Page 1
Six Nisei Win Diplomas j Toronto JCCA:
j ——---------------Canada’s New UN Delegate At
University of Alta.
EDMONTON, Alta. — At the {Fetes Co-Op Committee
Once At Tokyo Legation
41st Annual Convocation of the
OTTAWA — Dr. E. H. Nor University- of Alberta which was
At Testimonial Banquet,
man of the Far East division of held in MacDougall United Church
Affairs Department on May 16 and 17, about 1000
tin theis toExternal
Sandwell Guest Speaker
become Canada’s new acting students received their degrees
passing
By KEN ADACHI
Just Picture
a Penthouse
I said goodbye last week to
what had been our humble abode
for the past year and a half.
It certainly wasn’t a tearful
sort of farewell or by any stretch
of imagination, a fond one. Of
course if one lives in a place for
a lengthy period of time, there’s
all kinds of memories involved
but this time it didn’t hurt at all.
Our penthouse-on-the-t h i r diioor has seen a lot of usage
though. I can’t begin to remem
ber how many cigarette butts we
threw into the wastepapei' bas
kets, how many light bulbs we
burnt out while conducting var
iously colored bull sessions, or
how many times we wearily
tramped up the dark stairway.
permanent delegate to the Uni
ted Nations.
Dr. Norman, who has spent
many years in Japan and who is
a son of a missionary in that
country, is one of Canada’s top
experts on Japan and the FaiEast. He has -written several
books on Japan.
Before Pearl Harbor, he was
with the Canadian legation at
Tokyo and after the war he re
turned to Japan as head of the
Canadian liaison mission in 1946.
He returned to Canada in 1950.
He is a graduate of Victoria
College, Toronto and Trinity
College, Cambridge, and received
his master’s and doctor’s degrees
at Harvard Teaching Institute at
Harvard University.
and diplomas. Among those were
six Niseis.
They were. Robert Hironaka.
B.Sc. in Agriculture; Miss Eiko
Iwashita, Edmonton, B.Sc. in
Household Economics; Tats Ya
mamoto, Lethbridge, B.Sc.; Miss
Judy* Aoki, Taber, Senior Diplo
ma in Education; Miss Amy Sa
kumoto, Iron Springs, Junior Di
ploma in Education; and Miss
Kazuko Yamauchi R.N., Edmon
ton, Diploma In Teaching and
Supervision in School of Nurs
ing.
Pharmacy Award
For Second Year
Fumi Yokoyama of Hamilton,
second-year .pharmacy student at
the University- of Toronto won
the Borden Bursary for her aca
11 Nisei' Graduate
demic accomplishments.
From U. of Toronto
This is her second successive
Eleven Nisei students, includ year that she has taken an
It was no ivory tower, this. ing three girls, at the University I award. While in her first year
But without doubt an interesting of Toronto, graduated this year. she received the Canadian Foun
place with its sloping ceiling and One graduate is in medicine, four dation for the Advancement of
many mysterious alcoves. The are iii engineering and the re Pharmacy Scholarship.
sunlight never touched its corn mainder are in art courses.
ers—and it was hard to create
The graduates are medicine— mizu, physiology; Henry Okada,
our own kind of sunlight here. Miss Etsuko Toguri; engineer commerce and finance; Miss
On and on, we might have ing,—Robert Yamamoto; archi Martha Nagata, pass arts; and
stayed here, like some lipstick tecture,—Harold Yoneyama; civil, Osamu Shimizu, general arts.
These students are receiving
Kagawa;
mechanical
in a magazine advertisement. —Fred
The daily ritual of bathroom (honors), Kik Sumi and Paul Hi their diplomas at convocation
ceremonies being held through
queues, however, wore .us to a ramatsu, chemical.
Arts graduates are Miss Josie out this week at the University7
dazzle. There is, obviously, no
other wait that is so frustrating. Yano, sociology; Tsutomu Shi- of Toronto.
Also imagine a landlady who
cannot speak a word of English.
*
*
*
The Lovely Ladies
Skeptics About War Sob
At Site of Japan’s Defeat
So we landed back in very fa
On his way- to Okinawa via
miliar soil—the Jewish district Japan by Pan-American Airlines,
''here I spent the first four Rev. G. G. Nakayama stopped
J ears of my six-year sojourn in off at Wake Island for two and
Toronto the Good.
a half hours after leaving Hawaii
But before we located our nook on May 21. He writes to The
~^his time a ground floor af New Canadian from Tokyo of
fair—we went through some nice his brief visit to the small Pac
experiences that helped to relieve ific island which serves as an
die business of searching which important stopover for planes
‘“ at- best tiring and tedious winging across the Pacific.
work.
The island, he describes, is on
ly
four and a half miles by three
^e spent several hours glanc"5 through the small type in the miles, and is very flat; theie
da^ifietf ads section but we de- are no hills of any kind. He took
c-ded upon the surer method of a bus trip provided by the ah"‘•king a district looking for the lines and found that altnough the
Furnished Rooms For Rent” island was criss-crossed by roads,
very few of them were paved,
711:!' These signs, we found,
;ere of a sickening large num- and had been built only for mili
tier.
tary’ purposes. .
But what would catch the vi
UI’nS ihat impressed me sitors’ eyes, he related, were the
reception we re- grim evidences of war all ox er
the places were the island. There were wrecks
Jewish cr others of fo- of tanks, planes and guns along
the roadside. Offshore battered
,.*“e i!neiy ladies would wel- hulks of half-sunken Japanese
'''“^ a
Rowing in vessels added testimony to the
t’es’ and figuratively, with naval aspects of the Pacific war.
Viewing these relics of the de
a;,Ks W1de open. Their
would be something structiveness of modern conflict
with Rev. Nakayama were some
(pass thru, p. 2)
114 From Brazil
See Who Won War
YOKOHAMA, Japan — A ship
load of Brazilian Japan arrived
here by’ boat this week to find
out for themselves if Japan had
really- lost the war. There were
114 in the party, including men,
women and children, who were
returning to Japan to see the
results of the war.
The final chapter- in the glow- i gave approval.
The highlight of the program
ing history of the Toronto Co- j
Operative Committee was virtual- J which followed the dinner was
ly- closed with the giving of the = the speech given by Dr. B. K.
Testimonial Banquet by* the Tor- | Sandwell of The Saturday- Night.
onto Japanese Canadian Citizens ; The noted journalist, in his eru
Association on June 2 at the dite manner, spoke 'OT his asso
Sheraton Room of the King Ed ciation with the Japanese Can
adians through his work in the
ward Hotel.
The. Toronto JCCA paid tri civil liberties groups, and also
bute to the work of the Toronto gave his views of several .pres
Co-Operative Committee which sing topics of the day such as
saw its beginnings in June of world population problems and
1943 when a small group of Tor Communism.
The guests who were seated
onto citizens formed a committee
at
the head table were introduced
to assist the Japanese Canadians
who were seeking a new haven in turn by- Kinzie Tanaka, toast
in Toronto, in f inding ’ housing, master and president of the To
employment
and
recreation— ronto JCCA, and following" the
problems which arose following speech by- Dr. Sandwell, Jin Ide
the evacuation from the west took the floor to speak on the
“dynamic democracy” which the
coast.
Committee
had
From this start, the Committee Co-Operative
pushed their cumulative efforts proven possible in Canada.
Co-Operative Committee chair
in the fight for the basic rights
man
Rev. J. M. Finlay spoke in
of the Japanese as Canadian ci
tizens which had seemingly- been response while Mr. Ernest Timedenied them. The group’s tre man gave a speech in Japanese.
mendous work against the “vol Closing remarks were given by
untary7 repatriation” plan of the Mr. Ryotaro Nobuoka, president
federal government in which of the Toronto JCCA Issei-Bu.
Musical selections which em
more than 19,000 persons faced
deportation was instrumental in bellished the programme were
the withdrawing of the orders- offered by- Frank Kumagai, vo
in-council which would have au calist; Miss Takaoka of Hamil
ton who performed two Japanese
thorized the move.
The Committee’s final work odoris; Mrs. Martha Takata who
was devoted to the property- los played several selections on the
ses sustained by- the Japanese koto.
Four members of the Co-Op
Canadians in which they- acted on
erative
Committee who were un
behalf of the claimants.
Seven members of the Co-Op able to be present at the Testierative Committee who were pre monial Banquet were Mrs. Edith
sent at the banquet—Rev. J. Fin Fowkes who was occupied in Otlay, Miss Margaret Boos, Miss tawa and Mr. and Mrs. Hugh
Grace Tucker, Rev. E. M. Nichols, McMillan who are in Formosa
Andrew Brewin, J. H. Fowler, and Mr. Fred Haslam
A reproduction of Fred D.
Ernest Trueman—were presented
with gold JCCA honorary- mem Kondo’s painting, “Evacuation”,
bership pins by- Jim Ide, Nat was printed by- the Toronto JC
ional JCCA Executive Committee CA as a souvenir of the affair,
chairman, as over 130 persons and given to everyone in attend
who were present at the banquet ance.
Blind Mission Nisei Returns
Home As Ship Stowaway
20 Brazilian Japanese who were
on their way to Japan to find out
what had really’ happened. Con
vinced that Japan was the vic
tor, they were getting their
first ‘conclusive’ inkling of the
truth, and some broke down and
sobbed as they realized that
Japan had been defeated.
Rev. Nakayama also saw the
small building where President
Truman and General MacArthui
held their historic meeting last
December. He noted that it vas
nothing more than a cottage
where no more than 20 persons
could get in at one time.
From Tokyo, he left by plane
or Okinawa on May 30.
SAN FRANCISCO — The story
of George Shikaze, a stowaway,
Back in Mission
is remarkable in several ways,
VANCOUVER — The Ca
the Chronicle reported on May
nadian Press reported on June
29.
2 that George Shikaze, 24,
For one thing, his parents
who landed in San Francisco
were at the pier to meet him when
two weeks ago as a stowaway
the President Wilson came in
and was detained by immigra
from the Orient the other day.
tion officials was now in Mis
And his parents had to come
sion City, with his parents.
down from Canada for the re
Shikaze, who went to Japan
union.
at
the age of 8 (he’s now 24) to
It’s practically unheard of that
friends or relatives should be at live with his grandmother, board
the dock waiting to greet a stow ed the Wilson at Yokohama two
away. How it came about in this weeks ago and took over a thirdinstance, the immigration people class bunk that was relinquished
say, was something like this:
(Cont. on Page 7)
j ——---------------Canada’s New UN Delegate At
University of Alta.
EDMONTON, Alta. — At the {Fetes Co-Op Committee
Once At Tokyo Legation
41st Annual Convocation of the
OTTAWA — Dr. E. H. Nor University- of Alberta which was
At Testimonial Banquet,
man of the Far East division of held in MacDougall United Church
Affairs Department on May 16 and 17, about 1000
tin theis toExternal
Sandwell Guest Speaker
become Canada’s new acting students received their degrees
passing
By KEN ADACHI
Just Picture
a Penthouse
I said goodbye last week to
what had been our humble abode
for the past year and a half.
It certainly wasn’t a tearful
sort of farewell or by any stretch
of imagination, a fond one. Of
course if one lives in a place for
a lengthy period of time, there’s
all kinds of memories involved
but this time it didn’t hurt at all.
Our penthouse-on-the-t h i r diioor has seen a lot of usage
though. I can’t begin to remem
ber how many cigarette butts we
threw into the wastepapei' bas
kets, how many light bulbs we
burnt out while conducting var
iously colored bull sessions, or
how many times we wearily
tramped up the dark stairway.
permanent delegate to the Uni
ted Nations.
Dr. Norman, who has spent
many years in Japan and who is
a son of a missionary in that
country, is one of Canada’s top
experts on Japan and the FaiEast. He has -written several
books on Japan.
Before Pearl Harbor, he was
with the Canadian legation at
Tokyo and after the war he re
turned to Japan as head of the
Canadian liaison mission in 1946.
He returned to Canada in 1950.
He is a graduate of Victoria
College, Toronto and Trinity
College, Cambridge, and received
his master’s and doctor’s degrees
at Harvard Teaching Institute at
Harvard University.
and diplomas. Among those were
six Niseis.
They were. Robert Hironaka.
B.Sc. in Agriculture; Miss Eiko
Iwashita, Edmonton, B.Sc. in
Household Economics; Tats Ya
mamoto, Lethbridge, B.Sc.; Miss
Judy* Aoki, Taber, Senior Diplo
ma in Education; Miss Amy Sa
kumoto, Iron Springs, Junior Di
ploma in Education; and Miss
Kazuko Yamauchi R.N., Edmon
ton, Diploma In Teaching and
Supervision in School of Nurs
ing.
Pharmacy Award
For Second Year
Fumi Yokoyama of Hamilton,
second-year .pharmacy student at
the University- of Toronto won
the Borden Bursary for her aca
11 Nisei' Graduate
demic accomplishments.
From U. of Toronto
This is her second successive
Eleven Nisei students, includ year that she has taken an
It was no ivory tower, this. ing three girls, at the University I award. While in her first year
But without doubt an interesting of Toronto, graduated this year. she received the Canadian Foun
place with its sloping ceiling and One graduate is in medicine, four dation for the Advancement of
many mysterious alcoves. The are iii engineering and the re Pharmacy Scholarship.
sunlight never touched its corn mainder are in art courses.
ers—and it was hard to create
The graduates are medicine— mizu, physiology; Henry Okada,
our own kind of sunlight here. Miss Etsuko Toguri; engineer commerce and finance; Miss
On and on, we might have ing,—Robert Yamamoto; archi Martha Nagata, pass arts; and
stayed here, like some lipstick tecture,—Harold Yoneyama; civil, Osamu Shimizu, general arts.
These students are receiving
Kagawa;
mechanical
in a magazine advertisement. —Fred
The daily ritual of bathroom (honors), Kik Sumi and Paul Hi their diplomas at convocation
ceremonies being held through
queues, however, wore .us to a ramatsu, chemical.
Arts graduates are Miss Josie out this week at the University7
dazzle. There is, obviously, no
other wait that is so frustrating. Yano, sociology; Tsutomu Shi- of Toronto.
Also imagine a landlady who
cannot speak a word of English.
*
*
*
The Lovely Ladies
Skeptics About War Sob
At Site of Japan’s Defeat
So we landed back in very fa
On his way- to Okinawa via
miliar soil—the Jewish district Japan by Pan-American Airlines,
''here I spent the first four Rev. G. G. Nakayama stopped
J ears of my six-year sojourn in off at Wake Island for two and
Toronto the Good.
a half hours after leaving Hawaii
But before we located our nook on May 21. He writes to The
~^his time a ground floor af New Canadian from Tokyo of
fair—we went through some nice his brief visit to the small Pac
experiences that helped to relieve ific island which serves as an
die business of searching which important stopover for planes
‘“ at- best tiring and tedious winging across the Pacific.
work.
The island, he describes, is on
ly
four and a half miles by three
^e spent several hours glanc"5 through the small type in the miles, and is very flat; theie
da^ifietf ads section but we de- are no hills of any kind. He took
c-ded upon the surer method of a bus trip provided by the ah"‘•king a district looking for the lines and found that altnough the
Furnished Rooms For Rent” island was criss-crossed by roads,
very few of them were paved,
711:!' These signs, we found,
;ere of a sickening large num- and had been built only for mili
tier.
tary’ purposes. .
But what would catch the vi
UI’nS ihat impressed me sitors’ eyes, he related, were the
reception we re- grim evidences of war all ox er
the places were the island. There were wrecks
Jewish cr others of fo- of tanks, planes and guns along
the roadside. Offshore battered
,.*“e i!neiy ladies would wel- hulks of half-sunken Japanese
'''“^ a
Rowing in vessels added testimony to the
t’es’ and figuratively, with naval aspects of the Pacific war.
Viewing these relics of the de
a;,Ks W1de open. Their
would be something structiveness of modern conflict
with Rev. Nakayama were some
(pass thru, p. 2)
114 From Brazil
See Who Won War
YOKOHAMA, Japan — A ship
load of Brazilian Japan arrived
here by’ boat this week to find
out for themselves if Japan had
really- lost the war. There were
114 in the party, including men,
women and children, who were
returning to Japan to see the
results of the war.
The final chapter- in the glow- i gave approval.
The highlight of the program
ing history of the Toronto Co- j
Operative Committee was virtual- J which followed the dinner was
ly- closed with the giving of the = the speech given by Dr. B. K.
Testimonial Banquet by* the Tor- | Sandwell of The Saturday- Night.
onto Japanese Canadian Citizens ; The noted journalist, in his eru
Association on June 2 at the dite manner, spoke 'OT his asso
Sheraton Room of the King Ed ciation with the Japanese Can
adians through his work in the
ward Hotel.
The. Toronto JCCA paid tri civil liberties groups, and also
bute to the work of the Toronto gave his views of several .pres
Co-Operative Committee which sing topics of the day such as
saw its beginnings in June of world population problems and
1943 when a small group of Tor Communism.
The guests who were seated
onto citizens formed a committee
at
the head table were introduced
to assist the Japanese Canadians
who were seeking a new haven in turn by- Kinzie Tanaka, toast
in Toronto, in f inding ’ housing, master and president of the To
employment
and
recreation— ronto JCCA, and following" the
problems which arose following speech by- Dr. Sandwell, Jin Ide
the evacuation from the west took the floor to speak on the
“dynamic democracy” which the
coast.
Committee
had
From this start, the Committee Co-Operative
pushed their cumulative efforts proven possible in Canada.
Co-Operative Committee chair
in the fight for the basic rights
man
Rev. J. M. Finlay spoke in
of the Japanese as Canadian ci
tizens which had seemingly- been response while Mr. Ernest Timedenied them. The group’s tre man gave a speech in Japanese.
mendous work against the “vol Closing remarks were given by
untary7 repatriation” plan of the Mr. Ryotaro Nobuoka, president
federal government in which of the Toronto JCCA Issei-Bu.
Musical selections which em
more than 19,000 persons faced
deportation was instrumental in bellished the programme were
the withdrawing of the orders- offered by- Frank Kumagai, vo
in-council which would have au calist; Miss Takaoka of Hamil
ton who performed two Japanese
thorized the move.
The Committee’s final work odoris; Mrs. Martha Takata who
was devoted to the property- los played several selections on the
ses sustained by- the Japanese koto.
Four members of the Co-Op
Canadians in which they- acted on
erative
Committee who were un
behalf of the claimants.
Seven members of the Co-Op able to be present at the Testierative Committee who were pre monial Banquet were Mrs. Edith
sent at the banquet—Rev. J. Fin Fowkes who was occupied in Otlay, Miss Margaret Boos, Miss tawa and Mr. and Mrs. Hugh
Grace Tucker, Rev. E. M. Nichols, McMillan who are in Formosa
Andrew Brewin, J. H. Fowler, and Mr. Fred Haslam
A reproduction of Fred D.
Ernest Trueman—were presented
with gold JCCA honorary- mem Kondo’s painting, “Evacuation”,
bership pins by- Jim Ide, Nat was printed by- the Toronto JC
ional JCCA Executive Committee CA as a souvenir of the affair,
chairman, as over 130 persons and given to everyone in attend
who were present at the banquet ance.
Blind Mission Nisei Returns
Home As Ship Stowaway
20 Brazilian Japanese who were
on their way to Japan to find out
what had really’ happened. Con
vinced that Japan was the vic
tor, they were getting their
first ‘conclusive’ inkling of the
truth, and some broke down and
sobbed as they realized that
Japan had been defeated.
Rev. Nakayama also saw the
small building where President
Truman and General MacArthui
held their historic meeting last
December. He noted that it vas
nothing more than a cottage
where no more than 20 persons
could get in at one time.
From Tokyo, he left by plane
or Okinawa on May 30.
SAN FRANCISCO — The story
of George Shikaze, a stowaway,
Back in Mission
is remarkable in several ways,
VANCOUVER — The Ca
the Chronicle reported on May
nadian Press reported on June
29.
2 that George Shikaze, 24,
For one thing, his parents
who landed in San Francisco
were at the pier to meet him when
two weeks ago as a stowaway
the President Wilson came in
and was detained by immigra
from the Orient the other day.
tion officials was now in Mis
And his parents had to come
sion City, with his parents.
down from Canada for the re
Shikaze, who went to Japan
union.
at
the age of 8 (he’s now 24) to
It’s practically unheard of that
friends or relatives should be at live with his grandmother, board
the dock waiting to greet a stow ed the Wilson at Yokohama two
away. How it came about in this weeks ago and took over a thirdinstance, the immigration people class bunk that was relinquished
say, was something like this:
(Cont. on Page 7)
Page 2
PAGE TWO
THE
NEW CANADIAN
Wednesday,
June
6,
jQj
The New Canadian MATTERS OF RACE
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
JCCA Seeks Donations
To Co-Op Appreciation
While nurses are generally re
At the occasion of Toronto working time for two w.
JCCA’s
Testimonial
Banquet making possible the compi^
last week, the final public tri of the painting Jn time for ^
bute was made by Japanese Ca sentation and the tremendou
Toyo Takata----------------------------- Editor.
nadians to the members of the amount of sincere effort he ha
Takaichi Umezuki _________ _____ Japanese Section Mitor
Toronto Co-Operative Committee given during the past year f0
Ken Mori-------------------------------- Advertising
through the National JCCA and the creation of an idea in paint
Office Hours:
the Toronto Chapter
ing.
Surely, they should be the
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
The National JCCA wishes to
Contribution to the Co-Oper
first to concede that drawing the afford this opportunity to Japa ative
$3.00 for six months
Monday to Friday.
Va Committee Appreciate
color line is just as futile to say nese Canadians who desire to
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
Fund should be sent to the Nat
that all redheads are superior contribute to the JCCA Co-Op ional JCCA Office, 61 Colley
Saturday.
to all blondes and that short peo Committee appreciation fund.
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Street, Toronto, Ontario.
ple
are
better
than
tall
ones.
To
date
the
National
JCCA
’
s
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
This action caused the Charles Co-Op Committee appreciation
PASSING THRU
Wednesday, June 6, 1951
ton Gazette to comment that fund has received $100.00 fronY
(cont'd from P. 1)
Alberta
Claimants’
“Nowhere in the language of the Southern
ENCOURAGING SIGNS IN SOUTH AFRICA Nightingale oath is there men Committee and $19.44 from the like this:
I know you people (meaning
tion of religion, color or political Tofino Fishermen’s Association,
The situation in South Africa is an unhappy one as belief.”
for a total of $119.44.
the Nisei), you’re fine, good
Total disbursement to date is people, and we’d love to have you
Prime Minister D. F. Malan is pushing a program called
The admiring note was that $356.25, broken down as follows: with us.”
"aparthied" aimed at separating the races into political and
the hospital’s administrator re
*
*
*
territorial blocs in order to maintain supremacy of the white fused to yield to these rebelious Train fare to Montreal and hotel
expenses for Co-Operative Com
minority. With a commanding majority in Parliament and women in white an’d instead had mittee representatives attending The Fine Sentiment
Now with that kind of senti
without an organized opposition, it seemed inevitably ap others flown in from nearby ci 4th Nat. JCCA Conference Tes
timonial Banquet $87.00; JCCA ment, it’s pretty hard to refuse
parent that he would have little difficulty in carrying out ties to replace them.
*
#
#
gold pins to Co-Operative Com and every time it was with a lit
his policy.
And college students should mittee members $41.25;
Brass tle bit of embarrassment that w
But recently a strong demonstration of protest has chal know better but a sorority house Plate with National JCCA in said that we’d think it over. There
lenged the government bill which would divide the colored at the University of Oregon had scription of appreciation on Eva were memories of other times,
not so long ago, when doors used
voters and those of mixed races on separate rolls in order to a fiery cross, symbol of the Ku cuation painting $28.00; Cost of
to be slammed in our faces be
solidify the political domination of the whites over both these KIux Klan, planted on its front materials and labor for Evacu- cause our hair was black.
tion painting $200.00 (canvas and
groups. They have banded together under the recently lawn. It was a warning to a mem stretcher $10, oil paints and
I think that this sentiment of
Niseis
being “fine people” is
formed War Veterans' Action Committee in order to organize ber of the sorority that she charcoal. $20, .frame $33, pack
a unified front against "aparthied" and it is reported that should stop seeing her Negro ing case $10, labor-2 weeks ac pretty universal among some
tual painting time by F Kondo Occidental groups. I wonder,
the group is growing.
boyfriend.
however, what some Nisei think
$127).
While mob disturbance and violence are unfortunate and
She, acceded to the advice of
The National JCCA is indebted of other races such as the Jewish
unjustified no matter what the cause, and while it is hoped her sorority sisters and the to Mr. Fred Kondo both for his or the Polish or the Negro, for
example. I think there may be
that riots such as those which bloodied South African streets housemother, and moved out ra loyal interest in giving up his
some kind of reverse Jim Crow
will be avoided, there is mounting encouragement that a ther than give him up.
here. I don’t think some of them
A newspaper took up the hue Ted Otsu Now Writes
large segment of its citizens will not submit meekly to a policy
would share similar sentiments.
and
cry
against
this
stupid
so
New
Citizen
Column
I’ve heard stupid remarks as
that will create an intolerable situation.
cial code that the sorority told
“
I
don’t like Polacks”. Asked
VANCOUVER, B. C. — Recent
her she would be welcomed back ly Ted Otsu, correspondent for why, they had no real basic
CANADA'S UN DELEGATE
with no strings attached. . But The New Canadian, was appoint reason.
the co-ed now prefers to stay at ed by Roy Mah, editor of the New
But we finally found an ideal
The importance of the Orient in Canada's future inter the college dormitory.
Citizen, a Chinese-Canadian bi spot. It has a fireplace that
national policy is reflected in the appointment of Dr. E. H.
glows in the dark. Fairly oozes
We often wonder why such weekly, as a staff columnist.
Norman as delegate to the United Nations. Dr. Norman is a
Editor Mah took interest in with sex appeal. Now it only
crass caste systems as practiced
leading Canadian authority on Far Eastern matters and on by college fraternities and soro Otsu because of the latter’s work needs a feminine form to sit be
problems pertaining to Japan, no one in the service of the rities are tolerated in our upper for The New Canadian with his fore it.
*
*
*
academic institutions. They abuse Vancouver Reports columns and
Canadian government at Ottawa is better informed.
the purpose of universities, most his items about the resettlement The Big Why
As a son of a Canadian missionary in Japan, and later of which are supported by tax of the Japanese Canadians on
Often in their helpful and cur
in the service of the Canadian diplomatic corps in Tokyo, payers or are greatly assisted by the west coast.
ious ■ way, some people try to
Otsu is also a West Coast staff point out to us the advantages
both before and after World War II, he has a keen know government grants.
correspondent for the True News of homelife and wonder why we
ledge of the people of the Far East and their problems.
Unfortunately some college Times Weekly, and also writes
do not live with relatives or
It is hoped that his appointment will be followed by a students regard a degree or a for the Flash Weekly. They are some other type with which we
better approach to Far Eastern matters by the Canadian diploma as a passport to some both Toronto publications.
could enjoy the supposed bles
elite class in an imaginative so
Says
Ted,
“
The
New
Canadian
sedness of getting meals cooked,
government which has persistently sidestepped any decla cial order.
was a real gateway to success”. socks darned, and all the wonders
ration of policy in the Orient outside of those dealing with
of domestic life. They often visu
the Korean war.
alize the much idealized picture
of a lonely room with a lonely
radio and a lonely clock ticking
Moose Jaw Contributes $2.00; Masayoshi Murakami
$2.00; Daizo Nakano $2.00; Yu
away the agonized minutes.
Towards National JCCA kio Morita $1.00; Tsuchiya $1.00;
Summertime,
holidays, out get there, it’s the tenth green.
The picture is sometimes true,
doors,
freedom.
Phooey!
REGINA, Sask. — Although a Kitaro Romoto $1.00; Shotaro
Blit you eventually find a spot. in isolated and fragmentary
I
ou
pack
a
basket
and
head
Yamakami
$3.00.
•
number of families have, moved
Not bad except for the ants, moments, but the sense of mi€1
for the country. But young bro flies, dust from the highway, freedom and independency is ‘^
both eastward and westward from
ther had the car last night and cows’ trademarks, damp ground, precious to lose. There is no o^e
Moose Jaw, writes Shota.ro Ya
ACKNOWLEDGEMENTS
he
didn’t bother refilling the rocks, climb over barbed wire to tell you when and what to ean
makami, secretary of the Moose
The New Canadian acknow tank. Y ou reach the nearest gas fence, stinging nettle, and noisy when to sleep, where to throw
Jaw JCCA. 11 members have
your cigarette butts, as it weft
made a contribution totalling ledges with thanks generous do station with a bucket. The sign picnickers near by.
says, “Closed on Sundays.”
or tell you to do distastefft
$22.00 to help the National JC nations from the following:
So you start to unpack. But
You
finally
get
away.
Looking
household chores like washing
CA. This sum represents almost
Mr. Mototaro Makino, Hamil- for a likely spot, you see all sorts somebody forgot the salt and the
half the Saskatchewan JCCA’s
dishes.
of signs: “Private Property,” pop is lukewarm. You're ready to
And if you have things to
suggested ‘50-51 National Bud
dig in anyway when it starts to
"Do
Not
Enter,
”
“
No
Picnic
Rev.
and
Mrs.
E.
Yoshioka,
and interests to keep you ocvget quota.
Invermay. Sask., on occasion of Here.” "W here are the wide, open sprinkle. In the rush to shelter pied, there is no such thing The National JCCA thanks their marriage.
you catch your trousers on the
spaces ?
loneliness.
the following members of the
Ah’ right over the next hill, barb and little Joey steps on a
I think the feeling ot bei^
Lethbridge Niseiettes, Leth
Moose Jaw JCCA for their sup
trademark. You’re in the car, but
some
distance
away.
Looks
dependent on no one be^port: Hideo Nakashima $3.00; bridge, Alta.
shady, no cars parked near there mother left her jacket.
yourself is som^ing that o^-Tsuru ma tsu Hayashi $3.00; Ken
Mr. G. Hiramatsu. Raymond, so you can bring out the nigiriAnd you’re drafted. Mission attained,
although
it cor “
suke Kitagawa $2.00: Takejiro Alta., on occasion of son’s gra meshi without inhibitions, and completed, but thoroughly
through a lot of practice, Akata $2.00:
Usakichi
Imai j duation.
the grass is rich green too. You drenched. Picnics, phooey.
hard tiling to give up.
garded to be one of the most
considerate
and
sympathetic
group of workers, this isn’t al
ways so. In Charleston, W. Va.,
20 nurses walked out of the St.
Francis Hospital because it took
its third Negro nurse.
The Limit Is 200
THE
NEW CANADIAN
Wednesday,
June
6,
jQj
The New Canadian MATTERS OF RACE
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
JCCA Seeks Donations
To Co-Op Appreciation
While nurses are generally re
At the occasion of Toronto working time for two w.
JCCA’s
Testimonial
Banquet making possible the compi^
last week, the final public tri of the painting Jn time for ^
bute was made by Japanese Ca sentation and the tremendou
Toyo Takata----------------------------- Editor.
nadians to the members of the amount of sincere effort he ha
Takaichi Umezuki _________ _____ Japanese Section Mitor
Toronto Co-Operative Committee given during the past year f0
Ken Mori-------------------------------- Advertising
through the National JCCA and the creation of an idea in paint
Office Hours:
the Toronto Chapter
ing.
Surely, they should be the
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
The National JCCA wishes to
Contribution to the Co-Oper
first to concede that drawing the afford this opportunity to Japa ative
$3.00 for six months
Monday to Friday.
Va Committee Appreciate
color line is just as futile to say nese Canadians who desire to
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
Fund should be sent to the Nat
that all redheads are superior contribute to the JCCA Co-Op ional JCCA Office, 61 Colley
Saturday.
to all blondes and that short peo Committee appreciation fund.
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Street, Toronto, Ontario.
ple
are
better
than
tall
ones.
To
date
the
National
JCCA
’
s
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
This action caused the Charles Co-Op Committee appreciation
PASSING THRU
Wednesday, June 6, 1951
ton Gazette to comment that fund has received $100.00 fronY
(cont'd from P. 1)
Alberta
Claimants’
“Nowhere in the language of the Southern
ENCOURAGING SIGNS IN SOUTH AFRICA Nightingale oath is there men Committee and $19.44 from the like this:
I know you people (meaning
tion of religion, color or political Tofino Fishermen’s Association,
The situation in South Africa is an unhappy one as belief.”
for a total of $119.44.
the Nisei), you’re fine, good
Total disbursement to date is people, and we’d love to have you
Prime Minister D. F. Malan is pushing a program called
The admiring note was that $356.25, broken down as follows: with us.”
"aparthied" aimed at separating the races into political and
the hospital’s administrator re
*
*
*
territorial blocs in order to maintain supremacy of the white fused to yield to these rebelious Train fare to Montreal and hotel
expenses for Co-Operative Com
minority. With a commanding majority in Parliament and women in white an’d instead had mittee representatives attending The Fine Sentiment
Now with that kind of senti
without an organized opposition, it seemed inevitably ap others flown in from nearby ci 4th Nat. JCCA Conference Tes
timonial Banquet $87.00; JCCA ment, it’s pretty hard to refuse
parent that he would have little difficulty in carrying out ties to replace them.
*
#
#
gold pins to Co-Operative Com and every time it was with a lit
his policy.
And college students should mittee members $41.25;
Brass tle bit of embarrassment that w
But recently a strong demonstration of protest has chal know better but a sorority house Plate with National JCCA in said that we’d think it over. There
lenged the government bill which would divide the colored at the University of Oregon had scription of appreciation on Eva were memories of other times,
not so long ago, when doors used
voters and those of mixed races on separate rolls in order to a fiery cross, symbol of the Ku cuation painting $28.00; Cost of
to be slammed in our faces be
solidify the political domination of the whites over both these KIux Klan, planted on its front materials and labor for Evacu- cause our hair was black.
tion painting $200.00 (canvas and
groups. They have banded together under the recently lawn. It was a warning to a mem stretcher $10, oil paints and
I think that this sentiment of
Niseis
being “fine people” is
formed War Veterans' Action Committee in order to organize ber of the sorority that she charcoal. $20, .frame $33, pack
a unified front against "aparthied" and it is reported that should stop seeing her Negro ing case $10, labor-2 weeks ac pretty universal among some
tual painting time by F Kondo Occidental groups. I wonder,
the group is growing.
boyfriend.
however, what some Nisei think
$127).
While mob disturbance and violence are unfortunate and
She, acceded to the advice of
The National JCCA is indebted of other races such as the Jewish
unjustified no matter what the cause, and while it is hoped her sorority sisters and the to Mr. Fred Kondo both for his or the Polish or the Negro, for
example. I think there may be
that riots such as those which bloodied South African streets housemother, and moved out ra loyal interest in giving up his
some kind of reverse Jim Crow
will be avoided, there is mounting encouragement that a ther than give him up.
here. I don’t think some of them
A newspaper took up the hue Ted Otsu Now Writes
large segment of its citizens will not submit meekly to a policy
would share similar sentiments.
and
cry
against
this
stupid
so
New
Citizen
Column
I’ve heard stupid remarks as
that will create an intolerable situation.
cial code that the sorority told
“
I
don’t like Polacks”. Asked
VANCOUVER, B. C. — Recent
her she would be welcomed back ly Ted Otsu, correspondent for why, they had no real basic
CANADA'S UN DELEGATE
with no strings attached. . But The New Canadian, was appoint reason.
the co-ed now prefers to stay at ed by Roy Mah, editor of the New
But we finally found an ideal
The importance of the Orient in Canada's future inter the college dormitory.
Citizen, a Chinese-Canadian bi spot. It has a fireplace that
national policy is reflected in the appointment of Dr. E. H.
glows in the dark. Fairly oozes
We often wonder why such weekly, as a staff columnist.
Norman as delegate to the United Nations. Dr. Norman is a
Editor Mah took interest in with sex appeal. Now it only
crass caste systems as practiced
leading Canadian authority on Far Eastern matters and on by college fraternities and soro Otsu because of the latter’s work needs a feminine form to sit be
problems pertaining to Japan, no one in the service of the rities are tolerated in our upper for The New Canadian with his fore it.
*
*
*
academic institutions. They abuse Vancouver Reports columns and
Canadian government at Ottawa is better informed.
the purpose of universities, most his items about the resettlement The Big Why
As a son of a Canadian missionary in Japan, and later of which are supported by tax of the Japanese Canadians on
Often in their helpful and cur
in the service of the Canadian diplomatic corps in Tokyo, payers or are greatly assisted by the west coast.
ious ■ way, some people try to
Otsu is also a West Coast staff point out to us the advantages
both before and after World War II, he has a keen know government grants.
correspondent for the True News of homelife and wonder why we
ledge of the people of the Far East and their problems.
Unfortunately some college Times Weekly, and also writes
do not live with relatives or
It is hoped that his appointment will be followed by a students regard a degree or a for the Flash Weekly. They are some other type with which we
better approach to Far Eastern matters by the Canadian diploma as a passport to some both Toronto publications.
could enjoy the supposed bles
elite class in an imaginative so
Says
Ted,
“
The
New
Canadian
sedness of getting meals cooked,
government which has persistently sidestepped any decla cial order.
was a real gateway to success”. socks darned, and all the wonders
ration of policy in the Orient outside of those dealing with
of domestic life. They often visu
the Korean war.
alize the much idealized picture
of a lonely room with a lonely
radio and a lonely clock ticking
Moose Jaw Contributes $2.00; Masayoshi Murakami
$2.00; Daizo Nakano $2.00; Yu
away the agonized minutes.
Towards National JCCA kio Morita $1.00; Tsuchiya $1.00;
Summertime,
holidays, out get there, it’s the tenth green.
The picture is sometimes true,
doors,
freedom.
Phooey!
REGINA, Sask. — Although a Kitaro Romoto $1.00; Shotaro
Blit you eventually find a spot. in isolated and fragmentary
I
ou
pack
a
basket
and
head
Yamakami
$3.00.
•
number of families have, moved
Not bad except for the ants, moments, but the sense of mi€1
for the country. But young bro flies, dust from the highway, freedom and independency is ‘^
both eastward and westward from
ther had the car last night and cows’ trademarks, damp ground, precious to lose. There is no o^e
Moose Jaw, writes Shota.ro Ya
ACKNOWLEDGEMENTS
he
didn’t bother refilling the rocks, climb over barbed wire to tell you when and what to ean
makami, secretary of the Moose
The New Canadian acknow tank. Y ou reach the nearest gas fence, stinging nettle, and noisy when to sleep, where to throw
Jaw JCCA. 11 members have
your cigarette butts, as it weft
made a contribution totalling ledges with thanks generous do station with a bucket. The sign picnickers near by.
says, “Closed on Sundays.”
or tell you to do distastefft
$22.00 to help the National JC nations from the following:
So you start to unpack. But
You
finally
get
away.
Looking
household chores like washing
CA. This sum represents almost
Mr. Mototaro Makino, Hamil- for a likely spot, you see all sorts somebody forgot the salt and the
half the Saskatchewan JCCA’s
dishes.
of signs: “Private Property,” pop is lukewarm. You're ready to
And if you have things to
suggested ‘50-51 National Bud
dig in anyway when it starts to
"Do
Not
Enter,
”
“
No
Picnic
Rev.
and
Mrs.
E.
Yoshioka,
and interests to keep you ocvget quota.
Invermay. Sask., on occasion of Here.” "W here are the wide, open sprinkle. In the rush to shelter pied, there is no such thing The National JCCA thanks their marriage.
you catch your trousers on the
spaces ?
loneliness.
the following members of the
Ah’ right over the next hill, barb and little Joey steps on a
I think the feeling ot bei^
Lethbridge Niseiettes, Leth
Moose Jaw JCCA for their sup
trademark. You’re in the car, but
some
distance
away.
Looks
dependent on no one be^port: Hideo Nakashima $3.00; bridge, Alta.
shady, no cars parked near there mother left her jacket.
yourself is som^ing that o^-Tsuru ma tsu Hayashi $3.00; Ken
Mr. G. Hiramatsu. Raymond, so you can bring out the nigiriAnd you’re drafted. Mission attained,
although
it cor “
suke Kitagawa $2.00: Takejiro Alta., on occasion of son’s gra meshi without inhibitions, and completed, but thoroughly
through a lot of practice, Akata $2.00:
Usakichi
Imai j duation.
the grass is rich green too. You drenched. Picnics, phooey.
hard tiling to give up.
garded to be one of the most
considerate
and
sympathetic
group of workers, this isn’t al
ways so. In Charleston, W. Va.,
20 nurses walked out of the St.
Francis Hospital because it took
its third Negro nurse.
The Limit Is 200
Page 3
5
1951
M3N
NYiaYNYD
11
P
H
5
3
T
0
6
ft
(7
83
C
T
i
&>
9
O
17
CT
7
n
A
A
J-
b
i
a
i
A
6
©
i)1 ^
A
A
5r
PAGE THREE
0
A
ft
0
.L
$
A
A
A
£
&
3HX
L
17
L
i(D
TP
11
o
5> i
^ ft
9
ft &
0
o
o
^
to
9
a
CT
17
i
9
CT #
9
M
T
i
n
c
0
5
9
ft
3
0
5
n
b
6
CT
i
A
A
A
A
ft
7z
5
9
17
A
A
i
o
Zp
17
o
^^
H$
17
£P
T b ^* 4M
7 ®f^)^ ^
t ZL
I
JU
b
9
ft
0
i
CT
6
7 ^
CT
9 ^
5
ft
17
»>
to
o
7p
n
O
7)
kd
0
T
o
i>
to
/b
ft
n
ft
*P
n
o
0
i'
o
i
ib^
0
c
9
m
K
5
9
L
(7
5
17
i
CT
L
(7
3
7
0
ft
(7
o 7J
0 ^
^^ ^9
u
5
iZ^^iHI b 5
ft
CT
#>
A
A
A
9
1
aP
L
c
CT
L'
3
aP
n
0
2
1
$
<5 ^J I'
ft
0
(7
ft
©
&
7 0
>5
A
m
L.
ft ft
l' 5
0
^f ft 0
CT
o
11
9
-it
7p 9
m
CH
^ Ki
A S^CT 0 - £J H
to
to
J^0 #
o
^E
p
ft - ^
b t Z^^
>h®tn
§
K»i:W»i
2g
A^^^A^
p
A0CTft 14
T' 1
pg
oA0^ (
<7 0
o
>1
03 o
CH
± H ‘7 ill #
^m
H*
N
S3
o*
*3
17 0
# ft &
3
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
r ®^ z
TM^
#M i^ CT^J
co
*31 £>
0
to
TOWNE STUDIO
to
to
3
oo 1
ft $15
b
0 ifc^M 7
T^0- b
17 ^ 0 CT T’
OTAGIRI MERC
173^ SUTT
S^N FMN.CIS
i
t’
AMERICAN PRESIDENT UNES
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manaaw
£
a
L. J. WALKER,
i:ti
Ln
a
§
«o
pg
(7 i BCTgB
^ !) °©a
0
Ln
O
3
ft
HI
in
-50
W ^ CTCT
7 CTCT cfcji
CT
a>
3
6
s
S
3
3
n.
M
tn
O
3 ^ft±^n*
$
ssr
1 i'
ft ^
{ill CT CT CT CT CT CT CT
L
1951
M3N
NYiaYNYD
11
P
H
5
3
T
0
6
ft
(7
83
C
T
i
&>
9
O
17
CT
7
n
A
A
J-
b
i
a
i
A
6
©
i)1 ^
A
A
5r
PAGE THREE
0
A
ft
0
.L
$
A
A
A
£
&
3HX
L
17
L
i(D
TP
11
o
5> i
^ ft
9
ft &
0
o
o
^
to
9
a
CT
17
i
9
CT #
9
M
T
i
n
c
0
5
9
ft
3
0
5
n
b
6
CT
i
A
A
A
A
ft
7z
5
9
17
A
A
i
o
Zp
17
o
^^
H$
17
£P
T b ^* 4M
7 ®f^)^ ^
t ZL
I
JU
b
9
ft
0
i
CT
6
7 ^
CT
9 ^
5
ft
17
»>
to
o
7p
n
O
7)
kd
0
T
o
i>
to
/b
ft
n
ft
*P
n
o
0
i'
o
i
ib^
0
c
9
m
K
5
9
L
(7
5
17
i
CT
L
(7
3
7
0
ft
(7
o 7J
0 ^
^^ ^9
u
5
iZ^^iHI b 5
ft
CT
#>
A
A
A
9
1
aP
L
c
CT
L'
3
aP
n
0
2
1
$
<5 ^J I'
ft
0
(7
ft
©
&
7 0
>5
A
m
L.
ft ft
l' 5
0
^f ft 0
CT
o
11
9
-it
7p 9
m
CH
^ Ki
A S^CT 0 - £J H
to
to
J^0 #
o
^E
p
ft - ^
b t Z^^
>h®tn
§
K»i:W»i
2g
A^^^A^
p
A0CTft 14
T' 1
pg
oA0^ (
<7 0
o
>1
03 o
CH
± H ‘7 ill #
^m
H*
N
S3
o*
*3
17 0
# ft &
3
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
r ®^ z
TM^
#M i^ CT^J
co
*31 £>
0
to
TOWNE STUDIO
to
to
3
oo 1
ft $15
b
0 ifc^M 7
T^0- b
17 ^ 0 CT T’
OTAGIRI MERC
173^ SUTT
S^N FMN.CIS
i
t’
AMERICAN PRESIDENT UNES
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manaaw
£
a
L. J. WALKER,
i:ti
Ln
a
§
«o
pg
(7 i BCTgB
^ !) °©a
0
Ln
O
3
ft
HI
in
-50
W ^ CTCT
7 CTCT cfcji
CT
a>
3
6
s
S
3
3
n.
M
tn
O
3 ^ft±^n*
$
ssr
1 i'
ft ^
{ill CT CT CT CT CT CT CT
L
Page 4
PAGE FOUR
NEW CANADIAN
THE
Wednesday,
b
97 0
0
id 6
97 6 9
to i
A to
to ^J
o
ft
i 9j L ii
A
*
0
1 to
to to
to (d
Zr d
2^
6
to n 0
0 to 0 0 tod* ^ 0
to ® ^* 6 0 a •Q
'7
th 0 0
to to
to n 1 to
ft" d Bl
[y to 0 to ^J (J) to
to
id ff
I)
O
IK
97
El
00 uy
1?
n&]
to
^T
n to
'i id
£
r
n
Z 7>
0
Id
9
to
cd
©
4 nlft
r\
H
n
IlJt
id
Id
Id
L
0
£
L
b
id
dL
id
0
tK
0
R'
Jt
0
SC
0
i
ft
b
b>
to
0
9
ft
d
4)
6
to I d*
ST
b
i
(d
b
6
Id
**
97
0
El
B
41
^
i
® ® B'J ^ ^ 41 d
b MlltK L id 4
^ 8$ ^ S A ^
0 d
M B *
b
w
/# -y- # ^ ( n 0
Ze®
IB
0
i be?
3 d
^^ °t:
o
o
<0
b
w
f n
6
LB
^'h^ihH'it^
to ft 0 id h id to 0
b
b ^ !) ?J€
< d 3
i
n (d
(d
fKffi 'ffl^,
b 0
? Il] #1
JD
o
id"
9
&
id
nA1
id'
0
O
i
ft
V
6
6
to
w
to
5
i:
LI
0
(d
n
9
3
©
id
C
I
&
£
&
6
to
A i H #’
B
i
if
Id
nn
fa
b
Ed 0
i
<b
n
6
-y
Id
9
9
Hi]
d
97
Id
id
o
i
to
id i
%
i1 0
to
id
£
0
|g
il
8
»
R
ill
n
i
id
n
to
to
I
□
*0
I
i (d
^ id ^ d b &
®^1M G ^JtW^H
th
b
- ?
-M
TN
c
i#
b
id
E ^ id H
L0 % E
HO
L
##
x -E# 0 ^ ^ id^^ id I
t^
I '
E
ERNEST RIDOUT REAL ESTATE LTD
* ® ft -t
^^B O
F
ZE
d £ 0 ®
^ in # T m
b 9
L'
*?
®1A
1172 Bay St., at Bloor St., Toronto
Residence GL. 0S49
Representative
H. R. Nobuoka
ffi dill
tomh
®M Hi ® ^
id id
R&&
3
3
to
Id
^1
®m
u
PO
f»J
f)
J.
^f
St EE
L^
J t W
0- 3
r
B
W85® Ei S
NEW CANADIAN
THE
Wednesday,
b
97 0
0
id 6
97 6 9
to i
A to
to ^J
o
ft
i 9j L ii
A
*
0
1 to
to to
to (d
Zr d
2^
6
to n 0
0 to 0 0 tod* ^ 0
to ® ^* 6 0 a •Q
'7
th 0 0
to to
to n 1 to
ft" d Bl
[y to 0 to ^J (J) to
to
id ff
I)
O
IK
97
El
00 uy
1?
n&]
to
^T
n to
'i id
£
r
n
Z 7>
0
Id
9
to
cd
©
4 nlft
r\
H
n
IlJt
id
Id
Id
L
0
£
L
b
id
dL
id
0
tK
0
R'
Jt
0
SC
0
i
ft
b
b>
to
0
9
ft
d
4)
6
to I d*
ST
b
i
(d
b
6
Id
**
97
0
El
B
41
^
i
® ® B'J ^ ^ 41 d
b MlltK L id 4
^ 8$ ^ S A ^
0 d
M B *
b
w
/# -y- # ^ ( n 0
Ze®
IB
0
i be?
3 d
^^ °t:
o
o
<0
b
w
f n
6
LB
^'h^ihH'it^
to ft 0 id h id to 0
b
b ^ !) ?J€
< d 3
i
n (d
(d
fKffi 'ffl^,
b 0
? Il] #1
JD
o
id"
9
&
id
nA1
id'
0
O
i
ft
V
6
6
to
w
to
5
i:
LI
0
(d
n
9
3
©
id
C
I
&
£
&
6
to
A i H #’
B
i
if
Id
nn
fa
b
Ed 0
i
<b
n
6
-y
Id
9
9
Hi]
d
97
Id
id
o
i
to
id i
%
i1 0
to
id
£
0
|g
il
8
»
R
ill
n
i
id
n
to
to
I
□
*0
I
i (d
^ id ^ d b &
®^1M G ^JtW^H
th
b
- ?
-M
TN
c
i#
b
id
E ^ id H
L0 % E
HO
L
##
x -E# 0 ^ ^ id^^ id I
t^
I '
E
ERNEST RIDOUT REAL ESTATE LTD
* ® ft -t
^^B O
F
ZE
d £ 0 ®
^ in # T m
b 9
L'
*?
®1A
1172 Bay St., at Bloor St., Toronto
Residence GL. 0S49
Representative
H. R. Nobuoka
ffi dill
tomh
®M Hi ® ^
id id
R&&
3
3
to
Id
^1
®m
u
PO
f»J
f)
J.
^f
St EE
L^
J t W
0- 3
r
B
W85® Ei S
Page 5
ednesday,
6,
1951
NEW CANADIAN
THE
,n O' Bi i © n° © ^’ A ® S
£ - S
• 7 0 A T
0 y
1 7 i
( 0 W i
i
A 7
o
S
v
S '7 3L ft' t
®4
®
7
^4^^«;ii fS UI* rr? : ol; i
I 2
W
7 1 f 5 'y ^ h's 5 :
zv M V ^ X A- ^ 0 ^
i’ 2
D
B ^* § 2 i
^ ^ T nn (O
y # 4T ^
ff
1 ? r
S
no
§
jp
iS
>f> ^ ft 6 ; 1.
1: c =1 i 5 M
5 A 7
M
$
® a. J 0
I ! 1 2 ? T
S
IX 7*
/: 4)
J
L '^ f ^ 6
^# © •> ^ {^
It
^
^
^
1
1
f
-t? n ft
3 If 4 32 T
y 0 z
4 1: / n a
2 1
2
Ifi ^ b
© U’ ; ® [2
- T
1 Bl #j
5 s
\
X * i ^ 1
A <■ »
- © ^
A ^ t
i’
?> T' L
■ ^IJ 12 ;y
b f 1
1
T
6 A ± ft ( «> •■■ ^ .2 7
©?irAM4^./7
"-^T^kV^f t
A” M M 0 ( 4
'7
£ fjt -^ .y ; j. | b b
f? B H3 #A
n {gt ±
0
'^Uf#
ffi f ^ ©
{£ ^ B§ ^
0^^02
0 12 ^ f
Z
® ®
0
J£ 44 #
W 0 o ^^^)^~©O^*’MM>- T 7 T ^
^ ^ A 0 a 3 £ y a ^ 0 ^ A ^ ( i U 1 ( ^ 0
Lt:
f 1: t: -7 p^, 1 U A f ^ > L 1: ix n ^
^ W © ( IX ' y 12 ^ #> E ^ ^ j ^ © "ACT?
© 1 ^ ^ i ^ # ^’ It A %
3 b f
L L a?, t M # 1)> L ®
r W it © 1
® 1)J g I)’’ ^ ^ t
i
b A
T & T 5 A
: 0 1' 0 IX
A
£
f b G # 7
0
^ ^ IM A 9 I {tiJC^-iiclX-- ' ^ ^ ^ ^7 ^
i
©M M © i S X ^ IX ^ (X I ^ « ^ i>M
t:
' -u L 12 i ^ it
g j © ft A ’
'O ^
<
i 4 (2 T D1
# 7 © W ^ ^ ft ( f t 7 3
^» ^
T ^ ^ A v» < & |2 ^ ®t?t0?i6%^ 11 A
r^
0
®
«
a
«Jt*lMt
s o
th i(iV
7 5lU
({£ ^J
5
Hi (/J
s® R® 0
■ ib ® ? #
l £1
li^l Z & J 7 K '
1; V <X
B1I2 i y ^^ 1
i
%
j® ^ -t
tat V ® f® h ^
T 5
1 ^ ^ ^ I
^
• 0 O 12 A ® tt 7 ^
A ^ 7 7 A ^ 0 0 ^ 7 ^
li’ i 3 t, 0 ^ ^ H s y
1
7
IX © Z A
Mi 12
A JU A • < (X w aIr
A
Z T
5
A A 0 A A
z IX ^ MI A r A ^- A
n
i
|4j >
i* I
y 1 J
b
-t -f|. u
1
© ji&
^
z: (X 1 12 1
0 -f- lr 7- •
©' X' ® T 0 A A
t *
RS 7 r Li r
< -y
mi Li JX -T- 4 PM
A
A A
T Li 7’
^ S IX f - Hl 7 -C
^ •
1
J©
7
tz
Xz
<
7 ‘M
t; » * O 7 ? ^' n A ^ ^§ £ JQ 3’
A
5 L 7 1) ;u GO
1^ S ? 7 7
ih ' b 03 &J
H£
ML)
1 /H
35 [i] in h
;
® i
i
t
' \N I w«ib«M|MW
iKife
"
? A 2^ H I A i; 4? x© 0 n ^
1 j L M + 12
12 M L " ft /f< {v #0
7
0 A A
^1 A
Ml & © &
7 MX 12 )M ^ L t I A ^ ^ 2
7 h' s J: ^] © - ' n fl- ^ HU
T \
° L T 12 >J 7? J1J (X M gIM <F i
®
T 0 X9 (X A A /< A' ft -A L
A ^ ^l t f A
i ’ © ^ ^ S U to
t t 12 f§ A XL g
I^J 7 M H il< >
? ^’ t 12 7z ? o jj
I' li 6 ^ b' i
T ^ ®
^ A
y <
j? E 5
z^i
A J
> r S i; ® ^ + x ® # » <
S *r-i
7V f a 3 b Sf® ft® 03 -E 0 in 9* * A 1 *||
5 ^i;
0 W tu 0^ (
1
Gut ( 13 fi* Mgg^g z < t © a- y g 7k
fir cX £
' l
B re,
^®K 5?
^ L In] f i
?> ^ ^ t b K
f ] ®® b 7 l
0 1 0
i; i2 ^s M
<7
-f 0 / 7 ^5H 7
In] O f ^ ^
y Hl
b n’
i
a
M rp *r SI
® 7
7
mmmi
ft
*l s
*
y l: 7 A^ftA® T ^ T
aA
A 1 BI^.^I^ Lt g $ $15
A
' H /y^f 12 H i ft A b
0 -J-
i
f
T H ^ f M h
f 7 h ] © > © t b
© ^ K IX # n
[t ^(X
b A (
7 A ^ ^ B y_
A
|Hj i £ / 1
© # B ^ b
h H
t » ^ l- < 1
7
7’ # ^ ^ ft rU ^J^ 3
|> y -, M ^ TH
© / K ^ B t -
1
b
i
t
O Illi {ill 0 -y
1^ ' s -M
^
©to-/
K
®
a
:
MS ^ IE b
# ft
Z^B
•
IXm 0A
4 A A
TIA
8 5
4
’
7
0 ^
^
b ^
a
7
ill w
7
- JHE (j;
i||]
^ 4
UH
LT # A
?A
'
mi
4 K »S 4 r 3 B
fit gi B 1 L 4- t O £ 0 IS i' ? © I f a? © C s
( g ® SS A 4
5 5 T g «> fi 5 1 R ft I ft ; 3 fi ? ? i TJf® % J 4
id!
I * fg + ® 3?
H5 b ¥ i: « 1
:
® !> a ts ij s T'.L >f © n teat r
■— It a If 3s S 6 8 If ’ i » L L ^ 0 I ft 2 I 0 4! 6 fll
%■
4 0 — 41 Jl| ©I
f /’ 3 K « " 3
A L S a 0 St ft ft 'Xi1- LL0ft#©oft®^itai-F
fa
Z {It 0 ® HI ffi
I3 8 & fit ft > y
& iftJffit^l'^StHliS^^ft^AJ b # If Az It
t
^ ^ 3J —.
z/.
3 0 © R f b ;7'
MJ & ^ ® u :K#A!i'5ftftgz'f ' It ' T 4
ft It © « C 1 4 a © f '; ? ^ ^ a 7 .-• , <t> E 3- 5 I' tf
ft T *» ^ nJ
jh
T 3< li ft' Tlf #
T If i A II # i> ft 'f #
t B < * 32 1
' 6 It ? t 4 8
2 -z 6 fi I i; »
t $ 4- 3 0 t
’
i: a d S i * iffl
” ?a
ft $
1’ ft IB # Ii ffl ft ft It S
g M 0 • A 4 > j IB ft i
° T
3J
3'
S^
ill
-6z®?K
If
^
32 3 S g *’ g -, V' If © ( 0 * s g * Li
’SI 0 ft ft m
°i?!>o#«t>ga
»t30,f1t„.
4 ft pt R
<y © a t
s re
?K u
T S « ff ft 4
t It H
® 3:
1'
f 32 4 j © ^ A 1 g
0 'Ml.
i i G i>’ t
<,'
T
3£
®
^
©
nfj&fT
ft i;
a 3 a* *> t a *? w w ‘ 3> a a ¥ £ s =
©> <
* ta 3
L?>^0L±Ra^^^I2>
St^-UT'^A©
7 7 p 2’ ^. 12 i b ©7' ^ © ! ^J H’ '7 t G
A f X g( r 1 ^ ^ 7 © A J3' y 2 fl2 0X)lX^^n^ If I IX © S : 12 ' # ^ f f ^ © ^. o ^ T’
^ A ] i® ^ t A f ] ^ f M
1
^’ Jb
d SMI 12 in K 7’ i
L e & £ 11
'f IX ' T A ^)
i i ^ ^ M2 12 IX X 1
^ 12 ^ 9 1 12 A < 12 A’ ’ 0 £ L T " o 0 f> i © 6 5 '£<00
M^ b © B 1 t # 4 ^ 5 # T 7 1 A 0 ° ^
° ^ 7 L t 3 9 5 # ^ ^ 12 4' n 12 7
i X 0 n H '
© i 7 ^ ^ 1 1 f^ b L © © IX f
I 5 jf? b O ?■ /X f © 0 5 & 12 12 0 ^ © IE 12 0 =6
© t $E 12 fS ^.
f& #J 7
" A L O 0 tg T 12 t 1; / 12 0 # 3 < ^ t 7'
T' 7 0 /i 2) ^ © © ^ © z7 X g 1 5T- 1 t i' 7A
0l2 7i(2T§s^0 <
•
° 0 O y L IX B
' 4) 1 ^^T?#^<o^®iA^©C©©©©W
M I
B #
12 1
- MI
b # jg
12 Mt
%L Z0MAi>^BW^^:
z $
1R T
12
R
0 7 ft K
® a # f
z M
I ©
3: 3
t
< g
ft ?I
- 3 ' z 3 H if " IE « « 7
1 g 12 ^
* 11' (f
S®««
tS 3 S
t'-iW
Bff H
^ffl 1 *
®«t^R
ASIS
1:4 7agzff
»1’ 1: if
L T m .R
t2Ka®
i
A £ 1 i
L i- >
K 1'
^^^^^®rxts^#©
▲
▲
-a? if 0
K^A^BT^^fr $ 0 #
* A 4 f£ v A ff n L E *
=
z^ fa =e 2p j l $ 1 ± it»’
^
tS'zfttTjtttf^ft
I -Z © f W 0 A © 4 A A
a
jl
32 m
'»
+
T
ftf^SH
if¥fcilft
IB
LB
7
>
x»«i:«
AKimA
SA W©
SA
|®
X)
i
°
^bix©§^©:
0
a W ^ &
®
# 0
(
b
7
t ?: t
C ^< 12 12 4) ^
A L ^ 5
7 fr ^t T %
® ^ n ^ © ^ © z?M © ^’' © ^ z y^)f^®71^
12 ^l 1
M 1
S
» ft 3:
\
® Li ? S ? P 7 2 '^ S 6
$ I© x *’
® *
S
t f i ’’ J ® 5 z u z L a 7 ~z
i 5 i T
4 7
S
< 1- ~ 2 =
t
I1 S 2 i 1‘ ©
’
^
12
^
"0^7tyiii^'^^^'—
? K Si »? 2 15 3
7' 5 g£ @ x # V' y
^
32 3 7 I;
^ g
?
^ * 7
S ’
1 -t Ift 4> < 4JJ 1
•
7 ^
^
^
© ^ 3
g
Tp ±0 1+
'.;1©>OS'
W
h kt©’•
L’
M 2
» I f tb' • ^ $> ^ z Bin 5
© G
b i IX 7
ii?B
2
?,
M t•
® 1 £ 1 7 1)
{>
M’ M
3: 2 4 0 ”j£
?. > M a
‘
i
v © ^ !1 G ^ ©
^
^ t B
12 -> t ix ^
*
A A ffr A 7<
T^
0 A ^r © A ^ij
a ^ 10 ^ k 12. 0
z £> A Z PS A M
iSHF^P^^
A
j£ if
51 it
c
?
^
RS £ $3 T 0
® si 7^2 0 ^
A L>
L
s
T
12 A t| T A im 0
° 11 L MXMc
'
n^ZA0 7k
IX* M 0 IX’ 7v D
6,
1951
NEW CANADIAN
THE
,n O' Bi i © n° © ^’ A ® S
£ - S
• 7 0 A T
0 y
1 7 i
( 0 W i
i
A 7
o
S
v
S '7 3L ft' t
®4
®
7
^4^^«;ii fS UI* rr? : ol; i
I 2
W
7 1 f 5 'y ^ h's 5 :
zv M V ^ X A- ^ 0 ^
i’ 2
D
B ^* § 2 i
^ ^ T nn (O
y # 4T ^
ff
1 ? r
S
no
§
jp
iS
>f> ^ ft 6 ; 1.
1: c =1 i 5 M
5 A 7
M
$
® a. J 0
I ! 1 2 ? T
S
IX 7*
/: 4)
J
L '^ f ^ 6
^# © •> ^ {^
It
^
^
^
1
1
f
-t? n ft
3 If 4 32 T
y 0 z
4 1: / n a
2 1
2
Ifi ^ b
© U’ ; ® [2
- T
1 Bl #j
5 s
\
X * i ^ 1
A <■ »
- © ^
A ^ t
i’
?> T' L
■ ^IJ 12 ;y
b f 1
1
T
6 A ± ft ( «> •■■ ^ .2 7
©?irAM4^./7
"-^T^kV^f t
A” M M 0 ( 4
'7
£ fjt -^ .y ; j. | b b
f? B H3 #A
n {gt ±
0
'^Uf#
ffi f ^ ©
{£ ^ B§ ^
0^^02
0 12 ^ f
Z
® ®
0
J£ 44 #
W 0 o ^^^)^~©O^*’MM>- T 7 T ^
^ ^ A 0 a 3 £ y a ^ 0 ^ A ^ ( i U 1 ( ^ 0
Lt:
f 1: t: -7 p^, 1 U A f ^ > L 1: ix n ^
^ W © ( IX ' y 12 ^ #> E ^ ^ j ^ © "ACT?
© 1 ^ ^ i ^ # ^’ It A %
3 b f
L L a?, t M # 1)> L ®
r W it © 1
® 1)J g I)’’ ^ ^ t
i
b A
T & T 5 A
: 0 1' 0 IX
A
£
f b G # 7
0
^ ^ IM A 9 I {tiJC^-iiclX-- ' ^ ^ ^ ^7 ^
i
©M M © i S X ^ IX ^ (X I ^ « ^ i>M
t:
' -u L 12 i ^ it
g j © ft A ’
'O ^
<
i 4 (2 T D1
# 7 © W ^ ^ ft ( f t 7 3
^» ^
T ^ ^ A v» < & |2 ^ ®t?t0?i6%^ 11 A
r^
0
®
«
a
«Jt*lMt
s o
th i(iV
7 5lU
({£ ^J
5
Hi (/J
s® R® 0
■ ib ® ? #
l £1
li^l Z & J 7 K '
1; V <X
B1I2 i y ^^ 1
i
%
j® ^ -t
tat V ® f® h ^
T 5
1 ^ ^ ^ I
^
• 0 O 12 A ® tt 7 ^
A ^ 7 7 A ^ 0 0 ^ 7 ^
li’ i 3 t, 0 ^ ^ H s y
1
7
IX © Z A
Mi 12
A JU A • < (X w aIr
A
Z T
5
A A 0 A A
z IX ^ MI A r A ^- A
n
i
|4j >
i* I
y 1 J
b
-t -f|. u
1
© ji&
^
z: (X 1 12 1
0 -f- lr 7- •
©' X' ® T 0 A A
t *
RS 7 r Li r
< -y
mi Li JX -T- 4 PM
A
A A
T Li 7’
^ S IX f - Hl 7 -C
^ •
1
J©
7
tz
Xz
<
7 ‘M
t; » * O 7 ? ^' n A ^ ^§ £ JQ 3’
A
5 L 7 1) ;u GO
1^ S ? 7 7
ih ' b 03 &J
H£
ML)
1 /H
35 [i] in h
;
® i
i
t
' \N I w«ib«M|MW
iKife
"
? A 2^ H I A i; 4? x© 0 n ^
1 j L M + 12
12 M L " ft /f< {v #0
7
0 A A
^1 A
Ml & © &
7 MX 12 )M ^ L t I A ^ ^ 2
7 h' s J: ^] © - ' n fl- ^ HU
T \
° L T 12 >J 7? J1J (X M gIM <F i
®
T 0 X9 (X A A /< A' ft -A L
A ^ ^l t f A
i ’ © ^ ^ S U to
t t 12 f§ A XL g
I^J 7 M H il< >
? ^’ t 12 7z ? o jj
I' li 6 ^ b' i
T ^ ®
^ A
y <
j? E 5
z^i
A J
> r S i; ® ^ + x ® # » <
S *r-i
7V f a 3 b Sf® ft® 03 -E 0 in 9* * A 1 *||
5 ^i;
0 W tu 0^ (
1
Gut ( 13 fi* Mgg^g z < t © a- y g 7k
fir cX £
' l
B re,
^®K 5?
^ L In] f i
?> ^ ^ t b K
f ] ®® b 7 l
0 1 0
i; i2 ^s M
<7
-f 0 / 7 ^5H 7
In] O f ^ ^
y Hl
b n’
i
a
M rp *r SI
® 7
7
mmmi
ft
*l s
*
y l: 7 A^ftA® T ^ T
aA
A 1 BI^.^I^ Lt g $ $15
A
' H /y^f 12 H i ft A b
0 -J-
i
f
T H ^ f M h
f 7 h ] © > © t b
© ^ K IX # n
[t ^(X
b A (
7 A ^ ^ B y_
A
|Hj i £ / 1
© # B ^ b
h H
t » ^ l- < 1
7
7’ # ^ ^ ft rU ^J^ 3
|> y -, M ^ TH
© / K ^ B t -
1
b
i
t
O Illi {ill 0 -y
1^ ' s -M
^
©to-/
K
®
a
:
MS ^ IE b
# ft
Z^B
•
IXm 0A
4 A A
TIA
8 5
4
’
7
0 ^
^
b ^
a
7
ill w
7
- JHE (j;
i||]
^ 4
UH
LT # A
?A
'
mi
4 K »S 4 r 3 B
fit gi B 1 L 4- t O £ 0 IS i' ? © I f a? © C s
( g ® SS A 4
5 5 T g «> fi 5 1 R ft I ft ; 3 fi ? ? i TJf® % J 4
id!
I * fg + ® 3?
H5 b ¥ i: « 1
:
® !> a ts ij s T'.L >f © n teat r
■— It a If 3s S 6 8 If ’ i » L L ^ 0 I ft 2 I 0 4! 6 fll
%■
4 0 — 41 Jl| ©I
f /’ 3 K « " 3
A L S a 0 St ft ft 'Xi1- LL0ft#©oft®^itai-F
fa
Z {It 0 ® HI ffi
I3 8 & fit ft > y
& iftJffit^l'^StHliS^^ft^AJ b # If Az It
t
^ ^ 3J —.
z/.
3 0 © R f b ;7'
MJ & ^ ® u :K#A!i'5ftftgz'f ' It ' T 4
ft It © « C 1 4 a © f '; ? ^ ^ a 7 .-• , <t> E 3- 5 I' tf
ft T *» ^ nJ
jh
T 3< li ft' Tlf #
T If i A II # i> ft 'f #
t B < * 32 1
' 6 It ? t 4 8
2 -z 6 fi I i; »
t $ 4- 3 0 t
’
i: a d S i * iffl
” ?a
ft $
1’ ft IB # Ii ffl ft ft It S
g M 0 • A 4 > j IB ft i
° T
3J
3'
S^
ill
-6z®?K
If
^
32 3 S g *’ g -, V' If © ( 0 * s g * Li
’SI 0 ft ft m
°i?!>o#«t>ga
»t30,f1t„.
4 ft pt R
<y © a t
s re
?K u
T S « ff ft 4
t It H
® 3:
1'
f 32 4 j © ^ A 1 g
0 'Ml.
i i G i>’ t
<,'
T
3£
®
^
©
nfj&fT
ft i;
a 3 a* *> t a *? w w ‘ 3> a a ¥ £ s =
©> <
* ta 3
L?>^0L±Ra^^^I2>
St^-UT'^A©
7 7 p 2’ ^. 12 i b ©7' ^ © ! ^J H’ '7 t G
A f X g( r 1 ^ ^ 7 © A J3' y 2 fl2 0X)lX^^n^ If I IX © S : 12 ' # ^ f f ^ © ^. o ^ T’
^ A ] i® ^ t A f ] ^ f M
1
^’ Jb
d SMI 12 in K 7’ i
L e & £ 11
'f IX ' T A ^)
i i ^ ^ M2 12 IX X 1
^ 12 ^ 9 1 12 A < 12 A’ ’ 0 £ L T " o 0 f> i © 6 5 '£<00
M^ b © B 1 t # 4 ^ 5 # T 7 1 A 0 ° ^
° ^ 7 L t 3 9 5 # ^ ^ 12 4' n 12 7
i X 0 n H '
© i 7 ^ ^ 1 1 f^ b L © © IX f
I 5 jf? b O ?■ /X f © 0 5 & 12 12 0 ^ © IE 12 0 =6
© t $E 12 fS ^.
f& #J 7
" A L O 0 tg T 12 t 1; / 12 0 # 3 < ^ t 7'
T' 7 0 /i 2) ^ © © ^ © z7 X g 1 5T- 1 t i' 7A
0l2 7i(2T§s^0 <
•
° 0 O y L IX B
' 4) 1 ^^T?#^<o^®iA^©C©©©©W
M I
B #
12 1
- MI
b # jg
12 Mt
%L Z0MAi>^BW^^:
z $
1R T
12
R
0 7 ft K
® a # f
z M
I ©
3: 3
t
< g
ft ?I
- 3 ' z 3 H if " IE « « 7
1 g 12 ^
* 11' (f
S®««
tS 3 S
t'-iW
Bff H
^ffl 1 *
®«t^R
ASIS
1:4 7agzff
»1’ 1: if
L T m .R
t2Ka®
i
A £ 1 i
L i- >
K 1'
^^^^^®rxts^#©
▲
▲
-a? if 0
K^A^BT^^fr $ 0 #
* A 4 f£ v A ff n L E *
=
z^ fa =e 2p j l $ 1 ± it»’
^
tS'zfttTjtttf^ft
I -Z © f W 0 A © 4 A A
a
jl
32 m
'»
+
T
ftf^SH
if¥fcilft
IB
LB
7
>
x»«i:«
AKimA
SA W©
SA
|®
X)
i
°
^bix©§^©:
0
a W ^ &
®
# 0
(
b
7
t ?: t
C ^< 12 12 4) ^
A L ^ 5
7 fr ^t T %
® ^ n ^ © ^ © z?M © ^’' © ^ z y^)f^®71^
12 ^l 1
M 1
S
» ft 3:
\
® Li ? S ? P 7 2 '^ S 6
$ I© x *’
® *
S
t f i ’’ J ® 5 z u z L a 7 ~z
i 5 i T
4 7
S
< 1- ~ 2 =
t
I1 S 2 i 1‘ ©
’
^
12
^
"0^7tyiii^'^^^'—
? K Si »? 2 15 3
7' 5 g£ @ x # V' y
^
32 3 7 I;
^ g
?
^ * 7
S ’
1 -t Ift 4> < 4JJ 1
•
7 ^
^
^
© ^ 3
g
Tp ±0 1+
'.;1©>OS'
W
h kt©’•
L’
M 2
» I f tb' • ^ $> ^ z Bin 5
© G
b i IX 7
ii?B
2
?,
M t•
® 1 £ 1 7 1)
{>
M’ M
3: 2 4 0 ”j£
?. > M a
‘
i
v © ^ !1 G ^ ©
^
^ t B
12 -> t ix ^
*
A A ffr A 7<
T^
0 A ^r © A ^ij
a ^ 10 ^ k 12. 0
z £> A Z PS A M
iSHF^P^^
A
j£ if
51 it
c
?
^
RS £ $3 T 0
® si 7^2 0 ^
A L>
L
s
T
12 A t| T A im 0
° 11 L MXMc
'
n^ZA0 7k
IX* M 0 IX’ 7v D
Page 6
PAGE SIX
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday,
®®E
^#1
0
6
fX
HU
iJD
iin
fl|5
li
H§ ^ 1 ^ sit ^r i
(^ ^ ^ 111 M
0
o
ftp
11
r
11
i
XP
5
0
T
b 0
0
iz
0
9
s
5
(1
li
ft]
p
ft]
0
i
3
ri
^
Xp
Si
r^
H
69
{£
6
The New Canadian
i
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
11
li
#J
5
li'
ti
6
k1
L
li
i
H
Ff
O
s
&
ri
li
SB
li
9
5
?D
7
11
li
p#
0
^r
Xp’
9
Xp'
6
li
t'
b
i
t K
a
Xp’
5
JU
^ sm
i
Xp'
6
Xp
§il2k +
ri
RO
li
i
0
#n
5
Xp
ri
i
^5
(i
ft
6
ft
11
Xp
(i
1 a
ja
6
ri'
(i
■hi
n
d
& .^
C
li
li 0
5
li
Xp
n
i
li
ft
li
li
I/1
6
Li 1
rr 0
6
®
li ti
0
ri
6
n Xp*
ft?
i
s
n
II
0
X?’
ri'
0
0
^
<□
9
0
ip
i
6 ft!
ri" 3
(1
Jgq
ri 0
i
0
il
t
(1
9
&
0
V’
0
6
&MA
9
0
i
0
9
k
i
C
0
6
#
ii
J'P
(1
fB
L*
1
— X)’ 7?
u
El
Xi
t
li
9
3
i^
c
0
0
1
I
^ $1
I
11
0
a
3
0
Sf
t
i
ex
7?
l'
n
T
li
li
T
&li
& fir
9
$
>1?
b
^ ® Lh
0 C- £f
11 # ^
L
0
y b li 6 ^l ft a
y
a
AI
n d i J.
i
H 3
? 0 0
y 0
li"
n
7
0
-»
&
0 Xp
? &
0 IE
w
as
y “—
■9*
T
6
9
0
0 li 12
(i
0
0
(i
0
ti
I
0
Xp
ti
Xp
(i
n
O^iU 1WE
9
i
I
X
0
1951
6
9
T
6,
June
L
6
i
S0
5
0
L'
Xp
9
0
9
5
la.
o
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday,
®®E
^#1
0
6
fX
HU
iJD
iin
fl|5
li
H§ ^ 1 ^ sit ^r i
(^ ^ ^ 111 M
0
o
ftp
11
r
11
i
XP
5
0
T
b 0
0
iz
0
9
s
5
(1
li
ft]
p
ft]
0
i
3
ri
^
Xp
Si
r^
H
69
{£
6
The New Canadian
i
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
11
li
#J
5
li'
ti
6
k1
L
li
i
H
Ff
O
s
&
ri
li
SB
li
9
5
?D
7
11
li
p#
0
^r
Xp’
9
Xp'
6
li
t'
b
i
t K
a
Xp’
5
JU
^ sm
i
Xp'
6
Xp
§il2k +
ri
RO
li
i
0
#n
5
Xp
ri
i
^5
(i
ft
6
ft
11
Xp
(i
1 a
ja
6
ri'
(i
■hi
n
d
& .^
C
li
li 0
5
li
Xp
n
i
li
ft
li
li
I/1
6
Li 1
rr 0
6
®
li ti
0
ri
6
n Xp*
ft?
i
s
n
II
0
X?’
ri'
0
0
^
<□
9
0
ip
i
6 ft!
ri" 3
(1
Jgq
ri 0
i
0
il
t
(1
9
&
0
V’
0
6
&MA
9
0
i
0
9
k
i
C
0
6
#
ii
J'P
(1
fB
L*
1
— X)’ 7?
u
El
Xi
t
li
9
3
i^
c
0
0
1
I
^ $1
I
11
0
a
3
0
Sf
t
i
ex
7?
l'
n
T
li
li
T
&li
& fir
9
$
>1?
b
^ ® Lh
0 C- £f
11 # ^
L
0
y b li 6 ^l ft a
y
a
AI
n d i J.
i
H 3
? 0 0
y 0
li"
n
7
0
-»
&
0 Xp
? &
0 IE
w
as
y “—
■9*
T
6
9
0
0 li 12
(i
0
0
(i
0
ti
I
0
Xp
ti
Xp
(i
n
O^iU 1WE
9
i
I
X
0
1951
6
9
T
6,
June
L
6
i
S0
5
0
L'
Xp
9
0
9
5
la.
o
Page 7
t
Wednesday,
June
6,
1951
WI Gl’S H THE PACIFIC
By LARRY TAJIRI
THE
NEW CANADIAN
I Scorer’s Ruling
Costs No-Hitter
PAGE SEVEN
| Japan Statistics
(Women Of Marriageable
Age Outnumber Single Men
in 1942, to Camp Savage in
The best twirling effort turned
Minnesota and later to Fort
The other day there was a
Snelling. It is now located at the in by a Toronto Nisei chucker
news item from Tokyo reporting
There are SS.2 men to every
Presidio in Monterey, Calif. Since so far this season was recorded
that a Nisei counter-intelligence
by
Danny
Ichii,
Midget
Western
100
women between the ages of Rains Cancel Toronto
its humble inception in 1941 the
assent had testified at the trial
school has trained more than pitcher who won a 1-0 victory 20 to 39 years, the normal mar
of IS men accused as spies for
League's Sunday Bill
riageable age bracket; accord
5,000 Army students in the Ja over Columbus last week.
the enemy in the Korean war.
Last Sunday's Toronto Nisei
Only the decision of the score ing to a report published Satur
panese language, the great ma
Nisei GIs, especially trained jority of whom were .Nisei. A keeper who awarded a hit on a day by the Bureau of Statistics Baseball League’s schedule was
hit by rain and a complete wash
in intelligence work, are still few like Sgt. Frank Hachiya ball that bounced off the fielder’s of the Prime Minister's Office.
playing an important role in the went forth to die in combat. glove kept him from recording a
The report was based on a out resulted. This weekend's
U.S. Army’s operations in Japan Others like Master Sgt, Kenny hall of fame effort.
sample tabulation on data ob slate (June 10) will therefore be
the same as last week’s washout.
and the Orient. The contribution Tasui, a handy man with a rifle
Manager Kiyoshi Misumi, ma tained from the October, 1950
Hurricanes vs. Pearl's Credit.
of these Nisei, the first of whom oi' with a pair of dice, became naging the Midgets, has been national census.
Jewellers.
9 a.m.: Busseis vs.
went overseas in 1942, toward individual heroes. But most of juggling his line-up in order' to
Of the total population of
victory in the Pacific in World them, contributing mightily to field a winning team and he slightly more than S3,000,000 Robbies, 11 a.m.—both games at
War II and toward the success the victory of Allied arms in the seems to have, come up with the women outnumber the men by a Christie Pits.
TNT vs. Best Cleaners, 9 a.m.,
of the Japanese occupation can Pacific, have not received their right combination. He is reported ration of 100 to 96.2, there being!
at Riverdale Park. (First names
not be overestimated.
need of praise or recognition. For to have a promising backstop in 1,630,000 more women than men. j
In 1940, the ratio was 100.1 to i denote home teams).
The story of the Nisei GIs in the most part their work was Mas Matsui.
100 in favor of males. In 1949,
the Pacific is unknown to most done behind the blanket of secu
Meanwhile, the Juniors conti
STOWAWAY
however,
the ratio was 90 to 100,
Americans. Even the Nisei them rity and that curtain of secrecy nued to please Westerns support
(Cwfil from Poge 1)
selves do not know the full ex has not been lifted to this day. ers as they won another game with women in the majority.
The greatest gap exists bet at the last minute.
tent of the role played by these
Without the Nisei linguists the last week 8-2. Lefty Ken Ikeda
Also aboard was a cousin, who
GIs, trained at the Army’s Mili war in the Pacific probably on the hill, limited the opposi ween persons over the age of SO
years,
with
only
54.2
men
to
100
presumably
went ashore at Ho
tary Intelligence L a n g u a g e would have been longer and tion to four hits as they played
women.
Males
outnumber
the
wo
nolulu and posted an airmail
School, in the war against Japan bloodier. Without the Nisei spe their seventh consecutive game
men
in
the
age
groups
below
19
message
to George’s parents,
and in the continuing battle for cialists the occupation undoubt without defeat.
years and between 45 and 59 Mr. and Mrs. Kayemon Shikaze,
freedom and security in Asia. To edly would have been much more
On the other side of the ledger, years. There are .105 males be of Mission Citv, British Colum
day there are probably hundreds difficult.
Mush Fukumoto’s Bantams lost low the age of four years to 100 bia.
of these trained Nisei linguists
Nisei GI linguists hit the out 11-12 while Ken Kutsukake’s girls.
George’s status as a stowaway
with U.S. Army and United NatJuveniles were still not playingbeachheads
with
Army
and
Mar
In
the
marriageable
age
group,
was
discovered two days after
tions units in Korea, while others
up to their last year’s ability as males are outnumbered 97.2 to the Wilson left Honolulu. And
ine
landing
parties
from
Neware on duty with the occupation
they were knocked off easily 10- 100 women in the 20-24 bracket, so, waiting' for him at the pier
in Japan where they are engag Guinea to Okinawa. Some of their 3.
84.4 to 100 in 25-29 group, 82.5 along with the parents, were iming in criminal investigation, achievements in interrogation and
interpretation
contributed
to
the
to 100 in the 30-34 bracket and migration authorities, who placed
counter-intelligence and in other
8S.S to 100 in the 35 to 39 group. him in detention.
specialized fields of activity acceleration of the American Coleman Cubs Win
plan
of
battle
in
the
Pacific
war.
The number of married males
lf*George’s claim for Canadian
As Crow Ball Opens
where their bilingual training is
For
example,
Nisei
linguists
between
the
ages
of
20
and
39
citizenship
is verified, he will be
a military asset.
C
O
L
E
M
A
N,
Alta.
—
The
■were instrumental in translating
from 61.2 per cent of all men in permitted to go home with his
The story of the Nisei combat
■within. 48 hours of the time of -Crow’s Nest Pass Senior Base that age bracket in 1940 to 66.2 parents. Word from Canada on
interpreters starts in an aban
capture the entire Japanese ball League opened last week in 1950, but the percentage of that score is now awaited.
doned airplane hanger at the
fleet plans for the “Battle of the with the Coleman Cubs, the Nisei women in that bracket who were
If that citizenship claim falls
Presidio in San Francisco in 1941
Philippines Sea” which were tak entry in the loop, enjoying a married in 1950 was 71.7 per cent through, the American President
when the Army’s Japanese lan
en from Admiral Koga when he field day with a 23-15 win over in contrast to 76.3 pei' cent in Lines will have to carry him back
guage school was organized with crash-landed while en route to the visiting Natal-Michel Red 1940.
for the Orient again tomorrow.
a budget of only $2,000. The
Sox.
That in itself isn’t remarkable
join his fleet.
hanger was divided, half for
The win left the Cubs in a Vancouver Buddhists
in
the annals of stowing away.
The presence of Nisei GIs as
classrooms, and the other' half
four-way tie for first place with
But this is: George is blind.
Plan to Reorganize
for barracks and the first class members of U.S. units also Blairmore,
Hillcrest,
Pincher
He’s been blind since he was 4.
of 60 students and eight instruc proved to be an important psy Creek, all with one win each.
VANCOUVER, B. C. — A
tors went to work in November, chological factor, pai*ticularly in
The Cubs rapped three Michel meeting is being held on Satur
CHANGE OF ADDRESS
just a month before the bombs the battle for Okinawa where hurlers for 17 hits in the free- day, June 9, at the former HomMr. Yasutaro Morikawa and
fell on Pearl Harbor. Later the these Nisei helped reassure the scoring game. Yoho Kimoto, pa Buddhist Church on East Cor Mr. Tadayoshi Yoshiki of Mimischool was moved, as a conse frightened civilian population George Yoshinaka, and Roy Ha dova St., in order to organize a co, Ont., have moved to 125 Ninth
quence of the mass evacuation that, contrary to the propaganda yashi each garnered three hits Buddhist Association in Vancou- Street, New Toronto.
of persons of Japanese ancestry then emanating from Tokyo, the while Jim Kitauchi blasted a ver.
Americans were not fighting a round-tripper and Fat Nakama
All interested persons are in
race
war.
Chinese or Canadian
a
triple.
JOHNNY NAKASHIMA
vited to attend.
Charlie Kitauchi who started
Foods
Oil Burners, Roofing,
Some of the most important of
Rock Wool Insulation,
the tasks performed by these for the Coleman team, although Vancouver Nisei Slate
RICKSHA’
Gumey Furnaces.
GI linguists after V-J day w-ere relieved by Fat Nakama in- the
117 Alton Ave.,
Toronto.
First Baseball Dance
RESTAURANT
in the trials of Japanese war seventh, got credit for the win.
PHONE
HA. 5550 criminals. Nisei GIs helped to Andy Krall, Wally Krall and
83 Lagauchetiere St. W.
VANCOUVER B. C. — A gala
Montreal, P. Q.
process evidence on war crimes Ben Sarfinin were Michel hurl event on the Vancouver Nisei
in the Philippines, the South ers.
Baseball Club’s social calendar is
For Reservations
Phone HA. 4998
The Coleman Cubs are peren their first open season baseball
Pacific and on the Asian main
land. One MISLS graduate, Sho nial champions of the Crow’s dance on June 9, at the Ukrain
Onodera, played a vital role in Nest Pass senior circuit.
ian Hall, corner of Princess and
the
trial
of
Gen.
Yamashita
and
Cordova.
B.A., C.A.
of the city that was Hiroshima.
in the trials of other Class A
Niseis and Niseiettes are urged
On the Burma-India front Nisei
Japanese
w-ar
criminals
in
Tokyo.
to
come to support the first team
Fisher, Gordon & Co.
trained in psychological warfare
Chop Suey House
Special Nisei agents also went were effective in obtaining Japa to perform on the Pacific Coast
Chartered Accountants
92-A
Elizabeth St., Toronto
since the war. Dancing will com
behind enemy lines in China to nese prisoners.
BANQUETS AND FAMILY
Temple Building
mence at 9 p.m. sharp.
establish liaison with guerilla
The few articles which have
DINNERS
62 Richmond St. W.
groups, while others were poised appeared about Army intelligence
Hours: 12 Noon to 4 * m
for similar work inside Japan at in the Pacific have mentioned Suggest Buddhist GTs
Toronto, Ont, EM. 3-8877
Reservations: EM4-9035
the time the -bomb made rubble the Nisei but these articles have Wear 2nd Identity Tag
only scratched the surface of in
WASHINGTON — The U. S. ^•♦**<**I**Z**l*<l**2>*Z**l**l>*T**T**T4-C**?**2>*T»***-»**-»*,»^T**gii*
formation about the role that the Army in turning down the “B”
•:♦
li Hamilton, It’i
£
I
CLUB AMI
Japanese Americans played in for Buddhist proposal as the re
j
presents
, shortening the war against Ja ligious identity of the wearer
pan. Their contribution, in the of the dogtag .has suggested that I
saving of men and. material, is a Buddhist soldiers carry special
❖
CHOP SUEY HOUSE
j
considerable one.
identification in addition to their
£
21 JOHN 8T, NORTH
*
The necessity for security “dog tags.”
j
at the
!
CANADIAN LEGION HALL
J which cloaked their activities in It added that a Buddhist sym ££ For Fine Chinese Food $£
World War II no longer exists bol to the official identification
|
(Main Hall)
1
and it is to be hoped that the would be impractical and that
’:’
Facilitia# for
•J*
|
Friday, June 8_
;
full story of these Nisei GIs will there would be 250 different de J
PARTIES
4
BANQUETS
J
I
Admission 75c
—
ime b.ou be disclosed.
nominations
seeking
to
have
si
!
Raffle Drawing and Door Prizes
t
PACIFIC CITIZEN
milar notations made on the tag.
A. S. TAKIMOTO,
CELESTIAL
GARDENS
1 Spring Wind-Up Dance
LUCK INN!
#
^'
-|j
Wednesday,
June
6,
1951
WI Gl’S H THE PACIFIC
By LARRY TAJIRI
THE
NEW CANADIAN
I Scorer’s Ruling
Costs No-Hitter
PAGE SEVEN
| Japan Statistics
(Women Of Marriageable
Age Outnumber Single Men
in 1942, to Camp Savage in
The best twirling effort turned
Minnesota and later to Fort
The other day there was a
Snelling. It is now located at the in by a Toronto Nisei chucker
news item from Tokyo reporting
There are SS.2 men to every
Presidio in Monterey, Calif. Since so far this season was recorded
that a Nisei counter-intelligence
by
Danny
Ichii,
Midget
Western
100
women between the ages of Rains Cancel Toronto
its humble inception in 1941 the
assent had testified at the trial
school has trained more than pitcher who won a 1-0 victory 20 to 39 years, the normal mar
of IS men accused as spies for
League's Sunday Bill
riageable age bracket; accord
5,000 Army students in the Ja over Columbus last week.
the enemy in the Korean war.
Last Sunday's Toronto Nisei
Only the decision of the score ing to a report published Satur
panese language, the great ma
Nisei GIs, especially trained jority of whom were .Nisei. A keeper who awarded a hit on a day by the Bureau of Statistics Baseball League’s schedule was
hit by rain and a complete wash
in intelligence work, are still few like Sgt. Frank Hachiya ball that bounced off the fielder’s of the Prime Minister's Office.
playing an important role in the went forth to die in combat. glove kept him from recording a
The report was based on a out resulted. This weekend's
U.S. Army’s operations in Japan Others like Master Sgt, Kenny hall of fame effort.
sample tabulation on data ob slate (June 10) will therefore be
the same as last week’s washout.
and the Orient. The contribution Tasui, a handy man with a rifle
Manager Kiyoshi Misumi, ma tained from the October, 1950
Hurricanes vs. Pearl's Credit.
of these Nisei, the first of whom oi' with a pair of dice, became naging the Midgets, has been national census.
Jewellers.
9 a.m.: Busseis vs.
went overseas in 1942, toward individual heroes. But most of juggling his line-up in order' to
Of the total population of
victory in the Pacific in World them, contributing mightily to field a winning team and he slightly more than S3,000,000 Robbies, 11 a.m.—both games at
War II and toward the success the victory of Allied arms in the seems to have, come up with the women outnumber the men by a Christie Pits.
TNT vs. Best Cleaners, 9 a.m.,
of the Japanese occupation can Pacific, have not received their right combination. He is reported ration of 100 to 96.2, there being!
at Riverdale Park. (First names
not be overestimated.
need of praise or recognition. For to have a promising backstop in 1,630,000 more women than men. j
In 1940, the ratio was 100.1 to i denote home teams).
The story of the Nisei GIs in the most part their work was Mas Matsui.
100 in favor of males. In 1949,
the Pacific is unknown to most done behind the blanket of secu
Meanwhile, the Juniors conti
STOWAWAY
however,
the ratio was 90 to 100,
Americans. Even the Nisei them rity and that curtain of secrecy nued to please Westerns support
(Cwfil from Poge 1)
selves do not know the full ex has not been lifted to this day. ers as they won another game with women in the majority.
The greatest gap exists bet at the last minute.
tent of the role played by these
Without the Nisei linguists the last week 8-2. Lefty Ken Ikeda
Also aboard was a cousin, who
GIs, trained at the Army’s Mili war in the Pacific probably on the hill, limited the opposi ween persons over the age of SO
years,
with
only
54.2
men
to
100
presumably
went ashore at Ho
tary Intelligence L a n g u a g e would have been longer and tion to four hits as they played
women.
Males
outnumber
the
wo
nolulu and posted an airmail
School, in the war against Japan bloodier. Without the Nisei spe their seventh consecutive game
men
in
the
age
groups
below
19
message
to George’s parents,
and in the continuing battle for cialists the occupation undoubt without defeat.
years and between 45 and 59 Mr. and Mrs. Kayemon Shikaze,
freedom and security in Asia. To edly would have been much more
On the other side of the ledger, years. There are .105 males be of Mission Citv, British Colum
day there are probably hundreds difficult.
Mush Fukumoto’s Bantams lost low the age of four years to 100 bia.
of these trained Nisei linguists
Nisei GI linguists hit the out 11-12 while Ken Kutsukake’s girls.
George’s status as a stowaway
with U.S. Army and United NatJuveniles were still not playingbeachheads
with
Army
and
Mar
In
the
marriageable
age
group,
was
discovered two days after
tions units in Korea, while others
up to their last year’s ability as males are outnumbered 97.2 to the Wilson left Honolulu. And
ine
landing
parties
from
Neware on duty with the occupation
they were knocked off easily 10- 100 women in the 20-24 bracket, so, waiting' for him at the pier
in Japan where they are engag Guinea to Okinawa. Some of their 3.
84.4 to 100 in 25-29 group, 82.5 along with the parents, were iming in criminal investigation, achievements in interrogation and
interpretation
contributed
to
the
to 100 in the 30-34 bracket and migration authorities, who placed
counter-intelligence and in other
8S.S to 100 in the 35 to 39 group. him in detention.
specialized fields of activity acceleration of the American Coleman Cubs Win
plan
of
battle
in
the
Pacific
war.
The number of married males
lf*George’s claim for Canadian
As Crow Ball Opens
where their bilingual training is
For
example,
Nisei
linguists
between
the
ages
of
20
and
39
citizenship
is verified, he will be
a military asset.
C
O
L
E
M
A
N,
Alta.
—
The
■were instrumental in translating
from 61.2 per cent of all men in permitted to go home with his
The story of the Nisei combat
■within. 48 hours of the time of -Crow’s Nest Pass Senior Base that age bracket in 1940 to 66.2 parents. Word from Canada on
interpreters starts in an aban
capture the entire Japanese ball League opened last week in 1950, but the percentage of that score is now awaited.
doned airplane hanger at the
fleet plans for the “Battle of the with the Coleman Cubs, the Nisei women in that bracket who were
If that citizenship claim falls
Presidio in San Francisco in 1941
Philippines Sea” which were tak entry in the loop, enjoying a married in 1950 was 71.7 per cent through, the American President
when the Army’s Japanese lan
en from Admiral Koga when he field day with a 23-15 win over in contrast to 76.3 pei' cent in Lines will have to carry him back
guage school was organized with crash-landed while en route to the visiting Natal-Michel Red 1940.
for the Orient again tomorrow.
a budget of only $2,000. The
Sox.
That in itself isn’t remarkable
join his fleet.
hanger was divided, half for
The win left the Cubs in a Vancouver Buddhists
in
the annals of stowing away.
The presence of Nisei GIs as
classrooms, and the other' half
four-way tie for first place with
But this is: George is blind.
Plan to Reorganize
for barracks and the first class members of U.S. units also Blairmore,
Hillcrest,
Pincher
He’s been blind since he was 4.
of 60 students and eight instruc proved to be an important psy Creek, all with one win each.
VANCOUVER, B. C. — A
tors went to work in November, chological factor, pai*ticularly in
The Cubs rapped three Michel meeting is being held on Satur
CHANGE OF ADDRESS
just a month before the bombs the battle for Okinawa where hurlers for 17 hits in the free- day, June 9, at the former HomMr. Yasutaro Morikawa and
fell on Pearl Harbor. Later the these Nisei helped reassure the scoring game. Yoho Kimoto, pa Buddhist Church on East Cor Mr. Tadayoshi Yoshiki of Mimischool was moved, as a conse frightened civilian population George Yoshinaka, and Roy Ha dova St., in order to organize a co, Ont., have moved to 125 Ninth
quence of the mass evacuation that, contrary to the propaganda yashi each garnered three hits Buddhist Association in Vancou- Street, New Toronto.
of persons of Japanese ancestry then emanating from Tokyo, the while Jim Kitauchi blasted a ver.
Americans were not fighting a round-tripper and Fat Nakama
All interested persons are in
race
war.
Chinese or Canadian
a
triple.
JOHNNY NAKASHIMA
vited to attend.
Charlie Kitauchi who started
Foods
Oil Burners, Roofing,
Some of the most important of
Rock Wool Insulation,
the tasks performed by these for the Coleman team, although Vancouver Nisei Slate
RICKSHA’
Gumey Furnaces.
GI linguists after V-J day w-ere relieved by Fat Nakama in- the
117 Alton Ave.,
Toronto.
First Baseball Dance
RESTAURANT
in the trials of Japanese war seventh, got credit for the win.
PHONE
HA. 5550 criminals. Nisei GIs helped to Andy Krall, Wally Krall and
83 Lagauchetiere St. W.
VANCOUVER B. C. — A gala
Montreal, P. Q.
process evidence on war crimes Ben Sarfinin were Michel hurl event on the Vancouver Nisei
in the Philippines, the South ers.
Baseball Club’s social calendar is
For Reservations
Phone HA. 4998
The Coleman Cubs are peren their first open season baseball
Pacific and on the Asian main
land. One MISLS graduate, Sho nial champions of the Crow’s dance on June 9, at the Ukrain
Onodera, played a vital role in Nest Pass senior circuit.
ian Hall, corner of Princess and
the
trial
of
Gen.
Yamashita
and
Cordova.
B.A., C.A.
of the city that was Hiroshima.
in the trials of other Class A
Niseis and Niseiettes are urged
On the Burma-India front Nisei
Japanese
w-ar
criminals
in
Tokyo.
to
come to support the first team
Fisher, Gordon & Co.
trained in psychological warfare
Chop Suey House
Special Nisei agents also went were effective in obtaining Japa to perform on the Pacific Coast
Chartered Accountants
92-A
Elizabeth St., Toronto
since the war. Dancing will com
behind enemy lines in China to nese prisoners.
BANQUETS AND FAMILY
Temple Building
mence at 9 p.m. sharp.
establish liaison with guerilla
The few articles which have
DINNERS
62 Richmond St. W.
groups, while others were poised appeared about Army intelligence
Hours: 12 Noon to 4 * m
for similar work inside Japan at in the Pacific have mentioned Suggest Buddhist GTs
Toronto, Ont, EM. 3-8877
Reservations: EM4-9035
the time the -bomb made rubble the Nisei but these articles have Wear 2nd Identity Tag
only scratched the surface of in
WASHINGTON — The U. S. ^•♦**<**I**Z**l*<l**2>*Z**l**l>*T**T**T4-C**?**2>*T»***-»**-»*,»^T**gii*
formation about the role that the Army in turning down the “B”
•:♦
li Hamilton, It’i
£
I
CLUB AMI
Japanese Americans played in for Buddhist proposal as the re
j
presents
, shortening the war against Ja ligious identity of the wearer
pan. Their contribution, in the of the dogtag .has suggested that I
saving of men and. material, is a Buddhist soldiers carry special
❖
CHOP SUEY HOUSE
j
considerable one.
identification in addition to their
£
21 JOHN 8T, NORTH
*
The necessity for security “dog tags.”
j
at the
!
CANADIAN LEGION HALL
J which cloaked their activities in It added that a Buddhist sym ££ For Fine Chinese Food $£
World War II no longer exists bol to the official identification
|
(Main Hall)
1
and it is to be hoped that the would be impractical and that
’:’
Facilitia# for
•J*
|
Friday, June 8_
;
full story of these Nisei GIs will there would be 250 different de J
PARTIES
4
BANQUETS
J
I
Admission 75c
—
ime b.ou be disclosed.
nominations
seeking
to
have
si
!
Raffle Drawing and Door Prizes
t
PACIFIC CITIZEN
milar notations made on the tag.
A. S. TAKIMOTO,
CELESTIAL
GARDENS
1 Spring Wind-Up Dance
LUCK INN!
#
^'
-|j
Page 8
PAGE EIGHT
THE
SOCIAL CALENDAR Vancouver JCCA Picnic
Enjoyable for All
JUNE
NEW CANADIAN
er^ona
Wednesday,
cro33 l^a-nada.
o.
Kent JCCA Holds
Successful Concert
8—Toronto. Club Ami’s Spring
VANCOUVER — If you want
CHATHAM, Ont. — Before
Wind-Up Dance, at Can. Le- to leave your worries at home, ENGAGEMENTS
I honeymoon and are now residgion Hall, 8:30—12:30.
come and enjoy yourselves at the
audience of more than 200
KAMLOOPS, B. C. — The en- ing at 136 Bannerman A^e.
$ Vancouver
Nisei
Baseball Vancouver JCCA’s Second Annual
gagement was announced of Miss
Out-of-town guests were: the sons of whom about half WJ,
Club’s Dance, at Ukrainian Picnic on July 1. The picnic site Toshiko Kosaka, fifth daughter brides mother, Mrs. I. Nishi- hakujin’, the Kent JCCA re^
Hall, at 9 p.m.
is Belcarra Park and tickets of Air. and Airs. Yotaro -Kosaka hara from Memtt, B. C. and ly held a successful concert.
T1 Chatham. Kent County and should be procured earlv.
The feature entertainment cop
of New Denver, B. C., and Air. Miss Fujimagari from Hamilton,
London-St.
Thomas JCCA
A large sized lunch should be
sisted of two plays “Sugar and
Hachiro Isogai, son of Air. Hide- OntJoint picnic, YAICA camp on brought since the picnic tables
Spice” and “ Reprieve” directed
kichi Osogai of Kamloops, B. C.,
*
*
*
No. 3 Highway east of Mor- at Belcarra Park can withstand
by Mrs. Ina Hotta. The pla^
KUWABARA — SATO
pe^I all the sushi and sukiyaki that on May 20 at the home of Air.
were supported by an odori a'
Y. Okano, Vernon, B* C.
TORONTO — Carlton United
Irish jig and selection bv a
you can bring. If you don’t bring
JULY
Glee
Club.
‘ * B0
,
Church in Toronto was the setyour fishing tackle, bring a bath
C^O^™
Mr> and Mrs- ting for the marriage of Aliss
Short addresses were given bv
1—Vancouver. Vancouver JCCA’s inS suit because the water has
M. Tsukamoto announced the en- Ayako Sato, third daughter of
Murray Kayahara, president «
Second Annual Picnic, at Bel- been long regarded as ideal for
carra Park.
swimming. If you cannot fish or gagement of their third daugh- Mr. and Mrs. Tokugoro Sato of the Kent JCCA, Charles Dauner
ei, ' miko on Alay 27 to Bob Crowsnest. B.C., and Air. Thomas
ty of the YMCA, and Norman
■
n
.
swim, you can go boating around
\
? SM1 °f M1’ Md Tadaaki Kuwabara, fourth son of Thompson, vice-president of the
J Xr?aiSmg Pr°JeC
the IittIe islands that dot the
is. . Tsuruda.
■ Mrs_ ghige Kuwabara of Hamil- Y’s Alen club.
Fai a
Two Ways
I waters around Belcarra Park.
Baishakunin are Mr. and Airs, ton, Ont., on June 2. Rev. J. FinTokyo — In an original an- I
i
- ■
Taking the various roles in the
,
6
p
there will be many games in S. Sano.
' lay officiated.
proach
to the employment ni’ob.
plays
were Alay Seki, Dick Yano,
vvhich everybody can take part
lem, Kikushi Momose, a Tokvo „ j
±
Following reception at the Ce shita, Kay Nagao, Ken Nishiya
,
,
, •, ,
}
and which are guaranteed to cure
plumber, decided to drum up all ills, and there are a ]ot of MARRIAGES
lestial Gardens, the couple took ma, Patsy Baba, Aya Kondo, Sue
some work O1
'mSelf ^ fdch” prizes that will be cherished. A
Fujii and Ina Hotta while Patsy
a honeymoon trip to the U.S.
SAKIYAMA — NISHIHARA
i^g" pipes -iK
ittings out °f welcome mat will be out for all
Baishakunins for the occasion and Kay Baba performed the
WINNIPEG — St. Stephens
washrooms anc government, fo- strangers and those living in out
odori.
United Church was the setting were Mr. and Mrs. Y. Iwasaki.
fices.
er districts.
where Sachiko, youngest daugWith the repair jobs dropping
_
Graduates as Nurse
Some of the world’s best bands ter of Mr. and Mrs. Y. Nishihara
into his lap on the following' day,
Facts
About
the
Tako.*
he had earned a lucrative pile J will be playing for you at the became the bride of Minoru Sa
Among 31 nurses who received
of money “legitimately” in addi outdoor dancing spot. There isn’t kiyama, second son of Mr. M. — an eerie delicacy
their pins and diplomas at the
tion to the proceeds of ’his loot a more romantic spot in the gulf Sakiyama, on April 28. Rev. H.
Although the tako (octopus) graduation exercises of the Torconsisting of 42 pieces of meta than Belcarra in the evening. A. Frame officiated at the double is an eerie animal, the people of
The cruise home takes one hour ring ceremony. Mr.
plumbing.
Hubbell Japan, and also the Nisei are I
which
should
give
everybody
am
fond of eating it. It is boiled'
M fc C’“'
played the wedding music.
The police, however, were un
ple
time
to
tell
the
tall
tales
and
sympathetic, and terminated his
The bride wore white lace over sliced, and put in vinegar, or Tion Hall was Daphne Mitobe of
review the day’s excitement.
operations.
swishing tafetta with a wide- cooked with vegetables. Thei’e I Toronto.
T. M.
shirred u. neckline. The full are many varieties—from the tiny HIHnilllinilllllllinillimiinilinillll
PORTRAIT - COMMERCIAL-COLOUR
skirt swept into a scalloped cir- ones about one inch long to giant
Patronize
Kent, London-St. Thomas cular train edged with white monsters measuring several feet
Our Advertisers
trille. A lace skull cap held a from the head to the tip of the
To Hold Joint Outing
TOWfK STUDIO
arms.
CHATHAAI, Ont. — The Kent finger-tip illusion veil. She car
wisiiis st
The common kind lives on
and London-St. Thomas chapters ried a white prayer book of gar
denias
and
sweetheart
roses.
rocky sea bottoms, and to catch
of the JCCA will, for the firstt I I D UN 0A S S I
W
TORONTO
PIUl J J 1 <
284-* YONGE STREET, TORONTO, ON
Residence:
EAI4-0508
2 Vests Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, NotaryPublic.
201 Northern Ontario Bldg.
380 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
0. K. CLEANERS
101/2 queen st. w.
time, hold a joint picnic on June
Mrs. N. Yamada, sister of the them, a fisherman uses takoFor Pick-up and Delivery
17. It is to be held at the YMCA bride, was matron of honor and tsubo or earthware pots about
Phone
camp site on No. 3 Highway east Miss Hiroko Sakiyama and Miss one foot and a half long and
WA.
6953
of Morpeth.
Sets Sato were bridesmaids. Miss about eig'ht inches across in the
This picnic is being planned Janet Yamada, niece of the bride middle, with an opening at the
as an annual joint affair with was flower girl. The attendants top. With ropes they are lowered
MICKEY S. SATO
the selection of the site being left were gowned in blue violet, lilac, to the sea bottom. The octopus I
_
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO.
to the decision of one chapter yellow and peach respectively finds the pot a comfortable room
Office: 21 Dundas Square
one year, and the other, the fol and carried colonial bouquets of to sleep in. Next day the fisher
Phone EM. 3-0076-7
lowing year.
men raise the pots and catch
tulips and carnations.
Res.: 526 Manning Avenue
TORONTO, ONT.
them.
From the Chatham end, busses
Hes. ME. 6072
Nobe Yamada was best man
will leave from the Chatham
The tako is carnivorous, feed
and Akira Sakiyama and George
5. MCA at 10 a.m. Fares are
ing
on small fish and shell fish
Fukumura were the ushers.
$1.50 for everyone over 18, 50
after- poisoning them. But when
Reception was held at the
General Insurance
cents for those 12 to 17 inclus
it has nothing to eat, it consumes
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
ive, and no charge for children Greystone Club. The newlyweds its own arms which soon grow
went to St. Louis, Mo., for* their
under 12.
Wilson Heights P. O., Ont.
again.
.Automobile, Fire, Burglary
Life, Accident & Sickness, etc.
Some "Turn-Abouts":
CLASSIFIED SECTION
In Japan, a woman does every
Lucien C. Kurata
little
thing for herself but is
ERNEST RIDOUT
feaiale help wanted
1
Adelaide St E., Toronto
HELP WANTED
mentally dependent. In the Uni
Barrister
and Solicitor
_
COMPETENT
HAIRDRESS
REAL ESTATE LTD.
ted States, a women expects lit
5d
STRAWBERRY
PICKERS
I
1st
and
2nd
Mortgage
Loans
ER- good wages. GL. 7365, Tor wanted '
Realtors
- - -tle things done for her but thinks onto.
iLfft
In Oakville,
starting/
arranged
for herself.
about June 11. Daily transportaOffice EAI-4 5259 Res. LY .3427
1172 Bay St. at Bloor
TYPIST
for
invoicing
and
or
tion
provided
from
Toronto.
For
|
L
_
_ __________________
Toronto
In Japan: “If I take my wife
der department. 5-dav week
.Particulars phone Oakville
I
out the neighbours talk”.
Phone WA. 7950. Toronto.
108-J12 or write to Air. AI. Yama
MR. HARRY. R.
In the U.S.: “If I don’t tak
*
TWO STORE GIRLS, good moto Lakeshore Highway East,
NOBUOKA
my wife out the neighbours talk”. wages. Apply 300 Jones Ave. R-R. 1, Oakville. Ont.
Agent
Representative
, niSHWASHER? raMdle-aS
In Japan: “The g'irl was es 1 oronto.
I WILL GLADLY ASSIST YOU TO BUY *
SUN LIFE ASSURANCE
nv S- V s‘day "'eek- Ph»"'
I corted to her home by the young
EXPERIENCED
special
machOX. 006/, Toronto.
OR SELL A HOME OR OTHER
COMPANY OF CANADA
man and so her reputation is not “’e‘op€r?tor on men’s clothing.
PROPERTY ANYWHERE IN THE
T°P
PRESSER
’
S
HELPER,
Box 149 Kamloops, B. C.
good”.
Standard Clothing Co., 468 King
TORONTO AREA OR VICINITY
experience
preferred
but
will
In the U.S.: “The girl was not St. W., Toronto.
Y^-^inA.^ead^" § 1-00 hour to start.
Whether you wish to dis
PL. 3370, Toronto.
escorted to her home by the
FOR RENT
pose of one home to purchase ।
BOY to
learn sheet-metal
another or whether you are l young man and so her reputation
trade.
Steadv
it
not
good
”
.
work , apply 6
new in town and need to have j
ROOAIS.
Danforth
and
Woodbine
Phoebe
St
Toronto,
your first Toronto home, we |
And finally (a remark I heard district. PL. 1751, after 5.
Agent
I are at your
HAND 1 MAN for sheet-met’'
which may net be in the best
times. We have many houses |
Steady work. Apply 6
MONARCH LIFE
Phoebe bt., Toronto.
to chose from and many satis- ' taste, but wnich is too good to for gentleman. Phone EM,
| fied Japanese-Canadian cli-} keep): “The Japanese separate Toronto.
ASSURANCE CO.
DOAIESTIC HELP WANTED
j ents. Call now and let us be- I the sexes everywhere but in the
FURNISHED ROOM, suitable
I come better acquainted.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
bathroom/’
GIRL for dry-cleaning service
for young man or woman. 11
Hamilton
Store.
1032
Queen
St.
East.
HA
I
(This is an excerpt from Nancy flatter Cres. RI. 4961, Toronto. 8ol3, Toronto. _______
Phone PR. 5761 (office) I
’
*
j
I
or GL. 0849 (residence) I Echol’s column, "Innocence Ab• Li
F
Iront room,
MOTHER S HELP for summer I Residence:
suitable for couple or young
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
C°
Must be fond of child
girls. Phone RI. 3152, Toronto.
ren. Phone OR. 1471, Toronto.
I
K.GOTO
i
THE
SOCIAL CALENDAR Vancouver JCCA Picnic
Enjoyable for All
JUNE
NEW CANADIAN
er^ona
Wednesday,
cro33 l^a-nada.
o.
Kent JCCA Holds
Successful Concert
8—Toronto. Club Ami’s Spring
VANCOUVER — If you want
CHATHAM, Ont. — Before
Wind-Up Dance, at Can. Le- to leave your worries at home, ENGAGEMENTS
I honeymoon and are now residgion Hall, 8:30—12:30.
come and enjoy yourselves at the
audience of more than 200
KAMLOOPS, B. C. — The en- ing at 136 Bannerman A^e.
$ Vancouver
Nisei
Baseball Vancouver JCCA’s Second Annual
gagement was announced of Miss
Out-of-town guests were: the sons of whom about half WJ,
Club’s Dance, at Ukrainian Picnic on July 1. The picnic site Toshiko Kosaka, fifth daughter brides mother, Mrs. I. Nishi- hakujin’, the Kent JCCA re^
Hall, at 9 p.m.
is Belcarra Park and tickets of Air. and Airs. Yotaro -Kosaka hara from Memtt, B. C. and ly held a successful concert.
T1 Chatham. Kent County and should be procured earlv.
The feature entertainment cop
of New Denver, B. C., and Air. Miss Fujimagari from Hamilton,
London-St.
Thomas JCCA
A large sized lunch should be
sisted of two plays “Sugar and
Hachiro Isogai, son of Air. Hide- OntJoint picnic, YAICA camp on brought since the picnic tables
Spice” and “ Reprieve” directed
kichi Osogai of Kamloops, B. C.,
*
*
*
No. 3 Highway east of Mor- at Belcarra Park can withstand
by Mrs. Ina Hotta. The pla^
KUWABARA — SATO
pe^I all the sushi and sukiyaki that on May 20 at the home of Air.
were supported by an odori a'
Y. Okano, Vernon, B* C.
TORONTO — Carlton United
Irish jig and selection bv a
you can bring. If you don’t bring
JULY
Glee
Club.
‘ * B0
,
Church in Toronto was the setyour fishing tackle, bring a bath
C^O^™
Mr> and Mrs- ting for the marriage of Aliss
Short addresses were given bv
1—Vancouver. Vancouver JCCA’s inS suit because the water has
M. Tsukamoto announced the en- Ayako Sato, third daughter of
Murray Kayahara, president «
Second Annual Picnic, at Bel- been long regarded as ideal for
carra Park.
swimming. If you cannot fish or gagement of their third daugh- Mr. and Mrs. Tokugoro Sato of the Kent JCCA, Charles Dauner
ei, ' miko on Alay 27 to Bob Crowsnest. B.C., and Air. Thomas
ty of the YMCA, and Norman
■
n
.
swim, you can go boating around
\
? SM1 °f M1’ Md Tadaaki Kuwabara, fourth son of Thompson, vice-president of the
J Xr?aiSmg Pr°JeC
the IittIe islands that dot the
is. . Tsuruda.
■ Mrs_ ghige Kuwabara of Hamil- Y’s Alen club.
Fai a
Two Ways
I waters around Belcarra Park.
Baishakunin are Mr. and Airs, ton, Ont., on June 2. Rev. J. FinTokyo — In an original an- I
i
- ■
Taking the various roles in the
,
6
p
there will be many games in S. Sano.
' lay officiated.
proach
to the employment ni’ob.
plays
were Alay Seki, Dick Yano,
vvhich everybody can take part
lem, Kikushi Momose, a Tokvo „ j
±
Following reception at the Ce shita, Kay Nagao, Ken Nishiya
,
,
, •, ,
}
and which are guaranteed to cure
plumber, decided to drum up all ills, and there are a ]ot of MARRIAGES
lestial Gardens, the couple took ma, Patsy Baba, Aya Kondo, Sue
some work O1
'mSelf ^ fdch” prizes that will be cherished. A
Fujii and Ina Hotta while Patsy
a honeymoon trip to the U.S.
SAKIYAMA — NISHIHARA
i^g" pipes -iK
ittings out °f welcome mat will be out for all
Baishakunins for the occasion and Kay Baba performed the
WINNIPEG — St. Stephens
washrooms anc government, fo- strangers and those living in out
odori.
United Church was the setting were Mr. and Mrs. Y. Iwasaki.
fices.
er districts.
where Sachiko, youngest daugWith the repair jobs dropping
_
Graduates as Nurse
Some of the world’s best bands ter of Mr. and Mrs. Y. Nishihara
into his lap on the following' day,
Facts
About
the
Tako.*
he had earned a lucrative pile J will be playing for you at the became the bride of Minoru Sa
Among 31 nurses who received
of money “legitimately” in addi outdoor dancing spot. There isn’t kiyama, second son of Mr. M. — an eerie delicacy
their pins and diplomas at the
tion to the proceeds of ’his loot a more romantic spot in the gulf Sakiyama, on April 28. Rev. H.
Although the tako (octopus) graduation exercises of the Torconsisting of 42 pieces of meta than Belcarra in the evening. A. Frame officiated at the double is an eerie animal, the people of
The cruise home takes one hour ring ceremony. Mr.
plumbing.
Hubbell Japan, and also the Nisei are I
which
should
give
everybody
am
fond of eating it. It is boiled'
M fc C’“'
played the wedding music.
The police, however, were un
ple
time
to
tell
the
tall
tales
and
sympathetic, and terminated his
The bride wore white lace over sliced, and put in vinegar, or Tion Hall was Daphne Mitobe of
review the day’s excitement.
operations.
swishing tafetta with a wide- cooked with vegetables. Thei’e I Toronto.
T. M.
shirred u. neckline. The full are many varieties—from the tiny HIHnilllinilllllllinillimiinilinillll
PORTRAIT - COMMERCIAL-COLOUR
skirt swept into a scalloped cir- ones about one inch long to giant
Patronize
Kent, London-St. Thomas cular train edged with white monsters measuring several feet
Our Advertisers
trille. A lace skull cap held a from the head to the tip of the
To Hold Joint Outing
TOWfK STUDIO
arms.
CHATHAAI, Ont. — The Kent finger-tip illusion veil. She car
wisiiis st
The common kind lives on
and London-St. Thomas chapters ried a white prayer book of gar
denias
and
sweetheart
roses.
rocky sea bottoms, and to catch
of the JCCA will, for the firstt I I D UN 0A S S I
W
TORONTO
PIUl J J 1 <
284-* YONGE STREET, TORONTO, ON
Residence:
EAI4-0508
2 Vests Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, NotaryPublic.
201 Northern Ontario Bldg.
380 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
0. K. CLEANERS
101/2 queen st. w.
time, hold a joint picnic on June
Mrs. N. Yamada, sister of the them, a fisherman uses takoFor Pick-up and Delivery
17. It is to be held at the YMCA bride, was matron of honor and tsubo or earthware pots about
Phone
camp site on No. 3 Highway east Miss Hiroko Sakiyama and Miss one foot and a half long and
WA.
6953
of Morpeth.
Sets Sato were bridesmaids. Miss about eig'ht inches across in the
This picnic is being planned Janet Yamada, niece of the bride middle, with an opening at the
as an annual joint affair with was flower girl. The attendants top. With ropes they are lowered
MICKEY S. SATO
the selection of the site being left were gowned in blue violet, lilac, to the sea bottom. The octopus I
_
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO.
to the decision of one chapter yellow and peach respectively finds the pot a comfortable room
Office: 21 Dundas Square
one year, and the other, the fol and carried colonial bouquets of to sleep in. Next day the fisher
Phone EM. 3-0076-7
lowing year.
men raise the pots and catch
tulips and carnations.
Res.: 526 Manning Avenue
TORONTO, ONT.
them.
From the Chatham end, busses
Hes. ME. 6072
Nobe Yamada was best man
will leave from the Chatham
The tako is carnivorous, feed
and Akira Sakiyama and George
5. MCA at 10 a.m. Fares are
ing
on small fish and shell fish
Fukumura were the ushers.
$1.50 for everyone over 18, 50
after- poisoning them. But when
Reception was held at the
General Insurance
cents for those 12 to 17 inclus
it has nothing to eat, it consumes
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
ive, and no charge for children Greystone Club. The newlyweds its own arms which soon grow
went to St. Louis, Mo., for* their
under 12.
Wilson Heights P. O., Ont.
again.
.Automobile, Fire, Burglary
Life, Accident & Sickness, etc.
Some "Turn-Abouts":
CLASSIFIED SECTION
In Japan, a woman does every
Lucien C. Kurata
little
thing for herself but is
ERNEST RIDOUT
feaiale help wanted
1
Adelaide St E., Toronto
HELP WANTED
mentally dependent. In the Uni
Barrister
and Solicitor
_
COMPETENT
HAIRDRESS
REAL ESTATE LTD.
ted States, a women expects lit
5d
STRAWBERRY
PICKERS
I
1st
and
2nd
Mortgage
Loans
ER- good wages. GL. 7365, Tor wanted '
Realtors
- - -tle things done for her but thinks onto.
iLfft
In Oakville,
starting/
arranged
for herself.
about June 11. Daily transportaOffice EAI-4 5259 Res. LY .3427
1172 Bay St. at Bloor
TYPIST
for
invoicing
and
or
tion
provided
from
Toronto.
For
|
L
_
_ __________________
Toronto
In Japan: “If I take my wife
der department. 5-dav week
.Particulars phone Oakville
I
out the neighbours talk”.
Phone WA. 7950. Toronto.
108-J12 or write to Air. AI. Yama
MR. HARRY. R.
In the U.S.: “If I don’t tak
*
TWO STORE GIRLS, good moto Lakeshore Highway East,
NOBUOKA
my wife out the neighbours talk”. wages. Apply 300 Jones Ave. R-R. 1, Oakville. Ont.
Agent
Representative
, niSHWASHER? raMdle-aS
In Japan: “The g'irl was es 1 oronto.
I WILL GLADLY ASSIST YOU TO BUY *
SUN LIFE ASSURANCE
nv S- V s‘day "'eek- Ph»"'
I corted to her home by the young
EXPERIENCED
special
machOX. 006/, Toronto.
OR SELL A HOME OR OTHER
COMPANY OF CANADA
man and so her reputation is not “’e‘op€r?tor on men’s clothing.
PROPERTY ANYWHERE IN THE
T°P
PRESSER
’
S
HELPER,
Box 149 Kamloops, B. C.
good”.
Standard Clothing Co., 468 King
TORONTO AREA OR VICINITY
experience
preferred
but
will
In the U.S.: “The girl was not St. W., Toronto.
Y^-^inA.^ead^" § 1-00 hour to start.
Whether you wish to dis
PL. 3370, Toronto.
escorted to her home by the
FOR RENT
pose of one home to purchase ।
BOY to
learn sheet-metal
another or whether you are l young man and so her reputation
trade.
Steadv
it
not
good
”
.
work , apply 6
new in town and need to have j
ROOAIS.
Danforth
and
Woodbine
Phoebe
St
Toronto,
your first Toronto home, we |
And finally (a remark I heard district. PL. 1751, after 5.
Agent
I are at your
HAND 1 MAN for sheet-met’'
which may net be in the best
times. We have many houses |
Steady work. Apply 6
MONARCH LIFE
Phoebe bt., Toronto.
to chose from and many satis- ' taste, but wnich is too good to for gentleman. Phone EM,
| fied Japanese-Canadian cli-} keep): “The Japanese separate Toronto.
ASSURANCE CO.
DOAIESTIC HELP WANTED
j ents. Call now and let us be- I the sexes everywhere but in the
FURNISHED ROOM, suitable
I come better acquainted.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
bathroom/’
GIRL for dry-cleaning service
for young man or woman. 11
Hamilton
Store.
1032
Queen
St.
East.
HA
I
(This is an excerpt from Nancy flatter Cres. RI. 4961, Toronto. 8ol3, Toronto. _______
Phone PR. 5761 (office) I
’
*
j
I
or GL. 0849 (residence) I Echol’s column, "Innocence Ab• Li
F
Iront room,
MOTHER S HELP for summer I Residence:
suitable for couple or young
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
C°
Must be fond of child
girls. Phone RI. 3152, Toronto.
ren. Phone OR. 1471, Toronto.
I
K.GOTO
i