Page 1
Vol. 14— No. 32.
WEDNESDAY,'APRIL 25, 1951
Give Details
Of Oratorical
passing thru
By KEN ADACHI
Pleasant Intoxication . . .
From this high-perched aerie
way on the third floor office,
come some unexciting thoughts
that I’m pretty sure will lull most
of you into a deep slumber . . .
I think it’s too nice of a Spring
day to talk about the Trumans,
the MacArthurs and the Stalins.
About the only sign of Spring
I can see from out of the grimy
window is a turquoise sky burst
ing with little wisps of clouds
playing in its great expanse and
blown by a tailwind into the
wide blue yonder. (I wonder
where they all disappear). The
brilliant sheen of the noon-day
sun is suffusing the lunch-hour
in roseate, pastel hues. The hightension wires which are on a lev
el with the window is a royal
roost for a squadron of birds. I
don’t know what kind they are.
COALDALE, Alta. — With the
details of the Coaldale JCCA
Oratorical Contest in Japanese
completed and approved entries
are now being awaited.
The contest is to take place
at the Coaldale Community Hall
on the afternoon of Sunday,
May 20 at 3 p.m. It is open to
all Niseis and speakers may se
lect any topic they desire, but.
each contestant will be limited
to seven minutes. Entries must
be submitted not later than Mav
12.
$6 Per Year—10c Per Copy
More JC Fishermen Reported Back
On Coast As Fishing Season Nears
JC Population of
Edmonton Down
EDMONTON, Alta. — The
number of persons of Japanese
ancestry now living in Edmon
ton and district is down to 147,
a decrease as a result of a num
ber of persons leaving the area.
The 147 is made up of 2S Is
seis, 64 Niseis over- the age of
21, 31 minors, and 24 Nisei stu
Entries are being handled by dents from other districts attend
the executives of each local chap ing the University of Alberta.
ter or may be sent directly to
For Sword Loss
Roy Oshiro, Box 404, Coaldale.
CHICAGO — An award of
With a number of Niseis who $50 was made to Mrs. Chiharu
have recently returned from Ja Goda for damage to foui* Japa
pan residing in the Southern Al nese swords which were placed
berta area, a special invitation in the custody of the Marysville,
is extended to them to partici Calif., police in 1942 prior to the
evacuation.
pate in the contest.
Japan Missionary On Tour
Of Canada, Studied Music
With the approach of the west coast fishing season,
indications point to a greatly increased number of Japanese
Canadian commercial fishermen operating out of Port Ed
ward, Rivers InleL Steveston and other B. C. coastal fishing
towns. A report from Steveston guesses that there will be
twice as many Japanese Canadian fishing boats up and
down the rugged coastline as there were last year.
This estimate is strengthened
by the evidence of a number of
former fishermen from as far
east as Ontario and Quebec re
turning’ to the coast specifically
to fish. Higher price for the.
catch together with the news
that those who were engaged in
fishing last year were well re
warded and the fact that Japa
nese Canadians are no longer
restricted as to type of fishing
oi* area, are strong lures that are
attracting the fishermen back.
Another indication that Japa
nese Canadian fishermen are
flocking back is the busy hum of
the coast shipyards handling an
unprecedented order of fishing
craft. Reports coming from Ted
Otsu in Vancouver are that this
is the result of the Japanese re
turn.
Most of those who have gone
or are going from Toronto are
leaving their families behind and
plan to return to their homes at
the close of the season. Majority
of them having families well set
tled here are undecided as to
whether they will pull up roots
again. Much seems to depend on
how they make out this year,
and they want to see housing
and educational facilities for
their children before they decide
what to do.
PRICES UP
Like nearly everything else,
the price of fishing boats has
gone up. It is said that they are
up ten percent from last year
and that cost of gear has gone
up even more, as much as 20 to
30 percent. With this increase
in cost fishermen are negotiat
ing for a higher price for fish
through the Fishermen’s Union.
Although the fishing season is
just starting to roll with the fish
ermen preparing to head north
where the run begins much ear
lier, the spring salmon season
is already under way. Although
catch is not heavy, prices are
good with 30 cents per pound
for red and 18 cents for -white
spring.
This year there will be quite
a number of Japanese fishermen
trolling for spring salmon along
the West Coast. Only a few were
engaged in this last year.
Another type of fishing which
is relatively new to Japanese
Canadians but which is reported
as becoming increasingly popu
lar, is halibut fishing. The hali
but season opens on May 1.
This is an exciting time of the
year. It is a time when all kinds
of living things are pushing up,
blooming, growing. It is a breath
By TED OTSU
less, expectant month which is
VANCOUVER, B. C. —’There Vancouver Apartment
pregnant with possibilities and is one Japanese who has just set
Barred to Chinese
wild promises.
foot on North American soil who
VANCOUVER — A city-owned
It is the time, of year which thinks that General MacArthur
brings a brighter color to femi has done wonderful work in her apartment was refused by a
lands and rentals department of
nine cheeks, a springier, lighter native land.
Miss Hana Fukuda, United ficial to prospective tenants, a
step to their walk (and how we
Church missionary, who is visit Chinese Canadian couple, because
males love it!).
;*
Sc
#
ing Vancouver, on her tour of of their race.
In refusing to rent a selfCanadian cities, was on board
A Lazy Mood = , .
contained
suite on Beach Avenue,
ship en route from Japan to the
But personally, I think it is U.S. when she heard the news F. S. Grey of the lands and rent
the ideal time to lounge on a about MacArthur’s dismissal.
als department said that they
hammock strung up between two
might
be incompatible to the
“He was respected and liked,”
maple trees and quietly contem Miss Fukuda said here. “He un other tenants of the block. For
plate my various sins and the derstood the high quality of Ori that reason, the Wongs were
ungainly proportions of my ana ental people and he has done told, they could not have the
tomy including the navel. And wonderful work. The Japanese apartment.
the only thing on my mind would would have liked to have given
Grey was reported to have
be the necessity of warding off him a real send-off io show their said that he thought other coup
the stray dogs and cats who appreciation.”
les would object to them because
sometime find it necessary to
Miss Fukuda, has addressed a they would have to share the
LETHBRIDGE, Alta. — “Deeds, not words” became the slogan
salute the maple trees which I number of United Church groups backyard and the beach with for Alberta JCCA’s Fourth Provincial Conference’s “Blueprint for
grant is quite an ideal if not an during her stay here and will them. “It would have been going ’51” when 60 hard-working and determined official and observer
orthodox place.
visit the interior of B. C. on her against our bettor judgment to delegates from Taber, Lethbridge, Lethbridge North, Coaldale,
I think that some of us who way to Eastern Canada. She have exposed the Chinese family Edmonton, Raymond and Calgary, met in the Conference Room of
live in the city miss out on the had studied at the Royal Conser to criticism from other families,” Lethbridge’s Marquis Hotel on April 14 and 15.
emotion of spring. The air is vatory of Music in Toronto, he said.
A succession of resolutions
George Wong who was born in
just as smoggy and dirty, and under a scholarship from the
covering immigration, farmers’ partment of Agriculture were
the only things that are green United Church Training School, Vancouver is a veteran of Wprld co-operative, fair employment special guests at the dinner.
are the moth eaten trees and and had returned to Japan after War II.
The Conference Dance, like the
practices act, cultural exhibi
lawns that line some of the graduation several years ago.
tions, social welfare and publi Banquet, was held at the Mar
After a speaking tour of Can in Japan. They needed the lea city resulted from the series of quis Hotel and drew a large num
streets. The only saving grace is
the sense of feeling and lots of ada which will take until Sep dership training for women and committee sessions set up to dis ber of delegates and their friends.
imagination. In other 'words, tember, she will study as a teen-agers and although the cuss the many phases of the
In ‘blueprinting for ‘51’, six
church is weak yet, it is concen
you’ve got to be able to conjure scholarship student in music at
JCCA work. From the executive working committees were set up
San Diego State College, Cali trating on youth work.
up a hell of a daydream?
slate of 13 elected by mail ballot, under a separate chairmanship:
Miss Fukuda specializes in
*
*
#
fornia.
the Conference re-elected Ted T. economic welfare, Bob Nishikateaching music in schools and al
“
Women
University
students
Gentle Passion . . .
Aoki to the Alberta presidency. wa; social welfare, Walter Koya
in Japan are more alert and so has been doing radio work- The provincial budget calling for nagi; political action, Muneo
The worn-out adage about freer now but for the woman in Her small radio group broadcasts
$1,825 including $606 national as Takeda; publicity committee, Roy
Spring being a time when ’a the home there has been little oh the school hbur in the interest
sessment, for the fiscal year Oshiro; education and cultural
young ■ man’s fancy turns to change.”- “The family relation of musical education for the pub
1951-52 was adopted.
committee, Kyoto Shigehiro; and
thoughts of love, I think is quite ship at home has to be democra lic. In Tokyo the Young People’s
The Conference was highlight recreation committee, Ed Taka
old-fashioned and strictly for the tized. The Christian conception Symphony Orchestra gives free
hashi. Conference resolutions re
Q’pe who need an excuse. Love of home life will change the re- concerts for students once a ed by a Conference Testimonial
sulted from these committee ses
ls an all-year around project un lationship. That’s where the mis month. Miss Fukuda is on the • Banquet at which time the gold
sions.
executive committee of the JCCA award pins -were presented.
fettered by the convention of sea sionary can help,” she said.
The Conference endorsed unaVice-Mayor Edward Castles and
sons.
Miss Fukuda said there was a sponsoring Association? repre Mr. Jame's Archibald of the de
(CtffiPd on Pag? 7)
Aoki Re-elected As Alberta
JCCA Maps Out Busy Year
(passing thru, p. 2)
{ shortage of missionary leaders seating 180 Schools.
WEDNESDAY,'APRIL 25, 1951
Give Details
Of Oratorical
passing thru
By KEN ADACHI
Pleasant Intoxication . . .
From this high-perched aerie
way on the third floor office,
come some unexciting thoughts
that I’m pretty sure will lull most
of you into a deep slumber . . .
I think it’s too nice of a Spring
day to talk about the Trumans,
the MacArthurs and the Stalins.
About the only sign of Spring
I can see from out of the grimy
window is a turquoise sky burst
ing with little wisps of clouds
playing in its great expanse and
blown by a tailwind into the
wide blue yonder. (I wonder
where they all disappear). The
brilliant sheen of the noon-day
sun is suffusing the lunch-hour
in roseate, pastel hues. The hightension wires which are on a lev
el with the window is a royal
roost for a squadron of birds. I
don’t know what kind they are.
COALDALE, Alta. — With the
details of the Coaldale JCCA
Oratorical Contest in Japanese
completed and approved entries
are now being awaited.
The contest is to take place
at the Coaldale Community Hall
on the afternoon of Sunday,
May 20 at 3 p.m. It is open to
all Niseis and speakers may se
lect any topic they desire, but.
each contestant will be limited
to seven minutes. Entries must
be submitted not later than Mav
12.
$6 Per Year—10c Per Copy
More JC Fishermen Reported Back
On Coast As Fishing Season Nears
JC Population of
Edmonton Down
EDMONTON, Alta. — The
number of persons of Japanese
ancestry now living in Edmon
ton and district is down to 147,
a decrease as a result of a num
ber of persons leaving the area.
The 147 is made up of 2S Is
seis, 64 Niseis over- the age of
21, 31 minors, and 24 Nisei stu
Entries are being handled by dents from other districts attend
the executives of each local chap ing the University of Alberta.
ter or may be sent directly to
For Sword Loss
Roy Oshiro, Box 404, Coaldale.
CHICAGO — An award of
With a number of Niseis who $50 was made to Mrs. Chiharu
have recently returned from Ja Goda for damage to foui* Japa
pan residing in the Southern Al nese swords which were placed
berta area, a special invitation in the custody of the Marysville,
is extended to them to partici Calif., police in 1942 prior to the
evacuation.
pate in the contest.
Japan Missionary On Tour
Of Canada, Studied Music
With the approach of the west coast fishing season,
indications point to a greatly increased number of Japanese
Canadian commercial fishermen operating out of Port Ed
ward, Rivers InleL Steveston and other B. C. coastal fishing
towns. A report from Steveston guesses that there will be
twice as many Japanese Canadian fishing boats up and
down the rugged coastline as there were last year.
This estimate is strengthened
by the evidence of a number of
former fishermen from as far
east as Ontario and Quebec re
turning’ to the coast specifically
to fish. Higher price for the.
catch together with the news
that those who were engaged in
fishing last year were well re
warded and the fact that Japa
nese Canadians are no longer
restricted as to type of fishing
oi* area, are strong lures that are
attracting the fishermen back.
Another indication that Japa
nese Canadian fishermen are
flocking back is the busy hum of
the coast shipyards handling an
unprecedented order of fishing
craft. Reports coming from Ted
Otsu in Vancouver are that this
is the result of the Japanese re
turn.
Most of those who have gone
or are going from Toronto are
leaving their families behind and
plan to return to their homes at
the close of the season. Majority
of them having families well set
tled here are undecided as to
whether they will pull up roots
again. Much seems to depend on
how they make out this year,
and they want to see housing
and educational facilities for
their children before they decide
what to do.
PRICES UP
Like nearly everything else,
the price of fishing boats has
gone up. It is said that they are
up ten percent from last year
and that cost of gear has gone
up even more, as much as 20 to
30 percent. With this increase
in cost fishermen are negotiat
ing for a higher price for fish
through the Fishermen’s Union.
Although the fishing season is
just starting to roll with the fish
ermen preparing to head north
where the run begins much ear
lier, the spring salmon season
is already under way. Although
catch is not heavy, prices are
good with 30 cents per pound
for red and 18 cents for -white
spring.
This year there will be quite
a number of Japanese fishermen
trolling for spring salmon along
the West Coast. Only a few were
engaged in this last year.
Another type of fishing which
is relatively new to Japanese
Canadians but which is reported
as becoming increasingly popu
lar, is halibut fishing. The hali
but season opens on May 1.
This is an exciting time of the
year. It is a time when all kinds
of living things are pushing up,
blooming, growing. It is a breath
By TED OTSU
less, expectant month which is
VANCOUVER, B. C. —’There Vancouver Apartment
pregnant with possibilities and is one Japanese who has just set
Barred to Chinese
wild promises.
foot on North American soil who
VANCOUVER — A city-owned
It is the time, of year which thinks that General MacArthur
brings a brighter color to femi has done wonderful work in her apartment was refused by a
lands and rentals department of
nine cheeks, a springier, lighter native land.
Miss Hana Fukuda, United ficial to prospective tenants, a
step to their walk (and how we
Church missionary, who is visit Chinese Canadian couple, because
males love it!).
;*
Sc
#
ing Vancouver, on her tour of of their race.
In refusing to rent a selfCanadian cities, was on board
A Lazy Mood = , .
contained
suite on Beach Avenue,
ship en route from Japan to the
But personally, I think it is U.S. when she heard the news F. S. Grey of the lands and rent
the ideal time to lounge on a about MacArthur’s dismissal.
als department said that they
hammock strung up between two
might
be incompatible to the
“He was respected and liked,”
maple trees and quietly contem Miss Fukuda said here. “He un other tenants of the block. For
plate my various sins and the derstood the high quality of Ori that reason, the Wongs were
ungainly proportions of my ana ental people and he has done told, they could not have the
tomy including the navel. And wonderful work. The Japanese apartment.
the only thing on my mind would would have liked to have given
Grey was reported to have
be the necessity of warding off him a real send-off io show their said that he thought other coup
the stray dogs and cats who appreciation.”
les would object to them because
sometime find it necessary to
Miss Fukuda, has addressed a they would have to share the
LETHBRIDGE, Alta. — “Deeds, not words” became the slogan
salute the maple trees which I number of United Church groups backyard and the beach with for Alberta JCCA’s Fourth Provincial Conference’s “Blueprint for
grant is quite an ideal if not an during her stay here and will them. “It would have been going ’51” when 60 hard-working and determined official and observer
orthodox place.
visit the interior of B. C. on her against our bettor judgment to delegates from Taber, Lethbridge, Lethbridge North, Coaldale,
I think that some of us who way to Eastern Canada. She have exposed the Chinese family Edmonton, Raymond and Calgary, met in the Conference Room of
live in the city miss out on the had studied at the Royal Conser to criticism from other families,” Lethbridge’s Marquis Hotel on April 14 and 15.
emotion of spring. The air is vatory of Music in Toronto, he said.
A succession of resolutions
George Wong who was born in
just as smoggy and dirty, and under a scholarship from the
covering immigration, farmers’ partment of Agriculture were
the only things that are green United Church Training School, Vancouver is a veteran of Wprld co-operative, fair employment special guests at the dinner.
are the moth eaten trees and and had returned to Japan after War II.
The Conference Dance, like the
practices act, cultural exhibi
lawns that line some of the graduation several years ago.
tions, social welfare and publi Banquet, was held at the Mar
After a speaking tour of Can in Japan. They needed the lea city resulted from the series of quis Hotel and drew a large num
streets. The only saving grace is
the sense of feeling and lots of ada which will take until Sep dership training for women and committee sessions set up to dis ber of delegates and their friends.
imagination. In other 'words, tember, she will study as a teen-agers and although the cuss the many phases of the
In ‘blueprinting for ‘51’, six
church is weak yet, it is concen
you’ve got to be able to conjure scholarship student in music at
JCCA work. From the executive working committees were set up
San Diego State College, Cali trating on youth work.
up a hell of a daydream?
slate of 13 elected by mail ballot, under a separate chairmanship:
Miss Fukuda specializes in
*
*
#
fornia.
the Conference re-elected Ted T. economic welfare, Bob Nishikateaching music in schools and al
“
Women
University
students
Gentle Passion . . .
Aoki to the Alberta presidency. wa; social welfare, Walter Koya
in Japan are more alert and so has been doing radio work- The provincial budget calling for nagi; political action, Muneo
The worn-out adage about freer now but for the woman in Her small radio group broadcasts
$1,825 including $606 national as Takeda; publicity committee, Roy
Spring being a time when ’a the home there has been little oh the school hbur in the interest
sessment, for the fiscal year Oshiro; education and cultural
young ■ man’s fancy turns to change.”- “The family relation of musical education for the pub
1951-52 was adopted.
committee, Kyoto Shigehiro; and
thoughts of love, I think is quite ship at home has to be democra lic. In Tokyo the Young People’s
The Conference was highlight recreation committee, Ed Taka
old-fashioned and strictly for the tized. The Christian conception Symphony Orchestra gives free
hashi. Conference resolutions re
Q’pe who need an excuse. Love of home life will change the re- concerts for students once a ed by a Conference Testimonial
sulted from these committee ses
ls an all-year around project un lationship. That’s where the mis month. Miss Fukuda is on the • Banquet at which time the gold
sions.
executive committee of the JCCA award pins -were presented.
fettered by the convention of sea sionary can help,” she said.
The Conference endorsed unaVice-Mayor Edward Castles and
sons.
Miss Fukuda said there was a sponsoring Association? repre Mr. Jame's Archibald of the de
(CtffiPd on Pag? 7)
Aoki Re-elected As Alberta
JCCA Maps Out Busy Year
(passing thru, p. 2)
{ shortage of missionary leaders seating 180 Schools.
Page 2
Ri
WfliM*RlMftJ
:/
PAGE TWO
Wednesday, April 25
The New Canadian issi census to cover
CAN. FISHING INDUSTRY
An independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
1951
Gold Pins Awarded
At Confab Banquet
S3
A phase of the 1951 census
erman who earned $100 or more
LETHBRIDGE, Alta. - LocaI
which will concern a number of in less, than lo days fishing,
or chapters of the Alberta JCC
Japanese Canadians will be that who worked for 15 days or more
availed themselves of the Confer
Toyo Takata
affecting commercial fisheries.
.Editor.
for less than $100, will be in ence Banquet held at the Mar.
Takaichi Umezuki
1
The first stage will be con eluded in the list of
.Japanese Section Editor
commercial quis Hotel Banquet Room on b
Ken Mori
Advertising
ducted in conjunction with the fishermen.
nl 14 to present gold JCCA pins
I ten-year population census in
In the second part of the cen- I symbols of unselfish sendee P
Office Hours:
June. The second will be carried
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
sus, a questionnaire will be dis- ^be JCCA movement, to members
$3.00 for six months
out about October when fishing tributed to fishermen, which will d their chapters.
Monday to Friday.
$6.00 per one year
operations are at a minimum. ask for details of vessels and
9:00 a.m.-12 noon,
Recipients were as follows
Previously,
fishermen have been
Saturday.
of fisb
Raymond JCCA: Kohei Tap
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto. Ont.
included, like everyone else in the taken, expenses of operation,
and chi, Kvoto-Shi?phirn v • t SU’
population census, but their ope other items that form part of the
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
At
rations have not been specially overall economic picture of the Takeda,
Muneo
| surveyed as have those of farm
Wednesday, April 25, 1951
fisheries in relation to the fishr
ers and others engaged in agri erman.
Lethbridge Northern JCCA:
culture.
t
,
Seiku Sakumoto, Sadavoshi
ABOUT-FACE OF POLICY
Komuro
The main purpose of the cen
Joint Senate-House hearings on immigration and natur
phasized
by
the
Dominion
Bureau
kam?TlX
Sa
ikibMahC”1 r F"’
sus of the fisheries is to obtain
alization bills were recently concluded in Washington. Lack information about the fishermen of Statistics, will be treated as Ku7Imo7o
of opposition to those provisions of the bills which calls for the and their community. This in confidential and handled with the
t
elimination of racial distinctions in these laws has been a formation will provide an ade utmost secrecy in respect of in- L ^hbridge JCCA: Minoru Ta’
Aikawa,
feature of the committee sittings. Representatives of numer quate guide in assessing factors dividuals. Only the result of the 1
affecting the development of the tabulations, i.e. totals, will be
Coaldale JCCA: George Higa,
ous organizations have testified before the special commit industry and the life of fisher
published or made available to Seisuke Nuruke, Yosuke Oseki,
tee yet there was not one speaker in opposition to the re men. It will be of particular in other departments of government Sotojiro Takada.
moval of racial discrimination in immigration and naturali terest to the federal Department and
■
the general public. Such in- I
Taber JCCA: Fusakichi Fujiof
Fisheries,
especially
in
relaI
;
formation will be shown only in magari, Yajiro Yamagishi, Walzation as these measures would provide.
I tion to its work with the Fish groupmgs that will not disclose I ^er Koyanagi, Nobuo Teshima
Two of the last groups to appear before the committee eries Prices Support Board.
details of any individual’s oper- Akisaburo Sato, Ted T. Aoki. ...
and add their approval were the American Legion and the
Mr. Yuki Tomiyama, represent
The first part of the census, ations or circumstances.
American Federation of Labor. This is an about-face for these to be held in conjunction with
ing the local chapters offered a
,
T,
toast to the recipients. Replying
Jobs Keeping
veterans and labor bodies for a quarter of a century back the population census in June, I
on behalf of the recipients, Mr.
both groups were active in a successful drive to bring about will request information from the । Japan Violinist
commeicial xishermen concernin0- I
S. Aoki, complimented the vigorthe Oriental Exclusion Act of 1924, and continued that stand
the number of days spent in fishNEW TORK, N. Y. — Miss 0Us activity of the Alberta JCCA
in the subsequent periods up until World War II.
ing in the previous 12 months; Mariko Iwamoto, one of Japan’s and noted the tremendous change
whether fishing on their own finest violinists, is living in New of organization between the first
These two powerful bodies, like so many others, have account, as a partner or on p-0^ on odd jobs and sheer I organizational meeting held in
come to the only logical realization that statutes which foster shares or for wages, and within nerve- The 25-year-old girl and 1942 and the present Conference,
the concept that one race is superior or preferred to another vhich of four income-size groups ^er 210-year-old violin came to I Tie stated that the 1942 meeting
are contrary to the basic principles of democracy. Moreover their income from fishing falls. America in April, 1950, and the was held in secret on a farm as
Fishermen are asked to have Japanese artist was met with meetings were forbidden at the
such laws, they are finding, provide a ready fuel with which
I
the necessary information avalCOncert at
table before the arrival of the
°H June 14‘
Attending the Banquet were
SUCCess story floPPed Vice-Mayor and Mrs. Edward
In other words, one cannot subscribe to one policy and census takers. If they expect to u
be away from their homes when P™5 and she received no Castles and Mr. James G. Archihonestly practice another.
the census takers arrive the fish- P- ^ enffa®ements> She retired bald, of the Department of Agermen are requested to leave the v
P a dismaI section of New riculture, and Mrs. Archibald,
information With their wives or I
whezr? she baby sits and Mr. Castles gave official welother responsible persons in the ’ 3C S SS 311 mterpreter at Colum- |. come to the
— delegates on behalf
bia University
to
earn
enough
of
the
City
of Lethbridge and
Club executives, particularly membered. Please get it to us in home.
. .
. .
the treasurer and the secretary, good time.
money for violin lessons. Mariko extended his best wishes to the
For
the
purposes
of
the
surwants to show Americans she conference
know what is implied by the 2^ed'a^t1
“ ^ f also enough money
Mr. Archibald stated. ..shce
cent stamp. Under the new pos
PASSING
THRU
tal regulations governing- second.fish, havMariko is known as one of Ja- ricultural work
class mail, notices, invitations,
(Cant'd front Page 1)
in Lethbridge
reports and other carbon-copied,
shared
in
the
fa
x
onite
music
prodigies,
and
have
been
working
with the
The stimulus of a provocative the1 per od
W
i aPl^ed
the W° Sym’ JapaneSS Canadian People in
mimeographed or printed matter*
pair of female unmentionables
sent out by organizations must
May 31 1951"
ph<?y Orcbestra at 14 and was Southern Alberta. I have found
waving exotically and joyfully
have affixed on it a minimum of
or
smn
° a ^U^ pro^essor
Tokyo these people to be intelligent and
and uninhibitedly in the breeze J15 days
d SLO1 cablcd at icast $100 Music Academy when she wa
two cents. Up to now a one-cent
co-operative fanners who are do
is enough to make todav’s from fishing. This means a fish- | 20.
stamp sufficed.
ing
their best to make Alberta
young man’s fancy turn to
what it is noted for, a good proSuppose a club sent out a hun thoughts of love. Spring, I’m af
vince
to live in, one of the best
dred notices twice a month. That raid, therefore, has very little to
in Canada.”
means postal costs for notices do with the whole affair.
Speaking on marketing, he
come to 48 dollars annually.
stated, ‘‘Disorganized selling and
Thrilling Trilling?
Now that’s a lot of monev for
People, pays our budget ex letin boards with flash news in flooding of markets have put pri
Spring has often been linked pert (remember her?), make the
an organization that has onlv
ces of potatoes down to a very
a hundred members. It’s a lot of I *° tIle thrininS trilling of a sym- mistake of believing that it fxont of newspaper buildings. low level. The Alberta growers
They have inning-by-inning base
money to most organizations, ask I phony orchestra before the over takes money to find entertain ball scores.
have realized this year the need
ture.
To
bring
it
dow
n
from
the
any treasurer or ex-treasurer as
ment and enjoyment. She claims
For political stuff, city council to organize. I hope that the new
to how. these expenditures cut highbiow idiom, I think it can she can find cheaper, substitute or provincial legislature sessions movement to organize the. farm
better be compared to the happy for any form of paid amusement.
into club funds.
ers will materialize successfully.”
music of a Dixieland band. Ano This is how she beats the leaping are open to the public.
There’s a very practical way ther thought (unpleasant) comes
Bowling ? Public parks provide
ACKNOWLEDGEMENTS
to overcome this. Make more to mind: If Spring Comes, can cost of survival.
other recreation: checkers, horse
The New Canadian acknow
Why go to shows, and plays? shoe pitching, tennis courts, waduse of your newspaper. Instead Summer be far behind?
ledges
with thanks generous do
Tou
can
find
crime,
comedy,
pa
of sending out notices of meethig pools, swings. Sometimes
Spring must have intoxicated thos, tragedy, and all the ele even band concerts.
nations from the following:
ings or social events through
me
to
bring
me
to
this
highly
ments of drama in a police court
Mr. and Mrs. Asaji Ogaki,
the- mail why not make it a habit
Miscellaneous, forms of amuse
idealistic
and
philosophical
state
where
.,
they
don
’
t
even
charge
Toronto,
on marriage of son.
of having it printed in The New
°£ mind. Could it have been the amusement-tax. Jf you want to ment: window shopping (Sun
Mrs. S. Koga, Taber, Alta., on
Canadian, it will mean a saving
days .only), museums, art galler
trim
pair
of
ankles
I
was
leer
see human emotion, both sorrow
to the club. It will also cut out
ies, standing on busy intersections engagement of son.
ing
at
this
morning
on
the
street
and
happiness,
go
to
the
railway
Mr. H. Tanaka, Kapuskasing,
the need of stencilling-, mimeo
at 5 p.m., construction, drivers’ j Ont.
car?
However
it
’
s
a
feeling
that
’
s
stationgraphing, folding, addressing and
arguments.
easy
to
get
when
thoughts
of
a
Mrs. Itoye Yamashita, Toron
stamping which takes up a great
Don’t buy newspapers or maTips: find friends who have to, in memory of her late haslazx
,
somnolent
lounging
on
a
deal of the executives’ time.
gazines. Go to the reading room parties, television, record collec
hammock seem very fascinating
of your public library. To keep tion, latest model car and Chi band. .
There’s one thing to be re- and desirable.'
........................
Mrs. S. Kobayashi, Fort Wil
up with the latest there are bul- nese -checkbbard;liam, on marriage of-son.
to bank anti-democratic propaganda.
THE 2 - CENT STAMP
£
- ZrVfT
J
Pa“-
1
“ OF-
The limit Is 200
.
g
i
SS
WfliM*RlMftJ
:/
PAGE TWO
Wednesday, April 25
The New Canadian issi census to cover
CAN. FISHING INDUSTRY
An independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
1951
Gold Pins Awarded
At Confab Banquet
S3
A phase of the 1951 census
erman who earned $100 or more
LETHBRIDGE, Alta. - LocaI
which will concern a number of in less, than lo days fishing,
or chapters of the Alberta JCC
Japanese Canadians will be that who worked for 15 days or more
availed themselves of the Confer
Toyo Takata
affecting commercial fisheries.
.Editor.
for less than $100, will be in ence Banquet held at the Mar.
Takaichi Umezuki
1
The first stage will be con eluded in the list of
.Japanese Section Editor
commercial quis Hotel Banquet Room on b
Ken Mori
Advertising
ducted in conjunction with the fishermen.
nl 14 to present gold JCCA pins
I ten-year population census in
In the second part of the cen- I symbols of unselfish sendee P
Office Hours:
June. The second will be carried
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
sus, a questionnaire will be dis- ^be JCCA movement, to members
$3.00 for six months
out about October when fishing tributed to fishermen, which will d their chapters.
Monday to Friday.
$6.00 per one year
operations are at a minimum. ask for details of vessels and
9:00 a.m.-12 noon,
Recipients were as follows
Previously,
fishermen have been
Saturday.
of fisb
Raymond JCCA: Kohei Tap
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto. Ont.
included, like everyone else in the taken, expenses of operation,
and chi, Kvoto-Shi?phirn v • t SU’
population census, but their ope other items that form part of the
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
At
rations have not been specially overall economic picture of the Takeda,
Muneo
| surveyed as have those of farm
Wednesday, April 25, 1951
fisheries in relation to the fishr
ers and others engaged in agri erman.
Lethbridge Northern JCCA:
culture.
t
,
Seiku Sakumoto, Sadavoshi
ABOUT-FACE OF POLICY
Komuro
The main purpose of the cen
Joint Senate-House hearings on immigration and natur
phasized
by
the
Dominion
Bureau
kam?TlX
Sa
ikibMahC”1 r F"’
sus of the fisheries is to obtain
alization bills were recently concluded in Washington. Lack information about the fishermen of Statistics, will be treated as Ku7Imo7o
of opposition to those provisions of the bills which calls for the and their community. This in confidential and handled with the
t
elimination of racial distinctions in these laws has been a formation will provide an ade utmost secrecy in respect of in- L ^hbridge JCCA: Minoru Ta’
Aikawa,
feature of the committee sittings. Representatives of numer quate guide in assessing factors dividuals. Only the result of the 1
affecting the development of the tabulations, i.e. totals, will be
Coaldale JCCA: George Higa,
ous organizations have testified before the special commit industry and the life of fisher
published or made available to Seisuke Nuruke, Yosuke Oseki,
tee yet there was not one speaker in opposition to the re men. It will be of particular in other departments of government Sotojiro Takada.
moval of racial discrimination in immigration and naturali terest to the federal Department and
■
the general public. Such in- I
Taber JCCA: Fusakichi Fujiof
Fisheries,
especially
in
relaI
;
formation will be shown only in magari, Yajiro Yamagishi, Walzation as these measures would provide.
I tion to its work with the Fish groupmgs that will not disclose I ^er Koyanagi, Nobuo Teshima
Two of the last groups to appear before the committee eries Prices Support Board.
details of any individual’s oper- Akisaburo Sato, Ted T. Aoki. ...
and add their approval were the American Legion and the
Mr. Yuki Tomiyama, represent
The first part of the census, ations or circumstances.
American Federation of Labor. This is an about-face for these to be held in conjunction with
ing the local chapters offered a
,
T,
toast to the recipients. Replying
Jobs Keeping
veterans and labor bodies for a quarter of a century back the population census in June, I
on behalf of the recipients, Mr.
both groups were active in a successful drive to bring about will request information from the । Japan Violinist
commeicial xishermen concernin0- I
S. Aoki, complimented the vigorthe Oriental Exclusion Act of 1924, and continued that stand
the number of days spent in fishNEW TORK, N. Y. — Miss 0Us activity of the Alberta JCCA
in the subsequent periods up until World War II.
ing in the previous 12 months; Mariko Iwamoto, one of Japan’s and noted the tremendous change
whether fishing on their own finest violinists, is living in New of organization between the first
These two powerful bodies, like so many others, have account, as a partner or on p-0^ on odd jobs and sheer I organizational meeting held in
come to the only logical realization that statutes which foster shares or for wages, and within nerve- The 25-year-old girl and 1942 and the present Conference,
the concept that one race is superior or preferred to another vhich of four income-size groups ^er 210-year-old violin came to I Tie stated that the 1942 meeting
are contrary to the basic principles of democracy. Moreover their income from fishing falls. America in April, 1950, and the was held in secret on a farm as
Fishermen are asked to have Japanese artist was met with meetings were forbidden at the
such laws, they are finding, provide a ready fuel with which
I
the necessary information avalCOncert at
table before the arrival of the
°H June 14‘
Attending the Banquet were
SUCCess story floPPed Vice-Mayor and Mrs. Edward
In other words, one cannot subscribe to one policy and census takers. If they expect to u
be away from their homes when P™5 and she received no Castles and Mr. James G. Archihonestly practice another.
the census takers arrive the fish- P- ^ enffa®ements> She retired bald, of the Department of Agermen are requested to leave the v
P a dismaI section of New riculture, and Mrs. Archibald,
information With their wives or I
whezr? she baby sits and Mr. Castles gave official welother responsible persons in the ’ 3C S SS 311 mterpreter at Colum- |. come to the
— delegates on behalf
bia University
to
earn
enough
of
the
City
of Lethbridge and
Club executives, particularly membered. Please get it to us in home.
. .
. .
the treasurer and the secretary, good time.
money for violin lessons. Mariko extended his best wishes to the
For
the
purposes
of
the
surwants to show Americans she conference
know what is implied by the 2^ed'a^t1
“ ^ f also enough money
Mr. Archibald stated. ..shce
cent stamp. Under the new pos
PASSING
THRU
tal regulations governing- second.fish, havMariko is known as one of Ja- ricultural work
class mail, notices, invitations,
(Cant'd front Page 1)
in Lethbridge
reports and other carbon-copied,
shared
in
the
fa
x
onite
music
prodigies,
and
have
been
working
with the
The stimulus of a provocative the1 per od
W
i aPl^ed
the W° Sym’ JapaneSS Canadian People in
mimeographed or printed matter*
pair of female unmentionables
sent out by organizations must
May 31 1951"
ph<?y Orcbestra at 14 and was Southern Alberta. I have found
waving exotically and joyfully
have affixed on it a minimum of
or
smn
° a ^U^ pro^essor
Tokyo these people to be intelligent and
and uninhibitedly in the breeze J15 days
d SLO1 cablcd at icast $100 Music Academy when she wa
two cents. Up to now a one-cent
co-operative fanners who are do
is enough to make todav’s from fishing. This means a fish- | 20.
stamp sufficed.
ing
their best to make Alberta
young man’s fancy turn to
what it is noted for, a good proSuppose a club sent out a hun thoughts of love. Spring, I’m af
vince
to live in, one of the best
dred notices twice a month. That raid, therefore, has very little to
in Canada.”
means postal costs for notices do with the whole affair.
Speaking on marketing, he
come to 48 dollars annually.
stated, ‘‘Disorganized selling and
Thrilling Trilling?
Now that’s a lot of monev for
People, pays our budget ex letin boards with flash news in flooding of markets have put pri
Spring has often been linked pert (remember her?), make the
an organization that has onlv
ces of potatoes down to a very
a hundred members. It’s a lot of I *° tIle thrininS trilling of a sym- mistake of believing that it fxont of newspaper buildings. low level. The Alberta growers
They have inning-by-inning base
money to most organizations, ask I phony orchestra before the over takes money to find entertain ball scores.
have realized this year the need
ture.
To
bring
it
dow
n
from
the
any treasurer or ex-treasurer as
ment and enjoyment. She claims
For political stuff, city council to organize. I hope that the new
to how. these expenditures cut highbiow idiom, I think it can she can find cheaper, substitute or provincial legislature sessions movement to organize the. farm
better be compared to the happy for any form of paid amusement.
into club funds.
ers will materialize successfully.”
music of a Dixieland band. Ano This is how she beats the leaping are open to the public.
There’s a very practical way ther thought (unpleasant) comes
Bowling ? Public parks provide
ACKNOWLEDGEMENTS
to overcome this. Make more to mind: If Spring Comes, can cost of survival.
other recreation: checkers, horse
The New Canadian acknow
Why go to shows, and plays? shoe pitching, tennis courts, waduse of your newspaper. Instead Summer be far behind?
ledges
with thanks generous do
Tou
can
find
crime,
comedy,
pa
of sending out notices of meethig pools, swings. Sometimes
Spring must have intoxicated thos, tragedy, and all the ele even band concerts.
nations from the following:
ings or social events through
me
to
bring
me
to
this
highly
ments of drama in a police court
Mr. and Mrs. Asaji Ogaki,
the- mail why not make it a habit
Miscellaneous, forms of amuse
idealistic
and
philosophical
state
where
.,
they
don
’
t
even
charge
Toronto,
on marriage of son.
of having it printed in The New
°£ mind. Could it have been the amusement-tax. Jf you want to ment: window shopping (Sun
Mrs. S. Koga, Taber, Alta., on
Canadian, it will mean a saving
days .only), museums, art galler
trim
pair
of
ankles
I
was
leer
see human emotion, both sorrow
to the club. It will also cut out
ies, standing on busy intersections engagement of son.
ing
at
this
morning
on
the
street
and
happiness,
go
to
the
railway
Mr. H. Tanaka, Kapuskasing,
the need of stencilling-, mimeo
at 5 p.m., construction, drivers’ j Ont.
car?
However
it
’
s
a
feeling
that
’
s
stationgraphing, folding, addressing and
arguments.
easy
to
get
when
thoughts
of
a
Mrs. Itoye Yamashita, Toron
stamping which takes up a great
Don’t buy newspapers or maTips: find friends who have to, in memory of her late haslazx
,
somnolent
lounging
on
a
deal of the executives’ time.
gazines. Go to the reading room parties, television, record collec
hammock seem very fascinating
of your public library. To keep tion, latest model car and Chi band. .
There’s one thing to be re- and desirable.'
........................
Mrs. S. Kobayashi, Fort Wil
up with the latest there are bul- nese -checkbbard;liam, on marriage of-son.
to bank anti-democratic propaganda.
THE 2 - CENT STAMP
£
- ZrVfT
J
Pa“-
1
“ OF-
The limit Is 200
.
g
i
SS
Page 3
Wednesday, April 25,
1951
u
THE
o
d
0
ft
r
9
0
T
0
£
o
I'
0
9
CJ^
0
0
iff
i
6
0 9
i
i
G
o
i
4
11 (1
3
o
£
&
It
9
i
9
9
t
n
6
o
C W H$
d 0 (1
i
It'
ft
^'
ft
0
^
It
0
&
0
0 ^
ri 0*
It
8
G'
6
i4
O
jb>
b
pg id
g h
it" hr pg
4
0^
ft
5 51
MP
b
^ # 5t 0
w
VI
^ W
b
H
G'
1
I Et ® -t EH fi E i
^ # ^ H ES ^ b y
i
ffl 015
B © ^
5'1 ^'
ft # tt ffl
o ®ST
tz l& ' F
A ® i^
H^&-##I1JW
" It m 10 ^ □ be
T A ^ tn ft_ Ma a
b
i: t
015 p
9
FI
ffitt
«K
tsi^ii
*®f® ii
®o
I $
£1 °
@5*
^ 1 ^
$
^ 0
4* 4t 1
H
1!
^1 0 5
S£
PM
I
X.
® A
riZ^
:s
0C^0
S a L H 1» Jt
> ffi
K S f- B « ®
t
^B A 0
ill
R
©:
IS
R
7's!fW ® # © t R
Efl y H» K # m ^ ^ IE
IpI
0 !®
^Rli^Htffi
nr 5'1 M
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
to
to
CH ^
a
nn
w
o
i««!Si®&ii© I S
in
S»
«
’
-- a*
at® I
S m ttg KW ®fil R
® Pb a w i- -. «
S
5
M
H ^
< W
II
oo p
O
ea
/b xt on a ® n
UH I z id 1
TOWNE STUDIO
>
p
o
o
dj
^, Id 0 1 ^
3
W
#
ft
ft ® 015
^J ?u
111 ft
I! ^i;
t G1 PJf My
H A
i ’0
IS H » T
L S *>
H
H
El
< rm
It
£ Wil ii
o
o
n
o
1
n
w
^*
&
L
&
6
^
9
ft'
®
#'
i
3
9
H<>
b
J
I)
M. A. BLYTHE
FUNERAL DIRECTOR
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
i
G •
ft
G-
L
5
&
6
0
o
6
^
ft
L
9
9
0
o
o
l>
HO
9
fa
i
o
ft
9
L
O
fa
#>
6
i
o
0
6 0
11
G
o
C
L
ft
^
C
ipl^^J
i
o
0
11
o
tP
It
o
L
L
9
L
fa
5
ir
T
35.
(1
6
c
ii
#>
1
0
i
L*
L
ft
0
ft
C
6
16
■5
t
&
0
o
I
&
sy
c
o
T
PAGE THREE
6
■j
^’
£
CANADIAN
NEW
CO
-r
2
£ CC <1^ 'Lu — xm
>5® USB# ch
O a
o
>i
00 o
on 9
oo c
to 9
co r*
to O
a
K
r o z
a. 9
S’
Ei & nn ft tf
It 0 ^ 6 9
$
AMERICAN PRESIDENT .UNES
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
^ It iS 1
a>
CH
19
ff-
°0 J&
^ IMSfc-S*-
^’
^SSA
^#§8
O
»
M
H M
3o
”
^«!« (Hi
0
±^fs
U ;
O
3
a
CM
9
^ 015^ E ^^
$
I
a
9
: nn
9
s p ^
>25
9
9
3
n
M■
CA
«
&^^^
9
& ffi i IJ E It S
id
#^£AKE2
14 0 0 $0 5 0
{III {6 {W {III {Hl
1951
u
THE
o
d
0
ft
r
9
0
T
0
£
o
I'
0
9
CJ^
0
0
iff
i
6
0 9
i
i
G
o
i
4
11 (1
3
o
£
&
It
9
i
9
9
t
n
6
o
C W H$
d 0 (1
i
It'
ft
^'
ft
0
^
It
0
&
0
0 ^
ri 0*
It
8
G'
6
i4
O
jb>
b
pg id
g h
it" hr pg
4
0^
ft
5 51
MP
b
^ # 5t 0
w
VI
^ W
b
H
G'
1
I Et ® -t EH fi E i
^ # ^ H ES ^ b y
i
ffl 015
B © ^
5'1 ^'
ft # tt ffl
o ®ST
tz l& ' F
A ® i^
H^&-##I1JW
" It m 10 ^ □ be
T A ^ tn ft_ Ma a
b
i: t
015 p
9
FI
ffitt
«K
tsi^ii
*®f® ii
®o
I $
£1 °
@5*
^ 1 ^
$
^ 0
4* 4t 1
H
1!
^1 0 5
S£
PM
I
X.
® A
riZ^
:s
0C^0
S a L H 1» Jt
> ffi
K S f- B « ®
t
^B A 0
ill
R
©:
IS
R
7's!fW ® # © t R
Efl y H» K # m ^ ^ IE
IpI
0 !®
^Rli^Htffi
nr 5'1 M
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
to
to
CH ^
a
nn
w
o
i««!Si®&ii© I S
in
S»
«
’
-- a*
at® I
S m ttg KW ®fil R
® Pb a w i- -. «
S
5
M
H ^
< W
II
oo p
O
ea
/b xt on a ® n
UH I z id 1
TOWNE STUDIO
>
p
o
o
dj
^, Id 0 1 ^
3
W
#
ft
ft ® 015
^J ?u
111 ft
I! ^i;
t G1 PJf My
H A
i ’0
IS H » T
L S *>
H
H
El
< rm
It
£ Wil ii
o
o
n
o
1
n
w
^*
&
L
&
6
^
9
ft'
®
#'
i
3
9
H<>
b
J
I)
M. A. BLYTHE
FUNERAL DIRECTOR
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
i
G •
ft
G-
L
5
&
6
0
o
6
^
ft
L
9
9
0
o
o
l>
HO
9
fa
i
o
ft
9
L
O
fa
#>
6
i
o
0
6 0
11
G
o
C
L
ft
^
C
ipl^^J
i
o
0
11
o
tP
It
o
L
L
9
L
fa
5
ir
T
35.
(1
6
c
ii
#>
1
0
i
L*
L
ft
0
ft
C
6
16
■5
t
&
0
o
I
&
sy
c
o
T
PAGE THREE
6
■j
^’
£
CANADIAN
NEW
CO
-r
2
£ CC <1^ 'Lu — xm
>5® USB# ch
O a
o
>i
00 o
on 9
oo c
to 9
co r*
to O
a
K
r o z
a. 9
S’
Ei & nn ft tf
It 0 ^ 6 9
$
AMERICAN PRESIDENT .UNES
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
^ It iS 1
a>
CH
19
ff-
°0 J&
^ IMSfc-S*-
^’
^SSA
^#§8
O
»
M
H M
3o
”
^«!« (Hi
0
±^fs
U ;
O
3
a
CM
9
^ 015^ E ^^
$
I
a
9
: nn
9
s p ^
>25
9
9
3
n
M■
CA
«
&^^^
9
& ffi i IJ E It S
id
#^£AKE2
14 0 0 $0 5 0
{III {6 {W {III {Hl
Page 4
PAGE FOUR
the
to
ft
f
b
Zp ft’
L
<
9
to
ft
6 i
0 ft
*
o
ft n 1
1
Zp T
ft
'ft
to’
nK
to
<
0
it Zp
ft
ft
J
9
<^
1
7:
Wednesday, April
25^ 195T
T? 0
ft
to
□
1
>
Zp 1
^ 5
&
9
i
t’
0 0
if
new CANADIAN
Zp t
5
p
0
5
0
11
6
ft
Zp
i
g
9
ft
9
zK
X
9
6
(1
0
?
to
0
r
5 0
ft’
1P*
6
^’
ft
to
W 0
Zp’ to"
9
n
to
to
b
ZP
Zp
i!
®
Zp
Zp
£
34
i
i
to
to
ft
0
8'1
i‘
Zp
9
i
n
7:
i
nl
to
T
Ip'
to
0
0 ^
to
3
ft’
to
ft
r^
0
0
0
zp
ZP
i
to
ft
£) 34
(1
Zp
n
6
i
9
Zp
72
ft
0
X.
’
?
^i
n
3±
i'
ft
34
ft
v«
7
0
Zp’
9
&
to
6
£
0
ft
(X
Zp to
to'
i
9
XP
1’1]
5
ft
ft
Zp’
0
Zp
11
to
i
In]
9
i
Zp
t
9
0
Zp
ssnOBIOHF-*
^
5
i
ft ED
to M
no
i
11
ft
Zp
G
&
i
9.
11
5
6
$
9
i
9
9
® t
{■2
^1 ® A ft I'JS i tl
,:
X
ERNEST RIObUiREALESTATELTD
-03 I -
m ^ S T ? V f i ®^
tt ns
x
^•Hsis?*?^®^
x
J’ffl rt>
A.
718 ® S * H * in in 13 Ju »
> £3
««=
»»g
«g
“
®
IP
11
x
c
A
x
f
X
w?fSiB®^sflg
?f ? S ^ ^ ^ 8 ^^ IM
^l#^??l?
s'SwS^S®'^®^ ^^ us a
X
A
x
L0
x
x
x
3
X
X
PK
fa
OB^^®®?i^
^ (1
^ey
f.
b
11
mR I?*
I ©ra u
H. R. Nobuoka
^ ®
-t# ^>$3 Z> ^
s p ’ ^ ■ ^ ^x |^L J««
im»s^i: it Lragir * rihg ® d^^s
11/2 Bay St., at Bloor St., Toronto
PR. 5761
Residence GL. 0849
£
x
1
£
fe
^^i-tfSOMO^UgSkl!??
lr*
9
Zp
ft
g
ft
ft
6
34
(1
6
o
9
§ ^i:
to
p|w«gl Sl¥
l^i>
Zp
ray
the
to
ft
f
b
Zp ft’
L
<
9
to
ft
6 i
0 ft
*
o
ft n 1
1
Zp T
ft
'ft
to’
nK
to
<
0
it Zp
ft
ft
J
9
<^
1
7:
Wednesday, April
25^ 195T
T? 0
ft
to
□
1
>
Zp 1
^ 5
&
9
i
t’
0 0
if
new CANADIAN
Zp t
5
p
0
5
0
11
6
ft
Zp
i
g
9
ft
9
zK
X
9
6
(1
0
?
to
0
r
5 0
ft’
1P*
6
^’
ft
to
W 0
Zp’ to"
9
n
to
to
b
ZP
Zp
i!
®
Zp
Zp
£
34
i
i
to
to
ft
0
8'1
i‘
Zp
9
i
n
7:
i
nl
to
T
Ip'
to
0
0 ^
to
3
ft’
to
ft
r^
0
0
0
zp
ZP
i
to
ft
£) 34
(1
Zp
n
6
i
9
Zp
72
ft
0
X.
’
?
^i
n
3±
i'
ft
34
ft
v«
7
0
Zp’
9
&
to
6
£
0
ft
(X
Zp to
to'
i
9
XP
1’1]
5
ft
ft
Zp’
0
Zp
11
to
i
In]
9
i
Zp
t
9
0
Zp
ssnOBIOHF-*
^
5
i
ft ED
to M
no
i
11
ft
Zp
G
&
i
9.
11
5
6
$
9
i
9
9
® t
{■2
^1 ® A ft I'JS i tl
,:
X
ERNEST RIObUiREALESTATELTD
-03 I -
m ^ S T ? V f i ®^
tt ns
x
^•Hsis?*?^®^
x
J’ffl rt>
A.
718 ® S * H * in in 13 Ju »
> £3
««=
»»g
«g
“
®
IP
11
x
c
A
x
f
X
w?fSiB®^sflg
?f ? S ^ ^ ^ 8 ^^ IM
^l#^??l?
s'SwS^S®'^®^ ^^ us a
X
A
x
L0
x
x
x
3
X
X
PK
fa
OB^^®®?i^
^ (1
^ey
f.
b
11
mR I?*
I ©ra u
H. R. Nobuoka
^ ®
-t# ^>$3 Z> ^
s p ’ ^ ■ ^ ^x |^L J««
im»s^i: it Lragir * rihg ® d^^s
11/2 Bay St., at Bloor St., Toronto
PR. 5761
Residence GL. 0849
£
x
1
£
fe
^^i-tfSOMO^UgSkl!??
lr*
9
Zp
ft
g
ft
ft
6
34
(1
6
o
9
§ ^i:
to
p|w«gl Sl¥
l^i>
Zp
ray
Page 5
Wednesday, April 25,
1951
THE
B
£
9 IP
3 4t
zK
L
4c
£
0
ip
0
n
o
0
zk
tz
>±
ip IX
C
3
^J
ip
0
B£
W
1'1
6
&
&
n
i
0
(X
0
9
^ *
iz
i
xx
6
MU
ix
&
i
3
0
T
L
0
0
9
0
^2
(X
HU
& 0
0
&
L
PAGE FIVE
L
0
it
NEW CANADIAN
5
IX
L
7
IX'
4t
?;
7‘
w
7’
b
i
X
s
IX
3 ?&
£
m
(X
m 0
0
xx
(X
&
X
0
PH
#0
<0
IX
0
3
XX
0
IX
i
&
6
n
0
j
IX IX
(X
XX
to
ON
o
f
*
y
IX
IX'
^
u
n
tz
XX
3
i
xx
0
"ft
tz ^j
IX
^*
*
6
0
5
T
3 a 7L
jp
G
0
(X
o
i;
HI i:
3
h
IX
(X
0 i ® 9k
£ IX
(X
0
0
bil^^ 1 £ 10 €
#RM(X 10^0
9
0
IX
T’
ik
9
IX
I
M
9
IX
3
i
cS
$J
t
IX
0
HD
i
9 '
0
0
6
IX
9
X
i
3
IX
i
rt^3
IE X
nx» E
0 iii 1st ^
0 0
It
^ i^
If
^11 & ^ if*
Ml
M
0
ix
9,
XX
I
3
0
'I?
9
X
0
*
^<
T
IX T u
0
(X
E
i
ik
IX
0
&
3
yZ
3
E
0
IX
9'
i
0
9
IX'
&
0
E
9
ii
0
0
0
IX
0
E
6
^
0
2
0
3
3
0
i
3
3
5
3
E
0
9
ip
9
i
3
0
IHI
0
*
(X
I
IX
tz
IX
3
9
I
0
3
IX
x ^ ix i ^
IX 0
IX
I
9
0
3
0
9
IX
&
IX
i 0
0
5 0
(X
0
3
0
3 (•X
3
0
b
i
0
0
C
0
3
9 3
3 3 $i
§>n
ii®
IX
(X
0
i
id
i
0
0
Xin
*B^0 ~ ^ #
^^^l^ T’ B £ A
h
ft t* 0 0 +-
9
i
IX
I
re
0
g| ^5 # Z
'L?
9
IX
IX
0
(X
HD
IX
?k
IX
21 Sd 0 n
ix ^
~ (X
tt (X
3
i
rz T
6
5
w 3
(4
o saft ^
(X n i
IX'
ti
0
IX
9
n
X (X
t
0
> tz
Mt T ^
It
b
b
l
M xx b
*$
ra K '> X: ^
IX
0
i
0
I
E
0
£
s
JH
n
(X
9
C
9
0
69
i R&
L#±®#±^
0
IX
0
i
£15
r 0
0
6
IX
0
XX
pT
£
^ ^BB X I ^
IX H ^ ^ 9
f
IX
IX
7k
IX
6
IX'
A
L'
tz
IX' i
0
0
i'1
XX
6
(X
0
3 ^IX
V
1951
THE
B
£
9 IP
3 4t
zK
L
4c
£
0
ip
0
n
o
0
zk
tz
>±
ip IX
C
3
^J
ip
0
B£
W
1'1
6
&
&
n
i
0
(X
0
9
^ *
iz
i
xx
6
MU
ix
&
i
3
0
T
L
0
0
9
0
^2
(X
HU
& 0
0
&
L
PAGE FIVE
L
0
it
NEW CANADIAN
5
IX
L
7
IX'
4t
?;
7‘
w
7’
b
i
X
s
IX
3 ?&
£
m
(X
m 0
0
xx
(X
&
X
0
PH
#0
<0
IX
0
3
XX
0
IX
i
&
6
n
0
j
IX IX
(X
XX
to
ON
o
f
*
y
IX
IX'
^
u
n
tz
XX
3
i
xx
0
"ft
tz ^j
IX
^*
*
6
0
5
T
3 a 7L
jp
G
0
(X
o
i;
HI i:
3
h
IX
(X
0 i ® 9k
£ IX
(X
0
0
bil^^ 1 £ 10 €
#RM(X 10^0
9
0
IX
T’
ik
9
IX
I
M
9
IX
3
i
cS
$J
t
IX
0
HD
i
9 '
0
0
6
IX
9
X
i
3
IX
i
rt^3
IE X
nx» E
0 iii 1st ^
0 0
It
^ i^
If
^11 & ^ if*
Ml
M
0
ix
9,
XX
I
3
0
'I?
9
X
0
*
^<
T
IX T u
0
(X
E
i
ik
IX
0
&
3
yZ
3
E
0
IX
9'
i
0
9
IX'
&
0
E
9
ii
0
0
0
IX
0
E
6
^
0
2
0
3
3
0
i
3
3
5
3
E
0
9
ip
9
i
3
0
IHI
0
*
(X
I
IX
tz
IX
3
9
I
0
3
IX
x ^ ix i ^
IX 0
IX
I
9
0
3
0
9
IX
&
IX
i 0
0
5 0
(X
0
3
0
3 (•X
3
0
b
i
0
0
C
0
3
9 3
3 3 $i
§>n
ii®
IX
(X
0
i
id
i
0
0
Xin
*B^0 ~ ^ #
^^^l^ T’ B £ A
h
ft t* 0 0 +-
9
i
IX
I
re
0
g| ^5 # Z
'L?
9
IX
IX
0
(X
HD
IX
?k
IX
21 Sd 0 n
ix ^
~ (X
tt (X
3
i
rz T
6
5
w 3
(4
o saft ^
(X n i
IX'
ti
0
IX
9
n
X (X
t
0
> tz
Mt T ^
It
b
b
l
M xx b
*$
ra K '> X: ^
IX
0
i
0
I
E
0
£
s
JH
n
(X
9
C
9
0
69
i R&
L#±®#±^
0
IX
0
i
£15
r 0
0
6
IX
0
XX
pT
£
^ ^BB X I ^
IX H ^ ^ 9
f
IX
IX
7k
IX
6
IX'
A
L'
tz
IX' i
0
0
i'1
XX
6
(X
0
3 ^IX
V
Page 6
i
PAGE SIX
the
I'
new CANADIAN
Wednesday,
a
£
^J
Id
2>
6
'd
6
n
5
0
6
0
wi
0
0
T
U
to
2
9
5
#>
0
B
6
0
TO
0
?
6
Ml
dh
an
0
to
3
PW
#
ii
?D
i
id
5
n
Ini
2 0
W
4
If
0
7k
a
TO
id
id
3i
C'
0
-J?
(d
an
(X
to
£
0
i
0
0
(J
li.
9
0
0
to
^
{1
i id. >
id
0
S
to
0
^
0'
0
i
Pl
Id
T
3 w
i #r
Bib 0
I)’
id
dt frb In i
to
(i
6
0’
m
HTO
PI
rH
id
W
0
id
R
Id
f
0
»7J
rue?
a
0
ft
3?
5
it
&
* 0
K
H#
an
L
b
id
1
^J
0
!>
6
Jh
If
t^
1
0
5
6
an
nc
L It
0
0
to
fr
3
^
0
Id
TO
I
Id nt
L
3
I § ^- iff f On RM
9 S
I 0
6 5
h # W < ii
6
i
t
0
on
0 to
£
L
to
to
ill!
to 0
6
0
0
1*
0 a
It
0
V
<h
an
to
IS t 0
0 (2 IT
r
L
6
>*
0 0
6
6
H DP (d
to
T
id
ft
ft
0
0
0 ®
6
0
i>
6
0
0
0
i (d
w Id
Ari
0
^J
d? ’
0
0
0
ipi
1V]
9
6
to
id
0
to
M
w
0 0
t^^
0
0
1^
9
£
7
6
IH55
pi
^il7k± 2®^
ftl^ (#^)
sA<
nX.
?D
p*
0
MJ
479 Queen Street WO8t
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
(1 II ^
0 T
dt
The New Canadian
0 #1
n
6
P
n§
IB
6
^n.
0
9
t+
It
0'
id
y
0
9
^J 7
0 IX
0
to
T
o feW 2 y
K
5
an
^ffl^^i i
id
0
b
v
t^E
srf
PAGE SIX
the
I'
new CANADIAN
Wednesday,
a
£
^J
Id
2>
6
'd
6
n
5
0
6
0
wi
0
0
T
U
to
2
9
5
#>
0
B
6
0
TO
0
?
6
Ml
dh
an
0
to
3
PW
#
ii
?D
i
id
5
n
Ini
2 0
W
4
If
0
7k
a
TO
id
id
3i
C'
0
-J?
(d
an
(X
to
£
0
i
0
0
(J
li.
9
0
0
to
^
{1
i id. >
id
0
S
to
0
^
0'
0
i
Pl
Id
T
3 w
i #r
Bib 0
I)’
id
dt frb In i
to
(i
6
0’
m
HTO
PI
rH
id
W
0
id
R
Id
f
0
»7J
rue?
a
0
ft
3?
5
it
&
* 0
K
H#
an
L
b
id
1
^J
0
!>
6
Jh
If
t^
1
0
5
6
an
nc
L It
0
0
to
fr
3
^
0
Id
TO
I
Id nt
L
3
I § ^- iff f On RM
9 S
I 0
6 5
h # W < ii
6
i
t
0
on
0 to
£
L
to
to
ill!
to 0
6
0
0
1*
0 a
It
0
V
<h
an
to
IS t 0
0 (2 IT
r
L
6
>*
0 0
6
6
H DP (d
to
T
id
ft
ft
0
0
0 ®
6
0
i>
6
0
0
0
i (d
w Id
Ari
0
^J
d? ’
0
0
0
ipi
1V]
9
6
to
id
0
to
M
w
0 0
t^^
0
0
1^
9
£
7
6
IH55
pi
^il7k± 2®^
ftl^ (#^)
sA<
nX.
?D
p*
0
MJ
479 Queen Street WO8t
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
(1 II ^
0 T
dt
The New Canadian
0 #1
n
6
P
n§
IB
6
^n.
0
9
t+
It
0'
id
y
0
9
^J 7
0 IX
0
to
T
o feW 2 y
K
5
an
^ffl^^i i
id
0
b
v
t^E
srf
Page 7
Wednesday, April
1951
THE
NEW
CANADIAN
120 Shuttlists VieForSeven | Playoff Spot, Week to Go j Worry Warts End Lakehead Bowling Season
Titles In Week - Long Open O.K. Cleaners last week clinch By Winning Championship, Nishikawa Trophy
j O.K. Cleaners Clinches
ed third playoff spot in the Tor
Over 120 hopefuls gunning for^
FORT WILLIAM — The bowl runner-up with
onto Nisei Major Bowling League
20
T s u b o u c h i (W W
the seven available titles in the Tourney Finals, Dance
by drubbing Yamada's 7-0, leav- ing season of the 1950-51 edi
second
be
sports extravaganza of the spring, Slated For Weekend
tion of the Lakehead Nisei
! ing Queen City and Urabe In
/he Nisei Open Shuttle Tourney,
The finest in Nisei badminton, surance to fight it out for the
started on the week-long weedaccording to tourney chairman fourth. The former is in better day when Worry Warts pulled ap Toronto Chapter JCCA
out process which will end on Mi Akiyama, will be on display
upset and beat the Hopeless five
position with a four-point marMembership Fund Drive
Sat., April 28 at the Metropoli when the finals will be staged at
tan United Church Gym under the Metropolitan Gym. corner of
lenge Trophy.
Previous
In the key game of the even2.00
chairman Mi Akiyama and tour Bond and Shuter Sts., Toronto,
Worrv Warts, the winners of
g, Queen City downed Urabe
2.00
ney manager Johnny Miura.
on Sat., April 2., from 6:30 p.m.
the recently concluded “B” ser Matsujiro Ohashi ...
5.00
Men’s singles got underway at A public dance will follow.
5.00
Jutaro
Tanouye
....
O.K.'s victory was aided by a
of 266 pin
had a
8.00
Kohei
Mitsui
........
—
All Nations Gym with Johnny
pair of top scores in Tak Haya- with 33S6 (10
115S) a;
2.00
Tanaka advancing to the finals third 15-9 to advance into the shida’s 916 (301-33
and
4.00
against either Matt or Frank semis.
2.00
M ineoka
1116,
976).
Matsui for the title vacated by
2.00
Roku ro Iwai .....
The spectators almost stopped With the Open Tournament just
8.00
Roster of the champs includes J irobei
absentee Oscar Hatashita.
breathing at the final set of the a month off, bowlers were sharp2.00
Eiji
Miyazaki
...
The first upset occured when Henry Shoji-Jimmy Kumagai vs.
up as they turned in a A. Ichikawa, S. Tsubouchi, K. Harry Muraoka
2.00
Tak Tatebe, D. Mit- Genji Havashi ...
Roy Shin, pre-tourney favorite, Tom Matsui-Yosh Tonogai match. flock of good scores. Bing Ta3.00
5.00
became a first-round casualty With the score tied 17-17, Mat naka 806 and Mats Baba 803 sunaga, and P. Mitsuki (capt.).
2.00
Takata
The
runner-ups
were
H.
Nishi
when he went down two straight sui and Tonogai let the bird fall (311) were other 800’s while in
3.00
to Tom Matsui. Tom bowed out between them in the dramatic ’ the 700's were T. Ikeda 760 (301), mura, B. Towkin, T. Kobayashi.
5.00
to elder brother Matt but not split second in which victory B. Tsuruda 751, T. Fujimoto 749, G. Kenno, J. Miyazaki, Tony
5.00
Saito ...
■1.00
without, a terrific struggle. Iron turned into defeat when the bird M. Matsumoto 749, J. Amemori Tatebe.
Ozawa
2.00
ically enough, Matt will meet could have been hit for a game 749, N. Yano 741, Terry Fujioka
Last Chance, took the consola Claire
3.00
brother Frank in the lower semi ending smash. Matsui then hit
G. Sato 724, C. Nakagawa tion prize by bowling 3161. Slow
2.00
final bracket. Tad Miura, up and his serve into the net to drop the 71 and J. Ito 701.
Motion followed with 3.145 pins
2.00
coming shuttlist, ousted Kitchen match. The winners will meet
2.00
Kitamura 322, J. Nishizaki with Bin Diggers 3133, and High Hideo Tamaki
2.00
er’s veteran Mas Toyota in a Frank Matsui and Johnny Tanaand M. Ohashi 300 turned
1.00
Tai Sakaguchi .....
3-set match but bowed to Frank ka, defending chmaps.
in high single scores.
Best bowlers for the day were Noboru Tahara .....
1.00
Matsui.
Scotty Amemori-Tosh Bando
2.00
In the final games this Fri- J. Umakoshi (PD) with 723-318. Mamoru Tahara. ...
2.00
B. Towkin (H) 681-254, K. Nishi Frank Hatanaka ..
In the upper bracket, Johnny advanced into the third round day, Queen City m
Coo
Tanaka, finalist of last year, with 18-16, 15-5 wins over Ron breeze while Urabe takes on mura (WW) 660-305. Tony Tate
2.00
Masao
Murakami
managed a win over Junji Ikeno Matsumoto-Nick Kaji.
Sora. In the battle for first be (H) 649-250, P. Mitsuki (W- Sennosuke loi ... .
5.00
On Friday, the Londoners will place Spadina with a four-point W) 631-250, and T. Kanna (LC) Tomihei Fujiwara
through superior stamina, Ron
3.00
3.00
Matsumoto
gave
Kitchener’s make an appearance. Tats Hara edge on Moonlite faces Sammy’s 609-242. Umakoshi and Nishimu Haruo Inouye ......
p.OO
Kitch Toyota a fright of his life da will partner Johnny Nagata while Moonlite clashes with Ta ra bowled best singles of 318, Ken Saegusa ......
2.00
Tom Tsubouchi ...
by taking the middle set but in of London. Fourth-seeded in the keda Insurance.
305.
2.00
Sandv Takimoto
so doing, exhausted himself. To ladies, Katie Yoshida and Diary
5.00
Other last week results were
2.00
Nagata
will
also
see
action.
yota rose to the heights to over
Mitsugi Yonemitsu
Takeda 7, Sora 0; Moonlite 4, kawa (WW) bowled
2.00
Meiji Kawahira
LADIES DOUBLES
come Jimmy Kumagai’s stout bid
and
single.
Sammy’s 3; Spadina 7, Best 0; take the high triple
3.00
Kunimoto
Hattie
A few opening matches were Seabreeze 7, El Mocambo 0.
in another 3-setter but went
honors. Chiyo Inaba (PD) was Marv
3.00
Kunimoto
down to Tanaka 17-16, 15-12 recorded in ladies doubles. De
2.00
Watari ...
3.00
when “JT” pulled out every shot fending champs Kay Ogaki and
Lloyd Nishiyama
ALTA.
JCCA
MAPS
OUT
BUSY
YEAR
2.00
Ken
Hayashi
Chiz Fukusaka were the first
in his bag of tricks.
Mohachi
Kaa
team to make the semi-finals.
social activities of the chapters
MEN’S DOUBLES
(Continued from page 1>
5.00
Rose
Ito-Kay
Horiuchi
of
Metro
and
clubs
in
Alberta.
Roy Shin teamed up with Mi
Ed Nakamura ........
nimously the report, of the poli
2.00
Of the provincial budget of Dave Fujimagari
chi Ashikawa to record the first beat Sue Iwasaki-Terry Fujioka tical action committee which ask
2.00
upset in the men’s doubles at the in a 3-set struggle in which the ed the federal government to im $1,825, local chapter assesment D. Takatsu ............ 3.00
Onodera ..
is as follows: Edmonton $55, Tomizo
Metro Gym when in the best last game went to 17-16.
4.00
Shigeyuki Urata ..
plement legislation which would
Coaldale, $175, Lethbridge North P. T. Suzuki ..........
In the men’s and ladies doub
2.50
match of the day, featuring rap
abolish discrimination in its im
$150,
Lethbridge
City
$80
(with
les
of
the
“
B
”
section,
Andy
ier-like thrusts by both teams,
migration policy. As a new twist
1.00
Raymond
$275 Mrs. E. Latchman
lost the first game 16-18 to the Yagi-Mickey Matsubayashi, AY- in the immigration question, Coal reservations),
Toyota brothers, seeded third. PA combo, eked out a deuced dale JCCA introduced a resolu and Taber $350. The - difference,
Total to Date ....... $2910.00
Then Roy unleashed his terrific third game against Geo. Takeda- tion asking that steps be taken $750, is to be met by a financial
Advt,
smashes for an unheard of 15-0 Ken Kuwabara of Metro. Diary to assist residents of the island campaign.
EXECUTIVE OFFICERS
I
win. Still blasting, they took the Yamasaki-May Horiuchi downed of Okinawa, now under U.S. ju
Chinese or Canadian
Emy Nakai-Miye Sugamori in a
In concluding the Conference
risdiction, to immigrate to CaPresident-elect Aoki said, “The
Foods
JOHNNY NAKASHIMA match that went the limit.
Oil Burners, Roofing,
Grave concern of the economic Niseis are definitely on the
RICKSHA"
Rock Wool Insulation,
Bodybuilders' Meeting
plight of the Japanese vegetable march. With matured minds, with
RESTAURANT
Gurney Furnaces.
A meeting will be held tonight, farmers resulted in the confer greater self-confidence and with
117 Alton Ave.,
Toronto.
83 Lagauchetiere St. W.
at 23 Grange ence agreeing to assist to the added courage, they are taking
Wed.,' April
PHONE
HA. 5550 Ave., Toronto, to form a club for j fullest,
Montreal, P. Q.
the movement already un bolder steps in the constructive
For Reservations
bodybuilders. Even if y°u have der way to organize a potato and progressive work of the JCr
Phone HA. 4998
The
all-Nisei
delegations
CA.
never touched a barbell in your growers’ co-operative.
life, you are welcome as the obThe delegates also decided to that assembled in Lethbridge
ject of Lhe club will be to en- assist every movement in the le have laid out a sound and con
courage and assist those intcr- gislative enactment of a fair crete blueprint for the work of
the Alberta JCCA for the forth
ested in taking up bodybuilding employment practices act.
also
enable
with ■weights. It will
A resolution submitted by the coming year.”
Chop Suey House
scattered
Other members of the Alberta
Fisher, Gordon & Co.
Nisei
bodybuilders
education and cultural commit
92-A
Elizabeth St, Toronto
throughout the city to become tee urged the local chapters to JCCA executive arc: Bob Nishi
Chartered Accountants
BANQUETS AND FAMILY
acquainted with each other. Bet undertake cultural .and art exhi kawa, Lethbridge, first vice-pre
DINNERS
Temple Building
ter health, pnysical appearance bitions in co-operation with local sident; Kyoto Shigehiro, Barn
Hours: 12 Noon to 4 xjh.
62 Richmond St. W.
well, second ;vice-president and
and strength can be yours. Fc
communitv organizations.
Reservations: EMI-9035
educational and cultural director;
further inquiries phone Loui
Toronto, Ont,
LM. 3-8877
JCCA PUBLICATION .
Fully realizing the importance Yuki Tomiyama, Taber, treasur
of publicity, the Conference saw er; Tucker Hironaka, Raymond,
A
the need of an official Alberta recording secretary; Roy Oshiro, A
x
:
x
^ Fourth Annual Nisei Open Badminton tournament ^ JCCA publication to inform the Coaldale, recreational director;
A
Tak
Oga,
Picture
Butte,
publicity
members at large of the acti
£
•
•■
vities of the JCCA. The social director.
A
G. Moriyama, Raymond, social
A
welfare committee’s ’report urged
CHOP SUEY HOUSE
A
(
the education of the members on director; Walter Koyanagi, Ta A
NORTH
A
21 JOHN ST.
hospitalization and medical in- ber, executive secretary and so
:*
cial welfare director; Muneo Ta
social
benefit
surance
schemes,
For Fine Chinese Food
Bond & Shuter Sts.
allowances health and other re keda, Raymond, political action :
director; Henry Yamauchi, Ed
FacilitiM for
SATURDAY, APRIL 28
lated matters.
PARTIES & BANQUETS
x
On recreation. the committee monton, and Malcolm Fukami,
Admission —
8 — Il:30 p.m.
t
Lethbridge . North,
ex-officio
eport
urged
the
synchroniza:
See the Finals from 6:50 p.m.
tion of various recreational and members^
A, S. TAKIMOTO,
*
WIND-DP DANCE
J
LUCK INN
1951
THE
NEW
CANADIAN
120 Shuttlists VieForSeven | Playoff Spot, Week to Go j Worry Warts End Lakehead Bowling Season
Titles In Week - Long Open O.K. Cleaners last week clinch By Winning Championship, Nishikawa Trophy
j O.K. Cleaners Clinches
ed third playoff spot in the Tor
Over 120 hopefuls gunning for^
FORT WILLIAM — The bowl runner-up with
onto Nisei Major Bowling League
20
T s u b o u c h i (W W
the seven available titles in the Tourney Finals, Dance
by drubbing Yamada's 7-0, leav- ing season of the 1950-51 edi
second
be
sports extravaganza of the spring, Slated For Weekend
tion of the Lakehead Nisei
! ing Queen City and Urabe In
/he Nisei Open Shuttle Tourney,
The finest in Nisei badminton, surance to fight it out for the
started on the week-long weedaccording to tourney chairman fourth. The former is in better day when Worry Warts pulled ap Toronto Chapter JCCA
out process which will end on Mi Akiyama, will be on display
upset and beat the Hopeless five
position with a four-point marMembership Fund Drive
Sat., April 28 at the Metropoli when the finals will be staged at
tan United Church Gym under the Metropolitan Gym. corner of
lenge Trophy.
Previous
In the key game of the even2.00
chairman Mi Akiyama and tour Bond and Shuter Sts., Toronto,
Worrv Warts, the winners of
g, Queen City downed Urabe
2.00
ney manager Johnny Miura.
on Sat., April 2., from 6:30 p.m.
the recently concluded “B” ser Matsujiro Ohashi ...
5.00
Men’s singles got underway at A public dance will follow.
5.00
Jutaro
Tanouye
....
O.K.'s victory was aided by a
of 266 pin
had a
8.00
Kohei
Mitsui
........
—
All Nations Gym with Johnny
pair of top scores in Tak Haya- with 33S6 (10
115S) a;
2.00
Tanaka advancing to the finals third 15-9 to advance into the shida’s 916 (301-33
and
4.00
against either Matt or Frank semis.
2.00
M ineoka
1116,
976).
Matsui for the title vacated by
2.00
Roku ro Iwai .....
The spectators almost stopped With the Open Tournament just
8.00
Roster of the champs includes J irobei
absentee Oscar Hatashita.
breathing at the final set of the a month off, bowlers were sharp2.00
Eiji
Miyazaki
...
The first upset occured when Henry Shoji-Jimmy Kumagai vs.
up as they turned in a A. Ichikawa, S. Tsubouchi, K. Harry Muraoka
2.00
Tak Tatebe, D. Mit- Genji Havashi ...
Roy Shin, pre-tourney favorite, Tom Matsui-Yosh Tonogai match. flock of good scores. Bing Ta3.00
5.00
became a first-round casualty With the score tied 17-17, Mat naka 806 and Mats Baba 803 sunaga, and P. Mitsuki (capt.).
2.00
Takata
The
runner-ups
were
H.
Nishi
when he went down two straight sui and Tonogai let the bird fall (311) were other 800’s while in
3.00
to Tom Matsui. Tom bowed out between them in the dramatic ’ the 700's were T. Ikeda 760 (301), mura, B. Towkin, T. Kobayashi.
5.00
to elder brother Matt but not split second in which victory B. Tsuruda 751, T. Fujimoto 749, G. Kenno, J. Miyazaki, Tony
5.00
Saito ...
■1.00
without, a terrific struggle. Iron turned into defeat when the bird M. Matsumoto 749, J. Amemori Tatebe.
Ozawa
2.00
ically enough, Matt will meet could have been hit for a game 749, N. Yano 741, Terry Fujioka
Last Chance, took the consola Claire
3.00
brother Frank in the lower semi ending smash. Matsui then hit
G. Sato 724, C. Nakagawa tion prize by bowling 3161. Slow
2.00
final bracket. Tad Miura, up and his serve into the net to drop the 71 and J. Ito 701.
Motion followed with 3.145 pins
2.00
coming shuttlist, ousted Kitchen match. The winners will meet
2.00
Kitamura 322, J. Nishizaki with Bin Diggers 3133, and High Hideo Tamaki
2.00
er’s veteran Mas Toyota in a Frank Matsui and Johnny Tanaand M. Ohashi 300 turned
1.00
Tai Sakaguchi .....
3-set match but bowed to Frank ka, defending chmaps.
in high single scores.
Best bowlers for the day were Noboru Tahara .....
1.00
Matsui.
Scotty Amemori-Tosh Bando
2.00
In the final games this Fri- J. Umakoshi (PD) with 723-318. Mamoru Tahara. ...
2.00
B. Towkin (H) 681-254, K. Nishi Frank Hatanaka ..
In the upper bracket, Johnny advanced into the third round day, Queen City m
Coo
Tanaka, finalist of last year, with 18-16, 15-5 wins over Ron breeze while Urabe takes on mura (WW) 660-305. Tony Tate
2.00
Masao
Murakami
managed a win over Junji Ikeno Matsumoto-Nick Kaji.
Sora. In the battle for first be (H) 649-250, P. Mitsuki (W- Sennosuke loi ... .
5.00
On Friday, the Londoners will place Spadina with a four-point W) 631-250, and T. Kanna (LC) Tomihei Fujiwara
through superior stamina, Ron
3.00
3.00
Matsumoto
gave
Kitchener’s make an appearance. Tats Hara edge on Moonlite faces Sammy’s 609-242. Umakoshi and Nishimu Haruo Inouye ......
p.OO
Kitch Toyota a fright of his life da will partner Johnny Nagata while Moonlite clashes with Ta ra bowled best singles of 318, Ken Saegusa ......
2.00
Tom Tsubouchi ...
by taking the middle set but in of London. Fourth-seeded in the keda Insurance.
305.
2.00
Sandv Takimoto
so doing, exhausted himself. To ladies, Katie Yoshida and Diary
5.00
Other last week results were
2.00
Nagata
will
also
see
action.
yota rose to the heights to over
Mitsugi Yonemitsu
Takeda 7, Sora 0; Moonlite 4, kawa (WW) bowled
2.00
Meiji Kawahira
LADIES DOUBLES
come Jimmy Kumagai’s stout bid
and
single.
Sammy’s 3; Spadina 7, Best 0; take the high triple
3.00
Kunimoto
Hattie
A few opening matches were Seabreeze 7, El Mocambo 0.
in another 3-setter but went
honors. Chiyo Inaba (PD) was Marv
3.00
Kunimoto
down to Tanaka 17-16, 15-12 recorded in ladies doubles. De
2.00
Watari ...
3.00
when “JT” pulled out every shot fending champs Kay Ogaki and
Lloyd Nishiyama
ALTA.
JCCA
MAPS
OUT
BUSY
YEAR
2.00
Ken
Hayashi
Chiz Fukusaka were the first
in his bag of tricks.
Mohachi
Kaa
team to make the semi-finals.
social activities of the chapters
MEN’S DOUBLES
(Continued from page 1>
5.00
Rose
Ito-Kay
Horiuchi
of
Metro
and
clubs
in
Alberta.
Roy Shin teamed up with Mi
Ed Nakamura ........
nimously the report, of the poli
2.00
Of the provincial budget of Dave Fujimagari
chi Ashikawa to record the first beat Sue Iwasaki-Terry Fujioka tical action committee which ask
2.00
upset in the men’s doubles at the in a 3-set struggle in which the ed the federal government to im $1,825, local chapter assesment D. Takatsu ............ 3.00
Onodera ..
is as follows: Edmonton $55, Tomizo
Metro Gym when in the best last game went to 17-16.
4.00
Shigeyuki Urata ..
plement legislation which would
Coaldale, $175, Lethbridge North P. T. Suzuki ..........
In the men’s and ladies doub
2.50
match of the day, featuring rap
abolish discrimination in its im
$150,
Lethbridge
City
$80
(with
les
of
the
“
B
”
section,
Andy
ier-like thrusts by both teams,
migration policy. As a new twist
1.00
Raymond
$275 Mrs. E. Latchman
lost the first game 16-18 to the Yagi-Mickey Matsubayashi, AY- in the immigration question, Coal reservations),
Toyota brothers, seeded third. PA combo, eked out a deuced dale JCCA introduced a resolu and Taber $350. The - difference,
Total to Date ....... $2910.00
Then Roy unleashed his terrific third game against Geo. Takeda- tion asking that steps be taken $750, is to be met by a financial
Advt,
smashes for an unheard of 15-0 Ken Kuwabara of Metro. Diary to assist residents of the island campaign.
EXECUTIVE OFFICERS
I
win. Still blasting, they took the Yamasaki-May Horiuchi downed of Okinawa, now under U.S. ju
Chinese or Canadian
Emy Nakai-Miye Sugamori in a
In concluding the Conference
risdiction, to immigrate to CaPresident-elect Aoki said, “The
Foods
JOHNNY NAKASHIMA match that went the limit.
Oil Burners, Roofing,
Grave concern of the economic Niseis are definitely on the
RICKSHA"
Rock Wool Insulation,
Bodybuilders' Meeting
plight of the Japanese vegetable march. With matured minds, with
RESTAURANT
Gurney Furnaces.
A meeting will be held tonight, farmers resulted in the confer greater self-confidence and with
117 Alton Ave.,
Toronto.
83 Lagauchetiere St. W.
at 23 Grange ence agreeing to assist to the added courage, they are taking
Wed.,' April
PHONE
HA. 5550 Ave., Toronto, to form a club for j fullest,
Montreal, P. Q.
the movement already un bolder steps in the constructive
For Reservations
bodybuilders. Even if y°u have der way to organize a potato and progressive work of the JCr
Phone HA. 4998
The
all-Nisei
delegations
CA.
never touched a barbell in your growers’ co-operative.
life, you are welcome as the obThe delegates also decided to that assembled in Lethbridge
ject of Lhe club will be to en- assist every movement in the le have laid out a sound and con
courage and assist those intcr- gislative enactment of a fair crete blueprint for the work of
the Alberta JCCA for the forth
ested in taking up bodybuilding employment practices act.
also
enable
with ■weights. It will
A resolution submitted by the coming year.”
Chop Suey House
scattered
Other members of the Alberta
Fisher, Gordon & Co.
Nisei
bodybuilders
education and cultural commit
92-A
Elizabeth St, Toronto
throughout the city to become tee urged the local chapters to JCCA executive arc: Bob Nishi
Chartered Accountants
BANQUETS AND FAMILY
acquainted with each other. Bet undertake cultural .and art exhi kawa, Lethbridge, first vice-pre
DINNERS
Temple Building
ter health, pnysical appearance bitions in co-operation with local sident; Kyoto Shigehiro, Barn
Hours: 12 Noon to 4 xjh.
62 Richmond St. W.
well, second ;vice-president and
and strength can be yours. Fc
communitv organizations.
Reservations: EMI-9035
educational and cultural director;
further inquiries phone Loui
Toronto, Ont,
LM. 3-8877
JCCA PUBLICATION .
Fully realizing the importance Yuki Tomiyama, Taber, treasur
of publicity, the Conference saw er; Tucker Hironaka, Raymond,
A
the need of an official Alberta recording secretary; Roy Oshiro, A
x
:
x
^ Fourth Annual Nisei Open Badminton tournament ^ JCCA publication to inform the Coaldale, recreational director;
A
Tak
Oga,
Picture
Butte,
publicity
members at large of the acti
£
•
•■
vities of the JCCA. The social director.
A
G. Moriyama, Raymond, social
A
welfare committee’s ’report urged
CHOP SUEY HOUSE
A
(
the education of the members on director; Walter Koyanagi, Ta A
NORTH
A
21 JOHN ST.
hospitalization and medical in- ber, executive secretary and so
:*
cial welfare director; Muneo Ta
social
benefit
surance
schemes,
For Fine Chinese Food
Bond & Shuter Sts.
allowances health and other re keda, Raymond, political action :
director; Henry Yamauchi, Ed
FacilitiM for
SATURDAY, APRIL 28
lated matters.
PARTIES & BANQUETS
x
On recreation. the committee monton, and Malcolm Fukami,
Admission —
8 — Il:30 p.m.
t
Lethbridge . North,
ex-officio
eport
urged
the
synchroniza:
See the Finals from 6:50 p.m.
tion of various recreational and members^
A, S. TAKIMOTO,
*
WIND-DP DANCE
J
LUCK INN
Page 8
s
<313
Page eight’
THE
i.
SOCIAL CALENDAR
eriona f
APRIL
“^—Toronto. Body-builders’ meet
ing, at 23 Grahge Ave., 7:30—
10:30 p.m.
28—Toronto. Annual Nisei Bad
minton
Open
Tournament
Wind-Up Dance, at Metropo
litan Church Gym.
ENGAGEMENTS
^Wednesday, April 25, l95r
iu.
AYPA Group Meets April 27
Speaker From India
A joint meeting of th?
Plans Issei - Nisei Night
ton Metropolitan Nisei Fellow^
KAMLOOPS, B. C. — The en
With the close of the term
toms south of the border.
Group with the Metronni" P
gagement of Jean Fumiko, sec drawing near, a good turn-out
May 12 has definitely been de- Church’s Young People’s Gro^
ond daughter of Mr. and Mrs. is hoped for at the next meet
Hisao Tanaka, and Mr. Harold ing of the Toronto Nisei AYPA cided upon as the date for the will be held on
Speaker will be Miss Gertrude
Haruo Sugiyama, third son of on Friday, April 27, at St. Issei-Nisei Guest Night to be
Mr. and Mrs. Tsunekichi Sugi- George s Hall. Meeting time is held by the AYPA. The evening Nyce who will speak on her Worl
and life in India, haring jKt
yama, both of Kamloops, B. C., 8.00. Coming up for discussion will commence at 7:30, at St.
recently
come from there She
MAY
was announced on April 15 at the will be the topic of a wind-up George’s Parish Hall, and all Is
,S J^ as “ “^PHonalhsocial or banquet to end the sei members of the Anglican
5—Toronto. ECYBL Grand Con home of the Tainaka’s.
congregation are cordially invited good speaker and win have much
Baishakunins are Mr. and Mrs. year’s activities on a festive
cert, Ukrainian Labor Tem
to attend, as well as other friends to say of interest to all
note.
ple, 300 Bathurst St., 8 p.m. Zentaro Aura.
of the AYPA. Included in the
S. I.
6—Toronto. ECYBL Grand ConThere will be a city-wide
programme will be a film on the
^t, Ukrainian Labor Tem- MARRIAGES
Rally of AYPA groups on April
PORTRAIT • COMMERCIAL • COLOUR
Ghost towns following Evacua
28, at St. John’s Church on Norple, 300 Bathurst St., 2 p.m.
RYOJI — AIHOSHI
tion, a nostalgic reminder of the
12—Toronto. Japanese Exhibit
way. Members of the Nisei past. Members are also preparTORONTO — The marriage of branch interested in attending
TOUIM JTUDIO
and Tea: by Nisei Married
□
a
musical
programme
which
Atsuko, second daughter of Mr.
\ PORTRAITS by
Couples Group, at Queen
are asked to speak to Pres. Tony is rumoured to be most enterN.
Aihoshi,
and
Mr.
Henry
Haruo
Street United Church.
p n^ #",' ,,GR' tainin^ A ful‘ Bening »f
18 Lethbridge. Lethbridge Ni- Ryoji, third son of Mr. and Mrs.
,83. The Rally is scheduled to and good fellowship is anticipatIll DUNDAS SI W . TORONTO
p
K- Ryoji, took place on April 14 I begin
f»f‘»ii«|ii»it-t|m„|l^
seiettes Wind-Up Dance, Hen
in the afternoon, followed | ed for all.
a
derson Lake Pavilion, orches- at the Redeemer Church. Rev. bv
by a banquet and interesting
F. S.
Gale officiated.
tra, 9 to 1.
programme in the evening.
ERNEST RIDOUT
Following- the reception at In
23—Toronto. Toronto JCCA
A very successful Snack-Box I
CHANGE OF ADDRESS
nual Spring Frolic. UNF Au ternation Chop Suey, the couple Social was held at the last meetREAL ESTATE LTD.
. ,,
_
.
flew to New York for their honey tag of the AYPA on April 13 , “ ™d Mrs' E"»' Nakashima,
ditorium.
Realtors
moon. They will reside in Toron The bidding exceeded fondest ex°"“' y °f 81 ^'eS A™ ’ Tor1172 Bay St. at Bloor
to.
peetations and the contents of «
”°ved to 39 Robert
Patronize
Toronto
*
*
the boxes fulfilled wildest hopes. 1 ”
'
Our Advertisers
SAKATA — KAWAGUCHI
MR. HARRY. R.
To top off the evening, an un
NOBUOKA
TORONTO — The marriage of expected visitor was present,
Representative
Shizuye Sue, eldest daughter of Paul Higaki, well-known Nisei
;
WILL
GLADLY
ASSIST YOU TO BUY
Mr. and Mrs. Katsuzo Kawagu- trombonist in Lionel Hampton’s
TOSAKU KATO
OR SELL A HOME OR OTHER
chi of Toronto, and Mr. Takeo Orcbestra, which enjoyed a highNEW DENVER, B. C. — Mr.
PROPERTY ANYWHERE IN THE
Sakata, second son of Mr. M. ^ lauUed one-week sojourn in
TORONTO
AREA OR VICINITY
Tosaku Kato passed away on Ap
Sakata of Hamilton, took place the city at that time- Mr- Higa284-a YONGE STREET, TORONTO, ONT.
Whether you wish to dis-"
on April 7 at the Toronto Budd di’s informal visit resulted from ril 10 at the Old Men’s Home in / pose of one home to purchase
hist Church. Rev. T. Tsaji offi a conversation with some mem- New Denver, Funeral services
another or whether you are
MICKEY S. SATO
bers following the previ o u s were held at the Japanese Hall
ciated.
new in town and need to have i
Agent
your first Toronto home, we ]
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Following the reception at the night’s last performance when on April 17.
;
are
at your service at all l
he professed an interest in Young
Office; 21 Dundas Scruare
*
*
Bamboo
Terrace,
the
couple
went
times.
We have many houses ;
Phone EM. 3-0076-7
People’s Groups.
'
to
chose
from and many satis- l
HEIJIRO
to
New
York
via
air
for
their
YAMASHITA
Res.; 526 Manning Avenue
fied
Japanese-Canadian
cli-;
TORONTO, ONT.
Members
took
this
opportunity
honeymoon.
Res. ME. 6072
VANCOUVER — Mr. Heijiro ' ents. Call now and let us be- /
They will reside at 343 Grace to inquire into the life of a mu Yamashita died at Pender Har
come better acquainted.
1
sician, and chat about Nisei cusStreet, Toronto.
bour Hospital on April 13. Fun
Phone PR. 5761 (office)
General Insurance
or GL. 0849 (residence)
BIRTHS
' mother and baby are doing well. eral services were held at the
The
new
arrival
is
the
third
son
Armstrong
Funeral
Home
in
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
1ORON1O — Gerald Douglas for Mi. and Mrs. Jack Hemmy, I Vancouver.
Wilson Heights P. O., Ont.
and Robert William are happy
Automobile, Fire, Burglary
to
announce the safe arrival of
Life, Accident & Sickness, etc.
their baby brother at the West
ern Hospital on -April 20. Both
i,>,l|„|ltfti^((^
GLASSIFIED SECTION
0. K.
CLEANERS
101/2 queen st. w.
For Pick-up and Delivery
Phone
WA. 6953
Lucien C. Kurata
1
Adelaide
St,
E.,
Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
Residence:
EM4-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide 4 Bay Sts.)
TORONTO
K. GOTO
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
ar
FEMALE HELP WANTED
_______ HELP WANTED
GIRL for dry cleaning store. P i ^E R for cleaners and
Phone LO. 6141, after 6, Toronto.
laundry delivery. Apply Vogue
GIRL CLERK for cleaning of Cleaners. 520 Parliament St., RA
. . . the letters start. Thea
Mr. M. Koyanagi .................
fice. Apply Vogue Cleaners, 520 8310, Toronto.
many readers of THE CHRIS
Mr. M. Nishimura... ..... __ _ 2.00 Parliament St., RA. 8316, Tor
TIAN SCIENCE MONITOR
Mr. & Mrs. M. G. Sakata ... 5.00 onto.
tell the Editor how much they
-II 0 /21, Toronto.
Mr. Y Mrs. J. S. Kinoshita
enjoy this daily world-wide
GIRL CLERK for grocery
Mr. & Mrs. H. Hayashi
newspaper.
.
DISHWASHER,
old
man,
full
store. Apply Service Fruit MarFamily _ ................... ...... 4.00 ket. Phone LO. 7733, Toronto.
time, 5 or 6-day week. Phone OX.
"The Monitor is the most
Mr & Mrs. S. Ryu jin ........ 3.00
0067, Toronto.
carefully
edited news
Mr M. Nakamura ...............
DOMESTIC HELP WANTED
paper in the U.S... .*
HOUSE FOR SALE
ALL-PURPOSE ' dependa b 1 e
* Valuable aid in teach
ramny ... ......... .....
couple, for modern electrically
D o ND AS-McCAUL, 11 room
ing . . " *
Mr & Mrs. K. Okura
equipped home at Point Albin. house, weekly income $65, price
^News
that is complete
5.00 Ont. (near Crystal Beach). Must $14,400. Phone PL. 1704, Tor
and
fair.
. .
Mr. & Mrs. II. Yoshitomi
5.00 like and assist with two children. onto.
Mr
*The Monitor surely is a
& Mrs. I. Sata ....... 3.00 Permanent position, if satisfac
7-E00M HOUSE at PortATMrs, T. Taketa & Famih
reader's necessity . . .*
tory. Good references required. bion, west coast of Vancouver
Mr. Ar Mrs. J. Take yasu
Attractive,
comfortable room Island. Fully furnished, electric
You, too, will find the Monitor
5.00 with radio. Salary to be agreed lights, hot and cold running watinformative, with complete
& Mr
S, Konishi
upon at ftime
of interview. Write . er, full plumbing, oil burner in
i
world neys . . . and as neces
&
he ^ Cma' I ^tchen- Fnn,“ in basement
3.00 £
sary
as your HOME TOWN
Mr.
Kato
2.00
paper.
------------------------------|
Acre
oi
land.
Fruit
trees,
good
Mr. & Mrs. E Tsuji
1.00 _ $90 — YOUNG WOMAN for : garden soil,
Use this coupon for a Special
Mr. & Mrs. S i Goromaru
1.00 light housekeeping in good, mod
Price
$5,000.
Introductory
subscription — 26
Mr. & Mrs. J. Shimizu ....
2.00 ern home. Char kept, private T-.^yr]^e Axel Arno, c/o Canadian
ISSUES
FOR
ONLY SI—And
Mr. & Mrs. J. Yamamoto
2.00 room, liberal time-off. HY. 6472. Fishing Co., Port Albion, B. C.
listen
Tuesday
nights over ABC
Mr. & Mrs. S. Nagano .
2.00 Toronto.
stations to “The Christian
Mr. K. Kadonaga
_____
2.00
Science Monitor Views the
DUPONT-LANSDOWNE
Mr. & Mrs. S. Kitamura .
FOR RENT
News.”
2.00
Asking $8,700. 6 rooms,
Mr. & Mrs. S. Uyeno
TWO
LARGE
unfurnished
semi-detached brick house,
& Family „__ ^____ _
3.00 rooms in west end, Phone LY.
very
handy location. Full
Mr. &
; Mrs. D. Umetsu
2.0’0 0003, Toronto.
height
basement, hot-air heat
Miss A. Oye *_ ^.^^
"The Christian Science Monitor
1.00
ing with stoker. Modem kit
One,
Norway St., Boston 15,Moss.,U.S.A.
BUSINESS I^Olt SALE
chen with sink and cupboard.
AdvL
RICE MILL in Toronto area.
Please send me an introductory sub*
Interior decoration in oil. Ex
scription to The Christian Science
Owner forced to sell because of
tra sink room upstairs. Has
Monitor—26 issues. I enclose Si.
illness. For full particulars call
no garage facilities but manv
or write The New Canadian.
other features.
Agent
Phone now for appointment
(name)
SUN LIFE ASSURANCE
CLASSIFIED
RATES: . 15c
Eric N. Attenborough
COMPANY OF CANADA
(address)
per line, minimum charge is 60c
Realty
within four lines, preferably paid
Box 149 Kainlohps, K C.
Hamilton JCCA
in advance.
OR. 3285
Tbrbnto
(city)
PB9
(zone)
(state)
<313
Page eight’
THE
i.
SOCIAL CALENDAR
eriona f
APRIL
“^—Toronto. Body-builders’ meet
ing, at 23 Grahge Ave., 7:30—
10:30 p.m.
28—Toronto. Annual Nisei Bad
minton
Open
Tournament
Wind-Up Dance, at Metropo
litan Church Gym.
ENGAGEMENTS
^Wednesday, April 25, l95r
iu.
AYPA Group Meets April 27
Speaker From India
A joint meeting of th?
Plans Issei - Nisei Night
ton Metropolitan Nisei Fellow^
KAMLOOPS, B. C. — The en
With the close of the term
toms south of the border.
Group with the Metronni" P
gagement of Jean Fumiko, sec drawing near, a good turn-out
May 12 has definitely been de- Church’s Young People’s Gro^
ond daughter of Mr. and Mrs. is hoped for at the next meet
Hisao Tanaka, and Mr. Harold ing of the Toronto Nisei AYPA cided upon as the date for the will be held on
Speaker will be Miss Gertrude
Haruo Sugiyama, third son of on Friday, April 27, at St. Issei-Nisei Guest Night to be
Mr. and Mrs. Tsunekichi Sugi- George s Hall. Meeting time is held by the AYPA. The evening Nyce who will speak on her Worl
and life in India, haring jKt
yama, both of Kamloops, B. C., 8.00. Coming up for discussion will commence at 7:30, at St.
recently
come from there She
MAY
was announced on April 15 at the will be the topic of a wind-up George’s Parish Hall, and all Is
,S J^ as “ “^PHonalhsocial or banquet to end the sei members of the Anglican
5—Toronto. ECYBL Grand Con home of the Tainaka’s.
congregation are cordially invited good speaker and win have much
Baishakunins are Mr. and Mrs. year’s activities on a festive
cert, Ukrainian Labor Tem
to attend, as well as other friends to say of interest to all
note.
ple, 300 Bathurst St., 8 p.m. Zentaro Aura.
of the AYPA. Included in the
S. I.
6—Toronto. ECYBL Grand ConThere will be a city-wide
programme will be a film on the
^t, Ukrainian Labor Tem- MARRIAGES
Rally of AYPA groups on April
PORTRAIT • COMMERCIAL • COLOUR
Ghost towns following Evacua
28, at St. John’s Church on Norple, 300 Bathurst St., 2 p.m.
RYOJI — AIHOSHI
tion, a nostalgic reminder of the
12—Toronto. Japanese Exhibit
way. Members of the Nisei past. Members are also preparTORONTO — The marriage of branch interested in attending
TOUIM JTUDIO
and Tea: by Nisei Married
□
a
musical
programme
which
Atsuko, second daughter of Mr.
\ PORTRAITS by
Couples Group, at Queen
are asked to speak to Pres. Tony is rumoured to be most enterN.
Aihoshi,
and
Mr.
Henry
Haruo
Street United Church.
p n^ #",' ,,GR' tainin^ A ful‘ Bening »f
18 Lethbridge. Lethbridge Ni- Ryoji, third son of Mr. and Mrs.
,83. The Rally is scheduled to and good fellowship is anticipatIll DUNDAS SI W . TORONTO
p
K- Ryoji, took place on April 14 I begin
f»f‘»ii«|ii»it-t|m„|l^
seiettes Wind-Up Dance, Hen
in the afternoon, followed | ed for all.
a
derson Lake Pavilion, orches- at the Redeemer Church. Rev. bv
by a banquet and interesting
F. S.
Gale officiated.
tra, 9 to 1.
programme in the evening.
ERNEST RIDOUT
Following- the reception at In
23—Toronto. Toronto JCCA
A very successful Snack-Box I
CHANGE OF ADDRESS
nual Spring Frolic. UNF Au ternation Chop Suey, the couple Social was held at the last meetREAL ESTATE LTD.
. ,,
_
.
flew to New York for their honey tag of the AYPA on April 13 , “ ™d Mrs' E"»' Nakashima,
ditorium.
Realtors
moon. They will reside in Toron The bidding exceeded fondest ex°"“' y °f 81 ^'eS A™ ’ Tor1172 Bay St. at Bloor
to.
peetations and the contents of «
”°ved to 39 Robert
Patronize
Toronto
*
*
the boxes fulfilled wildest hopes. 1 ”
'
Our Advertisers
SAKATA — KAWAGUCHI
MR. HARRY. R.
To top off the evening, an un
NOBUOKA
TORONTO — The marriage of expected visitor was present,
Representative
Shizuye Sue, eldest daughter of Paul Higaki, well-known Nisei
;
WILL
GLADLY
ASSIST YOU TO BUY
Mr. and Mrs. Katsuzo Kawagu- trombonist in Lionel Hampton’s
TOSAKU KATO
OR SELL A HOME OR OTHER
chi of Toronto, and Mr. Takeo Orcbestra, which enjoyed a highNEW DENVER, B. C. — Mr.
PROPERTY ANYWHERE IN THE
Sakata, second son of Mr. M. ^ lauUed one-week sojourn in
TORONTO
AREA OR VICINITY
Tosaku Kato passed away on Ap
Sakata of Hamilton, took place the city at that time- Mr- Higa284-a YONGE STREET, TORONTO, ONT.
Whether you wish to dis-"
on April 7 at the Toronto Budd di’s informal visit resulted from ril 10 at the Old Men’s Home in / pose of one home to purchase
hist Church. Rev. T. Tsaji offi a conversation with some mem- New Denver, Funeral services
another or whether you are
MICKEY S. SATO
bers following the previ o u s were held at the Japanese Hall
ciated.
new in town and need to have i
Agent
your first Toronto home, we ]
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Following the reception at the night’s last performance when on April 17.
;
are
at your service at all l
he professed an interest in Young
Office; 21 Dundas Scruare
*
*
Bamboo
Terrace,
the
couple
went
times.
We have many houses ;
Phone EM. 3-0076-7
People’s Groups.
'
to
chose
from and many satis- l
HEIJIRO
to
New
York
via
air
for
their
YAMASHITA
Res.; 526 Manning Avenue
fied
Japanese-Canadian
cli-;
TORONTO, ONT.
Members
took
this
opportunity
honeymoon.
Res. ME. 6072
VANCOUVER — Mr. Heijiro ' ents. Call now and let us be- /
They will reside at 343 Grace to inquire into the life of a mu Yamashita died at Pender Har
come better acquainted.
1
sician, and chat about Nisei cusStreet, Toronto.
bour Hospital on April 13. Fun
Phone PR. 5761 (office)
General Insurance
or GL. 0849 (residence)
BIRTHS
' mother and baby are doing well. eral services were held at the
The
new
arrival
is
the
third
son
Armstrong
Funeral
Home
in
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
1ORON1O — Gerald Douglas for Mi. and Mrs. Jack Hemmy, I Vancouver.
Wilson Heights P. O., Ont.
and Robert William are happy
Automobile, Fire, Burglary
to
announce the safe arrival of
Life, Accident & Sickness, etc.
their baby brother at the West
ern Hospital on -April 20. Both
i,>,l|„|ltfti^((^
GLASSIFIED SECTION
0. K.
CLEANERS
101/2 queen st. w.
For Pick-up and Delivery
Phone
WA. 6953
Lucien C. Kurata
1
Adelaide
St,
E.,
Toronto
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
Residence:
EM4-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide 4 Bay Sts.)
TORONTO
K. GOTO
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
ar
FEMALE HELP WANTED
_______ HELP WANTED
GIRL for dry cleaning store. P i ^E R for cleaners and
Phone LO. 6141, after 6, Toronto.
laundry delivery. Apply Vogue
GIRL CLERK for cleaning of Cleaners. 520 Parliament St., RA
. . . the letters start. Thea
Mr. M. Koyanagi .................
fice. Apply Vogue Cleaners, 520 8310, Toronto.
many readers of THE CHRIS
Mr. M. Nishimura... ..... __ _ 2.00 Parliament St., RA. 8316, Tor
TIAN SCIENCE MONITOR
Mr. & Mrs. M. G. Sakata ... 5.00 onto.
tell the Editor how much they
-II 0 /21, Toronto.
Mr. Y Mrs. J. S. Kinoshita
enjoy this daily world-wide
GIRL CLERK for grocery
Mr. & Mrs. H. Hayashi
newspaper.
.
DISHWASHER,
old
man,
full
store. Apply Service Fruit MarFamily _ ................... ...... 4.00 ket. Phone LO. 7733, Toronto.
time, 5 or 6-day week. Phone OX.
"The Monitor is the most
Mr & Mrs. S. Ryu jin ........ 3.00
0067, Toronto.
carefully
edited news
Mr M. Nakamura ...............
DOMESTIC HELP WANTED
paper in the U.S... .*
HOUSE FOR SALE
ALL-PURPOSE ' dependa b 1 e
* Valuable aid in teach
ramny ... ......... .....
couple, for modern electrically
D o ND AS-McCAUL, 11 room
ing . . " *
Mr & Mrs. K. Okura
equipped home at Point Albin. house, weekly income $65, price
^News
that is complete
5.00 Ont. (near Crystal Beach). Must $14,400. Phone PL. 1704, Tor
and
fair.
. .
Mr. & Mrs. II. Yoshitomi
5.00 like and assist with two children. onto.
Mr
*The Monitor surely is a
& Mrs. I. Sata ....... 3.00 Permanent position, if satisfac
7-E00M HOUSE at PortATMrs, T. Taketa & Famih
reader's necessity . . .*
tory. Good references required. bion, west coast of Vancouver
Mr. Ar Mrs. J. Take yasu
Attractive,
comfortable room Island. Fully furnished, electric
You, too, will find the Monitor
5.00 with radio. Salary to be agreed lights, hot and cold running watinformative, with complete
& Mr
S, Konishi
upon at ftime
of interview. Write . er, full plumbing, oil burner in
i
world neys . . . and as neces
&
he ^ Cma' I ^tchen- Fnn,“ in basement
3.00 £
sary
as your HOME TOWN
Mr.
Kato
2.00
paper.
------------------------------|
Acre
oi
land.
Fruit
trees,
good
Mr. & Mrs. E Tsuji
1.00 _ $90 — YOUNG WOMAN for : garden soil,
Use this coupon for a Special
Mr. & Mrs. S i Goromaru
1.00 light housekeeping in good, mod
Price
$5,000.
Introductory
subscription — 26
Mr. & Mrs. J. Shimizu ....
2.00 ern home. Char kept, private T-.^yr]^e Axel Arno, c/o Canadian
ISSUES
FOR
ONLY SI—And
Mr. & Mrs. J. Yamamoto
2.00 room, liberal time-off. HY. 6472. Fishing Co., Port Albion, B. C.
listen
Tuesday
nights over ABC
Mr. & Mrs. S. Nagano .
2.00 Toronto.
stations to “The Christian
Mr. K. Kadonaga
_____
2.00
Science Monitor Views the
DUPONT-LANSDOWNE
Mr. & Mrs. S. Kitamura .
FOR RENT
News.”
2.00
Asking $8,700. 6 rooms,
Mr. & Mrs. S. Uyeno
TWO
LARGE
unfurnished
semi-detached brick house,
& Family „__ ^____ _
3.00 rooms in west end, Phone LY.
very
handy location. Full
Mr. &
; Mrs. D. Umetsu
2.0’0 0003, Toronto.
height
basement, hot-air heat
Miss A. Oye *_ ^.^^
"The Christian Science Monitor
1.00
ing with stoker. Modem kit
One,
Norway St., Boston 15,Moss.,U.S.A.
BUSINESS I^Olt SALE
chen with sink and cupboard.
AdvL
RICE MILL in Toronto area.
Please send me an introductory sub*
Interior decoration in oil. Ex
scription to The Christian Science
Owner forced to sell because of
tra sink room upstairs. Has
Monitor—26 issues. I enclose Si.
illness. For full particulars call
no garage facilities but manv
or write The New Canadian.
other features.
Agent
Phone now for appointment
(name)
SUN LIFE ASSURANCE
CLASSIFIED
RATES: . 15c
Eric N. Attenborough
COMPANY OF CANADA
(address)
per line, minimum charge is 60c
Realty
within four lines, preferably paid
Box 149 Kainlohps, K C.
Hamilton JCCA
in advance.
OR. 3285
Tbrbnto
(city)
PB9
(zone)
(state)