Page 1
Vol. 14—No. 13
TORONTO, ONT
THE WEEKLY HABIT
By TOYO TAKATA
SATURDAY,
FEBRUARY
17,
1951
56 Per \ ear—10c Per Copy
Changes In B. C. JCCA Set-Up,
Move Headquarters to Kelowna
We’ve come a long way.
laugh. In order to create more
There’s no need of taking off possible combinations of dials to
for ten years as we suggested cope with the increasing number
►
KELOWNA, B. C. — .Major operational and administrative
last week to note the march, or ®^ telephones in Toronto, a num
changes
were made in the B. C. Japanese Canadian Citizens Asso-.
is it the avalanche, of time. Bro ber of old telephones have been
ciation as a result of the extended Convention held here earlier
ther, it hits us right between , merged into one new exchange
last week by the provincial chapter. Originally slated as a twothe ~ eyes. The progression is as only recently. Whenever one
day
gathering, the Fifth Annual Conference was prolonged for an.
obvious as that between a be- phones the old number a recordfore and an after picture in a | ed voice tells you what to do,
On Feb. 1 at the commence additional day to cope with the business at hand.
dieting ad.
,
Drastic constitutional amend
that it’s been changed and con- ment exercises of the Institute
We refer to, of course, the suit your directory, etc.
of Chartered Accountants of ments were made as the provin- happiness of the world,” he de
Issei dancing- club that has been
It so happened tha t our Japa- Ontario, Albert S. Takimoto was cial headquarters
moved
Giro Yamamoto, speaking on
organized in Toronto. Superso- nese section editor made the awarded the C. A. degree. Mr. from Greenwood to Kelowna with
nic speeds, wireless photos, even mistak
dialing the old num- Takimoto is one of the first all officers chosen from the I behalf of the host chapter. the
' three cars in every garage, but ber and the voice
Kelowna Young Japanese Cana
came over Japanese Canadians in this coun headquarters chapter, and
this has knocked us for three loudly that we could hear it try? and the first in Ontario to provincial budget slashed from dians Association, welcomed the
$4,000 to $1,200. Publication of visiting delegates to Kelowna.
loops and a tailspin. They’ve dis- standin,
way from the phone. receive this title.
the monthly bulletin, the B. C.
The
Chartered
Accountant
carded the robes of traditional
Our editor, not realizing the
Mayor W B. Hughes-Games,
ism for learning the art of ma fact that it was a recorded voice, must undergo intensive training JCCA Forum, was transferred to
Kelowna, recalled
nipulating one’s lower limbs to answered, “Yes
thank you before qualifying for the deg the Revelstoke chapter from the uprooting of the Japanese
the syncopated cadence of some
thank you” and hung up. ree. Examinations in commercial Greenwood.
people nine years ago and their
hit tune.
I We couldn’t suppress the roar law, auditing, accounting and
Heading- the provincial chapter coming to the Okanagan dist
economics must be written; the for 1951 will be Tony Kobayashi rict, but pointed out that all this
It s a sort of emancipation for that followed.
them, freedom from the shackles
It helps break up the mono- candidate must have five years who was re-elected president for has
“It
now the
experience in auditing under the his second term. Assisting Mr. building of Canadians, not racial
of inherent conservatism that has tony of routine.
supervision of a graduate C. A. Kobayashi will be Chic Mori, discrimination that brings
prevailed over the Issei. This is
you
really quite an era of sharp conTo the average Sansei young- before he is eligible to write secretary; Norie Tomiyama, trea together here, he told the delef trasts.
The surer; and an executive commit gates.
sters we know, Japanese is al- the final examinations.
Picture oji-san and oba-san most a totally strange tongue. | Chartered Accountant body is re tee consisting of Tom Tomiye,
Tony Kobayas
said that
cognized as having the highest Giro Yamamoto, Sue Koga and
rocking to the latest waxing They know the odd bits and
“
striving
for
national
unity
standing in Canada in the ac Jim Kitaura.
fiom Tin Pan Alley. There’s no phrases.
should be our aim.” He spoke
counting profession, which in. ad
denying that time has been givWe were testing the vocabula- dition to rendering accounting
More stress on social and re of the many important issues
s: en a rough time in 'its run ry of a five-year old boy. His
and auditing services provides creational activity in the future confronting the delegates includthrough the mill.
father was busy in a game of advice on taxation, financial and program to arouse more parti ing that of the survival of the
■;? And don’t say we didn’t warn gaji and he repeated the name general business problems.
cipation by a greater number of JCCA. He said that it was up
you if some friend of your par of a card a couple of times. It
Japanese Canadians in the over to the delegates to decide whe
Mr. Takimoto is a graduate of
ents, or even your own parents happened to be “aka-meshi”.
all activities of the JCCA' em ther with the granting of the
the University of B. C. Before
bracing
its cultural, educational B. C. franchise to those of Japanappicached you with “odorima- ' “What did your daddy say ?” moving to Toronto he was chief
sho-ka ?”
we asked.
accountant of N. S. McNeil and legislative program, was the nese ancestry thus eliminating
many restrictions imposed upon
The boy’s face lit up. “Sure, Trading Co. Ltd. He has been decision of the delegates.
Even in the staid surroundings I know that. He said, 'keep quiet, associated with Fisher, Gordon
Mr. C. R. Bull, prominent Ke them, all objectives had been
reached.
,<of our office we enjoy a good you’re making too much noise.’ ” & Company, Chartered Account
lowna citizen and former M.L.A.,
ants, Toronto since 1944 and has at the opening session of the
He urged delcgales to give
recently been made a partner in conference urged the delegates sober and sincere deliberation be
that firm.
to help maintain a strong and fore arriving at decisions as
united Canada and impressed “ours is a fight for all minori
ties and it is our challenge if
Appointed to Head
upon them the obligations of ciwe feel something more can be
MONTREAL — The only In- Queen event as put forward
tizenship. “We must act as a done.”
by Price Control Office
- ternational Nisei sports event to the National JCCA. It was only
SAN FRANCISCO — Jun Oka great country dedicated to work
Vernon was the city chosen for
be held annually in Canada, the
feasible at the sacrifice of ano zaki, who was with the U.S. com for peace and freedom and the
the site of the 1952 conference.
Quebec JCCA International Bas ther event, therefore the Queen
munications bureau during the
ketball Tournament, ties in aus- contest was not undertaken.
war,
was appointed temporary
- piciously this year with the Nat
Oddly, both the Conference head of the new government
ional JCCA Conference. Thus and the
Tournament are being Price Control Office for the
the tourney together with the held for
the fourth time. The three western states.
-.Conference is expected to draw National
JCCA is holding its
Anticipating a control prog
-the largest number of visitors fourth conference, previously in
WASHINGTON, D. C. — Im years, attention is said to be giv
ram,
Okazaki of San Francisco
■ yet, including many from the Toronto, Winnipeg and in Leth
applied for the position in Wash portation of South Korean re en the desirability of lightening
United States.
fugees or Japanese agricultural the military load of supporting
bridge. The sports event has now
Although under the JCCA lab- been staged on three successive ington, D. C., last month. His workers is under consideration as
®L the tournament is and has Easter week-ends here and now office will enforce the new price a solution to the threatened South Koreans driven from their
homes by transporting substan
and wage program which is still
-been a community affair requir
shortage
of
farm
labor
in
Cali
the fourth has been launched.
tial numbers to the Pacific coast
in its formative stage.
ing the support of all Issei and
fornia,
the
Los
Angeles
Times
in
the next few months.
The first tournament went to
?nsei groups. It is this that has
correspondent
is
said
to
have
reBoston, the second to Montreal
A special committee is said to
Ontario FEP Act
made the continuation of the
ported.
and
last
year
the
trophy
was
be
collecting data about the es
touiney possible
— each
----- 1 vear.
year. For taken by Toronto Mustangs. Before Legislature
With new moves planned to timated need of additional wor
1S reas°n the tournament is
Premier Leslie Frost intro augment the supply of labor by kers abroad. Preliminary’ figures
the top event of Montreal’s JC Four teams have competed each
year. This year Montreal, Tor- duced the government’s Fair bringing in Mexicans as in past given the committee indicate
c community.
onto and New York will be back Employment Practices Act in
that as many as 75,000 workers
y With two concurring major
and possibly Philadelphia will the Ontario Legislature on Feb. fail, the case "may be taken to may be required.
events, the ' Quebec JCCA per- complete the fourth. Interest in 16. The measure designed to court. The Act itself is intended
Republican representative An
sonnel is being taxed to the the Montreal games extends in prevent discrimination in em to keep grievances out of the
derson,'
heading the committee,
iniii,. Banquets, dances, accomo to the States where Nisei teams ployment by reason of race, creed, court as much as possible.
is reported to have stated that
dations and the sundry details in the eastern States have made
It also provides for fines for
color or nationality is patterned
no one asked him to authorize
that must be planned and ar enquiries about the tourney.
after a similar law’ in force in those convicted under the Act.
the importation of Japanese to
ranged require the full energy
New* York.
Circulation or publication of meet a farm labor shortage in
W all hands
EMPEROR GETS CAR
The Act provides for means application forms and advertise his state but he told a reporter
In order that these details may
TOKYO — The Emperor of of conciliation in the event of ments which express preference that he understood some firm
id P^P^b’ looked after, it has Japan got a new car recently, a complaints of discrimination and
of certain race, creed, color or groups in California are discus
.ten found necessary to cancel
shiny 1950 Cadillac to replace a final recourse to the courts, nationality is forbidden by the sing the possibility of bringing
the original plans of a JCCA
his second-hand Packard. ’
however should these efforts Act.
in Japanese and Korean
First Nisei In Ont
To Receive C. A.
Basketball Tournament
Coincides With Confab
May Seek JapaneseTo Ease
Shortage Of Farm Labour
TORONTO, ONT
THE WEEKLY HABIT
By TOYO TAKATA
SATURDAY,
FEBRUARY
17,
1951
56 Per \ ear—10c Per Copy
Changes In B. C. JCCA Set-Up,
Move Headquarters to Kelowna
We’ve come a long way.
laugh. In order to create more
There’s no need of taking off possible combinations of dials to
for ten years as we suggested cope with the increasing number
►
KELOWNA, B. C. — .Major operational and administrative
last week to note the march, or ®^ telephones in Toronto, a num
changes
were made in the B. C. Japanese Canadian Citizens Asso-.
is it the avalanche, of time. Bro ber of old telephones have been
ciation as a result of the extended Convention held here earlier
ther, it hits us right between , merged into one new exchange
last week by the provincial chapter. Originally slated as a twothe ~ eyes. The progression is as only recently. Whenever one
day
gathering, the Fifth Annual Conference was prolonged for an.
obvious as that between a be- phones the old number a recordfore and an after picture in a | ed voice tells you what to do,
On Feb. 1 at the commence additional day to cope with the business at hand.
dieting ad.
,
Drastic constitutional amend
that it’s been changed and con- ment exercises of the Institute
We refer to, of course, the suit your directory, etc.
of Chartered Accountants of ments were made as the provin- happiness of the world,” he de
Issei dancing- club that has been
It so happened tha t our Japa- Ontario, Albert S. Takimoto was cial headquarters
moved
Giro Yamamoto, speaking on
organized in Toronto. Superso- nese section editor made the awarded the C. A. degree. Mr. from Greenwood to Kelowna with
nic speeds, wireless photos, even mistak
dialing the old num- Takimoto is one of the first all officers chosen from the I behalf of the host chapter. the
' three cars in every garage, but ber and the voice
Kelowna Young Japanese Cana
came over Japanese Canadians in this coun headquarters chapter, and
this has knocked us for three loudly that we could hear it try? and the first in Ontario to provincial budget slashed from dians Association, welcomed the
$4,000 to $1,200. Publication of visiting delegates to Kelowna.
loops and a tailspin. They’ve dis- standin,
way from the phone. receive this title.
the monthly bulletin, the B. C.
The
Chartered
Accountant
carded the robes of traditional
Our editor, not realizing the
Mayor W B. Hughes-Games,
ism for learning the art of ma fact that it was a recorded voice, must undergo intensive training JCCA Forum, was transferred to
Kelowna, recalled
nipulating one’s lower limbs to answered, “Yes
thank you before qualifying for the deg the Revelstoke chapter from the uprooting of the Japanese
the syncopated cadence of some
thank you” and hung up. ree. Examinations in commercial Greenwood.
people nine years ago and their
hit tune.
I We couldn’t suppress the roar law, auditing, accounting and
Heading- the provincial chapter coming to the Okanagan dist
economics must be written; the for 1951 will be Tony Kobayashi rict, but pointed out that all this
It s a sort of emancipation for that followed.
them, freedom from the shackles
It helps break up the mono- candidate must have five years who was re-elected president for has
“It
now the
experience in auditing under the his second term. Assisting Mr. building of Canadians, not racial
of inherent conservatism that has tony of routine.
supervision of a graduate C. A. Kobayashi will be Chic Mori, discrimination that brings
prevailed over the Issei. This is
you
really quite an era of sharp conTo the average Sansei young- before he is eligible to write secretary; Norie Tomiyama, trea together here, he told the delef trasts.
The surer; and an executive commit gates.
sters we know, Japanese is al- the final examinations.
Picture oji-san and oba-san most a totally strange tongue. | Chartered Accountant body is re tee consisting of Tom Tomiye,
Tony Kobayas
said that
cognized as having the highest Giro Yamamoto, Sue Koga and
rocking to the latest waxing They know the odd bits and
“
striving
for
national
unity
standing in Canada in the ac Jim Kitaura.
fiom Tin Pan Alley. There’s no phrases.
should be our aim.” He spoke
counting profession, which in. ad
denying that time has been givWe were testing the vocabula- dition to rendering accounting
More stress on social and re of the many important issues
s: en a rough time in 'its run ry of a five-year old boy. His
and auditing services provides creational activity in the future confronting the delegates includthrough the mill.
father was busy in a game of advice on taxation, financial and program to arouse more parti ing that of the survival of the
■;? And don’t say we didn’t warn gaji and he repeated the name general business problems.
cipation by a greater number of JCCA. He said that it was up
you if some friend of your par of a card a couple of times. It
Japanese Canadians in the over to the delegates to decide whe
Mr. Takimoto is a graduate of
ents, or even your own parents happened to be “aka-meshi”.
all activities of the JCCA' em ther with the granting of the
the University of B. C. Before
bracing
its cultural, educational B. C. franchise to those of Japanappicached you with “odorima- ' “What did your daddy say ?” moving to Toronto he was chief
sho-ka ?”
we asked.
accountant of N. S. McNeil and legislative program, was the nese ancestry thus eliminating
many restrictions imposed upon
The boy’s face lit up. “Sure, Trading Co. Ltd. He has been decision of the delegates.
Even in the staid surroundings I know that. He said, 'keep quiet, associated with Fisher, Gordon
Mr. C. R. Bull, prominent Ke them, all objectives had been
reached.
,<of our office we enjoy a good you’re making too much noise.’ ” & Company, Chartered Account
lowna citizen and former M.L.A.,
ants, Toronto since 1944 and has at the opening session of the
He urged delcgales to give
recently been made a partner in conference urged the delegates sober and sincere deliberation be
that firm.
to help maintain a strong and fore arriving at decisions as
united Canada and impressed “ours is a fight for all minori
ties and it is our challenge if
Appointed to Head
upon them the obligations of ciwe feel something more can be
MONTREAL — The only In- Queen event as put forward
tizenship. “We must act as a done.”
by Price Control Office
- ternational Nisei sports event to the National JCCA. It was only
SAN FRANCISCO — Jun Oka great country dedicated to work
Vernon was the city chosen for
be held annually in Canada, the
feasible at the sacrifice of ano zaki, who was with the U.S. com for peace and freedom and the
the site of the 1952 conference.
Quebec JCCA International Bas ther event, therefore the Queen
munications bureau during the
ketball Tournament, ties in aus- contest was not undertaken.
war,
was appointed temporary
- piciously this year with the Nat
Oddly, both the Conference head of the new government
ional JCCA Conference. Thus and the
Tournament are being Price Control Office for the
the tourney together with the held for
the fourth time. The three western states.
-.Conference is expected to draw National
JCCA is holding its
Anticipating a control prog
-the largest number of visitors fourth conference, previously in
WASHINGTON, D. C. — Im years, attention is said to be giv
ram,
Okazaki of San Francisco
■ yet, including many from the Toronto, Winnipeg and in Leth
applied for the position in Wash portation of South Korean re en the desirability of lightening
United States.
fugees or Japanese agricultural the military load of supporting
bridge. The sports event has now
Although under the JCCA lab- been staged on three successive ington, D. C., last month. His workers is under consideration as
®L the tournament is and has Easter week-ends here and now office will enforce the new price a solution to the threatened South Koreans driven from their
homes by transporting substan
and wage program which is still
-been a community affair requir
shortage
of
farm
labor
in
Cali
the fourth has been launched.
tial numbers to the Pacific coast
in its formative stage.
ing the support of all Issei and
fornia,
the
Los
Angeles
Times
in
the next few months.
The first tournament went to
?nsei groups. It is this that has
correspondent
is
said
to
have
reBoston, the second to Montreal
A special committee is said to
Ontario FEP Act
made the continuation of the
ported.
and
last
year
the
trophy
was
be
collecting data about the es
touiney possible
— each
----- 1 vear.
year. For taken by Toronto Mustangs. Before Legislature
With new moves planned to timated need of additional wor
1S reas°n the tournament is
Premier Leslie Frost intro augment the supply of labor by kers abroad. Preliminary’ figures
the top event of Montreal’s JC Four teams have competed each
year. This year Montreal, Tor- duced the government’s Fair bringing in Mexicans as in past given the committee indicate
c community.
onto and New York will be back Employment Practices Act in
that as many as 75,000 workers
y With two concurring major
and possibly Philadelphia will the Ontario Legislature on Feb. fail, the case "may be taken to may be required.
events, the ' Quebec JCCA per- complete the fourth. Interest in 16. The measure designed to court. The Act itself is intended
Republican representative An
sonnel is being taxed to the the Montreal games extends in prevent discrimination in em to keep grievances out of the
derson,'
heading the committee,
iniii,. Banquets, dances, accomo to the States where Nisei teams ployment by reason of race, creed, court as much as possible.
is reported to have stated that
dations and the sundry details in the eastern States have made
It also provides for fines for
color or nationality is patterned
no one asked him to authorize
that must be planned and ar enquiries about the tourney.
after a similar law’ in force in those convicted under the Act.
the importation of Japanese to
ranged require the full energy
New* York.
Circulation or publication of meet a farm labor shortage in
W all hands
EMPEROR GETS CAR
The Act provides for means application forms and advertise his state but he told a reporter
In order that these details may
TOKYO — The Emperor of of conciliation in the event of ments which express preference that he understood some firm
id P^P^b’ looked after, it has Japan got a new car recently, a complaints of discrimination and
of certain race, creed, color or groups in California are discus
.ten found necessary to cancel
shiny 1950 Cadillac to replace a final recourse to the courts, nationality is forbidden by the sing the possibility of bringing
the original plans of a JCCA
his second-hand Packard. ’
however should these efforts Act.
in Japanese and Korean
First Nisei In Ont
To Receive C. A.
Basketball Tournament
Coincides With Confab
May Seek JapaneseTo Ease
Shortage Of Farm Labour
Page 2
NEW
PAGE TWO
ft
^ i
ft
n
ft 1z tp
0 T w
0 0
tz
ip #
B$
ni
L
51
U
6
0
(X M
tz
b^
la
& fd
1^
0
6
m
ft
zp
&
1$
Zp
n
n
ft
(X
H
O
i
SC
0
(X
Saturday, Feb. 17, 1951
$D
6
%i4# in.'
ft
3
^ $ 5$
□
re
^W®
T ^ 16
FpI
Zp
6
Wf
0
20
I
0
^
8
Zp
6
r=i
E ^
t
0
Wj
s w w.
0
0
5
MEH
^ ^ fr
5a & 6
c p
ft
ft ?
IB.
ft
0
Hi ft &
i
0 p
a^
ffl AH
=?1
nti 3£
nn
^m
.ini mt
g o§ W
o
^■0 411
Bl
&fj
(4
0)
Nite
tt ^ #
3E
%?°
3
«0i| it 0
^ II’ tn i
if
oil On ^ ^ h ?®l.
FJ bil f l
^ 1’ ft ”11 # i
Bib 5
til *hi*r n b
S3
:? WpJ
QO
8
k
®K
tz
►O CM
0
is#
A. BARCLAY
11
Zp'
sy
ft
r ^
h i?
*
ft
b
K
^l
ft tz
1-4
an
IPl P li>) Ip] ^
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
b
m
i
1$
is 0
JiTLJilL
fib
0
7
ft tfr “ W J?
lift
fib
A
AI
Jr^
fib fib fib fib fib
f^
4*
ft
0
Fn] Ip] mj ip] in] 0 v?
Jr Jr Jr Jr Jr Jr
b
^
^
—
ft
MYERS-ELLIOTT FUNERAL HOME
•ft
If)T© W
iW ^
IL
0 ^
is n
—Known by Service
%A£K
^ ^ We St
r^j ^ $} 8x
3
T1
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
OS
N 5,
w ^
R
to
B
i
b re
wwww
3
h
>*
re » «
f¥&1
n
7k
O')
I
9
^
UI® ft
\ tm
‘ H-
re
re
3
Zp
(i
p
ST
P
>1
mn /i TFT m - WJ
fA^c If ffJ Ji’ pf
u pgtn & Til )lil:^ W 1 •
® ill ^tp 011 ^g
Zp
00
Mto
Zpo
7
6
4
V?
S’ wi ur— i 1
ii sir
ft Ura
1 111) ^) H|) iHli f Ji f i F -F ft
5
£
ZP
i& 1
7
O
X
17. H
0
General Insurance
AD. 0076 — Hes. ME.6072
0 <e 7 ft
? ilb -ft 0’
^ H ft
6
ZP
^ Zp
te
1'
Zp'
MICKEY S. SATO
■T.
tit < 1 fi& JiT lnJ K
0
0
I•
J:
0 ^
'7 J),
fl ^J
ft
i:
O
i 6
fe
lift
3
ft
ft
fill
#jM ^^
h 0
O© AV) ^ ^'
o
n
ii
-y
u
0
lib
^ f^
i
SB
m-3 j L
W
0
to
3 W
o
o
L’
r^
ft 0 Ri*
IK
im
R6 B r
6
V)
n ® 41
7
X
.
tz
3
0)
w
0
9
fib fib fib fib fib
fib fib fib fib fib fib
9
o
'* & * ^ ^ ^ W ! f & l W ^ t & h M H m W l W b ^ ^
6
CANADIAN
PAGE TWO
ft
^ i
ft
n
ft 1z tp
0 T w
0 0
tz
ip #
B$
ni
L
51
U
6
0
(X M
tz
b^
la
& fd
1^
0
6
m
ft
zp
&
1$
Zp
n
n
ft
(X
H
O
i
SC
0
(X
Saturday, Feb. 17, 1951
$D
6
%i4# in.'
ft
3
^ $ 5$
□
re
^W®
T ^ 16
FpI
Zp
6
Wf
0
20
I
0
^
8
Zp
6
r=i
E ^
t
0
Wj
s w w.
0
0
5
MEH
^ ^ fr
5a & 6
c p
ft
ft ?
IB.
ft
0
Hi ft &
i
0 p
a^
ffl AH
=?1
nti 3£
nn
^m
.ini mt
g o§ W
o
^■0 411
Bl
&fj
(4
0)
Nite
tt ^ #
3E
%?°
3
«0i| it 0
^ II’ tn i
if
oil On ^ ^ h ?®l.
FJ bil f l
^ 1’ ft ”11 # i
Bib 5
til *hi*r n b
S3
:? WpJ
QO
8
k
®K
tz
►O CM
0
is#
A. BARCLAY
11
Zp'
sy
ft
r ^
h i?
*
ft
b
K
^l
ft tz
1-4
an
IPl P li>) Ip] ^
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
b
m
i
1$
is 0
JiTLJilL
fib
0
7
ft tfr “ W J?
lift
fib
A
AI
Jr^
fib fib fib fib fib
f^
4*
ft
0
Fn] Ip] mj ip] in] 0 v?
Jr Jr Jr Jr Jr Jr
b
^
^
—
ft
MYERS-ELLIOTT FUNERAL HOME
•ft
If)T© W
iW ^
IL
0 ^
is n
—Known by Service
%A£K
^ ^ We St
r^j ^ $} 8x
3
T1
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
OS
N 5,
w ^
R
to
B
i
b re
wwww
3
h
>*
re » «
f¥&1
n
7k
O')
I
9
^
UI® ft
\ tm
‘ H-
re
re
3
Zp
(i
p
ST
P
>1
mn /i TFT m - WJ
fA^c If ffJ Ji’ pf
u pgtn & Til )lil:^ W 1 •
® ill ^tp 011 ^g
Zp
00
Mto
Zpo
7
6
4
V?
S’ wi ur— i 1
ii sir
ft Ura
1 111) ^) H|) iHli f Ji f i F -F ft
5
£
ZP
i& 1
7
O
X
17. H
0
General Insurance
AD. 0076 — Hes. ME.6072
0 <e 7 ft
? ilb -ft 0’
^ H ft
6
ZP
^ Zp
te
1'
Zp'
MICKEY S. SATO
■T.
tit < 1 fi& JiT lnJ K
0
0
I•
J:
0 ^
'7 J),
fl ^J
ft
i:
O
i 6
fe
lift
3
ft
ft
fill
#jM ^^
h 0
O© AV) ^ ^'
o
n
ii
-y
u
0
lib
^ f^
i
SB
m-3 j L
W
0
to
3 W
o
o
L’
r^
ft 0 Ri*
IK
im
R6 B r
6
V)
n ® 41
7
X
.
tz
3
0)
w
0
9
fib fib fib fib fib
fib fib fib fib fib fib
9
o
'* & * ^ ^ ^ W ! f & l W ^ t & h M H m W l W b ^ ^
6
CANADIAN
Page 3
Saturday, Feb. 17, 1951
THE
7
+/
i
0 T
NEW
PAGE THREE
n 0
c
la
5
0
^
I
L
xL 0
IX
ft
3o»
1?
o
0
fa
L
5 21
a
n
n
o
it
®
c
u
0
Zj
dh
i^f
hi
a’
7:
IX
0
SO
IX
so
(X
L
fy
fa
L
i
Xz
a M
io
IX
L
M
JWL
ffi
£
i
?
(X
0
Ft — if|T 7j §|f© §
# ^b X 0 * 51 - r^
~ £ s u
^ o o P
^)dI ua
^' '.' X 0
‘ + >^woa-
a fiii o ^ t aii 11 W
is n is h
X T
t $
p
7
Me
co
o oo
M w7t o
* 3S' M
1i ^
o
5
2
^ 5' W
£)
T
H
&
0
9
T
b
L
7
5
e
(X
0
&
a
M®
$0
1
s
&
0
n
T
JI
0
i £
UI
bO
00
0
nn
A
!
ooo
h
V 00
A UI
* ®>
t 2,0
mifpj ▲▲
to
to
TO
»
5
□
/> -Mb
H
5*
t ^ A ^ lb S ^ y ft ^ V W 5. ^
ui
3
©^®^^E
Jx
pc
EZ)
TW#
»> 5
A
f o
lUiTciSSl!
1
S 0 0 ®’
i—
SA^ML faS^#k
I W M
*0 3
A 4± © b
ft
IX X
-ZH
212
# MO # (X
m *m # x?
^J
fe
® ill] 7
L 4
^Tf7^a ?2V
■MW* *-
*
“PM
:^I4(7^^
I 5
L
A F I
V c
•♦♦ ^
r m v
<• (5
1 e
W ‘S.
oM
m ^i
& is
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
768 Crawford Street, Toronto
LA. 1286
LO.1403
o £2
.§2^1^^
3 *
8$ 5 *i
A
HOTEL ROOSEVELT
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings SL Vancouver, B. C.
^)f ^0
W^#
6
«
%
°p^
43
$
49
s
r m/rs:
^AOM 1
is
49
flU Jrfr
A
*<©> g p m«i« < H
w a ? gi uni g a a
MON KUO
TRADING CO., LTD.
Ml
®
R0^
THE
7
+/
i
0 T
NEW
PAGE THREE
n 0
c
la
5
0
^
I
L
xL 0
IX
ft
3o»
1?
o
0
fa
L
5 21
a
n
n
o
it
®
c
u
0
Zj
dh
i^f
hi
a’
7:
IX
0
SO
IX
so
(X
L
fy
fa
L
i
Xz
a M
io
IX
L
M
JWL
ffi
£
i
?
(X
0
Ft — if|T 7j §|f© §
# ^b X 0 * 51 - r^
~ £ s u
^ o o P
^)dI ua
^' '.' X 0
‘ + >^woa-
a fiii o ^ t aii 11 W
is n is h
X T
t $
p
7
Me
co
o oo
M w7t o
* 3S' M
1i ^
o
5
2
^ 5' W
£)
T
H
&
0
9
T
b
L
7
5
e
(X
0
&
a
M®
$0
1
s
&
0
n
T
JI
0
i £
UI
bO
00
0
nn
A
!
ooo
h
V 00
A UI
* ®>
t 2,0
mifpj ▲▲
to
to
TO
»
5
□
/> -Mb
H
5*
t ^ A ^ lb S ^ y ft ^ V W 5. ^
ui
3
©^®^^E
Jx
pc
EZ)
TW#
»> 5
A
f o
lUiTciSSl!
1
S 0 0 ®’
i—
SA^ML faS^#k
I W M
*0 3
A 4± © b
ft
IX X
-ZH
212
# MO # (X
m *m # x?
^J
fe
® ill] 7
L 4
^Tf7^a ?2V
■MW* *-
*
“PM
:^I4(7^^
I 5
L
A F I
V c
•♦♦ ^
r m v
<• (5
1 e
W ‘S.
oM
m ^i
& is
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
768 Crawford Street, Toronto
LA. 1286
LO.1403
o £2
.§2^1^^
3 *
8$ 5 *i
A
HOTEL ROOSEVELT
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings SL Vancouver, B. C.
^)f ^0
W^#
6
«
%
°p^
43
$
49
s
r m/rs:
^AOM 1
is
49
flU Jrfr
A
*<©> g p m«i« < H
w a ? gi uni g a a
MON KUO
TRADING CO., LTD.
Ml
®
R0^
Page 4
THE
PAGE FOUR
3
0
77
“h
ft
)U 9
$ 0
*
m X
ft
K
7
0 0
^1
0 B£
zj?
F
t
0
A
U
H
E
ft
0
0
Saturday, Feb. 17, 1951
i^ -y*
X V 0
-w
ft
®
Jit (X
NEW CANADIAN
IX i^
0
*1?
0
0 11
nj
—-
ft
7
pl
b
i
Al
n
0
HI
*
c
IL
(I
i
^
>11
$
3
no
0}
XP
(X
7
fill
T
iff
0
TZ
fj
ix
]
CD
Kr
O'
^
(X
(X
Ijlf 0
7u
CD
4
Zp
/Rj
h
&
#>
0
IT
Xr
If
T
HF
0
5
6
I
0 'I
D
i)|5
#
Tiii
.
ft
1
1
F 0 ’i
ft
^ Ft IX
la
0
5 ft
h f
Tv
IL
f
’
1
b (X
n
Df
■c
■}J
IX
pg
M
•1? vT
>y — rj .-. ti 4i
^ ® ft ^b △ #
Of©
iZ t
b
Bl
7
0
3H
TF
0
it
0
4b'
X.
n
IL
1^
IX’
ft
^
0
X
b
b
7
b
(L
S?IJ
tx
0
o
£>
IX
ra
n^
11
6
{Hl
b b ^ 9 U 0 BP
n m
^z w
ZP
Xp
IX
0
i
Id ^ 4 I®1
ST
IX'
M± *
T? 7^
tx
JR £1
Mt S EO
0 0
T 7
0 7
Ot
12^^^ b
£
Ba?
^4
*6
E
^i^lPiit
&•*> tt(7M,£
«# « EK^t
(X
s
o
c
a
BfflgMgga
0 1
A4
{Ulllllflll
o
3
®
0
4
Si
o'
oc
o
4
i
ft
5
0 81
no
1
^#®^^J
^p iff*
A|5 n|S
4g#
ft
IX
ft
u △△ u △
&& 1
AS y
+ 4- 1
* pm b
‘>1'1 V|5 1115 >H
w s»
7
71V lb n
^ 4S #
twi ft
®
^ 7
ME
I1
Tin)
7
b 0
t ( IX'
4 III] Tz Tt J #
5 | X 6
hr/ 0
-B.
X J T
b 1 (X
(7)
0 0
V
6 ^
{Pl
M «1
® # 0
X
&I
W
0
MS
6
IX - J i
JiL
d 0) it
^ 0
813
ft
— 0
D
Aft
t'
c
o
0 *
M
it
0
£ 0
%
0^
0 ^
l'h
M
CD
WlIlM
0 b
IX
0
PAGE FOUR
3
0
77
“h
ft
)U 9
$ 0
*
m X
ft
K
7
0 0
^1
0 B£
zj?
F
t
0
A
U
H
E
ft
0
0
Saturday, Feb. 17, 1951
i^ -y*
X V 0
-w
ft
®
Jit (X
NEW CANADIAN
IX i^
0
*1?
0
0 11
nj
—-
ft
7
pl
b
i
Al
n
0
HI
*
c
IL
(I
i
^
>11
$
3
no
0}
XP
(X
7
fill
T
iff
0
TZ
fj
ix
]
CD
Kr
O'
^
(X
(X
Ijlf 0
7u
CD
4
Zp
/Rj
h
&
#>
0
IT
Xr
If
T
HF
0
5
6
I
0 'I
D
i)|5
#
Tiii
.
ft
1
1
F 0 ’i
ft
^ Ft IX
la
0
5 ft
h f
Tv
IL
f
’
1
b (X
n
Df
■c
■}J
IX
pg
M
•1? vT
>y — rj .-. ti 4i
^ ® ft ^b △ #
Of©
iZ t
b
Bl
7
0
3H
TF
0
it
0
4b'
X.
n
IL
1^
IX’
ft
^
0
X
b
b
7
b
(L
S?IJ
tx
0
o
£>
IX
ra
n^
11
6
{Hl
b b ^ 9 U 0 BP
n m
^z w
ZP
Xp
IX
0
i
Id ^ 4 I®1
ST
IX'
M± *
T? 7^
tx
JR £1
Mt S EO
0 0
T 7
0 7
Ot
12^^^ b
£
Ba?
^4
*6
E
^i^lPiit
&•*> tt(7M,£
«# « EK^t
(X
s
o
c
a
BfflgMgga
0 1
A4
{Ulllllflll
o
3
®
0
4
Si
o'
oc
o
4
i
ft
5
0 81
no
1
^#®^^J
^p iff*
A|5 n|S
4g#
ft
IX
ft
u △△ u △
&& 1
AS y
+ 4- 1
* pm b
‘>1'1 V|5 1115 >H
w s»
7
71V lb n
^ 4S #
twi ft
®
^ 7
ME
I1
Tin)
7
b 0
t ( IX'
4 III] Tz Tt J #
5 | X 6
hr/ 0
-B.
X J T
b 1 (X
(7)
0 0
V
6 ^
{Pl
M «1
® # 0
X
&I
W
0
MS
6
IX - J i
JiL
d 0) it
^ 0
813
ft
— 0
D
Aft
t'
c
o
0 *
M
it
0
£ 0
%
0^
0 ^
l'h
M
CD
WlIlM
0 b
IX
0
Page 5
Saturday, Feb. 17, 1951
Page 6
NEW CANADIAN
THE
PAGE SIX
Saturday, Feb. 17, 1951
IX
IX
it
7Z
ir
5
7
I'
£
4
&
9
O'
G
£
ix
B
a
£
I'
7
'I?
£
71
li
Hi
0
6
J’
71
80
3
71
71
H pj
a £
6b
I'
71
IX
IX
8
O' 0
Wi: ftS^f^
»6 ^ S ^ ^ #
^^ ^^ IXI
to
ix
® fi
4&H
IX
(X
zb.
to
IX
Wa*' i
$5
5
/L
8
5
UI
1
b
-7PJ
a
IX
I
IX
to
ft
7
to
&
k
HU
(X
56
WJI 11
fj
0
7
3
IX
(X
8
&
—M^h
0 ^t«t
WW »E
4t
£
(X l
O'
0
(X
IX
H
IX
0
IX
1$
IX
IX
TZ
ft
^ 0
nn
If
6
£
7
£
#m (M)
>&*
8
4fc
0
O’
2
i’
6
IX
0
0
O'
^iSzki
(X
O' 8
IX
7
£
^ IX
\
71
C'
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
IX
0
0
The New Canadian
0
Q
o
y
7
0
to
O'
fife
IX
^
IX
X
9
0 IX
f^
IX
H
0
£
t
ii
to
IX
KJ
B
71
i'
8
b*
b
0
Ml
O'
IX
71
to
IX
IX
0
4t
I’"’.
O'
£
0
O'
0
fife
(X
O'
(X
$7
fZ
IX
IX
IX
by
0
0
8
0
0’
71
I'
O'
8
0
0
4
(X
O'
9
fz
O'*
0
8
IX
0;
<£
IX
IS
O'
£
6
8
KJ
X-
I?
0
(X
£
b
IX
<b
I'
0'
0
b
bX
^u
71
O'
0
8
0*
IX
5
£
4t
I'
0
?
SJt
IX
£
7
I'
i
(X
0
8
0> IX
7
£
IX
u8
&
I’
£
7
(X
£
IX
(X
B
7
£
THE
PAGE SIX
Saturday, Feb. 17, 1951
IX
IX
it
7Z
ir
5
7
I'
£
4
&
9
O'
G
£
ix
B
a
£
I'
7
'I?
£
71
li
Hi
0
6
J’
71
80
3
71
71
H pj
a £
6b
I'
71
IX
IX
8
O' 0
Wi: ftS^f^
»6 ^ S ^ ^ #
^^ ^^ IXI
to
ix
® fi
4&H
IX
(X
zb.
to
IX
Wa*' i
$5
5
/L
8
5
UI
1
b
-7PJ
a
IX
I
IX
to
ft
7
to
&
k
HU
(X
56
WJI 11
fj
0
7
3
IX
(X
8
&
—M^h
0 ^t«t
WW »E
4t
£
(X l
O'
0
(X
IX
H
IX
0
IX
1$
IX
IX
TZ
ft
^ 0
nn
If
6
£
7
£
#m (M)
>&*
8
4fc
0
O’
2
i’
6
IX
0
0
O'
^iSzki
(X
O' 8
IX
7
£
^ IX
\
71
C'
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
IX
0
0
The New Canadian
0
Q
o
y
7
0
to
O'
fife
IX
^
IX
X
9
0 IX
f^
IX
H
0
£
t
ii
to
IX
KJ
B
71
i'
8
b*
b
0
Ml
O'
IX
71
to
IX
IX
0
4t
I’"’.
O'
£
0
O'
0
fife
(X
O'
(X
$7
fZ
IX
IX
IX
by
0
0
8
0
0’
71
I'
O'
8
0
0
4
(X
O'
9
fz
O'*
0
8
IX
0;
<£
IX
IS
O'
£
6
8
KJ
X-
I?
0
(X
£
b
IX
<b
I'
0'
0
b
bX
^u
71
O'
0
8
0*
IX
5
£
4t
I'
0
?
SJt
IX
£
7
I'
i
(X
0
8
0> IX
7
£
IX
u8
&
I’
£
7
(X
£
IX
(X
B
7
£
Page 7
Saturday, Feb. 17, 1951
THE
SOCIAL CALENDAR
NEW CANADIAN
65
PAGE SEVEN
This Is the Year of the Census
1115b hehgious Program
To Stress Enlightenment
FEBRUARY
What was your chief activity be out to get every last one of
The Toronto Young Buddhists’
engagements
during
the
week
ending
June
2,
us in Canada, for the books.
a new
Society has instigate
24—Raymond. Raymond Y B A
KAMLOOPS,
B.
C.
—
The
en
1951?
Who
wants
to
know?
The
June 2, 1951 is chosen as the • policy this year in its
Bazaar and Carnival, at Ray
government.
gagement
was
announced
of
Sa
follow
absolute
date for the 1951 cen- education program '
mond Buddhist Church, 2 p.m.
yoko, third daughter of Mrs.
That shred of information sus. For instance when the cen more closely to the -J
/Tori
Yashida
of
Kamloops,
and
by tl
might
seem to be unimportant sus taker comes to your door. lightenment as taugh
MARCH
^b. Kenji Mukai, eldest son of and of no value to anyone how he’ll be interested in who was Buddha.
16—Lethbridge. Fifth Annual Mrs. Iwa Mukai of Greenwood,
The Religious Edu? ion Deever the government is going to living in your home on that ^ite.
“Miss Sunny Alberta” Dance, B. C., on Jan. 29 at the home of
send out thousands of enumer- The baby bom on June 3 won’t partment headed by J ackson
at Lethbridge Civic Centre, the Yoshida’s.
ators to seek that information exist as far as the 1951 census Shimizu, therefore, has
Music by Cody’s Orchestra;
Baishakunins are Mr. and Mrs. from you and from every other is concerned while anyone passed for guest speakers to speak on
9—1 a.m.
T. Shinde and Mr. and Mrs. T. resident of Canada who is 14 away on that same day will be all phases of life at the morning
Nakatsu.
years of age or older. Then they included. It’s not always June service.
BEST SELLERS IN JAPAN
On Feb. 4, Mr. Cordon Milling
are going to record that for 2, for in 1911, 1821 and 1931 it
MARRIAGES
executive
secretary of ' e Joint
posterity.
was June 1, while prior to that
Tokyo — Among the best sel
OKAMURA — TAGUCHI
You may have been pressing an early date in April was al Labour Committee to combat
lers of translated foreign books,
Racial
ke on
Intolerance
WINNIPEG — The marriage trousers or punching holes in a ways selected.
Margaret Mitchell’s “Gone With
Liberties in r he Atomic
of Miss Kiyo Taguchi, sister of toy factory, you may have been
Of course, they aren’t merely
The Wind”
(200,000 copies)
Age
His
talk centred on the
Mr. Jack Y. Taguchi, and Mr. J attending school or idle and not interested in your activity. They
ranked first among Japanese
Masayoshi Okamura, son of Mrs. even bothering to look for work, will be seeking other informa Fair Employment Practices was
readers in 1950. Second was D.
Mitsu Okamura, both of Winni or you might be keeping house tion from you including your re in accordance with the new polH. Lawrence’s “Lady Chatterpeg, took place at St. Stevens or hospitalized on account of ill ligion, marital status, age, racial icy.
ley’s Lover” (150,000). Others
This Sunday
at .1 1
Church on Jan. 27.
ness. But whatever you were do origin, what property you own
were Emily Bronte’s “Wuthering
a.in.
at
22
College
St.,
Mr.
George
Following the reception at ing most of the time during the and other matters pertaining to
Heights”, Pearl Buck’s “The
Tanaka, executive secret:
Shanghai
Chop Suey, the couple week, that’s what they’ll be in yourself. And that will all be
Good Earth”, Norman Mailer’s
the
National JCCA, will speak
terested in. They’ll jot it down classified and enumerated into
“The Naked and the Dead” and took their honeymoon trip to
. on the subject “Turning- Point
and whatever it was that’s to go the statistical records.
George Orwell’s “Nineteen Eigh Minneapolis, Minn.
i to the Future”. Mr. Tanaka who
Baishakunins were Mr. and into the 1951 Canadian statistics.
These statistical figures proty-Four”.
has been closely associated wj'!Mrs. M. Doi and Mr. and Mrs.
interesting
information.
Every ten years* the govern vide
the welfare of the Japanese Cament sends out an army of sta Turning, for instance, to the ra nadians will have valuable adPortland, Ore. — Kumamoto H. Kuwata.
tistics hunters to track down cial origins of population, we vice to give the Niseis. The
oysters imported from Japan
BIRTHS
every nose from coast to coast find that for the years 1871 and TYBS extends its cordial invi
grow in a bay near the city.
KELOWNA, B. C. — Born to and from the Arctic fringes to 1881, there are no figures given tation to all.
Mr. and Mrs. Shuo Yamaoka re the American border for its de as to the number of Japanese
Hamilton Fund Drive cently a daughter, Kikuye Pat cennial census. Last time it was there are in Canada. In 1901
in 1941, now again in June, they’ll there are 4,738; 1911, 9,067; 1921,
The Hamilton JCCA Chapter ricia, at the Kelowna Hospital.
15,868; 1931,, 23,342; 1941, 23,wishes to acknowledge with
149;
1951, we’ll know next year
thanks to the following for their
Welcome,
Japanese
Canadians
generous donations toward the
when all returns are in and are
Fund Drive.
tabulated.
(Feb. 1, 1951)
Mr. & Mrs. I. Inouye______ $3.00
TONGE STREET, TORONTO, ONT.
The first Canadian census was
On Friday and Saturday of this week the British Colum
Mr. & Mrs. S. Tashiro_____ ...3.00
taken in the year of ConfederaMr. T. R. Kanno.__________ —3.00 bia Japanese Canadian Citizens' Association will hold its tion, 1867, then in 1871, and
Mr. G. & S. Masuda.—____ _.5.00 fifth annual convention in this city. The deliberations will be
Lucien C. Kurata
since then every ten years. The
Mr. K. Ishii—.____________ -.2.00
1 Adelaide St E;, Toronto
Mr. K. Honda_ ____________ -2.00 centered around methods of implementing the aims and 1951 census will be the ninth.
Barrister and Solicitor
Mr. K. Shimoji____________ ...2.00 objects of the association.
Census provides a valuable
1st snd 2nd Mortgage Loan*
Mrs . S. Hayashida-------------- ...1.00
arranged
contribution
to
the
history
of
the
The aims and objects of the association contain many
Mr. I. Tamaki______________ -1.00
Office
EM-4
5259 Res. LY.3427
Mr. & Mrs. H. Wakita._____ -2.00 clauses but these may be reduced to two fundamental prin development and growth of Ca
nada. Moreover, it is a means by
Mr. Sam Ogino____________ -2.00
Mr. & Mrs. C. Yoshida-... _... -3.00 ciples: the encouragement of fair treatment for minority which the number of parliamen J V%#%*V%^»**^?’^^?^*%**/^»*?VV*?V
Mr. & Mrs. M. Tanaka------- -2.00 groups and the promotion of all things which will make mem tary representation from each
apanese records
Mr. & Mrs. D. Sugai-------- ..2.00
province is determined.
Mr. & Mrs. H. Tanaka-------- ..2.00 bers better Canadian citizens.
JUST ARRIVED
Mr. M. Kuwabara & Family -5.00
So come next June, they’ll be
There can be no quarrel with either of these objectives.
Mr. & Mrs. M. Makino____ ..3.00
around asking a lot of personal
Mr. M. Koyanagi---------------- -2.00 Any minority group under our way of life has every right questions, and it will be strictly
Mr. & Mrs. S. Funamoto
to strive for, and should be accorded every assistance in its for the records. Each individual
and Family--------------- ..5.00
efforts to obtain, equal treatment with the majority. The pro will be tabbed into various cate
Mr. & Mrs. G. Honda
and Family------------ ..6.00 motion of better Canadian citizenship among its members gories, according to age, sex, ra
C.O.D. Anywhere
Mr. & Mrs. T. Seki....... ........ -5.00 of course is an entirely laudable motive and this, indeed, cial origin and many other clas
In Canada
Mr. Mike Seki---------- ----- ---- _2.00
sifications and you’ll be helping
Mrs. T. Hamaoka__________ ..2.00 would seem to be the chief purpose behind the association.
i
714 College St.
Mr. & Mrs. Y. Tabata--------- ..2.00 The objectives in this regard, as outlined in The Courier to make up the 1951 census.
Mr. & Mrs. M. Mukai-------- ..2.00
By the way, this undertaking ^ME. 6200
Toronto
last week, might well serve, as a pattern for many other requires many thousands of enu :
Free Catalogue
Advt,
groups of other racial extractions.
merators, perhaps -over 15,000. :
In Canada, unfortunately, we have fallen into the ha This is a matter worth -while
FOR BETTER HEALTH CONSULT . .
bit of attaching labels to Canadians. We thus have French looking into, especially by stu
dents. We believe that in 1941,
Canadians, English Canadians, Ukrainian Canadians and a
they paid 25 cents for each name,
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
whole host of others, including, of course, the Japanese and that this year, they will pay
699 YONGE ST.
® 8 rooms — brick, detached,
Canadians. Why we insist on this differentia is difficult to considerably higher.
Office ra. G549
Res. mi. 6384
TORONTO
driveway, hot-water heating,
understand; certainly it would be tolerated in no other
$13,900, easy down payment.
SLOGAN NEWS
country, particularly in the very cosmopolitan United States.
• 6 rooms & 2 sun-rooms —
When a person is a Canadian, there should be no need to
Slocan, B. C. — The Slocan
OFFICES IN LINDSAY & TORONTO
Oak Crescent, $10,700, $5,000
emphasize his racial background. To do so is but to infer JCCA held a keiro-and ShinboJown.
• rim ^Jetsu Lyamaona
ku-kai on Feb. 10. There were
that he has not full citizenship rights. ,
• 8 rooms — brick, detached,
OPTOMETRIST
200 in attendance including those
lane, newly decorated, RunThe inference is not true, of course, and it is not true in
IN TORONTO
'
SUITE 204
who were 60-years of age or old
nymede and Annette, $12,200,
WED. 9—9 p.m.
310 BLOOR ST. W
the case of the Japanese Canadians who are meeting in this er and several Occidentals who
$5,000 down.
BY APPOINTMENT ONLY TORONTO
city this week. They' -are Canadians with full citizen rights were the guests of honor for the
) 8 rooms — brick, detached,
,
and, as fellow Canadians, we welcome them to Kelowna evening.
kitchen upstairs, Annette and
Night classes in English were
with the hope that their deliberations will be fruitful and
Rowland, $11,500, half down.
that their group may carry on their good fork of promoting started here from the middle of
® 6 rooms — brick, semi-de
January at the high school. About
Canadianism and developing better Canadians.
tached, Astor and Davenport,
25 persons are attending regu
v
near Harbord car, $8,800,
(Editorial in The Kelowna Courier)
larly.
$2,000 or more.
r
J
SMIDERMAN'S
MUSIC HALL
for solo
II Dr. P. K. Takahashi
DENTAL SURGEON
539 Bloor St. West
I
0
(Opp. Midtown Theatre)
Toronto
Phone LL. 9046
Evenings
by
Appointment
GEO. TAHARA
Miss Mary Nishikawara
ATLANTIC COAL CO.
Registered Music Teacher
piano and theory
Toronto
39 Cams Avenue
OLiver 2060
137 Mills St., Toronto
BUDGET PLAN QUALITY SERVICE
| Office
♦ Residence
PL. 7979
GE. 6879
M. YANAGISAWA
Agent for K. Wiles, Realtors
2725 Yonge St., MA. 0411
Residence: 659 Bathurst St.
OL. 1427, Toronto
THE
SOCIAL CALENDAR
NEW CANADIAN
65
PAGE SEVEN
This Is the Year of the Census
1115b hehgious Program
To Stress Enlightenment
FEBRUARY
What was your chief activity be out to get every last one of
The Toronto Young Buddhists’
engagements
during
the
week
ending
June
2,
us in Canada, for the books.
a new
Society has instigate
24—Raymond. Raymond Y B A
KAMLOOPS,
B.
C.
—
The
en
1951?
Who
wants
to
know?
The
June 2, 1951 is chosen as the • policy this year in its
Bazaar and Carnival, at Ray
government.
gagement
was
announced
of
Sa
follow
absolute
date for the 1951 cen- education program '
mond Buddhist Church, 2 p.m.
yoko, third daughter of Mrs.
That shred of information sus. For instance when the cen more closely to the -J
/Tori
Yashida
of
Kamloops,
and
by tl
might
seem to be unimportant sus taker comes to your door. lightenment as taugh
MARCH
^b. Kenji Mukai, eldest son of and of no value to anyone how he’ll be interested in who was Buddha.
16—Lethbridge. Fifth Annual Mrs. Iwa Mukai of Greenwood,
The Religious Edu? ion Deever the government is going to living in your home on that ^ite.
“Miss Sunny Alberta” Dance, B. C., on Jan. 29 at the home of
send out thousands of enumer- The baby bom on June 3 won’t partment headed by J ackson
at Lethbridge Civic Centre, the Yoshida’s.
ators to seek that information exist as far as the 1951 census Shimizu, therefore, has
Music by Cody’s Orchestra;
Baishakunins are Mr. and Mrs. from you and from every other is concerned while anyone passed for guest speakers to speak on
9—1 a.m.
T. Shinde and Mr. and Mrs. T. resident of Canada who is 14 away on that same day will be all phases of life at the morning
Nakatsu.
years of age or older. Then they included. It’s not always June service.
BEST SELLERS IN JAPAN
On Feb. 4, Mr. Cordon Milling
are going to record that for 2, for in 1911, 1821 and 1931 it
MARRIAGES
executive
secretary of ' e Joint
posterity.
was June 1, while prior to that
Tokyo — Among the best sel
OKAMURA — TAGUCHI
You may have been pressing an early date in April was al Labour Committee to combat
lers of translated foreign books,
Racial
ke on
Intolerance
WINNIPEG — The marriage trousers or punching holes in a ways selected.
Margaret Mitchell’s “Gone With
Liberties in r he Atomic
of Miss Kiyo Taguchi, sister of toy factory, you may have been
Of course, they aren’t merely
The Wind”
(200,000 copies)
Age
His
talk centred on the
Mr. Jack Y. Taguchi, and Mr. J attending school or idle and not interested in your activity. They
ranked first among Japanese
Masayoshi Okamura, son of Mrs. even bothering to look for work, will be seeking other informa Fair Employment Practices was
readers in 1950. Second was D.
Mitsu Okamura, both of Winni or you might be keeping house tion from you including your re in accordance with the new polH. Lawrence’s “Lady Chatterpeg, took place at St. Stevens or hospitalized on account of ill ligion, marital status, age, racial icy.
ley’s Lover” (150,000). Others
This Sunday
at .1 1
Church on Jan. 27.
ness. But whatever you were do origin, what property you own
were Emily Bronte’s “Wuthering
a.in.
at
22
College
St.,
Mr.
George
Following the reception at ing most of the time during the and other matters pertaining to
Heights”, Pearl Buck’s “The
Tanaka, executive secret:
Shanghai
Chop Suey, the couple week, that’s what they’ll be in yourself. And that will all be
Good Earth”, Norman Mailer’s
the
National JCCA, will speak
terested in. They’ll jot it down classified and enumerated into
“The Naked and the Dead” and took their honeymoon trip to
. on the subject “Turning- Point
and whatever it was that’s to go the statistical records.
George Orwell’s “Nineteen Eigh Minneapolis, Minn.
i to the Future”. Mr. Tanaka who
Baishakunins were Mr. and into the 1951 Canadian statistics.
These statistical figures proty-Four”.
has been closely associated wj'!Mrs. M. Doi and Mr. and Mrs.
interesting
information.
Every ten years* the govern vide
the welfare of the Japanese Cament sends out an army of sta Turning, for instance, to the ra nadians will have valuable adPortland, Ore. — Kumamoto H. Kuwata.
tistics hunters to track down cial origins of population, we vice to give the Niseis. The
oysters imported from Japan
BIRTHS
every nose from coast to coast find that for the years 1871 and TYBS extends its cordial invi
grow in a bay near the city.
KELOWNA, B. C. — Born to and from the Arctic fringes to 1881, there are no figures given tation to all.
Mr. and Mrs. Shuo Yamaoka re the American border for its de as to the number of Japanese
Hamilton Fund Drive cently a daughter, Kikuye Pat cennial census. Last time it was there are in Canada. In 1901
in 1941, now again in June, they’ll there are 4,738; 1911, 9,067; 1921,
The Hamilton JCCA Chapter ricia, at the Kelowna Hospital.
15,868; 1931,, 23,342; 1941, 23,wishes to acknowledge with
149;
1951, we’ll know next year
thanks to the following for their
Welcome,
Japanese
Canadians
generous donations toward the
when all returns are in and are
Fund Drive.
tabulated.
(Feb. 1, 1951)
Mr. & Mrs. I. Inouye______ $3.00
TONGE STREET, TORONTO, ONT.
The first Canadian census was
On Friday and Saturday of this week the British Colum
Mr. & Mrs. S. Tashiro_____ ...3.00
taken in the year of ConfederaMr. T. R. Kanno.__________ —3.00 bia Japanese Canadian Citizens' Association will hold its tion, 1867, then in 1871, and
Mr. G. & S. Masuda.—____ _.5.00 fifth annual convention in this city. The deliberations will be
Lucien C. Kurata
since then every ten years. The
Mr. K. Ishii—.____________ -.2.00
1 Adelaide St E;, Toronto
Mr. K. Honda_ ____________ -2.00 centered around methods of implementing the aims and 1951 census will be the ninth.
Barrister and Solicitor
Mr. K. Shimoji____________ ...2.00 objects of the association.
Census provides a valuable
1st snd 2nd Mortgage Loan*
Mrs . S. Hayashida-------------- ...1.00
arranged
contribution
to
the
history
of
the
The aims and objects of the association contain many
Mr. I. Tamaki______________ -1.00
Office
EM-4
5259 Res. LY.3427
Mr. & Mrs. H. Wakita._____ -2.00 clauses but these may be reduced to two fundamental prin development and growth of Ca
nada. Moreover, it is a means by
Mr. Sam Ogino____________ -2.00
Mr. & Mrs. C. Yoshida-... _... -3.00 ciples: the encouragement of fair treatment for minority which the number of parliamen J V%#%*V%^»**^?’^^?^*%**/^»*?VV*?V
Mr. & Mrs. M. Tanaka------- -2.00 groups and the promotion of all things which will make mem tary representation from each
apanese records
Mr. & Mrs. D. Sugai-------- ..2.00
province is determined.
Mr. & Mrs. H. Tanaka-------- ..2.00 bers better Canadian citizens.
JUST ARRIVED
Mr. M. Kuwabara & Family -5.00
So come next June, they’ll be
There can be no quarrel with either of these objectives.
Mr. & Mrs. M. Makino____ ..3.00
around asking a lot of personal
Mr. M. Koyanagi---------------- -2.00 Any minority group under our way of life has every right questions, and it will be strictly
Mr. & Mrs. S. Funamoto
to strive for, and should be accorded every assistance in its for the records. Each individual
and Family--------------- ..5.00
efforts to obtain, equal treatment with the majority. The pro will be tabbed into various cate
Mr. & Mrs. G. Honda
and Family------------ ..6.00 motion of better Canadian citizenship among its members gories, according to age, sex, ra
C.O.D. Anywhere
Mr. & Mrs. T. Seki....... ........ -5.00 of course is an entirely laudable motive and this, indeed, cial origin and many other clas
In Canada
Mr. Mike Seki---------- ----- ---- _2.00
sifications and you’ll be helping
Mrs. T. Hamaoka__________ ..2.00 would seem to be the chief purpose behind the association.
i
714 College St.
Mr. & Mrs. Y. Tabata--------- ..2.00 The objectives in this regard, as outlined in The Courier to make up the 1951 census.
Mr. & Mrs. M. Mukai-------- ..2.00
By the way, this undertaking ^ME. 6200
Toronto
last week, might well serve, as a pattern for many other requires many thousands of enu :
Free Catalogue
Advt,
groups of other racial extractions.
merators, perhaps -over 15,000. :
In Canada, unfortunately, we have fallen into the ha This is a matter worth -while
FOR BETTER HEALTH CONSULT . .
bit of attaching labels to Canadians. We thus have French looking into, especially by stu
dents. We believe that in 1941,
Canadians, English Canadians, Ukrainian Canadians and a
they paid 25 cents for each name,
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
whole host of others, including, of course, the Japanese and that this year, they will pay
699 YONGE ST.
® 8 rooms — brick, detached,
Canadians. Why we insist on this differentia is difficult to considerably higher.
Office ra. G549
Res. mi. 6384
TORONTO
driveway, hot-water heating,
understand; certainly it would be tolerated in no other
$13,900, easy down payment.
SLOGAN NEWS
country, particularly in the very cosmopolitan United States.
• 6 rooms & 2 sun-rooms —
When a person is a Canadian, there should be no need to
Slocan, B. C. — The Slocan
OFFICES IN LINDSAY & TORONTO
Oak Crescent, $10,700, $5,000
emphasize his racial background. To do so is but to infer JCCA held a keiro-and ShinboJown.
• rim ^Jetsu Lyamaona
ku-kai on Feb. 10. There were
that he has not full citizenship rights. ,
• 8 rooms — brick, detached,
OPTOMETRIST
200 in attendance including those
lane, newly decorated, RunThe inference is not true, of course, and it is not true in
IN TORONTO
'
SUITE 204
who were 60-years of age or old
nymede and Annette, $12,200,
WED. 9—9 p.m.
310 BLOOR ST. W
the case of the Japanese Canadians who are meeting in this er and several Occidentals who
$5,000 down.
BY APPOINTMENT ONLY TORONTO
city this week. They' -are Canadians with full citizen rights were the guests of honor for the
) 8 rooms — brick, detached,
,
and, as fellow Canadians, we welcome them to Kelowna evening.
kitchen upstairs, Annette and
Night classes in English were
with the hope that their deliberations will be fruitful and
Rowland, $11,500, half down.
that their group may carry on their good fork of promoting started here from the middle of
® 6 rooms — brick, semi-de
January at the high school. About
Canadianism and developing better Canadians.
tached, Astor and Davenport,
25 persons are attending regu
v
near Harbord car, $8,800,
(Editorial in The Kelowna Courier)
larly.
$2,000 or more.
r
J
SMIDERMAN'S
MUSIC HALL
for solo
II Dr. P. K. Takahashi
DENTAL SURGEON
539 Bloor St. West
I
0
(Opp. Midtown Theatre)
Toronto
Phone LL. 9046
Evenings
by
Appointment
GEO. TAHARA
Miss Mary Nishikawara
ATLANTIC COAL CO.
Registered Music Teacher
piano and theory
Toronto
39 Cams Avenue
OLiver 2060
137 Mills St., Toronto
BUDGET PLAN QUALITY SERVICE
| Office
♦ Residence
PL. 7979
GE. 6879
M. YANAGISAWA
Agent for K. Wiles, Realtors
2725 Yonge St., MA. 0411
Residence: 659 Bathurst St.
OL. 1427, Toronto
Page 8
PAGE EIGHT
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, Feb. 17, 195}
r
Hamilton Junior Teams Hand Toronto Double
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet'
among those of Japanese origin in Canada
£
The final two games of the
Badminton League in Toronto expected to produce some
keen badminton proved to be a
bust as JCCA Jrs. once more
proved its superiority over AYPA by a 17-7 score and Trinity
JCCA handily vanquished Met
ropolitan 20-4.
HAMILTON — The Mountain
City
crews really went to town
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
oxx the two visiting Toronto quin
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
tets when they came through
with victories ixx the Junior Bas
An Obituary
ketball League last weekend.
Alphas, however, had a hollow
victory as their hope for the
last playoff spot was crushed
... the letters start. Thea
Playoff for league champion by the Angels who clinched it
many readers of THE CHRIS
All Nations
TIAN SCIENCE MONITOR
valiant bid Nishikawara, Chiyo Takeda-Chiz ship starts week of March 4. by dumping the Jets. In their
game
against
the
Mustangs
from
Sudden-death
semi-finals
will
tell
the Editor how much they
fox' a sixth straight win in the Fukusaka duos tried hard W’ith
enjoy
this daily world-wide
Toronto,
Alphas
worked
with
find
Trinity
host
to
AYPA
and
Toronto
Inter-Church
Shuttle negative results.
newspaper.
Metro pitted against Jrs. The machine-like precision to go
League and the playoff berth
The tide paused at this point winners will meet in a total ahead 16-5 at the half and fur
"The Monitor is the most
was nipped in the bud by a com- when Junji Ikeno-Michi Ashikacarefully
edited news
ther
lengthened
their
lead
in
the
point
home-and-home
series.
pletely revamped Christ Church
paper
in
the
U.S... ,"
i wa registered an uphill 15-14 win
second to finish the game on the
Final Standin
squad which included three ve
j for a lone point and Johnny Ta"Valuable aid in teach
long end of a 43-27 score.
terans with experience m the naka-Frank Matsui punched out
W.
ing . . ” •
Pts.
The point-getters were the two
“A” league.
2
4
8
"News that is complete
a double win 15-13, 15-6 over TRINITY
Fukumoto
brothers,
Koji
and
and
fair. - . ."
METRO
3
3
The Niseis deserve a better CC’s first team of McPherson
G
Junk,
who
notched
19
and
18
pts.
"The Monitor surely is a
3
6
fate than being shoved in the and Adams. The score stood 9-3. JCCA JRS.
reader’s necessity . . ,"
which
accounted
for
all
but
six
9
4
4
cold in theix- last match of the !
But with playoff hopes fading, aypa"
of the Alphas’ total points. For
You, too, will find the Monitor
schedule which saw them lead AN was again dumped. In the
FLYING FEATHERS: Ron the losers, T. Nishimoto, T. Nainformative, with complete
the league all the way. They had : mixed doubles, they only won 4 Matsumoto of JCCA Jrs.
an- kashima and G. Tanaka hopped
world news . . . and as neces
also defeated CC 14-10 in the . out of 12 pts. Matt Matsui-Chiyo nounces the first Nisei tourney
sary
as your HOME TOWN
opener. Now speculation is rife i Takeda, Junji Ikeno-Mary Nishi- of the year. Players 24 years and 6, 5, and 4 pts.
paper.
In the nightcap of the doubleas to whether loop officials will | kawara split while Frank Matsui- under at the start of the.tour
Use this coupon for a Special
bill,
the
Angels
showed
a
re
order a playoff
Introductory
subscription — 26
as each j Toki Yonemitsu took two. Old ney, March 17, may play in the
ISSUES FOR ONLY $1—And
versal of form from the previous
have now defeated the other pro, Michi Ashikawa, once more
Jr- Tourney which continues I
listen Tuesday nights over ABC
once although the Niseis lost this proved what a tremendous com every Sat. until the winners are week as they trounced the shortstations to "The Christian
one by a 17-7 count.
Science Monitor Views the
petitor he is by literally running declared. Events are men’s and handed Jets 48-27. The losers
News.”
had
no
chance
as
it
was
all
An
I he match was played undex’ his legs off.
ladies doubles and mixed doubles.
gels’ night as they dominated play
terrific tension with the lesser
Then the final curtain came Prospective players contact him
experienced Niseis probably feel down on the All Nations “A” at 540 Manning Ave. as soon as with their all-around power,
the Christian Science Monitor
ing it more. Also All Nations' league activities for the season. possible . . . The Montreal jaunt aided no ends by the low-ceiling.
One, Norway St., Boston 15,Mass.,U.S.A.
The Cherubs boasted no real
strategy was wrecked at the out But its members will always have for March 3 is definitely on.
set because of the cramped band the satisfaction of. having led Players leave
Please send me an introductory sub
Friday night, . high scorers as their honours
scription to The Christian Science
box gym with its limited ceiling the league until the last game. March 2, and matches will be were well divided. J. Wakaba
Monitor—26 issues. I enclose $1.
and sidelines undermining manyashi
with
10
led
the
quintet
fol
played in the 6-court St. Arthur
i,oe\ ex ability and defexxse against
Currie Gym at McGill University7, lowed closely by H. Kawai and
(name )
Gellar Dwellers Trip
the strongex' firepower of the op
T.
Suzuki
who
accounted
for
8
courtesy of Vic Obeck, athletic
ponents.
Leaders in Final Game director.
(address)
Players. and friends pts. T. Murase with 6 pts. was
also
instrumental
in
setting
up
The team suffered a bad psyThe biggest upset of the Nisei wishing to go- should contact
(city)
chological let-down when the basketball season in Toronto oc- Roy Shin immediately . . . Fees his teammates fox- a major part
(zone)
(state)
PB9
second men’s duo, Ken Fukusa- ( cured in the final game of the for Jr. Tourney are $1.50 for one of the score.
ka and Matt Matsui, who had vet Junior League as the last-place event, $1.25 each for two events,
Jets’ Ixigh man was J. Iwama
to tasic defeat in a league gaxxxe Club Rhapsody got off the.floor with strident rates at $1.00 per with 6 pts. followed by T. Ka- I
dropped two straight to Warren to mop the league-leading TNT’s event and 75c each for two . . . meoka and Dave Nagata who
Imported English
and Richardson. Kay Ogaki and 52-39. However neither team
bucketed 5 pts. apiece.
Emy Matsumoto lost to Stirling had much to wixx ox* lose as it
G. K.
for TNT.
Blue Serge Suits
and Weale. and CC led 4-0. As made no changes in the standing
W.
expected. Toki I onemitsu-Mary except that Rhapsody has a FINAL STANDING
For all occasions.
Tony Tatebe Best
TNT
9
10
cellar partner- in Junior MusTailored to your measure.
Jets
4
Bowler In Lakehead
8
TOP QUALITY
tangs with three wins and nine
BY
Barons
7
5
DOMESTIC FEELS
FORT WILLIAM — Top Nisei
losses apiece.
Angels (H)
6
5
Budget Terms Available
bowler at the Lakehead is Tony
Harry Miyasaki
The Jazzsters played inspired
Alphas
(H)
4
7
GEORGE KAKINO
Tatebe.
178 Beverley St.,
Toronto
ball throughout leading at half
Rhapsody
Representative for:
3
9
In
the
C.P.R.
Shop
League
he
time by 36-20. Kaz Ishii scored
McK in non
Ltd.
Mustangs
W.A. 5342
3
9
smashed the five-pins for an
2234 Gerrard St. E.
15 points followed by Doc ToTwo-game total point playoffs 841 triple to break the previous
Res. KE. 8303
Office: GR. 1187
mihiro and Dave Sakamoto with
start this Saturday, Feb. 17 at record of 827 also 'x'ecoi'ded by
10 each to lead the winners,
PORTRAIT • COMMERCIAL ■ COLOUR
Toronto with Jets meeting Bar him. His average is 217 and in
while Jim Kamino and Tosh
Ogaki each garnered 11 points ons at 8:00 and Angels against the Nisei. league, his 202 aver
TNT at 9:00.
age and 808 triple top the high
TOUIWJTUDIO
FREE
marks.
■* PORTRAITS BY
A e have no
Bowling in - the same league,
Pinky Mitsuki had a possible
Ill OUNDRS ST W
TORONTO
PlUJ 3881
chance of breaking the present
help wanted
FEMALE HELP WANTED
'high single record of 404 for the
^^NCED'BOOKKEEPi LR for hotel, must be able to do .GIRL with at least 2 years O’Keefe Trophy for high single, WEDDING INVITATIONS
I complete set of books and take high school, for light interesting rolled by two other members in
; charge of office. Apply Mr. Wal- work with textile firm.
another league. Mitsuki’s eightApply: in person
; ton. (iL Richmond St. W., EM.3Of ALL DESCRIPIIOh'S
J^^Dundasjtyv, Toronto. frame streak of strikes, however,
9^81. Toronto.
•
• ’
stopped short in the ninth and
■an,
V
^^biNG BOA. able to drive.
EXPERIENCED OPERATORS
he
ended
up
with
377.
The
mark
ear and assist in shipping room: on sP°rt shirts. Sun Valiev Am
SS^O^ffl
Commercial Mailing and p£g!> 93 Spadina Ave., Toronto betters the Nisei league’s 370
627 BAY STREET. TORONTO
•
AD. 139!*2
C’- 68 Lombard St’ inJTS GTM,s;fof-d^ie^J bigh set by Terry Iwasa.
:
esent
•an. a'
Write or call
ball
information
.
Toronto. ‘ ‘ PP J 4,00 J°"es Ave"
last week, Yuke Tatebe of High
Balls smashed the pins fox* 691284 to take the high three games.
Others in the GOO division were
Harry Tateishi 658-273, Dick
Mitsunaga 664-262, Pinky Mitsuki 646-9-8. Tony Tatebe 642249, Bo Tonkin 617-292. Sid Ni
shimura 604-238, and Ken Nishinxura 603-203.
Tam Miyasaki of Pin Diggers
t
d dl tr ct a
hit 578-269 to take the triple and
kelp kept Phonf Irittt^ FL'®jisHED ROOM single in the ladies followed by'
Angie Ichikawa 541-248.
* I
collect, at any time. I land A«, Q 9^
: girl may obtain board, room and
T
i remuneration in return for part tvping essential
time service in modern Vancou- holste'rin^ Cq1 i1 P
f ver home. Reply to DTB. c'o sS- Toronto
’
” QuM"
I
°.th f!oor. 900 West ,------ -----< t ender St., Vancouver.
FOR RENT
I ,?O3IE^HELP WANTED
~TW0
---------AOUNG GIRL' Kr'Ge^] ROOMS, suitable
SH
I STreF fri^ 'WeS' “ * ^’AAGErt2^. Toronto.
;
:
•.Me
™^'
3 , -
9001’
201^ BEVERLEY STREET
RESIDENCE
♦
AO 5081
Wheel Alignment — Motor Tune up
Body & Fender Repairs
General Overhauling
Raybestos Service
Weatherall’s Garage
91 Spadina Ave.
PLaza 5584
LEN
WEATHERALL
HY. 6016
GEORGE FUJITA
KE. 8932
Toronto
।
8
i
>
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, Feb. 17, 195}
r
Hamilton Junior Teams Hand Toronto Double
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet'
among those of Japanese origin in Canada
£
The final two games of the
Badminton League in Toronto expected to produce some
keen badminton proved to be a
bust as JCCA Jrs. once more
proved its superiority over AYPA by a 17-7 score and Trinity
JCCA handily vanquished Met
ropolitan 20-4.
HAMILTON — The Mountain
City
crews really went to town
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
oxx the two visiting Toronto quin
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
tets when they came through
with victories ixx the Junior Bas
An Obituary
ketball League last weekend.
Alphas, however, had a hollow
victory as their hope for the
last playoff spot was crushed
... the letters start. Thea
Playoff for league champion by the Angels who clinched it
many readers of THE CHRIS
All Nations
TIAN SCIENCE MONITOR
valiant bid Nishikawara, Chiyo Takeda-Chiz ship starts week of March 4. by dumping the Jets. In their
game
against
the
Mustangs
from
Sudden-death
semi-finals
will
tell
the Editor how much they
fox' a sixth straight win in the Fukusaka duos tried hard W’ith
enjoy
this daily world-wide
Toronto,
Alphas
worked
with
find
Trinity
host
to
AYPA
and
Toronto
Inter-Church
Shuttle negative results.
newspaper.
Metro pitted against Jrs. The machine-like precision to go
League and the playoff berth
The tide paused at this point winners will meet in a total ahead 16-5 at the half and fur
"The Monitor is the most
was nipped in the bud by a com- when Junji Ikeno-Michi Ashikacarefully
edited news
ther
lengthened
their
lead
in
the
point
home-and-home
series.
pletely revamped Christ Church
paper
in
the
U.S... ,"
i wa registered an uphill 15-14 win
second to finish the game on the
Final Standin
squad which included three ve
j for a lone point and Johnny Ta"Valuable aid in teach
long end of a 43-27 score.
terans with experience m the naka-Frank Matsui punched out
W.
ing . . ” •
Pts.
The point-getters were the two
“A” league.
2
4
8
"News that is complete
a double win 15-13, 15-6 over TRINITY
Fukumoto
brothers,
Koji
and
and
fair. - . ."
METRO
3
3
The Niseis deserve a better CC’s first team of McPherson
G
Junk,
who
notched
19
and
18
pts.
"The Monitor surely is a
3
6
fate than being shoved in the and Adams. The score stood 9-3. JCCA JRS.
reader’s necessity . . ,"
which
accounted
for
all
but
six
9
4
4
cold in theix- last match of the !
But with playoff hopes fading, aypa"
of the Alphas’ total points. For
You, too, will find the Monitor
schedule which saw them lead AN was again dumped. In the
FLYING FEATHERS: Ron the losers, T. Nishimoto, T. Nainformative, with complete
the league all the way. They had : mixed doubles, they only won 4 Matsumoto of JCCA Jrs.
an- kashima and G. Tanaka hopped
world news . . . and as neces
also defeated CC 14-10 in the . out of 12 pts. Matt Matsui-Chiyo nounces the first Nisei tourney
sary
as your HOME TOWN
opener. Now speculation is rife i Takeda, Junji Ikeno-Mary Nishi- of the year. Players 24 years and 6, 5, and 4 pts.
paper.
In the nightcap of the doubleas to whether loop officials will | kawara split while Frank Matsui- under at the start of the.tour
Use this coupon for a Special
bill,
the
Angels
showed
a
re
order a playoff
Introductory
subscription — 26
as each j Toki Yonemitsu took two. Old ney, March 17, may play in the
ISSUES FOR ONLY $1—And
versal of form from the previous
have now defeated the other pro, Michi Ashikawa, once more
Jr- Tourney which continues I
listen Tuesday nights over ABC
once although the Niseis lost this proved what a tremendous com every Sat. until the winners are week as they trounced the shortstations to "The Christian
one by a 17-7 count.
Science Monitor Views the
petitor he is by literally running declared. Events are men’s and handed Jets 48-27. The losers
News.”
had
no
chance
as
it
was
all
An
I he match was played undex’ his legs off.
ladies doubles and mixed doubles.
gels’ night as they dominated play
terrific tension with the lesser
Then the final curtain came Prospective players contact him
experienced Niseis probably feel down on the All Nations “A” at 540 Manning Ave. as soon as with their all-around power,
the Christian Science Monitor
ing it more. Also All Nations' league activities for the season. possible . . . The Montreal jaunt aided no ends by the low-ceiling.
One, Norway St., Boston 15,Mass.,U.S.A.
The Cherubs boasted no real
strategy was wrecked at the out But its members will always have for March 3 is definitely on.
set because of the cramped band the satisfaction of. having led Players leave
Please send me an introductory sub
Friday night, . high scorers as their honours
scription to The Christian Science
box gym with its limited ceiling the league until the last game. March 2, and matches will be were well divided. J. Wakaba
Monitor—26 issues. I enclose $1.
and sidelines undermining manyashi
with
10
led
the
quintet
fol
played in the 6-court St. Arthur
i,oe\ ex ability and defexxse against
Currie Gym at McGill University7, lowed closely by H. Kawai and
(name )
Gellar Dwellers Trip
the strongex' firepower of the op
T.
Suzuki
who
accounted
for
8
courtesy of Vic Obeck, athletic
ponents.
Leaders in Final Game director.
(address)
Players. and friends pts. T. Murase with 6 pts. was
also
instrumental
in
setting
up
The team suffered a bad psyThe biggest upset of the Nisei wishing to go- should contact
(city)
chological let-down when the basketball season in Toronto oc- Roy Shin immediately . . . Fees his teammates fox- a major part
(zone)
(state)
PB9
second men’s duo, Ken Fukusa- ( cured in the final game of the for Jr. Tourney are $1.50 for one of the score.
ka and Matt Matsui, who had vet Junior League as the last-place event, $1.25 each for two events,
Jets’ Ixigh man was J. Iwama
to tasic defeat in a league gaxxxe Club Rhapsody got off the.floor with strident rates at $1.00 per with 6 pts. followed by T. Ka- I
dropped two straight to Warren to mop the league-leading TNT’s event and 75c each for two . . . meoka and Dave Nagata who
Imported English
and Richardson. Kay Ogaki and 52-39. However neither team
bucketed 5 pts. apiece.
Emy Matsumoto lost to Stirling had much to wixx ox* lose as it
G. K.
for TNT.
Blue Serge Suits
and Weale. and CC led 4-0. As made no changes in the standing
W.
expected. Toki I onemitsu-Mary except that Rhapsody has a FINAL STANDING
For all occasions.
Tony Tatebe Best
TNT
9
10
cellar partner- in Junior MusTailored to your measure.
Jets
4
Bowler In Lakehead
8
TOP QUALITY
tangs with three wins and nine
BY
Barons
7
5
DOMESTIC FEELS
FORT WILLIAM — Top Nisei
losses apiece.
Angels (H)
6
5
Budget Terms Available
bowler at the Lakehead is Tony
Harry Miyasaki
The Jazzsters played inspired
Alphas
(H)
4
7
GEORGE KAKINO
Tatebe.
178 Beverley St.,
Toronto
ball throughout leading at half
Rhapsody
Representative for:
3
9
In
the
C.P.R.
Shop
League
he
time by 36-20. Kaz Ishii scored
McK in non
Ltd.
Mustangs
W.A. 5342
3
9
smashed the five-pins for an
2234 Gerrard St. E.
15 points followed by Doc ToTwo-game total point playoffs 841 triple to break the previous
Res. KE. 8303
Office: GR. 1187
mihiro and Dave Sakamoto with
start this Saturday, Feb. 17 at record of 827 also 'x'ecoi'ded by
10 each to lead the winners,
PORTRAIT • COMMERCIAL ■ COLOUR
Toronto with Jets meeting Bar him. His average is 217 and in
while Jim Kamino and Tosh
Ogaki each garnered 11 points ons at 8:00 and Angels against the Nisei. league, his 202 aver
TNT at 9:00.
age and 808 triple top the high
TOUIWJTUDIO
FREE
marks.
■* PORTRAITS BY
A e have no
Bowling in - the same league,
Pinky Mitsuki had a possible
Ill OUNDRS ST W
TORONTO
PlUJ 3881
chance of breaking the present
help wanted
FEMALE HELP WANTED
'high single record of 404 for the
^^NCED'BOOKKEEPi LR for hotel, must be able to do .GIRL with at least 2 years O’Keefe Trophy for high single, WEDDING INVITATIONS
I complete set of books and take high school, for light interesting rolled by two other members in
; charge of office. Apply Mr. Wal- work with textile firm.
another league. Mitsuki’s eightApply: in person
; ton. (iL Richmond St. W., EM.3Of ALL DESCRIPIIOh'S
J^^Dundasjtyv, Toronto. frame streak of strikes, however,
9^81. Toronto.
•
• ’
stopped short in the ninth and
■an,
V
^^biNG BOA. able to drive.
EXPERIENCED OPERATORS
he
ended
up
with
377.
The
mark
ear and assist in shipping room: on sP°rt shirts. Sun Valiev Am
SS^O^ffl
Commercial Mailing and p£g!> 93 Spadina Ave., Toronto betters the Nisei league’s 370
627 BAY STREET. TORONTO
•
AD. 139!*2
C’- 68 Lombard St’ inJTS GTM,s;fof-d^ie^J bigh set by Terry Iwasa.
:
esent
•an. a'
Write or call
ball
information
.
Toronto. ‘ ‘ PP J 4,00 J°"es Ave"
last week, Yuke Tatebe of High
Balls smashed the pins fox* 691284 to take the high three games.
Others in the GOO division were
Harry Tateishi 658-273, Dick
Mitsunaga 664-262, Pinky Mitsuki 646-9-8. Tony Tatebe 642249, Bo Tonkin 617-292. Sid Ni
shimura 604-238, and Ken Nishinxura 603-203.
Tam Miyasaki of Pin Diggers
t
d dl tr ct a
hit 578-269 to take the triple and
kelp kept Phonf Irittt^ FL'®jisHED ROOM single in the ladies followed by'
Angie Ichikawa 541-248.
* I
collect, at any time. I land A«, Q 9^
: girl may obtain board, room and
T
i remuneration in return for part tvping essential
time service in modern Vancou- holste'rin^ Cq1 i1 P
f ver home. Reply to DTB. c'o sS- Toronto
’
” QuM"
I
°.th f!oor. 900 West ,------ -----< t ender St., Vancouver.
FOR RENT
I ,?O3IE^HELP WANTED
~TW0
---------AOUNG GIRL' Kr'Ge^] ROOMS, suitable
SH
I STreF fri^ 'WeS' “ * ^’AAGErt2^. Toronto.
;
:
•.Me
™^'
3 , -
9001’
201^ BEVERLEY STREET
RESIDENCE
♦
AO 5081
Wheel Alignment — Motor Tune up
Body & Fender Repairs
General Overhauling
Raybestos Service
Weatherall’s Garage
91 Spadina Ave.
PLaza 5584
LEN
WEATHERALL
HY. 6016
GEORGE FUJITA
KE. 8932
Toronto
।
8
i
>