Page 1
Vol 13—No. 98
TORONTO, ONT.
‘Frisco Chinatown Uneasy
Over Far East Situation
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
WED. DEC. 13. 1950
Two Hundred Nisei Students
Are Attending Universities
SAN FRANCISCO, Calif. —
The largest Chinese community
outside the Orient, San Francis
co’s famed Chinatown with its
Next Issue Xmas
27,000 Chinese residents, is
Edition, No NC
haunted by the spectre of pos
guest columnist
sible denunciation because of
On Sat., Dec. 16
Communist China’s intervention
This is the final edition beThings Ain’t What
in Korea, the Hukubei Maichini
fore our 48-page Christmas
They Used To Be .
of San Francisco, reports.
Edition. In order to allow the
It says that Chinatown’s lead
staff to devote full time .on
(IT TOOK ME
ing
citizens,
recalling
the
Pearl
this bumper issue, there ■will
quite a long
Harbour
uproar
that
led
to
the
be no publication on Saturday,
time, a lot of
relocation
and
internment
of
Dec.
16, and next week we
talking, and
Japanese
Americans
in
World
will be issuing the Christmas
some elbow
War
II,
have
indicated
their
con
edition,
dated Saturday, Dec.
bending but I
cern
by
calling
a
series
of
meet
fi n a 11 y per<4 *
ings to discuss their predica
suaded my guest columnist to
ment.
pen the following epistle about
Is Valedictorian
Various Chinese organizations
what we males occasionally
are meeting together to discuss At Commencement
take an interest — Nisei girls
ST. CATHARINES, Ont.
means by which the community
and suchlike. But dear girls,
can express convincingly' then die Hinatsu, IS-year
do not take .offense, isn’t it
loyalty to the United States and who graduated from St. Cathatrue? — Ken Adachi.)
their rejection of Communist rines Collegiate last June, was
the valedictorian at the comTORONTO Ont. China’s actions.
Hi, Sue . . .
Already' some Chinese store mencement ceremonies which was
Long time no see, sue, are keepers and restaurants are said held on Dec. 1. A winner of the
still ? Me, old age to have experienced some public Rotary Medal last June as the
rheumatism, grey resentment as a result of the outstanding senior student, she is
has set
the daughter of Sir. and Mrs. S.
hairs. creaking bones, et al. Far East situation.
Hinatsu.
The English section of the
Therefore, the reason for this
In addition to bliss Hinatsu
overdue letter. I had to pen you, daily Chinese World published in
who
received her senior matricu
before cobwebs settled in my cra- San Francisco’s Chinatown commum and palsy in my fingers. ( mented editorially the inevitabi- lation diploma, four other Niseis
I've been pondering over our J lity of animosity against Chi were among the graduates. John
social problems in T. O. . . . nese Americans by some parts Kobayashi, senior matriculation;
Used to be that too many of us of the Occidental community. “By and Roy Matsushita, Kei Hayashi
were concentrated in one section their (Chinese Communist) ac da and Henry Hotts, junior matri
in Vancouver . . . methinks the tion, they have unloosed forces culations, were the other Niseis.
reverse is true in T.O. How long that are bound to have reperdemocratic
is it since we’ve seen any of the cussions even
America,
”
the
editorial
warned.
°U gang ? A guy does -get lonely,
sometimes, as the resri I chidBy Jack Nakamoto
ed myself.
hat won’t do, I’ve Interested Here,
got to go see people — he han- But Not Alarmed
ie most fashion design
py faces of our fellow Niseis.”
Toronto’s Chinatown outwardly
Ergo ... I went to a meeting at least, is unaffected by the whim as well as clothes, Mari
sounds glamorous
of the local Y. P. gromo, the turn of events in Asia. There is
first ume since ’45 and Sue, the no concern that there will be
L
had
meetings. are exactly the same, any tide of resentment
(w nat! no men) but nary a fa- the Chinese residents here by her ever sine?
miliar face did I see — hordes the Chinese Communist inter- though she w
of prewy faces — but a man vention.
While there’s keen interest in
shortage for sure, else why
For Mariye Moris!
the
tense
situation
and
develop
wuld men
only
last August th
away in such
ments are watched closely, long ago, the dream
large numb
having a
^ih a Capital O, I thought but there’s no alarm about the atti place of her own, f
tude of Occidentals agin
I was doomed at the outset
She opened he
Chinese
in
Canada,
one
How .does one get to :meet
said.
: and
practical] v unapproachable, they
Eight Niseis
are . . .
sav how did I ever
Coming Back
meet you,
YOKOHAMA, Japan — ;
Traits <
Canadians
of Japanese ance
aloofness. dead-pan-nes
Hess, the “ we’ve never rr
^ds, anH superiority (okay, so co this week on
Cleveland which left Japan
‘Go
)- Even with an intro,
Dec. 4.
read
you? They’re totally
-They are and their destina
hfH
small talk, intellectual
tions: Shizuo Osawa for Kapusor O'
e (tha
this kasing, Ont., Sumiye and Masao
®sns opinion). The weather, you
-°y? V nar can be said re. T. O. Sumida for Toronto, Kazuye Y
f?2the'
-4
j
Tani for Kelowna. B. C
pine.
Toshiaki Konish for Winnipeg
I didr
esteoau
Sailing on Christ
navs no
Friday son are Toshiko Ruth Ode,
is. and for Toronto, and George
for Hamilton.
Reliable estimate, which can be considered reasonably accurate,
places the number of Nisei university students at slightly over 200.
The total is based on known figures on Nisei enrolment at some '
universities together with what is believed to be a close estimation
of others.
This total represents one out
of every 100 persons of Japa at McMaster University in Ha
nese ancestry residing in Cana milton, while still lesser num
da which in itself is a remarkable bers are located at Western On
percentage. Although nothing tario, Saskatchewan and Queen’s.
current is available on the over Of the 200 students about ten
all proportion of the Canadian are in post-graduate studies.
Comparison with prewar Nisei
population attending universities, it is nowhere near that enrolment provides interesting
differences. In 1941, less than
ratio.
Better opportunity in skilled •50 Niseis were attending univer
fields for the Nisei, increased sities, with all but two or three
number of Niseis of college age, at U. B. C. Today, there are
the general stress of higher edu more than four times as many
cation, and the favorable econo and present U. B. C. figures
mic times are all factors in the alone can match the entire Ca
large Nisei enrolment of today. nadian total for 1941.
By far the largest group at
The choice of courses has al
one school are the 82 Nisei stu so greatly changed. Before the
dents at the University' of Tor war, the faculties of arts and
onto. U. B. C. in Vancouver sciences, together with com
claims 47 Niseis in its registry merce, were the most popular.
to rank second. There are 26 Today, very few Niseis take
students of Japanese ancestry commerce, while engineering has
accounted for at the University' become the top faculty with the
of Alberta in Edmonton. About Nisei. Large numbers today are
25 are believed to be enrolled at entering dentistry and medicine.
the University' of Manitoba to Also specialized courses are becomrle
“big four” among coming popular with 5 iseis.
Canadian universities as far as
In
proportion. there are
four
dents for
In addition
co-ed.
every
ten
are at McGill in Montreal, eight * has not varied since prewar days.
Fashion Designing, A Nisei’s Career
she also helped her sister
evenings by serving as in■ess in her school. From
wo places.
absorbed nowledge and experience,
meantime saviig money
she could until she could
O:
trary to popular concepf a fashion designer, Harit glamourous and sophisinstead she is truly a
woman -of a substantial
conscientious
smoke.
run
. to
Jong
loo.
cmarJ
lor -su-
and :
•o: or D
aenxali
co
CCGatmued on Page 7)
TORONTO, ONT.
‘Frisco Chinatown Uneasy
Over Far East Situation
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
WED. DEC. 13. 1950
Two Hundred Nisei Students
Are Attending Universities
SAN FRANCISCO, Calif. —
The largest Chinese community
outside the Orient, San Francis
co’s famed Chinatown with its
Next Issue Xmas
27,000 Chinese residents, is
Edition, No NC
haunted by the spectre of pos
guest columnist
sible denunciation because of
On Sat., Dec. 16
Communist China’s intervention
This is the final edition beThings Ain’t What
in Korea, the Hukubei Maichini
fore our 48-page Christmas
They Used To Be .
of San Francisco, reports.
Edition. In order to allow the
It says that Chinatown’s lead
staff to devote full time .on
(IT TOOK ME
ing
citizens,
recalling
the
Pearl
this bumper issue, there ■will
quite a long
Harbour
uproar
that
led
to
the
be no publication on Saturday,
time, a lot of
relocation
and
internment
of
Dec.
16, and next week we
talking, and
Japanese
Americans
in
World
will be issuing the Christmas
some elbow
War
II,
have
indicated
their
con
edition,
dated Saturday, Dec.
bending but I
cern
by
calling
a
series
of
meet
fi n a 11 y per<4 *
ings to discuss their predica
suaded my guest columnist to
ment.
pen the following epistle about
Is Valedictorian
Various Chinese organizations
what we males occasionally
are meeting together to discuss At Commencement
take an interest — Nisei girls
ST. CATHARINES, Ont.
means by which the community
and suchlike. But dear girls,
can express convincingly' then die Hinatsu, IS-year
do not take .offense, isn’t it
loyalty to the United States and who graduated from St. Cathatrue? — Ken Adachi.)
their rejection of Communist rines Collegiate last June, was
the valedictorian at the comTORONTO Ont. China’s actions.
Hi, Sue . . .
Already' some Chinese store mencement ceremonies which was
Long time no see, sue, are keepers and restaurants are said held on Dec. 1. A winner of the
still ? Me, old age to have experienced some public Rotary Medal last June as the
rheumatism, grey resentment as a result of the outstanding senior student, she is
has set
the daughter of Sir. and Mrs. S.
hairs. creaking bones, et al. Far East situation.
Hinatsu.
The English section of the
Therefore, the reason for this
In addition to bliss Hinatsu
overdue letter. I had to pen you, daily Chinese World published in
who
received her senior matricu
before cobwebs settled in my cra- San Francisco’s Chinatown commum and palsy in my fingers. ( mented editorially the inevitabi- lation diploma, four other Niseis
I've been pondering over our J lity of animosity against Chi were among the graduates. John
social problems in T. O. . . . nese Americans by some parts Kobayashi, senior matriculation;
Used to be that too many of us of the Occidental community. “By and Roy Matsushita, Kei Hayashi
were concentrated in one section their (Chinese Communist) ac da and Henry Hotts, junior matri
in Vancouver . . . methinks the tion, they have unloosed forces culations, were the other Niseis.
reverse is true in T.O. How long that are bound to have reperdemocratic
is it since we’ve seen any of the cussions even
America,
”
the
editorial
warned.
°U gang ? A guy does -get lonely,
sometimes, as the resri I chidBy Jack Nakamoto
ed myself.
hat won’t do, I’ve Interested Here,
got to go see people — he han- But Not Alarmed
ie most fashion design
py faces of our fellow Niseis.”
Toronto’s Chinatown outwardly
Ergo ... I went to a meeting at least, is unaffected by the whim as well as clothes, Mari
sounds glamorous
of the local Y. P. gromo, the turn of events in Asia. There is
first ume since ’45 and Sue, the no concern that there will be
L
had
meetings. are exactly the same, any tide of resentment
(w nat! no men) but nary a fa- the Chinese residents here by her ever sine?
miliar face did I see — hordes the Chinese Communist inter- though she w
of prewy faces — but a man vention.
While there’s keen interest in
shortage for sure, else why
For Mariye Moris!
the
tense
situation
and
develop
wuld men
only
last August th
away in such
ments are watched closely, long ago, the dream
large numb
having a
^ih a Capital O, I thought but there’s no alarm about the atti place of her own, f
tude of Occidentals agin
I was doomed at the outset
She opened he
Chinese
in
Canada,
one
How .does one get to :meet
said.
: and
practical] v unapproachable, they
Eight Niseis
are . . .
sav how did I ever
Coming Back
meet you,
YOKOHAMA, Japan — ;
Traits <
Canadians
of Japanese ance
aloofness. dead-pan-nes
Hess, the “ we’ve never rr
^ds, anH superiority (okay, so co this week on
Cleveland which left Japan
‘Go
)- Even with an intro,
Dec. 4.
read
you? They’re totally
-They are and their destina
hfH
small talk, intellectual
tions: Shizuo Osawa for Kapusor O'
e (tha
this kasing, Ont., Sumiye and Masao
®sns opinion). The weather, you
-°y? V nar can be said re. T. O. Sumida for Toronto, Kazuye Y
f?2the'
-4
j
Tani for Kelowna. B. C
pine.
Toshiaki Konish for Winnipeg
I didr
esteoau
Sailing on Christ
navs no
Friday son are Toshiko Ruth Ode,
is. and for Toronto, and George
for Hamilton.
Reliable estimate, which can be considered reasonably accurate,
places the number of Nisei university students at slightly over 200.
The total is based on known figures on Nisei enrolment at some '
universities together with what is believed to be a close estimation
of others.
This total represents one out
of every 100 persons of Japa at McMaster University in Ha
nese ancestry residing in Cana milton, while still lesser num
da which in itself is a remarkable bers are located at Western On
percentage. Although nothing tario, Saskatchewan and Queen’s.
current is available on the over Of the 200 students about ten
all proportion of the Canadian are in post-graduate studies.
Comparison with prewar Nisei
population attending universities, it is nowhere near that enrolment provides interesting
differences. In 1941, less than
ratio.
Better opportunity in skilled •50 Niseis were attending univer
fields for the Nisei, increased sities, with all but two or three
number of Niseis of college age, at U. B. C. Today, there are
the general stress of higher edu more than four times as many
cation, and the favorable econo and present U. B. C. figures
mic times are all factors in the alone can match the entire Ca
large Nisei enrolment of today. nadian total for 1941.
By far the largest group at
The choice of courses has al
one school are the 82 Nisei stu so greatly changed. Before the
dents at the University' of Tor war, the faculties of arts and
onto. U. B. C. in Vancouver sciences, together with com
claims 47 Niseis in its registry merce, were the most popular.
to rank second. There are 26 Today, very few Niseis take
students of Japanese ancestry commerce, while engineering has
accounted for at the University' become the top faculty with the
of Alberta in Edmonton. About Nisei. Large numbers today are
25 are believed to be enrolled at entering dentistry and medicine.
the University' of Manitoba to Also specialized courses are becomrle
“big four” among coming popular with 5 iseis.
Canadian universities as far as
In
proportion. there are
four
dents for
In addition
co-ed.
every
ten
are at McGill in Montreal, eight * has not varied since prewar days.
Fashion Designing, A Nisei’s Career
she also helped her sister
evenings by serving as in■ess in her school. From
wo places.
absorbed nowledge and experience,
meantime saviig money
she could until she could
O:
trary to popular concepf a fashion designer, Harit glamourous and sophisinstead she is truly a
woman -of a substantial
conscientious
smoke.
run
. to
Jong
loo.
cmarJ
lor -su-
and :
•o: or D
aenxali
co
CCGatmued on Page 7)
Page 2
PAGE TWO
Zp
5
i>
l
IS
n m t^ &fy fa Z>’ b
rr
IX* L
*
65
t
ft
y
§ T
n
6
0 (z L * b
& tz S ^ T IS XCr
HP
b ^ ^ W « M 45'
® 65 ° # IZ f /> 0
W o ^ p|
fz tz
Zp’ ^ b 4) L £ £> ■" tz
8
o
m ^ IZ 6 T St ^ 0
^ y' ft ° # tz # R
^' L *J ® tz ® 65 ^ 4) rRT r
# tz IX ^S ® ^ iz 0 3
S
Zp
0
I?
6
O'
6
4)
6
6
Zp
rw
B
Z)'
L
r_
nit
l’
20&
ZP
6
Wednesday, Dec. 13, 1950|
0 ^
T A L
lex
Me &
c w
6
Zp*
T
0’
4?
6 Zp
5
IX
A
L
i’
^
ft W
■sr
Fit
O
Zp BUI
T
0
0
n
t
'I?
7^
b
?*’
Zp
o
6
4)
6
Zp
H3
^j
b
BI
Z
p
li
0
IS
1Z
5
n
0
st
ZP
-7
EM
IX
#n
fir
Zp
H
IZ ."/P El
iH h
NEW CANADIAN
THE
ra
Ib^
L
T
6
St
s?n 40
?“
I’ Sat
6 Zp
o
I'
pS
f#
0
tz
5
N -2
CO S
Jit
I
*)
T
&0
IX
KI
ft
M
(X
Jit
0
3
TO
Zp*
0
A
F F
o
o
0
=7J
0 M 0
®
45
H tz
i0#
(4
>W^V
■® A
w
TRADE
mark
± ® ^ Pit
0 ^J
S
AU^
s
sw « jgg
y —yx^tiit
w
rt
0
2 F
lift 3C£
5
MICKEY S. SATO
it
General Insurance
AD. 0076 — Res. ME.6072
3
o
*t o
o 5
EL »
rr
o
to
®IX o’
l&
b
SP
R i T©
xi ® ^ TO
□□
it
iBi
O’
&a
0LT
MAPLE TRADING CO.
P. 0. BOX 60
CO
Hit'
IO
i
SALMON ARM,
^r OlLffiO^ A
O’
IX i
M
IM
^BW
§
- F
^^#
fill ffi © fl
pf Ib ® KJ
&
Aik
*•to
b
I
Eoi
0
oo
O {ill Zp
HE
Bl
45
4*
R -to
45
(?
g
O
fill
(111^
IX SU
WJI|
I
45
££#«>
in
« ^J △ 4
is
^A w
o
3
<
o
$
o
o
co
to
3
o
o
3
o
*
a
3
o
(5
<
2M
r*
o
PT
CD
nn 9
*v
%"
st
' ^5 B ^* R -^ ^
^ s zi M17K
T
I△△f
^
Zp
5
i>
l
IS
n m t^ &fy fa Z>’ b
rr
IX* L
*
65
t
ft
y
§ T
n
6
0 (z L * b
& tz S ^ T IS XCr
HP
b ^ ^ W « M 45'
® 65 ° # IZ f /> 0
W o ^ p|
fz tz
Zp’ ^ b 4) L £ £> ■" tz
8
o
m ^ IZ 6 T St ^ 0
^ y' ft ° # tz # R
^' L *J ® tz ® 65 ^ 4) rRT r
# tz IX ^S ® ^ iz 0 3
S
Zp
0
I?
6
O'
6
4)
6
6
Zp
rw
B
Z)'
L
r_
nit
l’
20&
ZP
6
Wednesday, Dec. 13, 1950|
0 ^
T A L
lex
Me &
c w
6
Zp*
T
0’
4?
6 Zp
5
IX
A
L
i’
^
ft W
■sr
Fit
O
Zp BUI
T
0
0
n
t
'I?
7^
b
?*’
Zp
o
6
4)
6
Zp
H3
^j
b
BI
Z
p
li
0
IS
1Z
5
n
0
st
ZP
-7
EM
IX
#n
fir
Zp
H
IZ ."/P El
iH h
NEW CANADIAN
THE
ra
Ib^
L
T
6
St
s?n 40
?“
I’ Sat
6 Zp
o
I'
pS
f#
0
tz
5
N -2
CO S
Jit
I
*)
T
&0
IX
KI
ft
M
(X
Jit
0
3
TO
Zp*
0
A
F F
o
o
0
=7J
0 M 0
®
45
H tz
i0#
(4
>W^V
■® A
w
TRADE
mark
± ® ^ Pit
0 ^J
S
AU^
s
sw « jgg
y —yx^tiit
w
rt
0
2 F
lift 3C£
5
MICKEY S. SATO
it
General Insurance
AD. 0076 — Res. ME.6072
3
o
*t o
o 5
EL »
rr
o
to
®IX o’
l&
b
SP
R i T©
xi ® ^ TO
□□
it
iBi
O’
&a
0LT
MAPLE TRADING CO.
P. 0. BOX 60
CO
Hit'
IO
i
SALMON ARM,
^r OlLffiO^ A
O’
IX i
M
IM
^BW
§
- F
^^#
fill ffi © fl
pf Ib ® KJ
&
Aik
*•to
b
I
Eoi
0
oo
O {ill Zp
HE
Bl
45
4*
R -to
45
(?
g
O
fill
(111^
IX SU
WJI|
I
45
££#«>
in
« ^J △ 4
is
^A w
o
3
<
o
$
o
o
co
to
3
o
o
3
o
*
a
3
o
(5
<
2M
r*
o
PT
CD
nn 9
*v
%"
st
' ^5 B ^* R -^ ^
^ s zi M17K
T
I△△f
^
Page 3
9 Wednesday,
PAGE THREE
5d*
&
0
>
A
A
^ t
Ji
on
1^
u
At
° o
4
T
? o
ZP
. ZP
0
if
0
BU
^J
s 1
> A
5
'o’
0
I C\
I'
ZP
A
1?
6 Wi 0
T
*1^ T 4E
&
0
o Ao
^*
A
4f
i
y
5
0
>
0
fH
IS
0
s ©
A
It
I
T 16s
•t
Mo
■it
aP
21
o
T*
T
J
^
y
K
A'
Ft
It
0
Si?
I
0
1
A
0
©
7
l2
t
It o
b
A
K
A A
o
A
0
3
7^
to
4*
H i)
4 ck
■pF
0
-S
0
b
(J
T
^
o
ft <
•Y
A
ft
"9
6
©
si -it
¥
It: 5
0
0 o I'
0
0 zb 0
0 ^ 0 A
9
Ao
T
S)
I
0
in^iJ Slf^ £
C
fZ O fl® # ® T 0 ^ ^ (Z £ 0#
A
5
i
5
0
9
0
0 Rt £ -
o
n
w
IB
TM#
r>
0rW^Bt
8? J:
' 0 iW®3C0i
'^i^E^iitEi^
fi»M??5:TfeA ’*
6
is^
a (ill Jr
® t 1 ^ fi lli] ^
tea
!:^^A#fPfl«t MA * K^^#
S®
8
AA
AA
st
2
P
W
J8
>1
0
w
??
»
I
w
^>n
fflOllllflll#
0
w
to
UI
^© V ^©^© /T ©#w ?
yl©.^SOtt©^A ^ IJ
0
5
P (5
B
n
o
c
<
(5
1 s
&<
n ©
ro “
o
ro
b
$1
cn
pi ^
p a
5 I
:n
I
^0^6
‘T ft®/
b
MBftMjO
# ft
go
?4
#^a
m
CH
°©M
?^§2
in
$
a
-
o*1 2
s
3
V*
N
^ 0 ^&^r ^^
x p o
CA
n
o
n
s
tfBK^ £^B
tti'#l
w
U
0
TOWNE STUDIO
W'0ft
to
*pT
m^S#
P cm
*15
0
w
a
w0
0
PJ
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
6t &-F K®
P ^
” CO
a 3
oo ©
tn ©
PAGE THREE
5d*
&
0
>
A
A
^ t
Ji
on
1^
u
At
° o
4
T
? o
ZP
. ZP
0
if
0
BU
^J
s 1
> A
5
'o’
0
I C\
I'
ZP
A
1?
6 Wi 0
T
*1^ T 4E
&
0
o Ao
^*
A
4f
i
y
5
0
>
0
fH
IS
0
s ©
A
It
I
T 16s
•t
Mo
■it
aP
21
o
T*
T
J
^
y
K
A'
Ft
It
0
Si?
I
0
1
A
0
©
7
l2
t
It o
b
A
K
A A
o
A
0
3
7^
to
4*
H i)
4 ck
■pF
0
-S
0
b
(J
T
^
o
ft <
•Y
A
ft
"9
6
©
si -it
¥
It: 5
0
0 o I'
0
0 zb 0
0 ^ 0 A
9
Ao
T
S)
I
0
in^iJ Slf^ £
C
fZ O fl® # ® T 0 ^ ^ (Z £ 0#
A
5
i
5
0
9
0
0 Rt £ -
o
n
w
IB
TM#
r>
0rW^Bt
8? J:
' 0 iW®3C0i
'^i^E^iitEi^
fi»M??5:TfeA ’*
6
is^
a (ill Jr
® t 1 ^ fi lli] ^
tea
!:^^A#fPfl«t MA * K^^#
S®
8
AA
AA
st
2
P
W
J8
>1
0
w
??
»
I
w
^>n
fflOllllflll#
0
w
to
UI
^© V ^©^© /T ©#w ?
yl©.^SOtt©^A ^ IJ
0
5
P (5
B
n
o
c
<
(5
1 s
&<
n ©
ro “
o
ro
b
$1
cn
pi ^
p a
5 I
:n
I
^0^6
‘T ft®/
b
MBftMjO
# ft
go
?4
#^a
m
CH
°©M
?^§2
in
$
a
-
o*1 2
s
3
V*
N
^ 0 ^&^r ^^
x p o
CA
n
o
n
s
tfBK^ £^B
tti'#l
w
U
0
TOWNE STUDIO
W'0ft
to
*pT
m^S#
P cm
*15
0
w
a
w0
0
PJ
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
6t &-F K®
P ^
” CO
a 3
oo ©
tn ©
Page 4
^AGE FOUR
Wednesday, Dec ^> 1950
0
®
0) (1
9
G'
&
i
Zp
i
G9
St
Z>’
n
5
i
5
3
3
It
U
1
^
tz
Zp
O
T
5
:i Mi
Zp
<o
(i
ft
Zp
z>>
5
£
u
ft.
*5
p
t£
i
G
(1 It
®
1W to Zp IB ^U B
5
-
tz
b G
3
&
a^o;®^©^
X ® Lj b 3
§-_.^^ 1: Hi ’fr SB ^ /
T
Zp
r
6
5
?
Zp
0
i
ij
3
Zp
X
6
i
6
i
>5
5
6
fl
G>
&
9
&
St- s-.b
ph pn
b
0
11
G>
it K
(1
Zp
6
&
?
® 3?
'O
Zp Zp
3
H
G^
R£
t 4 E It
oo ®tf
i-fiftO0MW5!iai=g
3Ef ’ 8 41 #®#C ht®* L r..»§
i' mm
Wi® B ^
S B A fl s - 1 5 ‘It ft jit 0
- W^t
<72
r /k
I# ^ 0 ^. 0 # M E 4^ ^ T T
liTf iSt^^SiwRS/i.ar. < 6
%S® AS < Bt?ft^e0 #R + <
>k^v ^^e^TB^^ ’^fct«
^ ^$110<±1O^JII®^ U^B Wzk
^’7 !>^|pj^/h[p]^ |g
#4 0<?iZ)3'tP#^>f
f^ ^ 50O
(1O0
tn
W& r
ft} «1r
L 01(1
^#ra 4^3#
O * /b 1 tl® olp^ ^ z
Q
tl
0
G
^ G
G'
5
H
© zb — # ®
»
Zp
0
11
$
c
0
® ® W ^ v /hiRn
Q ilb {0100
w
^AS^
IE I© n
K,AMKIA +
.OOAAOEI-
p
co
e*
S'
TO
co
# 0 * #O t^ 1 A, fb Zp ^ U 0 ^ I K
•^Sisi * 7111
§ SO^ * A i f OA OO * ZK 1
zp
P
CQ
K&^O : b !> T A. M d -i S X -
£#{|IHlOftb{foftIHlilflIHlIl{iIi{|li ®
§M§
^Tn”
*»
»
co
o
3
re
Ire
©s
-sre
cm
?li^^v
^^ #®^JL
®AM^A
±®tl®0^M
1 blsiW-
co
to
to
tn
JWffffJrJrffiT-W tH^l 6^0 » I
l~ X ?’ 1 7^ I I*
BQ
fbu ^-it
4 'P ^^ ^ ^o 0 £ b # =F ^ o *’
re
^,;a o^oooft ®T^At®
a ®fiiifiii®{iii Mifiii uhim
IMPERIAL BANK
^ ® 1 b i ^ ^/b^
Xg f rs t (1 BUI Si
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
K§M
co
00
M
M
■o
SUg.
suB*
*d re
re o
o
@D®
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
11 0 - 0 6 {i
L. J. WALKER,
® ® < Zp' & fii]
WCW& 1 ^
W AtAfe
$ ^ C' ® °
G' t' °ffl^
^^A
△ ' Hit zK
IW ^
K "
t*
no
0»A^6
N
△ *'T H 7k
in »
u to
o>
OO 1
AffiC^i
JL
t(At^
° co
o ®
nn
A
1 Hi IT
lit t J
IS
I® fill©
8
Wednesday, Dec ^> 1950
0
®
0) (1
9
G'
&
i
Zp
i
G9
St
Z>’
n
5
i
5
3
3
It
U
1
^
tz
Zp
O
T
5
:i Mi
Zp
<o
(i
ft
Zp
z>>
5
£
u
ft.
*5
p
t£
i
G
(1 It
®
1W to Zp IB ^U B
5
-
tz
b G
3
&
a^o;®^©^
X ® Lj b 3
§-_.^^ 1: Hi ’fr SB ^ /
T
Zp
r
6
5
?
Zp
0
i
ij
3
Zp
X
6
i
6
i
>5
5
6
fl
G>
&
9
&
St- s-.b
ph pn
b
0
11
G>
it K
(1
Zp
6
&
?
® 3?
'O
Zp Zp
3
H
G^
R£
t 4 E It
oo ®tf
i-fiftO0MW5!iai=g
3Ef ’ 8 41 #®#C ht®* L r..»§
i' mm
Wi® B ^
S B A fl s - 1 5 ‘It ft jit 0
- W^t
<72
r /k
I# ^ 0 ^. 0 # M E 4^ ^ T T
liTf iSt^^SiwRS/i.ar. < 6
%S® AS < Bt?ft^e0 #R + <
>k^v ^^e^TB^^ ’^fct«
^ ^$110<±1O^JII®^ U^B Wzk
^’7 !>^|pj^/h[p]^ |g
#4 0<?iZ)3'tP#^>f
f^ ^ 50O
(1O0
tn
W& r
ft} «1r
L 01(1
^#ra 4^3#
O * /b 1 tl® olp^ ^ z
Q
tl
0
G
^ G
G'
5
H
© zb — # ®
»
Zp
0
11
$
c
0
® ® W ^ v /hiRn
Q ilb {0100
w
^AS^
IE I© n
K,AMKIA +
.OOAAOEI-
p
co
e*
S'
TO
co
# 0 * #O t^ 1 A, fb Zp ^ U 0 ^ I K
•^Sisi * 7111
§ SO^ * A i f OA OO * ZK 1
zp
P
CQ
K&^O : b !> T A. M d -i S X -
£#{|IHlOftb{foftIHlilflIHlIl{iIi{|li ®
§M§
^Tn”
*»
»
co
o
3
re
Ire
©s
-sre
cm
?li^^v
^^ #®^JL
®AM^A
±®tl®0^M
1 blsiW-
co
to
to
tn
JWffffJrJrffiT-W tH^l 6^0 » I
l~ X ?’ 1 7^ I I*
BQ
fbu ^-it
4 'P ^^ ^ ^o 0 £ b # =F ^ o *’
re
^,;a o^oooft ®T^At®
a ®fiiifiii®{iii Mifiii uhim
IMPERIAL BANK
^ ® 1 b i ^ ^/b^
Xg f rs t (1 BUI Si
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
K§M
co
00
M
M
■o
SUg.
suB*
*d re
re o
o
@D®
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
11 0 - 0 6 {i
L. J. WALKER,
® ® < Zp' & fii]
WCW& 1 ^
W AtAfe
$ ^ C' ® °
G' t' °ffl^
^^A
△ ' Hit zK
IW ^
K "
t*
no
0»A^6
N
△ *'T H 7k
in »
u to
o>
OO 1
AffiC^i
JL
t(At^
° co
o ®
nn
A
1 Hi IT
lit t J
IS
I® fill©
8
Page 5
Wednesday, Dec. 13, 1950
NEW
PAGE MV1F
.1'
n
I
^
(X
fz
ft
*> 1X
^ M ^ »
ft
6
o
I-
ii ^ I
i
ft
0
IX
ft
k
^7’ 1Z (X :z g y
V
k G
0 Zu I Z
A+
x X # IX
ii S ? g
:
1 a ^ ^ 0 ^ B i
i> 3£ 13 1 r — 1 j
0 ^ ( X 1 ^ -^ ^
U ^ ° 0 0 T'
(X
iz
xz
"7) .3 ^
T !) fe ^ ^ 5)
£> ' ^ 7 Z ©
0 ^' ^) L t s ¥ a a d
o t ^ 6 T ra ■? ^ ft h 5
at =F W 4 <43
^ 1- t> ^ & 11 4) 5t *5 |X °
ft _ r° ® S
f& gf Tr
e- iX
iM 0 Zt ' H d> f ?i a
b fiT B ZP 0
A ix
tH
T <5 IX ^
X
# & $i /
ffl
ft ix iz h iz
X (Z ^
f 0 2 JI
'i ' » ir <*
tag’ :/ 7
?& Jen 0 J)> 0 ah ?i«
c ^ A / t'
7 ^ 0 ° Hz M .
M # 4 0 # 1 ! A as r. IZ
£ 0 i (X L #
11 # iz
^ t o 7p
t 0 Zp T A # Zz #>
G It 0 4 «x B ^r 6 ^ ° ^)
(Z | 0^0 ^ 0 ^ (Z 7^
* * 4 4 L 0
-n
H 6$ K s s 0
t ' U T I’ b T . r
ix
RO
io
(X
IX
b
rPffl
6
5
m
0
4 /> △ ^ ® -7
9
I' JI
(X
ft
b 6
11
0
£
ns frt
0
3
31 ii
&
IX
IS
&
i'
i
jn
6
IX
Xi
0
i
0
5
7
0
7
9
0
6
IX
6
f^^-HJil^M^
gill
X£
0
V
^△eai± £ &
&
(X
I
T 11
1E « M M^Mi^g ^^^lil^g
'^ Hl IS: 'x m- f |g △ □ x ji|
© >M ^ ffi Si t &L - ^ ^ py t
±^g±arr^Aj^ *3*:
$ * In — *
MIS
& 6|5
g|J£^ '®H]?-li^A5/\
'E M
gij t gi]
‘^iffl^AS/t^irae
#S5
^ IlI^ 4’ — iE flb A A-M L^ ^
ffl^^Z/AA £
o
IX
IP
o
lt#i/hA (
(X
Zp
6
tt
i:
pl
5
{X
M
IX
o
i
zK
3
zK d. IX Zp (X
0 t iz t
IX &
X Jc
0 0 ^ -®
i: if
IX Zp i# &
ZK b 10
zK
(X
IX
5
ft
zK
0
6
IE
IX
t
X
IQ
fz
0 n
iz 0 zk
7 iz ix
^ I v
i i 1
5 re
IZ ^ 0
11
°
e
£
0
^
IX
IX
0
zK
o
f*
IX
(X
3
IX
IX
id3
o
tx
3
7
o
zK
6
0
IS
f^
0 0
XT
0
3
o
&
(X
^1 W
-5
b
Tb'
p
&
0
b
u
0
■0
7
6 0
o
H
*ft
1^
6
3
glj
t
£p
m
If
L
5
IS
0
i
zK
0
i
i
zk
6 IX
0
>5
#/b i
6
6
4o
Zp
ix
(X
0
7 IX
,o
5
zK
p
zK
IX
6
Zp
6
M0
IX
#>
+ (X ^ ^ -
TZ
i
0
&
b
0
IX
ix
tX
0
o
zK
IX
IX
0
zK
£'
b
+ R?'1'»W'S/14ffg I
IX
® i # tt 0 S
b
ft z 0 n 11 ^^0 «E
ftii^^Siofto^L^^a^ffi
6
0 X „• ^ I. M ffl ft R _ S 0
|(f 0 t ft ^
tz
ssaa-
3
0
0
4
^ I *SHi;gwsaffi
i
IX
70
zK
B$
Zp
zK
£
0
0 IS
5
o
(X a*
IZ
zK
6
fig i)>
X: kW I
"sue
«i^fi
77/^0 7
A ffi iL H U ^ S A # r
(X^^Iild ? ^ ^
“■ 3
Ct
o
»
<5
E »
®^if ? h
iz ix tz
h
fi^^ t
1
b
/V
t^ tfi: T ^ JI ^ ^ W -’
tz
JJr«
NEW
PAGE MV1F
.1'
n
I
^
(X
fz
ft
*> 1X
^ M ^ »
ft
6
o
I-
ii ^ I
i
ft
0
IX
ft
k
^7’ 1Z (X :z g y
V
k G
0 Zu I Z
A+
x X # IX
ii S ? g
:
1 a ^ ^ 0 ^ B i
i> 3£ 13 1 r — 1 j
0 ^ ( X 1 ^ -^ ^
U ^ ° 0 0 T'
(X
iz
xz
"7) .3 ^
T !) fe ^ ^ 5)
£> ' ^ 7 Z ©
0 ^' ^) L t s ¥ a a d
o t ^ 6 T ra ■? ^ ft h 5
at =F W 4 <43
^ 1- t> ^ & 11 4) 5t *5 |X °
ft _ r° ® S
f& gf Tr
e- iX
iM 0 Zt ' H d> f ?i a
b fiT B ZP 0
A ix
tH
T <5 IX ^
X
# & $i /
ffl
ft ix iz h iz
X (Z ^
f 0 2 JI
'i ' » ir <*
tag’ :/ 7
?& Jen 0 J)> 0 ah ?i«
c ^ A / t'
7 ^ 0 ° Hz M .
M # 4 0 # 1 ! A as r. IZ
£ 0 i (X L #
11 # iz
^ t o 7p
t 0 Zp T A # Zz #>
G It 0 4 «x B ^r 6 ^ ° ^)
(Z | 0^0 ^ 0 ^ (Z 7^
* * 4 4 L 0
-n
H 6$ K s s 0
t ' U T I’ b T . r
ix
RO
io
(X
IX
b
rPffl
6
5
m
0
4 /> △ ^ ® -7
9
I' JI
(X
ft
b 6
11
0
£
ns frt
0
3
31 ii
&
IX
IS
&
i'
i
jn
6
IX
Xi
0
i
0
5
7
0
7
9
0
6
IX
6
f^^-HJil^M^
gill
X£
0
V
^△eai± £ &
&
(X
I
T 11
1E « M M^Mi^g ^^^lil^g
'^ Hl IS: 'x m- f |g △ □ x ji|
© >M ^ ffi Si t &L - ^ ^ py t
±^g±arr^Aj^ *3*:
$ * In — *
MIS
& 6|5
g|J£^ '®H]?-li^A5/\
'E M
gij t gi]
‘^iffl^AS/t^irae
#S5
^ IlI^ 4’ — iE flb A A-M L^ ^
ffl^^Z/AA £
o
IX
IP
o
lt#i/hA (
(X
Zp
6
tt
i:
pl
5
{X
M
IX
o
i
zK
3
zK d. IX Zp (X
0 t iz t
IX &
X Jc
0 0 ^ -®
i: if
IX Zp i# &
ZK b 10
zK
(X
IX
5
ft
zK
0
6
IE
IX
t
X
IQ
fz
0 n
iz 0 zk
7 iz ix
^ I v
i i 1
5 re
IZ ^ 0
11
°
e
£
0
^
IX
IX
0
zK
o
f*
IX
(X
3
IX
IX
id3
o
tx
3
7
o
zK
6
0
IS
f^
0 0
XT
0
3
o
&
(X
^1 W
-5
b
Tb'
p
&
0
b
u
0
■0
7
6 0
o
H
*ft
1^
6
3
glj
t
£p
m
If
L
5
IS
0
i
zK
0
i
i
zk
6 IX
0
>5
#/b i
6
6
4o
Zp
ix
(X
0
7 IX
,o
5
zK
p
zK
IX
6
Zp
6
M0
IX
#>
+ (X ^ ^ -
TZ
i
0
&
b
0
IX
ix
tX
0
o
zK
IX
IX
0
zK
£'
b
+ R?'1'»W'S/14ffg I
IX
® i # tt 0 S
b
ft z 0 n 11 ^^0 «E
ftii^^Siofto^L^^a^ffi
6
0 X „• ^ I. M ffl ft R _ S 0
|(f 0 t ft ^
tz
ssaa-
3
0
0
4
^ I *SHi;gwsaffi
i
IX
70
zK
B$
Zp
zK
£
0
0 IS
5
o
(X a*
IZ
zK
6
fig i)>
X: kW I
"sue
«i^fi
77/^0 7
A ffi iL H U ^ S A # r
(X^^Iild ? ^ ^
“■ 3
Ct
o
»
<5
E »
®^if ? h
iz ix tz
h
fi^^ t
1
b
/V
t^ tfi: T ^ JI ^ ^ W -’
tz
JJr«
Page 6
PAGE SIX
&
0
Jit
Wednesday, Dec. 13, 1950
NEW
r
Jit R
dt
ft
IJ
’J5
It
2
ft
X
6
ip
'X
0
i
I'
c
ft
ip
at
I)
rJ?
7
dr
fa
*
7
0
c
o
6*
ft
fa
i ck,
IB
IX
no
0
(X
(X
SU
i
7
6
2
(d
i
IX
$11
7
6
IX
6
b'
7k
£
fz
id ©
h
<5
i)\
It
ill
nl'j
m
Hf
zk
Rip
R TO
ft?
i
IP
-a-
0
i
7k
H
Bl]
0
0
0
Id
(I ix
BE
I".
(X
ip
nra
4
0
t
2^
0
b
IX
BI
KU
V
£
0
HO
Rip
(X
ft H
27
c
ip
6
6
7
JIMW (M^
6
0
IS Bi
i
3
T
IX
b
Vx
^J
0 i
6
ip zb
1
0
b
7
5
H
fa
fl
'i
5
0
*iP
lek
H
3
If
0
IX
7
-5
7
6
i
(X
0
7
IX
i
0
Oh
3S
i
i
/L
IB
IX
£
7
S
L
X
%
(X
d
0
Al
3.
IX IX
3
0 iliJ
i’
o
I)
*
2k
ix
n
C
5
ri
X
L
6
ip
T
(X
0
(X i
on
fa
i)^ it <27
fl
6 $ 0
5
7
a
ft?
6
9
0*
6
7
i
0
0
7
6
b
0
iz
w
f:0
<0 t n
3
i
0
H'P
0
7
6
i)>
7
£
0
T
0
X
£
n
"L
0
L'
3
6 0
ip
IB]
IX
IB fu
X
'X
c
□o
0
3
#
a
0
0
'X
fa
E
4
IX
(X
E‘
SO
'4-
IT I
r: ix
IX
#
IX
22
i)'
0
7
0
T
I
a
6
5
^1^
fj^
(X
i’
id
Inn
tz
5
n
jP A?’
6
0
6
L
0
#
RO
A-fr
&J
tx
(X
a i IX
fa
0
fa
n
rd
5
ft!
IX
7
i
fa
ip
o
IM
6
7?
9
i (X
Fr
(X
0 W 0
X
4
5
IX
£
'P
ip
lfil
<1
X
0
dk
’ u
6
Pl
E
i
7
^]Stk± -ta^ir
6
0
13
RI]
on
V
B
%
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
nn
0
^
ft?
The New Canadian
c
P’
K
0
nn
6
IX
&
0
Jit
Wednesday, Dec. 13, 1950
NEW
r
Jit R
dt
ft
IJ
’J5
It
2
ft
X
6
ip
'X
0
i
I'
c
ft
ip
at
I)
rJ?
7
dr
fa
*
7
0
c
o
6*
ft
fa
i ck,
IB
IX
no
0
(X
(X
SU
i
7
6
2
(d
i
IX
$11
7
6
IX
6
b'
7k
£
fz
id ©
h
<5
i)\
It
ill
nl'j
m
Hf
zk
Rip
R TO
ft?
i
IP
-a-
0
i
7k
H
Bl]
0
0
0
Id
(I ix
BE
I".
(X
ip
nra
4
0
t
2^
0
b
IX
BI
KU
V
£
0
HO
Rip
(X
ft H
27
c
ip
6
6
7
JIMW (M^
6
0
IS Bi
i
3
T
IX
b
Vx
^J
0 i
6
ip zb
1
0
b
7
5
H
fa
fl
'i
5
0
*iP
lek
H
3
If
0
IX
7
-5
7
6
i
(X
0
7
IX
i
0
Oh
3S
i
i
/L
IB
IX
£
7
S
L
X
%
(X
d
0
Al
3.
IX IX
3
0 iliJ
i’
o
I)
*
2k
ix
n
C
5
ri
X
L
6
ip
T
(X
0
(X i
on
fa
i)^ it <27
fl
6 $ 0
5
7
a
ft?
6
9
0*
6
7
i
0
0
7
6
b
0
iz
w
f:0
<0 t n
3
i
0
H'P
0
7
6
i)>
7
£
0
T
0
X
£
n
"L
0
L'
3
6 0
ip
IB]
IX
IB fu
X
'X
c
□o
0
3
#
a
0
0
'X
fa
E
4
IX
(X
E‘
SO
'4-
IT I
r: ix
IX
#
IX
22
i)'
0
7
0
T
I
a
6
5
^1^
fj^
(X
i’
id
Inn
tz
5
n
jP A?’
6
0
6
L
0
#
RO
A-fr
&J
tx
(X
a i IX
fa
0
fa
n
rd
5
ft!
IX
7
i
fa
ip
o
IM
6
7?
9
i (X
Fr
(X
0 W 0
X
4
5
IX
£
'P
ip
lfil
<1
X
0
dk
’ u
6
Pl
E
i
7
^]Stk± -ta^ir
6
0
13
RI]
on
V
B
%
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
nn
0
^
ft?
The New Canadian
c
P’
K
0
nn
6
IX
Page 7
Wednesday, Dec. 13, 1950
THE
NEW
CANADIAN
PAGE SEVEN
Nisei Team Enters
Rate Sandy Ono Best Nisei Win, Mustangs as Usual | Lakehead
Tourney
FORT WILLIAM, Ont — Yuki
Kids registered their
Bowler, Holds 238 Average firstWhizz
win by staving off a last- Tatebe (High Balls) took top
One answer, and it is a fairly
unanimous one in Toronto, to the
question of who among hundreds
of Nisei bowling addicts in Ca
nada, is Sandy Ono. A veteran
kegler who has been smashing
the pins from the pre-evacuatioa
days in Vancouver, they say none
can equal Ills consistency.
He bowls in the CBA League
here, the major league of fivepin bowling in which play some
of the best bowlers in Canada.
Playing for the Spadina Alley,
Ono is bowling at a 237 clip.
And to support the contention
of those who claim his suprema
cy, the anchor-man for Takeda
Insurance forged ahead in the
Toronto Nisei Major* League’s
averages by boosting his pace to
236 to move ahead of Joe Izumi’s
233.
Good scores were still being
recorded as Mas Sugamori hit
861 and 361 while George Fukusaka marked 814 and 383 to di
ride last Friday’s honors. Sand j
I Ono came up with usual better
I than 800, at 811 with 315. In the
। 700’s were T. Ikeda 735, G. Ide
722, J. Takeda 710 and J. Ito
284 - A YONGE STREET, TORONTO, ONT.j
700..
About the onl team chance
JOHNNY NAKASHIMA was Freedman’s who discarded
Oil Burners, Roofing,
their suit for an El Mocambo
Rock Wool Insulation,
attire but their debut was disas
Gurney Furnaces.
trous as they were doused 7—0
117 Alton Ave..
Toronto.
by Takeda Insurance, and the
PHONE
HA. 5550 defeat cost them fifth place.
Other results were Spadina over
O. K. and Best over Urabe at
4—3, and Danforth over Sora,
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Queen City over Sammy’s and
Office: 21 Dundas Square
Yamada over Moonlite at 5—2.
Phone AD-0076-7
BILL TAKEDA
General Insurance
Phone GL-SO
86 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont.
Automobile, Fire. Burglary
minute drive by Rebels which place in high three game with
Life. Accident 3t Sickness, etc.
fell just short of tying the game. 705 in the Lakehead Nisei Bowl
In the initial half, Yuki Kame ing League game over the week
oka and Paul Hirano paced the end. Runner-ups were Bo Tonkin
teams’ attacks to keep on even 670, Sam Mitsunaga 622, and Joe
terms and the half ended fox* the Kitagawa 600. Tonkin and Tatebe
rolled 275 and 269 respectively
Whizz Kids 23—22.
Chop Suey House
for
high singles.
Then the Rebels took the lead
92-A Elizabeth St., Toronto
Hayami Nishimura (Hopeless)
on nifty shooting by Mush Fuku
BANQUETS AND FAMILY
was
best for the ladies with 541,
moto but could not hold the
DINNERS
fleetex* Kids who regained and with Rosa Baba 518 second. Ha
Hours: 12 Noon to 4 un.
established a 12-point lead. The yami also had the highest single
Reservations: EL. 9035
Rebels bounced back too late s with 222 while Sue Mitsunaga
had 200.
the game ended 59—56.
Residence:
ELgin 0508
On Nov. 25, the Lakehead FiveW. K. Kameoka 17, Fujiwara
2
Vesta
Drive
12, Mossy Fukumoto 11, Shin- Pin Bowling Association Tourna
MAfair 1365.
tani 10, Koyanagi 5, Kajioka 4, ment Mixed Event for the Gibson
Andrew E. McKa^ue.
Trophy was held in which a Nisei
Miyasaki.
Barrister, Solicitor, Notary
Rebels Slush Fukumoto 15, representative team was entered
Public.
Hirano 11, Kurita 10, Mitsui 10, together with 68 other teams. The
201 Northern Ontario Bldg.
Kitasaki 7, Kamino 2, Fukaku- Niseis rolled 3130 with handicap
830 Bay St.
(Corner Adelaide 4. Bay Sts.)
while
the
winning
team
scored
sa 1, Morita, Hayakawa.
TORONTO
Although without Herbie Mi 3562 pins.
The Nisei team was composed
yasaki, Mustangs put on a se
cond half scoring drive for 44 of George Kenno, Torchy Abe,
Order Your
points to drub the Aces 59—36. Chiyo Inaba, Rosa Baba and Bo
The Aces completely outplayed Tonkin with Yuki Tatebe and Ted
the Mustangs in the first half Koizumi as alternates.
Sue Mitsunaga was a member
but erratic shooting on their
Harold Kutsukake
of
the team which placed third
part held the score to 15—all.
6 Rednor Road
The reversal of form in the in the same tournament. Another
GRover 1307
second half with the Mustangs tourney is slated for Dec. 26.
Toronto
operating in high gear saw long
Will
Call
Res.: 526 Manning Avenue
shot specialists Mucka Makimo
TORONTO, ONT.
Res. ME. 6072
to and Roy Miyasaki taking FASHION DESIGNING
command. Durable Aki Hayashi
•:♦
In Hamilton, It's
?
(Cont’d from Page 1)
came through with his usual
hard driving game for the Aces. ture that she was forced to stay
Dr. H. R. Akqye
J
Mustangs Makimoto 15, R.
in bed for a week. Although she I
Mustangs, the Nisei entry in
Dented Surgeon
the inter-racial C o m m u i t y Miyasaki 14, K. Miyasaki 12, doesn’t talk much, there seems |
CHOP SUEY HOUSE
£
415 Bloor St. W.
League, joined West Toronto Inamoto 6, Toyama 4, Mori 4, to be something more in her than
(Bloor at Spadina)
21 JOHN ST., NORTH
?
meets the^eye; there is in hex* a A
Ukrainians at the top of eight Ohara 4.
Aces
Hayashi
14,
Miyashita
6,
Toronto
strong and almost suppressed
team league on Sunday, as the
2^5 emotion which she perhaps lets A
For Fine Chinese Food
t
Arai
6,
Sumi
4,
S.
Takata
former were waltzing to victory
A
Y
Phone ML 3386
A
*
loose when designing. When ,1,
over the Yugo-Slav team while Otsu 2, G. Takata 2.
Facilities for
<*
OFFICE HOURS:
Next Friday, Aces-Rebels in asked about the brief French Bi
the
latter
were
dumped
in
an
X
PARTIES & BANQUETS
❖
Mon. to Fri.
1—5 p.m.
kini bathing suits, she was quick
upset by the lowly St. Stan’s. the first game with W. K.
Saturdays
to object to them on moral
Evenings by Appointment
The teams are deadlocked at se Mustangs to wind up.
grounds. She admits to having
ven wins and one loss.
artistic
temperament and, liken
The two teams will clash on
PASSING THRU
ed to most Nisei girls she reacts
Dec. 31, in the second game at
(Confit from Page 1)
Mortgage Exchange
readily with tears on seeing aSt. Vladimir and provided that
found I’m strictly a dead num dramatic movie.
Room 2
both teams win one remaining
Agent
ber . . . just sat in a secluded
game before then which they are
1437 Yonge St.
Her
mushroom-carpeted
salon,
and needless to say, dark corner
expected to do, this will be the
MONARCH LIFE
(At St. Clair)
(the joint was pitch-dark) and simple and chic, boasts of an en
vital clash of the season ringing
Toronto
ASSURANCE CO
leered at some cute young things tire wall of mirror, on the ledge
1950
to
a
thrilling
cage
climax.
1st and 2nd Mortgages,
dancing dreamily, cheek to cheek of which are artistically-perched
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Bought and Sold.
A win for Mustangs would sta^
wee pots of climbing ivy. Re
(lucky
dogs).
Hamilton
1st, 2nd, and Business
them in the right direction in
flected in the glass, one would
I
had
a
conversation
with
one
Chattel Mortgages Arranged.
1951.
Residence:
if the st-ags (I had to talk with see tables graced with radio,
,The above-mentioned remainin' ■omeone, Sue). It went some- clock, and lamp of ultra-modern
PRincess 1045
59 Oxford St., — Tel. 7-196<Res. ME. 5977 (Mr. Shepherd)
game for the Mustangs is slat thing like this:
design. Even her choice of a few
ed for Sunday, Dec. 17, agains'
“Hi, Jazz, how’s bop?” (big pieces of . furniture betrays her
Lithuanians, second game at St effort to be teenagish, breezy and love of the trim and tailored.
Vladimir’s. There’s no game o’1 trying to effect a feeling of ca
Nisei Vets:
Mariye owes undying gratitude
Dec. 24.
maraderie)
.
'to
her older sister who encour
Your New Year’s Eve Party
In their Sunday victory, Mus
Decorators, Plasterers
“Aw, you’re moldy. Why don’t aged and helped her to start the
will be held at
tangs coasted to a 47—31 win vou D. D. (drop dead).”
and
business and, above all, to her
LIBERTY HALL
despite the slippery floor.
Stucco
Works
Must have seemed ancient to hardworking mother who had
3003 Dundas St. W.
‘•hose kids ... at that, there’s no weathered through all these years
(Pacific & High Pk. Ave.)
use hiding it, I am ancient and after losing her husband 15 years
LOOKING
KANSHIRO OMOTO
'
9:30 p.m. — 4 a.m.
Yes, it was her mother
the younger generation have ago.
For A Home?
$5.00 per Couple
M ^1 IZH ®
?
•who had courageously kept a roof
If you are, we will find th( £ '■hanged I
T
i
Vets: Extend an invitation to
Remember how we used to dig over their heads in Vancouver by
2.19 Dunlevy Ave.,
hOUSe vO suit you in the dis
i trict you want.
your friends, and
? those classics by B. G., Gram sewing, and it was she who had
Vancouver, B. C.
i
inspired
two
of
her
daughters
to
Friends: please contact your
mercy Five, Hawk, Li’l Jazz,
Buy with Confidence
Phone MArine 3459
Nisei Vet.
Berigan, etc. ? Now it’s Shearing, follow her footsteps to success.
ERIC N. ATTENBOROUGH
i
t Gillespie, Tristrano, E k s ti n e,
Toronto, Ont.
i
OR. 3285
Vaughan, and flatted fifths! I
?
Toronto
Myrtle's Beauty Shop ;
You’ve got to be cool, man!
I bewail my lost youth, the
Complete Beauty Service *
bygone teens. Revive me with a
for the Entire Family
J T5
letter from you, will you?
your
so long, Sue.
289 E. Hastings
<
YOU ARE CORDIALLY INVITED
s
Phone PAcific 8411
TO YOUR FRIENDLY STORE
CELESTIAL
GARDENS
m»m
FUR COAT d
MICKEY S. SATO
Mustangs Tied
For First Place
LUCK INN
^*M*M**e*M^*«*H*W*H*M**^«4*««*M*M*M^^
♦<**♦• *•**<*
K.GOTO
TOGO PAINTERS
'Remember
Fellows'
CHRISTMAS GIFT
T. Kobayashi
Agent
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D.
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
ALBERTS SHOE STORE
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
M
Box 149
Kamloons. B.C-
TOWNE HALL SHOP
Has a Suit
You
Lethbridge
Alberta
Another location:
1250 Robson St.
j
Vancouver (
THE
NEW
CANADIAN
PAGE SEVEN
Nisei Team Enters
Rate Sandy Ono Best Nisei Win, Mustangs as Usual | Lakehead
Tourney
FORT WILLIAM, Ont — Yuki
Kids registered their
Bowler, Holds 238 Average firstWhizz
win by staving off a last- Tatebe (High Balls) took top
One answer, and it is a fairly
unanimous one in Toronto, to the
question of who among hundreds
of Nisei bowling addicts in Ca
nada, is Sandy Ono. A veteran
kegler who has been smashing
the pins from the pre-evacuatioa
days in Vancouver, they say none
can equal Ills consistency.
He bowls in the CBA League
here, the major league of fivepin bowling in which play some
of the best bowlers in Canada.
Playing for the Spadina Alley,
Ono is bowling at a 237 clip.
And to support the contention
of those who claim his suprema
cy, the anchor-man for Takeda
Insurance forged ahead in the
Toronto Nisei Major* League’s
averages by boosting his pace to
236 to move ahead of Joe Izumi’s
233.
Good scores were still being
recorded as Mas Sugamori hit
861 and 361 while George Fukusaka marked 814 and 383 to di
ride last Friday’s honors. Sand j
I Ono came up with usual better
I than 800, at 811 with 315. In the
। 700’s were T. Ikeda 735, G. Ide
722, J. Takeda 710 and J. Ito
284 - A YONGE STREET, TORONTO, ONT.j
700..
About the onl team chance
JOHNNY NAKASHIMA was Freedman’s who discarded
Oil Burners, Roofing,
their suit for an El Mocambo
Rock Wool Insulation,
attire but their debut was disas
Gurney Furnaces.
trous as they were doused 7—0
117 Alton Ave..
Toronto.
by Takeda Insurance, and the
PHONE
HA. 5550 defeat cost them fifth place.
Other results were Spadina over
O. K. and Best over Urabe at
4—3, and Danforth over Sora,
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Queen City over Sammy’s and
Office: 21 Dundas Square
Yamada over Moonlite at 5—2.
Phone AD-0076-7
BILL TAKEDA
General Insurance
Phone GL-SO
86 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont.
Automobile, Fire. Burglary
minute drive by Rebels which place in high three game with
Life. Accident 3t Sickness, etc.
fell just short of tying the game. 705 in the Lakehead Nisei Bowl
In the initial half, Yuki Kame ing League game over the week
oka and Paul Hirano paced the end. Runner-ups were Bo Tonkin
teams’ attacks to keep on even 670, Sam Mitsunaga 622, and Joe
terms and the half ended fox* the Kitagawa 600. Tonkin and Tatebe
rolled 275 and 269 respectively
Whizz Kids 23—22.
Chop Suey House
for
high singles.
Then the Rebels took the lead
92-A Elizabeth St., Toronto
Hayami Nishimura (Hopeless)
on nifty shooting by Mush Fuku
BANQUETS AND FAMILY
was
best for the ladies with 541,
moto but could not hold the
DINNERS
fleetex* Kids who regained and with Rosa Baba 518 second. Ha
Hours: 12 Noon to 4 un.
established a 12-point lead. The yami also had the highest single
Reservations: EL. 9035
Rebels bounced back too late s with 222 while Sue Mitsunaga
had 200.
the game ended 59—56.
Residence:
ELgin 0508
On Nov. 25, the Lakehead FiveW. K. Kameoka 17, Fujiwara
2
Vesta
Drive
12, Mossy Fukumoto 11, Shin- Pin Bowling Association Tourna
MAfair 1365.
tani 10, Koyanagi 5, Kajioka 4, ment Mixed Event for the Gibson
Andrew E. McKa^ue.
Trophy was held in which a Nisei
Miyasaki.
Barrister, Solicitor, Notary
Rebels Slush Fukumoto 15, representative team was entered
Public.
Hirano 11, Kurita 10, Mitsui 10, together with 68 other teams. The
201 Northern Ontario Bldg.
Kitasaki 7, Kamino 2, Fukaku- Niseis rolled 3130 with handicap
830 Bay St.
(Corner Adelaide 4. Bay Sts.)
while
the
winning
team
scored
sa 1, Morita, Hayakawa.
TORONTO
Although without Herbie Mi 3562 pins.
The Nisei team was composed
yasaki, Mustangs put on a se
cond half scoring drive for 44 of George Kenno, Torchy Abe,
Order Your
points to drub the Aces 59—36. Chiyo Inaba, Rosa Baba and Bo
The Aces completely outplayed Tonkin with Yuki Tatebe and Ted
the Mustangs in the first half Koizumi as alternates.
Sue Mitsunaga was a member
but erratic shooting on their
Harold Kutsukake
of
the team which placed third
part held the score to 15—all.
6 Rednor Road
The reversal of form in the in the same tournament. Another
GRover 1307
second half with the Mustangs tourney is slated for Dec. 26.
Toronto
operating in high gear saw long
Will
Call
Res.: 526 Manning Avenue
shot specialists Mucka Makimo
TORONTO, ONT.
Res. ME. 6072
to and Roy Miyasaki taking FASHION DESIGNING
command. Durable Aki Hayashi
•:♦
In Hamilton, It's
?
(Cont’d from Page 1)
came through with his usual
hard driving game for the Aces. ture that she was forced to stay
Dr. H. R. Akqye
J
Mustangs Makimoto 15, R.
in bed for a week. Although she I
Mustangs, the Nisei entry in
Dented Surgeon
the inter-racial C o m m u i t y Miyasaki 14, K. Miyasaki 12, doesn’t talk much, there seems |
CHOP SUEY HOUSE
£
415 Bloor St. W.
League, joined West Toronto Inamoto 6, Toyama 4, Mori 4, to be something more in her than
(Bloor at Spadina)
21 JOHN ST., NORTH
?
meets the^eye; there is in hex* a A
Ukrainians at the top of eight Ohara 4.
Aces
Hayashi
14,
Miyashita
6,
Toronto
strong and almost suppressed
team league on Sunday, as the
2^5 emotion which she perhaps lets A
For Fine Chinese Food
t
Arai
6,
Sumi
4,
S.
Takata
former were waltzing to victory
A
Y
Phone ML 3386
A
*
loose when designing. When ,1,
over the Yugo-Slav team while Otsu 2, G. Takata 2.
Facilities for
<*
OFFICE HOURS:
Next Friday, Aces-Rebels in asked about the brief French Bi
the
latter
were
dumped
in
an
X
PARTIES & BANQUETS
❖
Mon. to Fri.
1—5 p.m.
kini bathing suits, she was quick
upset by the lowly St. Stan’s. the first game with W. K.
Saturdays
to object to them on moral
Evenings by Appointment
The teams are deadlocked at se Mustangs to wind up.
grounds. She admits to having
ven wins and one loss.
artistic
temperament and, liken
The two teams will clash on
PASSING THRU
ed to most Nisei girls she reacts
Dec. 31, in the second game at
(Confit from Page 1)
Mortgage Exchange
readily with tears on seeing aSt. Vladimir and provided that
found I’m strictly a dead num dramatic movie.
Room 2
both teams win one remaining
Agent
ber . . . just sat in a secluded
game before then which they are
1437 Yonge St.
Her
mushroom-carpeted
salon,
and needless to say, dark corner
expected to do, this will be the
MONARCH LIFE
(At St. Clair)
(the joint was pitch-dark) and simple and chic, boasts of an en
vital clash of the season ringing
Toronto
ASSURANCE CO
leered at some cute young things tire wall of mirror, on the ledge
1950
to
a
thrilling
cage
climax.
1st and 2nd Mortgages,
dancing dreamily, cheek to cheek of which are artistically-perched
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Bought and Sold.
A win for Mustangs would sta^
wee pots of climbing ivy. Re
(lucky
dogs).
Hamilton
1st, 2nd, and Business
them in the right direction in
flected in the glass, one would
I
had
a
conversation
with
one
Chattel Mortgages Arranged.
1951.
Residence:
if the st-ags (I had to talk with see tables graced with radio,
,The above-mentioned remainin' ■omeone, Sue). It went some- clock, and lamp of ultra-modern
PRincess 1045
59 Oxford St., — Tel. 7-196<Res. ME. 5977 (Mr. Shepherd)
game for the Mustangs is slat thing like this:
design. Even her choice of a few
ed for Sunday, Dec. 17, agains'
“Hi, Jazz, how’s bop?” (big pieces of . furniture betrays her
Lithuanians, second game at St effort to be teenagish, breezy and love of the trim and tailored.
Vladimir’s. There’s no game o’1 trying to effect a feeling of ca
Nisei Vets:
Mariye owes undying gratitude
Dec. 24.
maraderie)
.
'to
her older sister who encour
Your New Year’s Eve Party
In their Sunday victory, Mus
Decorators, Plasterers
“Aw, you’re moldy. Why don’t aged and helped her to start the
will be held at
tangs coasted to a 47—31 win vou D. D. (drop dead).”
and
business and, above all, to her
LIBERTY HALL
despite the slippery floor.
Stucco
Works
Must have seemed ancient to hardworking mother who had
3003 Dundas St. W.
‘•hose kids ... at that, there’s no weathered through all these years
(Pacific & High Pk. Ave.)
use hiding it, I am ancient and after losing her husband 15 years
LOOKING
KANSHIRO OMOTO
'
9:30 p.m. — 4 a.m.
Yes, it was her mother
the younger generation have ago.
For A Home?
$5.00 per Couple
M ^1 IZH ®
?
•who had courageously kept a roof
If you are, we will find th( £ '■hanged I
T
i
Vets: Extend an invitation to
Remember how we used to dig over their heads in Vancouver by
2.19 Dunlevy Ave.,
hOUSe vO suit you in the dis
i trict you want.
your friends, and
? those classics by B. G., Gram sewing, and it was she who had
Vancouver, B. C.
i
inspired
two
of
her
daughters
to
Friends: please contact your
mercy Five, Hawk, Li’l Jazz,
Buy with Confidence
Phone MArine 3459
Nisei Vet.
Berigan, etc. ? Now it’s Shearing, follow her footsteps to success.
ERIC N. ATTENBOROUGH
i
t Gillespie, Tristrano, E k s ti n e,
Toronto, Ont.
i
OR. 3285
Vaughan, and flatted fifths! I
?
Toronto
Myrtle's Beauty Shop ;
You’ve got to be cool, man!
I bewail my lost youth, the
Complete Beauty Service *
bygone teens. Revive me with a
for the Entire Family
J T5
letter from you, will you?
your
so long, Sue.
289 E. Hastings
<
YOU ARE CORDIALLY INVITED
s
Phone PAcific 8411
TO YOUR FRIENDLY STORE
CELESTIAL
GARDENS
m»m
FUR COAT d
MICKEY S. SATO
Mustangs Tied
For First Place
LUCK INN
^*M*M**e*M^*«*H*W*H*M**^«4*««*M*M*M^^
♦<**♦• *•**<*
K.GOTO
TOGO PAINTERS
'Remember
Fellows'
CHRISTMAS GIFT
T. Kobayashi
Agent
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D.
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
ALBERTS SHOE STORE
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
M
Box 149
Kamloons. B.C-
TOWNE HALL SHOP
Has a Suit
You
Lethbridge
Alberta
Another location:
1250 Robson St.
j
Vancouver (
Page 8
THE
PAGE EIGHT
0. K.
101i/2
CLEANERS
QUEEN
Lucien C. Kurata
Weatherall’s Garage
7
K
SO
i
W
»^1m
^J
SM
Ki
w
ii^
1
V^' -S.-'L A
^O w
AY
It
I;V •*U
,13
a
DECEMBER
15—Montreal. Nisei Fellowship
Group’s Annual Christmas
Benefit Dance,
16—Hamilton. Hamilton JCCA
Movies,
at First United
Church, 8 p.m., proceeds for
Xmas Sanitorium Fund.
22—Toronto. Metropolitan Nisei
Fellowship ‘Christmas Ball’.
Columbus Hall, Sherbourne at
Linden, 9 to 1.
23—Hamilton. Hamilton Nisei
Organizations’
Christmas
Dance, Central Hall, 213
James St. North.
24—Montreal. Nisei Fellowship
Group’s Annual White Gift
Service, 7:30 p.m.
FOR better health consult..
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 YONQE Sf
SAKAMOTO —- SHIGEHIRO
Office RA. 6549
■”°E AT BLooiO
. Res., MI. 6384
TORONTO
TABER, Alta. — Marriage
vows were exchanged on Nov. 11
by Miss Helen Shigeko Shigeporirait-jjommerciai. count
hiro and Mr. Wayne Hideo Sa
1 Adelaide St- E, Toronto
Barrister and Solicitor
kamoto at the Taber Buddhisu
TOIOMITUWJ
1st and 2nd Mortgage Loans
Church, Rev. Kawamura offici
arranged' <
x MUTRIITS ST
ating. The bride is the youngest
Offic- EL. 5259 Res. LY. 3427
daughter of Mrs. Benie Shigehiro of Coaldale while the groom
111 OVHOAS St. W . TORONTO Pun ;|t|
is the youngest son of Mr. and
STANLEY SMITHER
Mrs. Kojiro Sakamoto of Taber.
Given away by her brother,
Barrister and Solicitor
the bride wore a gown of white
PATENT ATTORNEY
satin
with fitted bodice, long lily
NOTARY PUBLIC
DENTAL SURGEON
point sleeves and nylon netted
1437 Yonge St.
yoke outlined with gathered sa
PRincess 3741
tins, falling into a long train.
539 Bloor St. West
RES: ORchard 8567
Her long veil hung from a bead
(Opp. Midtown Theatre)
ed pearl coronet and she carried Married Couples Plan
Toronto
Wheel Alignment — Motor lune up
a bouquet of red roses and white Children's Xmas Party
The Toronto Nisei Married
carnations centred with an or
Body & Fender Repairs
Phone LL. 9046
Couples Group will hold their
General Overhauling
chid.
Evenings by Appointment §
The bride’s attendant was Second Annual Children’s Christ
Raybestos Service
Miss Emiko Hirota of Vancouver mas-Party on Boxing Day, Dec.
while Mr. Tomie Yamamoto sup 26, at the Queen Street United
Church from 2—5:30 p.m.
ported the groom.
,
91 Spadina Ave.
Various entertainment has been
A reception was held at the
. DISTINCTIVE STYLING
PLaza 5584
Buddhis Church where the bride’s planned for the children and
AND TAILORING
LEN WEATHERALL
table was centred with a three ■adults. The highlight of the par- ■
HY. 6016
tier wedding cake and vases of ty will be the visit of Santa
To your individual
MARRIAGES
GEORGE FUJITA
mixed flowers.
Claus. All members and friends
ARISONO — NISHIGUCHI
measurement
KE. 8932
The couple left for their honey are invited to attend.
PICTURE
BUTTE,
Alta.
—
Toronto
moon to Great Falls. They will
Parents with children are
Both ladies and men’s
The marriage of Miss Mitsuko reside in Goaldale, Alta.
asked to register the children’s
Suits and Overcoats
Nishiguchi, eldest daughter of
names as soon as possible. Phone
Mr. and Mrs. Magojiro Nishigu- BIRTHS
either the Ted Hayashis, LA.
chi of Ashcroft, B. C., and Mr
WINNIPEG — Born to Mr. and 6378 or the Yosh Kishimotos,
Masao Arisono, eldest son of Mrs. Harold Hirose on Nov. 24
MICHI ASHIKAWA
RI. 1323.
Mr. and Mrs. Zentaro Arisono a son, Randolph Brent, at the
125 Sherbourne St., Toronto.
service charges.
of Coalhurst, Alta., took place Winnipeg General Hospital Mat- Vets' New Year Party
Will Call
Phone ;EL. 413€
at the Picture Butte Buddhist ernity Pavilion.
Nisei vets, numbering around
Church. Rev. Kawamura offici
50 in Toronto are holding their
ated.
annual New Year party on the
Reception was held at the Ja Fellowship's Annual
eve of 1951, Dec 31 at Liberty
panese Hall.
Xmas Service Dec. 20
Hall, 3003 Dundas St. W. This
TRAVELLING TG
Sewanins were Rev. and Mrs.
year
the vets are inviting their ' Suitable for church or club,
The Toronto Metropolitan NiJAPAN
Kawamura.
• ideal for Japanese organiza^
sei Fellowship -will hold its an- friends. The latter are requested
to
contact
their
veteran
friends
, tions; large building corner
nual Christmas White Gift Ser
for
an
invitation.
Change
in
Program
’ (2 lots), can accomodate sevice on Wednesday evening, Dec.
Or bringing
’veral hundred persons; hall
HAMILTON — A change in 20, in the Youth Worship Centre
someone over?
>
will also hold many chairs
program
has
been
necessitated
We represent
at the Metropolitan Church
all lines including
;and benches. There are- two
in the Hamilton JCCA Movie House.
American President,
instruction rooms, two officNight
to
be
held
at
the
First
Christmas messages will be
DOMESTIC HELP WANTED
Canadian Pacific,
’es, a kitchen, and also three
United Church on Dec. 16 with given by Miss Florence Bird and
Pan American, and
WONDERFUL JOB, $90, nice
Northwest Airlines.
the proceeds to be forwarded to Rev. Frank Brisbin. Traditional girl for good home. Private
»large rooms for the janitor.
Write or call
the Senatorium Christmas Fund. carol singing, a social program home, liberal time off, cooking ..There is hot-water heating
tor full information
Evacuation films ■ originally and refreshments are included. not necessary, all modem con; and seperate toilet facilities.
veniences.
HY.
6472,
Toronto.
or rates.
scheduled for showing is . un The public is welcome to join th°
■ The building is located beavailable and in their stead oth members in this Yuletide meet ___ROOM_AfTOJOARD
■ tween Spadina and Beverley
er films concerning the Japanest ing.
' Sts., south of College St. The
ROOM AND BOARD-' in exchange
for
light
duties.
Business
are to be screened.
price is only -$3,900. The pre
Tickets for the Fellowship’s
girl or student. Bathurst and
mises may be seen, every day
8th Annual Christmas Dance on St. Clair district. Phone LO.
from 9 a.m. to 10 a.m., exPatronize
Dec. 22 at Columbus Hall should 0532, Toronto.
143 QUEEN ST. W. TORONTO
cepting Sundays.
Our Advertisers
be bought now to ensure your
house
_
for
sale
_
'
Ask for Mr. Yanagisawa.
Christmas fun. They will also be
• ^ULLY - FURNISHED board
available at the door.
ing.house and business, monthly
M. YANAGISAWA
May We Suggest.
income $350. Oil heated, only
Agent
for K. Wiles, Realtors
??e block from good shopping
All Nisei Clubs Unite
2725 Yonge St., MA. 0411
parking facilities. Price
$9,800
$3,600
cash
required
to
Residence:
659 Bathurst St.
For Christmas Dance
phone Y. imada,
OL. 1427, Toronto
HAMILTON, Ont. —- A com Al. 44 / 4, any time, Toronto.
bined effort of Hamilton Nisei
For The Entire Family?
organizations, a Christmas Dance
is to be held at the Central Hall,
We Cany a Complete Line of
Registered Optometrist
213 James St. North, on Dec.
Refrigerators, Washers, Ranges,
23.
Suite 204—310 Bloor St. W. Toronto
.Radios, Combination Radio-Phonographs,
by appointment only RA. 8137
Television Sets, etc.
WA. 6953
5
SOCIAL CALENDAR
Delivery
Phone
MS.
Wednesday, Dec. 13, i95o
CANADIAN
cro65
erjona.
ST. W.
For Pick-up and
ft
NEW
ENGAGEMENTS
’
TORONTO —- Miss Ayako
Sato, daughter of Mr. and Mrs.
T. Sato of Crowsnest, B. C., and
Mr. Tom Tadaaki Kuwabara, son
of Mrs. S. Kuwabara of Hamilton, were engaged on Dec. 10.
Sewanins are Mr. and Mrs.
Yoriko Iwasaki.
*
*
*
LONDON, Ont — The engage
ment was announced of Miss
Aya Suzuki and Mr. Ken Kanae
Saegusa on Dec. 3 at the home
of Mr. and Mrs. S. Suzuki of
London, Ont. Baishikunins are
Mr. R. Tagashima and Mr. T.
Sato.
*
Miss
BARNWELL, Alta.
Nobuko Hattori, daughter of
Mrs. Sumi Hattori of Barnwell,
Alta., and Mr. Kyoto Shigehiro,
son of Mr. and Mrs. Otoichi
Shigehiro, were engaged on Dec.
3 at the home of the Shigehiro’s.
Sewanins are Rev. and Mrs.
Kawamura and Mr. and Mrs.
Kenzo Ono.
Dr. P. K. Takahashi
HALL FOR SALE
CLASSIFIED.
A CHRISTMAS GIFT
JAPANESE RECORDS
RADIO APPLIANCE CO.
I
HI
W
1256 Queen Street East
1.^
lb'
ȣ}
Harold Maeda, Proprietor
GErrard 5048
u.j.i.
Toronto
Free: An Automatic Iron with any purchase
of more than One Hundred Dollars.
£
600 Tokyo and
Columbia Records
SNIDERMAN'S I
MUSIC HALL |
C.O.D. Anywhere
In Canada
•:•
*
714 College St.
<•
ME. 6200
TorontoX
Free Catalogue
£
Metropolitan Nisei Fellowship
Eighth Annual
CUbnaj
Friday, December 22nd
COLUMBUS HALL
(Sherbourne at Linden)
B Dress Optional
• $3.00 per Couple
With Bobby Gimby and His Orchestra
PAGE EIGHT
0. K.
101i/2
CLEANERS
QUEEN
Lucien C. Kurata
Weatherall’s Garage
7
K
SO
i
W
»^1m
^J
SM
Ki
w
ii^
1
V^' -S.-'L A
^O w
AY
It
I;V •*U
,13
a
DECEMBER
15—Montreal. Nisei Fellowship
Group’s Annual Christmas
Benefit Dance,
16—Hamilton. Hamilton JCCA
Movies,
at First United
Church, 8 p.m., proceeds for
Xmas Sanitorium Fund.
22—Toronto. Metropolitan Nisei
Fellowship ‘Christmas Ball’.
Columbus Hall, Sherbourne at
Linden, 9 to 1.
23—Hamilton. Hamilton Nisei
Organizations’
Christmas
Dance, Central Hall, 213
James St. North.
24—Montreal. Nisei Fellowship
Group’s Annual White Gift
Service, 7:30 p.m.
FOR better health consult..
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 YONQE Sf
SAKAMOTO —- SHIGEHIRO
Office RA. 6549
■”°E AT BLooiO
. Res., MI. 6384
TORONTO
TABER, Alta. — Marriage
vows were exchanged on Nov. 11
by Miss Helen Shigeko Shigeporirait-jjommerciai. count
hiro and Mr. Wayne Hideo Sa
1 Adelaide St- E, Toronto
Barrister and Solicitor
kamoto at the Taber Buddhisu
TOIOMITUWJ
1st and 2nd Mortgage Loans
Church, Rev. Kawamura offici
arranged' <
x MUTRIITS ST
ating. The bride is the youngest
Offic- EL. 5259 Res. LY. 3427
daughter of Mrs. Benie Shigehiro of Coaldale while the groom
111 OVHOAS St. W . TORONTO Pun ;|t|
is the youngest son of Mr. and
STANLEY SMITHER
Mrs. Kojiro Sakamoto of Taber.
Given away by her brother,
Barrister and Solicitor
the bride wore a gown of white
PATENT ATTORNEY
satin
with fitted bodice, long lily
NOTARY PUBLIC
DENTAL SURGEON
point sleeves and nylon netted
1437 Yonge St.
yoke outlined with gathered sa
PRincess 3741
tins, falling into a long train.
539 Bloor St. West
RES: ORchard 8567
Her long veil hung from a bead
(Opp. Midtown Theatre)
ed pearl coronet and she carried Married Couples Plan
Toronto
Wheel Alignment — Motor lune up
a bouquet of red roses and white Children's Xmas Party
The Toronto Nisei Married
carnations centred with an or
Body & Fender Repairs
Phone LL. 9046
Couples Group will hold their
General Overhauling
chid.
Evenings by Appointment §
The bride’s attendant was Second Annual Children’s Christ
Raybestos Service
Miss Emiko Hirota of Vancouver mas-Party on Boxing Day, Dec.
while Mr. Tomie Yamamoto sup 26, at the Queen Street United
Church from 2—5:30 p.m.
ported the groom.
,
91 Spadina Ave.
Various entertainment has been
A reception was held at the
. DISTINCTIVE STYLING
PLaza 5584
Buddhis Church where the bride’s planned for the children and
AND TAILORING
LEN WEATHERALL
table was centred with a three ■adults. The highlight of the par- ■
HY. 6016
tier wedding cake and vases of ty will be the visit of Santa
To your individual
MARRIAGES
GEORGE FUJITA
mixed flowers.
Claus. All members and friends
ARISONO — NISHIGUCHI
measurement
KE. 8932
The couple left for their honey are invited to attend.
PICTURE
BUTTE,
Alta.
—
Toronto
moon to Great Falls. They will
Parents with children are
Both ladies and men’s
The marriage of Miss Mitsuko reside in Goaldale, Alta.
asked to register the children’s
Suits and Overcoats
Nishiguchi, eldest daughter of
names as soon as possible. Phone
Mr. and Mrs. Magojiro Nishigu- BIRTHS
either the Ted Hayashis, LA.
chi of Ashcroft, B. C., and Mr
WINNIPEG — Born to Mr. and 6378 or the Yosh Kishimotos,
Masao Arisono, eldest son of Mrs. Harold Hirose on Nov. 24
MICHI ASHIKAWA
RI. 1323.
Mr. and Mrs. Zentaro Arisono a son, Randolph Brent, at the
125 Sherbourne St., Toronto.
service charges.
of Coalhurst, Alta., took place Winnipeg General Hospital Mat- Vets' New Year Party
Will Call
Phone ;EL. 413€
at the Picture Butte Buddhist ernity Pavilion.
Nisei vets, numbering around
Church. Rev. Kawamura offici
50 in Toronto are holding their
ated.
annual New Year party on the
Reception was held at the Ja Fellowship's Annual
eve of 1951, Dec 31 at Liberty
panese Hall.
Xmas Service Dec. 20
Hall, 3003 Dundas St. W. This
TRAVELLING TG
Sewanins were Rev. and Mrs.
year
the vets are inviting their ' Suitable for church or club,
The Toronto Metropolitan NiJAPAN
Kawamura.
• ideal for Japanese organiza^
sei Fellowship -will hold its an- friends. The latter are requested
to
contact
their
veteran
friends
, tions; large building corner
nual Christmas White Gift Ser
for
an
invitation.
Change
in
Program
’ (2 lots), can accomodate sevice on Wednesday evening, Dec.
Or bringing
’veral hundred persons; hall
HAMILTON — A change in 20, in the Youth Worship Centre
someone over?
>
will also hold many chairs
program
has
been
necessitated
We represent
at the Metropolitan Church
all lines including
;and benches. There are- two
in the Hamilton JCCA Movie House.
American President,
instruction rooms, two officNight
to
be
held
at
the
First
Christmas messages will be
DOMESTIC HELP WANTED
Canadian Pacific,
’es, a kitchen, and also three
United Church on Dec. 16 with given by Miss Florence Bird and
Pan American, and
WONDERFUL JOB, $90, nice
Northwest Airlines.
the proceeds to be forwarded to Rev. Frank Brisbin. Traditional girl for good home. Private
»large rooms for the janitor.
Write or call
the Senatorium Christmas Fund. carol singing, a social program home, liberal time off, cooking ..There is hot-water heating
tor full information
Evacuation films ■ originally and refreshments are included. not necessary, all modem con; and seperate toilet facilities.
veniences.
HY.
6472,
Toronto.
or rates.
scheduled for showing is . un The public is welcome to join th°
■ The building is located beavailable and in their stead oth members in this Yuletide meet ___ROOM_AfTOJOARD
■ tween Spadina and Beverley
er films concerning the Japanest ing.
' Sts., south of College St. The
ROOM AND BOARD-' in exchange
for
light
duties.
Business
are to be screened.
price is only -$3,900. The pre
Tickets for the Fellowship’s
girl or student. Bathurst and
mises may be seen, every day
8th Annual Christmas Dance on St. Clair district. Phone LO.
from 9 a.m. to 10 a.m., exPatronize
Dec. 22 at Columbus Hall should 0532, Toronto.
143 QUEEN ST. W. TORONTO
cepting Sundays.
Our Advertisers
be bought now to ensure your
house
_
for
sale
_
'
Ask for Mr. Yanagisawa.
Christmas fun. They will also be
• ^ULLY - FURNISHED board
available at the door.
ing.house and business, monthly
M. YANAGISAWA
May We Suggest.
income $350. Oil heated, only
Agent
for K. Wiles, Realtors
??e block from good shopping
All Nisei Clubs Unite
2725 Yonge St., MA. 0411
parking facilities. Price
$9,800
$3,600
cash
required
to
Residence:
659 Bathurst St.
For Christmas Dance
phone Y. imada,
OL. 1427, Toronto
HAMILTON, Ont. —- A com Al. 44 / 4, any time, Toronto.
bined effort of Hamilton Nisei
For The Entire Family?
organizations, a Christmas Dance
is to be held at the Central Hall,
We Cany a Complete Line of
Registered Optometrist
213 James St. North, on Dec.
Refrigerators, Washers, Ranges,
23.
Suite 204—310 Bloor St. W. Toronto
.Radios, Combination Radio-Phonographs,
by appointment only RA. 8137
Television Sets, etc.
WA. 6953
5
SOCIAL CALENDAR
Delivery
Phone
MS.
Wednesday, Dec. 13, i95o
CANADIAN
cro65
erjona.
ST. W.
For Pick-up and
ft
NEW
ENGAGEMENTS
’
TORONTO —- Miss Ayako
Sato, daughter of Mr. and Mrs.
T. Sato of Crowsnest, B. C., and
Mr. Tom Tadaaki Kuwabara, son
of Mrs. S. Kuwabara of Hamilton, were engaged on Dec. 10.
Sewanins are Mr. and Mrs.
Yoriko Iwasaki.
*
*
*
LONDON, Ont — The engage
ment was announced of Miss
Aya Suzuki and Mr. Ken Kanae
Saegusa on Dec. 3 at the home
of Mr. and Mrs. S. Suzuki of
London, Ont. Baishikunins are
Mr. R. Tagashima and Mr. T.
Sato.
*
Miss
BARNWELL, Alta.
Nobuko Hattori, daughter of
Mrs. Sumi Hattori of Barnwell,
Alta., and Mr. Kyoto Shigehiro,
son of Mr. and Mrs. Otoichi
Shigehiro, were engaged on Dec.
3 at the home of the Shigehiro’s.
Sewanins are Rev. and Mrs.
Kawamura and Mr. and Mrs.
Kenzo Ono.
Dr. P. K. Takahashi
HALL FOR SALE
CLASSIFIED.
A CHRISTMAS GIFT
JAPANESE RECORDS
RADIO APPLIANCE CO.
I
HI
W
1256 Queen Street East
1.^
lb'
ȣ}
Harold Maeda, Proprietor
GErrard 5048
u.j.i.
Toronto
Free: An Automatic Iron with any purchase
of more than One Hundred Dollars.
£
600 Tokyo and
Columbia Records
SNIDERMAN'S I
MUSIC HALL |
C.O.D. Anywhere
In Canada
•:•
*
714 College St.
<•
ME. 6200
TorontoX
Free Catalogue
£
Metropolitan Nisei Fellowship
Eighth Annual
CUbnaj
Friday, December 22nd
COLUMBUS HALL
(Sherbourne at Linden)
B Dress Optional
• $3.00 per Couple
With Bobby Gimby and His Orchestra