Page 1
-M
ei'M
Vol. 14—No. 25
SATURDAY, MARCH 31, 1951
Per Copy
the weekly habit
By TOYO TAKATA
Nisei conferences are becoming I the iXjiukai providing their
more and more big time. Al- culinary efforts. Now X
thogh they can’t compare
k u
,
conxeren
■
a
■
I ^^^ ai e held in what are considersize, depth and flair with Shri™
j v
.
^ewiibiuer
n
ed fashionable
surrounder and/other
large-scale rallies kgs.
Banquets or
tooposh
are no
o "er
nor hope to compete with them, the box social affairs, which Ire
they ve come a long ways since appetizing and substantial but
Go-Ahead Given Future Program,
Alberta s T. Aoki New President
Several JC Tots
Need Foster Homes
>
With stronger emphasis on the provincial and
local chapters responsibility in the future work of the JCCA, the
Planiun£ for Tomorrow" conference concluded here on
t
Japanese lack the class of stiff-necked
According to an official of the ;
. “'’ A cIearer definiHon of the fields of activity at the three
halls before he evacuation. Of waiters and Emily Post proprieChildren’s Aid Society of Toron levels, National, provincial and local, was the outcome as the dele
course many oi the progressive ty.
to,
there are six pre-school age gates voted to continue the JCCA as a national representative body
changes are those of necessity
rather than a purposeful show I Niseis have reached the sta- children of Japanese ancestry ot peisons of Japanese ancestry in Canada.
of dash and color, nevertheless tuie where they pay their res- now in their care for whom fos
1 he JCCA future program in^1----------- -------—-------------- -------- —
I pects to the mayor of a major ter homes are being sought.
the cultural, recreational, educa
they do add up to make a marked
He told The New Canadian tional and social welfare fields
contrast to the prewar gathering Canadian metropolis. They are
I accorded the honor of signing that the. Society is seeking Jap will be mainly delegated to the
of Nisei chieftains.
I the city s treasured register. anese homes for these children. local and provincial levels as it
Take for instance, the mode
1 They stay to chat informally The Society would pay for their is heie that work in these fields
of travel. The distant delegates
board, clothing and medical care. can be advanced more advanta0-heed the call to assemble by the with the mayor even bringing up
the subject of the Toronto sub He added that since these child iously and progressively.
way of the clouds. No more rails
Mean
way.
ren should be brought up in the while, the national body will cope
M0N1 REAL — One of the
or bus trips, they take to the
most natural background, there with economic and political ac highlights of the National Con
Nisei
conferences
are
gaining
air without raising any verbal
fore a Japanese home is most tion and other problems which ference for the delegates was the
dust. In order to attract atten- jI far better- press and radio pub
desired.
can be best dealt on the national visit to the Mayor’s office at the
tion one has to land on the con licity. Both the J CCA affair in
Anyone who would be willing scope.
invitation of Mayor Camillien
ference table by way of the heli Montreal and the Buddhist con
ference in Hamilton received I to provide a foster home for one
copter.
The Conference voted Ted Houde. The first citizen of Can
or
more
of
these
children,
good
write-ups
in
the
local
dail
may
As other national conventions, I
Tetsuo Aoki of Alberta, a high ada’s largest city greeted each
the J CCA conference sites move ies, far substantial than those obtain more information by con- school teacher at Taber High delegate warmly thqp posed with
tacting the Children’s Aid Soc- School. and the energetic pre them while pictures were taken.
from one part of the country to of the pre-evacuation days.
He officially greeted the dele
Some of the Buddhist delegates iety of Toronto.
sident of the Alberta JCCA, as
the other. This time it was in
Montreal, before that across the j at the Eastern Canada Young
its national president. He suc- gates to Montreal on behalf of
President
Signs
ceeds Harold Hirose of Winnipeg its citizens and chatted for half
stretches of three provinces and Buddhist League meeting were
who will remain in the National an hour with them in his office.
in Lethbridge. Now for the next, interviewed over the radio. This Soldier Brides Bill
Council as the past president. George Tanaka national exec
they go back across the Rockies couldn't happen ten years ag'o.
WASHINGTON — The Presi
utive secretary
thanked the
to the Pacific Coast and Van
While we take all this now in dent this week signed into law Kar Kobayashi of Kamloops, B.
Mayor
for
his
hospitality
in incouver.
a matter-of-fact manner nothing a 12-month extension of the Sol C., was re-elected as the first
viting
the
JCCA
delegates
to
vice-president, as was Rosie
Conferences as we knew it like this ever happened before.
dier Brides Act which will perOkuda, of Montreal, as treasurer, visit him at the city hall.
back on the coast were held in
But even with the shift of mit servicemen and veterans to
The delegates were greatly imand Fred Kayahara of Toronto
Japanese community halls, lan
time and location, there’s one bring Japanese and Korean spopiessed
by the warm gracious
.
-I,
. , ,, Ias corresponding secretarv. Shig
guage schools or churches, which
factor that has remained con uses and minor. children into the | Okumura rf winnipeg. fe to ^ ness' of Mayor Houde.
meant sitting for hours on
stant. The 'problem of how to United States providing marceed George Higa as second vicecold, backless benches. Frequent
raise the money is the same sad riages occur before diarch 19, president.
is to be met by a special fundly, luncheons or dinners meant
1952.
song as before.
raising project carried out on
Included in the National CounThe JACL said the outbreak
a national basis with the co-ope
of the Korean war, which sent cil are all provincial chapter ration of the provinces.
thcusaiids of additional troops to presidents to assure representaThe same budget for the 1951tion from all provinces.
r Last and delavcd manv
<->2 fiscal year was also carried.
George Tanaka of Toronto,
jes, primarily prompted
A major change in conference
HAMILTON — Continuation
was
re-elcctcd
national
executive
congress
to
approve
the
exten
planning resulted in future conpromised to aid the Buddhists.
of the political battle to gain a
secretary.
To carry out the charter prog- sion of a previous soldier brides
fcienccs to be held biennially
Buddhist charter in Quebec, the
The budget for the 1950-51 lather than on an annual basis.
iam, Kiyoshi Suga of Montreal act which expired in February.
only province which does not re
fiscal year as of September, 1950 J he-next conference, as a result,
was elected president of the
cognize Buddhism as a religion, League. Tak Yoshida of Toronto
of $7,250 as proposed by the
MGM Studio Gi
will take place in 1953 with Briwas voted by the Eastern Canada
National Executive Committee tish Columbia as the host
was chosen treasurer and Sam $3,500 to JACL
pro
Young Buddhist League conferwas approved. However because vincial chapter.
Hashimoto, Montreal, seci'ctary.
The
1953
conence held here March 23-25. A Other members of the new E.C.
CULVER CITY, Calif. — The of Creased activity at the local feicnee is tentatively scheduled
charter which is obtainable only
Metro-Goldwyn-Maycr
studio Pevc^ requiring- more funds, the for Easter, 1953, with Vancouver
T ,D.L. board are Osc
Kawai
by the act of the Quebec legis
and Dewey Uchida, both of Ha made a contribution of $3,500 to Pr°Yncial quotas to the national ar the likely site.
lature, is required if the church
The Conference ended at 9
milton, and Charles Shimizu, the Japanese American Citizens budget was pared down for all
is to acquire property or per Toronto.
League on March 23 in “appre provinces but Ontario. This re p.m. on Tuesday, March 27, to
form acts of civil status.
The interesting feature of the ciation of the help given by the sulted in the total provincial quo conclude the longest JCCA con
The E.C.Y.B.L. is also to un
ta falling $2,000 short of the ference on record after five full
conference and a panel discussion JACL in the production of “Go
dertake to raise $1,000, the bal
national budget. The difference days of successive sessions.
on how to make Buddhism more for Broke!”
ance of the sum required to in
The presentation was made by
appealing to the western world.
troduce a private bill in the le
Panel members were Miss Eu Dore Schary, vice-president in
gislature which, if passed, would
nice Davies, Howard White, both charge of production at the stu
grant the Quebec Buddhists the students of Buddhism from Tor dio, to Mike M. Masaoka, nation
By Ted Otsu
and study, the Japanese version
necessary charter. The League onto, Rev. R. S. Clifton of Buf al legislative director of the
looking
back
of The Kinsey Report revealed
^’^_ s^udy ways and means of
falo, secretary of the Fellowship JACL ADC. In making the pre
Fifty
years
ago
on
March
22,
that love as a basis and reason
raising this sum.
of the Middle Way (Buddhism) in sentation, Mr. Schary, who is al 1901, the B. C. Provincial Legis jfor getting married is becoming
Attempts to obtain a charter America and D. N. Roychbwd- so the producer of the story of
lature passed a resolution asking more popular in Japhn.
v-erc undertaken' early this year, hury from the Indian Commis the 442nd Regimental Combat the Dominion government to pre
however the bill was Withdrawn sioner’s office.
Team, thanked the JACL for per
The report has been prepared
vent Japanese, Chinese, and Hin
mitting Masaoka to take leave
"hen it was learned that the op
by the Welfare Ministry of the
dus from voting even if natur
Mr. Clifton, one of the several
of absence to work as special con alized.
Japanese government. In a sur
position was growing. Prior to
Caucasians ordained as a Budd
sultant on the picture.
niaking further petition, the
Forty years ago, the California vey, of 1,500 lessons as to love-life
hist priest, stressed the need of
before and after World War II,
-^ague will seek to obtain sup increased propagation of Budd
Senate passed a law prohibiting
more
English
would
be
in
use
in
it was tabulated that marriage
port of other organizations and
hist ideals. Miss Davies dealt f. Buddhist services in Canada, how- holding of land by Japanese, Chi
for
love now comprises 31 per
so far, it is learned that the Civvith what the Niseis can do in I ever he said that Japanese in nese, and Hindus.
“ Liberties Group in Montreal
cent of the total whereas before
order to spread Buddhism, whiIe fluence should not be allowed to love in Japan
^ the Unitarian Church have'
the war the figure was 14 perWhite felt that more and die out entirely.
After two years of research
{Cant’d on Page 7)
Mayor Hondo
Gracious Host
YBL Will Continue To Seek
Quebec Buddhist Charter
VANCOUVER REPORTS
ei'M
Vol. 14—No. 25
SATURDAY, MARCH 31, 1951
Per Copy
the weekly habit
By TOYO TAKATA
Nisei conferences are becoming I the iXjiukai providing their
more and more big time. Al- culinary efforts. Now X
thogh they can’t compare
k u
,
conxeren
■
a
■
I ^^^ ai e held in what are considersize, depth and flair with Shri™
j v
.
^ewiibiuer
n
ed fashionable
surrounder and/other
large-scale rallies kgs.
Banquets or
tooposh
are no
o "er
nor hope to compete with them, the box social affairs, which Ire
they ve come a long ways since appetizing and substantial but
Go-Ahead Given Future Program,
Alberta s T. Aoki New President
Several JC Tots
Need Foster Homes
>
With stronger emphasis on the provincial and
local chapters responsibility in the future work of the JCCA, the
Planiun£ for Tomorrow" conference concluded here on
t
Japanese lack the class of stiff-necked
According to an official of the ;
. “'’ A cIearer definiHon of the fields of activity at the three
halls before he evacuation. Of waiters and Emily Post proprieChildren’s Aid Society of Toron levels, National, provincial and local, was the outcome as the dele
course many oi the progressive ty.
to,
there are six pre-school age gates voted to continue the JCCA as a national representative body
changes are those of necessity
rather than a purposeful show I Niseis have reached the sta- children of Japanese ancestry ot peisons of Japanese ancestry in Canada.
of dash and color, nevertheless tuie where they pay their res- now in their care for whom fos
1 he JCCA future program in^1----------- -------—-------------- -------- —
I pects to the mayor of a major ter homes are being sought.
the cultural, recreational, educa
they do add up to make a marked
He told The New Canadian tional and social welfare fields
contrast to the prewar gathering Canadian metropolis. They are
I accorded the honor of signing that the. Society is seeking Jap will be mainly delegated to the
of Nisei chieftains.
I the city s treasured register. anese homes for these children. local and provincial levels as it
Take for instance, the mode
1 They stay to chat informally The Society would pay for their is heie that work in these fields
of travel. The distant delegates
board, clothing and medical care. can be advanced more advanta0-heed the call to assemble by the with the mayor even bringing up
the subject of the Toronto sub He added that since these child iously and progressively.
way of the clouds. No more rails
Mean
way.
ren should be brought up in the while, the national body will cope
M0N1 REAL — One of the
or bus trips, they take to the
most natural background, there with economic and political ac highlights of the National Con
Nisei
conferences
are
gaining
air without raising any verbal
fore a Japanese home is most tion and other problems which ference for the delegates was the
dust. In order to attract atten- jI far better- press and radio pub
desired.
can be best dealt on the national visit to the Mayor’s office at the
tion one has to land on the con licity. Both the J CCA affair in
Anyone who would be willing scope.
invitation of Mayor Camillien
ference table by way of the heli Montreal and the Buddhist con
ference in Hamilton received I to provide a foster home for one
copter.
The Conference voted Ted Houde. The first citizen of Can
or
more
of
these
children,
good
write-ups
in
the
local
dail
may
As other national conventions, I
Tetsuo Aoki of Alberta, a high ada’s largest city greeted each
the J CCA conference sites move ies, far substantial than those obtain more information by con- school teacher at Taber High delegate warmly thqp posed with
tacting the Children’s Aid Soc- School. and the energetic pre them while pictures were taken.
from one part of the country to of the pre-evacuation days.
He officially greeted the dele
Some of the Buddhist delegates iety of Toronto.
sident of the Alberta JCCA, as
the other. This time it was in
Montreal, before that across the j at the Eastern Canada Young
its national president. He suc- gates to Montreal on behalf of
President
Signs
ceeds Harold Hirose of Winnipeg its citizens and chatted for half
stretches of three provinces and Buddhist League meeting were
who will remain in the National an hour with them in his office.
in Lethbridge. Now for the next, interviewed over the radio. This Soldier Brides Bill
Council as the past president. George Tanaka national exec
they go back across the Rockies couldn't happen ten years ag'o.
WASHINGTON — The Presi
utive secretary
thanked the
to the Pacific Coast and Van
While we take all this now in dent this week signed into law Kar Kobayashi of Kamloops, B.
Mayor
for
his
hospitality
in incouver.
a matter-of-fact manner nothing a 12-month extension of the Sol C., was re-elected as the first
viting
the
JCCA
delegates
to
vice-president, as was Rosie
Conferences as we knew it like this ever happened before.
dier Brides Act which will perOkuda, of Montreal, as treasurer, visit him at the city hall.
back on the coast were held in
But even with the shift of mit servicemen and veterans to
The delegates were greatly imand Fred Kayahara of Toronto
Japanese community halls, lan
time and location, there’s one bring Japanese and Korean spopiessed
by the warm gracious
.
-I,
. , ,, Ias corresponding secretarv. Shig
guage schools or churches, which
factor that has remained con uses and minor. children into the | Okumura rf winnipeg. fe to ^ ness' of Mayor Houde.
meant sitting for hours on
stant. The 'problem of how to United States providing marceed George Higa as second vicecold, backless benches. Frequent
raise the money is the same sad riages occur before diarch 19, president.
is to be met by a special fundly, luncheons or dinners meant
1952.
song as before.
raising project carried out on
Included in the National CounThe JACL said the outbreak
a national basis with the co-ope
of the Korean war, which sent cil are all provincial chapter ration of the provinces.
thcusaiids of additional troops to presidents to assure representaThe same budget for the 1951tion from all provinces.
r Last and delavcd manv
<->2 fiscal year was also carried.
George Tanaka of Toronto,
jes, primarily prompted
A major change in conference
HAMILTON — Continuation
was
re-elcctcd
national
executive
congress
to
approve
the
exten
planning resulted in future conpromised to aid the Buddhists.
of the political battle to gain a
secretary.
To carry out the charter prog- sion of a previous soldier brides
fcienccs to be held biennially
Buddhist charter in Quebec, the
The budget for the 1950-51 lather than on an annual basis.
iam, Kiyoshi Suga of Montreal act which expired in February.
only province which does not re
fiscal year as of September, 1950 J he-next conference, as a result,
was elected president of the
cognize Buddhism as a religion, League. Tak Yoshida of Toronto
of $7,250 as proposed by the
MGM Studio Gi
will take place in 1953 with Briwas voted by the Eastern Canada
National Executive Committee tish Columbia as the host
was chosen treasurer and Sam $3,500 to JACL
pro
Young Buddhist League conferwas approved. However because vincial chapter.
Hashimoto, Montreal, seci'ctary.
The
1953
conence held here March 23-25. A Other members of the new E.C.
CULVER CITY, Calif. — The of Creased activity at the local feicnee is tentatively scheduled
charter which is obtainable only
Metro-Goldwyn-Maycr
studio Pevc^ requiring- more funds, the for Easter, 1953, with Vancouver
T ,D.L. board are Osc
Kawai
by the act of the Quebec legis
and Dewey Uchida, both of Ha made a contribution of $3,500 to Pr°Yncial quotas to the national ar the likely site.
lature, is required if the church
The Conference ended at 9
milton, and Charles Shimizu, the Japanese American Citizens budget was pared down for all
is to acquire property or per Toronto.
League on March 23 in “appre provinces but Ontario. This re p.m. on Tuesday, March 27, to
form acts of civil status.
The interesting feature of the ciation of the help given by the sulted in the total provincial quo conclude the longest JCCA con
The E.C.Y.B.L. is also to un
ta falling $2,000 short of the ference on record after five full
conference and a panel discussion JACL in the production of “Go
dertake to raise $1,000, the bal
national budget. The difference days of successive sessions.
on how to make Buddhism more for Broke!”
ance of the sum required to in
The presentation was made by
appealing to the western world.
troduce a private bill in the le
Panel members were Miss Eu Dore Schary, vice-president in
gislature which, if passed, would
nice Davies, Howard White, both charge of production at the stu
grant the Quebec Buddhists the students of Buddhism from Tor dio, to Mike M. Masaoka, nation
By Ted Otsu
and study, the Japanese version
necessary charter. The League onto, Rev. R. S. Clifton of Buf al legislative director of the
looking
back
of The Kinsey Report revealed
^’^_ s^udy ways and means of
falo, secretary of the Fellowship JACL ADC. In making the pre
Fifty
years
ago
on
March
22,
that love as a basis and reason
raising this sum.
of the Middle Way (Buddhism) in sentation, Mr. Schary, who is al 1901, the B. C. Provincial Legis jfor getting married is becoming
Attempts to obtain a charter America and D. N. Roychbwd- so the producer of the story of
lature passed a resolution asking more popular in Japhn.
v-erc undertaken' early this year, hury from the Indian Commis the 442nd Regimental Combat the Dominion government to pre
however the bill was Withdrawn sioner’s office.
Team, thanked the JACL for per
The report has been prepared
vent Japanese, Chinese, and Hin
mitting Masaoka to take leave
"hen it was learned that the op
by the Welfare Ministry of the
dus from voting even if natur
Mr. Clifton, one of the several
of absence to work as special con alized.
Japanese government. In a sur
position was growing. Prior to
Caucasians ordained as a Budd
sultant on the picture.
niaking further petition, the
Forty years ago, the California vey, of 1,500 lessons as to love-life
hist priest, stressed the need of
before and after World War II,
-^ague will seek to obtain sup increased propagation of Budd
Senate passed a law prohibiting
more
English
would
be
in
use
in
it was tabulated that marriage
port of other organizations and
hist ideals. Miss Davies dealt f. Buddhist services in Canada, how- holding of land by Japanese, Chi
for
love now comprises 31 per
so far, it is learned that the Civvith what the Niseis can do in I ever he said that Japanese in nese, and Hindus.
“ Liberties Group in Montreal
cent of the total whereas before
order to spread Buddhism, whiIe fluence should not be allowed to love in Japan
^ the Unitarian Church have'
the war the figure was 14 perWhite felt that more and die out entirely.
After two years of research
{Cant’d on Page 7)
Mayor Hondo
Gracious Host
YBL Will Continue To Seek
Quebec Buddhist Charter
VANCOUVER REPORTS
Page 2
PAGE TWO
THE
CANADIAN
NEW
b
Saturday, March 31,
f
&
i'
9
K
9
-CO
C
Al
0
i
h> 3
0
7
*
0
fr)
^x
5
n
The New Canadian
479 Queen Street W.
Toronto 2—B, Ont.
&
li
3
i 0 0*
19
1
w,
i^
4 0
%
0'
EH
5
7&
0
Address:
&
fW
n
Mi
U
50
0
n
u
0
b
b
T
■it
o
0
b
6
0W
^ Rt A n
7p
n
42J
T^ b
B ^ ^0
^
^; ^
s ....
i
7
e
£
i
m
0
At
j.
0
3
9
b>
i8
EG
&
4b
(4
50
0
ift
tzo
&
i^
L
a^
b'
I
5
rt
6
'Al
0
o
6
a:
j.
3
^J
0
$3.00 per 1/3 year
tZ ^
w
7
;ii
If
b
7’
*
Former Address (State only when you change address)
Pl
w
b
^P
5
t'
in
o
K
5X
li
$6.00 per year
■ft
o
0
1
A
I
tz
£
o
o
p
b
H 0
b
O
^J
0
0
b 0
i
o
c
New
tz
0
6
4
b
0
7
0
I
i
Pl
T
Name: Mr. Mrs. Miss
i
3
4t
0
0
#>
0
yp
0
lirm t>r.ga®ji|gi Tio-rO < 1
Renew
I
b
&
SBS#4'SS>rr? i'—-gg®f
>i
Hl
it
&
^
?
3
i
O
ir 0
0
tt
'U
1 < t|3t^
tit©
^^
SIS
AW
? fe H b it i>» £ js ^
q
L®
t £P
0
T
B2±
A
^ 7 ^ 3 0 B ^ 7 rl?^ b _L £
7
W g S III a X
* 0 ill] B$
M i
0
0^ 0
HI
AH'
c
li
c
l'
3
i
it
19
i3
pf
0
o
U
^ -SUI
UI
7
0
rU
0
B>J
0*
L
A. BARCLAY
Cartage & JMovinj
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
1
i
u
¥
L
' 4F
®K %
5LnA?
9
0
®
0
s
7 I^IT
4
7
§
^ £U
&
6
^ ^ ® ^ r-.
< ©aftA1
t
in W?
T fi ! ®
U 0 0 ^fe
.E d Mt
K p
?!
^®
0 ^
*
0
f
M 01
&
!
tw
(7 T
c
r
o
0 5 •
5 CD
0
rr
o
CO
9
-3
5 L=*
'
E ® ft ^
wa« —
o --- an rr—
>*^
-fill
till
V
THE
CANADIAN
NEW
b
Saturday, March 31,
f
&
i'
9
K
9
-CO
C
Al
0
i
h> 3
0
7
*
0
fr)
^x
5
n
The New Canadian
479 Queen Street W.
Toronto 2—B, Ont.
&
li
3
i 0 0*
19
1
w,
i^
4 0
%
0'
EH
5
7&
0
Address:
&
fW
n
Mi
U
50
0
n
u
0
b
b
T
■it
o
0
b
6
0W
^ Rt A n
7p
n
42J
T^ b
B ^ ^0
^
^; ^
s ....
i
7
e
£
i
m
0
At
j.
0
3
9
b>
i8
EG
&
4b
(4
50
0
ift
tzo
&
i^
L
a^
b'
I
5
rt
6
'Al
0
o
6
a:
j.
3
^J
0
$3.00 per 1/3 year
tZ ^
w
7
;ii
If
b
7’
*
Former Address (State only when you change address)
Pl
w
b
^P
5
t'
in
o
K
5X
li
$6.00 per year
■ft
o
0
1
A
I
tz
£
o
o
p
b
H 0
b
O
^J
0
0
b 0
i
o
c
New
tz
0
6
4
b
0
7
0
I
i
Pl
T
Name: Mr. Mrs. Miss
i
3
4t
0
0
#>
0
yp
0
lirm t>r.ga®ji|gi Tio-rO < 1
Renew
I
b
&
SBS#4'SS>rr? i'—-gg®f
>i
Hl
it
&
^
?
3
i
O
ir 0
0
tt
'U
1 < t|3t^
tit©
^^
SIS
AW
? fe H b it i>» £ js ^
q
L®
t £P
0
T
B2±
A
^ 7 ^ 3 0 B ^ 7 rl?^ b _L £
7
W g S III a X
* 0 ill] B$
M i
0
0^ 0
HI
AH'
c
li
c
l'
3
i
it
19
i3
pf
0
o
U
^ -SUI
UI
7
0
rU
0
B>J
0*
L
A. BARCLAY
Cartage & JMovinj
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
1
i
u
¥
L
' 4F
®K %
5LnA?
9
0
®
0
s
7 I^IT
4
7
§
^ £U
&
6
^ ^ ® ^ r-.
< ©aftA1
t
in W?
T fi ! ®
U 0 0 ^fe
.E d Mt
K p
?!
^®
0 ^
*
0
f
M 01
&
!
tw
(7 T
c
r
o
0 5 •
5 CD
0
rr
o
CO
9
-3
5 L=*
'
E ® ft ^
wa« —
o --- an rr—
>*^
-fill
till
V
Page 3
&
irdoy, Merer 31, 1951
W
THE
O 0$
C $
c
9
5
0
Pl
c 0
6
n
K
sac
I'
9
6
o
.A
0
I'
5 It
11
0
c
C
W
0
9
IX
d
6
fa* Xp*
H
o
®
t
XT
0 fa
ft X h fa
fa i fa 0
t^
2?_ •Q
^
7
2
fa
0
fa*
IX
0
o
7
0
I
o
IX
c
I
«
o
IK
£J
5
n_
IX
0
1?
5
I1
^6
o
0
ft
fa
n
13
fa.
ffi
fe
IX
i
fa
fa
0
o
i
lx
^
0
ns i
0
fe
Xp
XP
> &li y o ^ 5 ^
^ S W f4 ^ fa fi
il
0
i)
»
7
fa
o
,M
L
fe
W
no
t# pj ^ 4111
2
w 6
ft
0
fa
i
8S2-5 ®® ®»tn&fi7 0
o
0
45 0
rj®#^ b
^ H ^ -^ n
r ^ 0 y ^ Tr fa ^ ^
^JU
& faTlrOl35
#M£t' L^0ffS
fa if ® ^ # ff j
“1SHE i 0
b
0
fa
et
0
n f i
0
0
^ ^ ^^ g
‘■X
i
0
03 0
fa
C
OTAGIRI MERCAMTK^eeWtei
1734 SUTTER
S« FRANCISCCUB.^BUT.
L
d
Xp’
&
Xp
>N
w
w
0
Xp
/I
HU
Xp* £n IX
7
Xp* Xp’
n
fe IX
fa
*?
7
0
7
c
#
o
9
i
1X
C
1
9
0
0
0
'J0
i -
fU
+-
^ b
^ °
i b
^0
##
L
L
t
IX
i
®
o
0
i
Si
#Mtb
IM
ms
fe
Xp
S’
PAGE THREE
rr
if
CANADIAN
NEW
t
u ii #
b #
t> t ^ U fa 1^
fa
<#2011^
>
GOO
to
K)
(5
S
0
'r
lnw
to
n '#®
7/
t'»0ft
K 7’^215 P f ^' A
AW
w
*
Id
Ji.
° ^0
. tt
f
^#
#5 W ft]
nW
■^40 I '^
MICKEY S. SATO
General Insurance
AD. 007S — Hes. ME.6072
— ha®ki in)^l3#k
x tt © !)
®)
Wigt^
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
MON KUO
TRADING CO., LTD.
768 Crawford Street, Toronto
'
LO.1403
LA. 1286
%
$
B
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
p American President Lines
^EastHastings St., Vancouver B C
Kl
*
$
Hit 0 ^
b
t*
$
©
b
7
^
K
~ ^' ® ^
4
$
^J
pa
b
%
b
b
<5
0
L
pa
$
4:
t
M0 •
&
9
irdoy, Merer 31, 1951
W
THE
O 0$
C $
c
9
5
0
Pl
c 0
6
n
K
sac
I'
9
6
o
.A
0
I'
5 It
11
0
c
C
W
0
9
IX
d
6
fa* Xp*
H
o
®
t
XT
0 fa
ft X h fa
fa i fa 0
t^
2?_ •Q
^
7
2
fa
0
fa*
IX
0
o
7
0
I
o
IX
c
I
«
o
IK
£J
5
n_
IX
0
1?
5
I1
^6
o
0
ft
fa
n
13
fa.
ffi
fe
IX
i
fa
fa
0
o
i
lx
^
0
ns i
0
fe
Xp
XP
> &li y o ^ 5 ^
^ S W f4 ^ fa fi
il
0
i)
»
7
fa
o
,M
L
fe
W
no
t# pj ^ 4111
2
w 6
ft
0
fa
i
8S2-5 ®® ®»tn&fi7 0
o
0
45 0
rj®#^ b
^ H ^ -^ n
r ^ 0 y ^ Tr fa ^ ^
^JU
& faTlrOl35
#M£t' L^0ffS
fa if ® ^ # ff j
“1SHE i 0
b
0
fa
et
0
n f i
0
0
^ ^ ^^ g
‘■X
i
0
03 0
fa
C
OTAGIRI MERCAMTK^eeWtei
1734 SUTTER
S« FRANCISCCUB.^BUT.
L
d
Xp’
&
Xp
>N
w
w
0
Xp
/I
HU
Xp* £n IX
7
Xp* Xp’
n
fe IX
fa
*?
7
0
7
c
#
o
9
i
1X
C
1
9
0
0
0
'J0
i -
fU
+-
^ b
^ °
i b
^0
##
L
L
t
IX
i
®
o
0
i
Si
#Mtb
IM
ms
fe
Xp
S’
PAGE THREE
rr
if
CANADIAN
NEW
t
u ii #
b #
t> t ^ U fa 1^
fa
<#2011^
>
GOO
to
K)
(5
S
0
'r
lnw
to
n '#®
7/
t'»0ft
K 7’^215 P f ^' A
AW
w
*
Id
Ji.
° ^0
. tt
f
^#
#5 W ft]
nW
■^40 I '^
MICKEY S. SATO
General Insurance
AD. 007S — Hes. ME.6072
— ha®ki in)^l3#k
x tt © !)
®)
Wigt^
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
MON KUO
TRADING CO., LTD.
768 Crawford Street, Toronto
'
LO.1403
LA. 1286
%
$
B
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
p American President Lines
^EastHastings St., Vancouver B C
Kl
*
$
Hit 0 ^
b
t*
$
©
b
7
^
K
~ ^' ® ^
4
$
^J
pa
b
%
b
b
<5
0
L
pa
$
4:
t
M0 •
&
9
Page 4
PAGE FOUR
THE
A
11
n
9
ri 0
n
t?
L
3
o
ix
fa
NEW
%
0
X
&
b
3
6
o
&
0
L
( ck
9
0
3
o
Zp
Zp
i
(i
c
3
"J
1
X
3
a|I
ph
^
co
3
<p
i
3
5
Zp
Zp
0
(1
n
n
x
0 ®
i1
r
0
ri
o
fi
X
72
3
(1
i
0
i
H {■1
0 Sa
9
6
/•' © j|l ® ^ U
^if i O
b r
W U ^1 # ^ ^ ^ ®]
a
0
tz
0
ZP
&:
1
X
L
^ FA Zp
&
5
fa
J *3
i
X
@15
ex
0
n
o
5
a
0
X
9
(1
i
0
ra
h
(1
9
i
9
i
^ b ® (1 4 ‘z ^ ^ ft
i
M
® X t ^ Bib x T ®
(1
X
H
n
HIP
/
0
3
S$
EB
9
3a
Z
c
p
il
r
fl
72
fJIJ
B
(1
co
4t
9
0
(1
{£
0 0
0
ft
ZP
^
i
0
Zp’
n
b
1:1
0 i
(1 6
0
(1
0
Zp
0
C>
o
(1
(1
0 JI’
0
b
0
#
&
fl
C- t
0 X n
fa
/a
® (i
Zp
ti
CO
X
0
3
0
L
ZP
i
I
50
Zp’
n
Zp
i
an
0
£b
i
O'
0
ri
9
0 (1
1
o
&
\J.
T
o
0- Zp’
9
6
i
Zp’
n
x
n 0
-P
j
i
:i
9
o fa
(1
6
Zp
O
b
X
X 0
Ip
o
Zp
pn
H
L'
X
cO
Tt
9
PD
(1
0
0
X
0
zp
L
L
Zp
i
&
&
PO
mt s$
0 fa
3
6
9
&
fa
V"
0
PO
H
0
3
o
11
n
0’
11
6
i
ZP
5
I6
o
E
t
0
72
%
i
B
6
0
F
Zp
Saturday, March 31, 1951
b
&
nn
o
ri
3
i
CANADIAN
Bl
IX
<0
AU
i
3
Zp Zp’
n
Zp
Zp’
Zp
rj
3
9
I
0
f Hg ^ ^ T g[5 ^
1 ft] Wi t iW A
PH
fl 0^
0
?
i ^ 1 ®11 M^ 0 (1 X ^’ 0 l
T ^ XI ^ M ^
nn <
ib
life p jn
CM
w
9"
a
b t fl ^ rr i ^j Jis C ^ O ^ ^ .^ c
1: ^ ^ t ^
13 Tf^
#>
2
P
i ® Jt I ^ B ^ A' KJ y 37’ ^
9
0M
p
rr
tn
C
S
o
TPM® A
e=
Til
3
2
W
f
Q
2 w
6
$ A ix Aw
iw
on
CD
M on
O
O
3
O
CT
be
o
3
o
0X
& b
i
r
{Hi
THE
A
11
n
9
ri 0
n
t?
L
3
o
ix
fa
NEW
%
0
X
&
b
3
6
o
&
0
L
( ck
9
0
3
o
Zp
Zp
i
(i
c
3
"J
1
X
3
a|I
ph
^
co
3
<p
i
3
5
Zp
Zp
0
(1
n
n
x
0 ®
i1
r
0
ri
o
fi
X
72
3
(1
i
0
i
H {■1
0 Sa
9
6
/•' © j|l ® ^ U
^if i O
b r
W U ^1 # ^ ^ ^ ®]
a
0
tz
0
ZP
&:
1
X
L
^ FA Zp
&
5
fa
J *3
i
X
@15
ex
0
n
o
5
a
0
X
9
(1
i
0
ra
h
(1
9
i
9
i
^ b ® (1 4 ‘z ^ ^ ft
i
M
® X t ^ Bib x T ®
(1
X
H
n
HIP
/
0
3
S$
EB
9
3a
Z
c
p
il
r
fl
72
fJIJ
B
(1
co
4t
9
0
(1
{£
0 0
0
ft
ZP
^
i
0
Zp’
n
b
1:1
0 i
(1 6
0
(1
0
Zp
0
C>
o
(1
(1
0 JI’
0
b
0
#
&
fl
C- t
0 X n
fa
/a
® (i
Zp
ti
CO
X
0
3
0
L
ZP
i
I
50
Zp’
n
Zp
i
an
0
£b
i
O'
0
ri
9
0 (1
1
o
&
\J.
T
o
0- Zp’
9
6
i
Zp’
n
x
n 0
-P
j
i
:i
9
o fa
(1
6
Zp
O
b
X
X 0
Ip
o
Zp
pn
H
L'
X
cO
Tt
9
PD
(1
0
0
X
0
zp
L
L
Zp
i
&
&
PO
mt s$
0 fa
3
6
9
&
fa
V"
0
PO
H
0
3
o
11
n
0’
11
6
i
ZP
5
I6
o
E
t
0
72
%
i
B
6
0
F
Zp
Saturday, March 31, 1951
b
&
nn
o
ri
3
i
CANADIAN
Bl
IX
<0
AU
i
3
Zp Zp’
n
Zp
Zp’
Zp
rj
3
9
I
0
f Hg ^ ^ T g[5 ^
1 ft] Wi t iW A
PH
fl 0^
0
?
i ^ 1 ®11 M^ 0 (1 X ^’ 0 l
T ^ XI ^ M ^
nn <
ib
life p jn
CM
w
9"
a
b t fl ^ rr i ^j Jis C ^ O ^ ^ .^ c
1: ^ ^ t ^
13 Tf^
#>
2
P
i ® Jt I ^ B ^ A' KJ y 37’ ^
9
0M
p
rr
tn
C
S
o
TPM® A
e=
Til
3
2
W
f
Q
2 w
6
$ A ix Aw
iw
on
CD
M on
O
O
3
O
CT
be
o
3
o
0X
& b
i
r
{Hi
Page 5
1951
9
b
n
ft
ft
0
/I
L
Hi)
n
©
?5
1
i
to
0
©J
®s
0
9
toj
©
9
?
zK
®
£z& flH
fa
6
b
L
z
o
pis’
'C
p^
3
'9
it
3
0
^J
io
5
i
0
ii/f
11
Ips
xp*
&
5
4
i>
z
i>
tz
to
to
to
O’
©
6
T
to
^r
?
n/j
ft
IT
b>
0
{^J
w
0
k
z
H
II
lit
i
bis «
b
5
b
w se
? ill jE$f r fi as® A 4t
0
®S
ftMSKM 'giE# til
tt
BEKffiffl EB Wefcig
* ® g sis ai» x t^ a g
'b?- '$ '^i&-»/h
? ^ » T W $ BIS * fl|S Hi 1*
bl — ’SW# ' ® a»*
«'?$ '^tt '-aw
& Ji| Si zb _ ’ #1 til lit 3 △
tSgTSA-iiiJ
1
i
Er
>i
■9"
to
ft
4
'I?
t m Jig m
fir
pf 4c <|b &
©
^'i
/b ® lb
0
0
#
EH △ MO
mi 7 h UH
IE ^ JJ
w
si
5
to
6
H
n^
©
n
ci
0
T
0
f£
Xp'
It
a
HJ
B3_
0
I
Frg 0
i«H
IllL
uhil
ft
Xp
LI
i
n
5
ft
Hi
ll
©
o
©
zi
fell
^1
©
M
^F
n
pH
(1
uh
5
H
It
(1
41
y
^
ft
b
©
1/n
Xp 4a
O
PL
IX
$5 ®
L
W1
*9
a
©
a
I Xp (1
ft
Xn
MF
11
Ji
B
n
-4
-u
ri
111
i?
u
IIO
l?p
o
r
©
'b
uh
JUL
?
5
fl
(1
Li
rue?
Li
W
^ Iff
II
0
tn
0
T « 11
0 ® £
^’ 7? L> © JR
Xp — to ft 0 8^
Ji © 0 E
A 0
to" ft
Z
so
nei
XP
fl
(1
Ht
0
0
fl
§«
rue?
l
©
0
11
5 ft
9
6
0
0
0
7?
o
> ^ i
© i b M
o
6
>D
5 (1
9
Xp
cX
i 9
7? >6
^)
5 !4
5
11
i
(X
5
i
c
pH
9
<1
77
Xp
fE
to
"9
6
ft
T
L
to
Cl
ill
a
6
^
II 0
Xp
3
m
3
Xp
a
Xr
Xp
Xp
^ a
3
b
0
0
b
5
9
c
6
11
5
9
9
Pt
9
3
© 4t
ri
iE
Xp*
i
It
u
11
£
p
6
6
IT
Xp 8$
0
5
0
L
JU'
3
G
L
9
5
® tK Qu #
#^ 'ft
t§^^'
6
0
1
11
ft
on
£
z
:
ft
# ‘ftii'h
— zH jl| »;i|
Q
nu
ft
77
n
0
'4
ft
6
n J:
IB & A -^ ^
*>
9
9
b
n
ft
ft
0
/I
L
Hi)
n
©
?5
1
i
to
0
©J
®s
0
9
toj
©
9
?
zK
®
£z& flH
fa
6
b
L
z
o
pis’
'C
p^
3
'9
it
3
0
^J
io
5
i
0
ii/f
11
Ips
xp*
&
5
4
i>
z
i>
tz
to
to
to
O’
©
6
T
to
^r
?
n/j
ft
IT
b>
0
{^J
w
0
k
z
H
II
lit
i
bis «
b
5
b
w se
? ill jE$f r fi as® A 4t
0
®S
ftMSKM 'giE# til
tt
BEKffiffl EB Wefcig
* ® g sis ai» x t^ a g
'b?- '$ '^i&-»/h
? ^ » T W $ BIS * fl|S Hi 1*
bl — ’SW# ' ® a»*
«'?$ '^tt '-aw
& Ji| Si zb _ ’ #1 til lit 3 △
tSgTSA-iiiJ
1
i
Er
>i
■9"
to
ft
4
'I?
t m Jig m
fir
pf 4c <|b &
©
^'i
/b ® lb
0
0
#
EH △ MO
mi 7 h UH
IE ^ JJ
w
si
5
to
6
H
n^
©
n
ci
0
T
0
f£
Xp'
It
a
HJ
B3_
0
I
Frg 0
i«H
IllL
uhil
ft
Xp
LI
i
n
5
ft
Hi
ll
©
o
©
zi
fell
^1
©
M
^F
n
pH
(1
uh
5
H
It
(1
41
y
^
ft
b
©
1/n
Xp 4a
O
PL
IX
$5 ®
L
W1
*9
a
©
a
I Xp (1
ft
Xn
MF
11
Ji
B
n
-4
-u
ri
111
i?
u
IIO
l?p
o
r
©
'b
uh
JUL
?
5
fl
(1
Li
rue?
Li
W
^ Iff
II
0
tn
0
T « 11
0 ® £
^’ 7? L> © JR
Xp — to ft 0 8^
Ji © 0 E
A 0
to" ft
Z
so
nei
XP
fl
(1
Ht
0
0
fl
§«
rue?
l
©
0
11
5 ft
9
6
0
0
0
7?
o
> ^ i
© i b M
o
6
>D
5 (1
9
Xp
cX
i 9
7? >6
^)
5 !4
5
11
i
(X
5
i
c
pH
9
<1
77
Xp
fE
to
"9
6
ft
T
L
to
Cl
ill
a
6
^
II 0
Xp
3
m
3
Xp
a
Xr
Xp
Xp
^ a
3
b
0
0
b
5
9
c
6
11
5
9
9
Pt
9
3
© 4t
ri
iE
Xp*
i
It
u
11
£
p
6
6
IT
Xp 8$
0
5
0
L
JU'
3
G
L
9
5
® tK Qu #
#^ 'ft
t§^^'
6
0
1
11
ft
on
£
z
:
ft
# ‘ftii'h
— zH jl| »;i|
Q
nu
ft
77
n
0
'4
ft
6
n J:
IB & A -^ ^
*>
9
Page 6
PAGE SIX
THE
CANADIAN
NEW
Saturday, March 31, 19$]
ti
dt
'5
£
Xp ®
6
l
9
11
Xp
9
T
1
PH
E
ft
0
®
11
0
T
fl >0
Xp
b
5
6 w
0
(1
fa
CP
0
^
11
3
3
Xp’
to
er
0
(1
i^
41
(^
0 XL
fl
fa
fie
111
Xlt
I
I
m
®
Xp
Xp
Jt
0 41
M
(1
Xp
to
&
(1
R
6
0
(i
6
Xp
n
o
K
i
11
fl
71
zK
It 3 li
L
0
£
^{?
Xp'
M i®
Ml
ft]
IE
0
X>>
a
El
11
H
I'
11 C
tz c
b
a
71
£
0
n 0
?1
Xp
71
T 0
tt
0 m
11
Inn
6
i Xp’
71
0
E
5
9
PS
(1
0
n
41
6
M
0
L
t
6?
42
i
0
IL
to
0
ri
0
pH
M
•B
41
0
6
b
B
.
4
19
40
11
3
H
4
6
72
&
fa
n
SE
(1
B
Xl
•«£
Xp
9
i
£
T
11
0
0
6o
#1
■0
JR
??
BO
7k
41
c
Sy H pF
11
3
0
T
11
4)
0D
11
0
b HU
0
D
71
0
Xp
Ml
X/
4
11
0
(1 I'
42 a
& ft 11 il' 5
^ ^ 1 71 ® 0 W
71
fa ft
il 0
T
A
3
9
9
9
42 4) 0
fl' 6
#1
0
0
i
0
Hi# (mO)
pu
b
b
0
9
E
41
6 71
?y
~C a
L' 0
5 Xp’
h'
ft
a
0
4
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
0
Xp
0
0
9
- IE
nX. III
to
71
1
0
=<**
i
bo
Ml
<1?
0 0
b
(1
0
b
The New Canadian
fa
6
0 &
6 0
i
40
#
pi
<1
r«j
(1
40
fl
(1
XU 1
0
0
ft
11
0
b
0
L
o
111
'JH
Id
£
0
0
Xp'
0
Xp
O
0
5
fl
0
£
7
9
P
^J
>*
£
BO
h’
so
L
THE
CANADIAN
NEW
Saturday, March 31, 19$]
ti
dt
'5
£
Xp ®
6
l
9
11
Xp
9
T
1
PH
E
ft
0
®
11
0
T
fl >0
Xp
b
5
6 w
0
(1
fa
CP
0
^
11
3
3
Xp’
to
er
0
(1
i^
41
(^
0 XL
fl
fa
fie
111
Xlt
I
I
m
®
Xp
Xp
Jt
0 41
M
(1
Xp
to
&
(1
R
6
0
(i
6
Xp
n
o
K
i
11
fl
71
zK
It 3 li
L
0
£
^{?
Xp'
M i®
Ml
ft]
IE
0
X>>
a
El
11
H
I'
11 C
tz c
b
a
71
£
0
n 0
?1
Xp
71
T 0
tt
0 m
11
Inn
6
i Xp’
71
0
E
5
9
PS
(1
0
n
41
6
M
0
L
t
6?
42
i
0
IL
to
0
ri
0
pH
M
•B
41
0
6
b
B
.
4
19
40
11
3
H
4
6
72
&
fa
n
SE
(1
B
Xl
•«£
Xp
9
i
£
T
11
0
0
6o
#1
■0
JR
??
BO
7k
41
c
Sy H pF
11
3
0
T
11
4)
0D
11
0
b HU
0
D
71
0
Xp
Ml
X/
4
11
0
(1 I'
42 a
& ft 11 il' 5
^ ^ 1 71 ® 0 W
71
fa ft
il 0
T
A
3
9
9
9
42 4) 0
fl' 6
#1
0
0
i
0
Hi# (mO)
pu
b
b
0
9
E
41
6 71
?y
~C a
L' 0
5 Xp’
h'
ft
a
0
4
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
0
Xp
0
0
9
- IE
nX. III
to
71
1
0
=<**
i
bo
Ml
<1?
0 0
b
(1
0
b
The New Canadian
fa
6
0 &
6 0
i
40
#
pi
<1
r«j
(1
40
fl
(1
XU 1
0
0
ft
11
0
b
0
L
o
111
'JH
Id
£
0
0
Xp'
0
Xp
O
0
5
fl
0
£
7
9
P
^J
>*
£
BO
h’
so
L
Page 7
More:
1951
NEW
CANADIAN
PAGE SEVEN
। Toronto Chapter JCCA
Here are two soup recipes: ? Membership Fund Drive
erdona
APRIL
one for cool weather and the oth Previous Total ..
er for warm weather.
Nob uro Kikuta ...
Fukutaro Hirai MONTREAL — The engage- I HAMILTON
2.00
meat of Iso, third daughter N I of M^ tC
8
MISO SHIRU
j Tokikazu Tanaka
6.00
2.00
Soya beau soup or miso-shiru Utaro Tomimoto
Mti
exo Lett), daughter or
M V P
°f /
”d Mr8‘ T,m,WcM Machida.
14—Lethbridge. Alta JCCA Con Montre^i
Kei
I
y
Kawa
mot
o
2.00
should be added to your diet in
Mrs. O. Uyenaka
ference banquet, and dance, at •Uonheal, and Mt. E.zo Amemo-J and Mr. Isao Are Oikawa, son
2.00
cool weather. If made from soya Roy Fujii ......
2.00
ri, second son of Mr. and Mrs I of
Marquis Hotel.
and Mrs. Naoto Oikawa beans, it is more nutritious than
2.00
14-15—Lethbridge. Alta. JCCA Rinji Amemori of Toronto, was both of Hamilton, took place on milk. Gourmets often prefer it Mickey S. Sato
2.00
Eizo Tsujimoto ..
4th Annual Conference, at announced on March 23 at the March 10 at the Church of the to clear soup.
2.00
Miyuki Takasaki
home of the Sugie’s.
3.00
Marquis Hotel.
Ascension.
Archdeacon W. S. INGREDIENTS:
Ray
Takeuchi ..
2.00
Sewanins
are
20—Toronto. Club Ami Spring
Mr. and Mrs. Wallace officiated.
Toyo Takata .. .
5.00
’
A
pound
miso
Saburo Nishihata of Montreal.
Bing Tanaka .. .
Frolic, UNF Hall, 8:30 to 1.
2.00
Given away by her father, the
4 cups full of dashi
Eitaro Fune .....
2.00
17—Lethbridge. Lethbridge Niseilovely bride was gowned in tra
Crush and mash the “miso” in Kinsaburo Chiba
2.00
TORONTO
The engage- ditional chantilly lace and satin. suribachi or a hamburger mash- Suekichi Kodama
ettes’ Wind-up Dance, at the
2.00
Civic Centre, Ernie Wood & ment was announced of Miss Fu I he fitted bodice of lace had a 'no machine. If neither is avail- Joe Yamada ......
2.00
2.00
Orchestra. Dancing 9-1 a.m. miko Nagai and Mr. Frank Ma tiny stand up collar and long able, take a clean board and T. Iwamoto ... . ....
2.00
rubashi, third son of Mr. and. sleeves which tapered into a lily mash the miso a little at a time I Joe Akiyama
Mrs. Hanshichi Marubashi, both point. The bouffant satin skirt ^th the flat of the knife. Melt Mrs. Saito & Family
Patronize
5.00
of Toronto, on March 24 at the had a tunic-like lace overskirt in warmed-up dashi. If miso has Mr & Mrs. R. Masui
3.00
Our Advertisers
Mr
Bamboo Terrace.
2.00
and fell into a long train, Her jeen mashed well, there is no jj
r
*
*
5.00
full
length illusion-veil was need to strain it through. Brin
Dick Hakoda .. . .....
2.00
OFFICES IN LINDSAY & TORONTO
TORONTO — The engage caught on a coronet of satin and :o boil quickly and serve, Makes B. P. Toyonaga .....
5.00
ment of Hiroko, fourth daugh- lace trimmed with scrolls of seed about eight portions in a Jap- Luke Tanabe ... ......
3.00
f?a
N.
Kishimoto
........
2.00
pearls.
She
carried
a
bouquet
of
anese
soup
bowl.
ter of Mr. and Mi's. Yoshitaro
OPTOMETRIST
N. Tano & Family
3.00
Matsui,
and Mr. Shigeru Maeda, ^ure "'hite carnations and hya“Tofu” and chopped green Juhei Tanaka ......
IN TORONTO
SUITE 204
2.00
WED. 9—9 p.m.
310 BLOOR ST. W
second son of Mr. and Mrs. To- cin^L
onions are tasty additions to this Takeo Uyeda ...........
2.00
BY APPOINTMENT ONLY TORONTO
kichi Maeda, was announced on
The bride was attended by her basic soup mixture, and the sim Yoshio Ishida ........
1.00
March 24 at the Bamboo Ter- sister-in-law, Mrs. Yoshiko Ma plest to combine. Vegetables such Kanjiro Yoshida ....
I Hideo Yoshida ... .
2.00
race.
chida, as matron of honor, and as carrots and “daikon” may be
FOR BETTER HEALTH CONSULT .
Takeo Yoshida .....
2.00
Kazuo Yoshida .....
Baishikunins are Mr. and Mrs. Misses Terrie Machida and Susie added, but the procedure would
2.00
Jim Takemura .....
Oikawa as bridesmaids, The be a little more complicated.
2.00
rrer
Roy Kamino.
y
$
^
Danzo
Tanabe
.....
2.00
groom was supported by Mr.
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Y. Kikukawa ..........
2.00
KAKI-TAMA
STEVESTON, B. C. ■— The en- George Funamoto as best man
Z. Kinoshita ........... 5.00
699 YONGE ST.
OFFICE RA. 6549
(YONGE AT BLOOr]
and
Messrs.
Roy
Honda
and
ShiKen
Sugamori .........
A
light
soup
for
summer
days
4.00
Res. ML 6384
TORONTO
gagement of Hideko,
eldest
geo
Machida
acted
as
ushers.
enjoyed
by
young
and
old
alike.
daughter of Mr. and Mrs. Sei
Total Acknowledged
The reception was held in the INGREDIENTS:
ichi Tami, of Greenwood, to Ki
yoshi Imamura, eldest son of Century Room of Fischer’s Hotel
4 cups, Nidashi (basic soup)
To Date
$2 5!) 1.00
WEDDING INVITATIONS Mr.
and Mrs. Koichi Imamura, where many friends and relatives
1 pinch of salt
1
Advt.
also of GrDeenwood, was announc- later remained for dancing.
2 teaspoons shoyu
OF ALL DESCRIPTIONS
ed on Feb. 27 at the home of
The bride wore a three-piece
1 level tablespoon cornstarch
zStuLed [-,
yellow going away suit with navy
“tu A. Uxondo
Mr. Toshimatsu Maeda here.
3 small eggs
1 pinch of ajinomoto
Baishikunins are Mr. and Mo- blue accessories and a corsage of
l?S®O®ffl
mauve
orchids
for
the
honeymoon
bit. of sherry wine
saburo Terakuchi and Mr. and
motor
trip
to
the
southern
states
AD. 1391.2
1 pinch of ginger.
Mrs. Tatsusaburo Kuwahara.
•
AD soet
of
the
U.
S.
Upon return they
*
*
*
To make basic soup, take
will reside in Hamilton.
cup
of dried shrimp, wash very
284.* YONGE STREET, TORONTO, ONT.
TORONTO — The engage
well
and
soak
overnight
in
5
ment was annouced by Mr. and
OIKAWA — KAMACHI
Imported English
cups of water. Bring it to a boil
Mrs. F. Takeda of Raymond,
Wheel Alignment — Motor Tune up
next
morning. Save the shrimp
Alta., of their eldest daughter,
VANCOUVER, B. C. — Knox
Body <S Fender Repairs
Michiko, to Mr. Ralph Kamo, United Church was the scene of and cook them longer later for
Blue Serge Suits
General Overhauling
fourth son of Mr. and Mrs. D. a pretty wedding on the after soup stock.
Raybestos
Service
For all occasions.
Add salt, shoyu and sherry
Kamo, of Downs view, Ont., on noon of March 17 when Rev. S.
Tailored to your measure.
March 24, at the Celestial Gar G. Woolfrey read the marriage wine to basic soup and let it
come to a boil. Add corn starch,
BY
dens in Toronto.
vows uniting Toyoko, eldest
mixed with water to a pouring
91 Spadina Ave.
daughter of Mr. and Mrs. S. Ka
Harry Miyasaki
consistency. Add ajinomoto.
PLaza 5584
machi of New Westminster, and
MARRIAGES
Then slowly, little by little,
178 Beverley St.,
Toronto
LEN WEATHERALL
Hisashi Oikawa, second sen of
USAMI — IDENOUYE
add beaten eggs into the boiling
HY. 6016
W.A. 5342
Mr. and Mr
Z. Oikawa cf'Sunsoup to form stringlike ingred
GEORGE FUJITA
TORONTO — The marriage of bury.
ient in the soup. Just before
KE. 8932
Tokiko, second daughter of Mrs.
The bride who was given in serving, add ginger to each bowl
Toronto
Yone Idenouye, and Mr. Jimmy marriage by her father, was love of soup.
Noboru Usami, eldest son of Mr. ly in traditional white satin and
Serves five persons.
and Mrs. Toyosaku Usami, took floor length veil which was held
place at the Carlton Street Uni- in place by a pearl-studded head
We have no
ted Church on March 17. Ecv. dress. She carried a satin-bound
service charges.
I 1
|« 8 rooms — brick, detached,
Finlay officiated.
bible and orchid.
(hot-watcr heated by oil, High
Reception was held at the
Miss Keiko Kamachi, cousin of
(Cont’d from Page
I Park and Bloor district. Price
Bamboo Terrace.
the bride from. Kamloops, was cent g^
jump of 17 pcr- r $14,900, easy down payment,
/ "
Daishakunins ^ ere
and maid of honor and Miss Yoshiko
p 7 rooms — brick, detached,
Kamachi, sister of the bride, was
Shigeo Sugiura.
> hot-water heated by oil, LipTRAVELLING TO
bridesmaid. They wore identical
Cpincott and Ilarbord, drivefloor length gowns of moire taf the sport scene
JAPAN
Cway. Price $13,500, $7,000
feta of pastel yellow and pastel
Baseball again looms for the ( down.
mauve respectively with match Niseis in this city as the Van.MITSUGU YAMASHITA
j® 6 rooms — brick, semi-deOr bringing
ing head-dress and carried a co u ver Nisei Baseball Club sign
(tached, hot-air heating, DavOAKVILLE, Ont. — Mr. Mit bouquet of spring flowers.
someone over?
ed to play in the Industries
(enport
and Dufferin. $9,800,
sugu Yamashita. 64, passed away
We represent
Mr.
Jack
Goto
was
the
best
League
this
year
at
the
Powell
J
$3,600
down.
all lines including
at the Oakville Hospital from a
man while Messrs. Goto Suzuki Street Grounds. This is their >• 8 rooms — brick, detached,
-American President,
heart seizure. Funeral services
Canadian Pacific,
an Shigeaki Kamachi ushered. | second /car of play as a team. (hot-water heated by oil. I;urwere held on Friday, March
Pan American, and
Reception was held at Bamboo
(lington, good buy. $11,800,
Northwest Airlines.
CO, at 3 p.m., at St. Judas Ang
reside
at
Sunbury,
B.
C.
r
$4,000 down.
Write or call
Terrace. Buck Suzuki and Sun
lican Church, Oakville.
Out-of-town
guests
at
the
wed
J®
6 rooms — brick, insulated,
tor full information
shine Sato proposed the toast to
ding were Mr. T. Horiuchi and J • semi-detached,
or rates.
drive w a v,
What is companionship when the bridal pair.
Jim Horiuchi, uncle and cousin < Westwood. $8,500, easy down.
nothing that improves the intelFor the honeymoon
trip of the groom from Vernon, B. C.,
M. YANAGISAWA '
lect is communicated, and where through Vancouver Island the Mr. O. Kamachi and Miss K. Ka ;:
/Agent
for K. Wiles, Realtors;
the larger heart contracts itself bride wore a green flecked tweed machi, uncle and cousin of the
5 2725 Yonge St., MA. 0411 ■
to the model and dimension of suit with tan accesories. On their bride from Kamloops, and Mr. 2 Residence: 659 Bathurst St. 143 QUEEN ST. W. TORONTO the smaller? — Landor.
and Mrs. M. Oikawa from Louis
C
OL. 1427, Toronto
’
return Mr. and Mrs. Oikawa will Creek, B. C.
6—Toronto. JCCA Badminton
Club Annual Dance, UNF
Community Hall, 297 College
ENGAGEMENTS
i
OIKAWA-MACHIDA
RESIDENCE
Vancouver Reports.
for safe
1951
NEW
CANADIAN
PAGE SEVEN
। Toronto Chapter JCCA
Here are two soup recipes: ? Membership Fund Drive
erdona
APRIL
one for cool weather and the oth Previous Total ..
er for warm weather.
Nob uro Kikuta ...
Fukutaro Hirai MONTREAL — The engage- I HAMILTON
2.00
meat of Iso, third daughter N I of M^ tC
8
MISO SHIRU
j Tokikazu Tanaka
6.00
2.00
Soya beau soup or miso-shiru Utaro Tomimoto
Mti
exo Lett), daughter or
M V P
°f /
”d Mr8‘ T,m,WcM Machida.
14—Lethbridge. Alta JCCA Con Montre^i
Kei
I
y
Kawa
mot
o
2.00
should be added to your diet in
Mrs. O. Uyenaka
ference banquet, and dance, at •Uonheal, and Mt. E.zo Amemo-J and Mr. Isao Are Oikawa, son
2.00
cool weather. If made from soya Roy Fujii ......
2.00
ri, second son of Mr. and Mrs I of
Marquis Hotel.
and Mrs. Naoto Oikawa beans, it is more nutritious than
2.00
14-15—Lethbridge. Alta. JCCA Rinji Amemori of Toronto, was both of Hamilton, took place on milk. Gourmets often prefer it Mickey S. Sato
2.00
Eizo Tsujimoto ..
4th Annual Conference, at announced on March 23 at the March 10 at the Church of the to clear soup.
2.00
Miyuki Takasaki
home of the Sugie’s.
3.00
Marquis Hotel.
Ascension.
Archdeacon W. S. INGREDIENTS:
Ray
Takeuchi ..
2.00
Sewanins
are
20—Toronto. Club Ami Spring
Mr. and Mrs. Wallace officiated.
Toyo Takata .. .
5.00
’
A
pound
miso
Saburo Nishihata of Montreal.
Bing Tanaka .. .
Frolic, UNF Hall, 8:30 to 1.
2.00
Given away by her father, the
4 cups full of dashi
Eitaro Fune .....
2.00
17—Lethbridge. Lethbridge Niseilovely bride was gowned in tra
Crush and mash the “miso” in Kinsaburo Chiba
2.00
TORONTO
The engage- ditional chantilly lace and satin. suribachi or a hamburger mash- Suekichi Kodama
ettes’ Wind-up Dance, at the
2.00
Civic Centre, Ernie Wood & ment was announced of Miss Fu I he fitted bodice of lace had a 'no machine. If neither is avail- Joe Yamada ......
2.00
2.00
Orchestra. Dancing 9-1 a.m. miko Nagai and Mr. Frank Ma tiny stand up collar and long able, take a clean board and T. Iwamoto ... . ....
2.00
rubashi, third son of Mr. and. sleeves which tapered into a lily mash the miso a little at a time I Joe Akiyama
Mrs. Hanshichi Marubashi, both point. The bouffant satin skirt ^th the flat of the knife. Melt Mrs. Saito & Family
Patronize
5.00
of Toronto, on March 24 at the had a tunic-like lace overskirt in warmed-up dashi. If miso has Mr & Mrs. R. Masui
3.00
Our Advertisers
Mr
Bamboo Terrace.
2.00
and fell into a long train, Her jeen mashed well, there is no jj
r
*
*
5.00
full
length illusion-veil was need to strain it through. Brin
Dick Hakoda .. . .....
2.00
OFFICES IN LINDSAY & TORONTO
TORONTO — The engage caught on a coronet of satin and :o boil quickly and serve, Makes B. P. Toyonaga .....
5.00
ment of Hiroko, fourth daugh- lace trimmed with scrolls of seed about eight portions in a Jap- Luke Tanabe ... ......
3.00
f?a
N.
Kishimoto
........
2.00
pearls.
She
carried
a
bouquet
of
anese
soup
bowl.
ter of Mr. and Mi's. Yoshitaro
OPTOMETRIST
N. Tano & Family
3.00
Matsui,
and Mr. Shigeru Maeda, ^ure "'hite carnations and hya“Tofu” and chopped green Juhei Tanaka ......
IN TORONTO
SUITE 204
2.00
WED. 9—9 p.m.
310 BLOOR ST. W
second son of Mr. and Mrs. To- cin^L
onions are tasty additions to this Takeo Uyeda ...........
2.00
BY APPOINTMENT ONLY TORONTO
kichi Maeda, was announced on
The bride was attended by her basic soup mixture, and the sim Yoshio Ishida ........
1.00
March 24 at the Bamboo Ter- sister-in-law, Mrs. Yoshiko Ma plest to combine. Vegetables such Kanjiro Yoshida ....
I Hideo Yoshida ... .
2.00
race.
chida, as matron of honor, and as carrots and “daikon” may be
FOR BETTER HEALTH CONSULT .
Takeo Yoshida .....
2.00
Kazuo Yoshida .....
Baishikunins are Mr. and Mrs. Misses Terrie Machida and Susie added, but the procedure would
2.00
Jim Takemura .....
Oikawa as bridesmaids, The be a little more complicated.
2.00
rrer
Roy Kamino.
y
$
^
Danzo
Tanabe
.....
2.00
groom was supported by Mr.
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Y. Kikukawa ..........
2.00
KAKI-TAMA
STEVESTON, B. C. ■— The en- George Funamoto as best man
Z. Kinoshita ........... 5.00
699 YONGE ST.
OFFICE RA. 6549
(YONGE AT BLOOr]
and
Messrs.
Roy
Honda
and
ShiKen
Sugamori .........
A
light
soup
for
summer
days
4.00
Res. ML 6384
TORONTO
gagement of Hideko,
eldest
geo
Machida
acted
as
ushers.
enjoyed
by
young
and
old
alike.
daughter of Mr. and Mrs. Sei
Total Acknowledged
The reception was held in the INGREDIENTS:
ichi Tami, of Greenwood, to Ki
yoshi Imamura, eldest son of Century Room of Fischer’s Hotel
4 cups, Nidashi (basic soup)
To Date
$2 5!) 1.00
WEDDING INVITATIONS Mr.
and Mrs. Koichi Imamura, where many friends and relatives
1 pinch of salt
1
Advt.
also of GrDeenwood, was announc- later remained for dancing.
2 teaspoons shoyu
OF ALL DESCRIPTIONS
ed on Feb. 27 at the home of
The bride wore a three-piece
1 level tablespoon cornstarch
zStuLed [-,
yellow going away suit with navy
“tu A. Uxondo
Mr. Toshimatsu Maeda here.
3 small eggs
1 pinch of ajinomoto
Baishikunins are Mr. and Mo- blue accessories and a corsage of
l?S®O®ffl
mauve
orchids
for
the
honeymoon
bit. of sherry wine
saburo Terakuchi and Mr. and
motor
trip
to
the
southern
states
AD. 1391.2
1 pinch of ginger.
Mrs. Tatsusaburo Kuwahara.
•
AD soet
of
the
U.
S.
Upon return they
*
*
*
To make basic soup, take
will reside in Hamilton.
cup
of dried shrimp, wash very
284.* YONGE STREET, TORONTO, ONT.
TORONTO — The engage
well
and
soak
overnight
in
5
ment was annouced by Mr. and
OIKAWA — KAMACHI
Imported English
cups of water. Bring it to a boil
Mrs. F. Takeda of Raymond,
Wheel Alignment — Motor Tune up
next
morning. Save the shrimp
Alta., of their eldest daughter,
VANCOUVER, B. C. — Knox
Body <S Fender Repairs
Michiko, to Mr. Ralph Kamo, United Church was the scene of and cook them longer later for
Blue Serge Suits
General Overhauling
fourth son of Mr. and Mrs. D. a pretty wedding on the after soup stock.
Raybestos
Service
For all occasions.
Add salt, shoyu and sherry
Kamo, of Downs view, Ont., on noon of March 17 when Rev. S.
Tailored to your measure.
March 24, at the Celestial Gar G. Woolfrey read the marriage wine to basic soup and let it
come to a boil. Add corn starch,
BY
dens in Toronto.
vows uniting Toyoko, eldest
mixed with water to a pouring
91 Spadina Ave.
daughter of Mr. and Mrs. S. Ka
Harry Miyasaki
consistency. Add ajinomoto.
PLaza 5584
machi of New Westminster, and
MARRIAGES
Then slowly, little by little,
178 Beverley St.,
Toronto
LEN WEATHERALL
Hisashi Oikawa, second sen of
USAMI — IDENOUYE
add beaten eggs into the boiling
HY. 6016
W.A. 5342
Mr. and Mr
Z. Oikawa cf'Sunsoup to form stringlike ingred
GEORGE FUJITA
TORONTO — The marriage of bury.
ient in the soup. Just before
KE. 8932
Tokiko, second daughter of Mrs.
The bride who was given in serving, add ginger to each bowl
Toronto
Yone Idenouye, and Mr. Jimmy marriage by her father, was love of soup.
Noboru Usami, eldest son of Mr. ly in traditional white satin and
Serves five persons.
and Mrs. Toyosaku Usami, took floor length veil which was held
place at the Carlton Street Uni- in place by a pearl-studded head
We have no
ted Church on March 17. Ecv. dress. She carried a satin-bound
service charges.
I 1
|« 8 rooms — brick, detached,
Finlay officiated.
bible and orchid.
(hot-watcr heated by oil, High
Reception was held at the
Miss Keiko Kamachi, cousin of
(Cont’d from Page
I Park and Bloor district. Price
Bamboo Terrace.
the bride from. Kamloops, was cent g^
jump of 17 pcr- r $14,900, easy down payment,
/ "
Daishakunins ^ ere
and maid of honor and Miss Yoshiko
p 7 rooms — brick, detached,
Kamachi, sister of the bride, was
Shigeo Sugiura.
> hot-water heated by oil, LipTRAVELLING TO
bridesmaid. They wore identical
Cpincott and Ilarbord, drivefloor length gowns of moire taf the sport scene
JAPAN
Cway. Price $13,500, $7,000
feta of pastel yellow and pastel
Baseball again looms for the ( down.
mauve respectively with match Niseis in this city as the Van.MITSUGU YAMASHITA
j® 6 rooms — brick, semi-deOr bringing
ing head-dress and carried a co u ver Nisei Baseball Club sign
(tached, hot-air heating, DavOAKVILLE, Ont. — Mr. Mit bouquet of spring flowers.
someone over?
ed to play in the Industries
(enport
and Dufferin. $9,800,
sugu Yamashita. 64, passed away
We represent
Mr.
Jack
Goto
was
the
best
League
this
year
at
the
Powell
J
$3,600
down.
all lines including
at the Oakville Hospital from a
man while Messrs. Goto Suzuki Street Grounds. This is their >• 8 rooms — brick, detached,
-American President,
heart seizure. Funeral services
Canadian Pacific,
an Shigeaki Kamachi ushered. | second /car of play as a team. (hot-water heated by oil. I;urwere held on Friday, March
Pan American, and
Reception was held at Bamboo
(lington, good buy. $11,800,
Northwest Airlines.
CO, at 3 p.m., at St. Judas Ang
reside
at
Sunbury,
B.
C.
r
$4,000 down.
Write or call
Terrace. Buck Suzuki and Sun
lican Church, Oakville.
Out-of-town
guests
at
the
wed
J®
6 rooms — brick, insulated,
tor full information
shine Sato proposed the toast to
ding were Mr. T. Horiuchi and J • semi-detached,
or rates.
drive w a v,
What is companionship when the bridal pair.
Jim Horiuchi, uncle and cousin < Westwood. $8,500, easy down.
nothing that improves the intelFor the honeymoon
trip of the groom from Vernon, B. C.,
M. YANAGISAWA '
lect is communicated, and where through Vancouver Island the Mr. O. Kamachi and Miss K. Ka ;:
/Agent
for K. Wiles, Realtors;
the larger heart contracts itself bride wore a green flecked tweed machi, uncle and cousin of the
5 2725 Yonge St., MA. 0411 ■
to the model and dimension of suit with tan accesories. On their bride from Kamloops, and Mr. 2 Residence: 659 Bathurst St. 143 QUEEN ST. W. TORONTO the smaller? — Landor.
and Mrs. M. Oikawa from Louis
C
OL. 1427, Toronto
’
return Mr. and Mrs. Oikawa will Creek, B. C.
6—Toronto. JCCA Badminton
Club Annual Dance, UNF
Community Hall, 297 College
ENGAGEMENTS
i
OIKAWA-MACHIDA
RESIDENCE
Vancouver Reports.
for safe
Page 8
PAGE EIGHT
NEW
CANADIAN
Saturday, March 31, 195]
The New Canadian Ginger Terakita Tops YBS
n ...
Independent Japanese-English Or Pan
Pubbshed on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
amon£Ghose of Japanese origin in Canada
Bowlers In Final Statistics
4/9 Queen St. W. - PLaza 5005 - Toronto, Ont
Authorized as second class mail, Post Offica DapU
q^^
Form Mises Campus Club
At Montreal’s McGill U,
Montreal — Last
BASKETBALL
Draw Results
Below are the lists of
Prizewinners
in the Toronto
Ginger Terakita and ----------- --------------------------------- --- ----------Nisei
I Basketball League Benefit
Amemori walked away with the
Draw
held on March 22, 1951 at the
best averages in the Toronto
Lyceum*3^ Glance at the Labor
YBS Mixed Bowling as the final
statistics were tabulated, but
1st Prize. G. E. Musalarm
Ginger also dominated the marks
dio.
Thomas Kamino, Toronto
for the fair sex with supremacy
(Ticket No. 3120).
in the singles and triples.
Jonnie Amemori just nosed
out with a .4 margin the two
next bowlers, closing with a
205.9 mark over Moza Matsu
moto 205.5 and ; Shag Taguchi
205.4 Men’s Triples were won by
George Fukusaka with 901 folDwed by Larry Murai 804 and
Lrnie Tamaki 771. Fukusaka also
recorded the best single with 353
fudging Murai and Tamaki again
who had 352 and 349 respective-
month,
the constitution of the McGill
Nisei Campus Club was ratified Mustangs Sudden
by the Students’ Executive Coun Death Game Sunday
cil. In order to avoid' becoming
Just back from the Montreal
a social club, the group is round
triumph, Toronto Mustangs will
ing out a balanced program. In
attempt to win their third laurel
February, Professor Aileen D.
within three weeks by tackling
Ross of the Sociology Depart
the power-laden West Toronto
ment, who has done extensive re
team in the sudden-death finals
search on the English-French re
at the UNF Gym on April 1,
lationship in Quebec, led a dis
game time 2:30 p.m.
cussion on racial discrimination.
A win here would make the
In Ginger’s domination she
This month, the club invited
Mustan s, who are also the Tor- ruled over the best averages
the Nisei high school graduating students to McGill in order' onto Nisei league champions, the with 196, topping Kay Mitsuha
to discuss the various courses toil team in College-Bathurst shi 186 and Tomo Goto 176. Her
Community League in their first 736 triple bested Rose Ogata
and fields open to them. Tips on
.’14 and Kay Mitsuhashi 659,
studying, facilities at McGill, season in the inter-racial loop.
while her 322 single bested Rose
campus activities, were given to
dicine, and Nursing seemed to be Ogata’s 299 and Nellie Yoshida’s
these prospective enrollees for
Sue Mitsunaga (PD) 569-241.
the chosen fields, however many
Advt.
the 51-52 term. It was noted that
।
At
the
end
of
two
more
weeks.
In the Team records. Slug KaEngineering, Physiotherapy, Me- were still indefinite. This meet- I
Trainer of the National Lea
ingr broke up with the under- wasakis 84, Tak Hayashidas 83, Hopeless, the winner of “A”
s andmg that assistance with ap- and Scotty Amemoris 81 finished Series, will challenge the win- gue Chicago Cubs at their camp
pication forms and 'big bro- in that order. In team gross, ner of this “B” Series for the at Catelina Island off the Califorthers and ‘big sisters’ will be Amemoris 61,043, Ken Kutsuka- F. K. Nishikawa Challenge Tro- n^a Coast is Yosh Kawano, an
provided during registration and kes 60,700, and Hayashidas 60 - phy, emblematic of Lakehead ex-GL
supremacy.
•"’-♦•••••‘•-‘••’^-‘^-••••-.-a-tH....^,.^^,
r^hman week "ext session.
615 topped the 8-team loop.
J. K. U.
PORIRAIT-COMMfRCIAL'COLOUR
The Nisei club was also active ] _
thiough the McGill Cosmopolitan
Town* STUDIO
Club. In February the Niseis
provided a Japanese atmosphere
x portraits st
. . . the letters start. Then
for a partv.
.
,
—
many readers of THE CHRIS
TIAN SCIENCE MONITOR
The Nisi Campus Club Exe- _^riPL2HJlI?P___
FOR RENT
B
tell the Editor how much they
111 DUKDAS SI W . TORONTO
PUT* 3 8 8 4
i entires are Arthur Shimizu, pre- st J-PERIENCED PRESSER,
PRIVATE^EDSITTING room
enjoy this daily world-wide
sident (B^e. Ill); Tommy eUK^^
^‘ a™. board m exchange for babynewspaper.
llght duties. Phone
vice-president (B.Sc. II); Ruiko 6121, Toronto.
’
,rTbe Monitor is the most
Lucien C. Kurata
OR.
5/2o,
Toronto, _____
‘ Nakashima, secretary (B.Sc. I); .'^AINTWHEIPEOA^carefully
edited news1
Adelaide St E., Toronto
TWO OR THREE furnished
paper in the U. S. . . ."
| and Rei Nishio,’ treasurer (B.A. ience Preferred, will consider
Barrister
and Solicitor
"Valuable aid in teach
HI).
anyone willing to learn. Kaz looms for adults, cooking privil
1st and 2nd Mortgage Loans
eges, reasonable. Phone ME.
•
Kato, LL, 4697, Toronto.
ing . . ."
•
arranged
8119, after 5:30, Toronto.
Aside
from
their
Nisei
group,
~
’
---—
--------"News that is complete
Office
EM-4
5259 Res. LY.3427
Nisei students are active else- _FEMALE_HELMVANTED
--^tiREE ROOMS and kitchen.
and fair. . . .”
where on the campus. Rei Nishio
MACHINE OPERA- Phone MI. 8739, Toronto.
"The Mont/or surely is a
LARGE mNISHEO®
was recently elected president of trinimers “to ^ 2"n®edIe: ’Is”
reader’s necessity . . ."
"ith
sun-porch. Suitable for 1 or f
Ufc.O. TAHARA
the Cosmopolitan Club for 1951- garments! good starting” wa™
You, too, w:»l find the Monitor
t ATLANTIC COAL CO.
informative.
| ^, and Kuni Uchida (B.A. Ill) 40-hour week. Apply Mr. Morri- z- LO. 2180, Toronto.
'with
complete
137 Mills St., Toronto
‘’
world news . . . and as neces: Was chosen treasurer.
Flexees (Canada) Ltd., 48
DOMESTIC'HELP
WANTED
sajy as your HOME TOWN
BUDGET PLAN QUALITY SERVICE "
I
u
.
Abell St., KE. 8597. Toronto
Hai old Kawai was just recent- 'WETi^INFnPFh' I ~1^'=Gyoung~womW
paper.
f Office
PL. 7979 "
ly appointed Desk Editor of the TORS
ACHINE OPERAUse this coupon for a Special
€xPerience necessarv. hg.it housekeeping in good, mod- T Residence
GE. 6879 "
S.e m111 train- Apply 154 Peari 0111
Char kept, private
-«---«---•-- V
ISSUES FOR ONLY Si—And
bt.,
Toronto.
room,
liberal
time-off.
HY
G47
9
_ In sports activities, Sheila
listen Tuesday nights over ABC
TOP QUALITY
Kosaka (B.Sc. Ill) reached the . . ^^ with at least 2 years
stations to "The Christian
high
school, for light interesting
COUPLE
to
take
complete
DOMESTIC
FUELS
Science Monitor Views the
finals in the intramural badmin " ork with textile firm.
charge of modern private home.
News.”
Budget
Terms
Available
ton tournaments (double). To her
Apply in person
Best living condition, private
GEORGE KAKINO
small
M
which she received -.3060 Dundas St. W.. Toronto. bathroom. Man to help around
Representative for:
house and garden or will con
last year has been added a sports
McKinnon
Fuels Ltd.
________
FOR
SAL
E
The Christian Science Monitor
sider part time assistance if em
certificate. Hiro Uchida (Engin
2234 Gerrard St. E.
One, Norway St., Boston 15, Mass.,U.S.A.
_ GROCERY STORE-for saTR. ployed elsewhere. Apply 203
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
eering- III) and Bruce Yamashita Good location, on corner- of Bur- Rosemary Rd., Phone MA* 8237,
Please send me an introductory sub(Engineering III) were awarded Laid an^ Hobson, Vancouver. loronto.
’criptton to Jhe Christian Science
Monitor—26 issues. 1 enclose 51,
pins for playing with the Daw Good money maker for right
GIRL for general housework
P. A. SYSTEM
son Engineers team which won £arty> has excellent turnover,
pleasant home. Attractive
the intra-mural basketball cham- lor further- information write 'r?'?m u db radio, good wages,
uncete Grocery. 995 Robson St
For Large & Small
lewplnme Hamilton 2-0814 or
pionship, A wrestling award Vancouver, B. C.
Ai 2fl^VcG tdalc.
Club Dances, Meetings
went to
FOSTERHOME
S
WANTED
Receptions, etc.
III), the inter-college wrestlin.
GIRL to help with one child,
Children’s Aid Society of Tor
(state)
n°nie,'private room, light
S. NIKAIDO
championship in the 135-pound
PB9
onto has in its care some Jap- duties. Apply Mrs. Rothschild, 51
111
Dundas St. W.
' category.
^JJ®^® children who are in need Caribou Ave., RE. 0629, Toronto.
PL. 3884
—
Toronto
of foster- homes. Society pays
4
for board, clothing-, medical and
dental care. Apply 32 Isabella
JCCA
BADMINTON
I
St..
I ororrto.
I
GLASSIFIED SECTION
I
(
*
*
*
I
I
ANNUAL DANCE
UNF Community Holl
29/ College St
(
I
»
Friday, April 6
9 to 12:30
Admission — 75c
APPRECIATION
W E "WOULD LIKE to express
our appreciation to everyone at
East Lillooet and ’Lillooet for
their kindness and hospitality
ritizriiTg" our many years of asso
ciation with the peoule in these
communities. We would also like
to take Hus medium to give ! V*
thanks for the present we re! ceived upon our departure.
Tanezo and Kono Nitsui. I J
Ucluelet, B. C. J c
§
SMALL SIZE SHOES
*5
LATEST STYLES FOR SPRING
For Ladies: Size 1 up to 11
For Men: Scott-McHale, Size 4 up to 14
£
ALBERT'S SHOE STORE
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O
we specialize in small size shoes
D.
v
&
NEW
CANADIAN
Saturday, March 31, 195]
The New Canadian Ginger Terakita Tops YBS
n ...
Independent Japanese-English Or Pan
Pubbshed on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
amon£Ghose of Japanese origin in Canada
Bowlers In Final Statistics
4/9 Queen St. W. - PLaza 5005 - Toronto, Ont
Authorized as second class mail, Post Offica DapU
q^^
Form Mises Campus Club
At Montreal’s McGill U,
Montreal — Last
BASKETBALL
Draw Results
Below are the lists of
Prizewinners
in the Toronto
Ginger Terakita and ----------- --------------------------------- --- ----------Nisei
I Basketball League Benefit
Amemori walked away with the
Draw
held on March 22, 1951 at the
best averages in the Toronto
Lyceum*3^ Glance at the Labor
YBS Mixed Bowling as the final
statistics were tabulated, but
1st Prize. G. E. Musalarm
Ginger also dominated the marks
dio.
Thomas Kamino, Toronto
for the fair sex with supremacy
(Ticket No. 3120).
in the singles and triples.
Jonnie Amemori just nosed
out with a .4 margin the two
next bowlers, closing with a
205.9 mark over Moza Matsu
moto 205.5 and ; Shag Taguchi
205.4 Men’s Triples were won by
George Fukusaka with 901 folDwed by Larry Murai 804 and
Lrnie Tamaki 771. Fukusaka also
recorded the best single with 353
fudging Murai and Tamaki again
who had 352 and 349 respective-
month,
the constitution of the McGill
Nisei Campus Club was ratified Mustangs Sudden
by the Students’ Executive Coun Death Game Sunday
cil. In order to avoid' becoming
Just back from the Montreal
a social club, the group is round
triumph, Toronto Mustangs will
ing out a balanced program. In
attempt to win their third laurel
February, Professor Aileen D.
within three weeks by tackling
Ross of the Sociology Depart
the power-laden West Toronto
ment, who has done extensive re
team in the sudden-death finals
search on the English-French re
at the UNF Gym on April 1,
lationship in Quebec, led a dis
game time 2:30 p.m.
cussion on racial discrimination.
A win here would make the
In Ginger’s domination she
This month, the club invited
Mustan s, who are also the Tor- ruled over the best averages
the Nisei high school graduating students to McGill in order' onto Nisei league champions, the with 196, topping Kay Mitsuha
to discuss the various courses toil team in College-Bathurst shi 186 and Tomo Goto 176. Her
Community League in their first 736 triple bested Rose Ogata
and fields open to them. Tips on
.’14 and Kay Mitsuhashi 659,
studying, facilities at McGill, season in the inter-racial loop.
while her 322 single bested Rose
campus activities, were given to
dicine, and Nursing seemed to be Ogata’s 299 and Nellie Yoshida’s
these prospective enrollees for
Sue Mitsunaga (PD) 569-241.
the chosen fields, however many
Advt.
the 51-52 term. It was noted that
।
At
the
end
of
two
more
weeks.
In the Team records. Slug KaEngineering, Physiotherapy, Me- were still indefinite. This meet- I
Trainer of the National Lea
ingr broke up with the under- wasakis 84, Tak Hayashidas 83, Hopeless, the winner of “A”
s andmg that assistance with ap- and Scotty Amemoris 81 finished Series, will challenge the win- gue Chicago Cubs at their camp
pication forms and 'big bro- in that order. In team gross, ner of this “B” Series for the at Catelina Island off the Califorthers and ‘big sisters’ will be Amemoris 61,043, Ken Kutsuka- F. K. Nishikawa Challenge Tro- n^a Coast is Yosh Kawano, an
provided during registration and kes 60,700, and Hayashidas 60 - phy, emblematic of Lakehead ex-GL
supremacy.
•"’-♦•••••‘•-‘••’^-‘^-••••-.-a-tH....^,.^^,
r^hman week "ext session.
615 topped the 8-team loop.
J. K. U.
PORIRAIT-COMMfRCIAL'COLOUR
The Nisei club was also active ] _
thiough the McGill Cosmopolitan
Town* STUDIO
Club. In February the Niseis
provided a Japanese atmosphere
x portraits st
. . . the letters start. Then
for a partv.
.
,
—
many readers of THE CHRIS
TIAN SCIENCE MONITOR
The Nisi Campus Club Exe- _^riPL2HJlI?P___
FOR RENT
B
tell the Editor how much they
111 DUKDAS SI W . TORONTO
PUT* 3 8 8 4
i entires are Arthur Shimizu, pre- st J-PERIENCED PRESSER,
PRIVATE^EDSITTING room
enjoy this daily world-wide
sident (B^e. Ill); Tommy eUK^^
^‘ a™. board m exchange for babynewspaper.
llght duties. Phone
vice-president (B.Sc. II); Ruiko 6121, Toronto.
’
,rTbe Monitor is the most
Lucien C. Kurata
OR.
5/2o,
Toronto, _____
‘ Nakashima, secretary (B.Sc. I); .'^AINTWHEIPEOA^carefully
edited news1
Adelaide St E., Toronto
TWO OR THREE furnished
paper in the U. S. . . ."
| and Rei Nishio,’ treasurer (B.A. ience Preferred, will consider
Barrister
and Solicitor
"Valuable aid in teach
HI).
anyone willing to learn. Kaz looms for adults, cooking privil
1st and 2nd Mortgage Loans
eges, reasonable. Phone ME.
•
Kato, LL, 4697, Toronto.
ing . . ."
•
arranged
8119, after 5:30, Toronto.
Aside
from
their
Nisei
group,
~
’
---—
--------"News that is complete
Office
EM-4
5259 Res. LY.3427
Nisei students are active else- _FEMALE_HELMVANTED
--^tiREE ROOMS and kitchen.
and fair. . . .”
where on the campus. Rei Nishio
MACHINE OPERA- Phone MI. 8739, Toronto.
"The Mont/or surely is a
LARGE mNISHEO®
was recently elected president of trinimers “to ^ 2"n®edIe: ’Is”
reader’s necessity . . ."
"ith
sun-porch. Suitable for 1 or f
Ufc.O. TAHARA
the Cosmopolitan Club for 1951- garments! good starting” wa™
You, too, w:»l find the Monitor
t ATLANTIC COAL CO.
informative.
| ^, and Kuni Uchida (B.A. Ill) 40-hour week. Apply Mr. Morri- z- LO. 2180, Toronto.
'with
complete
137 Mills St., Toronto
‘’
world news . . . and as neces: Was chosen treasurer.
Flexees (Canada) Ltd., 48
DOMESTIC'HELP
WANTED
sajy as your HOME TOWN
BUDGET PLAN QUALITY SERVICE "
I
u
.
Abell St., KE. 8597. Toronto
Hai old Kawai was just recent- 'WETi^INFnPFh' I ~1^'=Gyoung~womW
paper.
f Office
PL. 7979 "
ly appointed Desk Editor of the TORS
ACHINE OPERAUse this coupon for a Special
€xPerience necessarv. hg.it housekeeping in good, mod- T Residence
GE. 6879 "
S.e m111 train- Apply 154 Peari 0111
Char kept, private
-«---«---•-- V
ISSUES FOR ONLY Si—And
bt.,
Toronto.
room,
liberal
time-off.
HY
G47
9
_ In sports activities, Sheila
listen Tuesday nights over ABC
TOP QUALITY
Kosaka (B.Sc. Ill) reached the . . ^^ with at least 2 years
stations to "The Christian
high
school, for light interesting
COUPLE
to
take
complete
DOMESTIC
FUELS
Science Monitor Views the
finals in the intramural badmin " ork with textile firm.
charge of modern private home.
News.”
Budget
Terms
Available
ton tournaments (double). To her
Apply in person
Best living condition, private
GEORGE KAKINO
small
M
which she received -.3060 Dundas St. W.. Toronto. bathroom. Man to help around
Representative for:
house and garden or will con
last year has been added a sports
McKinnon
Fuels Ltd.
________
FOR
SAL
E
The Christian Science Monitor
sider part time assistance if em
certificate. Hiro Uchida (Engin
2234 Gerrard St. E.
One, Norway St., Boston 15, Mass.,U.S.A.
_ GROCERY STORE-for saTR. ployed elsewhere. Apply 203
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
eering- III) and Bruce Yamashita Good location, on corner- of Bur- Rosemary Rd., Phone MA* 8237,
Please send me an introductory sub(Engineering III) were awarded Laid an^ Hobson, Vancouver. loronto.
’criptton to Jhe Christian Science
Monitor—26 issues. 1 enclose 51,
pins for playing with the Daw Good money maker for right
GIRL for general housework
P. A. SYSTEM
son Engineers team which won £arty> has excellent turnover,
pleasant home. Attractive
the intra-mural basketball cham- lor further- information write 'r?'?m u db radio, good wages,
uncete Grocery. 995 Robson St
For Large & Small
lewplnme Hamilton 2-0814 or
pionship, A wrestling award Vancouver, B. C.
Ai 2fl^VcG tdalc.
Club Dances, Meetings
went to
FOSTERHOME
S
WANTED
Receptions, etc.
III), the inter-college wrestlin.
GIRL to help with one child,
Children’s Aid Society of Tor
(state)
n°nie,'private room, light
S. NIKAIDO
championship in the 135-pound
PB9
onto has in its care some Jap- duties. Apply Mrs. Rothschild, 51
111
Dundas St. W.
' category.
^JJ®^® children who are in need Caribou Ave., RE. 0629, Toronto.
PL. 3884
—
Toronto
of foster- homes. Society pays
4
for board, clothing-, medical and
dental care. Apply 32 Isabella
JCCA
BADMINTON
I
St..
I ororrto.
I
GLASSIFIED SECTION
I
(
*
*
*
I
I
ANNUAL DANCE
UNF Community Holl
29/ College St
(
I
»
Friday, April 6
9 to 12:30
Admission — 75c
APPRECIATION
W E "WOULD LIKE to express
our appreciation to everyone at
East Lillooet and ’Lillooet for
their kindness and hospitality
ritizriiTg" our many years of asso
ciation with the peoule in these
communities. We would also like
to take Hus medium to give ! V*
thanks for the present we re! ceived upon our departure.
Tanezo and Kono Nitsui. I J
Ucluelet, B. C. J c
§
SMALL SIZE SHOES
*5
LATEST STYLES FOR SPRING
For Ladies: Size 1 up to 11
For Men: Scott-McHale, Size 4 up to 14
£
ALBERT'S SHOE STORE
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O
we specialize in small size shoes
D.
v
&