasion
mizu of Toronto will be guest
car garage, Logan and Dan
particularly important. After the
speaker at a supper meeting of were Mr. and Mrs. N. Takai and
forth, $13,000, easy down pay
preview the picture will receive
Lucien C. Kurata
Mr.
and
Mrs.
T.
Miyazaki.
the
Sophy-Ed
Club
to
be
held
at
ment.
1 Adelaide St- E., Toronto
its final editing. Then all hands
.8 rooms—brick, semi-detached
the
YMCA
on
Friday,
Dec.
8,
Barrister and Solicitor
connected with the film will be
■Tape and Browning, price
starting at 6 p.m.
1st «ind 2nd Mortgage Loans
ready for new labors in the ci
C$9,900,
$4,000 down payment.
arranged
All Niseis in Hamilton inte
nematic vineyards and the sales
16 rooms—brick, semi-detach-'
OTOKICHI MATSUDA
Office EL. 5259 Rea. LY. 3427
rested in meeting Mr. Shimizu
man and the exploitation experts
fed,
garage, Queen and Booth,'
are invited to attend. The meetBLENHEIM, Ont. — Mr. Oto- »$7,500 $2,500 down.
will be called in.
;
iDg" will be in the form of a
A problem which may arise, supper, with Rev. Shimizu as the cichi Matsuda died at home on 118 rooms—stone, detached.;
Nov. 24. Funeral setwices were | hot-water
STANLEY SMITHER
and
oil-heating, •
once “Go for Broke” is ready for guest speaker, this to be
fol- conducted on Nov.
at the | near High Park, 2-car garage, *
release,
is
the
manner
in
which
lowed by a movie period.
Barrister' and Solicitor
Seedham Funeral Home by Rev. f $26,000, with $10,000 down. ]
the picture is to be exploited.
Those wishing to attend are T. Tsuji.
PATENT ATTORNEY
Should the fact that the film is requested to telephone Miss
16 rooms—brick, semi-detach- 1
NOTARY PUBLIC
Ka$
$
7
ted, sturdy condition, 2-car
about the Japanese American tie Oyama 3-6643,
Aiko Okura
1437 Yonge St.
JIRO KOYANAGI
Combat Team be stressed in ad 3-5961, or Roy Ito
f garage, yard and lane, 600
2-0854, as
PRincess 3741
vertising or should the racial soon as possible.
RES: ORchard 8567
HAMILTON, Ont. — Jiro Ko- [block Ossington, $10,300 with}
i $3,500 down.
1
angle be played down ? One
There will be a social period yanagi, older son of Mr. and Mrs.
point which will help in exploit
with Vic Kadonaga, Aiko Okura Matashiro
Koyanagi,
passed
ing “Go for Broke” is that Pro and Kathleen Okawa in charge.
away on Nov. 17, at the Hamil | M. YANAGISAWA
ducer Schary and Robert Pirosh
ton General Hospital. Funeral (Agent for K. Wiles, Realtors
were responsible for “Battle
TIME
CORRECTION
ground,” which was both an ar
services were conducted at the | 2725 Yonge St., MA. 0411
dental surgeon
The
time
of
the
Public
Meet| Residence: 659 Bathurst St.
tistic and a financial success
Robinson Funeral Home on Nov.
ing on evacuation claims spon
(
OL. 1427, Toronto
last year.
sored
by
the
Toronto
JCCA
and
539 Bloor St. West
scheduled for Sunday, Dec. 3
(Opp. Midtown Theatre)
FOR BETTER HEALTH CONSULT . .
at the Canadian Legion Hall is
Toronto
2 p.m. and not 3 p.m. as adver
tised
in The New Canadian on
Registered Optometrist
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Phone LL, 9046
|
Wed. Nov. 29.
Suite 204—310 Bloor St. W. Toronto
699 YONGE ST.
(yonge at bloor)
Office RA. 6549
Evenings by Appointment |
Res. MI. 6384
by appointment only RA. 8137
TORONTO
s
I
1
4
Jr
JAPANESE RECORDS
£
>
Metropolitan Nisei Fellowship
Eighth Annual
1
*
1558 Eglinwood Ave. W.
m^fJ
Friday, December 22nd
COLUMBUS HALL
(Sherboume at Linden)
©Dress Optional
® $3-00 per Couple
600 Tokyo and
Columbia Records
M
OR. 7571
i
New Shipment of Japanese Dishes — Japanese
tea sets, chawan, mushi bowls, sashimi dishes,
otsuyu bowls, etc.
C.O.D. Anywhere In Canada
714 College St.
©9 to 1
With Bobby Gimby and His Orchestra
ME. 6200
I
5
Toronto
Free Catalogue
Sent On Reguest
?
?*
FREE DRAW — 4 pc. Silver Tea Service
Open Evenings, Dec. 1-23
Delivery
V/e carry a complete gift line
f
i
r
l
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
The New Canadian I For Mustangs Sun.
D
. ^Independent Japanese-English Or Pan.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
^^ of Japanese origin in Canada
9 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
| Tied For Second
Saturday,
Dee.
2,
i95o
AYPA’s Wield Potent Racquets, Down Trinity
To Open First Nisei Badminton Loop Since War
Undisputed possession of sec
-On Friday, Nov. 24, at the St. four clubs com Detina f
ind place is at stake when Mus George’s gym, JCCA Trinity and
° for ^e
Matt Matsui Challenge TrooC
tangs clash with St. Vladimirs AYPA inaugurated the 4-team
symbolic of the championsliio if
Authorized as second class mail. Post Office Dept„ Ottawa.
at St. Vladimir Church on Sun Toronto Nisei Badminton Lea
J' .T’ • • “ “ay be of 1/
day, Dec. 3. The two teams gue and to everyone’s surprise,
inteiest
to note that this is <1,.
Montreal Bowling
deadlocked for second place will the newest bird club in the city
second time in Nisei bird history
clash in the first game of the soundly trounced' the Trinity
The lot "^ JS ” ”'ra,i*
doubleheader.
group 15 to 9.
The late war finished the
Aided and abetted by the best one. . Many of the original pm’
In their last game Mustangs j
won out over M. U. N. in a slow looking feminine rooting section war players are still to be foo„d.
game 40—34 as the players ®s sid® of Fort William, who pounding the pUl hereabouts
by Gene ^---------------------found --------------difficulty -in maneouver- cheered their reps at every
ing on the slippery floor which chance leaving Trinity a trifle v.The *™ation of the Toronto
MONTREAL
K^hf
XXLL:^
Sy* Mitsunaga had
been used foi* dancing on fori°rn, the AYPA’s added steam Nisei Badminton League is the
high triple game of the night, Top Lakehead Bowlers
the previous night. With both to their shots and had some of biggest boost to the game since
Tigers won five points to mainFORT WILLIAM, Ont. — teams forced to caution by the the better Trinity players way- Sue Iwasaki formed the first club
tain their lead in the -Montreal Lakehead Nisei Bowling League h°or condition, halftime ended Pn“ a^ empty zone all through in Toronto. . . Budding potential
major leaguers” will be given
Bowling League. They have 49 results of last week claimed 15~13 for the Mustangs.
the night.
^
eij chance to show their stuff
points to hold a 2-point edge on Tony Tatebe as the top bowler
Herby Miyasaki with 12 and
FIFA’s Jean Ikeda, teaming
in
actual league play and the ex
George Kuramoto’s Indians. In with 708 triple total. Harry Ta- Mucka Makimoto with 11 "were wiX ^^ Hisaki and Had Miura,
order follow Braves 41, Red teishi (Last Chance) was run- the high marksmen with the ^tinguished herself by copping perience gained in this way will
Sox 39, Giamts 35, Yankees 35, ner-up with 639-257, followed by other. Miyasakis, Ken and Rov f°ur games> Eating for a los-< be invaluable to the makeup of a
Dodgers 33 and Phillies 29.
Bo Tonkin (Hopeless) 602-232. contributing six apiece.
' ™g cause, Tom Nobuoka and good player. . .
Flo Onishi (Braves) claims Beginner Tak Tatebe (Worry___ -________ _____
Tats Kikuta also garnered four
CLUB RHAPSODY DANCE
208 for the best feminine ave warts) led the singles with a 297 Ravmond YR A
wins apiece.
The winner’s roster included
rage giving her a stranglehold roll while his brother Tony folcents is a11 that
lowed
with
256.
Successful
Social
Jean
Ikeda, Kay Hisaki, Mary
on the title as May Takeuchi
Club Rhapsody is asking from
Sue Mitsunaga (Pin Diggers)
RAYMOND
Yamazaki, Jackie Tateishi, Nob- those washing to join in their
comes next with 183. Others are l
eV21 J”
SoM YoTnXu^
Sheena Nishizawa 179, Fumi
dance at St. Christopher House
Gus Kadonaga,
Shiba 178, Sadie Ishihara 171, Xth ?ancy Tatebe next at 485. | hists Association held their ’
on
Saturday, Dec. 2. The Dance
Miye Yasunaka 171, and Iso Su Sue Mitsunaga and Katie AriT ।
u their George
Sasaki, Andy Yagi,
is to begin at 8:30 p.m. and
opening social. With the able
gie 170.
nobu had 202 and 200, respecti- guidance of the social convenors George Watanabe, and Paul Hi everyone is invited.
ramatsu.
Sadie Ishihara (Dodgers) holds | ve^y’ ^or ^le best singles,
and the cooperation of the mem
the high single with 315 while
Slow Motion leads the pack at bers the evening proved a sucFor JCCA Trinity, Lyn Tsuji,
mail for japan
Flo Onishi records 775 to lead 71 points with Last Chance cess.
Sumi Takasaki, Aya Naruse, Emi
the triples division.
671/2, in second place. Then they
Ships. which will carry mail
Nakai,. Sue Wakabayashi, uaA1
Saki
Starting off with Bingo in Tanouye, George Shintani, . Tats ^°r TaPan will leave Vancouver
Koichi Sakamoto and Mossy line up as follows: Hopeless
Sugie (Giants) are battling all 66%, High Balls 60; Pin Diggers which various prizes were given Harada, Tom Nobuoka, Tats Ki on Dec. 8, 12 and 16.
to the lucky winners, the evenie way for the averages with 55% and Worryworts 39%.
I ^^ moved along into dancing, kuta, and Terry Tsuji made up
'
J. K. U.
the former at present holding
this year’s team. •
and the party was topped off
the lead with 222 and the latter
In a surprise move, St. FX has N
only a breath away, 221. There George Kuramoto 203, Hank Ki- j with refreshments.
dropped out of the league,
on it drops to Min Sakamoto’s mura 203, Dickie Okuda 202, Ro
Anyone interested in becoming through inability to provide a
STUBie
210, trailed by Mas Takeda 203, sie Okuda 201, and Sam Kura members are cordially invited to playing court but loop prexy Roy
hashi 200.
join. Meetings are held on Fri
- ————.----- —
-4
Ken Horisaki (Braves) boasts day of each week commencing Shin came up with a replace
Wheel Alignment — Motor Tune
284.A YONGE STREET. TORONTO, ONT.|
ment
in
J
CCA
Juniors.
The
lat
Ke
singles
high
at
386
while
up
ab 7:30^ p.m. The president re est acquisition' will tee off
Body & Fender Repoirs
827 holds the triple record for
quests that all members come against the Metropolitan fellow
General Overhauling —
Mossy Sugie.
to
the meetings punctually.
Raybestos Service
ship club at 3:30 p.m. on Dec.
On Dec. 17, the four top teams I
Every member is requested to 2 at rhe Church of All Nations
will play off for the first-half
pay
his membership dues at the gym.
championship.
We have no
earliest convenience.
FLYING FEATHERS: Keen
91 Spadina Ave.
service charges.
F. K.
POSIRAH • COMMERCIAL • COLOUR
interest is being shown by the
Tigers Continue to. Top MNAC Trundling League
Flo Onishi, Koichi Sakamoto Own Best Averages
Weatherall’s Garage
PLaza 5584
len weatherall
CLASSIFIED SECTION
TOWfW STUDIO
HY. 6016
GEORGE FUJITA
KE. 8932
-. misins si
(&jfy&/Ol&
Toronto
/! °U’°*S SI
*
TORONTO
P1*2* 3984
SMALL SIZE SHOES
We specialize in small size shoes
for men and women
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST COD
ALBERT'S SHOE STORE
1328 QUEEN ST. W. - ME. 1931 - TORONTO
for rent
ro^ °e~~uWJrnTshed
on
Guest Speakers from
Co-Op. Committee • Natl. JCCA • Toronto Claimant
t
LY
T °
three adultsbi. UU03, Toronto.
^,XWx? BRIGHT~ROOMS, grill
1 forP c°uPle> Phone ME.
3386, after 6, Toronto
ROOMS EP?
UNFURNISHED
KOOMS, Phone PR. 2605, Toron-
___ _house_for sale
Canadian Legion Hall
22 College St.
Public is invited to attend this fact-finding and
questions and answers meeting held by the Tor
onto JCCA in an effort to clarify the claims issue
in Toronto
Or bringing
someone over?
We represent
PALMERSTON BLVD-—Tn
rooms, 3 floors, f2 'bathrooms.
- ’’
I
Solid brick, double garage, pridrive’ detached. $22,000
S8,000 down. Hot water with oil’
CRAWFORD - HARBORD
8
rooms, semi-detached, hot’
heating $12,500 $5,000 do^
^ewX decorated with garage. ’
J. T. Wardlaw, Broker5
Toronto.
ROOM ANDBO^rF}^ness girl in exchange for
duties. KI. 8349, Toronto.
Write or call
|
for full information '
or rates.
1
PL. 6451
143 QUEEN ST. W. TORONTO
Refresments
Entertainment
toronto
annual new ye^r done©
Saturday, December 30
297 College St.
Admission — $1.00 Dancing 8:30 — 12:00
Prizes
/
j;
all lines including j ■
American President,'
Canadian Pacific, j
Pan American, and •
Northwest Airlines, j
ROOM AND BOARD
PUBLIC MEETING
EVACUATION CLAIMS ISSUE
TRAVELLING TO
JAPAN
_______ HELP WANTED
MESTICHELPWANTED
^ sM^tal
X de/ Steady work.
Apply 6 f COUPLE, cook and houseman
AH mV*' *8 outside T°r°nto.
Phoebe St., Toronto.___________
1o
d n conveniences; excelJFEMALE HELP WANTED
rS10116 between 9
' . GIRL-to sew on brassiere and and 5, AD. 5696, Toronto.
dXXdatTJXnnents- Experience
general maid,
preferred but not essential, op- three adults, private
quarters
y X eam good salary
T«X.
tlme ““' S’5' ML 6020,’
learning. Single and 2needle machine, also zigzag, and
RELIABLE GENERAL
as
& Morrison,
X ™e ^Cfaiada) Etd., 48 Abell
heIP- Excellent home
1 oronto.
?80 monthly.’
GIRL for grocery store, full WhX
9SMrs- Ginsberg, 74
'
Toronto PP y ^ Trading, Whitmore Ave,, Toronto,
.
Novelties
THE NEW CANADIAN
The New Canadian I For Mustangs Sun.
D
. ^Independent Japanese-English Or Pan.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
^^ of Japanese origin in Canada
9 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
| Tied For Second
Saturday,
Dee.
2,
i95o
AYPA’s Wield Potent Racquets, Down Trinity
To Open First Nisei Badminton Loop Since War
Undisputed possession of sec
-On Friday, Nov. 24, at the St. four clubs com Detina f
ind place is at stake when Mus George’s gym, JCCA Trinity and
° for ^e
Matt Matsui Challenge TrooC
tangs clash with St. Vladimirs AYPA inaugurated the 4-team
symbolic of the championsliio if
Authorized as second class mail. Post Office Dept„ Ottawa.
at St. Vladimir Church on Sun Toronto Nisei Badminton Lea
J' .T’ • • “ “ay be of 1/
day, Dec. 3. The two teams gue and to everyone’s surprise,
inteiest
to note that this is <1,.
Montreal Bowling
deadlocked for second place will the newest bird club in the city
second time in Nisei bird history
clash in the first game of the soundly trounced' the Trinity
The lot "^ JS ” ”'ra,i*
doubleheader.
group 15 to 9.
The late war finished the
Aided and abetted by the best one. . Many of the original pm’
In their last game Mustangs j
won out over M. U. N. in a slow looking feminine rooting section war players are still to be foo„d.
game 40—34 as the players ®s sid® of Fort William, who pounding the pUl hereabouts
by Gene ^---------------------found --------------difficulty -in maneouver- cheered their reps at every
ing on the slippery floor which chance leaving Trinity a trifle v.The *™ation of the Toronto
MONTREAL
K^hf
XXLL:^
Sy* Mitsunaga had
been used foi* dancing on fori°rn, the AYPA’s added steam Nisei Badminton League is the
high triple game of the night, Top Lakehead Bowlers
the previous night. With both to their shots and had some of biggest boost to the game since
Tigers won five points to mainFORT WILLIAM, Ont. — teams forced to caution by the the better Trinity players way- Sue Iwasaki formed the first club
tain their lead in the -Montreal Lakehead Nisei Bowling League h°or condition, halftime ended Pn“ a^ empty zone all through in Toronto. . . Budding potential
major leaguers” will be given
Bowling League. They have 49 results of last week claimed 15~13 for the Mustangs.
the night.
^
eij chance to show their stuff
points to hold a 2-point edge on Tony Tatebe as the top bowler
Herby Miyasaki with 12 and
FIFA’s Jean Ikeda, teaming
in
actual league play and the ex
George Kuramoto’s Indians. In with 708 triple total. Harry Ta- Mucka Makimoto with 11 "were wiX ^^ Hisaki and Had Miura,
order follow Braves 41, Red teishi (Last Chance) was run- the high marksmen with the ^tinguished herself by copping perience gained in this way will
Sox 39, Giamts 35, Yankees 35, ner-up with 639-257, followed by other. Miyasakis, Ken and Rov f°ur games> Eating for a los-< be invaluable to the makeup of a
Dodgers 33 and Phillies 29.
Bo Tonkin (Hopeless) 602-232. contributing six apiece.
' ™g cause, Tom Nobuoka and good player. . .
Flo Onishi (Braves) claims Beginner Tak Tatebe (Worry___ -________ _____
Tats Kikuta also garnered four
CLUB RHAPSODY DANCE
208 for the best feminine ave warts) led the singles with a 297 Ravmond YR A
wins apiece.
The winner’s roster included
rage giving her a stranglehold roll while his brother Tony folcents is a11 that
lowed
with
256.
Successful
Social
Jean
Ikeda, Kay Hisaki, Mary
on the title as May Takeuchi
Club Rhapsody is asking from
Sue Mitsunaga (Pin Diggers)
RAYMOND
Yamazaki, Jackie Tateishi, Nob- those washing to join in their
comes next with 183. Others are l
eV21 J”
SoM YoTnXu^
Sheena Nishizawa 179, Fumi
dance at St. Christopher House
Gus Kadonaga,
Shiba 178, Sadie Ishihara 171, Xth ?ancy Tatebe next at 485. | hists Association held their ’
on
Saturday, Dec. 2. The Dance
Miye Yasunaka 171, and Iso Su Sue Mitsunaga and Katie AriT ।
u their George
Sasaki, Andy Yagi,
is to begin at 8:30 p.m. and
opening social. With the able
gie 170.
nobu had 202 and 200, respecti- guidance of the social convenors George Watanabe, and Paul Hi everyone is invited.
ramatsu.
Sadie Ishihara (Dodgers) holds | ve^y’ ^or ^le best singles,
and the cooperation of the mem
the high single with 315 while
Slow Motion leads the pack at bers the evening proved a sucFor JCCA Trinity, Lyn Tsuji,
mail for japan
Flo Onishi records 775 to lead 71 points with Last Chance cess.
Sumi Takasaki, Aya Naruse, Emi
the triples division.
671/2, in second place. Then they
Ships. which will carry mail
Nakai,. Sue Wakabayashi, uaA1
Saki
Starting off with Bingo in Tanouye, George Shintani, . Tats ^°r TaPan will leave Vancouver
Koichi Sakamoto and Mossy line up as follows: Hopeless
Sugie (Giants) are battling all 66%, High Balls 60; Pin Diggers which various prizes were given Harada, Tom Nobuoka, Tats Ki on Dec. 8, 12 and 16.
to the lucky winners, the evenie way for the averages with 55% and Worryworts 39%.
I ^^ moved along into dancing, kuta, and Terry Tsuji made up
'
J. K. U.
the former at present holding
this year’s team. •
and the party was topped off
the lead with 222 and the latter
In a surprise move, St. FX has N
only a breath away, 221. There George Kuramoto 203, Hank Ki- j with refreshments.
dropped out of the league,
on it drops to Min Sakamoto’s mura 203, Dickie Okuda 202, Ro
Anyone interested in becoming through inability to provide a
STUBie
210, trailed by Mas Takeda 203, sie Okuda 201, and Sam Kura members are cordially invited to playing court but loop prexy Roy
hashi 200.
join. Meetings are held on Fri
- ————.----- —
-4
Ken Horisaki (Braves) boasts day of each week commencing Shin came up with a replace
Wheel Alignment — Motor Tune
284.A YONGE STREET. TORONTO, ONT.|
ment
in
J
CCA
Juniors.
The
lat
Ke
singles
high
at
386
while
up
ab 7:30^ p.m. The president re est acquisition' will tee off
Body & Fender Repoirs
827 holds the triple record for
quests that all members come against the Metropolitan fellow
General Overhauling —
Mossy Sugie.
to
the meetings punctually.
Raybestos Service
ship club at 3:30 p.m. on Dec.
On Dec. 17, the four top teams I
Every member is requested to 2 at rhe Church of All Nations
will play off for the first-half
pay
his membership dues at the gym.
championship.
We have no
earliest convenience.
FLYING FEATHERS: Keen
91 Spadina Ave.
service charges.
F. K.
POSIRAH • COMMERCIAL • COLOUR
interest is being shown by the
Tigers Continue to. Top MNAC Trundling League
Flo Onishi, Koichi Sakamoto Own Best Averages
Weatherall’s Garage
PLaza 5584
len weatherall
CLASSIFIED SECTION
TOWfW STUDIO
HY. 6016
GEORGE FUJITA
KE. 8932
-. misins si
(&jfy&/Ol&
Toronto
/! °U’°*S SI
*
TORONTO
P1*2* 3984
SMALL SIZE SHOES
We specialize in small size shoes
for men and women
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST COD
ALBERT'S SHOE STORE
1328 QUEEN ST. W. - ME. 1931 - TORONTO
for rent
ro^ °e~~uWJrnTshed
on
Guest Speakers from
Co-Op. Committee • Natl. JCCA • Toronto Claimant
t
LY
T °
three adultsbi. UU03, Toronto.
^,XWx? BRIGHT~ROOMS, grill
1 forP c°uPle> Phone ME.
3386, after 6, Toronto
ROOMS EP?
UNFURNISHED
KOOMS, Phone PR. 2605, Toron-
___ _house_for sale
Canadian Legion Hall
22 College St.
Public is invited to attend this fact-finding and
questions and answers meeting held by the Tor
onto JCCA in an effort to clarify the claims issue
in Toronto
Or bringing
someone over?
We represent
PALMERSTON BLVD-—Tn
rooms, 3 floors, f2 'bathrooms.
- ’’
I
Solid brick, double garage, pridrive’ detached. $22,000
S8,000 down. Hot water with oil’
CRAWFORD - HARBORD
8
rooms, semi-detached, hot’
heating $12,500 $5,000 do^
^ewX decorated with garage. ’
J. T. Wardlaw, Broker5
Toronto.
ROOM ANDBO^rF}^ness girl in exchange for
duties. KI. 8349, Toronto.
Write or call
|
for full information '
or rates.
1
PL. 6451
143 QUEEN ST. W. TORONTO
Refresments
Entertainment
toronto
annual new ye^r done©
Saturday, December 30
297 College St.
Admission — $1.00 Dancing 8:30 — 12:00
Prizes
/
j;
all lines including j ■
American President,'
Canadian Pacific, j
Pan American, and •
Northwest Airlines, j
ROOM AND BOARD
PUBLIC MEETING
EVACUATION CLAIMS ISSUE
TRAVELLING TO
JAPAN
_______ HELP WANTED
MESTICHELPWANTED
^ sM^tal
X de/ Steady work.
Apply 6 f COUPLE, cook and houseman
AH mV*' *8 outside T°r°nto.
Phoebe St., Toronto.___________
1o
d n conveniences; excelJFEMALE HELP WANTED
rS10116 between 9
' . GIRL-to sew on brassiere and and 5, AD. 5696, Toronto.
dXXdatTJXnnents- Experience
general maid,
preferred but not essential, op- three adults, private
quarters
y X eam good salary
T«X.
tlme ““' S’5' ML 6020,’
learning. Single and 2needle machine, also zigzag, and
RELIABLE GENERAL
as
& Morrison,
X ™e ^Cfaiada) Etd., 48 Abell
heIP- Excellent home
1 oronto.
?80 monthly.’
GIRL for grocery store, full WhX
9SMrs- Ginsberg, 74
'
Toronto PP y ^ Trading, Whitmore Ave,, Toronto,
.
Novelties