Page 1
Launch Trolley Largest
Owned By Nisei Fisherman
Kelowna To Welcome Fifth
B.C. Annual JCCA Convention
BRENTWOOD BAY, B. C. —
“La Perouse”, a modern troller
reported to be the largest to be
KELOWNA, B. C. — Timeliness became an important feature
operated on the west coast by
j
of
the
tilth Annual Provincial Convention of the British Columbia
a Japanese fisherman, was Any '51 Babies
Bv KEN ADACHI
JCCA with the recent announcement that the National Conference
launched here recently by Clark Before Jan. 5?
has been set for the Easter week-end.
Bros. Boat Works for Tommy
Looking Back . . .
So
far
the
first
baby
of
1951
When the B. C. delegates con-^~------:------------------------------------- -—
Kimoto of Vancouver. The trim
This'was really meant for the new salmon-tuna boat is 42 feet remains Jan. 5. Are there any j vene here on Feb. 2 and 3, it
first column of the year but in length with a beam of 12 babies born before this date?
will afford them a fa.vourable
If there are, we remind you opportunity to plan for their re
Father Time and the best laid feet two inches. Its loaded draft
to write ns before Jan. 20. Or if presentation to the national
plans of mice and men often go is six feet.
he or she was born on Jan. 5 meeting in Montreal which will
all to pot and here it is the
Powered by a 135 Nordbe?’g
there is ai chance that the tot i take place in less han two months
third week of 1951 already.
KELOWNA, B. C. — The Ke
Model Gas engine with 3-1 reduc
can
bear
<
out
our
present first following their provincial con- lowna Y. J. C. A., who will be
There were lots of things I tion gear, it made better than
whom
we
are
told
was born in fab. Thus their delegation will hosts to* the B. C. JCCA Con
liked about 1950, the first year nine knots on the trial run.
the morning.
go to Montreal briefed with the vention recently elected their of
of the second half-centurjk There
It will be outfitted with the
Remember,
awaits this latest direction of their provin- ficers for the 1951 term.
was lots .of excitement—floods, latest instruments and gear to
first
baby.
eial chapter.
Tom Tomiye was re-elected to
the cold war suddenly turning be in use on trollers.
the
post of president-chairman,
hot, strikes, what to do if the
Emphasis will be on the future
Equipped with a hydraulic
A-Bomb falls, George Bernard steering' gear, the new vessel Armed Man Robs $800 jI program for the JCCA with the while the other officers are Sue
Shaw’s death, Ingrid Bergman will be taken to Vancouver to From Montreal Store
|I convention delegates giving con- Koga, vice president; Chic Mori,
recording secretary; Yosh Te
gets a baby, and so on. Every year be installed with an electric me
MONTREAL — A gun m a n i( siderable study to the question
you can find out what happened tal pilot hydraulic speed con held up the manager- of Kathe of the JCCA’s future course and rada, corresponding secretary;
the year before just when the trol by Wagner Engineering, and rine’s Limited, 6873 St. Hubert plan of action. This, it is be- Nori Tomiyama, treasurer; Giro
new year starts. Almost every sight spools trolling gurdies St., a Japanese-owned clothing !j heved, will be the general theme Yamamoto, political convenor;
magazine carries an article on driven with hydraulic motors and store, and robbed the till of $800, of the national conference and Matsuba, Emma Numada, sports
1950 around this time.
therefore the B. C. conference convenors; Jim Kitaura, John
anchor winch by J. Swann Ltd. the night’s receipts.
Naito, social convenors; Michi
In our Nisei world we had the It will have a Bendix Depth
The swarthy, heavy-set thug- assumes the role of a forerunner
Tomiye, kitchen convenor.
JCCA, the dances, the JCCA, the Recorder, Karr Direction Finder entered the store after the last | to what (s to come.
Tom Tomiye, Giro Yamamoto
sports events, the JCCA, the and Marconi Radio telephone.
customer had left and pointed a
The host chapter, the Kelowna
and Chic Mori were chosen to
weekly socials, the JCCA.
The modern craft is named nickel-plated revolver at Everett Noting Japanese Canadian Asso
represent the Kelowna chapter
Things in Toronto generally after La Perouse Bank which Chiasson, the store manager, who ciation is in the midst of the
at the coming B. C. JCCA Con
marked time and with the excep lies 30 to 50 miles off Ucluelet was forced to give him the preparation for the coming gath
vention.
ering. Under the leadership of
tion of a few Spasms, nothing and will be ready for seining in money.
The gunman’s plan was almost Giro Yamamoto, a committee
much happened in the way of the fall.
thwarted by a clothes dummy I composed of Tom Tomiye, Chic tion, other prominent citizens,
excitement. Taking trips out of
including Mr. O. L. Jones, M. P.,
when he was making his exit. Mori, Nori Tomiyama, Jim Kita
town was one way to break the Missed Death in Crash
and Mr. W. A. C. Bennet, M. L.
When the man backed toward ura, Sue Koga, Stan Matsuba
routine.
CHICAGO — A Nisei sailor,
A., will be honored guests at the
I made visits to Buffalo—the 25-year old Eugene Nagasawa of the door, he barged into a plastic and Yosh Terada are undertak banquet in the hotel banquet
place where . you can get cigar Brooklyn was among the 48 pas dummy and sent it tumbling to ing the local task of organizing room.
ettes for 20 cents, to Hamilton— sengers aboard an air liner the floor. He paled and instinct- the meeting.
With the registration commen
The Royal Anne Hotel will be cing at 9 a.m. and the official
the place where you can go if- which crash-landed and caught ly lunged for the door. Accord
you want to really appreciate fire at Midway airport earlier ing to Chiasson, the dummy the scene of the Convention opening at 10:30 a.m. on Feb.
“Scared the living daylights out which will be opened officially
Toronto, to St. Thomas—the this month.
2, the first day will be taken up
of
him”.
by* the Mayor of Kelowna., W.
place where you can breathe in
by reports and the discussion on
The crash occured a few mom- I
Katherine’s Limited is owned B. Hughes-Games, who will deli
some fresh air to release some
ents after the plane had taken by Mr. and Mrs.. T. Shimotaka- ver a civic welcome address to the future action. The following
of the Toronto smog.
morning is alloted to the provin
off from Chicago.
। hara.
the visiting delegates. In addi- cial budget and finance and the
Of course, the tops on my ex
citement list was the visit to the
concluding session winding up
tinsel-city, the glittering concrete
the business agenda with resolu
jungle called Manhattan. I felt
tions, election of officers and
like a country yokel in the city
the
site of the 1952 convention.
By Staff Writer
but the above figure is far too the interior of B. C., 26 from the
of the Park Avenue sophisticate,
On the social side, the ConOne of the many non-editing high to be accounted for as local Prairies and two from Eastern
the Wall Street capitalist, the tasks
vention Ball is to be held on Feb.
that must be performed readjustments.
Canada.
Bowery Bum, the Harlem shoe before
2
at the Canadian Legion Hall
each issue goes out is to
The change of addresses have
shine boy, the Lower East Side
Another trend though no long where dance music is to be pro
change the addresses of subscrib been classified into two groups,
er as strong as it was a few vided by a six-piece orchestra. A
tenement dweller and the hoi polers who have moved to a new those that were made within the
loi of Broadway. That was real
years ago is the movement to large number of Niseis, including
residence. These changes are re district and those in which the
living, fast and furious.
wards Toronto. Ten subscribers many from nearby communities,
gistered on our files and a new subscriber moved to an entirely
notified that they were moving are expected to attend.
stencil with which the name and different locality. There are na.to Toronto from B. C. and the
Suddenly It Jumped . .
The Convention Banquet is to
address is imprinted on The NC turally more of the former.
I
rairies
while
26
moved
in
from
be held at the Royal Anne on
Then Suddenly It Jumped in replaces the old one.
A breakdown of the changes other Eastern Canada, points.
Feb. 3, following the conclusion
Toronto! I (almost) couldn’t
And an issue never goes out within the district in 1950 shows
of
the sessions at 6:30 p.m.
keep up with the flow. We had without some addresses being 13G such moves in B. C., 108 on
Seven moved back to B. C.
The B. C. Queen Contest which
one-night stands by Stan Kenton made. Last year close to 600 the Prairies, 135 in Quebec and. points other than the coast,
and his Innovations in Modern ! changes of addresses were noti Ontario exclusive of Toronto and while four came eastward from was to have been sustained as
Music, Woody Herman, George fied to us by our subscribers.
an annual affair was cancelled,
138 in Toronto. In the case of the Prairies.
however it has been replaced by
Shearring, Oscar Peterson, Art
This means that despite the Toronto the changes are mainly
The outlook for 1951 is that
a bowling tournament for which
Tatum,
Count
Basie,- Lester fact that five years had elapsed due to those who have been liv
this movement will continue
12 cups have been donated by
1 oung. Then we had some won since World War II was atom- ing as tenants, buying their own
though perhaps it will be on a
the
B. C. JCCA and the K. Y. J.
derful in-person singing by Billy bombed to a surrender and that homes.
slightly diminished scale. How C. A. This is to be held on Feb.
Eckstine, Sarah Vaughan, Mel evacuation is now past history,
There is a definite trend in ever, this spring there will be a
| 2 in two sections, one for men’s
Torme, Ella Fitzgerald, Mary many J. C.’s have not yet settled the change of addresses from
considerable movement back to teams and the other for the
Ann McCall, June Christy. At the permanently. There is still a one district to another.
The the coast especially among those mixed teams.
night clubs I heard Red Norvo’s considerable moving about indi movement is back to the coast.
who were formerly engaged in
All teams desiring to enter the
exciting Trio, Bobby Hackett’s cating that many have not yet chiefly to the lower mainland
fishing and who find its lure too
tournament
are to submit entries
swinging Dixieland group, Chub- put down their roots.
with a few headed for the north strong to resist. It is believed
to Jim Kitaura, Rutland, B. C.,
bj
Jackson’s frantic boppish
Many of the address changes ern B. C. fishing centres.
that a few families from Eas- ; by Jan. 25. The tourney is in
group.
are no doubt those that would
There were 59 subscribers tern Canada are planning to re
‘ charge of Jim Kitaura, Stan
occur under normal conditions, moving back to the coast from turn to the coast fishing.
j Matsuba and Sue Koga.
-
Host Chapter Picks
Officers, Delegates
U.K.'s Sti/I Qn The /Move
Owned By Nisei Fisherman
Kelowna To Welcome Fifth
B.C. Annual JCCA Convention
BRENTWOOD BAY, B. C. —
“La Perouse”, a modern troller
reported to be the largest to be
KELOWNA, B. C. — Timeliness became an important feature
operated on the west coast by
j
of
the
tilth Annual Provincial Convention of the British Columbia
a Japanese fisherman, was Any '51 Babies
Bv KEN ADACHI
JCCA with the recent announcement that the National Conference
launched here recently by Clark Before Jan. 5?
has been set for the Easter week-end.
Bros. Boat Works for Tommy
Looking Back . . .
So
far
the
first
baby
of
1951
When the B. C. delegates con-^~------:------------------------------------- -—
Kimoto of Vancouver. The trim
This'was really meant for the new salmon-tuna boat is 42 feet remains Jan. 5. Are there any j vene here on Feb. 2 and 3, it
first column of the year but in length with a beam of 12 babies born before this date?
will afford them a fa.vourable
If there are, we remind you opportunity to plan for their re
Father Time and the best laid feet two inches. Its loaded draft
to write ns before Jan. 20. Or if presentation to the national
plans of mice and men often go is six feet.
he or she was born on Jan. 5 meeting in Montreal which will
all to pot and here it is the
Powered by a 135 Nordbe?’g
there is ai chance that the tot i take place in less han two months
third week of 1951 already.
KELOWNA, B. C. — The Ke
Model Gas engine with 3-1 reduc
can
bear
<
out
our
present first following their provincial con- lowna Y. J. C. A., who will be
There were lots of things I tion gear, it made better than
whom
we
are
told
was born in fab. Thus their delegation will hosts to* the B. C. JCCA Con
liked about 1950, the first year nine knots on the trial run.
the morning.
go to Montreal briefed with the vention recently elected their of
of the second half-centurjk There
It will be outfitted with the
Remember,
awaits this latest direction of their provin- ficers for the 1951 term.
was lots .of excitement—floods, latest instruments and gear to
first
baby.
eial chapter.
Tom Tomiye was re-elected to
the cold war suddenly turning be in use on trollers.
the
post of president-chairman,
hot, strikes, what to do if the
Emphasis will be on the future
Equipped with a hydraulic
A-Bomb falls, George Bernard steering' gear, the new vessel Armed Man Robs $800 jI program for the JCCA with the while the other officers are Sue
Shaw’s death, Ingrid Bergman will be taken to Vancouver to From Montreal Store
|I convention delegates giving con- Koga, vice president; Chic Mori,
recording secretary; Yosh Te
gets a baby, and so on. Every year be installed with an electric me
MONTREAL — A gun m a n i( siderable study to the question
you can find out what happened tal pilot hydraulic speed con held up the manager- of Kathe of the JCCA’s future course and rada, corresponding secretary;
the year before just when the trol by Wagner Engineering, and rine’s Limited, 6873 St. Hubert plan of action. This, it is be- Nori Tomiyama, treasurer; Giro
new year starts. Almost every sight spools trolling gurdies St., a Japanese-owned clothing !j heved, will be the general theme Yamamoto, political convenor;
magazine carries an article on driven with hydraulic motors and store, and robbed the till of $800, of the national conference and Matsuba, Emma Numada, sports
1950 around this time.
therefore the B. C. conference convenors; Jim Kitaura, John
anchor winch by J. Swann Ltd. the night’s receipts.
Naito, social convenors; Michi
In our Nisei world we had the It will have a Bendix Depth
The swarthy, heavy-set thug- assumes the role of a forerunner
Tomiye, kitchen convenor.
JCCA, the dances, the JCCA, the Recorder, Karr Direction Finder entered the store after the last | to what (s to come.
Tom Tomiye, Giro Yamamoto
sports events, the JCCA, the and Marconi Radio telephone.
customer had left and pointed a
The host chapter, the Kelowna
and Chic Mori were chosen to
weekly socials, the JCCA.
The modern craft is named nickel-plated revolver at Everett Noting Japanese Canadian Asso
represent the Kelowna chapter
Things in Toronto generally after La Perouse Bank which Chiasson, the store manager, who ciation is in the midst of the
at the coming B. C. JCCA Con
marked time and with the excep lies 30 to 50 miles off Ucluelet was forced to give him the preparation for the coming gath
vention.
ering. Under the leadership of
tion of a few Spasms, nothing and will be ready for seining in money.
The gunman’s plan was almost Giro Yamamoto, a committee
much happened in the way of the fall.
thwarted by a clothes dummy I composed of Tom Tomiye, Chic tion, other prominent citizens,
excitement. Taking trips out of
including Mr. O. L. Jones, M. P.,
when he was making his exit. Mori, Nori Tomiyama, Jim Kita
town was one way to break the Missed Death in Crash
and Mr. W. A. C. Bennet, M. L.
When the man backed toward ura, Sue Koga, Stan Matsuba
routine.
CHICAGO — A Nisei sailor,
A., will be honored guests at the
I made visits to Buffalo—the 25-year old Eugene Nagasawa of the door, he barged into a plastic and Yosh Terada are undertak banquet in the hotel banquet
place where . you can get cigar Brooklyn was among the 48 pas dummy and sent it tumbling to ing the local task of organizing room.
ettes for 20 cents, to Hamilton— sengers aboard an air liner the floor. He paled and instinct- the meeting.
With the registration commen
The Royal Anne Hotel will be cing at 9 a.m. and the official
the place where you can go if- which crash-landed and caught ly lunged for the door. Accord
you want to really appreciate fire at Midway airport earlier ing to Chiasson, the dummy the scene of the Convention opening at 10:30 a.m. on Feb.
“Scared the living daylights out which will be opened officially
Toronto, to St. Thomas—the this month.
2, the first day will be taken up
of
him”.
by* the Mayor of Kelowna., W.
place where you can breathe in
by reports and the discussion on
The crash occured a few mom- I
Katherine’s Limited is owned B. Hughes-Games, who will deli
some fresh air to release some
ents after the plane had taken by Mr. and Mrs.. T. Shimotaka- ver a civic welcome address to the future action. The following
of the Toronto smog.
morning is alloted to the provin
off from Chicago.
। hara.
the visiting delegates. In addi- cial budget and finance and the
Of course, the tops on my ex
citement list was the visit to the
concluding session winding up
tinsel-city, the glittering concrete
the business agenda with resolu
jungle called Manhattan. I felt
tions, election of officers and
like a country yokel in the city
the
site of the 1952 convention.
By Staff Writer
but the above figure is far too the interior of B. C., 26 from the
of the Park Avenue sophisticate,
On the social side, the ConOne of the many non-editing high to be accounted for as local Prairies and two from Eastern
the Wall Street capitalist, the tasks
vention Ball is to be held on Feb.
that must be performed readjustments.
Canada.
Bowery Bum, the Harlem shoe before
2
at the Canadian Legion Hall
each issue goes out is to
The change of addresses have
shine boy, the Lower East Side
Another trend though no long where dance music is to be pro
change the addresses of subscrib been classified into two groups,
er as strong as it was a few vided by a six-piece orchestra. A
tenement dweller and the hoi polers who have moved to a new those that were made within the
loi of Broadway. That was real
years ago is the movement to large number of Niseis, including
residence. These changes are re district and those in which the
living, fast and furious.
wards Toronto. Ten subscribers many from nearby communities,
gistered on our files and a new subscriber moved to an entirely
notified that they were moving are expected to attend.
stencil with which the name and different locality. There are na.to Toronto from B. C. and the
Suddenly It Jumped . .
The Convention Banquet is to
address is imprinted on The NC turally more of the former.
I
rairies
while
26
moved
in
from
be held at the Royal Anne on
Then Suddenly It Jumped in replaces the old one.
A breakdown of the changes other Eastern Canada, points.
Feb. 3, following the conclusion
Toronto! I (almost) couldn’t
And an issue never goes out within the district in 1950 shows
of
the sessions at 6:30 p.m.
keep up with the flow. We had without some addresses being 13G such moves in B. C., 108 on
Seven moved back to B. C.
The B. C. Queen Contest which
one-night stands by Stan Kenton made. Last year close to 600 the Prairies, 135 in Quebec and. points other than the coast,
and his Innovations in Modern ! changes of addresses were noti Ontario exclusive of Toronto and while four came eastward from was to have been sustained as
Music, Woody Herman, George fied to us by our subscribers.
an annual affair was cancelled,
138 in Toronto. In the case of the Prairies.
however it has been replaced by
Shearring, Oscar Peterson, Art
This means that despite the Toronto the changes are mainly
The outlook for 1951 is that
a bowling tournament for which
Tatum,
Count
Basie,- Lester fact that five years had elapsed due to those who have been liv
this movement will continue
12 cups have been donated by
1 oung. Then we had some won since World War II was atom- ing as tenants, buying their own
though perhaps it will be on a
the
B. C. JCCA and the K. Y. J.
derful in-person singing by Billy bombed to a surrender and that homes.
slightly diminished scale. How C. A. This is to be held on Feb.
Eckstine, Sarah Vaughan, Mel evacuation is now past history,
There is a definite trend in ever, this spring there will be a
| 2 in two sections, one for men’s
Torme, Ella Fitzgerald, Mary many J. C.’s have not yet settled the change of addresses from
considerable movement back to teams and the other for the
Ann McCall, June Christy. At the permanently. There is still a one district to another.
The the coast especially among those mixed teams.
night clubs I heard Red Norvo’s considerable moving about indi movement is back to the coast.
who were formerly engaged in
All teams desiring to enter the
exciting Trio, Bobby Hackett’s cating that many have not yet chiefly to the lower mainland
fishing and who find its lure too
tournament
are to submit entries
swinging Dixieland group, Chub- put down their roots.
with a few headed for the north strong to resist. It is believed
to Jim Kitaura, Rutland, B. C.,
bj
Jackson’s frantic boppish
Many of the address changes ern B. C. fishing centres.
that a few families from Eas- ; by Jan. 25. The tourney is in
group.
are no doubt those that would
There were 59 subscribers tern Canada are planning to re
‘ charge of Jim Kitaura, Stan
occur under normal conditions, moving back to the coast from turn to the coast fishing.
j Matsuba and Sue Koga.
-
Host Chapter Picks
Officers, Delegates
U.K.'s Sti/I Qn The /Move
Page 2
PAGE TWO
NEW
The New Canadian
An independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in CanadaToyo Takata
Takaichi Umezuki
Ken Mori
—Editor.
—Japanese Section Kent or
—Advertising
Office Hours:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Monday to Friday.
9:00 a.m.-12 noon,
Saturday.
479 Queen St. W. — PLaza 5005
Toronto, Ont.
Subscription, in Advance:
$3.00 for six months
$6.00 per one year ■
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
Wednesday, Jan. 17, 1951
THEY DENY HAPPINESS
CANADIAN
Wednesday, Jan. 17, 1951
are to be at the mercy of our
faults just because we are so
Editor, The New Canadian:
modest
as to hesitate to act
। lack the spontaneity and the
vigorously in anything?
Concerning the item of rude । strength of their convictions.
Certainly, slap down that 1%
behaviour at a recent Dance, and
I am sure 99% of the people
concerning especially the com at the dance condemned the rudeness, deplore it, keep your
ments made by both yourself,* as rudeness; yet they let it happen, fingei s crossed that it might not
an individual, (since you did not and let it pass; they accepted a happen again .... but most of
see fit to write an editorial), public insult offered to their all, weep for that 99% silence.
and by Ken Adachi in his rather guest without making a move to Weep for our negative virtues! I
casual manner, I find wondering balance it with a public apology. doubt if a comparative group of
what happened to the uncom That is particularly Japanese. If Japanese in Japan would be as
promising vitality that used to someone, unable to endure this negative when the honor of the
be The New Canadian.
reflection on the character of the whole was touched in such a
First let me explain myself to Japanese, had got up to that fashion. If we are to be real
the. younger generation of Ni- platform fast and had made, an people, proud of our Japanese
seis, and to tell them what pre immediate and public apology in ancestry, determined to make
rogative I have in writing like the name of all the decent peo- ■ good as Canadians, we have to
this.
pie there, he would have been be positive in our deeds as well
For the past twenty years I labelled ‘busy-body’, ‘impulsive’, as in our aspirations.
Actions, good or bad, speak
have been active off and on, de ‘sewayaki’, ‘namaiki’. T h a t’s
louder
than intentions.
pending on my more personal what was needed: A public apo
duties, in the affairs of the Ni
logy to counteract at once the
T. Muriel Kitagawa,
That our immigration laws discriminate against sei. Though lately I have with terrible bad taste of the public
Toronto
the people of the Orient by its lack of uniformity is a drawn from closer participation rudeness.
plain matter of fact. Aside from this, they are the root in such affairs, nevertheless I
That was not done, from all Editor, The New Canadian:
In reference to reproduction of
of frustration and distress in many Canadian homes by am always interested in them. I accounts of the affair. Since
foiestalling the union of separated families because the am particularly interested in the that was the case, and since the Mako” by Taro Yashima in your
younger people. It is they who two newspapers chose to com admirable Christmas number, it
members happen to be of Asiatic origin.
will influence their even young ment on it, that comment should is powerful and life-like. But
The racial inequity of our laws is preventing Cana er brothers and sisters. In the have been sharp and to the point. why choose painting so unfin
dian citizens the right to live together with their families past, also, I have been accused iheie was no need to apologize ished to show-mo features even?
May I, for one, beg you to
in Canada. We can understand the need of statutory of being ‘too damned British for for criticisin no need to sugarmy own good', and ‘not Japanese coat the slap. Adachi trailed off favor us, some time, with-one of
legulation to control the influx of new settlers to the
enough to understand the subtle
Mr. Densaku Kondo’s splendid
country, but we cannot see why they should deny hap ties of their behaviour’. It is in his column comment in such works? A friend gave me the
a "way as to nullify completely
piness to some of our own citizens.
true that I have never subscrib his scorn. Takata wrapped his translation of an article about
Suiely our laws can be amended to conform with ed wholly to Japanese customs criticism so well ■with sugar that him in NC some time ago and
humanitarian principles. The only requirement here is and traditions of behaviour, and it is hardly visible. Thus you was so pleased to learn he is
that our outdated immigration code be made more I admit I have been educated in hope to keep the paper a vital g°lug strong” in Toronto.
to being- a> Canadian, if that ex leader ?
O1 give us a strip of Roy Mi
uniform.
plains the ‘British’ tag. Still,
this does not exclude me from
understanding the Japanese with
all their virtues and their quirks
and their faults. Indeed, it is
fortunate that I am far enough
from, yet close enough to, the
Japanese, to see and understand
them because the perspective is
better.
Yes, the rudeness needed to yashita’s irresistable “funnies”.
be condemned forcefully, but Looking back on those I’ve seen
WE'RE ONLY ONE OF 700
what needed emphasis, and that exhibited here and in New Den
emphasis is lacking in both ver in 1944, with Mr. Kondo,
When the government enumerators complete the
Mr. Shimizu, W. P. Weston A.
papers, was that the 99% who
census this summer, the population of Canada will
were quiet, orderly, and decent, R- C. A., and the writer’s feeble
prove to be somewhat over'14,000,000 for it was dis
acquiesced in the rudeness by Mfoits, I find my face cracking
closed last week by the Bureau of Statistiis officials
their silence .... all right, their into a grin of happy recollection.
I often wonder why there isn’t
that the 14,000,000 figure has now been reached This
embarrased and condemnatory
silence, .... but silence just the a Fine Arts Club or Society
will be an increase of 2,500,000 from the last census
among you. There is talent
To return to Nisei rudeness:
<en in 1941, a1 lecoid jump for a ten-vear census That is no surprise at all, for it same. What needed to be em enough and of the highest order.
phasized was that the 99% did
period.
। ^s well-known that the Japanese not seem to have one spontaneP. Allensbrook,
It will also probably reveal that the number of are at once the P°litest and THe ous representative to speak for
Kaslo, B. C.
I
them.
persons oi Japanese ancestry in Canada is not much rudest of pe°Ple- Neither was it
Have we been so throughly Editor, The New Canadian:
more than 20,000. In the 1941 census
I
surprise thafc there was'appatotal of 23 149 persons oi 1ZL
there were a rently no public apology made to trained into
The Alberta JCCA has long
silence, into acceptP “’^“"P^^Wllwhlchwould the victims of our rudeness. ing all that happens
been on a, poor financial basis
. ,. ‘ „ a' eclease attributable to the postwar “repat- There '»ay have been a private ve make no move to us that which choked the efforts of
,k?
u nch sent 4,000 of them to Japan Another one backsta§'e offered in most counteract the bad at all to those who knew there was work
likelihood is that they will be the only racial o-ronn ™b’n'aSe11 accrats by ",hower just such things that effects of to be done. However the success
reflect on
whose numbers have declined since the 1941 comb"® the d'“™ »f the sponsors us as a people ? Are we afraid of the Booster Drive which
Ten years a«-o
c
n
1
of the dailce- But the tameness to voice our honest
; opinions spanned an extensive period of
ed 2 per
ese m CwA repiwntj
your newspaper comment
just in case they don’t agree the past, seven months has now
. \
t le totaI Canadian population or one Proves
what I have always dej
Wltb someone else’s ? What is placed the Provincial Chapter on
°. -Of very 000 perso"s in Canada was of Japanese P2°Ied’ thatx the JaPanese' still the
good of Our virtues if they
a more workable financial foot
®m’ Now taking- the probable 1951 figures the pro
ing. During those seven 'months
portion has diminished to one of epery 700. ’
?
a few toiled diligently for the
sake of the many.
decennik t^TJ11®86 estimatioi’s
™ust await the
■May I take the medium of
By TOYO TAKATA
decennial task of the census takers.
this paper to thank sincerely all
There was a letter to the edi- article to its rightful owner be those who actively participated
acknowledgements
Metropolitan Nisei Fellowshm l
°f T01’01110’5 dailies cause of the reward and will not m the Alberta JCCA Booster
Canadian acknow Group, Toronto.
' ’ 5ecentlF tHat caught our search- return it otherwise. And to put Drive. Special thanks go to those
ledges with thanks generous doo
x
lng glance. So we clipped it for the finding and returning of who spearheaded the Drive, the
Mi. Shotaro Hmatsu. St. Ca- a column topic.
nations from the following:
misplaced valuable on a commis members of the Finance Comtharines, Ont., on daughter’s
The writer tells of a lady who
Mr. Masaji Kondo. Toronto. in
sion
basis and to consider it an
raduation.
found $4,530 in a butter carton
memory of late father.
incentive to honesty is an affront ma, Bob Nishikawa, Duke Oshi
Raymond, Alta., | in a chain store and commends
Mis. T oshmo Uyenobu, Hamil
to those who are scrupulously ro, Jack Fujimagari—and the
son s marriage
her for her integrity. Then he beyond temptation.
ton, in memory of her late hus
Local Chapter Finance Drive
Kenzo Ohno Cranford, Alta.
band (25th anniversary).
says that she received only $200
Takeda o f
Certainly, we believe in re Directors—Muneo
reward for her honesty.
Mrs. Ito Uda, Toronto.
Raymond
JCCA,
Tak
Oga of
wards, not as an act of obliga
Mr. and Mrs. S
Mrs. Tomi Okura, Toronto,
He writes further, “There is tion or statutory compulsion, but bethbrid=e North JCCA, Bob
Westminster, B.
son’s en- a law in some countries of Eumarriage of daughter.
as a gift of appreciation from Nishikawa of Lethbridge JCCA,
Mr. K. Hanada, Toronto, on
rope where the finder is entitled the owner to the finder. How Duke Oshiro of Coaldale JCCA,
Mr. F. Kaita, Heading!
marriage of son.
to 35 per cent of the value of
on
much it should be is the matter Jack Fujimagari of Taber JCCA,
marriage.
Mr. and Mrs. Wayne Saka mo
the article or cash found. I
tor the former to judge, and the and Shoji Yamauchi of Edmon
T. Sugiyama. K
loop; think that is fair to both the
to, Coaldale, Alta., on their mar
value of the recovered property ton JCCA.
son's marriage.
riage.
loser
and
the
finder
and
encour
Mr S. Matsumoto, W
need not be the only determin
To the Ontario JCCA, the
bank. ages people to be honest.”
Mr. and Mrs. Tsurujiro Yam *
ing factor as this writer would Quebec JCCA, and the Manitoba
moto, Toronto, on their
Should there be a price ta
olden:
yr
suggest.
r. Sato. Vancouver, in honesty? We can't see
JCCA, who so kindly assisted
wedding anniversarv.
It
dollar
. ,
i memory of late husband
is ot course only proper «s in the Finance Drive I ex
Mr. and Mrs. T. Menmye.
to. Ya?uve lwasak. ^
value placed on virtue ; that the owner should compentend warm thanks.
Toronto, birth of son.
and
an
honest
person
certainly
1
sate
i band s memory.
the finder and we would
isn’t the one who’ll return a lost I
Ted T. Aoki,
Pres, of the Alberta JCCA.
THE WEEKLY
HABIT
NEW
The New Canadian
An independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in CanadaToyo Takata
Takaichi Umezuki
Ken Mori
—Editor.
—Japanese Section Kent or
—Advertising
Office Hours:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Monday to Friday.
9:00 a.m.-12 noon,
Saturday.
479 Queen St. W. — PLaza 5005
Toronto, Ont.
Subscription, in Advance:
$3.00 for six months
$6.00 per one year ■
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
Wednesday, Jan. 17, 1951
THEY DENY HAPPINESS
CANADIAN
Wednesday, Jan. 17, 1951
are to be at the mercy of our
faults just because we are so
Editor, The New Canadian:
modest
as to hesitate to act
। lack the spontaneity and the
vigorously in anything?
Concerning the item of rude । strength of their convictions.
Certainly, slap down that 1%
behaviour at a recent Dance, and
I am sure 99% of the people
concerning especially the com at the dance condemned the rudeness, deplore it, keep your
ments made by both yourself,* as rudeness; yet they let it happen, fingei s crossed that it might not
an individual, (since you did not and let it pass; they accepted a happen again .... but most of
see fit to write an editorial), public insult offered to their all, weep for that 99% silence.
and by Ken Adachi in his rather guest without making a move to Weep for our negative virtues! I
casual manner, I find wondering balance it with a public apology. doubt if a comparative group of
what happened to the uncom That is particularly Japanese. If Japanese in Japan would be as
promising vitality that used to someone, unable to endure this negative when the honor of the
be The New Canadian.
reflection on the character of the whole was touched in such a
First let me explain myself to Japanese, had got up to that fashion. If we are to be real
the. younger generation of Ni- platform fast and had made, an people, proud of our Japanese
seis, and to tell them what pre immediate and public apology in ancestry, determined to make
rogative I have in writing like the name of all the decent peo- ■ good as Canadians, we have to
this.
pie there, he would have been be positive in our deeds as well
For the past twenty years I labelled ‘busy-body’, ‘impulsive’, as in our aspirations.
Actions, good or bad, speak
have been active off and on, de ‘sewayaki’, ‘namaiki’. T h a t’s
louder
than intentions.
pending on my more personal what was needed: A public apo
duties, in the affairs of the Ni
logy to counteract at once the
T. Muriel Kitagawa,
That our immigration laws discriminate against sei. Though lately I have with terrible bad taste of the public
Toronto
the people of the Orient by its lack of uniformity is a drawn from closer participation rudeness.
plain matter of fact. Aside from this, they are the root in such affairs, nevertheless I
That was not done, from all Editor, The New Canadian:
In reference to reproduction of
of frustration and distress in many Canadian homes by am always interested in them. I accounts of the affair. Since
foiestalling the union of separated families because the am particularly interested in the that was the case, and since the Mako” by Taro Yashima in your
younger people. It is they who two newspapers chose to com admirable Christmas number, it
members happen to be of Asiatic origin.
will influence their even young ment on it, that comment should is powerful and life-like. But
The racial inequity of our laws is preventing Cana er brothers and sisters. In the have been sharp and to the point. why choose painting so unfin
dian citizens the right to live together with their families past, also, I have been accused iheie was no need to apologize ished to show-mo features even?
May I, for one, beg you to
in Canada. We can understand the need of statutory of being ‘too damned British for for criticisin no need to sugarmy own good', and ‘not Japanese coat the slap. Adachi trailed off favor us, some time, with-one of
legulation to control the influx of new settlers to the
enough to understand the subtle
Mr. Densaku Kondo’s splendid
country, but we cannot see why they should deny hap ties of their behaviour’. It is in his column comment in such works? A friend gave me the
a "way as to nullify completely
piness to some of our own citizens.
true that I have never subscrib his scorn. Takata wrapped his translation of an article about
Suiely our laws can be amended to conform with ed wholly to Japanese customs criticism so well ■with sugar that him in NC some time ago and
humanitarian principles. The only requirement here is and traditions of behaviour, and it is hardly visible. Thus you was so pleased to learn he is
that our outdated immigration code be made more I admit I have been educated in hope to keep the paper a vital g°lug strong” in Toronto.
to being- a> Canadian, if that ex leader ?
O1 give us a strip of Roy Mi
uniform.
plains the ‘British’ tag. Still,
this does not exclude me from
understanding the Japanese with
all their virtues and their quirks
and their faults. Indeed, it is
fortunate that I am far enough
from, yet close enough to, the
Japanese, to see and understand
them because the perspective is
better.
Yes, the rudeness needed to yashita’s irresistable “funnies”.
be condemned forcefully, but Looking back on those I’ve seen
WE'RE ONLY ONE OF 700
what needed emphasis, and that exhibited here and in New Den
emphasis is lacking in both ver in 1944, with Mr. Kondo,
When the government enumerators complete the
Mr. Shimizu, W. P. Weston A.
papers, was that the 99% who
census this summer, the population of Canada will
were quiet, orderly, and decent, R- C. A., and the writer’s feeble
prove to be somewhat over'14,000,000 for it was dis
acquiesced in the rudeness by Mfoits, I find my face cracking
closed last week by the Bureau of Statistiis officials
their silence .... all right, their into a grin of happy recollection.
I often wonder why there isn’t
that the 14,000,000 figure has now been reached This
embarrased and condemnatory
silence, .... but silence just the a Fine Arts Club or Society
will be an increase of 2,500,000 from the last census
among you. There is talent
To return to Nisei rudeness:
<en in 1941, a1 lecoid jump for a ten-vear census That is no surprise at all, for it same. What needed to be em enough and of the highest order.
phasized was that the 99% did
period.
। ^s well-known that the Japanese not seem to have one spontaneP. Allensbrook,
It will also probably reveal that the number of are at once the P°litest and THe ous representative to speak for
Kaslo, B. C.
I
them.
persons oi Japanese ancestry in Canada is not much rudest of pe°Ple- Neither was it
Have we been so throughly Editor, The New Canadian:
more than 20,000. In the 1941 census
I
surprise thafc there was'appatotal of 23 149 persons oi 1ZL
there were a rently no public apology made to trained into
The Alberta JCCA has long
silence, into acceptP “’^“"P^^Wllwhlchwould the victims of our rudeness. ing all that happens
been on a, poor financial basis
. ,. ‘ „ a' eclease attributable to the postwar “repat- There '»ay have been a private ve make no move to us that which choked the efforts of
,k?
u nch sent 4,000 of them to Japan Another one backsta§'e offered in most counteract the bad at all to those who knew there was work
likelihood is that they will be the only racial o-ronn ™b’n'aSe11 accrats by ",hower just such things that effects of to be done. However the success
reflect on
whose numbers have declined since the 1941 comb"® the d'“™ »f the sponsors us as a people ? Are we afraid of the Booster Drive which
Ten years a«-o
c
n
1
of the dailce- But the tameness to voice our honest
; opinions spanned an extensive period of
ed 2 per
ese m CwA repiwntj
your newspaper comment
just in case they don’t agree the past, seven months has now
. \
t le totaI Canadian population or one Proves
what I have always dej
Wltb someone else’s ? What is placed the Provincial Chapter on
°. -Of very 000 perso"s in Canada was of Japanese P2°Ied’ thatx the JaPanese' still the
good of Our virtues if they
a more workable financial foot
®m’ Now taking- the probable 1951 figures the pro
ing. During those seven 'months
portion has diminished to one of epery 700. ’
?
a few toiled diligently for the
sake of the many.
decennik t^TJ11®86 estimatioi’s
™ust await the
■May I take the medium of
By TOYO TAKATA
decennial task of the census takers.
this paper to thank sincerely all
There was a letter to the edi- article to its rightful owner be those who actively participated
acknowledgements
Metropolitan Nisei Fellowshm l
°f T01’01110’5 dailies cause of the reward and will not m the Alberta JCCA Booster
Canadian acknow Group, Toronto.
' ’ 5ecentlF tHat caught our search- return it otherwise. And to put Drive. Special thanks go to those
ledges with thanks generous doo
x
lng glance. So we clipped it for the finding and returning of who spearheaded the Drive, the
Mi. Shotaro Hmatsu. St. Ca- a column topic.
nations from the following:
misplaced valuable on a commis members of the Finance Comtharines, Ont., on daughter’s
The writer tells of a lady who
Mr. Masaji Kondo. Toronto. in
sion
basis and to consider it an
raduation.
found $4,530 in a butter carton
memory of late father.
incentive to honesty is an affront ma, Bob Nishikawa, Duke Oshi
Raymond, Alta., | in a chain store and commends
Mis. T oshmo Uyenobu, Hamil
to those who are scrupulously ro, Jack Fujimagari—and the
son s marriage
her for her integrity. Then he beyond temptation.
ton, in memory of her late hus
Local Chapter Finance Drive
Kenzo Ohno Cranford, Alta.
band (25th anniversary).
says that she received only $200
Takeda o f
Certainly, we believe in re Directors—Muneo
reward for her honesty.
Mrs. Ito Uda, Toronto.
Raymond
JCCA,
Tak
Oga of
wards, not as an act of obliga
Mr. and Mrs. S
Mrs. Tomi Okura, Toronto,
He writes further, “There is tion or statutory compulsion, but bethbrid=e North JCCA, Bob
Westminster, B.
son’s en- a law in some countries of Eumarriage of daughter.
as a gift of appreciation from Nishikawa of Lethbridge JCCA,
Mr. K. Hanada, Toronto, on
rope where the finder is entitled the owner to the finder. How Duke Oshiro of Coaldale JCCA,
Mr. F. Kaita, Heading!
marriage of son.
to 35 per cent of the value of
on
much it should be is the matter Jack Fujimagari of Taber JCCA,
marriage.
Mr. and Mrs. Wayne Saka mo
the article or cash found. I
tor the former to judge, and the and Shoji Yamauchi of Edmon
T. Sugiyama. K
loop; think that is fair to both the
to, Coaldale, Alta., on their mar
value of the recovered property ton JCCA.
son's marriage.
riage.
loser
and
the
finder
and
encour
Mr S. Matsumoto, W
need not be the only determin
To the Ontario JCCA, the
bank. ages people to be honest.”
Mr. and Mrs. Tsurujiro Yam *
ing factor as this writer would Quebec JCCA, and the Manitoba
moto, Toronto, on their
Should there be a price ta
olden:
yr
suggest.
r. Sato. Vancouver, in honesty? We can't see
JCCA, who so kindly assisted
wedding anniversarv.
It
dollar
. ,
i memory of late husband
is ot course only proper «s in the Finance Drive I ex
Mr. and Mrs. T. Menmye.
to. Ya?uve lwasak. ^
value placed on virtue ; that the owner should compentend warm thanks.
Toronto, birth of son.
and
an
honest
person
certainly
1
sate
i band s memory.
the finder and we would
isn’t the one who’ll return a lost I
Ted T. Aoki,
Pres, of the Alberta JCCA.
THE WEEKLY
HABIT
Page 3
Wednesday, Jan. 17, 1951
Az
S'
■zr
o ft ^
Ao
0
T T
A
A
A
X
p
A
A
w
pp
©*
°-t ^o
#’ 11 © © f^
> A 7 fir
©
A
T
7
T
A
©
A
£)
/i
A
©
7?
A
A Ab
o A A 9
c
A A
7
b A o
7
A ©
fa
© L ^
/
o
A
7o
7 A
A
b
f
o
©
7
& *^7
©
M
5^
^’
CANADIAN
PAGE THREE
^/ — 7?
A
7
NEW
THE
4*
o
5$
fa
A
11
6
i
I
0
L
I
O
J-
0
6
©
I
If
5
o
i
T
o
i
ids 9
L
If
o
c
t
©
JH^
6k
ft
©
A
&
& 11
t'
fin
5
A
II
9
©4
b
b
Z ^ 111 Th ©
fill ijlh A O ^
a
L
'J.
5
o
u
o
n (7
*' M 615 1 ^
^*I7#H3 I ®tM 11 T ^^f • 0
^ A
^ § ^ it 1© 0 ^ ©
^ t ^ ^ J' 0
7
"1:1% T W
11 f M
a a
wn
s
T
6
o A
5
If ©
o
IC
©
b
A as
A *“
I-
0 HR
5
/ u
11 0*
A #a
1L
,L
?
7
©
—fm
o
o
?
&
2
if
^r
5
L'
9
o
b
L"
o
L
T
L
If
©
T
A
i
I-
L ^ ^ ffl HS 111 ^
6
9
L
'a-
o
7°11
/: □ _ P^ zk i§ 0 • 0 i ©
U
7
o
fl-
I'
©
T
i
9
o
5
9
ft
o
in
cs
3
* ok
i
i
E
©
tz ^ 111 1 (J &I5 7 B- Iff
A i-lWM^^
i' 7 7 7 5T di
T 1 A >Ji -
7’
& 0 M A Zu HIS
^11 U0B$#( ^^B©
1 ®^i:B¥til LA^B^
hy^^t^ofeli
mlw^
b
3 ®
^ t 0 # H p ^ Ja # r ^ A
©? # L ^ il A t ^
co
b
/> if
5
Si
e
b
o
M•
N
JP
9
if
Mfz ^E^i^A U^S© LM6,W-l 0 J£l & EH
*1
rr Tt^tf^^ffi * 4170
^7^ A^7
7 11 0#iz A i Z ' PH
"- "
mm*
o
w
to
-fctt ini fiii in
( J ^ 7j ^ t / # ^i ^ ^ Xr ^|
^ 71 Z± 6
o
*i
s j ^ i; ® i T'K4f« A«
If >
: on
/7
®
t
O
*t
o
5
H »
re
®«
Jr#
AI /A H E -
co
M
nr
H (U R
#
£ ft ® 3g fig fl
<111 {III {111 {111 {111 {III
«S
&fts#fjK
0
is
GJ
tn
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
A -^
b
fit $7 jw
r
#m ^pt mu
4a ^ ? S «•*
-A
2?
St®
O’B‘'I,M*
cn
Ara
TH
»
p
$
$
5©
O 2
o' N
M—
Mffl
c
3
3 8
9
" co
5
PT
cc
OO Q
^ S3
i /s-tr
05
*
r
t ' 5 3t
t^fluaiw^
#!W
b
k^ t^o
a
Bi 7
to
A
m
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
L. J. WALKER, Manager
° 0 ffl JA §
ri An
TOWNE STUDIO
o
±^fe
P?
4
TORONTO
o
«
o
3
^ ^ W It I
jy §^ f^# fiHil: t
6
^0^ 6 b
TR^ A^
S_
JR I
K ?' ^ -(T I ffi >i< B] fill J£
A * W W IB Ail E 4= ffi 4
K .H
to
R
^
^^ ( f^fi IZ f t A ^ T - »
*
1® W I £ Hm # ig ^ #4 ^ a # ^1$ 0 gji
11 ^^ U ± ^ KA t^^lB^
I'
M
3c
If
o
ft
CO
r*
Az
S'
■zr
o ft ^
Ao
0
T T
A
A
A
X
p
A
A
w
pp
©*
°-t ^o
#’ 11 © © f^
> A 7 fir
©
A
T
7
T
A
©
A
£)
/i
A
©
7?
A
A Ab
o A A 9
c
A A
7
b A o
7
A ©
fa
© L ^
/
o
A
7o
7 A
A
b
f
o
©
7
& *^7
©
M
5^
^’
CANADIAN
PAGE THREE
^/ — 7?
A
7
NEW
THE
4*
o
5$
fa
A
11
6
i
I
0
L
I
O
J-
0
6
©
I
If
5
o
i
T
o
i
ids 9
L
If
o
c
t
©
JH^
6k
ft
©
A
&
& 11
t'
fin
5
A
II
9
©4
b
b
Z ^ 111 Th ©
fill ijlh A O ^
a
L
'J.
5
o
u
o
n (7
*' M 615 1 ^
^*I7#H3 I ®tM 11 T ^^f • 0
^ A
^ § ^ it 1© 0 ^ ©
^ t ^ ^ J' 0
7
"1:1% T W
11 f M
a a
wn
s
T
6
o A
5
If ©
o
IC
©
b
A as
A *“
I-
0 HR
5
/ u
11 0*
A #a
1L
,L
?
7
©
—fm
o
o
?
&
2
if
^r
5
L'
9
o
b
L"
o
L
T
L
If
©
T
A
i
I-
L ^ ^ ffl HS 111 ^
6
9
L
'a-
o
7°11
/: □ _ P^ zk i§ 0 • 0 i ©
U
7
o
fl-
I'
©
T
i
9
o
5
9
ft
o
in
cs
3
* ok
i
i
E
©
tz ^ 111 1 (J &I5 7 B- Iff
A i-lWM^^
i' 7 7 7 5T di
T 1 A >Ji -
7’
& 0 M A Zu HIS
^11 U0B$#( ^^B©
1 ®^i:B¥til LA^B^
hy^^t^ofeli
mlw^
b
3 ®
^ t 0 # H p ^ Ja # r ^ A
©? # L ^ il A t ^
co
b
/> if
5
Si
e
b
o
M•
N
JP
9
if
Mfz ^E^i^A U^S© LM6,W-l 0 J£l & EH
*1
rr Tt^tf^^ffi * 4170
^7^ A^7
7 11 0#iz A i Z ' PH
"- "
mm*
o
w
to
-fctt ini fiii in
( J ^ 7j ^ t / # ^i ^ ^ Xr ^|
^ 71 Z± 6
o
*i
s j ^ i; ® i T'K4f« A«
If >
: on
/7
®
t
O
*t
o
5
H »
re
®«
Jr#
AI /A H E -
co
M
nr
H (U R
#
£ ft ® 3g fig fl
<111 {III {111 {111 {111 {III
«S
&fts#fjK
0
is
GJ
tn
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
A -^
b
fit $7 jw
r
#m ^pt mu
4a ^ ? S «•*
-A
2?
St®
O’B‘'I,M*
cn
Ara
TH
»
p
$
$
5©
O 2
o' N
M—
Mffl
c
3
3 8
9
" co
5
PT
cc
OO Q
^ S3
i /s-tr
05
*
r
t ' 5 3t
t^fluaiw^
#!W
b
k^ t^o
a
Bi 7
to
A
m
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
L. J. WALKER, Manager
° 0 ffl JA §
ri An
TOWNE STUDIO
o
±^fe
P?
4
TORONTO
o
«
o
3
^ ^ W It I
jy §^ f^# fiHil: t
6
^0^ 6 b
TR^ A^
S_
JR I
K ?' ^ -(T I ffi >i< B] fill J£
A * W W IB Ail E 4= ffi 4
K .H
to
R
^
^^ ( f^fi IZ f t A ^ T - »
*
1® W I £ Hm # ig ^ #4 ^ a # ^1$ 0 gji
11 ^^ U ± ^ KA t^^lB^
I'
M
3c
If
o
ft
CO
r*
Page 4
PAGE FOUR
8
THE
hi-
B
9
RD
6
©
E
nlu
i
0
6
1'
0
0
5
0
3
i
o
i
I'
5
0
IJ&
tj
11
Tlf
i
5
&
0
0
0
b'
3)
i
f
©
£>
no
6
X
<b
Wednesday, Jan. 17, 195!
W
L
R
CANADIAN
NEW
0
i
0
n
©
0
11
no
n ¥4
i’ fft
i
M
5
Lt
0
L
h
it
0
d ^
1•
E 0 zK
b^
6
0
i
tZ n
ii
Of
b> 11
5
3
i
SC
6
<0
-It
9
0
H|5
1•
T
JD
b>
112
Lt 0
T 7;
5
b*
<4»
i^
©
0 0
T
©
3
b
b
i
IiJ
5
P
II ^ 7o
d
b>
fj
cn
b"
6
6
b>
it
0
0
0
ft
Ira
0
©
sy
tn
W
R
^
ns
ZK
0
*> i
^ ® 1 sd 1 ^ ft 111! fi i dt
^m© * b UJftmii
Lt
0 0
t£ ^
9
4) bp A w
©
o
SU
3
o
o
C
<
CO
R
41) ^H & 0 L 4U <E i|t
1^ ™
r m ,K
b |H) t!J L ^i- < 0 ^12 ^ft
BD 6
fr i
^‘ &
td
©
o
CD
a
mt
© *
7
B
£ - iiHE y ill
7^1?^ ^?TtOl^ei]i-’AI^
& ii
JIE b 0 ^
2m
m
0®
^ 1R ^
1ft
0
ej
1ft
i £15
smsE
^ E Ib ^ ft ^ ®^ iil ^ ^ ^
W ^©_E j; Ii^f *
ft A
0
? ife HE F
75EE
mil-a s
w
g fj] ~?
b
b
mE
H 3 W fe ^
HE #
1 PH 1 ^ ^
ra Wr EQ Ci
E^l^ffl
illER^
® Si
00
1.
H t ? M 1 1 S ^ - ,U > ’ W! ® * *
I'* i ® t 8® 3 ffl L IRf ^ * 41 ® ^
X
t
£
?
£
J
BU Jilil 0 - T 7' H B m
^0 i &
LI
e^ 'mo
' zk i ®
M
mil
i®
M
^/u
t
x
X,
:,
HAH
#
Hu
Cl
i,
x
i
X*
X,
X <0
o
^/hXHz K E PH
O
R
JH
fft
b
00^
b
tn to
b
R
t^ + ^f;
ph
b
b
?£ h
^0
IB # MJ 0
i T IE ^y
'5
8
THE
hi-
B
9
RD
6
©
E
nlu
i
0
6
1'
0
0
5
0
3
i
o
i
I'
5
0
IJ&
tj
11
Tlf
i
5
&
0
0
0
b'
3)
i
f
©
£>
no
6
X
<b
Wednesday, Jan. 17, 195!
W
L
R
CANADIAN
NEW
0
i
0
n
©
0
11
no
n ¥4
i’ fft
i
M
5
Lt
0
L
h
it
0
d ^
1•
E 0 zK
b^
6
0
i
tZ n
ii
Of
b> 11
5
3
i
SC
6
<0
-It
9
0
H|5
1•
T
JD
b>
112
Lt 0
T 7;
5
b*
<4»
i^
©
0 0
T
©
3
b
b
i
IiJ
5
P
II ^ 7o
d
b>
fj
cn
b"
6
6
b>
it
0
0
0
ft
Ira
0
©
sy
tn
W
R
^
ns
ZK
0
*> i
^ ® 1 sd 1 ^ ft 111! fi i dt
^m© * b UJftmii
Lt
0 0
t£ ^
9
4) bp A w
©
o
SU
3
o
o
C
<
CO
R
41) ^H & 0 L 4U <E i|t
1^ ™
r m ,K
b |H) t!J L ^i- < 0 ^12 ^ft
BD 6
fr i
^‘ &
td
©
o
CD
a
mt
© *
7
B
£ - iiHE y ill
7^1?^ ^?TtOl^ei]i-’AI^
& ii
JIE b 0 ^
2m
m
0®
^ 1R ^
1ft
0
ej
1ft
i £15
smsE
^ E Ib ^ ft ^ ®^ iil ^ ^ ^
W ^©_E j; Ii^f *
ft A
0
? ife HE F
75EE
mil-a s
w
g fj] ~?
b
b
mE
H 3 W fe ^
HE #
1 PH 1 ^ ^
ra Wr EQ Ci
E^l^ffl
illER^
® Si
00
1.
H t ? M 1 1 S ^ - ,U > ’ W! ® * *
I'* i ® t 8® 3 ffl L IRf ^ * 41 ® ^
X
t
£
?
£
J
BU Jilil 0 - T 7' H B m
^0 i &
LI
e^ 'mo
' zk i ®
M
mil
i®
M
^/u
t
x
X,
:,
HAH
#
Hu
Cl
i,
x
i
X*
X,
X <0
o
^/hXHz K E PH
O
R
JH
fft
b
00^
b
tn to
b
R
t^ + ^f;
ph
b
b
?£ h
^0
IB # MJ 0
i T IE ^y
'5
Page 5
Wednesday, Jan. 17, 1951
THE
PAGE FIVE
^n
H
41
to
to1
to
to
0
B
IS
4
^ # 5
to
d t ft
*
Iro
)Iit 5
I®
Ell 0 fl H m
^ 7- to
o /K i
fa Y
to
Is
d
<d kta^
0
i s
^D
/b 1
jto 72
^ 8
0
°
A s ®
1 0
b
^
± to 4>
# to #09 TA
5 ip E d ^ - /
AM
id ^ iD -T ^ §
MW 'Md 7
-^®EB °
j
to
^ntfips^#
0
(1
to B ^
f^
6
fb
4
^
Rs
to
Ito
d
L
0
0
&L
tii
o
L
0
7
n a a# i w 72 # 130 ^
An 0 £>
d
M
2m
if d 6 of
72 i 17U
0 & PH IV
if
d
fa
b
/s
F
IB
id
rll
7?
^J
ft
to
0
8
&
#B
id
8:
n
o
d
0 W
d
to:
$1
0
W
^
d
0
fa
<7
©
e- 0
3
5
n
71
0
if
0
8
6
d i
no
o
b^
i
d
d
0
d d
i
to
5
©
o
6
sits
o
i
d
5 n
p£
i
d
6
G
8
d
0$
f£
9
0
8
It &
7
0
p
7?
i
0
d
o
5
b^
d
a
%
0
6
6
o
b^
3
R
b
IS b>
#
I1A
to
8
1^1 &
7J
3
8
o
n 7?
d
d
b
d
Inc
0
t
n
6
3
i
7
7
7
d
d
72
#
7
6
i
l
7
^
8
i
0
JR
'7
6
o
£
7
b^
I
£
0
7
L
0
8
/v 7
b^
d
d' Si 0
TP
i 7
n ft
0
0
b>
til
0
rb
9
B
ft
sc
0
ZP
i
8
At
d
0
d io
M>‘
0
11$
i
n #
d'
2
0
7
d
7
$‘J
9
0
03
b* R R
6
0
09
0
7
ft
6
d
d
3
to
^j?
7
c
'j.
d
03
d ^'
i
o
IE
6
J
Ox
/p
9
d
oo
CH
t
0
A’ 8
o
i
b
to
B
7i
0
i
d
0m#
9
to
0
o
0
9
7
ms
b^
d
d
0
#1
n d
6
to
jK
d
M n
d
n
0
L
F ?
*
9
to
o
0
7
to
6
7
0
t>
p
i
Kt?
TT
5
5
0
Id
Kt?
d
0
6
n 5
99
^jr
d
b
0
i ^
d
£>
Kt
0
E9E+0S
^
B
M
7
£']
PIS
5i?
^i
Kt’
•Sits
b
d
b
0
B
&
0 9
i 6
ZP
d'
^rt
n
8
w
W
Ki
J=L
9
#
4fr 5
to
d
0
b
v
b
id
Pg
1
0
9^ 0
a
f
4Mt«®
L' S& ^ ^ ^
0
if
0
7
o
t 7b
n
0
0
0
c b
ft
©
»
id 7B£ A>
ri
de
i5
i
to
0
6 ±1 “
: 0 ^T
o
(i
8
£ 3c & 3lJ £|J B to 5
t I ’- 7P b
to 5 191 to ^
Ini
to
i
'in] SidyjT©
5>7J
ao
m i
2
7
0
8
g-
Gt#
7
to
(J
fa
u
d
XP
An to ^
00 w
71
rtf
jZ
I8
?w
to
8
to
CD
0
fa
=/L
fR
d
^
8
t
tWJ
0
^5-
7
o
t
09
5
L
0
0
fa
on
t
JI
7K
fuu5
1^
6
Bd
to b> 4111 ft 2H
fl?
I 0
b
f^ © # ^ T Hn 11
®^d Wit
5 > 3c -E # & &
K to 0 S ft
S ft
t> J§M
111
o
B’SE 11 3
7
7
4?
6
i 71
0
5
V
d
fa
7
72
d
THE
PAGE FIVE
^n
H
41
to
to1
to
to
0
B
IS
4
^ # 5
to
d t ft
*
Iro
)Iit 5
I®
Ell 0 fl H m
^ 7- to
o /K i
fa Y
to
Is
d
<d kta^
0
i s
^D
/b 1
jto 72
^ 8
0
°
A s ®
1 0
b
^
± to 4>
# to #09 TA
5 ip E d ^ - /
AM
id ^ iD -T ^ §
MW 'Md 7
-^®EB °
j
to
^ntfips^#
0
(1
to B ^
f^
6
fb
4
^
Rs
to
Ito
d
L
0
0
&L
tii
o
L
0
7
n a a# i w 72 # 130 ^
An 0 £>
d
M
2m
if d 6 of
72 i 17U
0 & PH IV
if
d
fa
b
/s
F
IB
id
rll
7?
^J
ft
to
0
8
&
#B
id
8:
n
o
d
0 W
d
to:
$1
0
W
^
d
0
fa
<7
©
e- 0
3
5
n
71
0
if
0
8
6
d i
no
o
b^
i
d
d
0
d d
i
to
5
©
o
6
sits
o
i
d
5 n
p£
i
d
6
G
8
d
0$
f£
9
0
8
It &
7
0
p
7?
i
0
d
o
5
b^
d
a
%
0
6
6
o
b^
3
R
b
IS b>
#
I1A
to
8
1^1 &
7J
3
8
o
n 7?
d
d
b
d
Inc
0
t
n
6
3
i
7
7
7
d
d
72
#
7
6
i
l
7
^
8
i
0
JR
'7
6
o
£
7
b^
I
£
0
7
L
0
8
/v 7
b^
d
d' Si 0
TP
i 7
n ft
0
0
b>
til
0
rb
9
B
ft
sc
0
ZP
i
8
At
d
0
d io
M>‘
0
11$
i
n #
d'
2
0
7
d
7
$‘J
9
0
03
b* R R
6
0
09
0
7
ft
6
d
d
3
to
^j?
7
c
'j.
d
03
d ^'
i
o
IE
6
J
Ox
/p
9
d
oo
CH
t
0
A’ 8
o
i
b
to
B
7i
0
i
d
0m#
9
to
0
o
0
9
7
ms
b^
d
d
0
#1
n d
6
to
jK
d
M n
d
n
0
L
F ?
*
9
to
o
0
7
to
6
7
0
t>
p
i
Kt?
TT
5
5
0
Id
Kt?
d
0
6
n 5
99
^jr
d
b
0
i ^
d
£>
Kt
0
E9E+0S
^
B
M
7
£']
PIS
5i?
^i
Kt’
•Sits
b
d
b
0
B
&
0 9
i 6
ZP
d'
^rt
n
8
w
W
Ki
J=L
9
#
4fr 5
to
d
0
b
v
b
id
Pg
1
0
9^ 0
a
f
4Mt«®
L' S& ^ ^ ^
0
if
0
7
o
t 7b
n
0
0
0
c b
ft
©
»
id 7B£ A>
ri
de
i5
i
to
0
6 ±1 “
: 0 ^T
o
(i
8
£ 3c & 3lJ £|J B to 5
t I ’- 7P b
to 5 191 to ^
Ini
to
i
'in] SidyjT©
5>7J
ao
m i
2
7
0
8
g-
Gt#
7
to
(J
fa
u
d
XP
An to ^
00 w
71
rtf
jZ
I8
?w
to
8
to
CD
0
fa
=/L
fR
d
^
8
t
tWJ
0
^5-
7
o
t
09
5
L
0
0
fa
on
t
JI
7K
fuu5
1^
6
Bd
to b> 4111 ft 2H
fl?
I 0
b
f^ © # ^ T Hn 11
®^d Wit
5 > 3c -E # & &
K to 0 S ft
S ft
t> J§M
111
o
B’SE 11 3
7
7
4?
6
i 71
0
5
V
d
fa
7
72
d
Page 6
THE
PAGE SIX
CANADIAN
NEW
Wednesday, Jan. 17, 1951.
9
6
3
9
IT
CO
4
i
{J
fa
6
0’
3
9
t 0
0’
6
H£
0
O'
to
z
tz
41
fa
O'
0
i
5
(J
0 iff
K
to
RI
6
01
1
re
0
to
it
Ju
0
fl
re
L1J
fa
O'
re
>0
WT
It
In
to
fa
i
0$
0
#1
0’
p
i
5
zn
(J
3
to
6
i
n
5
71
re
dt
«E
fa
to
lliillllillliralillllllllllillllllllllllllllllll
3
fa'
to
9
0
to
5
1-
6
nninHiimiimaiiiiiiiiniiniiiiminin
IE
0
Jb
5
O’
to
3
i
X
IM
to
(J
w
#4
O’
Pl
r
to
fa
B
fa
to
3
Pl
6
re
0
to
re
K
t
to
0
4 fa
0 fa
3
IM MW
3
6
to
4a
to
O’
a
to
0
iK
40
to
X#
0
O'
re
A
& A
0
to
I'
£>
it
0
zK
1#
to
to
tz
I
0 Bib
9
0 3
RI
» ck
nib
tz
0
6
0
0
41
0’
3
O’
M
to
to
7
to
to
B
Lt
0
6
6
O’
4H
to
9
^
K/ ®
0
®
(to
0
0 O’
O’
(to
0
6
to
9
^
0
fa
0
0
o
0
O'
Er
to
(J
IE
re
4^
to
75
O’
6
O’
J^
fa
to
0
fa
9
to
J]
fa
0
H
i
u
(J
O’ O’
O'
to to
•40 £
W
fa
^15
l$]
i
to
b
to
0
0
0
0
r^i
(J
0
9
4t
L
B
*1
40
to
(J
y
B
5
PS
0
5$ IE
®
«e
to
0’
1
^iMzkzt —SMfr
It# (M)
tz
0
5
Bl
R
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
IE
0’ 0’
1$
The New Canadian
to
1
0
9
bi
to
4
IB
BI
4n
s$
9
40
tz
7E
i
0
to
00
?
to
to
9
on
6
to
5
9
fa
0
fa
b
to
0
6
0 0
6
SU
L
I '
6
<T I '
0’
c
to
s *
6
O’
O’
i
Bn
IP
9
5
O'
0
b
^
(to
H
b
PAGE SIX
CANADIAN
NEW
Wednesday, Jan. 17, 1951.
9
6
3
9
IT
CO
4
i
{J
fa
6
0’
3
9
t 0
0’
6
H£
0
O'
to
z
tz
41
fa
O'
0
i
5
(J
0 iff
K
to
RI
6
01
1
re
0
to
it
Ju
0
fl
re
L1J
fa
O'
re
>0
WT
It
In
to
fa
i
0$
0
#1
0’
p
i
5
zn
(J
3
to
6
i
n
5
71
re
dt
«E
fa
to
lliillllillliralillllllllllillllllllllllllllllll
3
fa'
to
9
0
to
5
1-
6
nninHiimiimaiiiiiiiiniiniiiiminin
IE
0
Jb
5
O’
to
3
i
X
IM
to
(J
w
#4
O’
Pl
r
to
fa
B
fa
to
3
Pl
6
re
0
to
re
K
t
to
0
4 fa
0 fa
3
IM MW
3
6
to
4a
to
O’
a
to
0
iK
40
to
X#
0
O'
re
A
& A
0
to
I'
£>
it
0
zK
1#
to
to
tz
I
0 Bib
9
0 3
RI
» ck
nib
tz
0
6
0
0
41
0’
3
O’
M
to
to
7
to
to
B
Lt
0
6
6
O’
4H
to
9
^
K/ ®
0
®
(to
0
0 O’
O’
(to
0
6
to
9
^
0
fa
0
0
o
0
O'
Er
to
(J
IE
re
4^
to
75
O’
6
O’
J^
fa
to
0
fa
9
to
J]
fa
0
H
i
u
(J
O’ O’
O'
to to
•40 £
W
fa
^15
l$]
i
to
b
to
0
0
0
0
r^i
(J
0
9
4t
L
B
*1
40
to
(J
y
B
5
PS
0
5$ IE
®
«e
to
0’
1
^iMzkzt —SMfr
It# (M)
tz
0
5
Bl
R
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
IE
0’ 0’
1$
The New Canadian
to
1
0
9
bi
to
4
IB
BI
4n
s$
9
40
tz
7E
i
0
to
00
?
to
to
9
on
6
to
5
9
fa
0
fa
b
to
0
6
0 0
6
SU
L
I '
6
<T I '
0’
c
to
s *
6
O’
O’
i
Bn
IP
9
5
O'
0
b
^
(to
H
b
Page 7
Wednesday, Jan. 17, 1951
THE
Herby Miyasaki Scores 38 Points to Establish
NEW
CANADIAN
PAGE SEVEN
' Terry Iwasa, 370, Sets
I Lakehead Single High
FORT WILLIAM — Terry
Iwasa, bowling fox' the Last
Chance team, opened the “B”
Series in the Lakehead league
by smashing the five-pins for a
record high single of 370 break
ing the previous mark of 340 set
by Bo Tonkin. His 732 triple was
also tops fox* the day.
While the Mustangs were in
in the first half with a
creasing their league lead to , single point deficit at 29 28.
eight points, Herbie Miyasaki I But the second half saw the Kids
established a new league scoring break it up -with a fast stepping
record by hitting the webbing for game to run away.
38 points. It broke the old re
All the Kids came up with a
cord held by older brother Ken sparkling display. Fox' the Rebs,
Miyasaki at 34 points. The Mus veterans Mush Fukumoto ail’d
tangs were easy "victors 71—42 Mossy Mitsui carried the load.
In the 600 triple class were
over Aces.
Isa Sunohara 671-280, Tony Ta
W. K.’s: Shintani 20, Fujiwara
tebe 645-230, Pinky Mitsuki 638In the opening half, Herbie 16, Kameoka 14, Koyanagi
8
261,
Dick Mitsunaga 606-228,
dumped 17 points through the Kajioka 6, Mossy Fukumoto
5.
and Joe Kitagawa 602-287.
hoops to pace the Mustangs to
Rebels: Mush Fukumoto
a 40—24 halftime margin. Then
In the ladies division, Rosa
Mitsui 14, Kurita 12, Hirano ll
he stepped up his production
Kitasaki 6, C. Oda 2, Morita. Baba also of the Last Chance
with an assortment of shots for
squad, was tops with 592-256
Hayakawa.
21 more as the Mustangs gained
while Sue Mitsunaga trailed with
complete mastery of the back569-218. R. Baba and Chiyo Ina
boards.
PASSING THRU
ba bowled 256 and 244 respec
, Sandy Ono Still Leads Individual Averages
' In Toronto Major Bowling, Spadina Tops
You can’t fool the figures. 1
Following’ the Big’ Four are
They tell a lot of things.
Eddie Nakamura (O. K.) and
Fox* instance, statistics show Bill Takeda (Takeda) at 220.
why the teams at the top of the Rest of the above-210’s are A.
Toronto Nisei Major Bowling Muramoto and B. Mivauchi 218:
League are. up there and why
Ide. 217; H.
some of them are down at the Inouye, M. Mori
d Y. Saito
other extreme.
216; M. Matsumoto ami T. Haya
Their scratch is 210. Twenty- shida 215: AI. Iida 213: R. Tana
four bowlers are shooting par ka and S. Amemori
B. Ta
or better, and these 24 belong naka, Terry Fujioka and J. Teto eight of the 12 teams. None hara 211; and K. Kuroda 210.
of the bottom four teams is re
presented with a bowler in this as J. Tehara’s 769 led the parade
upper bracket.
with J. Takeda at 750. Others
First-place Spadina has three were G. Fukusaka 7.18, H. Inou
keglers up there while second- ye 717, B. Ogaki 7.14, and G. Ide
place Queen City and third-notch 700. M. Matsumoto 315 and G.
Takedas are represented by four Fukusaka 312 were the. only sin
J eep Inamoto was the only
tively fox' the high single games. apiece. Urabe in fifth boasts four gle 300’s.
other Mustang to reach double
while the rising Moonlite shine
J. K. U.
Game results were: Takeda 5,
It
was
The
Big
Yeai'
For
Jazz
figures with 11, while Aki Ha
with a trio of scratch-breakers.
Sandy Ono (Takeda) still has Sammy’s 2; O. K. 2, Moonlite 5;
yashi 12 and Mac Otsu 10, were in Toronto. There was no doubt Hayashida's Five Tops
about
that.
It
helped
to
take
a. firm hold of the top with a Best 0, Queen City 7; Spadina
the Aces’ high scorers.
Toronto YBS Kegling
237 average while Joe Izumi (El 4, Yamada 3; El Mocambo 2,
Mustangs: H. Miyasaki 38, away the sour taste of the Good
Sora 5; Urabe 2, Danforth 5.
Inamoto 11, K. Miyasaki 8, night Irenes, the Things, the Ten
In the Toronto Y. B. S. Mixed Mocambo) remains the chief cha
Ohara 6, J. Toyama 6, Makimoto nessee Waltzes, the Harbour Bowling session last week, ano llenger at 234. Other contenders
I Lights. The one song on the
6, R. Miyasaki 4, Mori 2.
TED TETSUO OTSU
ther big upset was recorded by are Tak Nishino (Moonlite) 229
Hit Parade I really liked was
and
Tosh
Fujioka
(Spadina)
227.
agent of
Aces: Hayashi 12, Otsu 10,
the league doormats fox* the
Dream A Little Dream Of Me,
Sumi 7, S. Takata 5, G. Takata
second straight week, when Ken
Dawson Realty Co.
the one waxed by Louis Arm
2, Oda.
Kutsukake’s gang toppled first Chas. Shimizu Heads
3UU Powell St., Vancouver
strong and Ella Fitzgerald.
place Shig Kawasaki’s team by New TYBS Executive
Phone MA. 8812
Whizz Kids • climbed into a
Then too, ixx between all the ^ 7—0 shutout, thereby helping
second place tie with Aces by mediocre movies that I saw, Tak Hayashida’s bunch into un
In a recent election of the
drubbing, the luckless Rebels there were a few terrific ones and disputed leadership as they in Toronto YBS executive, Charles
BOAT FOR SALE
who have not won since opening a few terrific acting performan turn defeated Tomio Nishikawa’s Shimizu was chosen to hear the
night. In a wide open game the ces—Gloria Swanson in Sunset runnerups 5—2.
group for the new term. He will
M. V. “JUNE”
score was 71—51 when it ended. Boulevard, Bette Davis in All
be assisted by vice-president
GILL
NETTER
Chuck Shimizu paced his team and general secretary, Jonnie
The Rebs matched the W. About Eve, Alex Guinness and
® Over All Length 31 Feet
with a 727 triple receiving strong Amemori; treasurer, Tosh Hori;
Dennis Price in Kind Hearts support from Kay Mitsuhashi
© Powered By Gray Marine
recording
secretary,
Alice
Tsuji.
And Coronets. There was also with her 637 as they downed
4-52 With 2-1 Reduction
Others on the executive are
Young Man With A Horn which Scotty
Ameromi’s side 5—2. Misao Izukawa, Sunday School
I saw foux* times because the Jonnie
jtuh
Contact Owner
Amemori’s crew also out- Supervisor; Jake Yoshida, social
singing of Doris Day was so bowled
JACK GOTO,
Ernie Tamaki’s outfit convenor, assisted by Edith Tate
4 tremendous in it (which proves I 5—2.
1033
R.R. No. 1, Sunbury, I
be, Shirley Shimizu and Sam
must be a sucker for a blonde.)
284-* YONGE STREET, TORONTO, ONT. |
New Westminster, B. C. |
Other good scores for the day Omori; Mas Tsuruoka, welfare,
The Big Question Mark. . . were Moza Matsumoto 768, Tosh assisted by Misao Teramura;
Hori 713, Ginger Terakita 613 Jack Shimizu, religious, assisted
Agent
But comes the inevitable ques and Amy Kondo 600.
by Kaz Tatebe; Jean Amemori
tion
as
1951
starts
to
roll.
What
’
s
and Jim Takemura, membership;
SUN LIFE ASSURANCE
Ahead For Us In 1951? Will the
COMPANY OF CANADA
Aki Idenouye, educational; Yuri
ideological war between Commies
Teramura
and Sally Hashimoto,
Box 149
Kamloops, B.C.
jSjlcji
and Capitalists backslide us into Sask. Nisei Presents
public relations co-chairmen.
another epic war, a war to end Her Pupils In Recital
In charge of YBS sports will
JOHNNY NAKASHIMA
all wars? The entire political
MOOSE JAW, Sask. — One of be Tomio Nishikawa with Betty
Oil Burners, Roofing,
outlook has an ominous, uneasy
Rock Wool Insulation,
. . . the letters start. Then
this city’s gayest events of the Ito and Jack Watanabe acting as
overtone about it.
many
readers of THE CHRIS
assistants.
Sue
Ohashi
is
editor
Gurney Furnaces.
Christmas season was the re
TIAN
SCIENCE MONITOR
H7 Alton Ave.,
Toronto.
There are other questions but cital presented by the younger and Yosh Omori hex' assistant.
tell the Editor how much they
PHONE
HA. 5550
enjoy this daily world-wide
they pale into insignificance pupils of Miss Mary Naka at Shig Kawasaki and Tak Yoshida
newspaper.
a.re
advisors
while
Sus
Ikuta
and
beside the Big One. 1951 really her studio on Dec. 28.
Harry Yonekura will act as au
looks like the year for question
"The Monitor is the most
Taking part in the singing of
ditors.
carefully edited news
marks.
songs and carols were Ruby Ta-
«
T. Kobayashi
?• ?• ?• 9•
Chop Suey House
92-A Elizabeth St., Toronto
BANQUETS AND FAMILY
DINNERS
Honrs: 12 Noon to 4 *ja.
Reservations: EL. 9035
TOKYO — Yomiuri newspaper
reported a strong opinion in
favor of rearmament despite the
new constitution which renoun
ces war, with 43.8 percent fav
ored as against 38.7 percent. '
makami and Nancy Nakano
among the many pupils of the
Nisei teacher. Among the par
ents and friends present were
Mrs. Beatrice Naka, Mr. and
Mrs. Yamakami, Martha Yama
kami, Mrs. T. Nakano, Florence
Nakano, and Frank 'Murakami.
i"ii*imii<i!aiin*iHi«imann»mM
HOKiiiK'uiiiiuaiiuaiiuiiuii uii
Manufacturers
FiS
R
INSURANCE
IK
(Established 1887)
HEAD OFFICE
6
It
4
9
4
4
TORONTO, CANADA
SOME DAY you will be an OLD MAN.
Our Insurance Policies provide
financial security for your OLD AGE.
S. SHINOBU, c. L. u.
Room 703
Residence:
320 Bay St., Toronto
198 Albany Ave-.
EM.-4-1315
LA.-9332
paper in the U.S,.. .”
'' Valuable aid in teaching . . ."
"News that is complete
and fair. . . .”
"The Monitor surely is a
reader's necessity . . .”
Legless, Armless Wife
Lives Happy, Full Life
TOKYO — A 52-year-old armless and legless woman in Japan
has proved that a person could
live happily though limbless —
and married.
Now on a self-imposed country
0!
Mi wide tour to bring comfort to the
EHS
disabled, Hisako Nakamura, had
her arms amputated from the
Ei
elbow and legs from the knee
when she was four because of
si
gangrene. But by the time she
was 16 she could wash, scrub,
•ii
spin, sew and eat her meals with
0?
out help.
At 18, because the family was
poor, she was exhibited as a
“Daruma Girl” (tumbler) in a
freak show. After 25, she mar
ried twice and bore two children.
With her third marriage in 1942,
s3»
both husbands having died, she
left the show to become a housewife and mother. She now plays
the koto, writes verse and lives
3 the life of a woman of culture.
You, too, will find the Monitor
with
complete
informative,
world news . . . and as necessary as your HOME TOWN
paper.
Use this coupon for a Special
Introductory subscription-—26
ISSUES FOR ONLY SI—And
listen Tuesday nights over ABC
stations to "The Christian
Science Monitor Views the
News.”
The Christian Science Monitor
One, Norway St., Boston 15.Mass..U.S.A.
Please send me an introductory sub
scription to The Christian Science
Monitor—26 issues. I enclose $1.
( name)
(city)
PB9
(zone)
(state)
THE
Herby Miyasaki Scores 38 Points to Establish
NEW
CANADIAN
PAGE SEVEN
' Terry Iwasa, 370, Sets
I Lakehead Single High
FORT WILLIAM — Terry
Iwasa, bowling fox' the Last
Chance team, opened the “B”
Series in the Lakehead league
by smashing the five-pins for a
record high single of 370 break
ing the previous mark of 340 set
by Bo Tonkin. His 732 triple was
also tops fox* the day.
While the Mustangs were in
in the first half with a
creasing their league lead to , single point deficit at 29 28.
eight points, Herbie Miyasaki I But the second half saw the Kids
established a new league scoring break it up -with a fast stepping
record by hitting the webbing for game to run away.
38 points. It broke the old re
All the Kids came up with a
cord held by older brother Ken sparkling display. Fox' the Rebs,
Miyasaki at 34 points. The Mus veterans Mush Fukumoto ail’d
tangs were easy "victors 71—42 Mossy Mitsui carried the load.
In the 600 triple class were
over Aces.
Isa Sunohara 671-280, Tony Ta
W. K.’s: Shintani 20, Fujiwara
tebe 645-230, Pinky Mitsuki 638In the opening half, Herbie 16, Kameoka 14, Koyanagi
8
261,
Dick Mitsunaga 606-228,
dumped 17 points through the Kajioka 6, Mossy Fukumoto
5.
and Joe Kitagawa 602-287.
hoops to pace the Mustangs to
Rebels: Mush Fukumoto
a 40—24 halftime margin. Then
In the ladies division, Rosa
Mitsui 14, Kurita 12, Hirano ll
he stepped up his production
Kitasaki 6, C. Oda 2, Morita. Baba also of the Last Chance
with an assortment of shots for
squad, was tops with 592-256
Hayakawa.
21 more as the Mustangs gained
while Sue Mitsunaga trailed with
complete mastery of the back569-218. R. Baba and Chiyo Ina
boards.
PASSING THRU
ba bowled 256 and 244 respec
, Sandy Ono Still Leads Individual Averages
' In Toronto Major Bowling, Spadina Tops
You can’t fool the figures. 1
Following’ the Big’ Four are
They tell a lot of things.
Eddie Nakamura (O. K.) and
Fox* instance, statistics show Bill Takeda (Takeda) at 220.
why the teams at the top of the Rest of the above-210’s are A.
Toronto Nisei Major Bowling Muramoto and B. Mivauchi 218:
League are. up there and why
Ide. 217; H.
some of them are down at the Inouye, M. Mori
d Y. Saito
other extreme.
216; M. Matsumoto ami T. Haya
Their scratch is 210. Twenty- shida 215: AI. Iida 213: R. Tana
four bowlers are shooting par ka and S. Amemori
B. Ta
or better, and these 24 belong naka, Terry Fujioka and J. Teto eight of the 12 teams. None hara 211; and K. Kuroda 210.
of the bottom four teams is re
presented with a bowler in this as J. Tehara’s 769 led the parade
upper bracket.
with J. Takeda at 750. Others
First-place Spadina has three were G. Fukusaka 7.18, H. Inou
keglers up there while second- ye 717, B. Ogaki 7.14, and G. Ide
place Queen City and third-notch 700. M. Matsumoto 315 and G.
Takedas are represented by four Fukusaka 312 were the. only sin
J eep Inamoto was the only
tively fox' the high single games. apiece. Urabe in fifth boasts four gle 300’s.
other Mustang to reach double
while the rising Moonlite shine
J. K. U.
Game results were: Takeda 5,
It
was
The
Big
Yeai'
For
Jazz
figures with 11, while Aki Ha
with a trio of scratch-breakers.
Sandy Ono (Takeda) still has Sammy’s 2; O. K. 2, Moonlite 5;
yashi 12 and Mac Otsu 10, were in Toronto. There was no doubt Hayashida's Five Tops
about
that.
It
helped
to
take
a. firm hold of the top with a Best 0, Queen City 7; Spadina
the Aces’ high scorers.
Toronto YBS Kegling
237 average while Joe Izumi (El 4, Yamada 3; El Mocambo 2,
Mustangs: H. Miyasaki 38, away the sour taste of the Good
Sora 5; Urabe 2, Danforth 5.
Inamoto 11, K. Miyasaki 8, night Irenes, the Things, the Ten
In the Toronto Y. B. S. Mixed Mocambo) remains the chief cha
Ohara 6, J. Toyama 6, Makimoto nessee Waltzes, the Harbour Bowling session last week, ano llenger at 234. Other contenders
I Lights. The one song on the
6, R. Miyasaki 4, Mori 2.
TED TETSUO OTSU
ther big upset was recorded by are Tak Nishino (Moonlite) 229
Hit Parade I really liked was
and
Tosh
Fujioka
(Spadina)
227.
agent of
Aces: Hayashi 12, Otsu 10,
the league doormats fox* the
Dream A Little Dream Of Me,
Sumi 7, S. Takata 5, G. Takata
second straight week, when Ken
Dawson Realty Co.
the one waxed by Louis Arm
2, Oda.
Kutsukake’s gang toppled first Chas. Shimizu Heads
3UU Powell St., Vancouver
strong and Ella Fitzgerald.
place Shig Kawasaki’s team by New TYBS Executive
Phone MA. 8812
Whizz Kids • climbed into a
Then too, ixx between all the ^ 7—0 shutout, thereby helping
second place tie with Aces by mediocre movies that I saw, Tak Hayashida’s bunch into un
In a recent election of the
drubbing, the luckless Rebels there were a few terrific ones and disputed leadership as they in Toronto YBS executive, Charles
BOAT FOR SALE
who have not won since opening a few terrific acting performan turn defeated Tomio Nishikawa’s Shimizu was chosen to hear the
night. In a wide open game the ces—Gloria Swanson in Sunset runnerups 5—2.
group for the new term. He will
M. V. “JUNE”
score was 71—51 when it ended. Boulevard, Bette Davis in All
be assisted by vice-president
GILL
NETTER
Chuck Shimizu paced his team and general secretary, Jonnie
The Rebs matched the W. About Eve, Alex Guinness and
® Over All Length 31 Feet
with a 727 triple receiving strong Amemori; treasurer, Tosh Hori;
Dennis Price in Kind Hearts support from Kay Mitsuhashi
© Powered By Gray Marine
recording
secretary,
Alice
Tsuji.
And Coronets. There was also with her 637 as they downed
4-52 With 2-1 Reduction
Others on the executive are
Young Man With A Horn which Scotty
Ameromi’s side 5—2. Misao Izukawa, Sunday School
I saw foux* times because the Jonnie
jtuh
Contact Owner
Amemori’s crew also out- Supervisor; Jake Yoshida, social
singing of Doris Day was so bowled
JACK GOTO,
Ernie Tamaki’s outfit convenor, assisted by Edith Tate
4 tremendous in it (which proves I 5—2.
1033
R.R. No. 1, Sunbury, I
be, Shirley Shimizu and Sam
must be a sucker for a blonde.)
284-* YONGE STREET, TORONTO, ONT. |
New Westminster, B. C. |
Other good scores for the day Omori; Mas Tsuruoka, welfare,
The Big Question Mark. . . were Moza Matsumoto 768, Tosh assisted by Misao Teramura;
Hori 713, Ginger Terakita 613 Jack Shimizu, religious, assisted
Agent
But comes the inevitable ques and Amy Kondo 600.
by Kaz Tatebe; Jean Amemori
tion
as
1951
starts
to
roll.
What
’
s
and Jim Takemura, membership;
SUN LIFE ASSURANCE
Ahead For Us In 1951? Will the
COMPANY OF CANADA
Aki Idenouye, educational; Yuri
ideological war between Commies
Teramura
and Sally Hashimoto,
Box 149
Kamloops, B.C.
jSjlcji
and Capitalists backslide us into Sask. Nisei Presents
public relations co-chairmen.
another epic war, a war to end Her Pupils In Recital
In charge of YBS sports will
JOHNNY NAKASHIMA
all wars? The entire political
MOOSE JAW, Sask. — One of be Tomio Nishikawa with Betty
Oil Burners, Roofing,
outlook has an ominous, uneasy
Rock Wool Insulation,
. . . the letters start. Then
this city’s gayest events of the Ito and Jack Watanabe acting as
overtone about it.
many
readers of THE CHRIS
assistants.
Sue
Ohashi
is
editor
Gurney Furnaces.
Christmas season was the re
TIAN
SCIENCE MONITOR
H7 Alton Ave.,
Toronto.
There are other questions but cital presented by the younger and Yosh Omori hex' assistant.
tell the Editor how much they
PHONE
HA. 5550
enjoy this daily world-wide
they pale into insignificance pupils of Miss Mary Naka at Shig Kawasaki and Tak Yoshida
newspaper.
a.re
advisors
while
Sus
Ikuta
and
beside the Big One. 1951 really her studio on Dec. 28.
Harry Yonekura will act as au
looks like the year for question
"The Monitor is the most
Taking part in the singing of
ditors.
carefully edited news
marks.
songs and carols were Ruby Ta-
«
T. Kobayashi
?• ?• ?• 9•
Chop Suey House
92-A Elizabeth St., Toronto
BANQUETS AND FAMILY
DINNERS
Honrs: 12 Noon to 4 *ja.
Reservations: EL. 9035
TOKYO — Yomiuri newspaper
reported a strong opinion in
favor of rearmament despite the
new constitution which renoun
ces war, with 43.8 percent fav
ored as against 38.7 percent. '
makami and Nancy Nakano
among the many pupils of the
Nisei teacher. Among the par
ents and friends present were
Mrs. Beatrice Naka, Mr. and
Mrs. Yamakami, Martha Yama
kami, Mrs. T. Nakano, Florence
Nakano, and Frank 'Murakami.
i"ii*imii<i!aiin*iHi«imann»mM
HOKiiiK'uiiiiuaiiuaiiuiiuii uii
Manufacturers
FiS
R
INSURANCE
IK
(Established 1887)
HEAD OFFICE
6
It
4
9
4
4
TORONTO, CANADA
SOME DAY you will be an OLD MAN.
Our Insurance Policies provide
financial security for your OLD AGE.
S. SHINOBU, c. L. u.
Room 703
Residence:
320 Bay St., Toronto
198 Albany Ave-.
EM.-4-1315
LA.-9332
paper in the U.S,.. .”
'' Valuable aid in teaching . . ."
"News that is complete
and fair. . . .”
"The Monitor surely is a
reader's necessity . . .”
Legless, Armless Wife
Lives Happy, Full Life
TOKYO — A 52-year-old armless and legless woman in Japan
has proved that a person could
live happily though limbless —
and married.
Now on a self-imposed country
0!
Mi wide tour to bring comfort to the
EHS
disabled, Hisako Nakamura, had
her arms amputated from the
Ei
elbow and legs from the knee
when she was four because of
si
gangrene. But by the time she
was 16 she could wash, scrub,
•ii
spin, sew and eat her meals with
0?
out help.
At 18, because the family was
poor, she was exhibited as a
“Daruma Girl” (tumbler) in a
freak show. After 25, she mar
ried twice and bore two children.
With her third marriage in 1942,
s3»
both husbands having died, she
left the show to become a housewife and mother. She now plays
the koto, writes verse and lives
3 the life of a woman of culture.
You, too, will find the Monitor
with
complete
informative,
world news . . . and as necessary as your HOME TOWN
paper.
Use this coupon for a Special
Introductory subscription-—26
ISSUES FOR ONLY SI—And
listen Tuesday nights over ABC
stations to "The Christian
Science Monitor Views the
News.”
The Christian Science Monitor
One, Norway St., Boston 15.Mass..U.S.A.
Please send me an introductory sub
scription to The Christian Science
Monitor—26 issues. I enclose $1.
( name)
(city)
PB9
(zone)
(state)
Page 8
PAGE EIGHT
SOCIAL CALENDAR
THE
NEW
Wednesday, Jan. 17, 1951
CANADIAN
Weekly Habit
*
*
Wrote "1st Trip to U. S."
Visits U.S., For 1st Time
(Cont’d from Page 2)
SAN FRANGISCO — Katsuji
not hold anyone in too high an
JANUARY
Yabuki,
who wrote the popular
or
esteem who fails to reward
19—Lethbridge. Lethbridge NisFUKUMOTO — WATANABE only awards a pittance for the Japanese book, “My First Trip
ENGAGEMENTS
eiettes’ Dance, Civic Centre,
GREENWOOD, B. C. — The HAMILTON — First United good fortune of having recovered to the United States,” was here
Norm Thomas & Orch., 9—1.
Church was the setting for the his possession, but at the same recently—on his first trip to the
20—Toronto. AYPA Sleigh-Ride, engagement of Miss Tsuruyo
United States.
at Fantasy Farms, 7:30-12 Shigematsu, second daughter of marriage of Sumiko, daughter of time, neither would we place on
■ Yabuki, 43, is editorial chief
p.m.
Mr. and Mrs. Z. Shigematsu, Mr. and Mrs. Bunzo Watanabe, a pedestal one who feigns up
of
the Japanese Travel Bureau.
20—Toronto. Toronto YBS New and Mr. Eugene Hamagishi, sec- and Mr. Kazuro Fukumoto, son rightness only for the consider
His book, praised by Japan’s
Year Social, Canadian Legion ond son of Mr. W. Hamagishi, of Mr. and Mrs. Shoichi Fuku ation involved.
Honesty is a matter of the literary critics, was 'written enti
Hall, 8 p.m.
was announced on Dec. 25, moto, both of Hamilton, on Dec.
30. Rev. M. E. Aiken officiated. heart, not of the dollar. There rely from travel folders which
27—Hamilton. Hamilton YBS Christmas Day, at the home of
Reception followed at the Fu- is a. deep and glowing satisfac- reached his office, he said.
Variety Concert, Central Hall, the former.
He is no preparing to write
kumoto residence.
*
*
*
tion that someone has . been
7:30 p.m.
¥
*
spared a loss. That in itself is “My Secon Trip to the United
HAMILTON — Engagem ent
FEBRUARY
KURODA — GOTO
a rich reward that cannot be States,” based on actual exper
of Yoshiko Alice, second daugh
ience.
. — The weighed in material worth.
KAMLOOPS, B.
2—Kelowna. B. C. JCCA Con ter of Mr. and Mrs. Gentaro Fu
And we discredit his claim
vention Dance, Canadian Le rukawa of Geraldton, to Mr. marriage of Mitsuko daughter
MAIL FOR JAPAN
gion Hall, 9 p.m.
Susumu David Kondo, eldest son of Mr. and Mrs. Guntaro Goto, that higher rewards encourage
3—Kelowna;. B. C. JCCA Con- of Mr. and Mrs. Masuya Shoji and Mr. Akira Kuroda, - son of people to he honest. We feel
VANCOUVER — The steam
vention Banquet, Royal Anne Kondo of Hamilton, was an- Mr. and Mrs. Tokumatsu Kuro- that it works to the contrary. ers “Serampore” and “Colorado”
Hotel, 6 p.m.
nounced on Jan. 7 at the home da, both of Kamloops, B. C., An honest person doesn’t need are scheduled to leave with mail
took place on Jan. 8 at Calbury encouragement, it’s in him, a for Japan on Jan. 20 and Feb.
3—Toronto. Dance in aid of Y of the Kondo’s.
downright scoundrel always lives 3 respectively,
“Build for Youth” Fund, Cen
Baishakunins are Mr. and Mrs. Temple.
Reception
followed
at
the
Caby the “finders keepers” motto.
tral “Y”, 8 p.m.
3. Mochizuki.
ledonian Hall.
And the offer of rewards have
9—Toronto. Toronto YBS Annual
P0R1RAIT-C0MMERCIAL-C0L0UR
*
*
been the reason for the petty
TORONTO — On Dec. 9, the
Valentine Dance, Polish Al
racket of picking up thorough
YOSHIDA — OBAYASHI
liance Hall, 02 Claremont St., engagement was announced at
TOWfW JTUBIO
NAKUSP, B. C. — The cere bred pets which have strayed and
9 to 1.
the Golden Dragon Chop Suey
withholding it until an offer for
PORTRAITS BY
16—Toronto. Nisei Student’s of Shizue Suzie, eldest daughter mony at the Parish Hall on Dec.
its
return
appears
in the clas- Club, Glenn Nii Iler Night. of Mrs. Masa Takemura, to Mr. 16 united in marriage Sumiye sifieds.
Charley Isaburo Shimizu, third Susan, fourth daughter of Mr.
111 OU ROAS SI
W
TORONTO
RUZA 3884
UNF Hall, 9 to 1.
This topic about honesty and
son of Mr. and Mrs. Isojiro Ko Fusajiro Obayashi and the late
Mrs. Toyo Obayashi, to Kunizo reward reminds us about a cybayashi.
Barin Yoshida, third son of Mr. nical story that our barber once j
Agent
0. K. CLEANERS
and Mrs. Kanjiro Yoshida of told us. He says that it happen- j
CROWN LIFE INSURANCE CO.
MARRIAGES
ed in the hungry days of the i
101/2 QUEEN ST.W.
Office: 21 Dundas Square
Toronto.
Phone AD-0076-7
depression
in
Toronto.
For Pick-up and Delivery
The bride given in marriage
TAKATSU — HAYAKAWA
Rea.: 5-26 Manning Avenue
An
unemployed
man
was
walk
Phone
TORONTO, ONT.
WINNIPEG — Marriage vows by her father looked lovely in ing along the streets when he
Res. ME. 6072
WA. 6953
were exchanged in Knox United her gleaming bridal satin. The found a bulging wallet. He pick
Church, Nov. 25, between Lena chantilly-type la.ee dramatized ed it up and in it was several ,
Res.
MI. 8331
Matsue, eldest daughter of Mr. its yoke and rich embroidery out hundred dollars in cash.
j
Lucien
and Airs. Sukesaku Hayakawa lined the fitted bodice with deli
1
Adelaide St E., Toronto
Harry Kuroyanagi
It also container the name and ।
cately encrusted seed pearls. Her
and
Henry
Takatsu,
second
son
Barrister
and Solicitor
Sales Representative
address of the owner, a wealthy |
of Air. and Mrs. Shusuke Ta- illusion veiling misted f u 111st nnd 2nd Mortgage Loan*
tycoon living in North Toronto, i
FILTER QUEEN VACUUM
arranged
-katsu. Rev. Hugh A. McLeod of length, fastened to her head with
Tho Legless cleaning
So
he
did
the
right
thing.
He
’
a spray of white gardenias. To
and health unit
OfHo- EL. 5259 Res. LY. 3427
ficiated.
took
it
to
the
given
address.
93 Church St., Toronto
Given in marriage by her fath complete her ensemble the bride
Mr. Money met him at the
For a home demonstration
er, the bride wore a floor length carried a bouquet of white car door and took the wallet,
He
*
phone PL. 5095.
gown of white satin with Queen nations and gardenias.
dug
into
his
pocket
and
took
out
Miss Yuri Obayashi, a sister,
General Insurance
Phone GL-8077
Anne neckline and long-pointed
a
25
cent
piece
to
reward
the
was
bridesmaid
and
Mrs.
Kon
86 GAMBLE AVE.
sleeves. Her fingertip veil of ny
finder.
Obayashi
was
matron
of
honour.
Toronto, Ont.
lon net edged in lace was caught
As
he
handed
it
to
him,
he
Mr. Mori was best man and
Automobile, Fire, Burglary,
with a> coronet. She carried a
said gruffly, “Here’s two bits.
Life, Accident & Sickness, etc.
j
Mr.
Otto
Yanagisawa
and
bouquet of Johanne Roses with
I Messrs. Kon and Robbie Obaya- Go and buy a hunk of rope, then
Agent
sweetheart streamers.
hang yourself. You’re too honest
shi acted as ushers.
Residence:
The
bride
was
attended
by
her
ELgin 0508
to live.”
MONARCH LIFE
|
After
a
private
party,
an
open
2
Vesta
Drive
sister, Eileen, as maid of honour
But we still have faith in the
MAfair 1365.
and Miss Lena Takatsu, sister of , reception was held where the goodness of man.
the groom as Bridesmaid. Little couple was greeted by a large
66 King St. E„ — Tel. 2-2594
Barrister, Solicitor, Notary
Hamilton
Amy Hayakawa was her sister’s number of well-wishers.
Vancouver — 15,735 were rePublic.
flower-girl.
Leaving for a honeymoon trip
jstered here as jobless in a reResidence:
201 Northern Ontario Bldg.
Russell Okano was the best man to Vancouver, Seattle and Spo
ent count.
330 Bay St.
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
aS”
and William Koga the usher. kane, the bride donned a cocoa
(Corner Adelaida & Bay Sts.)
TORONTO
Frank Kika and Henry Martens brown gabardine suit with black
Baishakunins were Air. and '
accessories.
ushered the guests.
Airs. F. Natsuhara.
X
Following the reception and
}
Ib Hamilton, if*
t
t dance held at the St. Charles
Order Your
Hotel, the newlyweds left bv
train to Minnes polis for their
: honeymoon. For going away, the
|
CHOP SUEY HOUSE
FEMALE HELP WANTED
HELP WANTED
Harold Kutsukake
bride wore a tailored suit of
EXPERIENCED ladies’ sports
6 Rednor Road
Ai
21 JOHN ST., NORTH
i
SANDWICH A1AN, day shift,
tbardine with a corsage of wear operator. Apply Leberg
1
GRover
1307
Sportswear, 380 Adelaide St. apply Commerce Restaurant, 87
1 chain e Roses and carnations.
For Fine Chinese Food
longe St., Toronto.
Toronto
W., Toronto.
M
1 Mrs. Kunizo Mori
Will Call
DRIVER for cleaners and ;
:
Facilities for
HOU SE_FOR_S ALE_____
baishikunins.
dryers, must have chauffeur’s
S ROOAIS, oil - heating, very license. Call KE, _089(L_ Toronto.
PARTIES & BANQUETS
good condition. Solid brick, mod
BOY OR GIRL for factory
ern kitchen, tile floor. Semi
Alfre
Winnipeg
detached. Price $10,750, $5,000 work, good starting wages and
DISTINCTIVE STYLING
working conditions. Apply Acme
*4 down. Possession in Jan.
Hat & Cap Co., 209 McCaul St.®
Air. Kornboon, 64 D’arcy St.,
AND TAILORING
Toronto.
’
Toronto.
your individual
T I DOMESTIC HELP WANTED
10UNG BOY, able to drive
car and assist in shipping room.
measurement
LIGHT DUTIES for mother’-s Apply Commercial Mailing and
I help, modern five _ room house Addressing Co., 68 Lambert St..
Both ladies and men’s
no washing or waxing.. good pay Toronto.
Saturday, January 27
♦ i and nice family. Phone AD. 3489
Suits and Overcoats
SECOND COOK, must be fast
7:30 P.M.
4 : between 9 and 5 p.m., ask for and capable. 10 a.m. to 7 p.m.
^ ; Air. Donald Kirsh Toronto).
Apply 65 Queen St. West, Tor
onto.
IRK ETS:
Reserved
MICHI ASHIKAWA
I ?
CLASSIFIED
RATES:
15c
$1.00
ROOM
AND
BOARD
General — 75 cents
i : per line, minimum charge is 60c
125 Sherbourne St., Toronto.
ROOAI AND BOARD, 850- i
* ; within four lines, preferably paid
Children — 50 cents
$55 per month. Nisei Co-Op Re- : Will Call - Phone EL. 4136
* in advance.
sidence. KI. 4474, Toronto.
i
er5onet
CFO55
MICKEY S. SATO
C: Kurata
BILL TAKEDA
Andrew E. McKagne,
{LUCK INN
Variety Concert
GLASSIFIED SECTION
FUR COAT
SOCIAL CALENDAR
THE
NEW
Wednesday, Jan. 17, 1951
CANADIAN
Weekly Habit
*
*
Wrote "1st Trip to U. S."
Visits U.S., For 1st Time
(Cont’d from Page 2)
SAN FRANGISCO — Katsuji
not hold anyone in too high an
JANUARY
Yabuki,
who wrote the popular
or
esteem who fails to reward
19—Lethbridge. Lethbridge NisFUKUMOTO — WATANABE only awards a pittance for the Japanese book, “My First Trip
ENGAGEMENTS
eiettes’ Dance, Civic Centre,
GREENWOOD, B. C. — The HAMILTON — First United good fortune of having recovered to the United States,” was here
Norm Thomas & Orch., 9—1.
Church was the setting for the his possession, but at the same recently—on his first trip to the
20—Toronto. AYPA Sleigh-Ride, engagement of Miss Tsuruyo
United States.
at Fantasy Farms, 7:30-12 Shigematsu, second daughter of marriage of Sumiko, daughter of time, neither would we place on
■ Yabuki, 43, is editorial chief
p.m.
Mr. and Mrs. Z. Shigematsu, Mr. and Mrs. Bunzo Watanabe, a pedestal one who feigns up
of
the Japanese Travel Bureau.
20—Toronto. Toronto YBS New and Mr. Eugene Hamagishi, sec- and Mr. Kazuro Fukumoto, son rightness only for the consider
His book, praised by Japan’s
Year Social, Canadian Legion ond son of Mr. W. Hamagishi, of Mr. and Mrs. Shoichi Fuku ation involved.
Honesty is a matter of the literary critics, was 'written enti
Hall, 8 p.m.
was announced on Dec. 25, moto, both of Hamilton, on Dec.
30. Rev. M. E. Aiken officiated. heart, not of the dollar. There rely from travel folders which
27—Hamilton. Hamilton YBS Christmas Day, at the home of
Reception followed at the Fu- is a. deep and glowing satisfac- reached his office, he said.
Variety Concert, Central Hall, the former.
He is no preparing to write
kumoto residence.
*
*
*
tion that someone has . been
7:30 p.m.
¥
*
spared a loss. That in itself is “My Secon Trip to the United
HAMILTON — Engagem ent
FEBRUARY
KURODA — GOTO
a rich reward that cannot be States,” based on actual exper
of Yoshiko Alice, second daugh
ience.
. — The weighed in material worth.
KAMLOOPS, B.
2—Kelowna. B. C. JCCA Con ter of Mr. and Mrs. Gentaro Fu
And we discredit his claim
vention Dance, Canadian Le rukawa of Geraldton, to Mr. marriage of Mitsuko daughter
MAIL FOR JAPAN
gion Hall, 9 p.m.
Susumu David Kondo, eldest son of Mr. and Mrs. Guntaro Goto, that higher rewards encourage
3—Kelowna;. B. C. JCCA Con- of Mr. and Mrs. Masuya Shoji and Mr. Akira Kuroda, - son of people to he honest. We feel
VANCOUVER — The steam
vention Banquet, Royal Anne Kondo of Hamilton, was an- Mr. and Mrs. Tokumatsu Kuro- that it works to the contrary. ers “Serampore” and “Colorado”
Hotel, 6 p.m.
nounced on Jan. 7 at the home da, both of Kamloops, B. C., An honest person doesn’t need are scheduled to leave with mail
took place on Jan. 8 at Calbury encouragement, it’s in him, a for Japan on Jan. 20 and Feb.
3—Toronto. Dance in aid of Y of the Kondo’s.
downright scoundrel always lives 3 respectively,
“Build for Youth” Fund, Cen
Baishakunins are Mr. and Mrs. Temple.
Reception
followed
at
the
Caby the “finders keepers” motto.
tral “Y”, 8 p.m.
3. Mochizuki.
ledonian Hall.
And the offer of rewards have
9—Toronto. Toronto YBS Annual
P0R1RAIT-C0MMERCIAL-C0L0UR
*
*
been the reason for the petty
TORONTO — On Dec. 9, the
Valentine Dance, Polish Al
racket of picking up thorough
YOSHIDA — OBAYASHI
liance Hall, 02 Claremont St., engagement was announced at
TOWfW JTUBIO
NAKUSP, B. C. — The cere bred pets which have strayed and
9 to 1.
the Golden Dragon Chop Suey
withholding it until an offer for
PORTRAITS BY
16—Toronto. Nisei Student’s of Shizue Suzie, eldest daughter mony at the Parish Hall on Dec.
its
return
appears
in the clas- Club, Glenn Nii Iler Night. of Mrs. Masa Takemura, to Mr. 16 united in marriage Sumiye sifieds.
Charley Isaburo Shimizu, third Susan, fourth daughter of Mr.
111 OU ROAS SI
W
TORONTO
RUZA 3884
UNF Hall, 9 to 1.
This topic about honesty and
son of Mr. and Mrs. Isojiro Ko Fusajiro Obayashi and the late
Mrs. Toyo Obayashi, to Kunizo reward reminds us about a cybayashi.
Barin Yoshida, third son of Mr. nical story that our barber once j
Agent
0. K. CLEANERS
and Mrs. Kanjiro Yoshida of told us. He says that it happen- j
CROWN LIFE INSURANCE CO.
MARRIAGES
ed in the hungry days of the i
101/2 QUEEN ST.W.
Office: 21 Dundas Square
Toronto.
Phone AD-0076-7
depression
in
Toronto.
For Pick-up and Delivery
The bride given in marriage
TAKATSU — HAYAKAWA
Rea.: 5-26 Manning Avenue
An
unemployed
man
was
walk
Phone
TORONTO, ONT.
WINNIPEG — Marriage vows by her father looked lovely in ing along the streets when he
Res. ME. 6072
WA. 6953
were exchanged in Knox United her gleaming bridal satin. The found a bulging wallet. He pick
Church, Nov. 25, between Lena chantilly-type la.ee dramatized ed it up and in it was several ,
Res.
MI. 8331
Matsue, eldest daughter of Mr. its yoke and rich embroidery out hundred dollars in cash.
j
Lucien
and Airs. Sukesaku Hayakawa lined the fitted bodice with deli
1
Adelaide St E., Toronto
Harry Kuroyanagi
It also container the name and ।
cately encrusted seed pearls. Her
and
Henry
Takatsu,
second
son
Barrister
and Solicitor
Sales Representative
address of the owner, a wealthy |
of Air. and Mrs. Shusuke Ta- illusion veiling misted f u 111st nnd 2nd Mortgage Loan*
tycoon living in North Toronto, i
FILTER QUEEN VACUUM
arranged
-katsu. Rev. Hugh A. McLeod of length, fastened to her head with
Tho Legless cleaning
So
he
did
the
right
thing.
He
’
a spray of white gardenias. To
and health unit
OfHo- EL. 5259 Res. LY. 3427
ficiated.
took
it
to
the
given
address.
93 Church St., Toronto
Given in marriage by her fath complete her ensemble the bride
Mr. Money met him at the
For a home demonstration
er, the bride wore a floor length carried a bouquet of white car door and took the wallet,
He
*
phone PL. 5095.
gown of white satin with Queen nations and gardenias.
dug
into
his
and
took
out
Miss Yuri Obayashi, a sister,
General Insurance
Phone GL-8077
Anne neckline and long-pointed
a
25
cent
piece
to
reward
the
was
bridesmaid
and
Mrs.
Kon
86 GAMBLE AVE.
sleeves. Her fingertip veil of ny
finder.
Obayashi
was
matron
of
honour.
Toronto, Ont.
lon net edged in lace was caught
As
he
handed
it
to
him,
he
Mr. Mori was best man and
Automobile, Fire, Burglary,
with a> coronet. She carried a
said gruffly, “Here’s two bits.
Life, Accident & Sickness, etc.
j
Mr.
Otto
Yanagisawa
and
bouquet of Johanne Roses with
I Messrs. Kon and Robbie Obaya- Go and buy a hunk of rope, then
Agent
sweetheart streamers.
hang yourself. You’re too honest
shi acted as ushers.
Residence:
The
bride
was
attended
by
her
ELgin 0508
to live.”
MONARCH LIFE
|
After
a
private
party,
an
open
2
Vesta
Drive
sister, Eileen, as maid of honour
But we still have faith in the
MAfair 1365.
and Miss Lena Takatsu, sister of , reception was held where the goodness of man.
the groom as Bridesmaid. Little couple was greeted by a large
66 King St. E„ — Tel. 2-2594
Barrister, Solicitor, Notary
Hamilton
Amy Hayakawa was her sister’s number of well-wishers.
Vancouver — 15,735 were rePublic.
flower-girl.
Leaving for a honeymoon trip
jstered here as jobless in a reResidence:
201 Northern Ontario Bldg.
Russell Okano was the best man to Vancouver, Seattle and Spo
ent count.
330 Bay St.
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
aS”
and William Koga the usher. kane, the bride donned a cocoa
(Corner Adelaida & Bay Sts.)
TORONTO
Frank Kika and Henry Martens brown gabardine suit with black
Baishakunins were Air. and '
accessories.
ushered the guests.
Airs. F. Natsuhara.
X
Following the reception and
}
Ib Hamilton, if*
t
t dance held at the St. Charles
Order Your
Hotel, the newlyweds left bv
train to Minnes polis for their
: honeymoon. For going away, the
|
CHOP SUEY HOUSE
FEMALE HELP WANTED
HELP WANTED
Harold Kutsukake
bride wore a tailored suit of
EXPERIENCED ladies’ sports
6 Rednor Road
Ai
21 JOHN ST., NORTH
i
SANDWICH A1AN, day shift,
tbardine with a corsage of wear operator. Apply Leberg
1
GRover
1307
Sportswear, 380 Adelaide St. apply Commerce Restaurant, 87
1 chain e Roses and carnations.
For Fine Chinese Food
longe St., Toronto.
Toronto
W., Toronto.
M
1 Mrs. Kunizo Mori
Will Call
DRIVER for cleaners and ;
:
Facilities for
HOU SE_FOR_S ALE_____
baishikunins.
dryers, must have chauffeur’s
S ROOAIS, oil - heating, very license. Call KE, _089(L_ Toronto.
PARTIES & BANQUETS
good condition. Solid brick, mod
BOY OR GIRL for factory
ern kitchen, tile floor. Semi
Alfre
Winnipeg
detached. Price $10,750, $5,000 work, good starting wages and
DISTINCTIVE STYLING
working conditions. Apply Acme
*4 down. Possession in Jan.
Hat & Cap Co., 209 McCaul St.®
Air. Kornboon, 64 D’arcy St.,
AND TAILORING
Toronto.
’
Toronto.
your individual
T I DOMESTIC HELP WANTED
10UNG BOY, able to drive
car and assist in shipping room.
measurement
LIGHT DUTIES for mother’-s Apply Commercial Mailing and
I help, modern five _ room house Addressing Co., 68 Lambert St..
Both ladies and men’s
no washing or waxing.. good pay Toronto.
Saturday, January 27
♦ i and nice family. Phone AD. 3489
Suits and Overcoats
SECOND COOK, must be fast
7:30 P.M.
4 : between 9 and 5 p.m., ask for and capable. 10 a.m. to 7 p.m.
^ ; Air. Donald Kirsh Toronto).
Apply 65 Queen St. West, Tor
onto.
IRK ETS:
Reserved
MICHI ASHIKAWA
I ?
CLASSIFIED
RATES:
15c
$1.00
ROOM
AND
BOARD
General — 75 cents
i : per line, minimum charge is 60c
125 Sherbourne St., Toronto.
ROOAI AND BOARD, 850- i
* ; within four lines, preferably paid
Children — 50 cents
$55 per month. Nisei Co-Op Re- : Will Call - Phone EL. 4136
* in advance.
sidence. KI. 4474, Toronto.
i
er5onet
CFO55
MICKEY S. SATO
C: Kurata
BILL TAKEDA
Andrew E. McKagne,
{LUCK INN
Variety Concert
GLASSIFIED SECTION
FUR COAT