Page 1
I
Vol. 14—No. 24
WEDNESDAY,
Riiijta
5 Provinces
। Represented
At Conference
By KEN ADACHI
Montreal, P. Q,
C'est si bon?
Certainment,
les fines de
Montreal, sont tres belles, vivantes, charmantes... But before I
trip over my French grammar I
come back to the King’s English
which is used occasionally in Tor
onto and even less so in Montreal.
MONTREAL — Nine official
delegates, seven observer-deleI gates and three members of the
participated in
the Fourth National JCCA Con
ference held here at Berkeley
fr°ni March 22 to March
27. They represented five pro
vincial chapters attending the
National conclave.
Certainly, the women of Mont
real are very beautiful, lively'
charming . . . They have a repu
tation for being such creatures.
Otherwise Montreal is like any
other big city— fast, crowded,
dirty—although it seems to me
that there’s something more to it. I
y reputation, the pace some of
its inhabitants chose to live is
a little faster, and a little more
wicked.
Official
Kar
vshi. B. C.; Ted Aoki, AI
Al
berta ?lng Oku’nura, Manitoba;
’ red kayahara, Kumey Yoshida
and Sam Yamada, Ontario; and
kashima, Yo Kato, Toyo
Ebata and Miss Rei Nishio (one
alternate for Quebec).
Attending as observer-dele
gates were John Kumagai, Lon
don; Wesley Hyodo, Hamilton;
Hnieo Hiraki and Miss Jackie
Iguchi, Toronto; Charles Tanaka
Koichiro Miyazaki and Mikio
Ochiai, all of Quebec.
George Tanaka, Toronto, Nat
ional executive secretary; Rosin.
Okuda, Montreal, National C
t
taieS °f A^ld Sibling es
tablishments where the game,
barbotte, is played, of dives
where dancing “snake” girls
“EVACl’ATinv”
£
S
c°-°peratprance, of the day-in day-out
night club life add a saucy flav
• .
- ~
V44V/C in Montreal
or to the old city where the
Pictures reads: “In behalf of Canadian
tn
n
canaclian Citizens
proud Indian village of Hoche- St^ X;"1™ °f’ “d gratitude fori Ae
Co-Opeiative Committee by the National
surer; and Fred Kondo, Toronto
laga once stood.
Japanese Canadians through democratic actions great service this Committee has
e body of a large seX^X
r’’^ “f 0,6 Nati“'
na inn public, during (he period 19-13 (0 1931.”
i TSjtOrS t0 the city’ Nisei in
(Photo bv CXi
er ^ wero
«“””'
cluded, seem to find it some
______ JCCA representatives at the conwhat of a necessity to taste the
fere nee.
forbidden fruits of Montreal’s
Mr. Kumagai was elected
Commentator Harvey
fabulous night-life although they
c lairman of the sessions. He
| Gets Into Hot Water
rarely, as a rule, 'bend an elbow
served as chairman at the Third
in similar spots in their own
CHICAGO — paui
LETHBRIDGE, Alta. — Forty
National
Conference held in
Harvcv.
home towns.
The
blueprinting
will
Broa
dcasting
Company
delegates representing
,
Lethbridge in November, 1949,'
take
six local place i
commentator, faces a
chapters and eight provincial ex * . - m committees. Six com- ana
The show must go on?
mittees under a separate chair possible Federal grand
jury ili Best Wishes Exchanged
ecutives will convene for Alber
dictment
as
a
result
of
his at
man
will
be
set
up,
with
three
I was also a wide-eyed tourist ta JCCA’s first two-day Provin
Between Conferences
cial Conference to draft Alberta committees meetin on the after- tempt to sneak into the Argonne
although a not-so-naive type be JCCA
The National JCCA Confer
’s “Blueprint for Fiftt noon of April 14 and thc^thcr National Laboratcy
ory near Laming trained in other wilds. I was
ence
held in Montreal and the
thiee on the following morning. I ont, Ill., ]asf month.
taken in hand by several of the One”, the theme of the provincial
Eastern Canada Young Budd
rally. Conference is to take place
Committee chairmen are. K,
The grand jury opened a hear ust League Conference meeting
residents
of
Montreal
who
.
—
uro
0 keen to show the visitor the in the Conference Room of the Shigehiro, education and culture; ing last week on Harvey’s at 2”g in Hamilton over the same
Marquis,
Lethbridge’s largest Roy Oshiro, publicity; M. Take tempt to crash the super-secret week-end extended greetings and
night life of the low-life.
hotel, where delegates from Ed- da, political action: W. Koyana laboratory in an attempt to
Down in what is known as the monton, Taber, Coaldale, Leth gi, social welfare; Ed Takahashi, Pro\e that security there was best wishes to each other.
Both Conferences were officiHarlem” or coloured section of bridge City, Raymond and Leth recreation and social; and Bob ax. Following his apprehension
i ally opened on March 23 aI
a ontreal, there is several rather
bridge North JCCA’s will gather Nishikawa, economic welfare.
> a guard, he went on to tell 'Omagh the JCCA got the jump
violent examples of the dive or on April 14 and 15.
Of his acts of ‘patriotism’ and by holding the preliminary sesThe Conference Testimonial
joint where the girls wear next
Date of the Conference has Banquet and the Conference also charged that the Japanese smn on the night before. The
^ nothing and prance around
aliens in Howaii had assisted the Buddhist Conference concluded
the stage behind the blasting, been set for after the National Dance on April 14 will', be the enemy in their attack on Pear’ on .March 25 while the JCCA
hoisy accompaniment of a three Conference in order . that the non-sessions event of the Pro Harbor.
wound up their session on March
Provincial chapters may deal with vincial" conference. Both events
Piece combo.
The JACL wrote Harvev a let;he outcomes of the National will take place at the Marquis
Hotel.
The
Banquet
will
afford
I
“act” consists of four or Conference. Much of Alberta’s
. ter Porting out that there was
TOKYO — Among 83 immig
% Us^y toorus girls dancing blueprinting will depend on the the opportunity of presenting the i 110 truth in Harvey’s charges
a in r
^^ a top-dancer, results at Montreal and the con JCCA Gold Pin to the outstand- with a result that he publicly re- rants bound for Argentina, 15
"•ere girls going to the South
JT.bIues singer well uphol- ference was dated accordingly.
The tract his sAatement. This Harvey
ing
Alberta
JCCA
workers.
American
republic to marry Jap
dl™ '"P118. °f fat’ a snake
failed to do and the' protest was
The Planning Committee of the dance will follow the banquet.
anese men whom they had never
' made to the prexv
- F '^° twists and turns her Conference consisting of the ex
seen.
aB toe well-known
X T n the ^^W trade, ecutives of the Provincial Bodv A Visitor Observes
decided that it was absolutely
“Chr^t y a Perf°rmance of necessary to extend the ■ Confer- I
Alberta JCCA Prepares
For P rovincia! Confab
Obadeiuty.
_ The beer and the whiskey flow
IrW and - you
think that it is
a far cry from
safety of your the comparative
own home town.
„ut ^s is Montreal. Anyway
enee to two days rather than the j
custo'mary one, to deal with -all j
the planning for the year.
;
Everyone Pitching In At Montreal
By Jackie Iguchi
. quite successfully, the enHrtmn r
'
Very little sleep, much sitting men was outstanding ^.A/'f^^ ^^the fruits of
The representation from each and definitely too' much "chatter hospitality beyond word and tne . man’s love and faith.
local chapter was tripled wri th I—thus describes
J
~
my JCCA- Con/:
Dunns the JCCA sight-seeing I
vWt ,Y “ °“‘ dunn«
die belief that larger represen- ference week-end in Montreal. tour. I was so struck bv the altar i Uu~ >
°
daS m°St popu'
*he audience ~ n e . Anyway tation and the
t
consequent wider But the impressions I received of the Notre Dame ~ Cathedra J Xrt
a!1 right for ea y enjoy, ifc- ^’s */ *participation
—r
^ ™y feH°W
lor one flino. 1 to EBe Conference and remember are something that I turned about once more to 1 Japanese
(Cthfpj
ifc’S JWiH result in Skater JCCA con- I else, The Conference, when I | view the immensity of the ’s7 ’ 1 paneSe Canadians of Montreal.
t onra on P^ Sj
’ stibusness.
left i t ^h^ was progressing! Joseph’s Shrine. It whs a magni-' The oneness of spirit of the Que-
(Coh’t oh P. 8)
Vol. 14—No. 24
WEDNESDAY,
Riiijta
5 Provinces
। Represented
At Conference
By KEN ADACHI
Montreal, P. Q,
C'est si bon?
Certainment,
les fines de
Montreal, sont tres belles, vivantes, charmantes... But before I
trip over my French grammar I
come back to the King’s English
which is used occasionally in Tor
onto and even less so in Montreal.
MONTREAL — Nine official
delegates, seven observer-deleI gates and three members of the
participated in
the Fourth National JCCA Con
ference held here at Berkeley
fr°ni March 22 to March
27. They represented five pro
vincial chapters attending the
National conclave.
Certainly, the women of Mont
real are very beautiful, lively'
charming . . . They have a repu
tation for being such creatures.
Otherwise Montreal is like any
other big city— fast, crowded,
dirty—although it seems to me
that there’s something more to it. I
y reputation, the pace some of
its inhabitants chose to live is
a little faster, and a little more
wicked.
Official
Kar
vshi. B. C.; Ted Aoki, AI
Al
berta ?lng Oku’nura, Manitoba;
’ red kayahara, Kumey Yoshida
and Sam Yamada, Ontario; and
kashima, Yo Kato, Toyo
Ebata and Miss Rei Nishio (one
alternate for Quebec).
Attending as observer-dele
gates were John Kumagai, Lon
don; Wesley Hyodo, Hamilton;
Hnieo Hiraki and Miss Jackie
Iguchi, Toronto; Charles Tanaka
Koichiro Miyazaki and Mikio
Ochiai, all of Quebec.
George Tanaka, Toronto, Nat
ional executive secretary; Rosin.
Okuda, Montreal, National C
t
taieS °f A^ld Sibling es
tablishments where the game,
barbotte, is played, of dives
where dancing “snake” girls
“EVACl’ATinv”
£
S
c°-°peratprance, of the day-in day-out
night club life add a saucy flav
• .
- ~
V44V/C in Montreal
or to the old city where the
Pictures reads: “In behalf of Canadian
tn
n
canaclian Citizens
proud Indian village of Hoche- St^ X;"1™ °f’ “d gratitude fori Ae
Co-Opeiative Committee by the National
surer; and Fred Kondo, Toronto
laga once stood.
Japanese Canadians through democratic actions great service this Committee has
e body of a large seX^X
r’’^ “f 0,6 Nati“'
na inn public, during (he period 19-13 (0 1931.”
i TSjtOrS t0 the city’ Nisei in
(Photo bv CXi
er ^ wero
«“””'
cluded, seem to find it some
______ JCCA representatives at the conwhat of a necessity to taste the
fere nee.
forbidden fruits of Montreal’s
Mr. Kumagai was elected
Commentator Harvey
fabulous night-life although they
c lairman of the sessions. He
| Gets Into Hot Water
rarely, as a rule, 'bend an elbow
served as chairman at the Third
in similar spots in their own
CHICAGO — paui
LETHBRIDGE, Alta. — Forty
National
Conference held in
Harvcv.
home towns.
The
blueprinting
will
Broa
dcasting
Company
delegates representing
,
Lethbridge in November, 1949,'
take
six local place i
commentator, faces a
chapters and eight provincial ex * . - m committees. Six com- ana
The show must go on?
mittees under a separate chair possible Federal grand
jury ili Best Wishes Exchanged
ecutives will convene for Alber
dictment
as
a
result
of
his at
man
will
be
set
up,
with
three
I was also a wide-eyed tourist ta JCCA’s first two-day Provin
Between Conferences
cial Conference to draft Alberta committees meetin on the after- tempt to sneak into the Argonne
although a not-so-naive type be JCCA
The National JCCA Confer
’s “Blueprint for Fiftt noon of April 14 and thc^thcr National Laboratcy
ory near Laming trained in other wilds. I was
ence
held in Montreal and the
thiee on the following morning. I ont, Ill., ]asf month.
taken in hand by several of the One”, the theme of the provincial
Eastern Canada Young Budd
rally. Conference is to take place
Committee chairmen are. K,
The grand jury opened a hear ust League Conference meeting
residents
of
Montreal
who
.
—
uro
0 keen to show the visitor the in the Conference Room of the Shigehiro, education and culture; ing last week on Harvey’s at 2”g in Hamilton over the same
Marquis,
Lethbridge’s largest Roy Oshiro, publicity; M. Take tempt to crash the super-secret week-end extended greetings and
night life of the low-life.
hotel, where delegates from Ed- da, political action: W. Koyana laboratory in an attempt to
Down in what is known as the monton, Taber, Coaldale, Leth gi, social welfare; Ed Takahashi, Pro\e that security there was best wishes to each other.
Both Conferences were officiHarlem” or coloured section of bridge City, Raymond and Leth recreation and social; and Bob ax. Following his apprehension
i ally opened on March 23 aI
a ontreal, there is several rather
bridge North JCCA’s will gather Nishikawa, economic welfare.
> a guard, he went on to tell 'Omagh the JCCA got the jump
violent examples of the dive or on April 14 and 15.
Of his acts of ‘patriotism’ and by holding the preliminary sesThe Conference Testimonial
joint where the girls wear next
Date of the Conference has Banquet and the Conference also charged that the Japanese smn on the night before. The
^ nothing and prance around
aliens in Howaii had assisted the Buddhist Conference concluded
the stage behind the blasting, been set for after the National Dance on April 14 will', be the enemy in their attack on Pear’ on .March 25 while the JCCA
hoisy accompaniment of a three Conference in order . that the non-sessions event of the Pro Harbor.
wound up their session on March
Provincial chapters may deal with vincial" conference. Both events
Piece combo.
The JACL wrote Harvev a let;he outcomes of the National will take place at the Marquis
Hotel.
The
Banquet
will
afford
I
“act” consists of four or Conference. Much of Alberta’s
. ter Porting out that there was
TOKYO — Among 83 immig
% Us^y toorus girls dancing blueprinting will depend on the the opportunity of presenting the i 110 truth in Harvey’s charges
a in r
^^ a top-dancer, results at Montreal and the con JCCA Gold Pin to the outstand- with a result that he publicly re- rants bound for Argentina, 15
"•ere girls going to the South
JT.bIues singer well uphol- ference was dated accordingly.
The tract his sAatement. This Harvey
ing
Alberta
JCCA
workers.
American
republic to marry Jap
dl™ '"P118. °f fat’ a snake
failed to do and the' protest was
The Planning Committee of the dance will follow the banquet.
anese men whom they had never
' made to the prexv
- F '^° twists and turns her Conference consisting of the ex
seen.
aB toe well-known
X T n the ^^W trade, ecutives of the Provincial Bodv A Visitor Observes
decided that it was absolutely
“Chr^t y a Perf°rmance of necessary to extend the ■ Confer- I
Alberta JCCA Prepares
For P rovincia! Confab
Obadeiuty.
_ The beer and the whiskey flow
IrW and - you
think that it is
a far cry from
safety of your the comparative
own home town.
„ut ^s is Montreal. Anyway
enee to two days rather than the j
custo'mary one, to deal with -all j
the planning for the year.
;
Everyone Pitching In At Montreal
By Jackie Iguchi
. quite successfully, the enHrtmn r
'
Very little sleep, much sitting men was outstanding ^.A/'f^^ ^^the fruits of
The representation from each and definitely too' much "chatter hospitality beyond word and tne . man’s love and faith.
local chapter was tripled wri th I—thus describes
J
~
my JCCA- Con/:
Dunns the JCCA sight-seeing I
vWt ,Y “ °“‘ dunn«
die belief that larger represen- ference week-end in Montreal. tour. I was so struck bv the altar i Uu~ >
°
daS m°St popu'
*he audience ~ n e . Anyway tation and the
t
consequent wider But the impressions I received of the Notre Dame ~ Cathedra J Xrt
a!1 right for ea y enjoy, ifc- ^’s */ *participation
—r
^ ™y feH°W
lor one flino. 1 to EBe Conference and remember are something that I turned about once more to 1 Japanese
(Cthfpj
ifc’S JWiH result in Skater JCCA con- I else, The Conference, when I | view the immensity of the ’s7 ’ 1 paneSe Canadians of Montreal.
t onra on P^ Sj
’ stibusness.
left i t ^h^ was progressing! Joseph’s Shrine. It whs a magni-' The oneness of spirit of the Que-
(Coh’t oh P. 8)
Page 2
PAGE TWO
THE
The New Canadian
Wednesday, March 28, 1Q51
^° ■“ ™ at the Forbidden
City in San Francisco. Dorothy5sister, billed as Helen Toy
An Independent Japanese-English Organ.
mistress of ceremonies at
geta did not possess enough gla ^T? City and *e tcC
Published on Wednesday and Saturday of each week
This matter of theatrical per mour of the white tie and tails the Orpheum time with Paul and
as a medium of expression and news outlet
sonalities changing their names variety and the team became Dorothy as the Three Mah Jo^
among those of Japanese origin in Canada.
for box-office purposes is a prac Durand and Brion. Variety com
Because they were called uZ
Toyo Takata
------- Editor.
tice so common that perhaps one mented last week that the new
to play Chinese actors anyway
Takaichi Umezuki
.—Japanese Section Editor
should not cavil when a Nisei act “is a hot contender for topa number of Nisei perfo^s
Ken Mori
------- Advertising
singer named Jimmy Shigeta line billing along the plush bis
in
Hollywood took Chinese names.
turns up as “Guy Brion” in a tro circuit” and that it is “head
Office Hours:
Otto Yamaoka who used to spe"
Hollywood night club. Some of and shoulders over many a cur
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
cialize in comic butlers became
the biggest personalities in the rent saloon headliner.” Other
$3.00 for six months
Monday to Friday.
Otto Haan while Pearl Suetomi
entertainment world have chang columnists commented in similar
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
the lead in MGM’s “Eskimo” be’
er their names for business pur vein with Hedda Hopper adding
Saturday.
came Lotus Long, the name un
poses. One could name offhand that their voices are “young,
4 79 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
der which she played the title
such people as Fred Allen, Jack fresh and sensational.”
role of “Tokyo Rose” for Para
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
Benny’, Frankie Laine, Cary
“I predict they’ll fill any night mount in 1946.
Grant, Doris Day, June Wyman, club in which they appear,” said
Wednesday, March 28, 1951
Of course, many of the most
John Garfield and Barbara Stan Miss Hopper. “Their appearance
successful entertainers of Jap
history OF THE CO-OPERATIVE COMMITTEE wyck—the list is almost endless. and singing and their selection anese
ancestry did not change
In most cases the names of the of songs are in such good taste
In June, 1943, a small group of Toronto citizens formed performer was changed because they’re many cuts above the us their names, as in. the cases'of {
Sessue Hayakawa and Sojin Kaa committee' to provide for the needs of the Japanese Can- it did not have that gossamer ual night club entertainer.”
miyama of the silent films and 1
It is apparent that Durand and such personalities as Tetsu Ko
adians who were coming into Toronto in increasing num quality which would look good
bers as the :result of their removal from B.C. coastal areas in lights. In a few cases it was Brion have arrived in their first mai, Miki Morita, Teru Shimada
because the entertainer’s real professional engagement, since
and Toshia Mori in the later talk
This was the modest beginning of the Co-Operative Commit name was a jawbreaker like
:he critical Hollywood night club ies. Most of Hollywood’s new
tee on Japanese Canadians organized then for the purpose Robert Taylor’s Spangler Arling audience is one of the hardest
crop of Nisei performers appar
of assisting the incoming Japanese Canadians in the prob ton Brugh. And in the cases of :o -please.
ently do not feel that a Japanese ; ■
some Nisei who were asked to
lems of housing, employment and recreation.
J surname is a handicap, for extake Chinese names, the reason
Perhaps one reason for the fac
However they realized that this was not the entire prob was that their managers and that si many Nisei variety en-t : ample in the cases of Reiko Salem and they began the work of collecting information about agents felt that a Japanese tertainers have adopted Chinese to, Lane Nakano and Karie Shin
do. Paul Higaki, whose horn is
the whole subject of the evacuation. As a direct result, in name would be harder to sell to names is that they have started a feature of the Lionel Hampton
September, 1943, they published a pamphlet called 'A Chal the public, particularly in the their careers in night clubs like band, once played under the name
years shortly before, during and Charlie Low’s Forbidden City and
lenge to Patriotism and Statesmanship' by Dr. Norman Black
of “Lee” but is now using his
shortly after World War II.
Andy Wong’s Chinese Sky Room own name.
.calling attention to the plight of the Japanese Canadians in
In a review of the successful de in San Francisco and the China
CONTRACTIONS
. the relocation centres.
but of the new team of Charles Doll in New York City. Goro
There is something to be said
In June, 1944, it took part in a campaign to amend a bill Durand and Guy Brion at Hol Suzuki who went from the Topaz
for the shortening of names like
which would have disenfranchised all persons of Japanese lywood’s Mocambo, Daily Variety war relocation center to a suc Takasugawa or Hyoronuma for
noted that both of these new per cessful career as a night club
.race for the duration of the war
sonalities had changed their singer and master of ceremonies I bnsinass purposes. The sports■ Whsn the voluntarv rooatriation" plan was started by names. The blonde Durand is the in the Midwest, appearing at cas^er "^hb calls the University
the federal government in which ’T,cre than 10,000 Japanese son of Dr. Arthur Davis in Ha clubs like Chicago’s Chez Paree, of Utah basketboll games pro
Canadians laced deportation, the Co-Ooerative Committee, waii while Brion is of Japanese fs' known as Jack Soo. There was I bably heaved a sigh of relief
ancestry and had two brothers Peter Masuda who used to tour' |"ben Herbert (Sumida) Nakabawhich had now broadened to include representatives of mafought with the 442nd Com- the vaudeville circuits before yashi left scbool to await army
. ny .interested organizations, initiated a campaign against bat Team. The latter won the Pearl Harbor as Chang, the induction- Herb probably would '
the government deportation proceedings. The Committee title of 1950’s outstanding- ama Laundryman. He had an act in bave ^oand up as “Naka” whepublished and distributed pamphlets which did much to teur on Ted Mack’s Original which he did a dance in coolie I ^ei ^e wan^e^ to or not. Simibreak down the wartime prejudice against Canadians of Amateur Hour an the ABC tele clothes and played a violin at ^ar^ a blisei semi-pro ball p'iayvision and radio networks as the same time. A juggler billed e~ named Miyagishima ayways
Japanese ancestry.
James Shigeta. The fact that he as. Min Toy is an Issei named -f°und himself- listed as “Miya” hi
Now consisting of more than forty organizations, and with was of Japanese ancestry ap Sato.' Bob Okazaki, who is a the box-scores.; Crooner Robert
branches in numerous Canadian cities, the Co-Operative parently did not affect his popu walking treasury of information Kinoshita is professionally listed
Committee forefronted a national campaign against the in larity with the listening audience about the old-timers in show bu- j as Bob Kino at the San Fransince he won a scries of prelimi siness, remembers a ukelele cisco night club where he has
justices facing Japanese Canadians. Largely as a result of
nary eliminations and then took player in the early days of West ken appearing while cartoonist
the Committee's efforts, protest meetings were held, petitions the S2..000 first prize on the basis Coast radio called Shing Ling, Robert Kuwahara’s ' business
name is Robert Kay.
■were circulated, editorials were written and a flood of let of his rendition of “Night and whose real name was Omoto.
Day
”
in
a
rich,
clear
baritone.
In
ters were received by the federal government against its
DANCE TEAM
The contraction .of a long Japfact,
he
received
tremendous
ap
,
anese
surname with manv
many vowforced deportation policy.
One
.
.
_
At
SUC
.
CeSsful
^
for
the^
'
plause from an audience of 18,000
i
When, despite the mounting public protest, the govern- II at the finals in Madison Square wght club dance teams is that I is on8 thi„g and (he adop[ion „f
ment seemed intent on carrying out the deportations, the Garden last year when Ted Mack of Dorothy Takahashi and Paul a completely Anglicized name is ;
Co-Operative Committee took legal action, testing the legal introduced him as a Nisei who Jew, billed as Toy and Wing, another. Although a man’s name
who were dancing at the Savoy
ity of the orders-in-council authorizing the deportation. The had two brothers in the famous in London when the European is very much his own business
442nd.
and a rose is a rose' by any otii7
Committee, through appeals, raised $20,000 to fight the de
war broke out in 1939 and who
HIT IN DEBUT
er name, the practice of chang
later appeared in Buenos Aires,
portation order. Although the orders-in-council were declared
But theatrical agents undoubt Rio and in most of this nation’s ing' one’s name because of the
valid, the Co-Operative Committee's efforts resulted in the edly thought that Daws and Shifear of discrimination seems to
big theaters and night clubs and
be in the ’nature' of condescen
government itself withdrawing the order.
sion to that very practice of preThen the Committee turned to the problem of restitution
MI Illi CB1MII MMES
The Limit Is io®
.lor those Japanese .Canadians who had suffered.loss when
■ It would be very hard today to
their property was sold without consent. In May, 1947, the
I make a case .in favor of Angliciz
Committee made direct representation to the Prime Minister
Coffee, or its unreasonable - diver coming up for air, must go ing all Japanese -surnames, al
urging "that the property losses of the Japanese Canadians fascimile serves many uses par out for coffee. The smarter bos- though the practice is not an un
be fully investigated." This the government eventually un ticularly, if we may be permit ses have a special coffee-orderer common one and has been done
dertook and throughout the investigations conducted by ted to pun about, excUSES. In who comes back with a boxful of by members of other racial minority. groups. - As far as persons
the Royal Commissioner, the Co-Operative Committee the morning, if -one comes to paper-cup coffee.
of
Japanese ancestry, are con
work irritated and red-eyed it’s
Afternoon teas will soon be cerned,-it would not appear that
through its legal counsel acted on behalf of the claimants.
“I couldn’t sleep, it must have
relics of the archaic past. We
- _ - This is the Committee to whom the JCCA paid tribute been that coffee I had last would suggest calling the house a- completely Japanese-name--is
a deterrent to SucceSss.-There
night” So he was late getting
this week.
wives’ pcrwpow or the excuse to
.are today, for example, such peo
up this morning and missed
breakfast, so he runs across the
Mr. and Mrs. T. Kutsukake,
street for, a cup of coffee.
The New Canadian acknow Toronto, on birth of son.
It s the number one alibi for
ledges with thanks generous do
Mr.
and
Mrs.
T.
Yoshiki,
Mimnations from the following:
employ ees to dash outside on the
ico, on birth of son.
bosses’ time. Precisely -at ten
Mrs. H. T. Hashimoto,. Toron- in. the morning and three in
the
bridge, Alta.’
ACKNOWLEDGEMENTS
afternoon they, like a pearl-
leave the ironing until tomorrow,
matinee java.
For the information of the
statistic-minded, Canada import
ed 88,256,198 pounds in 1948.
Now how much did you drink
ple as Sono Osato, and Yuriko
Amemiya in the dance, Tomiko
Kanazawa and Hizi Koyke on the
operatic stage and Yasuo Ku
niyoshi and Isamu Noguchi b
the arts. They seem to be ge^
ting along all right..
Pacific Citizen
THE
The New Canadian
Wednesday, March 28, 1Q51
^° ■“ ™ at the Forbidden
City in San Francisco. Dorothy5sister, billed as Helen Toy
An Independent Japanese-English Organ.
mistress of ceremonies at
geta did not possess enough gla ^T? City and *e tcC
Published on Wednesday and Saturday of each week
This matter of theatrical per mour of the white tie and tails the Orpheum time with Paul and
as a medium of expression and news outlet
sonalities changing their names variety and the team became Dorothy as the Three Mah Jo^
among those of Japanese origin in Canada.
for box-office purposes is a prac Durand and Brion. Variety com
Because they were called uZ
Toyo Takata
------- Editor.
tice so common that perhaps one mented last week that the new
to play Chinese actors anyway
Takaichi Umezuki
.—Japanese Section Editor
should not cavil when a Nisei act “is a hot contender for topa number of Nisei perfo^s
Ken Mori
------- Advertising
singer named Jimmy Shigeta line billing along the plush bis
in
Hollywood took Chinese names.
turns up as “Guy Brion” in a tro circuit” and that it is “head
Office Hours:
Otto Yamaoka who used to spe"
Hollywood night club. Some of and shoulders over many a cur
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
cialize in comic butlers became
the biggest personalities in the rent saloon headliner.” Other
$3.00 for six months
Monday to Friday.
Otto Haan while Pearl Suetomi
entertainment world have chang columnists commented in similar
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
the lead in MGM’s “Eskimo” be’
er their names for business pur vein with Hedda Hopper adding
Saturday.
came Lotus Long, the name un
poses. One could name offhand that their voices are “young,
4 79 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
der which she played the title
such people as Fred Allen, Jack fresh and sensational.”
role of “Tokyo Rose” for Para
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
Benny’, Frankie Laine, Cary
“I predict they’ll fill any night mount in 1946.
Grant, Doris Day, June Wyman, club in which they appear,” said
Wednesday, March 28, 1951
Of course, many of the most
John Garfield and Barbara Stan Miss Hopper. “Their appearance
successful entertainers of Jap
history OF THE CO-OPERATIVE COMMITTEE wyck—the list is almost endless. and singing and their selection anese
ancestry did not change
In most cases the names of the of songs are in such good taste
In June, 1943, a small group of Toronto citizens formed performer was changed because they’re many cuts above the us their names, as in. the cases'of {
Sessue Hayakawa and Sojin Kaa committee' to provide for the needs of the Japanese Can- it did not have that gossamer ual night club entertainer.”
miyama of the silent films and 1
It is apparent that Durand and such personalities as Tetsu Ko
adians who were coming into Toronto in increasing num quality which would look good
bers as the :result of their removal from B.C. coastal areas in lights. In a few cases it was Brion have arrived in their first mai, Miki Morita, Teru Shimada
because the entertainer’s real professional engagement, since
and Toshia Mori in the later talk
This was the modest beginning of the Co-Operative Commit name was a jawbreaker like
:he critical Hollywood night club ies. Most of Hollywood’s new
tee on Japanese Canadians organized then for the purpose Robert Taylor’s Spangler Arling audience is one of the hardest
crop of Nisei performers appar
of assisting the incoming Japanese Canadians in the prob ton Brugh. And in the cases of :o -please.
ently do not feel that a Japanese ; ■
some Nisei who were asked to
lems of housing, employment and recreation.
J surname is a handicap, for extake Chinese names, the reason
Perhaps one reason for the fac
However they realized that this was not the entire prob was that their managers and that si many Nisei variety en-t : ample in the cases of Reiko Salem and they began the work of collecting information about agents felt that a Japanese tertainers have adopted Chinese to, Lane Nakano and Karie Shin
do. Paul Higaki, whose horn is
the whole subject of the evacuation. As a direct result, in name would be harder to sell to names is that they have started a feature of the Lionel Hampton
September, 1943, they published a pamphlet called 'A Chal the public, particularly in the their careers in night clubs like band, once played under the name
years shortly before, during and Charlie Low’s Forbidden City and
lenge to Patriotism and Statesmanship' by Dr. Norman Black
of “Lee” but is now using his
shortly after World War II.
Andy Wong’s Chinese Sky Room own name.
.calling attention to the plight of the Japanese Canadians in
In a review of the successful de in San Francisco and the China
CONTRACTIONS
. the relocation centres.
but of the new team of Charles Doll in New York City. Goro
There is something to be said
In June, 1944, it took part in a campaign to amend a bill Durand and Guy Brion at Hol Suzuki who went from the Topaz
for the shortening of names like
which would have disenfranchised all persons of Japanese lywood’s Mocambo, Daily Variety war relocation center to a suc Takasugawa or Hyoronuma for
noted that both of these new per cessful career as a night club
.race for the duration of the war
sonalities had changed their singer and master of ceremonies I bnsinass purposes. The sports■ Whsn the voluntarv rooatriation" plan was started by names. The blonde Durand is the in the Midwest, appearing at cas^er "^hb calls the University
the federal government in which ’T,cre than 10,000 Japanese son of Dr. Arthur Davis in Ha clubs like Chicago’s Chez Paree, of Utah basketboll games pro
Canadians laced deportation, the Co-Ooerative Committee, waii while Brion is of Japanese fs' known as Jack Soo. There was I bably heaved a sigh of relief
ancestry and had two brothers Peter Masuda who used to tour' |"ben Herbert (Sumida) Nakabawhich had now broadened to include representatives of mafought with the 442nd Com- the vaudeville circuits before yashi left scbool to await army
. ny .interested organizations, initiated a campaign against bat Team. The latter won the Pearl Harbor as Chang, the induction- Herb probably would '
the government deportation proceedings. The Committee title of 1950’s outstanding- ama Laundryman. He had an act in bave ^oand up as “Naka” whepublished and distributed pamphlets which did much to teur on Ted Mack’s Original which he did a dance in coolie I ^ei ^e wan^e^ to or not. Simibreak down the wartime prejudice against Canadians of Amateur Hour an the ABC tele clothes and played a violin at ^ar^ a blisei semi-pro ball p'iayvision and radio networks as the same time. A juggler billed e~ named Miyagishima ayways
Japanese ancestry.
James Shigeta. The fact that he as. Min Toy is an Issei named -f°und himself- listed as “Miya” hi
Now consisting of more than forty organizations, and with was of Japanese ancestry ap Sato.' Bob Okazaki, who is a the box-scores.; Crooner Robert
branches in numerous Canadian cities, the Co-Operative parently did not affect his popu walking treasury of information Kinoshita is professionally listed
Committee forefronted a national campaign against the in larity with the listening audience about the old-timers in show bu- j as Bob Kino at the San Fransince he won a scries of prelimi siness, remembers a ukelele cisco night club where he has
justices facing Japanese Canadians. Largely as a result of
nary eliminations and then took player in the early days of West ken appearing while cartoonist
the Committee's efforts, protest meetings were held, petitions the S2..000 first prize on the basis Coast radio called Shing Ling, Robert Kuwahara’s ' business
name is Robert Kay.
■were circulated, editorials were written and a flood of let of his rendition of “Night and whose real name was Omoto.
Day
”
in
a
rich,
clear
baritone.
In
ters were received by the federal government against its
DANCE TEAM
The contraction .of a long Japfact,
he
received
tremendous
ap
,
anese
surname with manv
many vowforced deportation policy.
One
.
.
_
At
SUC
.
CeSsful
^
for
the^
'
plause from an audience of 18,000
i
When, despite the mounting public protest, the govern- II at the finals in Madison Square wght club dance teams is that I is on8 thi„g and (he adop[ion „f
ment seemed intent on carrying out the deportations, the Garden last year when Ted Mack of Dorothy Takahashi and Paul a completely Anglicized name is ;
Co-Operative Committee took legal action, testing the legal introduced him as a Nisei who Jew, billed as Toy and Wing, another. Although a man’s name
who were dancing at the Savoy
ity of the orders-in-council authorizing the deportation. The had two brothers in the famous in London when the European is very much his own business
442nd.
and a rose is a rose' by any otii7
Committee, through appeals, raised $20,000 to fight the de
war broke out in 1939 and who
HIT IN DEBUT
er name, the practice of chang
later appeared in Buenos Aires,
portation order. Although the orders-in-council were declared
But theatrical agents undoubt Rio and in most of this nation’s ing' one’s name because of the
valid, the Co-Operative Committee's efforts resulted in the edly thought that Daws and Shifear of discrimination seems to
big theaters and night clubs and
be in the ’nature' of condescen
government itself withdrawing the order.
sion to that very practice of preThen the Committee turned to the problem of restitution
MI Illi CB1MII MMES
The Limit Is io®
.lor those Japanese .Canadians who had suffered.loss when
■ It would be very hard today to
their property was sold without consent. In May, 1947, the
I make a case .in favor of Angliciz
Committee made direct representation to the Prime Minister
Coffee, or its unreasonable - diver coming up for air, must go ing all Japanese -surnames, al
urging "that the property losses of the Japanese Canadians fascimile serves many uses par out for coffee. The smarter bos- though the practice is not an un
be fully investigated." This the government eventually un ticularly, if we may be permit ses have a special coffee-orderer common one and has been done
dertook and throughout the investigations conducted by ted to pun about, excUSES. In who comes back with a boxful of by members of other racial minority. groups. - As far as persons
the Royal Commissioner, the Co-Operative Committee the morning, if -one comes to paper-cup coffee.
of
Japanese ancestry, are con
work irritated and red-eyed it’s
Afternoon teas will soon be cerned,-it would not appear that
through its legal counsel acted on behalf of the claimants.
“I couldn’t sleep, it must have
relics of the archaic past. We
- _ - This is the Committee to whom the JCCA paid tribute been that coffee I had last would suggest calling the house a- completely Japanese-name--is
a deterrent to SucceSss.-There
night” So he was late getting
this week.
wives’ pcrwpow or the excuse to
.are today, for example, such peo
up this morning and missed
breakfast, so he runs across the
Mr. and Mrs. T. Kutsukake,
street for, a cup of coffee.
The New Canadian acknow Toronto, on birth of son.
It s the number one alibi for
ledges with thanks generous do
Mr.
and
Mrs.
T.
Yoshiki,
Mimnations from the following:
employ ees to dash outside on the
ico, on birth of son.
bosses’ time. Precisely -at ten
Mrs. H. T. Hashimoto,. Toron- in. the morning and three in
the
bridge, Alta.’
ACKNOWLEDGEMENTS
afternoon they, like a pearl-
leave the ironing until tomorrow,
matinee java.
For the information of the
statistic-minded, Canada import
ed 88,256,198 pounds in 1948.
Now how much did you drink
ple as Sono Osato, and Yuriko
Amemiya in the dance, Tomiko
Kanazawa and Hizi Koyke on the
operatic stage and Yasuo Ku
niyoshi and Isamu Noguchi b
the arts. They seem to be ge^
ting along all right..
Pacific Citizen
Page 3
i
Wednesday, March 28, 1951
the
new
CANADIAN
«a
II 3a 5
ii (X 5
ii
ii
ii
L'
ii
o
ii
ii i
The New Canadian
479 Queen Street W.
Toronto 2—B, Ont.
fa
o
n 2.
New
zr
IX.?
T
Z)‘
I
?
9
o
G
l>
o IX
in
6
j ft
IL i'
II
^'
i
IX
ft
T
fa
o
II
T
i
ii
ii
IX
ft 4t
4t
Name: Mr. Mrs. Miss
&
9
z;
II
I
fi
6
0
IX
i
Zp
If
ii
i* IX
(X
6
Please Fill in
£
i
PO
£)
Zs
IX
EX
c
6
^>1
©
^J
i'
I'
lp
6
0
L.
i
II
$3.00 per-14 year
L
5
9
Subscription Rate
(X
i'
0
II ®i- £<
Former Address (State only when you change address)
Z'
Zp
II
Address:
y
IX ©
ii
ii £
ii 5
Renew
r?; -
i
Zp
i'
o
IX
IX
5
in
Zp
IX
IX
0
MB IX 0
^ifM 0 «
0 MfCffi 0#j
ENTILE CO.. INC.
to
bo
MU©
^®O
wra
in
GO
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W, Toronto
(Phone: PLaza 3884)
»
w " M
L 7
$
co
a
M
01
to O
AMERICAN PRESIDENT UNES
ff^ ^& ^
ra a
n
OF J1"’
IMPERIAL
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
l" J* WALKER,
i
Wednesday, March 28, 1951
the
new
CANADIAN
«a
II 3a 5
ii (X 5
ii
ii
ii
L'
ii
o
ii
ii i
The New Canadian
479 Queen Street W.
Toronto 2—B, Ont.
fa
o
n 2.
New
zr
IX.?
T
Z)‘
I
?
9
o
G
l>
o IX
in
6
j ft
IL i'
II
^'
i
IX
ft
T
fa
o
II
T
i
ii
ii
IX
ft 4t
4t
Name: Mr. Mrs. Miss
&
9
z;
II
I
fi
6
0
IX
i
Zp
If
ii
i* IX
(X
6
Please Fill in
£
i
PO
£)
Zs
IX
EX
c
6
^>1
©
^J
i'
I'
lp
6
0
L.
i
II
$3.00 per-14 year
L
5
9
Subscription Rate
(X
i'
0
II ®i- £<
Former Address (State only when you change address)
Z'
Zp
II
Address:
y
IX ©
ii
ii £
ii 5
Renew
r?; -
i
Zp
i'
o
IX
IX
5
in
Zp
IX
IX
0
MB IX 0
^ifM 0 «
0 MfCffi 0#j
ENTILE CO.. INC.
to
bo
MU©
^®O
wra
in
GO
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W, Toronto
(Phone: PLaza 3884)
»
w " M
L 7
$
co
a
M
01
to O
AMERICAN PRESIDENT UNES
ff^ ^& ^
ra a
n
OF J1"’
IMPERIAL
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
l" J* WALKER,
i
Page 4
PAGE FOUR
NEW
THE
CANADIAN
1961 '8Z qoiDp{ '^psaup9^
/'
7
o
4
a 0
0 a
r 5
X
b^
I
C
IS]
a
— IX
a a
t BlI
9
X
a
0
a
^ij a
ip'
6
0
on
m
X
b'
a
®]
X
ir
0 0
$ a O ip*
o MM
*^ ft
u
a it
d"
O
3
I
0
7
1^
ip'
M
ip
a
W ip
i
7
3
if
KI
o
b^
o
6
0
M
C'
0
X
is
i
0
4
7
1^
^ V X
0
si
ip
a
71-
X
ip 0
a ip i
0
a
40
ill
x
12
i
3
0 ip’
£
6
9
a
ip
7
b>
ii
$1
si
b*
^ f in
o
J.
&
IX
a
a a
o
c z1
0
0
6
6
o
ill
7
c
X IX
o
a'
0
0 0 T Jtffl
i
i 0 6
6
6
0
0
6
6
0
*
x
l'
6 c> ^ U
yz
IX l
;u 7
0 X
bi A
7 :1 ft ^
r
5
b
.^
i a
6 —
'
7
C' ft
(X
’i
j:
b* 7?
7- 0 S'
i it i •0
a
' ip
Q
X
b
^
^W?^V*
4)
a 0
a
a
3 1
it
^
b*
i
nil
11 4
;
j
c
®
M
0
A
^ Ml ;5 S3 X i *> ^
© li 0 !5
it 0
^ J^ t’ ito ^
& x>
^J -^ 7 i
a di T
~-P-
X
5
i:
A it
*“ ^ ^- 'J
b^ >£
H
0
7
i
Li
7
4
6
I
0
0
i
eg
^^
9
ip
%L b^
3
&
5
i
v
p
5
0
9
a lx
L
it
1
a
6
ra
11
0
K
ii
li
IX
0
0
0
a
30
I
(X
L'
0 J O I
t r t
7
IX
si
£
t’03gt+M
1 fnf^t^A
v “^0 0 ^11
0
Ml
6
0 £ 6
IX
li
a
^ttM
5 A ft
l® 61® ® ip i ^' £ ^ 1: ® t Hi p® i” ^ h t
b' 0
i's i’ S ^
* ^ (z tj # (x
k J? T ? U ^ t 0 ® ^ 0 ^ A
® it a *
x a S —‘ b*
i AIS
I ^=24ntt
H^ o g ft #
6
t
^ ^ g ? 3 £ J i * ^^#iH!
Blj
i
£
a
? ^ ® ? S - 0 0 tI&IT^^
0
7
ip
0
5
0
3
b^
6
0
1
li
i
7
1Q
A®
fl^
Bn
5
4)
1?1
0^0
UJ 0
HsS?
p" Hit
F S8c#^^SSR
hls^8
^2®
DO
I^^ftfflAfflft£ *
ipj
on
SfflgMg*®
T £ JI It tn
>6^0
J0 W W
ft^
7^? M
NEW
THE
CANADIAN
1961 '8Z qoiDp{ '^psaup9^
/'
7
o
4
a 0
0 a
r 5
X
b^
I
C
IS]
a
— IX
a a
t BlI
9
X
a
0
a
^ij a
ip'
6
0
on
m
X
b'
a
®]
X
ir
0 0
$ a O ip*
o MM
*^ ft
u
a it
d"
O
3
I
0
7
1^
ip'
M
ip
a
W ip
i
7
3
if
KI
o
b^
o
6
0
M
C'
0
X
is
i
0
4
7
1^
^ V X
0
si
ip
a
71-
X
ip 0
a ip i
0
a
40
ill
x
12
i
3
0 ip’
£
6
9
a
ip
7
b>
ii
$1
si
b*
^ f in
o
J.
&
IX
a
a a
o
c z1
0
0
6
6
o
ill
7
c
X IX
o
a'
0
0 0 T Jtffl
i
i 0 6
6
6
0
0
6
6
0
*
x
l'
6 c> ^ U
yz
IX l
;u 7
0 X
bi A
7 :1 ft ^
r
5
b
.^
i a
6 —
'
7
C' ft
(X
’i
j:
b* 7?
7- 0 S'
i it i •0
a
' ip
Q
X
b
^
^W?^V*
4)
a 0
a
a
3 1
it
^
b*
i
nil
11 4
;
j
c
®
M
0
A
^ Ml ;5 S3 X i *> ^
© li 0 !5
it 0
^ J^ t’ ito ^
& x>
^J -^ 7 i
a di T
~-P-
X
5
i:
A it
*“ ^ ^- 'J
b^ >£
H
0
7
i
Li
7
4
6
I
0
0
i
eg
^^
9
ip
%L b^
3
&
5
i
v
p
5
0
9
a lx
L
it
1
a
6
ra
11
0
K
ii
li
IX
0
0
0
a
30
I
(X
L'
0 J O I
t r t
7
IX
si
£
t’03gt+M
1 fnf^t^A
v “^0 0 ^11
0
Ml
6
0 £ 6
IX
li
a
^ttM
5 A ft
l® 61® ® ip i ^' £ ^ 1: ® t Hi p® i” ^ h t
b' 0
i's i’ S ^
* ^ (z tj # (x
k J? T ? U ^ t 0 ® ^ 0 ^ A
® it a *
x a S —‘ b*
i AIS
I ^=24ntt
H^ o g ft #
6
t
^ ^ g ? 3 £ J i * ^^#iH!
Blj
i
£
a
? ^ ® ? S - 0 0 tI&IT^^
0
7
ip
0
5
0
3
b^
6
0
1
li
i
7
1Q
A®
fl^
Bn
5
4)
1?1
0^0
UJ 0
HsS?
p" Hit
F S8c#^^SSR
hls^8
^2®
DO
I^^ftfflAfflft£ *
ipj
on
SfflgMg*®
T £ JI It tn
>6^0
J0 W W
ft^
7^? M
Page 5
Wednesday, March 28, 1951
THE
NEW
PAGE FIVE
14
ft
0
IF
FM
b
0
IM
A
0
n
5
I'
7
ft
uj
£
c5
©
b«
Zp
in
J)
T
^
/JD
0
iff
tn ft
f!(33 Ft
Ef
t
Zp
0
7
fl
fl
n
ft
11
H
6
in
7
Iff
W
o
Ii
n9
0
M 0 It
ft
fl
flf
fl
6
5
zp
ft
s
zp
ft
®
f£
1/ &
if
(1
tz
0
0
bi
fn
R
1
7
IX
T
0
<3
3
2
i
fl
6
11
(1
7
fl n
0
fl'
T
0
3
i>
ji
T
0
6
L'
T
&
0
o
#<J
&
0
w
ft
0
0
0
ZP
0
n
C
3
T
0
6
rr
9
&
0
6
0
t
•
W
c
ii
A
T
0
0
3
0
T
0
b
0
FM
®
)j±
a & ^ 0 >
? ii t± ?
n t ^
6
pH
F
IM
t'
=n*
FtX
(1
1
(1
7
Zp’
wif
i
0
3&
Z;
0
b ^
tz
n
f? i
& je*
i
1? zr*
IQ
<—
2 6 65
luX
6
M
y7
5
7
12
G
tz
3 ? ft
0
4J
?
£ ft ft
ft & 0
%
0
6
0 IM 0
1
7 fl 6
r; IS 6
7
0
EL
tz
0
&
5
0
i 0
Ox
b
er
6c
6
0
0 S E
y
y
#
■77 T Zp
(
3
uft
(2
1: a g 0 ^
^
^’ t
y
^ tz
ft B 0
1
it?
?
3
09 E
(2 0
X 7
A
2
Zp*
T
0
res
^
b
£ X
k <
- Bi 65
G
0 W)
T
^7
6
3
(2 tZ
n ^ &
T I* 0
■b
❖
Zr
0
Zp
r6
7
fl'
2
ST
0
O
i
w*
0
6
0
7^
/2
0
T
Zp’ 0
&
?
f
8
0
<
6
0
T
A
fg
T
*>
G
V
Zp*
<
lit fIF
S
L KU T
tz 0 0
G iff ry
—
fl
<d
#J
T'
a
^
^
<t fl
&
b
e b
6
0 xz a A
^fe & fn] ^
its U
^
a g
6
0
12
0
222
3
0 ft
W
^’
ii
m
/JU
# IM X It 5? (i
Zp’ ^ FM O T: f
6
G
si;
^_e
T
[p(l
Fl
Fra
tzc
BE ft
'
7
"o'
JX
T 1
a &
^
Ox st A
&
A
f£ ^ ^ 0
s? 1®
Ml
52
v
h
& a 0 %
ni> ^
^ f2 d*
r
tz 7<
T:
4
tZ Zp {& A ^ A fl
^ i ^ M E
A ft A
।
' /O’
S’
/I- 7 '>
& Zp
0 Tn? /c
tOO
A ^)
T T ft
& y
6
c 0. m ^ (i n
t ± ® l H
° 0 * T fl 2^
K ’? S if
® 2 » E y'
I
^ & <n u
6
&
1 74
x ft
^ -
-it L
^t + § &
5c
fli FM
i
0
7
|
S’ 12 i
-F fl
0
Z FI
A @ 4c
#
1
5
3
T
1# c
0
v JHf
^
X
Zp
'
it 5
tz
0
(X
Efl
fl
7
0
3
M
fl
I)
3
t ^ 5 ^
t £ Zp i
0 1
b
p
1^0
1
^2 £
3
L'
^
T fl
•
tj
T
> (2
t h it
6 fl tz
i
' ^
^ 9 #
^ $ 0
{2 0 2
^ -e t 0
E
3?
T
0
i
i
*>
Zp
tz
Z?’
&
?■
s
if # 0 T
A A I 0
Ox.
■3
6
6 ^f
& IM
0 ^
i
fl
V
2
fl
7
17*
.0 '; 0 I
^
tz ^ A
0
I X
6
y
Iff 0
# ®
6 —
1
y
I
^
er
50
(2 ft
a
0 fl
a
1 68
L
(1
ft
6
^ 6
Zp*
^
^’
0 fl
er
T
® ? T ?’ jfc
0
^Ji
M 4^ t?
DU
6
£
0»J
^rLTS ' T 2
#
lek b
EL tz
0
7
'& 6
I Zp 0
Zp
fr
# #
Id
2
Zp* 0
Zp
0O
6 £
0#
^ £|l
1* r
ofi
>
^
Zp*
§C 2
H
7
Z;
0 t 0 ® ® r w - « #•
> t fF «
s n 0 O 0 2 § ? y « = x ^ j f l LI *
W
it A
7
3
0
zg
0 ^ ^ t*
72
£
6 m
5 w
FP
(1
b
0
>'
It
0
3
7’ 11
Zp '
^ ^
1$ 0
Wi
I
MS
uH
1
0
11
A0 r 6> » LO 0 !u
(1
i
5
0
'L
T
b
sft
i’
B
72
0
lx
rri
11
h
(1
Zp
0
3
W
0
A
L
113
IS
fl
6
$1J
u
"E
m
IM
(1
IM*
n<
IB
I
6
i
0
7
7l
a
fl
IB
i ck
ft
??
ft
iff
R
IM
0
HU
w
IE
FI
0
-4
3
it
0
Iff
tS
it
IB
*K
R ft
ft
o
i>
M
fZ
m
A
7
tZo
0
0
IF
&
Zp*
ft
fl
FI
I"
lie
FI
0
yu ft
X ^
fl
7
o
IT
^
u
li
£
0
IM
rtf Zp
^1
>1
liS
^
^
0
0
KJ
I
tz fl
0
£ 0
0
5 Ff
tA ftiJ
b^ Hl
T¥T 0 fl b *r
b ii b 1 £n 3
&
^ 0 <F
?> &
0
£ uz -^r n h K 0 '1?
& A p (2 & 0
6
7 JU st 6 &- 0 6
6
0 0 # 3
6 IB Zp
i# 0 c
Z)’
£
& ‘F’ £ 22 >6 ^ x~ 7
5
T
Zp
? 7
0 V
^
fl & Zp
^ Hr
FZ G
0
T A
THE
NEW
PAGE FIVE
14
ft
0
IF
FM
b
0
IM
A
0
n
5
I'
7
ft
uj
£
c5
©
b«
Zp
in
J)
T
^
/JD
0
iff
tn ft
f!(33 Ft
Ef
t
Zp
0
7
fl
fl
n
ft
11
H
6
in
7
Iff
W
o
Ii
n9
0
M 0 It
ft
fl
flf
fl
6
5
zp
ft
s
zp
ft
®
f£
1/ &
if
(1
tz
0
0
bi
fn
R
1
7
IX
T
0
<3
3
2
i
fl
6
11
(1
7
fl n
0
fl'
T
0
3
i>
ji
T
0
6
L'
T
&
0
o
#<J
&
0
w
ft
0
0
0
ZP
0
n
C
3
T
0
6
rr
9
&
0
6
0
t
•
W
c
ii
A
T
0
0
3
0
T
0
b
0
FM
®
)j±
a & ^ 0 >
? ii t± ?
n t ^
6
pH
F
IM
t'
=n*
FtX
(1
1
(1
7
Zp’
wif
i
0
3&
Z;
0
b ^
tz
n
f? i
& je*
i
1? zr*
IQ
<—
2 6 65
luX
6
M
y7
5
7
12
G
tz
3 ? ft
0
4J
?
£ ft ft
ft & 0
%
0
6
0 IM 0
1
7 fl 6
r; IS 6
7
0
EL
tz
0
&
5
0
i 0
Ox
b
er
6c
6
0
0 S E
y
y
#
■77 T Zp
(
3
uft
(2
1: a g 0 ^
^
^’ t
y
^ tz
ft B 0
1
it?
?
3
09 E
(2 0
X 7
A
2
Zp*
T
0
res
^
b
£ X
k <
- Bi 65
G
0 W)
T
^7
6
3
(2 tZ
n ^ &
T I* 0
■b
❖
Zr
0
Zp
r6
7
fl'
2
ST
0
O
i
w*
0
6
0
7^
/2
0
T
Zp’ 0
&
?
f
8
0
<
6
0
T
A
fg
T
*>
G
V
Zp*
<
lit fIF
S
L KU T
tz 0 0
G iff ry
—
fl
<d
#J
T'
a
^
^
<t fl
&
b
e b
6
0 xz a A
^fe & fn] ^
its U
^
a g
6
0
12
0
222
3
0 ft
W
^’
ii
m
/JU
# IM X It 5? (i
Zp’ ^ FM O T: f
6
G
si;
^_e
T
[p(l
Fl
Fra
tzc
BE ft
'
7
"o'
JX
T 1
a &
^
Ox st A
&
A
f£ ^ ^ 0
s? 1®
Ml
52
v
h
& a 0 %
ni> ^
^ f2 d*
r
tz 7<
T:
4
tZ Zp {& A ^ A fl
^ i ^ M E
A ft A
।
' /O’
S’
/I- 7 '>
& Zp
0 Tn? /c
tOO
A ^)
T T ft
& y
6
c 0. m ^ (i n
t ± ® l H
° 0 * T fl 2^
K ’? S if
® 2 » E y'
I
^ & <n u
6
&
1 74
x ft
^ -
-it L
^t + § &
5c
fli FM
i
0
7
|
S’ 12 i
-F fl
0
Z FI
A @ 4c
#
1
5
3
T
1# c
0
v JHf
^
X
Zp
'
it 5
tz
0
(X
Efl
fl
7
0
3
M
fl
I)
3
t ^ 5 ^
t £ Zp i
0 1
b
p
1^0
1
^2 £
3
L'
^
T fl
•
tj
T
> (2
t h it
6 fl tz
i
' ^
^ 9 #
^ $ 0
{2 0 2
^ -e t 0
E
3?
T
0
i
i
*>
Zp
tz
Z?’
&
?■
s
if # 0 T
A A I 0
Ox.
■3
6
6 ^f
& IM
0 ^
i
fl
V
2
fl
7
17*
.0 '; 0 I
^
tz ^ A
0
I X
6
y
Iff 0
# ®
6 —
1
y
I
^
er
50
(2 ft
a
0 fl
a
1 68
L
(1
ft
6
^ 6
Zp*
^
^’
0 fl
er
T
® ? T ?’ jfc
0
^Ji
M 4^ t?
DU
6
£
0»J
^rLTS ' T 2
#
lek b
EL tz
0
7
'& 6
I Zp 0
Zp
fr
# #
Id
2
Zp* 0
Zp
0O
6 £
0#
^ £|l
1* r
ofi
>
^
Zp*
§C 2
H
7
Z;
0 t 0 ® ® r w - « #•
> t fF «
s n 0 O 0 2 § ? y « = x ^ j f l LI *
W
it A
7
3
0
zg
0 ^ ^ t*
72
£
6 m
5 w
FP
(1
b
0
>'
It
0
3
7’ 11
Zp '
^ ^
1$ 0
Wi
I
MS
uH
1
0
11
A0 r 6> » LO 0 !u
(1
i
5
0
'L
T
b
sft
i’
B
72
0
lx
rri
11
h
(1
Zp
0
3
W
0
A
L
113
IS
fl
6
$1J
u
"E
m
IM
(1
IM*
n<
IB
I
6
i
0
7
7l
a
fl
IB
i ck
ft
??
ft
iff
R
IM
0
HU
w
IE
FI
0
-4
3
it
0
Iff
tS
it
IB
*K
R ft
ft
o
i>
M
fZ
m
A
7
tZo
0
0
IF
&
Zp*
ft
fl
FI
I"
lie
FI
0
yu ft
X ^
fl
7
o
IT
^
u
li
£
0
IM
rtf Zp
^1
>1
liS
^
^
0
0
KJ
I
tz fl
0
£ 0
0
5 Ff
tA ftiJ
b^ Hl
T¥T 0 fl b *r
b ii b 1 £n 3
&
^ 0 <F
?> &
0
£ uz -^r n h K 0 '1?
& A p (2 & 0
6
7 JU st 6 &- 0 6
6
0 0 # 3
6 IB Zp
i# 0 c
Z)’
£
& ‘F’ £ 22 >6 ^ x~ 7
5
T
Zp
? 7
0 V
^
fl & Zp
^ Hr
FZ G
0
T A
Page 6
PAGE SIX
iz IS
6
It
ZP
n ^1
L ZD 0
b
li 11
y
s
X
0
R
NEW
THE
^1
CANADIAN
1
0
6
03 0 ? IS
Hi
Lx
X
o
6
fe
7
Fl
n
9
i^
JD
H
n
ip
Hi
0
6
0
(5
i
ill iz
&h
T
9R
6
CD
glp
ft
?
0
KF
9
CD
£
X
5
FEI
F'
&
1
6
ra
X
CD
L
IF
Ofc
^ IIP R-
i
B'J
M
0
^
6
i
i
^J
th
ZD
4)
XT
Wednesday, March 28, 1951
Pi
ZD
IM
ip
CD
£
X
'F
R
Zp
ji
8
tf W
ZD
7
i
0
S ^ 0
CD
6
&
>j
6
X
i
Ini S
®i
?£
b
CD
6
E
0
(D
hH
Mt
iR
f?
a
;K
6
ip
M 0
21 03
fiX.
ZD
41
5)
L
I
4^
ilH
A #1
ib 0
EQ
M
i
m III
KC
in
ttn
?w
(St.
m
•Hi
Zp
#1
Id
R
CD
9
& fill
ZD
fb
^D
ft!
I. ^
t I
El
W X 0 CD
w ^ W
’”1
jhl ia
W
0
m
w
I®
9
Id
L
* ck
9
SJf
Z>^
0
6
0
h
IX
ZD
03
O
o
no
HJ
T
^
Fl
5
CD
n
h
L
I P1!
Zp
I
2
Id
he
t-
6
4t
A’
CD
b
Th
i
ZD
Xz*
4
i
1j
9
Zp
IVJ
HU.
1
(X
#1
Zp
ZD
9
i
I1
9
i
Ei dt
0
it
W
C
0
8
6
IX
i&
fja
//AiU
UD
Th
i
0
CD
J&
IKE
M
KI
ZD
O
ftfe
I'
Tt
CD
IM
th
FI
fj
2’
5c
Pl
m
JR
i
R
x>
■h
dt
0
W
R iiB
0
lx
Zp M
EQ
HQ
A O
6
I1
0
i
f
5 M
fix.
6
x fm
X)
6
i
CD
R
(X ZD
©
^®7k± X|3l^
if# (Mi)
o
ip
6
CD
87
(X
X
Id
-r
9
/it
O
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
9
nt
0 Id
R n
Id'
The New Canadian
R^
CD
0
5
#
35s.
9
i
X
"9
R
i
J]
A
C
6
9
Ofc
to
i
CD
cD
a
9
il
b
t
3
CD
it
D
9
ri
CD
20
Id
dt
ZD
L
zK 4b
iz IS
6
It
ZP
n ^1
L ZD 0
b
li 11
y
s
X
0
R
NEW
THE
^1
CANADIAN
1
0
6
03 0 ? IS
Hi
Lx
X
o
6
fe
7
Fl
n
9
i^
JD
H
n
ip
Hi
0
6
0
(5
i
ill iz
&h
T
9R
6
CD
glp
ft
?
0
KF
9
CD
£
X
5
FEI
F'
&
1
6
ra
X
CD
L
IF
Ofc
^ IIP R-
i
B'J
M
0
^
6
i
i
^J
th
ZD
4)
XT
Wednesday, March 28, 1951
Pi
ZD
IM
ip
CD
£
X
'F
R
Zp
ji
8
tf W
ZD
7
i
0
S ^ 0
CD
6
&
>j
6
X
i
Ini S
®i
?£
b
CD
6
E
0
(D
hH
Mt
iR
f?
a
;K
6
ip
M 0
21 03
fiX.
ZD
41
5)
L
I
4^
ilH
A #1
ib 0
EQ
M
i
m III
KC
in
ttn
?w
(St.
m
•Hi
Zp
#1
Id
R
CD
9
& fill
ZD
fb
^D
ft!
I. ^
t I
El
W X 0 CD
w ^ W
’”1
jhl ia
W
0
m
w
I®
9
Id
L
* ck
9
SJf
Z>^
0
6
0
h
IX
ZD
03
O
o
no
HJ
T
^
Fl
5
CD
n
h
L
I P1!
Zp
I
2
Id
he
t-
6
4t
A’
CD
b
Th
i
ZD
Xz*
4
i
1j
9
Zp
IVJ
HU.
1
(X
#1
Zp
ZD
9
i
I1
9
i
Ei dt
0
it
W
C
0
8
6
IX
i&
fja
//AiU
UD
Th
i
0
CD
J&
IKE
M
KI
ZD
O
ftfe
I'
Tt
CD
IM
th
FI
fj
2’
5c
Pl
m
JR
i
R
x>
■h
dt
0
W
R iiB
0
lx
Zp M
EQ
HQ
A O
6
I1
0
i
f
5 M
fix.
6
x fm
X)
6
i
CD
R
(X ZD
©
^®7k± X|3l^
if# (Mi)
o
ip
6
CD
87
(X
X
Id
-r
9
/it
O
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
9
nt
0 Id
R n
Id'
The New Canadian
R^
CD
0
5
#
35s.
9
i
X
"9
R
i
J]
A
C
6
9
Ofc
to
i
CD
cD
a
9
il
b
t
3
CD
it
D
9
ri
CD
20
Id
dt
ZD
L
zK 4b
Page 7
Wednesday, March 28, 1951
THE
NEW
CANADIAN
PAGE SEVEN
Town Quints! Annexes Vancauver Sisi
Crown, Upset Highly Rated Opponents
Mont 1, Phillis Ousted. Earlier
By GENICHI OHASHI
thriller as both teams in the firsi
VANCOUVER. — The 1950-51 half, matched basket for basket
KCA Basketball season came to the score at half-time reading
. MONTREAL — The scrappy Bears from New York were
a close at exactly 9:37 p.m<t 44-44.
In the early minutes of
definitely riding on crowd sentiment and the court wizardv
March 17. with a sudden roar the. third quarter .the bustling
of the outstanding star of the series Sam Nakaso but Time
The ^i^ei Flyers, fighting
from
the crowd in the First Unit Town quintet behind some bril
to
and the well-knit play of the tall red men from Toronto, the win the “A” group junior play- ed Church as Town, the fighting liant shooting-bv Tomo Xakn and
Mustangs, proved a little too much for them as they dropped dov ns of the THL, dropped a underdogs, was crowned champ bam Mukai, forged ahead to a
ions of the Nisei league. Town 10-point lead but the youthful
the exciting finale of the Fourth Annual Nisei International r'a^10w U-2 decision to Regent dropped the game by a narrow
students paced by the league
AC in the first game of the best
Invitational Basketball Tournament, 53-46, on March 24.
margin
85-83
but
ousted
the
high
scoring
champ Kaname Ov
j of three senes last week, but
The tense game made up for
i even more serious was the injury ly-rated High School team 154- lied to outscore Town
the lethargy of the lack-lustre topped the scorers with 25 pts. i to one of their best players, Ben 151 in the. two-game total point the second half.
Final score read i
for
semi-finals played the night be while Ken Miyasaki 12 and j Mori, who suffered a broken col- series by virtue of their 71-66
fore in the cavernous reaches of Mucka Makimoto 11 were other j lar bone in the dying- seconds of win last week from which they
ihe blistering pace kept up by
McGill University’s Sir Arthur high scorers. Akira Nakata who the first period. Mori will be out had carried a 5-point lead.
fox- the rest of the season.
Currie Memorial Gym in which played a consistent attackin
It was a real upset for the both teams resulted in a total of
commitThe Nisei have been strug- Town team since they had com ■19 fouls.
New York easily outpointed the game, was the best for the los
ting
25
to
Town's
24.
Five
play
hometown Montreal Thunderbirds ers with 16 pts. followed by Ken
year as far as piled a poor 3 wins 6 losses re
expenses
61-45 and Toronto dumped Phi Shimizu and Sam Nakaso 12.
been concerned cord during the season and High ers were sent to the showers on
and this accident not only crip- School who had topped the loop personals.
ladelphia Nisei AC 57-38.
NEW YORK: Akira Nakata
For the winners
Mukai
The two men who emerged 16, Ken Shimizu 14, Sam Naka pies their big scoring- line but with a 7-2 record, had been high
turned
ly
favored
to
take
the
laurels.
in
his
best
performance
necessitates more funds to
from Montreal’s big annual bo so 12, Takeo Nakata 3, Herby
help pay for the operation.
The game proved to be a real of the year for 20 pts. while
One
nanza as the starring lights were Nani 1, Fred Kawashiro, Archie
for the Toronto public to
the aforementioned Sam Nakaso Hirashida, Tosh Ikeda — 46.
help is to attend the Nisei Flv- i 30. They need public support.
out the final minutes of the gan
and Toronto’s high scoring wiz
TORONTO: Herb Miyasaki 25,
ard Herby Miyasaki. Nakaso Ken Miyasaki 12, Mucka Maki- ers benefit dance, at the UNF ■ As far as the game was con- with five fouls, collected ,16 pt
delighted the crowd with his ex moto 11, Roy Miyasaki 4, Ken Auditorium this Friday, March I corned, it was a tough one for High man for the dav was K;
o\c Oi lie who rang in 27
the Flyers to lose. Laboring with
pert ball-handling and fiery tac- Ohara 1, Paul Hirano, Jeep Inapts.
tangs basket for basket in the only seven men, the Flyers were
Teammate Bob Miyagishitics while the gangling Miyasa moto, Yo Mori — 53.
ma
chipped
in with IS pts
first
quarter
although
they
fell
pounded
by
the
Regent
’
s
fresher
ki proved to be the thorn in the
behind from then on.
forces with opportunist Ray
side of his opponents with his PHILLIE WINS
HIGH SCHOOL: K. Oye 27,
In
the
New
York
—
Montreal
Standish
flicking
in
two
tainted
accurate shooting and control of
B. Miyagishima It?, M. Tahara
Philadelphia Nisei AC1 who
the backboard.
were an unknown factox- iin the game wliich ended in a 61-45 goals from goal-mouth scrambles. -12, H. Hasebe. 12, Y. Uno 9. S.
The final minutes .of the game pre-tournament rating, took the ! score, Akira Nakata potted the Ben Mori, before lie suffered the Tabata 6—85.
TOWN: S. Muk
saw the Mustangs ragging the ‘‘consolation” game in the first I highest total of the series with injury, scored the first goal fox-.9
pts.
followed
by
Ken
Shimi
Flyers
but
the
weary
Flyers
|
kuyama
16 R. Kitagawa 13, T.
ball and the Bears fouling des- half of the bill when they ous
zu
14,
Sam
Nakaso
11
and
Tak
trailed 3-1 until Roy Kobayashi Naka 13. G Fujisawa 11, N. Fuerately to get the ball with the ted the young Montreal Thunder
Komura
5.
Montreal
point-get
tallied to make it closer.
jisawa 10—S3.
score reading 49-46 for Toronto. birds 46-34 without too much
ters
were
Hiro
Uchida
12,
Kaz
Mucka. Makifnoto and Miyasaki, trouble.
Nishio 10, Jim Ishii 8, Dave Ya
however, broke away in the dy
The Phillie lads whose roster
ing minutes for lay-up shots to consists of college players did mashita 6, Jim Hasegawa 6.
Control of the backboards
put the game on ice and give the not prove to be. too much of a
Mustangs their second succes- threat for the tourney crown al proved vital in the Toronto-PhilThe race for the Toronto Nisei Tosh Watanabe downed the borne
sive championship.
though their offense showed bril lic game which resulted in a 57- I
38
win
foithe
former
as
the
tall
Badminton
League and the right duo or Kay Okazaki-George Ta
Bears gave Mustangs a. big liance in fits and starts. The
scare in the first quarter when hometown lads seemed a bit in red men dominated the rebounds to be the first holders of the kaoka.
Ken Shimizu of the Manhattan- experienced due to lack of regu- with. Herb Miyasaki throwing in Matt Matsui Challenge Trophy
Youth Bows to Age
ites got hqt and staked them to ; lar league play although they 20 pts., 3 of them coming from was narrowed down to two teams
The youngest bird club in the
a 12-6 lead which looked very should be threats in the future foul shots. Mucka Makimoto as Metro disposed of JCCA Jrs. loop, AYl’A, after their first sea
large. They appeared to be run- j because of their youth-studded notched 14 pts. Top Americans 15-9 and Trinity JCCA ran son this year, tried hard to off
were Paul Sakamoto with 19, Yu- through AYPA 18-G.
ning the legs off the Mustangs lineup.
set the Trinity veterans but most
The finals will be a 2-game
whose attack was very disorganHigh scorers in the Quaker 40 Matsutsuya 8, Jim Okino 6,
(Continued on Page 8)
home and home affair to be held
ized. Mustangs, however, settled City line-up were guard Wako and Jack bujiki 5.
down and nudged the Bears 20-18 i Yokoyama with 15 pts. and Ed*
*
at All Nations gym with the first
SIDELIGHTS: Akira Nagata date set as Sat., March 31, and
at the half. The lead see-sawed j die Takesue 8, Paul Sakamoto,
of
the Bears and Herby Miyasaki the final game tentatively April
with both teams taking the lead 1 Yuzo Matsutsuya, and Roy Taalthough the winners led 39-33 ! naka, all with 4 pts. Kaz Nishio both tied for two-game high | 7.
Chop Suey House
at tlie three-quarter.
topped the Montrealers’ drive scoring efforts, each compilin
92A
Elizabeth St., Toronto
Metro vs. Jrs.
45
pls.
.
.
.
Sam
Nakaso
wa
an
Then the stage was set for the with 10 ts followed by Hiro
BANQUETS AND FAMILY
I
Metro’s men’s duos took a long
final quarter which had most of Uchida 10, and Gordie Yama- easy choice for the "most popu- lead when they dropped only one
DINNERS
'
lar
”
player
of
the
series
with
the fans screaming for ihe Goth shita 6.
Hours: 12 Noon to 4 a.m.
game out of six to go ahead 5-1
his peppery play and flair for
amites to come through.
Reservations: EM4-9035
and although the ladies were
showmanship . . . Montreal’s
The game ended a well-planned SEMI-FINALS
split at 3-3, the Juniors could
and successful tourney sponsored
The semi-final games were Thunderbirds are easily the not recover the lost ground.
?
by the Quebec JCCA Chapter methodically played by the teams youngest team with a large num Ichi Yamashita and Jim Hayashi
h Hamiltoa, It's
ber
of
teen-agers
.
.
.
The
two
which was held in conjunction with neither winners, New York
eked out the Jrs. one point by
with the 4th JCCA National Con and Toronto, experiencing too American teams, N.Y. and Phil snatching a close game 15-14
ference in Montreal.
too much difficulty in winning lie, whose teams consist of some from Tom Matsui and Dave AriHerby Miyasaki, of course, although Phillie matched the Mus- college players and draft-eligible kado.
CHOP SUEY HOUSE
players may not make the series
Alary Saito-Ike Matsui and
21 JOHN 8T, NORTH
next year . . . The Montreal girls
Nancy
Edamura-Nick
Kaji
joustin their colorful green and white
— WELCOME NISEI —
For Fine Chinese Food
sweaters, who sold the programs ed in a close set-to before the
Y
Metro
team
came
on
top
15-8,
Hamiltonians & Visitors
were probably the prettiest col
Facilities
for
In another tremendous
lection of ushers in any Nisei 15-13.
PARTIES & BANQUETS
match which had the spectators
tournament held in Canada . . .
You Will Get The Best
on edge, Shirley Shimizu and
Flyers Ask Help
Jrs„ AYPA Ousted From Shuttle Playoffs,
Trinity To Meet Metro For Matsui Trophy
:l
! LUCK INN
•¥*
i
Of Service and Satisfaction
at the
Montreal Chinatov/n's Newest Eating Place
Agent
Corner of Main and Ferguson
Hamilton, Ont.
Operated by Jim Tanouye and Ed Ogawa
Phone 3-6228
I
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Always the Best in Chinese or Canadian Foods Served
:
RICKSHA RESTAURANT
83 Lagauchetiere St. W.
—
Montreal, P. Q
look for the marquee neon sign”
Clean, Sanitary, Good Service
Plan Now For A Special Treat
At This New And Popular Eating Place
for reservations phone HA. 4998
:
THE
NEW
CANADIAN
PAGE SEVEN
Town Quints! Annexes Vancauver Sisi
Crown, Upset Highly Rated Opponents
Mont 1, Phillis Ousted. Earlier
By GENICHI OHASHI
thriller as both teams in the firsi
VANCOUVER. — The 1950-51 half, matched basket for basket
KCA Basketball season came to the score at half-time reading
. MONTREAL — The scrappy Bears from New York were
a close at exactly 9:37 p.m<t 44-44.
In the early minutes of
definitely riding on crowd sentiment and the court wizardv
March 17. with a sudden roar the. third quarter .the bustling
of the outstanding star of the series Sam Nakaso but Time
The ^i^ei Flyers, fighting
from
the crowd in the First Unit Town quintet behind some bril
to
and the well-knit play of the tall red men from Toronto, the win the “A” group junior play- ed Church as Town, the fighting liant shooting-bv Tomo Xakn and
Mustangs, proved a little too much for them as they dropped dov ns of the THL, dropped a underdogs, was crowned champ bam Mukai, forged ahead to a
ions of the Nisei league. Town 10-point lead but the youthful
the exciting finale of the Fourth Annual Nisei International r'a^10w U-2 decision to Regent dropped the game by a narrow
students paced by the league
AC in the first game of the best
Invitational Basketball Tournament, 53-46, on March 24.
margin
85-83
but
ousted
the
high
scoring
champ Kaname Ov
j of three senes last week, but
The tense game made up for
i even more serious was the injury ly-rated High School team 154- lied to outscore Town
the lethargy of the lack-lustre topped the scorers with 25 pts. i to one of their best players, Ben 151 in the. two-game total point the second half.
Final score read i
for
semi-finals played the night be while Ken Miyasaki 12 and j Mori, who suffered a broken col- series by virtue of their 71-66
fore in the cavernous reaches of Mucka Makimoto 11 were other j lar bone in the dying- seconds of win last week from which they
ihe blistering pace kept up by
McGill University’s Sir Arthur high scorers. Akira Nakata who the first period. Mori will be out had carried a 5-point lead.
fox- the rest of the season.
Currie Memorial Gym in which played a consistent attackin
It was a real upset for the both teams resulted in a total of
commitThe Nisei have been strug- Town team since they had com ■19 fouls.
New York easily outpointed the game, was the best for the los
ting
25
to
Town's
24.
Five
play
hometown Montreal Thunderbirds ers with 16 pts. followed by Ken
year as far as piled a poor 3 wins 6 losses re
expenses
61-45 and Toronto dumped Phi Shimizu and Sam Nakaso 12.
been concerned cord during the season and High ers were sent to the showers on
and this accident not only crip- School who had topped the loop personals.
ladelphia Nisei AC 57-38.
NEW YORK: Akira Nakata
For the winners
Mukai
The two men who emerged 16, Ken Shimizu 14, Sam Naka pies their big scoring- line but with a 7-2 record, had been high
turned
ly
favored
to
take
the
laurels.
in
his
best
performance
necessitates more funds to
from Montreal’s big annual bo so 12, Takeo Nakata 3, Herby
help pay for the operation.
The game proved to be a real of the year for 20 pts. while
One
nanza as the starring lights were Nani 1, Fred Kawashiro, Archie
for the Toronto public to
the aforementioned Sam Nakaso Hirashida, Tosh Ikeda — 46.
help is to attend the Nisei Flv- i 30. They need public support.
out the final minutes of the gan
and Toronto’s high scoring wiz
TORONTO: Herb Miyasaki 25,
ard Herby Miyasaki. Nakaso Ken Miyasaki 12, Mucka Maki- ers benefit dance, at the UNF ■ As far as the game was con- with five fouls, collected ,16 pt
delighted the crowd with his ex moto 11, Roy Miyasaki 4, Ken Auditorium this Friday, March I corned, it was a tough one for High man for the dav was K;
o\c Oi lie who rang in 27
the Flyers to lose. Laboring with
pert ball-handling and fiery tac- Ohara 1, Paul Hirano, Jeep Inapts.
tangs basket for basket in the only seven men, the Flyers were
Teammate Bob Miyagishitics while the gangling Miyasa moto, Yo Mori — 53.
ma
chipped
in with IS pts
first
quarter
although
they
fell
pounded
by
the
Regent
’
s
fresher
ki proved to be the thorn in the
behind from then on.
forces with opportunist Ray
side of his opponents with his PHILLIE WINS
HIGH SCHOOL: K. Oye 27,
In
the
New
York
—
Montreal
Standish
flicking
in
two
tainted
accurate shooting and control of
B. Miyagishima It?, M. Tahara
Philadelphia Nisei AC1 who
the backboard.
were an unknown factox- iin the game wliich ended in a 61-45 goals from goal-mouth scrambles. -12, H. Hasebe. 12, Y. Uno 9. S.
The final minutes .of the game pre-tournament rating, took the ! score, Akira Nakata potted the Ben Mori, before lie suffered the Tabata 6—85.
TOWN: S. Muk
saw the Mustangs ragging the ‘‘consolation” game in the first I highest total of the series with injury, scored the first goal fox-.9
pts.
followed
by
Ken
Shimi
Flyers
but
the
weary
Flyers
|
kuyama
16 R. Kitagawa 13, T.
ball and the Bears fouling des- half of the bill when they ous
zu
14,
Sam
Nakaso
11
and
Tak
trailed 3-1 until Roy Kobayashi Naka 13. G Fujisawa 11, N. Fuerately to get the ball with the ted the young Montreal Thunder
Komura
5.
Montreal
point-get
tallied to make it closer.
jisawa 10—S3.
score reading 49-46 for Toronto. birds 46-34 without too much
ters
were
Hiro
Uchida
12,
Kaz
Mucka. Makifnoto and Miyasaki, trouble.
Nishio 10, Jim Ishii 8, Dave Ya
however, broke away in the dy
The Phillie lads whose roster
ing minutes for lay-up shots to consists of college players did mashita 6, Jim Hasegawa 6.
Control of the backboards
put the game on ice and give the not prove to be. too much of a
Mustangs their second succes- threat for the tourney crown al proved vital in the Toronto-PhilThe race for the Toronto Nisei Tosh Watanabe downed the borne
sive championship.
though their offense showed bril lic game which resulted in a 57- I
38
win
foithe
former
as
the
tall
Badminton
League and the right duo or Kay Okazaki-George Ta
Bears gave Mustangs a. big liance in fits and starts. The
scare in the first quarter when hometown lads seemed a bit in red men dominated the rebounds to be the first holders of the kaoka.
Ken Shimizu of the Manhattan- experienced due to lack of regu- with. Herb Miyasaki throwing in Matt Matsui Challenge Trophy
Youth Bows to Age
ites got hqt and staked them to ; lar league play although they 20 pts., 3 of them coming from was narrowed down to two teams
The youngest bird club in the
a 12-6 lead which looked very should be threats in the future foul shots. Mucka Makimoto as Metro disposed of JCCA Jrs. loop, AYl’A, after their first sea
large. They appeared to be run- j because of their youth-studded notched 14 pts. Top Americans 15-9 and Trinity JCCA ran son this year, tried hard to off
were Paul Sakamoto with 19, Yu- through AYPA 18-G.
ning the legs off the Mustangs lineup.
set the Trinity veterans but most
The finals will be a 2-game
whose attack was very disorganHigh scorers in the Quaker 40 Matsutsuya 8, Jim Okino 6,
(Continued on Page 8)
home and home affair to be held
ized. Mustangs, however, settled City line-up were guard Wako and Jack bujiki 5.
down and nudged the Bears 20-18 i Yokoyama with 15 pts. and Ed*
*
at All Nations gym with the first
SIDELIGHTS: Akira Nagata date set as Sat., March 31, and
at the half. The lead see-sawed j die Takesue 8, Paul Sakamoto,
of
the Bears and Herby Miyasaki the final game tentatively April
with both teams taking the lead 1 Yuzo Matsutsuya, and Roy Taalthough the winners led 39-33 ! naka, all with 4 pts. Kaz Nishio both tied for two-game high | 7.
Chop Suey House
at tlie three-quarter.
topped the Montrealers’ drive scoring efforts, each compilin
92A
Elizabeth St., Toronto
Metro vs. Jrs.
45
pls.
.
.
.
Sam
Nakaso
wa
an
Then the stage was set for the with 10 ts followed by Hiro
BANQUETS AND FAMILY
I
Metro’s men’s duos took a long
final quarter which had most of Uchida 10, and Gordie Yama- easy choice for the "most popu- lead when they dropped only one
DINNERS
'
lar
”
player
of
the
series
with
the fans screaming for ihe Goth shita 6.
Hours: 12 Noon to 4 a.m.
game out of six to go ahead 5-1
his peppery play and flair for
amites to come through.
Reservations: EM4-9035
and although the ladies were
showmanship . . . Montreal’s
The game ended a well-planned SEMI-FINALS
split at 3-3, the Juniors could
and successful tourney sponsored
The semi-final games were Thunderbirds are easily the not recover the lost ground.
?
by the Quebec JCCA Chapter methodically played by the teams youngest team with a large num Ichi Yamashita and Jim Hayashi
h Hamiltoa, It's
ber
of
teen-agers
.
.
.
The
two
which was held in conjunction with neither winners, New York
eked out the Jrs. one point by
with the 4th JCCA National Con and Toronto, experiencing too American teams, N.Y. and Phil snatching a close game 15-14
ference in Montreal.
too much difficulty in winning lie, whose teams consist of some from Tom Matsui and Dave AriHerby Miyasaki, of course, although Phillie matched the Mus- college players and draft-eligible kado.
CHOP SUEY HOUSE
players may not make the series
Alary Saito-Ike Matsui and
21 JOHN 8T, NORTH
next year . . . The Montreal girls
Nancy
Edamura-Nick
Kaji
joustin their colorful green and white
— WELCOME NISEI —
For Fine Chinese Food
sweaters, who sold the programs ed in a close set-to before the
Y
Metro
team
came
on
top
15-8,
Hamiltonians & Visitors
were probably the prettiest col
Facilities
for
In another tremendous
lection of ushers in any Nisei 15-13.
PARTIES & BANQUETS
match which had the spectators
tournament held in Canada . . .
You Will Get The Best
on edge, Shirley Shimizu and
Flyers Ask Help
Jrs„ AYPA Ousted From Shuttle Playoffs,
Trinity To Meet Metro For Matsui Trophy
:l
! LUCK INN
•¥*
i
Of Service and Satisfaction
at the
Montreal Chinatov/n's Newest Eating Place
Agent
Corner of Main and Ferguson
Hamilton, Ont.
Operated by Jim Tanouye and Ed Ogawa
Phone 3-6228
I
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Always the Best in Chinese or Canadian Foods Served
:
RICKSHA RESTAURANT
83 Lagauchetiere St. W.
—
Montreal, P. Q
look for the marquee neon sign”
Clean, Sanitary, Good Service
Plan Now For A Special Treat
At This New And Popular Eating Place
for reservations phone HA. 4998
:
Page 8
PAGE EIGHT
THE
NEW
CANADIAN
SOCIAL CALENDAR
Metro Nisei Fellowship
______
MARCH
Cards Meeting, Socials
30—Toronto. Nisei Flyers
Wednesday, March 28, 195}
PASSING THRU
ONT. JCCA DRIVE
(Con’t from Mar. 21)
real heady stuff to take down Mr. T. Hashida
— 4.00
Mr.
The
Metropolitan
Nisei
Fel
Hockey Club Dance, at UNF
dancing at the Church gym from if you are the naive type. It is Mr. f ^rs' b Urakami — 5.00
& Mrs. I. Ebata__ ”
lowship will hold its next meet
Hall.
-- 3.00
O'l-- Entertainment and refresh said there is no business like Mr. r
n Shimono _- 2.00
ing on Wednesday, March 28.
show
business.
And
also
that
it"
Mr. & Mrs. B. Nishino
ments will add to the frolic, the
Emmy Otsuki will be the con
must
go
on.
Mrs
_________ APRIL
- U. Oka & Mr. Akira
chaige being 75 cents per person.
*
*
Oka ____________
venor-in-charge of the evening’s
$ Toronto. JCCA Badminton program.
The roomy and ideal facilities
the town
Mr &
v ~^ahashi~ 2.00
all around
Club Annual Dance, UNF
. ■ ■
lilt. & .Mrs. Yanai ___ 2.00
for both evenings have been gen
For extra specials on April’s
1.50
.
,
Mrs. Miyo Sagara_
Community Hall, 297 College
erously
provided
by
the
MetropoOf
course
2.00
that
is
merely
one
Mr.
&
Mrs.
H.
Okamur^"
’
”
"
calendar, the Fellowship is plan
St., 9 to 12.
Htan Church. Circle .these two facet of Montreal’s extremely Mr. & Mrs. M. Yamamoto" 3.00
ning two social nights in order
14—Lethbridge. Alta JCCA Con
nights, for they’re sure to add fascinating facade. Even the Mr- & Mrs. S. Sato____ ' 2.00
to raise fund^ for its welfare
ference banquet and dance, at
mayor of the town, Camelien £
Kayama — 2.00
up to an enjoyable time.
work.
Friday,
April
13
will
be
2.00
Marquis Hotel.
Houde, is a fascinating figure, I Mr.'& Mrs^^N^
S. I.
4.00
bowling night in the Church
14-15—Lethbridge. Alta. JCCA
3.00
in city politics as well as his Mr. &
...
House, Bond and Shuter, begin
& Mrs.
Mrs. K.
K. Iwasa
Iwasa 2
4th Annual Conference, at
2.00
immense breath of waist. Like Mr- & Mrs. S. Kuramoto
ning at 8 p.m. 35 cents will cover
5.00
Marquis Hotel.
all
other places Montreal has ^ & Mrs. M. Kimura
the
cost
of
every
three
..
3.00
games.
20—Toronto. Club Ami Spring
H. Oue
places to look at for pure his- Mr.'
- 2.00
The following night, Saturday
& Mrs. M. Kobayashi .. 2.00
Frolic, UNF Hall, 8:30 to 1.
torical value or for visual ef- Mr. & Mrs. G. Ebata
will be reserved for
- 2.00
feet—these are usually contain- I Mr. & Mrs.
C. Tateishi ... 10.00
The
new
term
for
the
St.
Fran
PITCHING IN
Mrs. T. Nakata ...... . 3.00
Western Indoor Workout cis Xavier Club started recently ed in visitor’s handbooks.
Mr.
Mrs. S. Uchibori .„ - 5.00
Life
on
St.
Catherine
Street
^
r
(cont'd from P. 1)
with
the
election
of
officers
at
Mrs.
K. Yamamura 3.00
The Seniors and Juniors of the
looks to be about the same as ^'
Mrs. E. S. Sano
the
St.
Mary
of
the
Angels
. 3.00
bee chapter, the warm hospita Westerns Baseball Club, entrees
Mrs. S. Nozaki ___ . 3.00
Y
onge
Street
or
any
other
main
^
’
Church.
Heading
the
club
will
be
lity and generosity accorded us in the West Toronto Baseball
Mrs. T. Hayashida. 3.00
Roy Fujimoto under whose lea street in any big city. But if Mr.' &
League,
will
hold
their
second
Mrs. K. Yagi ........
by the Japanese community there
5.00.
dership
the
organization
is
plan
the
residents
figured
out
how
Mr.
Teramura
_
____
have impressed me most about indoor workout on Friday, March
2.00
much money they spent on taxi | Mr. M. Date ______
2.00
oO, at the Church of All Nations. ning an eventful year.
the brief conference visit.
Among plans for the year are cabs, I think they would even Mr. Joe Miyauchi
2.00
It was not the work of a few The Junior training will be from
Mr. K. Kusano ____
3.00
the purchase of a hall and ob surprise themselves. These cour- Mr.
it was the labor of all. Mothers i 7:30 to 9, while the Seniors will
Mas Yamamoto
2.00
taining
a capable director for it. eur-de-bois of the streets who Mr. I. Orida ______
I
have
their
innings
prepared
refreshments,
teen
from 9 to
2.00
The sports department also pro- course around looking for prey, Mr. Kikutaro Minaki
5.00
agers helped serve them, leaders 10.30.
Mr. T. Murakami
are
the
chief
means
of
transpor
moses
a
year
of
heavy
athletic
ac
2.00
Anyone seeking a berth with
ran hither and thither to orga
Mr. G. E. Onishi
1.00
tation for the Montreal folk and- Mr.
either
of these teams will be wel- tivities.
nize and to supervise their par
Mototsune
5.00
Other members of the execu- here again, Nisei included.
Mr. M. Murai ......
ticular portion of the Conference coined.
2.00
Mr.
tive are Y'oriki Iwasaki, vice
Y. Takata
2.00
program. Everyone in Montreal
The taxis, the all-night bars Mr.
Sahei Nishikawa _.... 2.00
| piesident; Terry Yamashita, re
seemed to have an important
a^d girlie shows do a lively, Mr. Hisao Wakabayashi
SHUTTLE
2.00
cording secretary; Louise Tana- clipping business and it takes Mr.
share in the undertaking. Differ
Takeo Yano .„.„__
(Con’t from P. 7)
2.00
ka, corresponding secretary; Tosh a good man with a fat pocket Mr.
S. Higuchi _____
.
ences in age, differences in reli
3.00
Mr. T. Kuroda ____ ___
of the players seemed jittery as Sakura, treasurer; Kichiro Na2.00
gion, and certainly, difference
book to survive here. I’ve never Mr. M. Iwasaki _____
luishi
and
Charlie
Sakura,
mem
2.00
they
went
down
18-6.
in temperament had melted away
lived in a small town but some Mr. Y. Kida _________ ~
2.90
bership; Steve Nakai and Naomi
Trinity’s men duos Tom Iw.
to form one solid and very busy
how the thought of white-painted Mr. George Hotta _____
2.00
saki-Paul Toyonaga, Roy
group.
Roy Toyo-I
Toyo- Shigetomi, social; Jim Nasu and picket fences, rose gardens, and Mr. David K. Uyenaka
2.00
2.00
It was ‘royal’ a welcome as naga-George Shintani and Hank Lily Watarb athletic; Dan Ha- babbling brooks appeals to me Mr. James Sano _ ____
Mr. & Mrs. G. Oshiro
Nobuoka,
showing ShimO?° and A^hony Fujimoto,
5.00
welcomes go. I believe I can Shoji-Tom
at this present moment. I must Miss Min Toyota .........
1.00
good
form,
swept
all
their
match*
publicit
W
speak on behalf of all the visitbe getting senile to be harbour Miss May Toyota ___
1.00
^e ^^
^' *s °P811 ^o new
ors in paying this tribute to the es to give the home side a 6-0
ing such a horrible thought!
Total
to date ....... $260.50
Quebec JCCA and to the people lead. Coach Mickey Matsubaya- FFVbers’ and those interested in
shi
tried
hard
to
rally
his
forces
F
1
^
11
^
and
getting
into
its
acof Montreal and in expressing
Advt,
and collaborated with Kay Hisaki bv‘bes are urged to contact its
Patronize
my appreciation and thanks for
Our
their- successful efforts in mak for one of the best games of the executive members.
ing the visitors’ lot in Montreal
Advertisers
Tad Muira and Jean Ikeda, ~
an enriching and an enjoyable
AT s top mixed duo, scored a big
one.
upset when they beat Mr. and
Mrs.
Tom Iwasaki, a strong duo =
Patronize
ai«.* YONO1 STItfIT. TORONTO, OHT.
at any time, in two straight sets.
Our Advertisers
help Wanted
__ FEMALE^ HELP WANTED
FLYING FEATHERS: Trin-L^?1^1^0^ PRESSER,
CLERK for lingerie store,
MICKEY S. SATO
PORTRAIT - COMMERCIAL • COLOUR
ity seems to have a better bal- ri ° per bour- APPly Best some sewing experience prefer_
Agent
ir£LPE- 0318, Toronto.
CROWN LIFE INSURANCE CO.
anted team but Metro may come
Ave”
Oiflt^: 21 Dundas Square
OFFICEEMCLERK,
S'r’? “S InTP&ed effOrt “7™® COUPLE , to work ' '”8GIRL
essential.
3-9951 typ’^
WWW STUDIO
Phone EM. 3-0076-7
. mg essential.
EM. 3-MKi kt
’oumiis si C . XXW/5
Res.:
526 Manning Avenue
i
linaS’ Spectators at the on fruit and mixed farm. Cot(tween
9-5,
Toronto
’
“
'
Cot- tween 9-5, Toronto.
TORONTO, ONT.
Ah Gym will be treated to a live- |
w’th .electricity. To start I ~SEWING MACHINE npirpU
Res. ME. 6072
ly battle. . . Secretary-treasurer about April 15. Apply E. Slacer. , TORS, single and 2-needle,Ealfo'
l>> OUIJIS ST
»
T0«0* T0
(ti iminers to work on foundation
Ike Matsuo has sent invites to Clarkson, Ont.
MEN
for
light
factory
work
in
=
good starting- wage,
various clubs to participate in the
toy plant, good starting wage, i
General Insurance
Week
' APPh7 Mr. MorriNisei Open. . . Hamilton’s Yosh
week.
Excellent oppor- * son’ Flexees (Canada) Ltd., 48
224
Delhi
Ave. Toronto 12, Ont.
and Nobby Tonogai together with
Earle Pullan Co. Ltd., I -«JkKE%590oronto.
Phone RE. 2385
Tosh Kitagawa show that play <6 Wellington St. W.. Toronto.
MACHINE OPERAAutomobile, Fire, Burglary
ing in the bird league there has
experience necessary.
FOR RENT
Life,
Accident & Sickness, etc.
I Se F11 b’ain- APPJy 154 Pearl
improved their playing 100%.
FURNISHED ROOM, suitab'e • ot., 1 oronto.
Watch them in the Open. .
for 1 or 2.
LG. 2186; after 6.
Fisher, Gordon & Co.
1 i • $TRL, wRh aTkast 2 vears
1 oronto.
I high school, for light interesting
Chartered Accountants
PRIVATE BEDSITTINGGoom . vork with textile firm.
S
( johnny Nakashima!
101!6 QUEEN ST. W.
Oil Burners. Roofing,
i and board in exchange for baby
Apply
in
person
Temple Building
For Pick-up and Delivery
sitting and light duties. Phone
Rock
lock Wool Insulation,
Insulation.
3060 Dundas St. W„ Toronto.
OR. ai23. Toronto.
62 Richmond St. W.
Phone
Gurney Furnaces.
TWO OR THREE furnished
D7 Alton Avo.,
Toronto.
WA. #953
Toionto, Ont.
EM. 3-SS77
FOR SALE
rooms
for
adults,
cooking
privil
PHONE
HA. 5550
eges, reasonable. Phone ME. CnG??CE?Y STORE for sale.
3 8119, after 5:30, Toronto.
Good location, on corner of Bur^^ Robson’ Vancouver.
1 Adelaide Str E, Toronto
Good
money maker for right
Banister and Solicitor
TED TETSUO OTSU
Part}
has excellent turnover.
1st and 2nd Mortgage Loans
agent of
For further information write
*rr«nOed
Then Remember
Dawson Realty Co.
Sincere Grocery, 995 Robson St
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
Vancouver, B. C.
oOO Powell St., Vancouver
:
Phone MA. 8812
DOMESTIC HELP WANTED
Residence:
Officers for ‘51
CLASSIFIED SECTION
A. S, TAKIMOTO,
O.K. CLEANERS
Lucien C. Kurata
thinking' suout a. now suit?
Towne Hall Shop
In Lethbridge
Agent
COMPANY' OF CANADA
Box 149
Kamloops. B. C.
COUPLE 1°
to tab
Ghar^of
^ke ^Plete
ni0dern Private home.
; Besu living condition, private
bathroom Man to help aroUnd
i house and garden or will con; ®]aer part tlme assistance if emi ployed elsewhere. Apply •’03
!^y Rd„ Phone ^ s^
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Bide.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
THE
NEW
CANADIAN
SOCIAL CALENDAR
Metro Nisei Fellowship
______
MARCH
Cards Meeting, Socials
30—Toronto. Nisei Flyers
Wednesday, March 28, 195}
PASSING THRU
ONT. JCCA DRIVE
(Con’t from Mar. 21)
real heady stuff to take down Mr. T. Hashida
— 4.00
Mr.
The
Metropolitan
Nisei
Fel
Hockey Club Dance, at UNF
dancing at the Church gym from if you are the naive type. It is Mr. f ^rs' b Urakami — 5.00
& Mrs. I. Ebata__ ”
lowship will hold its next meet
Hall.
-- 3.00
O'l-- Entertainment and refresh said there is no business like Mr. r
n Shimono _- 2.00
ing on Wednesday, March 28.
show
business.
And
also
that
it"
Mr. & Mrs. B. Nishino
ments will add to the frolic, the
Emmy Otsuki will be the con
must
go
on.
Mrs
_________ APRIL
- U. Oka & Mr. Akira
chaige being 75 cents per person.
*
*
Oka ____________
venor-in-charge of the evening’s
$ Toronto. JCCA Badminton program.
The roomy and ideal facilities
the town
Mr &
v ~^ahashi~ 2.00
all around
Club Annual Dance, UNF
. ■ ■
lilt. & .Mrs. Yanai ___ 2.00
for both evenings have been gen
For extra specials on April’s
1.50
.
,
Mrs. Miyo Sagara_
Community Hall, 297 College
erously
provided
by
the
MetropoOf
course
2.00
that
is
merely
one
Mr.
&
Mrs.
H.
Okamur^"
’
”
"
calendar, the Fellowship is plan
St., 9 to 12.
Htan Church. Circle .these two facet of Montreal’s extremely Mr. & Mrs. M. Yamamoto" 3.00
ning two social nights in order
14—Lethbridge. Alta JCCA Con
nights, for they’re sure to add fascinating facade. Even the Mr- & Mrs. S. Sato____ ' 2.00
to raise fund^ for its welfare
ference banquet and dance, at
mayor of the town, Camelien £
Kayama — 2.00
up to an enjoyable time.
work.
Friday,
April
13
will
be
2.00
Marquis Hotel.
Houde, is a fascinating figure, I Mr.'& Mrs^^N^
S. I.
4.00
bowling night in the Church
14-15—Lethbridge. Alta. JCCA
3.00
in city politics as well as his Mr. &
...
House, Bond and Shuter, begin
& Mrs.
Mrs. K.
K. Iwasa
Iwasa 2
4th Annual Conference, at
2.00
immense breath of waist. Like Mr- & Mrs. S. Kuramoto
ning at 8 p.m. 35 cents will cover
5.00
Marquis Hotel.
all
other places Montreal has ^ & Mrs. M. Kimura
the
cost
of
every
three
..
3.00
games.
20—Toronto. Club Ami Spring
H. Oue
places to look at for pure his- Mr.'
- 2.00
The following night, Saturday
& Mrs. M. Kobayashi .. 2.00
Frolic, UNF Hall, 8:30 to 1.
torical value or for visual ef- Mr. & Mrs. G. Ebata
will be reserved for
- 2.00
feet—these are usually contain- I Mr. & Mrs.
C. Tateishi ... 10.00
The
new
term
for
the
St.
Fran
PITCHING IN
Mrs. T. Nakata ...... . 3.00
Western Indoor Workout cis Xavier Club started recently ed in visitor’s handbooks.
Mr.
Mrs. S. Uchibori .„ - 5.00
Life
on
St.
Catherine
Street
^
r
(cont'd from P. 1)
with
the
election
of
officers
at
Mrs.
K. Yamamura 3.00
The Seniors and Juniors of the
looks to be about the same as ^'
Mrs. E. S. Sano
the
St.
Mary
of
the
Angels
. 3.00
bee chapter, the warm hospita Westerns Baseball Club, entrees
Mrs. S. Nozaki ___ . 3.00
Y
onge
Street
or
any
other
main
^
’
Church.
Heading
the
club
will
be
lity and generosity accorded us in the West Toronto Baseball
Mrs. T. Hayashida. 3.00
Roy Fujimoto under whose lea street in any big city. But if Mr.' &
League,
will
hold
their
second
Mrs. K. Yagi ........
by the Japanese community there
5.00.
dership
the
organization
is
plan
the
residents
figured
out
how
Mr.
Teramura
_
____
have impressed me most about indoor workout on Friday, March
2.00
much money they spent on taxi | Mr. M. Date ______
2.00
oO, at the Church of All Nations. ning an eventful year.
the brief conference visit.
Among plans for the year are cabs, I think they would even Mr. Joe Miyauchi
2.00
It was not the work of a few The Junior training will be from
Mr. K. Kusano ____
3.00
the purchase of a hall and ob surprise themselves. These cour- Mr.
it was the labor of all. Mothers i 7:30 to 9, while the Seniors will
Mas Yamamoto
2.00
taining
a capable director for it. eur-de-bois of the streets who Mr. I. Orida ______
I
have
their
innings
prepared
refreshments,
teen
from 9 to
2.00
The sports department also pro- course around looking for prey, Mr. Kikutaro Minaki
5.00
agers helped serve them, leaders 10.30.
Mr. T. Murakami
are
the
chief
means
of
transpor
moses
a
year
of
heavy
athletic
ac
2.00
Anyone seeking a berth with
ran hither and thither to orga
Mr. G. E. Onishi
1.00
tation for the Montreal folk and- Mr.
either
of these teams will be wel- tivities.
nize and to supervise their par
Mototsune
5.00
Other members of the execu- here again, Nisei included.
Mr. M. Murai ......
ticular portion of the Conference coined.
2.00
Mr.
tive are Y'oriki Iwasaki, vice
Y. Takata
2.00
program. Everyone in Montreal
The taxis, the all-night bars Mr.
Sahei Nishikawa _.... 2.00
| piesident; Terry Yamashita, re
seemed to have an important
a^d girlie shows do a lively, Mr. Hisao Wakabayashi
SHUTTLE
2.00
cording secretary; Louise Tana- clipping business and it takes Mr.
share in the undertaking. Differ
Takeo Yano .„.„__
(Con’t from P. 7)
2.00
ka, corresponding secretary; Tosh a good man with a fat pocket Mr.
S. Higuchi _____
.
ences in age, differences in reli
3.00
Mr. T. Kuroda ____ ___
of the players seemed jittery as Sakura, treasurer; Kichiro Na2.00
gion, and certainly, difference
book to survive here. I’ve never Mr. M. Iwasaki _____
luishi
and
Charlie
Sakura,
mem
2.00
they
went
down
18-6.
in temperament had melted away
lived in a small town but some Mr. Y. Kida _________ ~
2.90
bership; Steve Nakai and Naomi
Trinity’s men duos Tom Iw.
to form one solid and very busy
how the thought of white-painted Mr. George Hotta _____
2.00
saki-Paul Toyonaga, Roy
group.
Roy Toyo-I
Toyo- Shigetomi, social; Jim Nasu and picket fences, rose gardens, and Mr. David K. Uyenaka
2.00
2.00
It was ‘royal’ a welcome as naga-George Shintani and Hank Lily Watarb athletic; Dan Ha- babbling brooks appeals to me Mr. James Sano _ ____
Mr. & Mrs. G. Oshiro
Nobuoka,
showing ShimO?° and A^hony Fujimoto,
5.00
welcomes go. I believe I can Shoji-Tom
at this present moment. I must Miss Min Toyota .........
1.00
good
form,
swept
all
their
match*
publicit
W
speak on behalf of all the visitbe getting senile to be harbour Miss May Toyota ___
1.00
^e ^^
^' *s °P811 ^o new
ors in paying this tribute to the es to give the home side a 6-0
ing such a horrible thought!
Total
to date ....... $260.50
Quebec JCCA and to the people lead. Coach Mickey Matsubaya- FFVbers’ and those interested in
shi
tried
hard
to
rally
his
forces
F
1
^
11
^
and
getting
into
its
acof Montreal and in expressing
Advt,
and collaborated with Kay Hisaki bv‘bes are urged to contact its
Patronize
my appreciation and thanks for
Our
their- successful efforts in mak for one of the best games of the executive members.
ing the visitors’ lot in Montreal
Advertisers
Tad Muira and Jean Ikeda, ~
an enriching and an enjoyable
AT s top mixed duo, scored a big
one.
upset when they beat Mr. and
Mrs.
Tom Iwasaki, a strong duo =
Patronize
ai«.* YONO1 STItfIT. TORONTO, OHT.
at any time, in two straight sets.
Our Advertisers
help Wanted
__ FEMALE^ HELP WANTED
FLYING FEATHERS: Trin-L^?1^1^0^ PRESSER,
CLERK for lingerie store,
MICKEY S. SATO
PORTRAIT - COMMERCIAL • COLOUR
ity seems to have a better bal- ri ° per bour- APPly Best some sewing experience prefer_
Agent
ir£LPE- 0318, Toronto.
CROWN LIFE INSURANCE CO.
anted team but Metro may come
Ave”
Oiflt^: 21 Dundas Square
OFFICEEMCLERK,
S'r’? “S InTP&ed effOrt “7™® COUPLE , to work ' '”8GIRL
essential.
3-9951 typ’^
WWW STUDIO
Phone EM. 3-0076-7
. mg essential.
EM. 3-MKi kt
’oumiis si C . XXW/5
Res.:
526 Manning Avenue
i
linaS’ Spectators at the on fruit and mixed farm. Cot(tween
9-5,
Toronto
’
“
'
Cot- tween 9-5, Toronto.
TORONTO, ONT.
Ah Gym will be treated to a live- |
w’th .electricity. To start I ~SEWING MACHINE npirpU
Res. ME. 6072
ly battle. . . Secretary-treasurer about April 15. Apply E. Slacer. , TORS, single and 2-needle,Ealfo'
l>> OUIJIS ST
»
T0«0* T0
(ti iminers to work on foundation
Ike Matsuo has sent invites to Clarkson, Ont.
MEN
for
light
factory
work
in
=
good starting- wage,
various clubs to participate in the
toy plant, good starting wage, i
General Insurance
Week
' APPh7 Mr. MorriNisei Open. . . Hamilton’s Yosh
week.
Excellent oppor- * son’ Flexees (Canada) Ltd., 48
224
Delhi
Ave. Toronto 12, Ont.
and Nobby Tonogai together with
Earle Pullan Co. Ltd., I -«JkKE%590oronto.
Phone RE. 2385
Tosh Kitagawa show that play <6 Wellington St. W.. Toronto.
MACHINE OPERAAutomobile, Fire, Burglary
ing in the bird league there has
experience necessary.
FOR RENT
Life,
Accident & Sickness, etc.
I Se F11 b’ain- APPJy 154 Pearl
improved their playing 100%.
FURNISHED ROOM, suitab'e • ot., 1 oronto.
Watch them in the Open. .
for 1 or 2.
LG. 2186; after 6.
Fisher, Gordon & Co.
1 i • $TRL, wRh aTkast 2 vears
1 oronto.
I high school, for light interesting
Chartered Accountants
PRIVATE BEDSITTINGGoom . vork with textile firm.
S
( johnny Nakashima!
101!6 QUEEN ST. W.
Oil Burners. Roofing,
i and board in exchange for baby
Apply
in
person
Temple Building
For Pick-up and Delivery
sitting and light duties. Phone
Rock
lock Wool Insulation,
Insulation.
3060 Dundas St. W„ Toronto.
OR. ai23. Toronto.
62 Richmond St. W.
Phone
Gurney Furnaces.
TWO OR THREE furnished
D7 Alton Avo.,
Toronto.
WA. #953
Toionto, Ont.
EM. 3-SS77
FOR SALE
rooms
for
adults,
cooking
privil
PHONE
HA. 5550
eges, reasonable. Phone ME. CnG??CE?Y STORE for sale.
3 8119, after 5:30, Toronto.
Good location, on corner of Bur^^ Robson’ Vancouver.
1 Adelaide Str E, Toronto
Good
money maker for right
Banister and Solicitor
TED TETSUO OTSU
Part}
has excellent turnover.
1st and 2nd Mortgage Loans
agent of
For further information write
*rr«nOed
Then Remember
Dawson Realty Co.
Sincere Grocery, 995 Robson St
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
Vancouver, B. C.
oOO Powell St., Vancouver
:
Phone MA. 8812
DOMESTIC HELP WANTED
Residence:
Officers for ‘51
CLASSIFIED SECTION
A. S, TAKIMOTO,
O.K. CLEANERS
Lucien C. Kurata
thinking' suout a. now suit?
Towne Hall Shop
In Lethbridge
Agent
COMPANY' OF CANADA
Box 149
Kamloops. B. C.
COUPLE 1°
to tab
Ghar^of
^ke ^Plete
ni0dern Private home.
; Besu living condition, private
bathroom Man to help aroUnd
i house and garden or will con; ®]aer part tlme assistance if emi ployed elsewhere. Apply •’03
!^y Rd„ Phone ^ s^
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Bide.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO