Page 1
*'
Vol. 14—No. 22
v/EDNESDA Y, MARCH
Find 40 Percent of Hawai
IsOfJapanese Ancestry
1, 1 951
"Go For Broke" To Be
Released in May
Per Copy
i3 Co-Operative Members
To Attend Testimonial
Banquet At Conference
HOLLYWOOD - MGM major
HONOLULU, T. H. _ if thh production “Go For Broke” fea
"■ere 1941 instead of 1951, the^ turing the men of the 442nd Reg
be some alarm expressed imental Combat Team, composed
CT ta n cW“a" pop',latim M Japanese Americans, is to be
Three members of the ToronBy KEN ADACHI
Cures foi Hawaii released re- released in May. It will be one to Co-Operative Committee will arranged for the shipment of
ot two feature productions to be
sthe
released in that month bv the V',d V Testimonial B^QUA
onatmns c°F?eted from among
Dreams for a nickel...
to be held in their honor at the
studio.
Japanese Canadians
According to the latest figures,
MGM has started a campaign Fourth National JCCA ConferPrices are sky-high for Peace
Rev. Jamcs I inlay, chairman
he Japanese comprise roughly
Pegging the film as one of its ence in Montreal. They will be
is an expensive item. Haircuts
per cent of the entire popula major films of 1951. Copies of its Miss Margaret Boos, secretary
committee, who though
cost a dollar and no longer 75
tion of the territory whereas the
of the committee, Rev. Ted unable to appear at the testiscript in its entirety, together
cents. Cars, washing machines,
monial dinner. will write the reCaucasian make up onlv 16.5 per
with the story of the 442nd is Nichols, treasurer. and Fred
regrigerators are now beyond the
cent. As for Jan. 1, 195L the rac being distributed to movie edit- Haslam, who will be the official
to the tribute paid by the
reach of the workingman. Food,
ial breakdown showed 186,205 ors.
spokesman
for
the
Co-Operative
drink and recreation—a steak
persons of Japanese ancestry’out
Committee. Mr. Haslam is the
The banquet is to take place at
with french fries and onions, Sea
executive secretary of the Can the Berkley Hotel on Sunday.
gram’s 83, and a play at the ° a total population of 466 399 Tapan Exhibit
J1^ Caucasians numbered only
adian Friendship Society who
-March 25.
Royal Alex—are .only the play
7,06b. Part-Hawaiian were the
things of the rich. The Haves
SAN FRANCISCO — An ela
second largest group, representelbow out the Have-Nots in the
borate Japan trade exhibit, the
inly 16.9 per cent of the popu
race for life. Men lose their lives
,/inCe the
San Francisco
lation. Filipino and Chinese rank
Worlds Fair in 1939-40, will be
in bloody Korea but profits soar
ed fourth and fifth, while native placed on display here during the
at home. Peace is an expensive
Hawaiian followed with only 12,- fourth annual World Trade’Fair
item.
COALDALE,
Alta. •— Firsts------- ———_____
902 or 2.8 per cent.
:m the Palace Hotel from Mav step to form an association of
But you can still buy dreams
potato growers in Southern Al To Use Buddhist Symbol
In 1941, before Pearl Harbor, 23 to 27.
for a nickel. The shiny silver
According to Atsushi Uyama, berta resulted from a recent
these
figures,
it
is
noted
by
Law
round piece of metal can still
director of the Japan 0'verseas meeting of producers held here For Graves of War Dead
rence
Nakatsukawa,
“
would
have
buy the tomorrows and the yes
HONOLULU, T. H. — The
evoked cries of ‘Japanese Peril’ Agency, approval of tentative from which a committee of 13
terdays.
plans for booths and displays, was organized. It is reported that Buddhist “wheel of righteous
among hot-headed racists. But
A nickel before midnight buys when these statistics were pub- sent to Japan some time ago. it has the support of the Alberta ness ’ has been approved as a re
ligious symbol and will take its
tomorrow’s headlines . . . Murder ished here recently, they were was received from Tokyo this government.
in the night, marriage at noon, passed off without any particular week and arrangements are be
Such an association, the meet Nace alongside the Christian
ing
completed
to
secure
a
large
ing decided, would give conside crosses and the Stars of David
birth in the morning, life still public comment.”
opace
in
the
trade
fair
rooms
ration to three points in order to as an inscription for grave mark
goes on in a troubled world
Of
the
Japanese
group.
U.S.
for
a
prominent
exhibit.
pi
otect the
potato growers. ers at the National Memorial
Strikes for higher wages to meet
citizens
numbered
156.740
as
These were (1) acreage curtail Cemetery of Pacific.
nigher prices; another Atom j
Japanese
Art
Work
The announcement was made
ment
(2) investigate possibilities
Bomb explodes in the Nevada de
of
more
than
5
to
1
ir
of new markets and (3) maintain recently by Pacific Army Head
Shown In Toronto
sert but the busy people in near
the
citizens.
piice
levels which would guaran quarters at Fort Shafter, followby Reno go on gambling, divorc
As part of an exhibition of tee fair return to the farmer.
ing without a blink; the weathei’
Cf approval by the
the Junior Fed Cross Internat
Another
meeting
is
contem
U.S.
Department
of the Army.
report: March 21—Spring Is Weather Stops Dinner
ional Schoo! .Art Exchange urog
The
Buddhist
symbol
will be
plated
by
the
committee
in
1
he
Here! A nickel before midnight
LETHBRIDGE, Alta. — Se ram, art work by children of
near future to bo held in Leth- inscribed on all future grave
■ still buys tomorrow
vere cold and a snowstorm inter- Japan along with Italy and Can
biidge at which time more defi markers of GIs of the Buddhist
A nickel in the pay-phone still I
?
to hold a ban ada, is being shown in Toronto
nite steps towards organization iaith at government expense
buys your hopes
What Are
^^HS- up the Alberta at the Eatcn s-Collcge Fine Art may take place.. .
upon the request of next .of kin.
You Doing Tonip-ht ’
^ t J°int Committee which was Galleries.
Growers from Vauxhall, Taber,
Wonder
7
Civic
Tho Japanese work represent
Coaldale,
Lethbridge, Raymond,' $20,000 Towards Japan
vertised Tn
w
I Centie. -.no banquet will now be ing an age-range of 7-15 years
IsSlilin
H N'eh S I aPer held on Wednesday, March 21. "
Diamond City, Picture Butte and
has Loon painted
Trade Fair Exhibit
ta±
n’T °f “SM- "'”'’ “‘ ‘J>° Civic Centre,
Rosemary were present at the
approach
and
tool
A^oi’dini; to a source in Jap
tomorrow, go flashing through_________________
meeting. During the course of
ety of pictures
disthe meeting, Mr. Lobcy of the an, die Trade and Commerce Miup
°Y''vires that make
“Tofu” or bean curd was first
played
at
the
art
gallery
depict
of Japan is reported to be
Alberta government’s Field Crop ™S
tern* g aU,^Stelephonesys- brought from China by some
ing landscapes, flower arrange Inspection Department gave an allotmg 7,600,000 yen (more
* mC 6 ^ ^e PaF~Phone Buddhist priests.
ments, people, and games.
than $20,000) towards the finbuys conversation ...
_______ _____________________ ___
instructive talk.
ancing of Japanese exhibits at
the Internationa^ Trade Fair to
-ake place in Toronto May 2S
to June S.
A nickel m the slot buys visW
«’« . . . The juke-box A the
Ey LUCY IKATA
As yet the nature of th e exthe latest hits from the juke-; happens to be Tokyo.
hibit
is not revealed, however
box.
Everybody
»ii”L!V “1,<l tired l“ki”e
Editor’s Note: Mrs. Lucy Ibis talking about J
In the neighbourhood tcamorrow- r T there's -so To- I ta, who is writing from Tokyo, who they saw .n the Easter room, Hanakosan and Tarosan 1200 square feet of floor space
^^^^—didn’t Jane look cute [ are seated in their favourite for display purpose has been ap
Thino-s ’
Of^Those is formerly of Vancouver and
hat
n
V ? , nook T}le record player is play plied for from Japan.
Rockinn- t
Rhythm, Good Edmonton.
Until she went to with her flower bedecked
jetty, chic with her matching ing “Mona Lisa” and yet the
Tn
nTomgIlt’ and 1 Love You
Japan early’ last year, she con
Remember as youngsters we
ine?’ D^ains of yesteryear lilthoes and purse she get through soft liltin strains of mysterious
tributed news items to The New
used
to look at those colorful
the catalogue,
nd Joe looked oriental music seem to permer Un“ s°hbing whispering, Canadian from Edmonton.
^* ^'“'^ • ■ ■ A nickel
really smart in that suit he ate the atmosphere probablv sug books which pictured “Far Away
iyc VA,
,1
—
—^uc
She was
v>
niaiiiuu
married icxm
last vear
\cai in
in ji ,
,
at the new stateside gested by the background of Japan” as the land of cherry
Janin - he sound and fury of | Japan to Edward Setsuo Ikata i ^^
blossoms—where the Hanako^oanin
young people talking about when
unn^r Sax°Phone,
screeching
who
is
studying
for
his
Master
S
ore
*
2
0
w
trumpet
sans and Tarosans wore kimono
Going home, the red and green the cherry blossom season would
nickel
buys
the
of
Economics
degree
at
the
Meiji
and geta and used chopsticks.
dreams of
lights
signal
off
and
open
and
where
they
would
be
yesterday .
on,
obliUniversitv. Mrs. Ikata is a 1946
But this was almost two decades
£jlniC‘‘e! a^ ^le Penny Arcade Bachelor of Arts ■raduate of th vious of the honking of horns, going. They certainly wish they
ago and while the Hanakosans.
clanking of Street-cars, rambl could get a complete new spring Tarosans, Marys and Bills have
the
Sti^ buys a look at University of Alberta.
ing of trucks; the traffic is the outfit but the war in Korea had
gro'wn into manhood, molded by
roari-T
Of the lusty
The drive-in is the usual ame unending stream of auto- upped prices so much, they would the
r "enties, the can-can
signs of time, Japan has
to do but'
without
a few thin
buses andhave
bicycles
'
............
........
in the u Prohibition • • -A nickel crowded place after the Saturday ' mobile:
become a melting pot of eastern
night movie. Mary and Bill take ; Mary and Bill manage to drive* Hanakosan and Taro^an leave : and
flickpr’& 01 and you peer Into the
i
western customs so that tho
place at the { home safely to their home in before it gets
Bed?
?ading
of Twin their accustomed
’ Bachelor’s Delight . . . counter. The air is filled with j Grant Heights.
Could be any night scene in
the sound of gay laughing vote
mt,
,
: tin‘c en-joy the companionship of
(Continued on Page 7)
es, clanging of slot-machines.
inm also ha miens to be Tokyo
.
passing thru
S. Alberta Potato Growers
Take Steps To Organize
^"‘"^
This Happens To Be Tokyo
..
;
(Continued on Page 8)
Vol. 14—No. 22
v/EDNESDA Y, MARCH
Find 40 Percent of Hawai
IsOfJapanese Ancestry
1, 1 951
"Go For Broke" To Be
Released in May
Per Copy
i3 Co-Operative Members
To Attend Testimonial
Banquet At Conference
HOLLYWOOD - MGM major
HONOLULU, T. H. _ if thh production “Go For Broke” fea
"■ere 1941 instead of 1951, the^ turing the men of the 442nd Reg
be some alarm expressed imental Combat Team, composed
CT ta n cW“a" pop',latim M Japanese Americans, is to be
Three members of the ToronBy KEN ADACHI
Cures foi Hawaii released re- released in May. It will be one to Co-Operative Committee will arranged for the shipment of
ot two feature productions to be
sthe
released in that month bv the V',d V Testimonial B^QUA
onatmns c°F?eted from among
Dreams for a nickel...
to be held in their honor at the
studio.
Japanese Canadians
According to the latest figures,
MGM has started a campaign Fourth National JCCA ConferPrices are sky-high for Peace
Rev. Jamcs I inlay, chairman
he Japanese comprise roughly
Pegging the film as one of its ence in Montreal. They will be
is an expensive item. Haircuts
per cent of the entire popula major films of 1951. Copies of its Miss Margaret Boos, secretary
committee, who though
cost a dollar and no longer 75
tion of the territory whereas the
of the committee, Rev. Ted unable to appear at the testiscript in its entirety, together
cents. Cars, washing machines,
monial dinner. will write the reCaucasian make up onlv 16.5 per
with the story of the 442nd is Nichols, treasurer. and Fred
regrigerators are now beyond the
cent. As for Jan. 1, 195L the rac being distributed to movie edit- Haslam, who will be the official
to the tribute paid by the
reach of the workingman. Food,
ial breakdown showed 186,205 ors.
spokesman
for
the
Co-Operative
drink and recreation—a steak
persons of Japanese ancestry’out
Committee. Mr. Haslam is the
The banquet is to take place at
with french fries and onions, Sea
executive secretary of the Can the Berkley Hotel on Sunday.
gram’s 83, and a play at the ° a total population of 466 399 Tapan Exhibit
J1^ Caucasians numbered only
adian Friendship Society who
-March 25.
Royal Alex—are .only the play
7,06b. Part-Hawaiian were the
things of the rich. The Haves
SAN FRANCISCO — An ela
second largest group, representelbow out the Have-Nots in the
borate Japan trade exhibit, the
inly 16.9 per cent of the popu
race for life. Men lose their lives
,/inCe the
San Francisco
lation. Filipino and Chinese rank
Worlds Fair in 1939-40, will be
in bloody Korea but profits soar
ed fourth and fifth, while native placed on display here during the
at home. Peace is an expensive
Hawaiian followed with only 12,- fourth annual World Trade’Fair
item.
COALDALE,
Alta. •— Firsts------- ———_____
902 or 2.8 per cent.
:m the Palace Hotel from Mav step to form an association of
But you can still buy dreams
potato growers in Southern Al To Use Buddhist Symbol
In 1941, before Pearl Harbor, 23 to 27.
for a nickel. The shiny silver
According to Atsushi Uyama, berta resulted from a recent
these
figures,
it
is
noted
by
Law
round piece of metal can still
director of the Japan 0'verseas meeting of producers held here For Graves of War Dead
rence
Nakatsukawa,
“
would
have
buy the tomorrows and the yes
HONOLULU, T. H. — The
evoked cries of ‘Japanese Peril’ Agency, approval of tentative from which a committee of 13
terdays.
plans for booths and displays, was organized. It is reported that Buddhist “wheel of righteous
among hot-headed racists. But
A nickel before midnight buys when these statistics were pub- sent to Japan some time ago. it has the support of the Alberta ness ’ has been approved as a re
ligious symbol and will take its
tomorrow’s headlines . . . Murder ished here recently, they were was received from Tokyo this government.
in the night, marriage at noon, passed off without any particular week and arrangements are be
Such an association, the meet Nace alongside the Christian
ing
completed
to
secure
a
large
ing decided, would give conside crosses and the Stars of David
birth in the morning, life still public comment.”
opace
in
the
trade
fair
rooms
ration to three points in order to as an inscription for grave mark
goes on in a troubled world
Of
the
Japanese
group.
U.S.
for
a
prominent
exhibit.
pi
otect the
potato growers. ers at the National Memorial
Strikes for higher wages to meet
citizens
numbered
156.740
as
These were (1) acreage curtail Cemetery of Pacific.
nigher prices; another Atom j
Japanese
Art
Work
The announcement was made
ment
(2) investigate possibilities
Bomb explodes in the Nevada de
of
more
than
5
to
1
ir
of new markets and (3) maintain recently by Pacific Army Head
Shown In Toronto
sert but the busy people in near
the
citizens.
piice
levels which would guaran quarters at Fort Shafter, followby Reno go on gambling, divorc
As part of an exhibition of tee fair return to the farmer.
ing without a blink; the weathei’
Cf approval by the
the Junior Fed Cross Internat
Another
meeting
is
contem
U.S.
Department
of the Army.
report: March 21—Spring Is Weather Stops Dinner
ional Schoo! .Art Exchange urog
The
Buddhist
symbol
will be
plated
by
the
committee
in
1
he
Here! A nickel before midnight
LETHBRIDGE, Alta. — Se ram, art work by children of
near future to bo held in Leth- inscribed on all future grave
■ still buys tomorrow
vere cold and a snowstorm inter- Japan along with Italy and Can
biidge at which time more defi markers of GIs of the Buddhist
A nickel in the pay-phone still I
?
to hold a ban ada, is being shown in Toronto
nite steps towards organization iaith at government expense
buys your hopes
What Are
^^HS- up the Alberta at the Eatcn s-Collcge Fine Art may take place.. .
upon the request of next .of kin.
You Doing Tonip-ht ’
^ t J°int Committee which was Galleries.
Growers from Vauxhall, Taber,
Wonder
7
Civic
Tho Japanese work represent
Coaldale,
Lethbridge, Raymond,' $20,000 Towards Japan
vertised Tn
w
I Centie. -.no banquet will now be ing an age-range of 7-15 years
IsSlilin
H N'eh S I aPer held on Wednesday, March 21. "
Diamond City, Picture Butte and
has Loon painted
Trade Fair Exhibit
ta±
n’T °f “SM- "'”'’ “‘ ‘J>° Civic Centre,
Rosemary were present at the
approach
and
tool
A^oi’dini; to a source in Jap
tomorrow, go flashing through_________________
meeting. During the course of
ety of pictures
disthe meeting, Mr. Lobcy of the an, die Trade and Commerce Miup
°Y''vires that make
“Tofu” or bean curd was first
played
at
the
art
gallery
depict
of Japan is reported to be
Alberta government’s Field Crop ™S
tern* g aU,^Stelephonesys- brought from China by some
ing landscapes, flower arrange Inspection Department gave an allotmg 7,600,000 yen (more
* mC 6 ^ ^e PaF~Phone Buddhist priests.
ments, people, and games.
than $20,000) towards the finbuys conversation ...
_______ _____________________ ___
instructive talk.
ancing of Japanese exhibits at
the Internationa^ Trade Fair to
-ake place in Toronto May 2S
to June S.
A nickel m the slot buys visW
«’« . . . The juke-box A the
Ey LUCY IKATA
As yet the nature of th e exthe latest hits from the juke-; happens to be Tokyo.
hibit
is not revealed, however
box.
Everybody
»ii”L!V “1,<l tired l“ki”e
Editor’s Note: Mrs. Lucy Ibis talking about J
In the neighbourhood tcamorrow- r T there's -so To- I ta, who is writing from Tokyo, who they saw .n the Easter room, Hanakosan and Tarosan 1200 square feet of floor space
^^^^—didn’t Jane look cute [ are seated in their favourite for display purpose has been ap
Thino-s ’
Of^Those is formerly of Vancouver and
hat
n
V ? , nook T}le record player is play plied for from Japan.
Rockinn- t
Rhythm, Good Edmonton.
Until she went to with her flower bedecked
jetty, chic with her matching ing “Mona Lisa” and yet the
Tn
nTomgIlt’ and 1 Love You
Japan early’ last year, she con
Remember as youngsters we
ine?’ D^ains of yesteryear lilthoes and purse she get through soft liltin strains of mysterious
tributed news items to The New
used
to look at those colorful
the catalogue,
nd Joe looked oriental music seem to permer Un“ s°hbing whispering, Canadian from Edmonton.
^* ^'“'^ • ■ ■ A nickel
really smart in that suit he ate the atmosphere probablv sug books which pictured “Far Away
iyc VA,
,1
—
—^uc
She was
v>
niaiiiuu
married icxm
last vear
\cai in
in ji ,
,
at the new stateside gested by the background of Japan” as the land of cherry
Janin - he sound and fury of | Japan to Edward Setsuo Ikata i ^^
blossoms—where the Hanako^oanin
young people talking about when
unn^r Sax°Phone,
screeching
who
is
studying
for
his
Master
S
ore
*
2
0
w
trumpet
sans and Tarosans wore kimono
Going home, the red and green the cherry blossom season would
nickel
buys
the
of
Economics
degree
at
the
Meiji
and geta and used chopsticks.
dreams of
lights
signal
off
and
open
and
where
they
would
be
yesterday .
on,
obliUniversitv. Mrs. Ikata is a 1946
But this was almost two decades
£jlniC‘‘e! a^ ^le Penny Arcade Bachelor of Arts ■raduate of th vious of the honking of horns, going. They certainly wish they
ago and while the Hanakosans.
clanking of Street-cars, rambl could get a complete new spring Tarosans, Marys and Bills have
the
Sti^ buys a look at University of Alberta.
ing of trucks; the traffic is the outfit but the war in Korea had
gro'wn into manhood, molded by
roari-T
Of the lusty
The drive-in is the usual ame unending stream of auto- upped prices so much, they would the
r "enties, the can-can
signs of time, Japan has
to do but'
without
a few thin
buses andhave
bicycles
'
............
........
in the u Prohibition • • -A nickel crowded place after the Saturday ' mobile:
become a melting pot of eastern
night movie. Mary and Bill take ; Mary and Bill manage to drive* Hanakosan and Taro^an leave : and
flickpr’& 01 and you peer Into the
i
western customs so that tho
place at the { home safely to their home in before it gets
Bed?
?ading
of Twin their accustomed
’ Bachelor’s Delight . . . counter. The air is filled with j Grant Heights.
Could be any night scene in
the sound of gay laughing vote
mt,
,
: tin‘c en-joy the companionship of
(Continued on Page 7)
es, clanging of slot-machines.
inm also ha miens to be Tokyo
.
passing thru
S. Alberta Potato Growers
Take Steps To Organize
^"‘"^
This Happens To Be Tokyo
..
;
(Continued on Page 8)
Page 2
PAGE TWO
NEW
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
CANADIAN
Wednesday, March 21
Vancouver Reports:
By TED OTSU
i‘PREJUDICE
i WON’T HIDE1
yer, a King’s Counsellor who has
A little eight-page pamnhlet
VANCOUVER. — Applicable handled numerous cases involv that deserves wide distribution
to anyone, regardless of color, ing thousands of dollars, had ac- has been prepared by the Cali
Toyo Takata
.Editor.
race or creed, in the Vancouver cepted no fee.
fornia Federation for Civic Unity
Takaichi Umezuki
Japanese Section Eaitor
He and some 475 other Van-area
if
he
lacks
the
financial
under the title “Prejudice Wonk
Ken Mori ______ ,
werewithaFand is in need of legal couver lawyers are now daily Hide!”
assistance, is the recently estab handling such cases free of
Office Hours:
Described as a guide for decharge.
lished
legal
aid
service.
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Eligibility of applicants is veloping a language of equality
$3.00 for six months
Set up by the Vancouver Bai’
Monday to Friday.
the booklet shows how all of u
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
Association on Jan. 15, the legal based on two factors: that they consciously and unconsciously,
Saturday.
aid service is the realizing of a are financially unable to get le reveal and- perpetuate racial pre
179 Queen St. W. _ PLaza 5005 — Toronto, Ont.
15-year dream in providing free gal aid through normal channels, judices in our everyday language.
.machinery to handle legitimate and that it is a legitimate - law
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
Its greatest value will not be
cases of persons in need of legal case. Criminal cases are forward
for the conscious race bigot who
Wednesday, March 21, 1951
help
It is a combination of a ed from either the John Howard
uses
“Niggers”
Society, the Salvation Army, the deliberately
a
am, unique in
Kikes
and
Japs
”
in
his con
Family Court or prison chap
Canada and the United State?
RETURN TO THE COAST AND FISHING
versation and who would prob
with the exception of Victoria, lains. Divorce cases and codec- i
ably .refuse to read it anyway,
At the end of this month, it will toe exactly two years B. C.
tion of debts are not handled.
but
for the average person, Nisei
The legal aid seiwice handles
since the right to fish in B. C. coastal waters was restored to
This writer believes that the
included, who think they are free
Japanese Canadians. Since then there has been a continu development should be of great wives maintenance cases, protec of prejudice. For it is in their
tion and custody of children, old
ous, but not an unexpectedly large, flow of Japanese Cana interest to Japanese-Canadians age pension cases, claims to real ! ^nguage that such persons often
as they can make use of it too, estate and estates of deceased ! reveal subconscious feelings of
dians back to the west coast fishing industry.
if necessary.
In covering the persons, tenants in the process of race difffences, of race suprem
Recent figures given in Vancouver show the extent of Police Court, he was a spectator
being evicted, persons brought to acy and prejudice.
the comeback. For the 1950-51 season 420 fishing licences to the workings of a typical case. B. C. under false job and mainMany a Nisei has been irked
had been issued to persons of Japanese ancestry. This was
A prominent lawyer battled all tenance representations and per- j| by the well-meaning afterdinner
morning for a crippled veteran sons wrongly dismissed from
a jump of uOl, compared to the 119 of a year ago.
i speaker who says ‘your people”
i whose car had been impounded their jobs.
। when he refers to the Nisei. And
However, it would be misleading to take this increase and his drivers license suspended.
In the first month of opera- other Nisei have been irritated
at its numerical value. Unlike the prewar status of Japanese He won the case but that fact is tion, Jan. 15 to Feb. 15, 119 cases by well-intentioned remarks that
Canadian fishermen who were then restricted to one licence not the most important thing. were interviewed, 67 being
all the Japanese are so clever
The
main
point
is
that
this
lawcepted.
which limited their operation to one kind of fishing in one
with theii* hands! So artistic!”
Such remarks may come out with
prescribed fishing district, there are no longer any barriers
good
intentions, but they reveal
of a racial nature. They are now treated like any other I
an attitude of condescension that
operators in the industry. Thus this increase does not imply
Akron, Ohio
her the Scout organization here is annoying at best.
A sweet, quiet, woman who was making fine progress,
a similar jump in the number of Japanese Canadian fisher
Nisei who have winced at ex
looks only a little older than a
Still Much to Do
men, for generally one takes out several licences.
pressions
of prejudice directed
Senior Girl Scout herself, is the
There are 13,292 Girl Scout at themselves might7well Ukc
It does prove, however, that fishing industry is enjoying president of the Girl Scouts of
—
members in Japan at present, stock of their own speech habits.
a boom that it is lucratively worth while to return after years Gently visiting in Akron she Mrs. Yoshida said. There are rib
Many of them might be shocked
absence and that fishing as an occupation still holds a compared notes with the thriving Brownie or Senior troops, only to learn that the term “Jewess’
strong flavor with Japanese Canadians
Girl Scout organization here and Intermediate, but her next job or “Negress” is highly offensive.
______________ _ ________ the ones she directs in her home- is to organize the older and
Nisei are not guiltless of the
land. The biggest difference, so younger girls, she said.
error
of referring to “you Fili
IMS DELEGATES JOB
Mrs. Sumiko Yoshida says, is
Mrs. 1 oshida became a Scout
herself when she was 12—one of pino boys,” when indeed they
Five full days of sessions for the delegates to the National lUtW S”ats in Ja»«n
JCCA Conference in Montreal over the coming week-end “
“ .Z* the first Japanese members of were addressing men, or of praisthe organization. She has been j ing a Negro athlete as “a credit
will not be too long in view of the tight schedule they face.
N’t Fully Accepted
working with the
Scouts ever to the Negro race.” The CCU
points out that such terms as the
Working under an ambitious theme, there is much spade°® reason -°- tbat fact, she since.
latter
“damn with faint praise.”
The daughter of a college pro
work to bo done on new and unbroken armed' ’
"
5ays’ “3y bo that while tho or’
’
ganization is known and rcspec- I fessor of Chinese classicism she They actually express surprise
Aside from the initial conference in 1947 from which ted by everyone in this country, attended Tsuda College, Tokyo, that the Negroes could produce
arose the National JCCA, this is the most critical national 7 uPM ^ •is B^ed with where she studied the English । so outstanding a person.
i
slight suspicion bv some of the language. After graduation she j
Rooting out prejudice in Janta d
,
,
V ^ OU‘ Of “ imminOnt neo4 °lte’ tradition-lowng residents returned to her own high
school ! guage would be a supreme ac
that oi a national co-ordinating body to tackle the aftermath | _ “They aren’t quite sure whe- as a teacher’ of grammar.
complishment, since the difficuT
exigencies of the war and evacuation. Evacuation claims, thcr they want theii* girls go
“Our Girl Scouts have to be . ties are all but insurmountable.
restoration of the right of free movement, discriminatory laws ing out and holding meetings bv real missionaries.
she said. The obvious phrases can be done
in B. C., were immediate and obvious problems that confront themselves and tramping around “They have to go out to differ- j away with, since such terms as
the countryside” she said. x
ent localities and explain ideals
ed us then.
Mrs. T oshida chose Akron as of Scouting to the hundreds of “Dago” and “Chink” are unac
ceptable in what might be term
With these out of the wq tho JCUA, if it is to continue, one of her stopping places be Japanese girls who never heard ed “polite” society, though only
cause National Headquarters told about the organization.”
must change direction. That
a short time ago gadabout Elsa
what tho delegates convert Maxwell unhesitatingly refemod
ing this week must determine
S', must, before concluding
tb the “Chink language” on a TV
their sessions,-supply tho JC(
i its field and course of
broadcast.
its future work.
GIRL SCOUTS OF JAPAN
The Limit Is 300
^iu k
simple task to? the aelegates must bear in
How to Gain New Friends I went up, devour wha
mind the limiting factors of financial resources and organiza- j and Renew Old Acquaintances.” tended to be your next davin
tiona] make-up. Thus they must select discriminately the j Answer, buy a television. If you lunch. One thing you have to
Jive within the fringe of an Am- say about Freddie, at least he
nature and the scope of its future program.
erican tv outlet of course. As a doesn’t bring over the entire
In the live days they have, the delegates must produce good neighbor policy and a friend family.
a program that warrants the support and continuation of winner, it’s particularly effect
TV owners besides stocking
ive on the night of classic prize up on refreshments, must supply
the JCCA.
fights or around World Series more ashtrays, rearrange the
time. Then people whom you last furniture to obtain maximum
ACKNOWLEDGEMENTS
Mr. and Mrs,
Morimoto, heard tapping rubber trees in the capacity of his living room and
The New Canadian acknow- Stratford, Ont..
on
birth of Malayan jungle suddenly pop up. continually wash dishes so that
ledges with thanks generous do- daughter/
and your living room becomes as he himself gets only snatches of
nations from the following:
i the Colgate ads.
K.
Hinatsu. Oakville, dense as the Malayan jungle.
|Mrs. S. Sasaki. Ottawa, Ont
Man on marriage.
And your popularity rating j
memory of late husband.
|
But your popularity will be
boils,
bo
does
something
else.
j
Ur. and Mrs. B. Okada. Tor
Mr. Shinkatsu Eunimoto. Van
short-lived. TV’s are sprouting
couver.
onto, on son’s birth.
. ns you scrape out your refrig j everywhere. In parts of Torom
| and watch Freddie from across j to, there’s one for every five
Mr. Jack 1. Taguchi. WirmiMr. Toshiji Akamoto, Vallev- the street whom you got to know ; homes. Come on over to our ulace
peg, on sister’s marriage.
i field, P. Q.
■ • •
■’
about the same time the aerial j We’ve got a radio.
But aside from these terms,
there are innumerable expres
sions that have been accepted and
used for generations. There is
the callous “Jew him down,” and
“Indian giver.”
And then there are those firm
ly entrenched expressions: ‘He’s
a real white man,” or the other,
“black of heart.”
—Pacific Citizen
Vancouver Cold Spell
VANCOUVER — The
wind-
driven rain which lashed Van
couver on March 11 ended tin
worst March cold spell in the
history of Vancouver. The pelt
ing rain melted away the 23-2
inches of snow which had fallen
since March 3.
G. 0.
a
'j
NEW
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
CANADIAN
Wednesday, March 21
Vancouver Reports:
By TED OTSU
i‘PREJUDICE
i WON’T HIDE1
yer, a King’s Counsellor who has
A little eight-page pamnhlet
VANCOUVER. — Applicable handled numerous cases involv that deserves wide distribution
to anyone, regardless of color, ing thousands of dollars, had ac- has been prepared by the Cali
Toyo Takata
.Editor.
race or creed, in the Vancouver cepted no fee.
fornia Federation for Civic Unity
Takaichi Umezuki
Japanese Section Eaitor
He and some 475 other Van-area
if
he
lacks
the
financial
under the title “Prejudice Wonk
Ken Mori ______ ,
werewithaFand is in need of legal couver lawyers are now daily Hide!”
assistance, is the recently estab handling such cases free of
Office Hours:
Described as a guide for decharge.
lished
legal
aid
service.
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Eligibility of applicants is veloping a language of equality
$3.00 for six months
Set up by the Vancouver Bai’
Monday to Friday.
the booklet shows how all of u
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
Association on Jan. 15, the legal based on two factors: that they consciously and unconsciously,
Saturday.
aid service is the realizing of a are financially unable to get le reveal and- perpetuate racial pre
179 Queen St. W. _ PLaza 5005 — Toronto, Ont.
15-year dream in providing free gal aid through normal channels, judices in our everyday language.
.machinery to handle legitimate and that it is a legitimate - law
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
Its greatest value will not be
cases of persons in need of legal case. Criminal cases are forward
for the conscious race bigot who
Wednesday, March 21, 1951
help
It is a combination of a ed from either the John Howard
uses
“Niggers”
Society, the Salvation Army, the deliberately
a
am, unique in
Kikes
and
Japs
”
in
his con
Family Court or prison chap
Canada and the United State?
RETURN TO THE COAST AND FISHING
versation and who would prob
with the exception of Victoria, lains. Divorce cases and codec- i
ably .refuse to read it anyway,
At the end of this month, it will toe exactly two years B. C.
tion of debts are not handled.
but
for the average person, Nisei
The legal aid seiwice handles
since the right to fish in B. C. coastal waters was restored to
This writer believes that the
included, who think they are free
Japanese Canadians. Since then there has been a continu development should be of great wives maintenance cases, protec of prejudice. For it is in their
tion and custody of children, old
ous, but not an unexpectedly large, flow of Japanese Cana interest to Japanese-Canadians age pension cases, claims to real ! ^nguage that such persons often
as they can make use of it too, estate and estates of deceased ! reveal subconscious feelings of
dians back to the west coast fishing industry.
if necessary.
In covering the persons, tenants in the process of race difffences, of race suprem
Recent figures given in Vancouver show the extent of Police Court, he was a spectator
being evicted, persons brought to acy and prejudice.
the comeback. For the 1950-51 season 420 fishing licences to the workings of a typical case. B. C. under false job and mainMany a Nisei has been irked
had been issued to persons of Japanese ancestry. This was
A prominent lawyer battled all tenance representations and per- j| by the well-meaning afterdinner
morning for a crippled veteran sons wrongly dismissed from
a jump of uOl, compared to the 119 of a year ago.
i speaker who says ‘your people”
i whose car had been impounded their jobs.
। when he refers to the Nisei. And
However, it would be misleading to take this increase and his drivers license suspended.
In the first month of opera- other Nisei have been irritated
at its numerical value. Unlike the prewar status of Japanese He won the case but that fact is tion, Jan. 15 to Feb. 15, 119 cases by well-intentioned remarks that
Canadian fishermen who were then restricted to one licence not the most important thing. were interviewed, 67 being
all the Japanese are so clever
The
main
point
is
that
this
lawcepted.
which limited their operation to one kind of fishing in one
with theii* hands! So artistic!”
Such remarks may come out with
prescribed fishing district, there are no longer any barriers
good
intentions, but they reveal
of a racial nature. They are now treated like any other I
an attitude of condescension that
operators in the industry. Thus this increase does not imply
Akron, Ohio
her the Scout organization here is annoying at best.
A sweet, quiet, woman who was making fine progress,
a similar jump in the number of Japanese Canadian fisher
Nisei who have winced at ex
looks only a little older than a
Still Much to Do
men, for generally one takes out several licences.
pressions
of prejudice directed
Senior Girl Scout herself, is the
There are 13,292 Girl Scout at themselves might7well Ukc
It does prove, however, that fishing industry is enjoying president of the Girl Scouts of
—
members in Japan at present, stock of their own speech habits.
a boom that it is lucratively worth while to return after years Gently visiting in Akron she Mrs. Yoshida said. There are rib
Many of them might be shocked
absence and that fishing as an occupation still holds a compared notes with the thriving Brownie or Senior troops, only to learn that the term “Jewess’
strong flavor with Japanese Canadians
Girl Scout organization here and Intermediate, but her next job or “Negress” is highly offensive.
______________ _ ________ the ones she directs in her home- is to organize the older and
Nisei are not guiltless of the
land. The biggest difference, so younger girls, she said.
error
of referring to “you Fili
IMS DELEGATES JOB
Mrs. Sumiko Yoshida says, is
Mrs. 1 oshida became a Scout
herself when she was 12—one of pino boys,” when indeed they
Five full days of sessions for the delegates to the National lUtW S”ats in Ja»«n
JCCA Conference in Montreal over the coming week-end “
“ .Z* the first Japanese members of were addressing men, or of praisthe organization. She has been j ing a Negro athlete as “a credit
will not be too long in view of the tight schedule they face.
N’t Fully Accepted
working with the
Scouts ever to the Negro race.” The CCU
points out that such terms as the
Working under an ambitious theme, there is much spade°® reason -°- tbat fact, she since.
latter
“damn with faint praise.”
The daughter of a college pro
work to bo done on new and unbroken armed' ’
"
5ays’ “3y bo that while tho or’
’
ganization is known and rcspec- I fessor of Chinese classicism she They actually express surprise
Aside from the initial conference in 1947 from which ted by everyone in this country, attended Tsuda College, Tokyo, that the Negroes could produce
arose the National JCCA, this is the most critical national 7 uPM ^ •is B^ed with where she studied the English । so outstanding a person.
i
slight suspicion bv some of the language. After graduation she j
Rooting out prejudice in Janta d
,
,
V ^ OU‘ Of “ imminOnt neo4 °lte’ tradition-lowng residents returned to her own high
school ! guage would be a supreme ac
that oi a national co-ordinating body to tackle the aftermath | _ “They aren’t quite sure whe- as a teacher’ of grammar.
complishment, since the difficuT
exigencies of the war and evacuation. Evacuation claims, thcr they want theii* girls go
“Our Girl Scouts have to be . ties are all but insurmountable.
restoration of the right of free movement, discriminatory laws ing out and holding meetings bv real missionaries.
she said. The obvious phrases can be done
in B. C., were immediate and obvious problems that confront themselves and tramping around “They have to go out to differ- j away with, since such terms as
the countryside” she said. x
ent localities and explain ideals
ed us then.
Mrs. T oshida chose Akron as of Scouting to the hundreds of “Dago” and “Chink” are unac
ceptable in what might be term
With these out of the wq tho JCUA, if it is to continue, one of her stopping places be Japanese girls who never heard ed “polite” society, though only
cause National Headquarters told about the organization.”
must change direction. That
a short time ago gadabout Elsa
what tho delegates convert Maxwell unhesitatingly refemod
ing this week must determine
S', must, before concluding
tb the “Chink language” on a TV
their sessions,-supply tho JC(
i its field and course of
broadcast.
its future work.
GIRL SCOUTS OF JAPAN
The Limit Is 300
^iu k
simple task to? the aelegates must bear in
How to Gain New Friends I went up, devour wha
mind the limiting factors of financial resources and organiza- j and Renew Old Acquaintances.” tended to be your next davin
tiona] make-up. Thus they must select discriminately the j Answer, buy a television. If you lunch. One thing you have to
Jive within the fringe of an Am- say about Freddie, at least he
nature and the scope of its future program.
erican tv outlet of course. As a doesn’t bring over the entire
In the live days they have, the delegates must produce good neighbor policy and a friend family.
a program that warrants the support and continuation of winner, it’s particularly effect
TV owners besides stocking
ive on the night of classic prize up on refreshments, must supply
the JCCA.
fights or around World Series more ashtrays, rearrange the
time. Then people whom you last furniture to obtain maximum
ACKNOWLEDGEMENTS
Mr. and Mrs,
Morimoto, heard tapping rubber trees in the capacity of his living room and
The New Canadian acknow- Stratford, Ont..
on
birth of Malayan jungle suddenly pop up. continually wash dishes so that
ledges with thanks generous do- daughter/
and your living room becomes as he himself gets only snatches of
nations from the following:
i the Colgate ads.
K.
Hinatsu. Oakville, dense as the Malayan jungle.
|Mrs. S. Sasaki. Ottawa, Ont
Man on marriage.
And your popularity rating j
memory of late husband.
|
But your popularity will be
boils,
bo
does
something
else.
j
Ur. and Mrs. B. Okada. Tor
Mr. Shinkatsu Eunimoto. Van
short-lived. TV’s are sprouting
couver.
onto, on son’s birth.
. ns you scrape out your refrig j everywhere. In parts of Torom
| and watch Freddie from across j to, there’s one for every five
Mr. Jack 1. Taguchi. WirmiMr. Toshiji Akamoto, Vallev- the street whom you got to know ; homes. Come on over to our ulace
peg, on sister’s marriage.
i field, P. Q.
■ • •
■’
about the same time the aerial j We’ve got a radio.
But aside from these terms,
there are innumerable expres
sions that have been accepted and
used for generations. There is
the callous “Jew him down,” and
“Indian giver.”
And then there are those firm
ly entrenched expressions: ‘He’s
a real white man,” or the other,
“black of heart.”
—Pacific Citizen
Vancouver Cold Spell
VANCOUVER — The
wind-
driven rain which lashed Van
couver on March 11 ended tin
worst March cold spell in the
history of Vancouver. The pelt
ing rain melted away the 23-2
inches of snow which had fallen
since March 3.
G. 0.
a
'j
Page 3
ednesdoy, March 21, 1951
d3
5)
co
£
ft g
te
ft
6
D © H
r
■c
° rr
W r
ft s
G ft ft k n
n ° ft ii ft
o
$ 0
s
i
ft
b
PAGE THREl
I) 11
i
ip*
NEW CANADIAN
the
G>
ft
td.
0
1W
11
ft
©
j;
IP
6
7
‘^
(1
ft
o
10
D’
It
m
!!
0
o
o
/U 6
9
c R
7
0
o
o
0
ft
11
ft
o 2 O'
□
0
BP
0
o
1?
0
ft
o
* ®
Ri
0
5
Id
I
11
4
b
Zp
(1
C'
11
T
Zj
11
C
t
o
n
O
5
G
m
C ' ft
T
5
Zp
ip
fl
it!
0
ft
0
UI
b
fVC'
4)
(1
i
0
J^
0 {pj
O’
0
I'
d1
i
I’
J
L
0
L
6
&
i
0
Hl
ft
-to
0
fl
^J
0
ft
ft
ft
i
&
(1
2
c
o
l>
©
i
C
*O
(1
0
6
o
®
ft
o
ft
ft
i1
il
'J.
0 i
o
c
9
i
6
0
T*
ml
0
®t
5
o
0
fl
L
M
— ©
fl
i}^
5
El
zK ®
h
ft
6
ft
i5
0# i *
(1
0
fa
^/k ^ ^ ai t
Wf
t
0
I'
W
oo
0
S’
Its
b
3
Si
“s
fl)
1 1 ^K
c
Id
®
if
0
£
b
H
HO
t^^
to
to
co
o
o
S’
TOWNE STUDIO
c
i
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
Ft
1)3
■
6ft Hi! 3£® I
R# ^^ ffi^ e
.
5
ii
{^
/bffli)/^
U$
0
^ X
C71 ®
R
$
H 0
<J
AMERICAN PRESIDENT UNES
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St,)
TORONTO
Manager
5 £ 11 iffl t
c
as
CH
L- J. WALKER,
Effe^
°0t
$
o
Go
«
o
3
» 3
T
&
3
n
&
B M
3
n
A<
I
$8
Aa*®®
y.
9;
c
ASA®____
^OOSOSO
HII^M^fill
3
y
d3
5)
co
£
ft g
te
ft
6
D © H
r
■c
° rr
W r
ft s
G ft ft k n
n ° ft ii ft
o
$ 0
s
i
ft
b
PAGE THREl
I) 11
i
ip*
NEW CANADIAN
the
G>
ft
td.
0
1W
11
ft
©
j;
IP
6
7
‘^
(1
ft
o
10
D’
It
m
!!
0
o
o
/U 6
9
c R
7
0
o
o
0
ft
11
ft
o 2 O'
□
0
BP
0
o
1?
0
ft
o
* ®
Ri
0
5
Id
I
11
4
b
Zp
(1
C'
11
T
Zj
11
C
t
o
n
O
5
G
m
C ' ft
T
5
Zp
ip
fl
it!
0
ft
0
UI
b
fVC'
4)
(1
i
0
J^
0 {pj
O’
0
I'
d1
i
I’
J
L
0
L
6
&
i
0
Hl
ft
-to
0
fl
^J
0
ft
ft
ft
i
&
(1
2
c
o
l>
©
i
C
*O
(1
0
6
o
®
ft
o
ft
ft
i1
il
'J.
0 i
o
c
9
i
6
0
T*
ml
0
®t
5
o
0
fl
L
M
— ©
fl
i}^
5
El
zK ®
h
ft
6
ft
i5
0# i *
(1
0
fa
^/k ^ ^ ai t
Wf
t
0
I'
W
oo
0
S’
Its
b
3
Si
“s
fl)
1 1 ^K
c
Id
®
if
0
£
b
H
HO
t^^
to
to
co
o
o
S’
TOWNE STUDIO
c
i
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
Ft
1)3
■
6ft Hi! 3£® I
R# ^^ ffi^ e
.
5
ii
{^
/bffli)/^
U$
0
^ X
C71 ®
R
$
H 0
<J
AMERICAN PRESIDENT UNES
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St,)
TORONTO
Manager
5 £ 11 iffl t
c
as
CH
L- J. WALKER,
Effe^
°0t
$
o
Go
«
o
3
» 3
T
&
3
n
&
B M
3
n
A<
I
$8
Aa*®®
y.
9;
c
ASA®____
^OOSOSO
HII^M^fill
3
y
Page 4
PAGE FOUR
B
It
1~
a
#
it
THE
zk
0 flil
®
Mi
U
CD
3
CD
7
# ill
a
rj4
E
E
E
H
M
t
ZP
to i
!^'
tz
7DM
h
(j
6
7
i
£
u 0
fl £1* 'b
u
ft Fit
0
79
m
O'
Zp’
to
fa #
■^
$n
CD
u
o
fill
1^
0
#
Ft
Zp
Zp
M
It
fa
CD
z
i
s
w
115
i
ID
to
I)
IX
ip to*
T
zK
-fa
t
E
E
E
[y
b
IW
to
X ^
W
Zp
ov
0
1
0
6 Jit
iwj
T ^
5 A
6 3£
c7
^ Rr
w
0
ZP
LG
A
A
IF
CD Ill
An a
-p
in
0
6
zK
fill
0
(X
3
to @£
to
6
3
■di
6K
c
IX
' t
3
FA
i^
1
77
Ml
to
5
id gd In (E o
0
Fl
0
A
l?H
6
T)A0
kfXSS _ J (f ^ i 11^iS fi 6 ^ fi
6 T' A Dh
I ^^^tt:
i '
$
nA
I ^ 0 fl*
PS
4
Fz
HD
1 d
•TH Kt in ^
^^ 3
PS
tx 0
fa
Zp'
U
ZE
PS
fa
to
B in
fa
^
0
6
6
i
3
fa
7 w
*
3
re
^
0
fa: 11 (fi
IX lift #U
1$
6
far
Zp
a
X
0
£jj
0
u
3
w
5
#15
^ 7'
?K1 1$
fill Za
IE B
n API
Zp Ji
.7 >
to
»
C
In]
£
9
nr
fa
Zp
6
G
i_
1
0
9
IP
6
nr
PU
3
1
— to
i'f
r
^*
fS
u
j E
E
Zp
#7
Wednesday, March 21
E
t
111 ^
0
f ck
NEW CANADIAN
* <
'^1
^7^5?
to
p § ^^ l> ^'1 b 0 t2^ 0 j^7j(
T&
to
o 7s
to
ng
G
- 3
s
I
A
zk
IX
0
Ar
M
0
#
^
hVd to 4* ^
Zp^ to’
0 y^1 °
Ui Ui
A.^ <
Ie
k®^o:®i^
La
l_
s#r
^pmm
CXt?
4
_
*
»*•
A i < 7^ 0
7: ^ g K
fa
$ fait if
fg^0ili£i
7 Jtl
if0 ^ X ^
tf.^ z (; *e
& ^^ to IX
^ T to
^ ©
DO
30w®b m
inj nn
sfflsasia
^1^1to^
4
b
1
B
It
1~
a
#
it
THE
zk
0 flil
®
Mi
U
CD
3
CD
7
# ill
a
rj4
E
E
E
H
M
t
ZP
to i
!^'
tz
7DM
h
(j
6
7
i
£
u 0
fl £1* 'b
u
ft Fit
0
79
m
O'
Zp’
to
fa #
■^
$n
CD
u
o
fill
1^
0
#
Ft
Zp
Zp
M
It
fa
CD
z
i
s
w
115
i
ID
to
I)
IX
ip to*
T
zK
-fa
t
E
E
E
[y
b
IW
to
X ^
W
Zp
ov
0
1
0
6 Jit
iwj
T ^
5 A
6 3£
c7
^ Rr
w
0
ZP
LG
A
A
IF
CD Ill
An a
-p
in
0
6
zK
fill
0
(X
3
to @£
to
6
3
■di
6K
c
IX
' t
3
FA
i^
1
77
Ml
to
5
id gd In (E o
0
Fl
0
A
l?H
6
T)A0
kfXSS _ J (f ^ i 11^iS fi 6 ^ fi
6 T' A Dh
I ^^^tt:
i '
$
nA
I ^ 0 fl*
PS
4
Fz
HD
1 d
•TH Kt in ^
^^ 3
PS
tx 0
fa
Zp'
U
ZE
PS
fa
to
B in
fa
^
0
6
6
i
3
fa
7 w
*
3
re
^
0
fa: 11 (fi
IX lift #U
1$
6
far
Zp
a
X
0
£jj
0
u
3
w
5
#15
^ 7'
?K1 1$
fill Za
IE B
n API
Zp Ji
.7 >
to
»
C
In]
£
9
nr
fa
Zp
6
G
i_
1
0
9
IP
6
nr
PU
3
1
— to
i'f
r
^*
fS
u
j E
E
Zp
#7
Wednesday, March 21
E
t
111 ^
0
f ck
NEW CANADIAN
* <
'^1
^7^5?
to
p § ^^ l> ^'1 b 0 t2^ 0 j^7j(
T&
to
o 7s
to
ng
G
- 3
s
I
A
zk
IX
0
Ar
M
0
#
^
hVd to 4* ^
Zp^ to’
0 y^1 °
Ui Ui
A.^ <
Ie
k®^o:®i^
La
l_
s#r
^pmm
CXt?
4
_
*
»*•
A i < 7^ 0
7: ^ g K
fa
$ fait if
fg^0ili£i
7 Jtl
if0 ^ X ^
tf.^ z (; *e
& ^^ to IX
^ T to
^ ©
DO
30w®b m
inj nn
sfflsasia
^1^1to^
4
b
1
Page 5
Wednesday, March 21, 1951'
THE
CANADIAN
NEW
0
b
2p
i
L
L
i
6
b
0
a n
0
©
c
L
o
b
0
0 ©
11
0
i
0
0
’h
ft 6lu
©
© if
*M
fx to
rm
5
0
<
to
ft
5
0
^’
§
J
,_
iffl
”
t: tt 0 i B* ^ ® « f H X (\
£ (X IX$-T
x ^ ® ® # ^ ^ It
4 C * If i th v > a g-H
X- /
^ i ^ n (« ffi j ® a -e h tS, iZ
0*
t® #
' fl #
2 ^ t^e
to i/ M E to tor# & b ^
kM H ^ y T- I
IE t C*
1 ^ & A^0 ©
1 T
LEE
B£ to
^t ft
t 0 rm
to f ©
to ^
u>
i
0
s' {111
1- rU
1?
£ 7*
B /r S t
f X
MM® m
A
®5
y
!
F to m
0 'toy Q
EM
i^ 2
to L 1 1
* to A it
to
^O 7
to ^ < ^
^ “ 0 0
stn#
t£$;j to © to © ^ ©
4 HTK
6 (1 <
*2
J
1
0
to
t
0
TKafgrUggSI^
y t)
6 ix £ ' * -3 j ffi ,
* f A 5 0 f a t: |g O 4
® i- a <1 ± »
' 2® :
# l
t
i” s? § a ^
4 1
0' 4
2 a ^'
-
0
Ito
PJ
El
y:
I'U
0
5•
1
K
#f
if
-1^
o
a £
w
>J<
Hi
PR
0 Lt
L
O
i
HH
f?.
^
?L w
0
to
£ I
no
0
^J
7
fT
□
9'
b
tn
tin
1
(i + #
© W
T <2
L
5 0
#
0 S'] it
it
S')
i
a
®
to J M E ^ M l i
J ^ ft
W
<1
b
in 0
5
th
0' V
<b
^J
©
#
to
It’ (i
t
I M + M toi> to s t to (t
(i
ft
it
L
M
1^
0
rr
M
^ PH tm
s V M
1^
V
9
to 7I
~
ft.
lb
0
b
n
PR
i
H
p
#
<2
0
'r0
Hi
n i
E
0’
3
2
1J
n
n
&
o
L
M
Hx
5
LF
T
L
a^ i
ir
It tz
c
it
© <b
S *5
s
o
to
0
It
£
0
rtf
0
if
5
b
0
0
0
im
y
b
f^
i
9
b
o
{Hi
K
b*
it
AU
sjf
0
0
fl
©
# m
to
f^
i
0
PAGE EVE
0
©
ft
It fh
RS
△ n Z 5 *n uh
it MB I 11 6 f 2 - to f
?
n
0
V >
i (Z .7
L dt .<
J L !1 5 M M i to^^2^|$2T it T ft 0 0
?
J i
2 S
^ )# Ht
J
r
t t
M 9 0
M ^ to t :
to
^
0 △ △ 0
to ® ^ ^ ^ if ^J fji] ^^
^^ SB ± ^ Tl ti t 1
0
f ^
6 0
1 ^
to to
*t
A # to 7# Lt th
1 $
Si: H n to M
M ® H to B
h L t ^ /< T tM fa L
A W 3? # *
U 0 4* n i
r
1
0
to 0 A to Til
Lt to
^ B L 'i
Pi 0^ to A to fi n i® « (#1
M T’ ^ ^M © it Rft tMM W ^ ?ft i ft 6 # ©
f (
JI rm
0
r
?
r mm i> g J f
z
W
b to 0 n
?> {£ ^ © M ^ © © 9 2?
i^l
to i 6 y iM t to * to © 5 to H
0 I
f [
M
M H 7 9 ±
© to h f X 7 $ iHl x
a
f
&
p 0
H
1 to ©
M to
A f c B
r Ft to A
1 0 M A
2 $
M
9 to to : R M tM IB to i' 0 A’ ® M'l 1
It T © H It £ ± ^ T (1 ^ (1 W ^ ® f ®
E M
M
to
1
L to B
J to nt W E- H
° M 5 t t
*
THE
CANADIAN
NEW
0
b
2p
i
L
L
i
6
b
0
a n
0
©
c
L
o
b
0
0 ©
11
0
i
0
0
’h
ft 6lu
©
© if
*M
fx to
rm
5
0
<
to
ft
5
0
^’
§
J
,_
iffl
”
t: tt 0 i B* ^ ® « f H X (\
£ (X IX$-T
x ^ ® ® # ^ ^ It
4 C * If i th v > a g-H
X- /
^ i ^ n (« ffi j ® a -e h tS, iZ
0*
t® #
' fl #
2 ^ t^e
to i/ M E to tor# & b ^
kM H ^ y T- I
IE t C*
1 ^ & A^0 ©
1 T
LEE
B£ to
^t ft
t 0 rm
to f ©
to ^
u>
i
0
s' {111
1- rU
1?
£ 7*
B /r S t
f X
MM® m
A
®5
y
!
F to m
0 'toy Q
EM
i^ 2
to L 1 1
* to A it
to
^O 7
to ^ < ^
^ “ 0 0
stn#
t£$;j to © to © ^ ©
4 HTK
6 (1 <
*2
J
1
0
to
t
0
TKafgrUggSI^
y t)
6 ix £ ' * -3 j ffi ,
* f A 5 0 f a t: |g O 4
® i- a <1 ± »
' 2® :
# l
t
i” s? § a ^
4 1
0' 4
2 a ^'
-
0
Ito
PJ
El
y:
I'U
0
5•
1
K
#f
if
-1^
o
a £
w
>J<
Hi
PR
0 Lt
L
O
i
HH
f?.
^
?L w
0
to
£ I
no
0
^J
7
fT
□
9'
b
tn
tin
1
(i + #
© W
T <2
L
5 0
#
0 S'] it
it
S')
i
a
®
to J M E ^ M l i
J ^ ft
W
<1
b
in 0
5
th
0' V
<b
^J
©
#
to
It’ (i
t
I M + M toi> to s t to (t
(i
ft
it
L
M
1^
0
rr
M
^ PH tm
s V M
1^
V
9
to 7I
~
ft.
lb
0
b
n
PR
i
H
p
#
<2
0
'r0
Hi
n i
E
0’
3
2
1J
n
n
&
o
L
M
Hx
5
LF
T
L
a^ i
ir
It tz
c
it
© <b
S *5
s
o
to
0
It
£
0
rtf
0
if
5
b
0
0
0
im
y
b
f^
i
9
b
o
{Hi
K
b*
it
AU
sjf
0
0
fl
©
# m
to
f^
i
0
PAGE EVE
0
©
ft
It fh
RS
△ n Z 5 *n uh
it MB I 11 6 f 2 - to f
?
n
0
V >
i (Z .7
L dt .<
J L !1 5 M M i to^^2^|$2T it T ft 0 0
?
J i
2 S
^ )# Ht
J
r
t t
M 9 0
M ^ to t :
to
^
0 △ △ 0
to ® ^ ^ ^ if ^J fji] ^^
^^ SB ± ^ Tl ti t 1
0
f ^
6 0
1 ^
to to
*t
A # to 7# Lt th
1 $
Si: H n to M
M ® H to B
h L t ^ /< T tM fa L
A W 3? # *
U 0 4* n i
r
1
0
to 0 A to Til
Lt to
^ B L 'i
Pi 0^ to A to fi n i® « (#1
M T’ ^ ^M © it Rft tMM W ^ ?ft i ft 6 # ©
f (
JI rm
0
r
?
r mm i> g J f
z
W
b to 0 n
?> {£ ^ © M ^ © © 9 2?
i^l
to i 6 y iM t to * to © 5 to H
0 I
f [
M
M H 7 9 ±
© to h f X 7 $ iHl x
a
f
&
p 0
H
1 to ©
M to
A f c B
r Ft to A
1 0 M A
2 $
M
9 to to : R M tM IB to i' 0 A’ ® M'l 1
It T © H It £ ± ^ T (1 ^ (1 W ^ ® f ®
E M
M
to
1
L to B
J to nt W E- H
° M 5 t t
*
Page 6
PAGE SIX
ill
NEW CANADIAN
b
dt
a
a fin
ftp
ft
$-j
0
0
T
An
w
a
ut^ dt
b
0
r^JJ
OX’
D
o
t
0
6
a
?n
14
M
^
0
in
7U
b
ftf
if/L
ivC
If
a
Ifi]
Ah
dt
i
12
ftf
5
+n
lift
l®
si
CD
At
Illi
IF
Aft
ff
11
it
»K
i^
5 10 i
b
6
JL
1
IH it
n
At JH
no
ft
a
bA
0
^
F
a
it
kk
nA
I
0
i
an
ike?
i
a
It
A (11
it W
1
6
6
0
8
III
0
b
ft
#iS7t± r©^
ft
ft>
6
i
ft
^
(t
5
a ft
i
S’
An
Sib
ft
a
o
ft
ft
i
6
it
ft
I® AF
ft
it
a £
R
9
S’
o
>
it
it
b'
0 0
#1
4
L
6
b
it
1^
it
a
Al
5
a
ft
T
Tff 3
iw
0
SO
1
c
6
11
it
Aft a
7
0
a
5
ft
ft
14
t_
0
Fl
^
o
b
0
-fl
RI
H
h
it -VA
4I
Hi 5^
ft-
Aft
M
ft Hk
it
0
it AF
^ #
9
f
st
a
ft
ft
1^1
1 SI
<n
S’
it
$11
ut
»S
L
11
la
15
ft
3
a T
T
0
5
It
0 ft
# ftt
b
a
pX.
3
H
3
i
c . 6
ft
6
0
it
ft
7’
#}
o
#1
it
I
5
b
a 6
it
6 ft
0
it
1$
^
7
ft
3
t
ft
b
ft ft a
G
!l
L
&
(/)
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
At
S’
0
PA .ft
0
b
<1
7
U
L i
ft
0 ^
ft
a
ft
t
ft
The New Canadian
ft
9J
it
u
ft
it
3
11
it
ft
®
n
■mu
Bl
7
ft
£
ft
0
ft
ft
©
AF
it IB
Q
6
I
T
a
ft
0
It
«
a
ft
i
!lfl
AF
IW
I’
c
VJ
a
ft
i
#
09 ^
ra
T?
?□
^J
ft
0 ft
ft
6
I ’
/c
<0
5
a
Pl
5
0
i
l’
2ft
it
T
t’
6
#
^ ph 0
T
0
i
H
i
'X
6
i
t
7
III] 1
i
Bl ^f
b
It ft
Si
it
L
b
0 it
It
T
o
6
a
i
b
o
T
ifrK
it
ib ft
it
ft. i
Bl
=in
at'
I’
£
?R
9
3
rp
J)
it
tl
ft
c
L
a >11-
It
11
it
rr-
(i
.^
ft
C
a
0
0
0
fill i’
ft
b
^F ^
*9
i
9
it
9
T
i
ft 0
5
PIP
A
(J
ft
6
r?
F
01ft
M
a
6
i
ft l?g
6
'1
S’
i
ft
0
uw
ft
L’
nu
ft
7
^7
ill
NEW CANADIAN
b
dt
a
a fin
ftp
ft
$-j
0
0
T
An
w
a
ut^ dt
b
0
r^JJ
OX’
D
o
t
0
6
a
?n
14
M
^
0
in
7U
b
ftf
if/L
ivC
If
a
Ifi]
Ah
dt
i
12
ftf
5
+n
lift
l®
si
CD
At
Illi
IF
Aft
ff
11
it
»K
i^
5 10 i
b
6
JL
1
IH it
n
At JH
no
ft
a
bA
0
^
F
a
it
kk
nA
I
0
i
an
ike?
i
a
It
A (11
it W
1
6
6
0
8
III
0
b
ft
#iS7t± r©^
ft
ft>
6
i
ft
^
(t
5
a ft
i
S’
An
Sib
ft
a
o
ft
ft
i
6
it
ft
I® AF
ft
it
a £
R
9
S’
o
>
it
it
b'
0 0
#1
4
L
6
b
it
1^
it
a
Al
5
a
ft
T
Tff 3
iw
0
SO
1
c
6
11
it
Aft a
7
0
a
5
ft
ft
14
t_
0
Fl
^
o
b
0
-fl
RI
H
h
it -VA
4I
Hi 5^
ft-
Aft
M
ft Hk
it
0
it AF
^ #
9
f
st
a
ft
ft
1^1
1 SI
<n
S’
it
$11
ut
»S
L
11
la
15
ft
3
a T
T
0
5
It
0 ft
# ftt
b
a
pX.
3
H
3
i
c . 6
ft
6
0
it
ft
7’
#}
o
#1
it
I
5
b
a 6
it
6 ft
0
it
1$
^
7
ft
3
t
ft
b
ft ft a
G
!l
L
&
(/)
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
At
S’
0
PA .ft
0
b
<1
7
U
L i
ft
0 ^
ft
a
ft
t
ft
The New Canadian
ft
9J
it
u
ft
it
3
11
it
ft
®
n
■mu
Bl
7
ft
£
ft
0
ft
ft
©
AF
it IB
Q
6
I
T
a
ft
0
It
«
a
ft
i
!lfl
AF
IW
I’
c
VJ
a
ft
i
#
09 ^
ra
T?
?□
^J
ft
0 ft
ft
6
I ’
/c
<0
5
a
Pl
5
0
i
l’
2ft
it
T
t’
6
#
^ ph 0
T
0
i
H
i
'X
6
i
t
7
III] 1
i
Bl ^f
b
It ft
Si
it
L
b
0 it
It
T
o
6
a
i
b
o
T
ifrK
it
ib ft
it
ft. i
Bl
=in
at'
I’
£
?R
9
3
rp
J)
it
tl
ft
c
L
a >11-
It
11
it
rr-
(i
.^
ft
C
a
0
0
0
fill i’
ft
b
^F ^
*9
i
9
it
9
T
i
ft 0
5
PIP
A
(J
ft
6
r?
F
01ft
M
a
6
i
ft l?g
6
'1
S’
i
ft
0
uw
ft
L’
nu
ft
7
^7
Page 7
Wednesday, March 21, 1951
NEW
West Coast Basketball
CANADIAN
Present Cups
At Wind-Up
May Sign Up Three Top Japanese Bai! Players
league's senior and junior cup;
. "ill be presented to the Mus
MODESTO. Calif
torv^................ —
By GENICHI OHASHI
j tangs and Barons at the Wind- ; out of Honolulu tv,
Med
( Up Dance to be held on March ; that three plavers o the Maini-,
VANCOUVER — The Town'?/2
, ~~ at the Labor Lyceum.
five, under the helm of Captain
■ chi Orions, now barnstorming in (J. C. C. A. TRFAS
George Fukuyama, ended its re
(Hawaii, had been approached bv ■ to acknowledge with
VANCOUVER - Kan™,
gular cage season in the cellar Of the High School quintet wa.
owner of the i generous donation from
ONT. JCCA DRIV
TOPS SCORERS
IN COAST CASABA
lies
PA K-
of the Vancouver JCCA Basket the top scorer in the 4-team V^’.
' < and
con- I t,,he ...
. g
MAG
ball League, but, catching fire couver JCCA Nisei Basketball (
tracts with Dayton, Ohio
the j way. Also the remit '.nee from
in the playoffs, scored another League. Players from the four :
Class A Central League and ‘ the people where ■ :'"e
is no
upset victory over High School teams, High School. Steveston i
Fl
Oklahoma City in the AA
mas ( Chapter in
in the first game of the two- Varsity and Town, all made th
jour FUND PR IV E
j nuous 4-game schedule in a week. !
game total-point finals.
Town ’Big Ten” which
Mms
Ralph A empuku, Hawaiian re
i
follows:
: came through with a 2 win 2 loss !
and High School had obtained
>.00
presentative for Veeck, had ask M
GP Pts. Avg. j record although one lo
was
suf
berths in the finals by knocking K. Oye, HS
ed the Tokyo Fliers to reiea^
9 120 13.3
Familv
3.00
over Steveston and Varsity re T. Kitagawa, S
8
98 12.25 (against one of the top teams in j Hiroshi Oshita. an outfielder, and Mr £ Mrs. K a i
3.00
spectively in the sudden-death H. Okano, S
Mr A Mrs.
8
96 12
j the league. Actually their record | said that Manager Henry Waka- Mr
finals.
Mr
S. Tahara, V
6
68 11.3 ( in the regular series of the THL j bayashi of the Orions, champions
... 3.00
6
The Town team jumped into T. Naka, T
i of the Japanese pro league, would Mr.
65 10.9 ( stands at 13 wins
■:wa
.
2
ties
and
2
M.
Tahara,
HS
8
an early lead and then weathered
79 9.88 j losses, a terrific
j ask owner Shintade Matsushima
... 3.00
record in any
9
| to break his contracts with out- Mr. £ Mrs.
a second-half offensive for their Y. Uno, HS
S3 9.2
i man’s league.
Fa mil v
5.00
71-66 win over the team which G. Fukuyama, T 9
S3 9.2
For their 12th win, the Fly f fielder Kaoru ”Babe Ruth of Ja- Mr & Mrs.‘
M.
Koyanagi,
V
7
62 8.9
had finished first in league play.
I Ems’ victim was Artistic Weavers pan” Betto and pitcher A
Family
.1.00
7
59 8.2
They will carry a 5-point lead G. Nagano, V
M
j whom they took for a 4-2 score Aramaki.
into the second game.
:
Family
Yempuku said that he wa
2.00
j The Kurysh brothers, .Danny and (
;
Mr
PASSING
THRU
fident
that
the
trio,
rated
a
Bill,
were
almost
the
whole
!
among i Mr
In the first half, the winners (
3.00
(Japan
’
s
best
ball
show
as
Danny
scored
two
goals
!
could Mr
(cont'd
from
P.
D
ran circles around their youngei’ '
5.00
opponents and blitzed to a 38-27 Whirling raucous wild dreams of;( and Bill in the nets saved against i‘ get their releases and that thev Mr
iwa
Family
four
breakaways.
I
eager
to
play
in
America
5.00
Koba ya
lead before the whistle paced by yesterday,
littering like kalei shi and Sho Mori w,
|
Mr
1.00
the other ( ^’r ^ie precedent they might set.
Tpmo Naka who potted 11 points. : doscopes . . .
i Mr
5.00
scorers.
j Betto, who scales 190 lbs., hit 43 i Mr
The second half saw a different
Mrs
5.00
A nickel no longer buys you
Nisei had homers last year while Aramaki ( Mr £ M rs.
story as the High School quintet
2.00
a
cup
of
coffee
or
a
coke,
a
ham
managed
to
nose
out
in
i Mr
had a 26-8 record.
hl rs
3.00
led by ex-Vernon Comet star
Mrs.
3.00
Getting Betto and Oshita to 1 Mr
Mits Tahara, whittled down the burger or a hot-dog ... It buys close games this season finally
( Mr £ Mrs.
3.00
lead by outscoring the winners ! you just one donut that goes turned the tables as they rapped play in U. S. would be somewhat
Mrs.
5.00
the
Flyers
6-2.
Usually
effective
39-33 but couldn’t overcome the | along with the ten-cent cup of
equivalent to luring Joe .DiMag , Mr.
Mrs.
2.00
Bill
Kurysh
was
off
his
game
coffee,
one,donut
that
helps
to
11-point deficit.
gio and Ted Williams out of U. 8. I Mr.
&
make up the brief respite for while penalties marred the game baseball. It would probably re
00
Mits Tahara stood out in the
with
Key
Tanaka
Mr.
being
thumbed
Kitagawa
sult in unfavorable reactions from
scoring column with 22 points millions of coffee-drinkers at the off three times.
&
amily
5.00
morning
institution
called
coffeJapanese fans. The majority of M r.
M
rs.
while Tomo Naka, Rod Kitaga
Kono
&
Family
5.00
Flyers bounced
for their the players themselves would like Mr.
Mrs.
00
wa and Sam Mukai with 16. 13, time ... A nickel buys you one 13th win with an
bite . . .
Mr.
oo
to
try
out
in
American
baseball
and 12 pts. respectively were
ing of Toronto Regent. It proved
Mr.
M
4 00
since there are only two Japan Mr.
high men for the winners.
to be a. field day as almost all
M
You can't buy daydreams.. of the team shared in the scor ese pro baseball leagues.
Mr.
Hamada..,
00
Refree C. A. Lewis handed out
Manager
Lefty
O
’
Doul
of
the
Mr.
&
.00
A nickel a day will save you ing. Ben Mori and Roy Kobaya
a total of 45 fouls, 25 going to
Mrs. E. Y. Okumura...
00
San b rancisco Seals who brought Mr.
Town. Four players were sent to $18.25 a year . . . Scraping skim shi each notched a hat-trick while
Mr.
Mrs.
M.
Nabeta
.....
four of Japan s top pro players
the showers, two from each team, ping saving for 365 days for the Sho Mori scored two and Danny
(To Be Cont’d)
to the Seals training camp at
on fouls.
daydream of a vacation in clean Kurysh, Dave Yonemitsu and
Modesto as a goodwill gesture,
*. *
*
smogless air somewhere far. far Key Tanaka each got singletons. was quoted as
johnny Nakashima}
saying Veeck was
Their debut in the King Clancy
Town: T. Naka 16, R. Kitaga- away . . It will save you $18
Oil Burners, Roofing,
I
wa 13, S. Mukai 12^ N. Fujisa- to go for the price of a $3,000 Series was spoiled by Lakeshore just talking for publicity’s sake.
Rock Wool Insulation.
Gurney Furnaces.
wa 8, G. Fukuyama 8. K. Na- new car, for a $10,000 bunga- Lions, one of the best teams in O’Doul believes, however, that the
11 / Alton Avo..
Toronto.
trio
could
make
the
grade
the
league,
who
gave
Kurysh
in
with
tsuhara 3, G. Oikawa 2 — 71
low
. . Discarded daydreams
goal no chance on many of their Dayton and Oklahoma. He also
PHONE
HA. 5550
torn up and forgotten, yet tak goals as the Flyers went down
High School: M. Tahara
4
said that outfielder Makota KoB. Miyagishima 17, Y. Uno 10, ing a big chunk .out of your sys 9-1. Roy Kobayashi averted the zuru and infielders ’Tetsuji
KaH. Hasebe 9, S. Tabata 4, K. tem, your hopes for a better shutout with his goal.
wakami and Fumio Fujiwara,
Oye 4 — 66.
life . . . Dreams that nickels can’t
now working out with the Seals
buv. . .
along
with pitcher Shigeru Su
(Lakehead Bowlers
Chop Suey House
|
j A nickel no longer gives joy j
FORT WILLIAM, Ont. — Fin- gishita, could play Coast League
92-A Elizabeth St., Toronto I
। to the kids ... It no longer gives • ky Mitsuki of Worry Warts took AAA ball.
BANQUETS AND FAMILY
them the price of admission to j the. high triple on March 11 in
DINNERS
the Saturday afternoon show, a i the Lakehead
Bowling Cherry Trees Popular
Hours: 12 Noon to 4 a.m.
candy-bar, a ride on the roller- 1 League with <00-319 while teamThe recent donation of cherry
Reservations: EM4 -9035
coaster, a soft-drink, a Dick j mate Tak Tatebe was runner-up J
saplings to the U.N. headquart bisher, Gordon & Co. Tracy or Buck Rogers comic
at 680-296. They also rolled up ers by Japanese children has
Chartered Accountants
book, an ice-cream cone . . . Little the best single marks.
I touched off widespread interest
h Hamilton, It'i
things that once made up the
Others
showing
better
than
200
•5
throughout the U.S. in this typi t
Temple Building
happy dream of carefree childwere Happy Taniwa cal Japanese tree. W i 11 i a m
£
62 Richmond St. W.
hood .
Dreams that nickels 644-240 Ted Koizumi 626-251, Hughes of the U.N. secretariat
5*
5
Toronto, Ont,
EM. 3-8877
won’t buy . . .
Yuki Tatebe 624-2/7, and Min has received an order for 1,000 *f
CHOP SUEY HOUSE
Peace is an expensive item.
Tokawa 603-217.
saplings from New York City, t
j
In the ladies’ division Pin another for 1,000 from Seattie
21 JOHN ST. NORTH
(Diggers’ Chiyo Inaba topped with many other orders pouring
For Fine Chinee© Food
4
with 587-217. For high singles in from various parks and
— WELCOME NISEI —
Doreen Tsurukawa of High Balls schools. He also received an ap
Facilities for
Hamiltonians & Visitors
and Sue Mitsunaga of Pin Dig- plication for 100 trees from a
PARTIES & BANQUETS
respect- cemetary in the outskirts of New
\ | gers rolled 240
York.
You Will Get The Best
A | ively.
$
Of Service and Satisfaction
at the
Montreal Chinatov/n's Newest Eating Place
Always the Best in Chinese or Canadian Foods Served
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
Corner of Main and Ferguson
Hamilton, Ont.
d by Jim Tonouye and Ed Oga
Phone 3-6228
66 Kung St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
xgauchehere Si. W.
—
Montreal, P. Q,
look for the marquee neon sign"
Clean, Sanitary, Good Service
Plan Now For A Special Treat
At This New And Popular Eating Place
for reservations phone HA. 4998
NEW
West Coast Basketball
CANADIAN
Present Cups
At Wind-Up
May Sign Up Three Top Japanese Bai! Players
league's senior and junior cup;
. "ill be presented to the Mus
MODESTO. Calif
torv^................ —
By GENICHI OHASHI
j tangs and Barons at the Wind- ; out of Honolulu tv,
Med
( Up Dance to be held on March ; that three plavers o the Maini-,
VANCOUVER — The Town'?/2
, ~~ at the Labor Lyceum.
five, under the helm of Captain
■ chi Orions, now barnstorming in (J. C. C. A. TRFAS
George Fukuyama, ended its re
(Hawaii, had been approached bv ■ to acknowledge with
VANCOUVER - Kan™,
gular cage season in the cellar Of the High School quintet wa.
owner of the i generous donation from
ONT. JCCA DRIV
TOPS SCORERS
IN COAST CASABA
lies
PA K-
of the Vancouver JCCA Basket the top scorer in the 4-team V^’.
' < and
con- I t,,he ...
. g
MAG
ball League, but, catching fire couver JCCA Nisei Basketball (
tracts with Dayton, Ohio
the j way. Also the remit '.nee from
in the playoffs, scored another League. Players from the four :
Class A Central League and ‘ the people where ■ :'"e
is no
upset victory over High School teams, High School. Steveston i
Fl
Oklahoma City in the AA
mas ( Chapter in
in the first game of the two- Varsity and Town, all made th
jour FUND PR IV E
j nuous 4-game schedule in a week. !
game total-point finals.
Town ’Big Ten” which
Mms
Ralph A empuku, Hawaiian re
i
follows:
: came through with a 2 win 2 loss !
and High School had obtained
>.00
presentative for Veeck, had ask M
GP Pts. Avg. j record although one lo
was
suf
berths in the finals by knocking K. Oye, HS
ed the Tokyo Fliers to reiea^
9 120 13.3
Familv
3.00
over Steveston and Varsity re T. Kitagawa, S
8
98 12.25 (against one of the top teams in j Hiroshi Oshita. an outfielder, and Mr £ Mrs. K a i
3.00
spectively in the sudden-death H. Okano, S
Mr A Mrs.
8
96 12
j the league. Actually their record | said that Manager Henry Waka- Mr
finals.
Mr
S. Tahara, V
6
68 11.3 ( in the regular series of the THL j bayashi of the Orions, champions
... 3.00
6
The Town team jumped into T. Naka, T
i of the Japanese pro league, would Mr.
65 10.9 ( stands at 13 wins
■:wa
.
2
ties
and
2
M.
Tahara,
HS
8
an early lead and then weathered
79 9.88 j losses, a terrific
j ask owner Shintade Matsushima
... 3.00
record in any
9
| to break his contracts with out- Mr. £ Mrs.
a second-half offensive for their Y. Uno, HS
S3 9.2
i man’s league.
Fa mil v
5.00
71-66 win over the team which G. Fukuyama, T 9
S3 9.2
For their 12th win, the Fly f fielder Kaoru ”Babe Ruth of Ja- Mr & Mrs.‘
M.
Koyanagi,
V
7
62 8.9
had finished first in league play.
I Ems’ victim was Artistic Weavers pan” Betto and pitcher A
Family
.1.00
7
59 8.2
They will carry a 5-point lead G. Nagano, V
M
j whom they took for a 4-2 score Aramaki.
into the second game.
:
Family
Yempuku said that he wa
2.00
j The Kurysh brothers, .Danny and (
;
Mr
PASSING
THRU
fident
that
the
trio,
rated
a
Bill,
were
almost
the
whole
!
among i Mr
In the first half, the winners (
3.00
(Japan
’
s
best
ball
show
as
Danny
scored
two
goals
!
could Mr
(cont'd
from
P.
D
ran circles around their youngei’ '
5.00
opponents and blitzed to a 38-27 Whirling raucous wild dreams of;( and Bill in the nets saved against i‘ get their releases and that thev Mr
iwa
Family
four
breakaways.
I
eager
to
play
in
America
5.00
Koba ya
lead before the whistle paced by yesterday,
littering like kalei shi and Sho Mori w,
|
Mr
1.00
the other ( ^’r ^ie precedent they might set.
Tpmo Naka who potted 11 points. : doscopes . . .
i Mr
5.00
scorers.
j Betto, who scales 190 lbs., hit 43 i Mr
The second half saw a different
Mrs
5.00
A nickel no longer buys you
Nisei had homers last year while Aramaki ( Mr £ M rs.
story as the High School quintet
2.00
a
cup
of
coffee
or
a
coke,
a
ham
managed
to
nose
out
in
i Mr
had a 26-8 record.
hl rs
3.00
led by ex-Vernon Comet star
Mrs.
3.00
Getting Betto and Oshita to 1 Mr
Mits Tahara, whittled down the burger or a hot-dog ... It buys close games this season finally
( Mr £ Mrs.
3.00
lead by outscoring the winners ! you just one donut that goes turned the tables as they rapped play in U. S. would be somewhat
Mrs.
5.00
the
Flyers
6-2.
Usually
effective
39-33 but couldn’t overcome the | along with the ten-cent cup of
equivalent to luring Joe .DiMag , Mr.
Mrs.
2.00
Bill
Kurysh
was
off
his
game
coffee,
one,donut
that
helps
to
11-point deficit.
gio and Ted Williams out of U. 8. I Mr.
&
make up the brief respite for while penalties marred the game baseball. It would probably re
00
Mits Tahara stood out in the
with
Key
Tanaka
Mr.
being
thumbed
Kitagawa
sult in unfavorable reactions from
scoring column with 22 points millions of coffee-drinkers at the off three times.
&
amily
5.00
morning
institution
called
coffeJapanese fans. The majority of M r.
M
rs.
while Tomo Naka, Rod Kitaga
Kono
&
Family
5.00
Flyers bounced
for their the players themselves would like Mr.
Mrs.
00
wa and Sam Mukai with 16. 13, time ... A nickel buys you one 13th win with an
bite . . .
Mr.
oo
to
try
out
in
American
baseball
and 12 pts. respectively were
ing of Toronto Regent. It proved
Mr.
M
4 00
since there are only two Japan Mr.
high men for the winners.
to be a. field day as almost all
M
You can't buy daydreams.. of the team shared in the scor ese pro baseball leagues.
Mr.
Hamada..,
00
Refree C. A. Lewis handed out
Manager
Lefty
O
’
Doul
of
the
Mr.
&
.00
A nickel a day will save you ing. Ben Mori and Roy Kobaya
a total of 45 fouls, 25 going to
Mrs. E. Y. Okumura...
00
San b rancisco Seals who brought Mr.
Town. Four players were sent to $18.25 a year . . . Scraping skim shi each notched a hat-trick while
Mr.
Mrs.
M.
Nabeta
.....
four of Japan s top pro players
the showers, two from each team, ping saving for 365 days for the Sho Mori scored two and Danny
(To Be Cont’d)
to the Seals training camp at
on fouls.
daydream of a vacation in clean Kurysh, Dave Yonemitsu and
Modesto as a goodwill gesture,
*. *
*
smogless air somewhere far. far Key Tanaka each got singletons. was quoted as
johnny Nakashima}
saying Veeck was
Their debut in the King Clancy
Town: T. Naka 16, R. Kitaga- away . . It will save you $18
Oil Burners, Roofing,
I
wa 13, S. Mukai 12^ N. Fujisa- to go for the price of a $3,000 Series was spoiled by Lakeshore just talking for publicity’s sake.
Rock Wool Insulation.
Gurney Furnaces.
wa 8, G. Fukuyama 8. K. Na- new car, for a $10,000 bunga- Lions, one of the best teams in O’Doul believes, however, that the
11 / Alton Avo..
Toronto.
trio
could
make
the
grade
the
league,
who
gave
Kurysh
in
with
tsuhara 3, G. Oikawa 2 — 71
low
. . Discarded daydreams
goal no chance on many of their Dayton and Oklahoma. He also
PHONE
HA. 5550
torn up and forgotten, yet tak goals as the Flyers went down
High School: M. Tahara
4
said that outfielder Makota KoB. Miyagishima 17, Y. Uno 10, ing a big chunk .out of your sys 9-1. Roy Kobayashi averted the zuru and infielders ’Tetsuji
KaH. Hasebe 9, S. Tabata 4, K. tem, your hopes for a better shutout with his goal.
wakami and Fumio Fujiwara,
Oye 4 — 66.
life . . . Dreams that nickels can’t
now working out with the Seals
buv. . .
along
with pitcher Shigeru Su
(Lakehead Bowlers
Chop Suey House
|
j A nickel no longer gives joy j
FORT WILLIAM, Ont. — Fin- gishita, could play Coast League
92-A Elizabeth St., Toronto I
। to the kids ... It no longer gives • ky Mitsuki of Worry Warts took AAA ball.
BANQUETS AND FAMILY
them the price of admission to j the. high triple on March 11 in
DINNERS
the Saturday afternoon show, a i the Lakehead
Bowling Cherry Trees Popular
Hours: 12 Noon to 4 a.m.
candy-bar, a ride on the roller- 1 League with <00-319 while teamThe recent donation of cherry
Reservations: EM4 -9035
coaster, a soft-drink, a Dick j mate Tak Tatebe was runner-up J
saplings to the U.N. headquart bisher, Gordon & Co. Tracy or Buck Rogers comic
at 680-296. They also rolled up ers by Japanese children has
Chartered Accountants
book, an ice-cream cone . . . Little the best single marks.
I touched off widespread interest
h Hamilton, It'i
things that once made up the
Others
showing
better
than
200
•5
throughout the U.S. in this typi t
Temple Building
happy dream of carefree childwere Happy Taniwa cal Japanese tree. W i 11 i a m
£
62 Richmond St. W.
hood .
Dreams that nickels 644-240 Ted Koizumi 626-251, Hughes of the U.N. secretariat
5*
5
Toronto, Ont,
EM. 3-8877
won’t buy . . .
Yuki Tatebe 624-2/7, and Min has received an order for 1,000 *f
CHOP SUEY HOUSE
Peace is an expensive item.
Tokawa 603-217.
saplings from New York City, t
j
In the ladies’ division Pin another for 1,000 from Seattie
21 JOHN ST. NORTH
(Diggers’ Chiyo Inaba topped with many other orders pouring
For Fine Chinee© Food
4
with 587-217. For high singles in from various parks and
— WELCOME NISEI —
Doreen Tsurukawa of High Balls schools. He also received an ap
Facilities for
Hamiltonians & Visitors
and Sue Mitsunaga of Pin Dig- plication for 100 trees from a
PARTIES & BANQUETS
respect- cemetary in the outskirts of New
\ | gers rolled 240
York.
You Will Get The Best
A | ively.
$
Of Service and Satisfaction
at the
Montreal Chinatov/n's Newest Eating Place
Always the Best in Chinese or Canadian Foods Served
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
Corner of Main and Ferguson
Hamilton, Ont.
d by Jim Tonouye and Ed Oga
Phone 3-6228
66 Kung St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
xgauchehere Si. W.
—
Montreal, P. Q,
look for the marquee neon sign"
Clean, Sanitary, Good Service
Plan Now For A Special Treat
At This New And Popular Eating Place
for reservations phone HA. 4998
Page 8
PAGE EIGHT
THE
SOCIAL CALENDAR
i
|
Wednesday, March 21, 1951
THIS HAPPENS
Easter Family Service
(Continued from page 1)
Hamilton Fund Drive
the Hanakosans and Tarosans—
For Coming Sunday
The Hamilton JCCA Chaptersome of whom will pleasantly
march
wishes
to acknowledge i J
Next Sunday morning, Alarch
surprise
you
with
their
western
thanks
to
the following for their
22—Toronto. Toronto Nisei Bas
Ed Hideo Yoshida will once 25, at 11:00 o’clock, Toronto Ja generous donations
ways
and
with
the
relative
ease
ketball League W i n d-u p
with which they speak English. again head the Toronto Sangha panese Congregation will hold an Mr. G. Alitsui _____
Dance, Labour Lyceum.
Alary and Bill sensed a change (Bukkyo Sonenkai). Other mem Easter Family Service at Queen Mr. & Airs. AI. MitsuiZZ 3.50
Mr.
““ ^/. Alontreal. Fourth Annual
upon their landing in Japan. bers of the executive are Harry Street Church. Special Easter Mr. Ed. I. Itakura .______ 2.00'
H. Nishizaki ............. "
JCCA Conference,
Berklev
Frankly they felt as if their Shota Kondo, vice president; Yo music will be provided by the Ni- Air. & Airs. K. Oikawa .... 2.00
Hotel.
shio Ted Terada, English secre- | Sei Choir> and Mr- Tatsuo San- Air.
2 00
v, hole system was being subject
& Airs. Y. Sugaya .... 2.00'
23—Alontreal.
Fourth Annual ed to new forces but after this tury; Alamoru Nishi, Japanese miya will sing a solo.
Air. I. Koyanagi __
3.00'
Air.
Nisei International Invitation- momentary jolt, they were am secretary; Tom Ohara, treasurer;
& Airs. S. Nakamura"’ 3.00
Under the leadership of Aliss
al
Basketball
Tournament azed at the extent of western Shigeo Kawasaki, social chair- Florence Bird, a “Children’s Air. AI. Honda ___
2.00^
Air.
semi-finals. Sir Arthur Currie ization, for it is possible for man; Heishiro Matsuyama, wel- Room” will be maintained, where Air. & Mrs. N. Hashimoto
2 00'
& Airs. C. Sonoda ..
3.00Gymnasium, 7:30 p.m.
them to feel at home in cities, fare; Masaru Takasaki, public re- I Parents may leave their little Airs. K. Kondo _____
24—Alontreal. Basketball Tour where stores, commercial firms lations; Hideo Nishimoto, edu
children during the service.
I Mrs. G. Kinoshita ___ .50__
.50'
A
special
invitation
is
invited
Mr.
S
'&\lIJ
h
i
da
A^
nament finals. Sir Arthur and banks do a thriving business cation; Tommy Kazuo Shimizu,
5.00'
Currie Gymnasium, 6:30 p.m. during the day and where movie membership.
3.00'
""
people.
Mr.
’
“
“
’
’
6
..........
to all young
J. Tanaka ....
Basketball-Conference Dance houses, cafes, night-clubs like
Kameo
Kawaguchi,
Toyozo
Mr. & Mrs. G. Sekine ........ 3.00'
to follow in main gym.
Air. & Airs. M. Kawasaki ... 2.00
wise at night. Just like their Aliyanishi, Ko Ebisuzaki, Alike No Confab Dance
2.00:
Mr. S. Inouye
30—Toronto. Nisei Flyers hometown except for the congest Kawabata, Harry Kumano, coun
2.00
Mr. R. Miura
5.00'
Hockey Club Dance, at UNF ion of humanity they confront cillors; Shoichi Takayama and On March 26th
Air. & Mrs. E. Miura
3.00'
Hall.
going helter skelter everywhere. Tosh Nishijima, auditors.
Contrary to the report publish- Mr- M. Sonoda
2.00’
Five Sangha representatives to in The New Canadian on Satur- ?Jr‘ O. Kawai
Alary and Bill, Canadian Niseis,
"^ Picture Butte. Lethbridge
3.00'
Northern Annual Talent Re-, look no different than Hanakosan the Toronto Buddhist Church day, Alarch 17, there will be no i/' Robert Miyasaka
2.00'
Y. Harada ........... 2.00'
and Tarosan—black hair, brown Central Body are T. Aliyanishi, conference dance in Alontreal on
vue, Koepke Hall, 7 p.m.
H.
Nishimoto,
Advt.
AI. Takasaki, K. Alarch 26. Although it was ori
24—Hamilton. Eastern Canada eyes, shallow complexion and yet
Ebisuzaki
and
they
are
classified
as
Foreign
K.
Kawaguchi,
Young Buddhist League Con
ginally slated for this date, it
Due
to,
the
Nationals,
foreigners,
or
Comfact
this
Society
has been cancelled.
ference Dance, Goulds Audi
meicial Entrants. They have in is only in its infancy, being- only
torium, 9 to 12.
Instead the conference dance
their possession an O.S.S. (Over organized last July, and most
is to be combined with the bas
MO
seas Supply Stores) card which of the time taken up on a mem
CHANGE OF ADDRESS
ketball dance to be held immedi
Toronto — Air. Harrv Eji ma permit them entry of stores car- bership drive, nothing- concrete ately after the finals of the Ni
rying stateside merchandise and has been accomplished. However,
has moved to 502 Clinton 1
sei basketball tourney being held
purchase of rationed g-oods—su with many new enthusiastic fac
Toonto, (Phone ME. 7163).
at AIcGill’s Sir Arthur Currie
gar, coffee, cocoa and for their es on the 1951 executive, Sangha Alemorial Gymnasium on Satur
PORTRAIT-COMMERCIAL-COLOUR
is expected to tackle many new day, Alarch 24.
new
Chevrolet,
a
gasoline
ration
I
Donate Cups To
book.
projects.
Bussei Tourney
TOWIW JTUDIO
With the purpose of setting up
Hanakosan and Tarosan have a
v PORTRAITS BT
HAMILION.
—
Individual ration book too for’ their require- a credit union, the first of these Special Coach From
prizes for high triples and singles ments of rice,
bread, new projects, a credit union com Toronto To Montreal
have been donated by the James flour, (the main rationed goods' mittee has been set up with the
Ill DUNDAS ST
W . TORONTO
At least 50 persons including
Jewellers,
executive
to
study
the
meaningto
be
purchased
at
Japanese
Kawai i Jewellers,
the Ontario JCCA, London and
Hamilton Bukkyokai and the, stoies.
and operation of credit unions.
Toronto delegates and observers
Hamilton YBS for the ECYBLI
MICKEY S. SATO
Our Canadian friends work in This committee will report its
and the members of the Toronto
Agent
Bowling
Tournament
taking: a stateside firm, getting paid on findings to the next executive Alustangs basketball team will
CROWN LIFE INSURANCE CO.
place in Hamilton on Saturday, I doRar standards, so that they meeting.
Y T T
Office: 21 Dundas Square
be leaving here tomorrow night
Phone EM. 3-0076-7
Alarch 24. This is in addition to I Rve on a ^eve^ that they were
for Alontreal.
Res.: 526 Manning Avenue
of
the
native
land
of
our
fore
the Challenge Trophy donated j used to back homc- In fact, comTORONTO, ONT.
Res. ME. 6072
They will be going by special
Hst year by Air. and Mrs. Hori । Pared to the average Japanese, fathers—the majestic snow-cap
ped
Fujiyama.
coach from the Union Station.
of Alontreal.
they live a very lucrative life
and Japanese goods,
though
priced at very high yen prices
General Insurance
. out of proportion to the Japan224 Delhi Ave. Toronto 12, Ont.
Agent
। esc s salary, will seem relatively
Phone RE. 2385
SUN LIFE ASSURANCE
HELP
WANTED
cheap to them when converted
^Automobile, Fire, Burglary
FEMALE HELP WANTED
COAIPANY OF CANADA
Life,
Accident & Sickness, etc.
into dollars.
F\w^A?LE AND EXPERICLERK for lingerie store,
The arrow on the road points LAOLD Japanese contractor to
experience prefered. Apply
Box 149 Kamloops, B. C.
suuu timlim.
Danforth Ave., GE. 0318
to the drive-in; the signs on the ^ Z0^ ’053 fcv° mill, good
ber and short distance, less than Toronto.
’
corner read “F Avenue” and '4 ?PRe* Will supply a team, cat°r young woman for
"10 th Street”; the Washington ^,lllar and truck if necessary, r
101/2 QUEEN ST. W.
TED TETSUO OTSU
^ t general work in sweater
For
Pick-up and Delivery
Height
s bus roars past.
approximately 12.agent of
Pa? time' Rhone AIU.
,
da
ffyPayment
guarano904. Toronto.
Phone
A stranger wonders if he is
Dawson Realty Co.
Iargc
export
firm.
Apply
WA. 6953
back home, but Alary and Bill H. Tanabe, Matchmaker. 160 . . 9IRL wRh at least 2 years
300 Powell St., Vancouver
higit school, for light interesting
know that this can only be Jap oeymour St., Kamloops, B. C.
Phone A1A. 8812
work with textile firm,
an, for in the background stand
Also good cantor and edgeman
Apply in person
ing stately is the sacred symbol
Lucien C. Kurata
—3060 Dundas St. W., Toronto.
1 Adelaide St, E, Toronto
Also lumber hauling bv con5
Barrister and Solicitor
DOMESTIC HELP WANTED
New York Mar1st and 2nd Alortgage Loans
Victoria St., Kamloops.
for general housework,
arranged
i
1 Zasant surrounding. Own room
Office
EAI-4
5259 Res. LY.3427 *
A
Then Remember
Z°
od
wa
"
c
s.
Phone
ROOMS WANTED
|
4
Hamilton.
Your
UNFURNISHED rooi !
A
Residence:
EM4-0508
j v ith sink for couple with 5 ! _
FOR RENT
Toronto Sangha
Elects New Executive
0. K. CLEANERS
thinking about a new rsuit ?
s
FOR SALE
* best strawberry land, high "(free
:
has a suit to fit you
drain
m both, out buildings. Value of property 822,000, will sell with F
lb nfCyflCe/°r *15,000 cash. SituV ated on best road in B. C., Kiiw
■ I, George Highway, best location.
I I j ^arket 31 a6 door- 11 is business I J
j । | Property. Owner M. Noster, 520 I y
I i । NnS George Highway. K. R. J I bl
I I | Xew Westminster, B.‘ C.
’ *’ I B
!p GROCERY STORE for sale
y J Good location, on corner of Bur,i;tjlaid and Robson, Vancouver,
' Good monev maker for risiht
i party.
excellent turnover.
For further
r
_
information write
II ; Sincere Grocery. 995 Robson St
b.1; Vancouver, B. C.
—
Annual Talent Revue
। p.m.
Koepke Hall
Picture Butte
‘re L
T!.
Pape-Danforth district, above
s ore. Suitable for couple or 2
business people. Phone GE. 0318,
Toro^to.
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201-Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
7’ of Spring . . . . .
od Time to tell You
Toronto JCCA's
Annual Spring Frolic
Wednesday, May 23
U.H.F COMMUNITY HALL
» Al CH FOR FURTHER ANNOUNCEMENTS
5
THE
SOCIAL CALENDAR
i
|
Wednesday, March 21, 1951
THIS HAPPENS
Easter Family Service
(Continued from page 1)
Hamilton Fund Drive
the Hanakosans and Tarosans—
For Coming Sunday
The Hamilton JCCA Chaptersome of whom will pleasantly
march
wishes
to acknowledge i J
Next Sunday morning, Alarch
surprise
you
with
their
western
thanks
to
the following for their
22—Toronto. Toronto Nisei Bas
Ed Hideo Yoshida will once 25, at 11:00 o’clock, Toronto Ja generous donations
ways
and
with
the
relative
ease
ketball League W i n d-u p
with which they speak English. again head the Toronto Sangha panese Congregation will hold an Mr. G. Alitsui _____
Dance, Labour Lyceum.
Alary and Bill sensed a change (Bukkyo Sonenkai). Other mem Easter Family Service at Queen Mr. & Airs. AI. MitsuiZZ 3.50
Mr.
““ ^/. Alontreal. Fourth Annual
upon their landing in Japan. bers of the executive are Harry Street Church. Special Easter Mr. Ed. I. Itakura .______ 2.00'
H. Nishizaki ............. "
JCCA Conference,
Berklev
Frankly they felt as if their Shota Kondo, vice president; Yo music will be provided by the Ni- Air. & Airs. K. Oikawa .... 2.00
Hotel.
shio Ted Terada, English secre- | Sei Choir> and Mr- Tatsuo San- Air.
2 00
v, hole system was being subject
& Airs. Y. Sugaya .... 2.00'
23—Alontreal.
Fourth Annual ed to new forces but after this tury; Alamoru Nishi, Japanese miya will sing a solo.
Air. I. Koyanagi __
3.00'
Air.
Nisei International Invitation- momentary jolt, they were am secretary; Tom Ohara, treasurer;
& Airs. S. Nakamura"’ 3.00
Under the leadership of Aliss
al
Basketball
Tournament azed at the extent of western Shigeo Kawasaki, social chair- Florence Bird, a “Children’s Air. AI. Honda ___
2.00^
Air.
semi-finals. Sir Arthur Currie ization, for it is possible for man; Heishiro Matsuyama, wel- Room” will be maintained, where Air. & Mrs. N. Hashimoto
2 00'
& Airs. C. Sonoda ..
3.00Gymnasium, 7:30 p.m.
them to feel at home in cities, fare; Masaru Takasaki, public re- I Parents may leave their little Airs. K. Kondo _____
24—Alontreal. Basketball Tour where stores, commercial firms lations; Hideo Nishimoto, edu
children during the service.
I Mrs. G. Kinoshita ___ .50__
.50'
A
special
invitation
is
invited
Mr.
S
'&\lIJ
h
i
da
A^
nament finals. Sir Arthur and banks do a thriving business cation; Tommy Kazuo Shimizu,
5.00'
Currie Gymnasium, 6:30 p.m. during the day and where movie membership.
3.00'
""
people.
Mr.
’
“
“
’
’
6
..........
to all young
J. Tanaka ....
Basketball-Conference Dance houses, cafes, night-clubs like
Kameo
Kawaguchi,
Toyozo
Mr. & Mrs. G. Sekine ........ 3.00'
to follow in main gym.
Air. & Airs. M. Kawasaki ... 2.00
wise at night. Just like their Aliyanishi, Ko Ebisuzaki, Alike No Confab Dance
2.00:
Mr. S. Inouye
30—Toronto. Nisei Flyers hometown except for the congest Kawabata, Harry Kumano, coun
2.00
Mr. R. Miura
5.00'
Hockey Club Dance, at UNF ion of humanity they confront cillors; Shoichi Takayama and On March 26th
Air. & Mrs. E. Miura
3.00'
Hall.
going helter skelter everywhere. Tosh Nishijima, auditors.
Contrary to the report publish- Mr- M. Sonoda
2.00’
Five Sangha representatives to in The New Canadian on Satur- ?Jr‘ O. Kawai
Alary and Bill, Canadian Niseis,
"^ Picture Butte. Lethbridge
3.00'
Northern Annual Talent Re-, look no different than Hanakosan the Toronto Buddhist Church day, Alarch 17, there will be no i/' Robert Miyasaka
2.00'
Y. Harada ........... 2.00'
and Tarosan—black hair, brown Central Body are T. Aliyanishi, conference dance in Alontreal on
vue, Koepke Hall, 7 p.m.
H.
Nishimoto,
Advt.
AI. Takasaki, K. Alarch 26. Although it was ori
24—Hamilton. Eastern Canada eyes, shallow complexion and yet
Ebisuzaki
and
they
are
classified
as
Foreign
K.
Kawaguchi,
Young Buddhist League Con
ginally slated for this date, it
Due
to,
the
Nationals,
foreigners,
or
Comfact
this
Society
has been cancelled.
ference Dance, Goulds Audi
meicial Entrants. They have in is only in its infancy, being- only
torium, 9 to 12.
Instead the conference dance
their possession an O.S.S. (Over organized last July, and most
is to be combined with the bas
MO
seas Supply Stores) card which of the time taken up on a mem
CHANGE OF ADDRESS
ketball dance to be held immedi
Toronto — Air. Harrv Eji ma permit them entry of stores car- bership drive, nothing- concrete ately after the finals of the Ni
rying stateside merchandise and has been accomplished. However,
has moved to 502 Clinton 1
sei basketball tourney being held
purchase of rationed g-oods—su with many new enthusiastic fac
Toonto, (Phone ME. 7163).
at AIcGill’s Sir Arthur Currie
gar, coffee, cocoa and for their es on the 1951 executive, Sangha Alemorial Gymnasium on Satur
PORTRAIT-COMMERCIAL-COLOUR
is expected to tackle many new day, Alarch 24.
new
Chevrolet,
a
gasoline
ration
I
Donate Cups To
book.
projects.
Bussei Tourney
TOWIW JTUDIO
With the purpose of setting up
Hanakosan and Tarosan have a
v PORTRAITS BT
HAMILION.
—
Individual ration book too for’ their require- a credit union, the first of these Special Coach From
prizes for high triples and singles ments of rice,
bread, new projects, a credit union com Toronto To Montreal
have been donated by the James flour, (the main rationed goods' mittee has been set up with the
Ill DUNDAS ST
W . TORONTO
At least 50 persons including
Jewellers,
executive
to
study
the
meaningto
be
purchased
at
Japanese
Kawai i Jewellers,
the Ontario JCCA, London and
Hamilton Bukkyokai and the, stoies.
and operation of credit unions.
Toronto delegates and observers
Hamilton YBS for the ECYBLI
MICKEY S. SATO
Our Canadian friends work in This committee will report its
and the members of the Toronto
Agent
Bowling
Tournament
taking: a stateside firm, getting paid on findings to the next executive Alustangs basketball team will
CROWN LIFE INSURANCE CO.
place in Hamilton on Saturday, I doRar standards, so that they meeting.
Y T T
Office: 21 Dundas Square
be leaving here tomorrow night
Phone EM. 3-0076-7
Alarch 24. This is in addition to I Rve on a ^eve^ that they were
for Alontreal.
Res.: 526 Manning Avenue
of
the
native
land
of
our
fore
the Challenge Trophy donated j used to back homc- In fact, comTORONTO, ONT.
Res. ME. 6072
They will be going by special
Hst year by Air. and Mrs. Hori । Pared to the average Japanese, fathers—the majestic snow-cap
ped
Fujiyama.
coach from the Union Station.
of Alontreal.
they live a very lucrative life
and Japanese goods,
though
priced at very high yen prices
General Insurance
. out of proportion to the Japan224 Delhi Ave. Toronto 12, Ont.
Agent
। esc s salary, will seem relatively
Phone RE. 2385
SUN LIFE ASSURANCE
HELP
WANTED
cheap to them when converted
^Automobile, Fire, Burglary
FEMALE HELP WANTED
COAIPANY OF CANADA
Life,
Accident & Sickness, etc.
into dollars.
F\w^A?LE AND EXPERICLERK for lingerie store,
The arrow on the road points LAOLD Japanese contractor to
experience prefered. Apply
Box 149 Kamloops, B. C.
suuu timlim.
Danforth Ave., GE. 0318
to the drive-in; the signs on the ^ Z0^ ’053 fcv° mill, good
ber and short distance, less than Toronto.
’
corner read “F Avenue” and '4 ?PRe* Will supply a team, cat°r young woman for
"10 th Street”; the Washington ^,lllar and truck if necessary, r
101/2 QUEEN ST. W.
TED TETSUO OTSU
^ t general work in sweater
For
Pick-up and Delivery
Height
s bus roars past.
approximately 12.agent of
Pa? time' Rhone AIU.
,
da
ffyPayment
guarano904. Toronto.
Phone
A stranger wonders if he is
Dawson Realty Co.
Iargc
export
firm.
Apply
WA. 6953
back home, but Alary and Bill H. Tanabe, Matchmaker. 160 . . 9IRL wRh at least 2 years
300 Powell St., Vancouver
higit school, for light interesting
know that this can only be Jap oeymour St., Kamloops, B. C.
Phone A1A. 8812
work with textile firm,
an, for in the background stand
Also good cantor and edgeman
Apply in person
ing stately is the sacred symbol
Lucien C. Kurata
—3060 Dundas St. W., Toronto.
1 Adelaide St, E, Toronto
Also lumber hauling bv con5
Barrister and Solicitor
DOMESTIC HELP WANTED
New York Mar1st and 2nd Alortgage Loans
Victoria St., Kamloops.
for general housework,
arranged
i
1 Zasant surrounding. Own room
Office
EAI-4
5259 Res. LY.3427 *
A
Then Remember
Z°
od
wa
"
c
s.
Phone
ROOMS WANTED
|
4
Hamilton.
Your
UNFURNISHED rooi !
A
Residence:
EM4-0508
j v ith sink for couple with 5 ! _
FOR RENT
Toronto Sangha
Elects New Executive
0. K. CLEANERS
thinking about a new rsuit ?
s
FOR SALE
* best strawberry land, high "(free
:
has a suit to fit you
drain
m both, out buildings. Value of property 822,000, will sell with F
lb nfCyflCe/°r *15,000 cash. SituV ated on best road in B. C., Kiiw
■ I, George Highway, best location.
I I j ^arket 31 a6 door- 11 is business I J
j । | Property. Owner M. Noster, 520 I y
I i । NnS George Highway. K. R. J I bl
I I | Xew Westminster, B.‘ C.
’ *’ I B
!p GROCERY STORE for sale
y J Good location, on corner of Bur,i;tjlaid and Robson, Vancouver,
' Good monev maker for risiht
i party.
excellent turnover.
For further
r
_
information write
II ; Sincere Grocery. 995 Robson St
b.1; Vancouver, B. C.
—
Annual Talent Revue
। p.m.
Koepke Hall
Picture Butte
‘re L
T!.
Pape-Danforth district, above
s ore. Suitable for couple or 2
business people. Phone GE. 0318,
Toro^to.
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201-Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
7’ of Spring . . . . .
od Time to tell You
Toronto JCCA's
Annual Spring Frolic
Wednesday, May 23
U.H.F COMMUNITY HALL
» Al CH FOR FURTHER ANNOUNCEMENTS
5