Page 1
Vol. 14—No. 49
WEDNESDAY, JUNE 27, 1951
6-Year Old ‘Peace Apostle’
Starts New Life In U. S.
passing thia
By KEN ADACHI
Long way from St. Louis
In a big city like Toronto one
can exist for years without once
seeing old friends and class
mates. But the other night we
were sitting in a local bistro
listening to Roy Eldridge blow
ing some trumpet — there being
nothing better to do on a hot,
humid summer night—when I
was very pleasantly shocked to
meet one of my classmates. I
hadn’t seen him since I finished
high school three years ago.
Since that time this likeable
Negro friend of mine had been
going to college near the MasonDixon line in St. Louis, majoring
in sociology.
We got into a long conversa
tion about the Deep South and
the Negro and Jim Crow. I al
ways think of the conditions down
there as being pretty bad. But
he said to me at the end:
“Jim Crow conditions are
slowly but gradually disappear
ing down South. In our lifetime,
we’ll probably see the end of
Jim Crow buses, restaurants,
schools and things like that.
“What’s making this change is
the educating of the people—both
white and coloured—so that the
next generation of whites will
have no inbred, inborn bias of
the coloured”.
His hopeful note was pretty
amazing to me since I think that
the Jim Crow conditions down
south make a mockery and hol
low joke of the tenets of demo
cracy that is so rosily and glow
ingly painted by bald-pated, bigpaunched baby-kissing
politi
cians.
* ' *
*
About Willie McGee
We also discussed at length
Jie Willie McGee Case which
seemed to have been hushed up
by most of the papers around
here. The Willie McGee episode is
"here a Negro was sent to the
electric chair on a conviction of
assault. But the whole point on
''hich so many nasty words were
exchanged by all parties involved
"^ that this was the first time
the history of the state that
^ man had been sentenced to
death on such a charge. McGee
happened to be a Negro.
Wy friend argued that if the
^mmunist press had not raised
^ch a stink over the affair,
• eGee may have escaped with a
'^, t€rdence. He said that the
-iaie court feared to lose face
‘0 the Communist charges, there^■re- Lne execution. Whatever the
-’-ason. the outcome gave lots
lor communist propa(Cont. on Page 2)
Six Niseis Return
To Canadian Homes
Fishermen Un. Reaffirms
SAN FRANCISCO, Calif. — No Discrimination Policy
NEW YORK CITY — A little
girl from Japan, whose father
hopes she will some day become
“an apostle of international
friendship,” began a new life
last week in the home of New
York attorney Murray Sprung.
Tokiko Matsudaira, 6, the only
child of Koto Matsudaira of the
Japan Foreign office will live
with Mr. and Mrs. Sprung and
their two children, John, 10, and
Margaret, a freshman at Vassar,
at their home on West EightySixth Street.
Mr. Matsudaira, working with
the Foreign office on the peace
treaty, was- secretary in the Jap
anese Embassy, in Washington
at the time of Pearl Harbor.
It was his idea that little To
kiko should have a typical
American upbringing. Mr. Matsu
daira wanted his daughter to
learn American ways and ideas
and become “capable of contri
buting toward internal i o n a 1
friendship” and learn to defend
“peace against aggression.”
She "will enrol in the first
grade in public school and will
also take lessons at the Budd
hist Church so that she will not
lose touch with her native tongue.
After
becoming
acquainted
with the family. Tokiko will go
to a summer camp.
Murray Sprung who met Tokiko’s father when he was in Ja
pan on judicial business, said,
“We hope to train Tokiko so she
can go through public school and
high school here.
“Of course you can’t plan a
child’s life too far ahead, but we
hope she’ll stay with us for a
.eng time.”
Meanwhile, the Sp.ru ng’s
neighbours deluged the little girl
from Japan with gifts welcoming
her to the United States.
Six Canadian Niseis were among
the passengers who disembarked
here from the American Presi
dent Lines, S.S. President Cleve
land on June 19 amidst a strike
which was tying- up shipping on
the west coast.
What Price Prejudice?
sports program, the first of a
five-game intercity series was
played in which London was
beaten by Chatham 16-10. With
the picnic a success, both social
ly and financially, they are look
ing forward to next year’s pic
nic.
B. O.
LONDON, Ont. — At the re
cent symposium conducted by
the Inter-Race Inter-Faith orga
nization at the YMCA summer
camp at Port Stanley, a paper
on “What Price is Prejudice?”
by John Kumagai was read.
VANCOUVER — The United Fishermen and Allied Workers’
Union (UFAWU) reaffirmed its stand against racial discrimination
in any form, by either the members of the Union or by the Com
panies on the fishing- grounds or at processing plants, in a letter sent
to the canneries by the Union.
Discrimination in question was
Niseis en route home to Can
that directed against Japanese U.S. Nisei Take 27
ada were:
Canadian fishermen for copies of
Haruo Ikeda, Shugo Morishi the resolution passed at. this Korea Casualty in Week
ge, Shigeo Morizawa, Akira Mo- year's Union convention which
WASHINGTON, D. C. — The
toike, Masaharu Mukai and Sho acknowledged acts of discrimi longest list of Nisei casualties
go Nakai.
nation against these fishermen in the Korean wax- ever recorded
in 1950 and which condemned in one week was issued last week
these same acts, were enclosed by the Department of Defense.
in the letter.
The list contained the names of
The full resolution passed by 27 Niseis.
the convention and cited in the
Five Niseis were reported
letter, reads as follows:
killed in action, one dead of
LONDON, Ont. With the sun
Whereas: Reports from the wounds, seven missing in action,
blazing down from a cloudless fishing grounds during the 1950 one injured and 13 wounded.
sky to make it one of the hottest season indicate that some dis Hawaiian Niseis took the brunt
days yet of the year, the first crimination had been practiced of the casualties with all but
annual joint London-St. Thomas against
Japanese
Canadians, three of the 27 reported as be
and Kent J CCA picnic was held members of our Union;
ing from Hawaii.
at the Chatham YMCA camp
And whereas: At both Rivers
near Morpeth on Sunday, June
Inlet and the Naas, Japanese That where any form of discri
17.
members were compelled to seek mination between Union mem
At this camp site located on other camps due to the refusal bers becomes evident, the Local
the shores of Lake Erie which of white fishermen to share the in whose jurisdiction it occurs
reminded one of Point Grey in net rack float;
shall immediately oppose it and
Vancouver, over 350 picnickers
And whereas: Some compan inform Headquarters of the fact
gathered for a day of fun. Four ies have contributed to this dis- and if it occurs at a camp on
buses and numerous private cars criminatory sentiment by provid the grounds, delegates shall take
from Detroit, Mich., Kitchener, ing separate net racks fox' Japa like action to the extent, of lay
Windsor, Hamilton, Ingersoll, nese at some camps even when ing charges as provided in"the
Chatham, St. Thomas and Lon no demand for same had been Constitutions,
don brought the picnickers to made by white fishermen;
And be it finally resolved:
gether. There was no let-up in
Therefore be it resolved: That That the operators be informed
activities from the moment of this convention goes on record as
our constitution does not tolerate
arrival until their departure.
condemning any form of racial racial discrimination and that
Many took advantage of the discrimination between its mem they be asked to cooperate with
unusually torrid weather to bers either on the fishing grounds the Union in seeing that no sep
climb down the 182 steps to swim ox- at the processing plants;
arate racks or floats be estab
in the still cool waters of Lake
And be it further resolved: lished on a race basis.”
Erie while others with less am
bition joined in the fine sports
program arranged by the pic
nic committee and came away
happy with the prizes they won.
350 at Southern
Ontario Outing
Report Excellent Fishing,
Strike Threatens Tie-Up
As a part of the afternoon
U.S. Nisei Is High School
Principal In Arkansas
LITTLE ROCK, Ark. -— Paul
Makabe of Damascus, Ark,, a
former resident of Loomis, Calif.j
is probably the fitst Nisei to be
named principal of a high school
in the continental United States.
He was elected principal of
South Side high school, follow
ing his graduation from Arkan
sas State Teachers college at
Conway recently.
Paul Makabe was one of the
first Nisei to volunteer for the
Armv from Placer County after
Pearl Harbor. He received his
$6 Per Year—10c Per Copy
military training at Camp Robin
son, Ark., and served overseas in
France, Belgium and Germany
during World War II.
At Arkansas State he was one
of the outstanding students in
the school. He is married and the
Makabes have three • children,
each of whom received the “Baby
of Arts” degree at the time the
father received his bachelor o
arts degree. ASTC is believed to
be the only school which gives
children of its graduates such
honorary degrees.
STEVESTON, B. C. — The*
money fish, sockeye salmon, is Says Mac. Thought
now being hunted in all the fish
ing areas with the exception, of Evacuation Was Silly
the Fraser River. That district
SAN
FRANCISCO — Gen.
will open on July 2.
Douglas MacArthur' thought the
With a large increase of Jap West Coast evacuation of 115,anese Canadian fishermen oper 000 persons of Japanese ances
ating in coastal waters ovex- last try in 1942 was “silly,” his chief
year, prospects so fax* seem fav intelligence officer in the Pacif
orable. Very good catches are ic war and in the occupation of
being reported from Barkley Japan, Maj. Gen. Charles A. Wil
Sound off the west coast of Van loughby, declared here recently.
couver Island. The season here
“When I heard about the 1942
opened in the first part of June.
Similar reports are in from the evacuation of Japanese from the
northern B.C. areas around the West Coast, I said it was ‘silly’,”
Skeena and Naas Rivers where Gen. Willoughby declared. “Gen.
the season began on June 17.
MacArthur thought so, too.’
Rivers Inlet and Smith Inlet
Gen. Willoughby said that he
were given the go-ahead on
first asked for Nisei GI inter
June 24.
preters for his command in 1942
Meanwhile negotiations
are
and that Washington was
being continued here to fix the
“shocked” at his request.
prices. Some quarters feel it will
“These men went mto combat
be settled with a compromise
on both sides however there are with the first wave on many
others who see a deadlock and invasions; many died long be
fore the 442nd went into action.”
a strike might develop.
WEDNESDAY, JUNE 27, 1951
6-Year Old ‘Peace Apostle’
Starts New Life In U. S.
passing thia
By KEN ADACHI
Long way from St. Louis
In a big city like Toronto one
can exist for years without once
seeing old friends and class
mates. But the other night we
were sitting in a local bistro
listening to Roy Eldridge blow
ing some trumpet — there being
nothing better to do on a hot,
humid summer night—when I
was very pleasantly shocked to
meet one of my classmates. I
hadn’t seen him since I finished
high school three years ago.
Since that time this likeable
Negro friend of mine had been
going to college near the MasonDixon line in St. Louis, majoring
in sociology.
We got into a long conversa
tion about the Deep South and
the Negro and Jim Crow. I al
ways think of the conditions down
there as being pretty bad. But
he said to me at the end:
“Jim Crow conditions are
slowly but gradually disappear
ing down South. In our lifetime,
we’ll probably see the end of
Jim Crow buses, restaurants,
schools and things like that.
“What’s making this change is
the educating of the people—both
white and coloured—so that the
next generation of whites will
have no inbred, inborn bias of
the coloured”.
His hopeful note was pretty
amazing to me since I think that
the Jim Crow conditions down
south make a mockery and hol
low joke of the tenets of demo
cracy that is so rosily and glow
ingly painted by bald-pated, bigpaunched baby-kissing
politi
cians.
* ' *
*
About Willie McGee
We also discussed at length
Jie Willie McGee Case which
seemed to have been hushed up
by most of the papers around
here. The Willie McGee episode is
"here a Negro was sent to the
electric chair on a conviction of
assault. But the whole point on
''hich so many nasty words were
exchanged by all parties involved
"^ that this was the first time
the history of the state that
^ man had been sentenced to
death on such a charge. McGee
happened to be a Negro.
Wy friend argued that if the
^mmunist press had not raised
^ch a stink over the affair,
• eGee may have escaped with a
'^, t€rdence. He said that the
-iaie court feared to lose face
‘0 the Communist charges, there^■re- Lne execution. Whatever the
-’-ason. the outcome gave lots
lor communist propa(Cont. on Page 2)
Six Niseis Return
To Canadian Homes
Fishermen Un. Reaffirms
SAN FRANCISCO, Calif. — No Discrimination Policy
NEW YORK CITY — A little
girl from Japan, whose father
hopes she will some day become
“an apostle of international
friendship,” began a new life
last week in the home of New
York attorney Murray Sprung.
Tokiko Matsudaira, 6, the only
child of Koto Matsudaira of the
Japan Foreign office will live
with Mr. and Mrs. Sprung and
their two children, John, 10, and
Margaret, a freshman at Vassar,
at their home on West EightySixth Street.
Mr. Matsudaira, working with
the Foreign office on the peace
treaty, was- secretary in the Jap
anese Embassy, in Washington
at the time of Pearl Harbor.
It was his idea that little To
kiko should have a typical
American upbringing. Mr. Matsu
daira wanted his daughter to
learn American ways and ideas
and become “capable of contri
buting toward internal i o n a 1
friendship” and learn to defend
“peace against aggression.”
She "will enrol in the first
grade in public school and will
also take lessons at the Budd
hist Church so that she will not
lose touch with her native tongue.
After
becoming
acquainted
with the family. Tokiko will go
to a summer camp.
Murray Sprung who met Tokiko’s father when he was in Ja
pan on judicial business, said,
“We hope to train Tokiko so she
can go through public school and
high school here.
“Of course you can’t plan a
child’s life too far ahead, but we
hope she’ll stay with us for a
.eng time.”
Meanwhile, the Sp.ru ng’s
neighbours deluged the little girl
from Japan with gifts welcoming
her to the United States.
Six Canadian Niseis were among
the passengers who disembarked
here from the American Presi
dent Lines, S.S. President Cleve
land on June 19 amidst a strike
which was tying- up shipping on
the west coast.
What Price Prejudice?
sports program, the first of a
five-game intercity series was
played in which London was
beaten by Chatham 16-10. With
the picnic a success, both social
ly and financially, they are look
ing forward to next year’s pic
nic.
B. O.
LONDON, Ont. — At the re
cent symposium conducted by
the Inter-Race Inter-Faith orga
nization at the YMCA summer
camp at Port Stanley, a paper
on “What Price is Prejudice?”
by John Kumagai was read.
VANCOUVER — The United Fishermen and Allied Workers’
Union (UFAWU) reaffirmed its stand against racial discrimination
in any form, by either the members of the Union or by the Com
panies on the fishing- grounds or at processing plants, in a letter sent
to the canneries by the Union.
Discrimination in question was
Niseis en route home to Can
that directed against Japanese U.S. Nisei Take 27
ada were:
Canadian fishermen for copies of
Haruo Ikeda, Shugo Morishi the resolution passed at. this Korea Casualty in Week
ge, Shigeo Morizawa, Akira Mo- year's Union convention which
WASHINGTON, D. C. — The
toike, Masaharu Mukai and Sho acknowledged acts of discrimi longest list of Nisei casualties
go Nakai.
nation against these fishermen in the Korean wax- ever recorded
in 1950 and which condemned in one week was issued last week
these same acts, were enclosed by the Department of Defense.
in the letter.
The list contained the names of
The full resolution passed by 27 Niseis.
the convention and cited in the
Five Niseis were reported
letter, reads as follows:
killed in action, one dead of
LONDON, Ont. With the sun
Whereas: Reports from the wounds, seven missing in action,
blazing down from a cloudless fishing grounds during the 1950 one injured and 13 wounded.
sky to make it one of the hottest season indicate that some dis Hawaiian Niseis took the brunt
days yet of the year, the first crimination had been practiced of the casualties with all but
annual joint London-St. Thomas against
Japanese
Canadians, three of the 27 reported as be
and Kent J CCA picnic was held members of our Union;
ing from Hawaii.
at the Chatham YMCA camp
And whereas: At both Rivers
near Morpeth on Sunday, June
Inlet and the Naas, Japanese That where any form of discri
17.
members were compelled to seek mination between Union mem
At this camp site located on other camps due to the refusal bers becomes evident, the Local
the shores of Lake Erie which of white fishermen to share the in whose jurisdiction it occurs
reminded one of Point Grey in net rack float;
shall immediately oppose it and
Vancouver, over 350 picnickers
And whereas: Some compan inform Headquarters of the fact
gathered for a day of fun. Four ies have contributed to this dis- and if it occurs at a camp on
buses and numerous private cars criminatory sentiment by provid the grounds, delegates shall take
from Detroit, Mich., Kitchener, ing separate net racks fox' Japa like action to the extent, of lay
Windsor, Hamilton, Ingersoll, nese at some camps even when ing charges as provided in"the
Chatham, St. Thomas and Lon no demand for same had been Constitutions,
don brought the picnickers to made by white fishermen;
And be it finally resolved:
gether. There was no let-up in
Therefore be it resolved: That That the operators be informed
activities from the moment of this convention goes on record as
our constitution does not tolerate
arrival until their departure.
condemning any form of racial racial discrimination and that
Many took advantage of the discrimination between its mem they be asked to cooperate with
unusually torrid weather to bers either on the fishing grounds the Union in seeing that no sep
climb down the 182 steps to swim ox- at the processing plants;
arate racks or floats be estab
in the still cool waters of Lake
And be it further resolved: lished on a race basis.”
Erie while others with less am
bition joined in the fine sports
program arranged by the pic
nic committee and came away
happy with the prizes they won.
350 at Southern
Ontario Outing
Report Excellent Fishing,
Strike Threatens Tie-Up
As a part of the afternoon
U.S. Nisei Is High School
Principal In Arkansas
LITTLE ROCK, Ark. -— Paul
Makabe of Damascus, Ark,, a
former resident of Loomis, Calif.j
is probably the fitst Nisei to be
named principal of a high school
in the continental United States.
He was elected principal of
South Side high school, follow
ing his graduation from Arkan
sas State Teachers college at
Conway recently.
Paul Makabe was one of the
first Nisei to volunteer for the
Armv from Placer County after
Pearl Harbor. He received his
$6 Per Year—10c Per Copy
military training at Camp Robin
son, Ark., and served overseas in
France, Belgium and Germany
during World War II.
At Arkansas State he was one
of the outstanding students in
the school. He is married and the
Makabes have three • children,
each of whom received the “Baby
of Arts” degree at the time the
father received his bachelor o
arts degree. ASTC is believed to
be the only school which gives
children of its graduates such
honorary degrees.
STEVESTON, B. C. — The*
money fish, sockeye salmon, is Says Mac. Thought
now being hunted in all the fish
ing areas with the exception, of Evacuation Was Silly
the Fraser River. That district
SAN
FRANCISCO — Gen.
will open on July 2.
Douglas MacArthur' thought the
With a large increase of Jap West Coast evacuation of 115,anese Canadian fishermen oper 000 persons of Japanese ances
ating in coastal waters ovex- last try in 1942 was “silly,” his chief
year, prospects so fax* seem fav intelligence officer in the Pacif
orable. Very good catches are ic war and in the occupation of
being reported from Barkley Japan, Maj. Gen. Charles A. Wil
Sound off the west coast of Van loughby, declared here recently.
couver Island. The season here
“When I heard about the 1942
opened in the first part of June.
Similar reports are in from the evacuation of Japanese from the
northern B.C. areas around the West Coast, I said it was ‘silly’,”
Skeena and Naas Rivers where Gen. Willoughby declared. “Gen.
the season began on June 17.
MacArthur thought so, too.’
Rivers Inlet and Smith Inlet
Gen. Willoughby said that he
were given the go-ahead on
first asked for Nisei GI inter
June 24.
preters for his command in 1942
Meanwhile negotiations
are
and that Washington was
being continued here to fix the
“shocked” at his request.
prices. Some quarters feel it will
“These men went mto combat
be settled with a compromise
on both sides however there are with the first wave on many
others who see a deadlock and invasions; many died long be
fore the 442nd went into action.”
a strike might develop.
Page 2
PAGE TWO
THE
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
NEW CANADIAN
Wednesday,
June
Nisei Little Theatre in Los Angeles
By MARY OYAMA
Tor. Community
George in
“labor
” one
June, quarreling
Picnic All Set
their respective
a
a
cabin,
over
Early in 1950, under the di evening in
approaches to
rection of Hirotaka Okubo, Nisei
With all the details ironed O'
drama enthusiasts and sympa sudden crisis in their drab, mon
by the Toronto JCCA, the dai
thetic Caucasians organized the otonous existence on a farm. Tom
for
the Second Annual C
Nisei Experimental group with the “idle dreamer” prefers to
Toyo Takata
.Editor.
nity Picnic at the Tamiola
the cooperation of the L.A. City7 quit their grubbing mode of life
Takaichi Umezuki
Grounds has finally drawn near
Japanese Section Editor
college drama department and in by striking out for the unknown,
Ken Mori
Advertising
terested members of the Orchard while George the conscientious and it only- remains for th$
Office Hours:
Gables Repertory theatre. For filial son is determined that the weather, the most importan*
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
their initial presentation they’ se family’ remain despite the prob- factor, to be reasonable to make
$3.00 for six months
Monday to Friday.
lected Nisei writer Hiroshi Ka lem precipitated by the latter’s the July 1 affair ideal for the
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
shiwagi’s original one-act play’ fight with the hakujin boss’s Nisei and Issei in Toronto.
One of the features of the
Saturday.
“The Plums Can Wait
tale wife.
479 Queen St. W
PLaza 5005
Toronto, Ont.
Overworked,
nerve-touched program will be a weight-lifting
of conflict between t'
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
brothers on a northern Califor George, had unpremeditatedly and body-building demonstration
nia farm; and cast the parts cursed her when she came med by Mack Miyashita, well-known
Wednesday, June 27, 1951
inter-racially.
dling into the shed, and had been Nisei body-builder. Other events
"Mr. White” the boss, was en dismissed on the spot; but Mr. will be races, novelty and otherUNION FIRM AGAINST
acted by’ Leo Schrier, the Nisei White cannot afford the loss of wise, and games such as bingo.
characters by’ Nisei players, etc. his “good boy” and best worker The nearby7 stream can afford
RACIAL DISCRIMINATION
That there are instances of individual acts of discrimina As a further note of authenticity7 for the harvest is at its peak swimming and the pavillion will
be available for dancing in the
tion against Japanese Canadian fishermen who were able to to their performances, the Cau with fruit ready7 to rot on the evening. Every person is entitled
casian
and Nisei
characters bough. He comes with an apology
return to the B.C. fishing industry only since 1949, are borne
spoke in English while the Issei for his wife, an offer to George to refreshments and the fukuout by the resolution passed by the Fishermen's Union this mother of the play, “Mrs. Wada” of a “promotion to foreman, plus ?iki.
Tickets can be bought from
year reiterating its policy against racial persecution. The spoke in Japanese. Presented a five-cent-an-hour raise” which
resolution cited specific acts of discrimination against Japa with central staging in the mod Tom derides after the old man’s members of the Toronto JCCA
executive or The New Canadian
nese Canadians practiced by some fishermen and warned est confines of the Miyako Ho departure as “a measly bribe!” office. They7 are sold at 31.25 for
tel’s Conference room, the Nisei With uncensored curses and
against their recurrences.
blue-jeaned tee-shirted “broth threats their quarrel flares to a adults and 75c foi' children which
The Union also sent a letter to all cannery operators to ers,” the Old Hakujin Boss,-the climax while their usually stoic includes bus and ground fares.
avoid any practices which may tend to segregate the fisher zori-slippered Issei mother, all mother suddenly breaks down, Ground tickets at 50c for adults
overwhelmed by the loss of her and 25c for children for those
men into racial groups and thus cause difficulties amongst appeared convincingly’ genuine.
Another unique feature of the precarious but familiar security going by’ private cars can be
them.
bought at the Tarmola entrance.
During the past two years there have been local inci NEG’s fall debut was the inter and Tom’s pending departure.
Buses
will leave from 9 to 10
esting contrast provided by’ two
“I’m going to get out of here
dents in which some hostility was directed against Japanese
a.m., every7 20 minutes, from out
different presentations of the
Canadians. However in each instance in which Union action same play’ by7 two separate casts,
“Tomio, Tomio — ” she cries, side the JCCA office, 61 College
was needed, the Union has held to its no discrimination each under a different director— "Mama no koto kangaite mina- St., near Bay7.
In the event of unfavorable
policy making it clear that it does not tolerate racial strife one a Nisei and the other a Cau sai.” (Tom, Tom, think of your
weather,
the picnic will be held
casian; providing rather fascin mother. Put yourself in my
among its members.
ating “Oriental” and “Occiden- place.) So in the end, Tom re on the following day, July’ 2. If
This continued stand of the Union is reflecting creditably tai”
interpretations. Both ver- mains. Hopelessly resigned in the weather is doubtful, inquiries
can be made by7 phoning the
on the Union in the whole-heartedness with which Japanese sions were thought-provoking, one
version
and stubbornly7
Canadians are becoming its members. On the other hand it each with its strong and weak hopeful in the other; or at least, JCCA office, PL 1253.
should be remembered too that the Japanese Canadian points, contrasting studies of such was our interpretation. A addition to workshop studies of
fishermen are sharing their full responsibility’ as Union mem mood, timing, pacing, Symbol- I simple but quite realistic story American and European plays.
Now the acting was not perf
bers. It is this all-round co-operation that is proving to be a ism. In the opinion of the inter
Pacific Citizen
racial audience, the Nisei direct ect, for the players with the
boon for those concerned.
ed version seemed to have a exception of one, were not profes
slight edge, on authenti city7, sionals, but Hiro Okubo and Ted Negro Wins Highest
ACKNOWLEDGEMENTS
PASSING THRU
though
“both
interpretations Samuels did well with what mat U.S. Award for Valor
*
*
*
The New Canadian acknow were good”.
WASHINGTON — Pfc. Willierial they7 had, and Miki Fujimoto
ledges with thanks generous do
A novel note in the Nisei in comported herself quite admirab
terpretation was the introduc ly. Also the inter-racial cast, the York Negro, was posthumously
nations from the following:
ganda.
*
*
*
tion of Japanese stagecraft tech Issei-Nisei cooperation as evinced awarded the Congressional Medal
But he .gave me the impres
Toronto Nisei Major Mixed nique byr the use of traditional by- the participation of profes of Honor, the highest U.S. honor
sion that things down South were
wooden blocks for sound effects sional Issei musician, the flute for valor.
turning a little better for the Bowling" League.
Mr. D. H. Shiomi, Montreal, in heightening the emotional or player, and the East-West syn
Negro although what he said
He won the medal as a result
on
the occasion of the marriage dramatic climax of the scene, and thesis of stage-craft was some- of delaying action in Korea last
seemed to me to be filled with
the plaintive melancholy7 tones thing to see. We felt that the August in which he was killed.
liberal chunks of hopeful ideal of his son.
Mr. and Mrs. Kaoru Nasu, of a shakuhachi (Japanese bam group had definite ideas about Deliberately disregarding orders
ism.
Toronto,
on the occasion of their boo flute) setting the mood in the way7 it wants to go. Despite to withdraw, he remained to hold
Obviously’ this; question of
the prelude and denouement.
hate for people of
।
other races
the usual lack of money7 or wider up the enemy while his comrades
Mr.
Tamotsu
Tohana,
Toronto,
Now for the story, briefly7 support from the community7, the made good their escape.
can best be solved by education
—the right kind of course. Not on the occasion of his marriage. told: “The Plums Can Wait’ finds NEG is continuing it’s interest
He is the first of his race to
Mr. Y. Yamamura, Toronto.
a family of a widowed Issei mo- ing experiments this year tack win the award since the Spanishthe kind where the Nazis preach
ther and her two sons Tom and ling a series of Kyogcn plays in Amerigan War.
ed anti-Semitism and where
some whites are brought up with 1,000,000 Dollar Deal
the idea that Negros and other • Calif. Realtor Handles
Japan Lines to Resume
minorities
inferior
Regular Ship Runs
LOS ANGELES — A deal in
volving $1,000,000, believed to be
TOKYO — Japanese vessels
No more white bands!
by’ far the largest single trans
have been given permission to
No matter how much Japanese
A pencil is enpitsu, fountain operate in the Japan-North
same Eldridge we. were action ever to be negotiated by- we speak or know, it’s surpris
g to at the moment once a Nisei, was handled by Paul ing the number of common every pen is mannenhitsu, but what is American trade routes, it was ".re
the common “pen’’? (We don’t
in Downbeat Magazine’s Watanabe, a Nisei lawyer and
nounced recently- by’ the SC.W
day objects or words for which know, either).
an associate of the Howard G. we do not know the Japanese
civil transportation section.
If you can get three out of
a White Band Again,” and went Thompson Realtor.
Four shipping lines have been
equivalent. In some cases, there four amongst the following then
on to list the insults and injuries
authorized
one sailing a boat
The million-dollar deal involved seems to be no Japanese word
you
really
know
your
Japanese.
he had re
th
per month.
ger of two oil companies for it and the English is ac(1) knife (2) butter (bata not
dark skin
with 1 ami the resale and the apprais cepted.
An application has also been
accepted (3) wrist (4) chair.
Artie bnaw, Gene Krupa and : als of the properties being hand
made
for a passenger service,
banana. ink, radio, tun
What is the Japanese for green providing one sailing a month to
other white bands.
led by Watanabe.
nel are examples of words which color ? You say
aoi
And
ow the. Pacific Northwest and au
even
down
the
road =
are in use in Japanese as thev what’s blue?
“aoi” again ? The thorization is now under consid
apiece. in staid Hamilton, not : larceny in c
man’s heart, are. They are almost always
Japanese
say
the gr ass is “aoi” eration.
who < white, vellow
speckled green. * things which are foreign to Ja
and
the
sky
i
:
“aoi” . We looked
happen:
favorite
law or no law
The four companies are the
pan. Another such word is the it up and found that aoi is blue
pianist, was refused a haircut
iX ippon Yusen Kaisha
Pm not like
French word pan which the Ja while green
midori
”
.
That
a barbershop. Of course the c
I wonder vet
Shosen
Kaisha, Mitsui Line anti
much whether panese have adopted for bread
one
fooled
us.
fathers passed a law forbidding ■ we’ll see Jim Crow and any kind or bread product.
the Kokusai Wakashima Line.
Anyway, answers to the above (NYK and OSK operated regu
discriminations in barbershops. ' of discrimination wiped out in
Now to test your knowledge are (1) hocho (2) gyuraku (3)
But I think there’ll always be our lifetime.
lar passenger runs to Vancou
of Japanese.
tekubi (4) isu.
ver before the war).
The Limit Is 300
THE
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
NEW CANADIAN
Wednesday,
June
Nisei Little Theatre in Los Angeles
By MARY OYAMA
Tor. Community
George in
“labor
” one
June, quarreling
Picnic All Set
their respective
a
a
cabin,
over
Early in 1950, under the di evening in
approaches to
rection of Hirotaka Okubo, Nisei
With all the details ironed O'
drama enthusiasts and sympa sudden crisis in their drab, mon
by the Toronto JCCA, the dai
thetic Caucasians organized the otonous existence on a farm. Tom
for
the Second Annual C
Nisei Experimental group with the “idle dreamer” prefers to
Toyo Takata
.Editor.
nity Picnic at the Tamiola
the cooperation of the L.A. City7 quit their grubbing mode of life
Takaichi Umezuki
Grounds has finally drawn near
Japanese Section Editor
college drama department and in by striking out for the unknown,
Ken Mori
Advertising
terested members of the Orchard while George the conscientious and it only- remains for th$
Office Hours:
Gables Repertory theatre. For filial son is determined that the weather, the most importan*
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
their initial presentation they’ se family’ remain despite the prob- factor, to be reasonable to make
$3.00 for six months
Monday to Friday.
lected Nisei writer Hiroshi Ka lem precipitated by the latter’s the July 1 affair ideal for the
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
shiwagi’s original one-act play’ fight with the hakujin boss’s Nisei and Issei in Toronto.
One of the features of the
Saturday.
“The Plums Can Wait
tale wife.
479 Queen St. W
PLaza 5005
Toronto, Ont.
Overworked,
nerve-touched program will be a weight-lifting
of conflict between t'
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
brothers on a northern Califor George, had unpremeditatedly and body-building demonstration
nia farm; and cast the parts cursed her when she came med by Mack Miyashita, well-known
Wednesday, June 27, 1951
inter-racially.
dling into the shed, and had been Nisei body-builder. Other events
"Mr. White” the boss, was en dismissed on the spot; but Mr. will be races, novelty and otherUNION FIRM AGAINST
acted by’ Leo Schrier, the Nisei White cannot afford the loss of wise, and games such as bingo.
characters by’ Nisei players, etc. his “good boy” and best worker The nearby7 stream can afford
RACIAL DISCRIMINATION
That there are instances of individual acts of discrimina As a further note of authenticity7 for the harvest is at its peak swimming and the pavillion will
be available for dancing in the
tion against Japanese Canadian fishermen who were able to to their performances, the Cau with fruit ready7 to rot on the evening. Every person is entitled
casian
and Nisei
characters bough. He comes with an apology
return to the B.C. fishing industry only since 1949, are borne
spoke in English while the Issei for his wife, an offer to George to refreshments and the fukuout by the resolution passed by the Fishermen's Union this mother of the play, “Mrs. Wada” of a “promotion to foreman, plus ?iki.
Tickets can be bought from
year reiterating its policy against racial persecution. The spoke in Japanese. Presented a five-cent-an-hour raise” which
resolution cited specific acts of discrimination against Japa with central staging in the mod Tom derides after the old man’s members of the Toronto JCCA
executive or The New Canadian
nese Canadians practiced by some fishermen and warned est confines of the Miyako Ho departure as “a measly bribe!” office. They7 are sold at 31.25 for
tel’s Conference room, the Nisei With uncensored curses and
against their recurrences.
blue-jeaned tee-shirted “broth threats their quarrel flares to a adults and 75c foi' children which
The Union also sent a letter to all cannery operators to ers,” the Old Hakujin Boss,-the climax while their usually stoic includes bus and ground fares.
avoid any practices which may tend to segregate the fisher zori-slippered Issei mother, all mother suddenly breaks down, Ground tickets at 50c for adults
overwhelmed by the loss of her and 25c for children for those
men into racial groups and thus cause difficulties amongst appeared convincingly’ genuine.
Another unique feature of the precarious but familiar security going by’ private cars can be
them.
bought at the Tarmola entrance.
During the past two years there have been local inci NEG’s fall debut was the inter and Tom’s pending departure.
Buses
will leave from 9 to 10
esting contrast provided by’ two
“I’m going to get out of here
dents in which some hostility was directed against Japanese
a.m., every7 20 minutes, from out
different presentations of the
Canadians. However in each instance in which Union action same play’ by7 two separate casts,
“Tomio, Tomio — ” she cries, side the JCCA office, 61 College
was needed, the Union has held to its no discrimination each under a different director— "Mama no koto kangaite mina- St., near Bay7.
In the event of unfavorable
policy making it clear that it does not tolerate racial strife one a Nisei and the other a Cau sai.” (Tom, Tom, think of your
weather,
the picnic will be held
casian; providing rather fascin mother. Put yourself in my
among its members.
ating “Oriental” and “Occiden- place.) So in the end, Tom re on the following day, July’ 2. If
This continued stand of the Union is reflecting creditably tai”
interpretations. Both ver- mains. Hopelessly resigned in the weather is doubtful, inquiries
can be made by7 phoning the
on the Union in the whole-heartedness with which Japanese sions were thought-provoking, one
version
and stubbornly7
Canadians are becoming its members. On the other hand it each with its strong and weak hopeful in the other; or at least, JCCA office, PL 1253.
should be remembered too that the Japanese Canadian points, contrasting studies of such was our interpretation. A addition to workshop studies of
fishermen are sharing their full responsibility’ as Union mem mood, timing, pacing, Symbol- I simple but quite realistic story American and European plays.
Now the acting was not perf
bers. It is this all-round co-operation that is proving to be a ism. In the opinion of the inter
Pacific Citizen
racial audience, the Nisei direct ect, for the players with the
boon for those concerned.
ed version seemed to have a exception of one, were not profes
slight edge, on authenti city7, sionals, but Hiro Okubo and Ted Negro Wins Highest
ACKNOWLEDGEMENTS
PASSING THRU
though
“both
interpretations Samuels did well with what mat U.S. Award for Valor
*
*
*
The New Canadian acknow were good”.
WASHINGTON — Pfc. Willierial they7 had, and Miki Fujimoto
ledges with thanks generous do
A novel note in the Nisei in comported herself quite admirab
terpretation was the introduc ly. Also the inter-racial cast, the York Negro, was posthumously
nations from the following:
ganda.
*
*
*
tion of Japanese stagecraft tech Issei-Nisei cooperation as evinced awarded the Congressional Medal
But he .gave me the impres
Toronto Nisei Major Mixed nique byr the use of traditional by- the participation of profes of Honor, the highest U.S. honor
sion that things down South were
wooden blocks for sound effects sional Issei musician, the flute for valor.
turning a little better for the Bowling" League.
Mr. D. H. Shiomi, Montreal, in heightening the emotional or player, and the East-West syn
Negro although what he said
He won the medal as a result
on
the occasion of the marriage dramatic climax of the scene, and thesis of stage-craft was some- of delaying action in Korea last
seemed to me to be filled with
the plaintive melancholy7 tones thing to see. We felt that the August in which he was killed.
liberal chunks of hopeful ideal of his son.
Mr. and Mrs. Kaoru Nasu, of a shakuhachi (Japanese bam group had definite ideas about Deliberately disregarding orders
ism.
Toronto,
on the occasion of their boo flute) setting the mood in the way7 it wants to go. Despite to withdraw, he remained to hold
Obviously’ this; question of
the prelude and denouement.
hate for people of
।
other races
the usual lack of money7 or wider up the enemy while his comrades
Mr.
Tamotsu
Tohana,
Toronto,
Now for the story, briefly7 support from the community7, the made good their escape.
can best be solved by education
—the right kind of course. Not on the occasion of his marriage. told: “The Plums Can Wait’ finds NEG is continuing it’s interest
He is the first of his race to
Mr. Y. Yamamura, Toronto.
a family of a widowed Issei mo- ing experiments this year tack win the award since the Spanishthe kind where the Nazis preach
ther and her two sons Tom and ling a series of Kyogcn plays in Amerigan War.
ed anti-Semitism and where
some whites are brought up with 1,000,000 Dollar Deal
the idea that Negros and other • Calif. Realtor Handles
Japan Lines to Resume
minorities
inferior
Regular Ship Runs
LOS ANGELES — A deal in
volving $1,000,000, believed to be
TOKYO — Japanese vessels
No more white bands!
by’ far the largest single trans
have been given permission to
No matter how much Japanese
A pencil is enpitsu, fountain operate in the Japan-North
same Eldridge we. were action ever to be negotiated by- we speak or know, it’s surpris
g to at the moment once a Nisei, was handled by Paul ing the number of common every pen is mannenhitsu, but what is American trade routes, it was ".re
the common “pen’’? (We don’t
in Downbeat Magazine’s Watanabe, a Nisei lawyer and
nounced recently- by’ the SC.W
day objects or words for which know, either).
an associate of the Howard G. we do not know the Japanese
civil transportation section.
If you can get three out of
a White Band Again,” and went Thompson Realtor.
Four shipping lines have been
equivalent. In some cases, there four amongst the following then
on to list the insults and injuries
authorized
one sailing a boat
The million-dollar deal involved seems to be no Japanese word
you
really
know
your
Japanese.
he had re
th
per month.
ger of two oil companies for it and the English is ac(1) knife (2) butter (bata not
dark skin
with 1 ami the resale and the apprais cepted.
An application has also been
accepted (3) wrist (4) chair.
Artie bnaw, Gene Krupa and : als of the properties being hand
made
for a passenger service,
banana. ink, radio, tun
What is the Japanese for green providing one sailing a month to
other white bands.
led by Watanabe.
nel are examples of words which color ? You say
aoi
And
ow the. Pacific Northwest and au
even
down
the
road =
are in use in Japanese as thev what’s blue?
“aoi” again ? The thorization is now under consid
apiece. in staid Hamilton, not : larceny in c
man’s heart, are. They are almost always
Japanese
say
the gr ass is “aoi” eration.
who < white, vellow
speckled green. * things which are foreign to Ja
and
the
sky
i
:
“aoi” . We looked
happen:
favorite
law or no law
The four companies are the
pan. Another such word is the it up and found that aoi is blue
pianist, was refused a haircut
iX ippon Yusen Kaisha
Pm not like
French word pan which the Ja while green
midori
”
.
That
a barbershop. Of course the c
I wonder vet
Shosen
Kaisha, Mitsui Line anti
much whether panese have adopted for bread
one
fooled
us.
fathers passed a law forbidding ■ we’ll see Jim Crow and any kind or bread product.
the Kokusai Wakashima Line.
Anyway, answers to the above (NYK and OSK operated regu
discriminations in barbershops. ' of discrimination wiped out in
Now to test your knowledge are (1) hocho (2) gyuraku (3)
But I think there’ll always be our lifetime.
lar passenger runs to Vancou
of Japanese.
tekubi (4) isu.
ver before the war).
The Limit Is 300
Page 3
y/ednesday,
June
27,
1951
THE
CANADIAN
NEW
^
f n ^ ^
PAGE THREE
li
t
The New Canadian
479 Queen Street W.,
Toronto 2—B, Ont.
Renew
□
®
Name: Mr. Mrs. Miss .....................................................................................
Address:
ft
£ H ^ 0 > 0
5 |31 b i
i ^ B -f
^
bi+m' ! 6 ^
' ^ tb izr 0 1# 2 r
^
i: ^ i i
t a« t'
i > e
G
#> 7s 5
5 0 T b
5
New
..................................-........................... .....................................................
^
'
u cX
<£
2
^ J
W) ?K
U
b
0
it
0
n
0
0 to f:
'
M
t 0
"r
O
&
c
0 0 0
00
Subscription Rate
Please Fill in
1 △ ® 4 T Ji A
^ Jc ° ^ T + SPk ^ $ -^
2? i® 1
it A §^ 0 X> ^ t
^ $ ^ >JE + -’
^^WBSl^iK I a ^ li # # DM 0 MO I 7 & v ■
2^1^© 1 ' 0 y ^E
3. I ^Sl>£^AiU^ b
fr^^ T^to^
fz
* ^i^i^ 7 ^^^^0
^ft
!:1A^©
a J& L 5£ 1 ^ Hl ^c - )5
f
(t ^ Mil 0 0 ^C
W
# Zl & * 0 ^ g? ^ &
h
^\ c * v Pa
- It © ® Mt±z^^ i
3i:^^J^ I B C
O
b
y
^☆ ^
§# 1T^?^
to to ^ ^ ^' ^ ^ # ^ W 2? p •< K K
0
7 i> I
15
r|i TE
?
U t^/HZIt
^r fr r (f
3 S • 0 0
1:
h^*^A
$3.00 per V2 year
$6.00 per year
Former Address (State only when you change address)
ft
#
M
(iI©^C©^AL-CT51')
5'
£'
t
b
to
J<
0
/2
Q
0
s’
4)
If
to
i>
t
I'
T
£>
Mi $ £ 0
5 ft1 to £
t #0m# °©^m
If £ to l ^/^ 9 £P £ 0 ?W
f^
&^>W
or >
^^ 0
1 il °©^^^^T^ ^
5 M
t
^
if 01 : IW 5
b
12 0
£ i? — ® i? ^ liT^B 1£ ±fe
gfl^M4>t'?8»{fK
at
It 7'
^ > ^J b
Ato 0
£^^
* A *
b 7 01
M * Wi§#0 Ll®^
o
M
SAN FRANCISCO IS.CAUE
Win c
M on treal, P.Q. Phone H A . 4998
a 5>i o fj ,i
TOWNE STUDIO
SA#
0
'sir '‘-iff
Sadao Nikaido
NS
NS
^«8iA»
9?
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
rB
N
B
cr
ro
• H
£ W J|| M
®1
A 0
9
Tt^#
CZ2
I
^l’£
2° S
AMERICAN PRESIDENT UNES
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
L. J. WALKER, Manager
^ 2f b ® t
izffii
°01
y
▲ AAAA
W H f
yj7 ±
B r’.
0 ^ Jr
HI
* △
$ ?/g
-7
lx z-'x 7
b
XT
f^
x
y
I
r
1T
ELIZABETH & DUNDAS STS
TORONTO
u
J
t
Fl 7 to<
s
1
tr
AB
era
o
0 s:
5
r 0 w e
5 0 i^ h
CJ1 S
(116 Elizabeth St.)
0 tn
5 3as
fl
1
b 1
s & ±& to tf
6 b
Oi
UI
7
6
to {III
'ivR -*0
^ 7 ^
1 ^ -
% ^ 7
FtM
M
7 to
Jr
0K
7 to to
5
UI
S?
5
n
Jo*
n
o
S>
totototo toto to to
1 ^TT
nn
< l~J
A
June
27,
1951
THE
CANADIAN
NEW
^
f n ^ ^
PAGE THREE
li
t
The New Canadian
479 Queen Street W.,
Toronto 2—B, Ont.
Renew
□
®
Name: Mr. Mrs. Miss .....................................................................................
Address:
ft
£ H ^ 0 > 0
5 |31 b i
i ^ B -f
^
bi+m' ! 6 ^
' ^ tb izr 0 1# 2 r
^
i: ^ i i
t a« t'
i > e
G
#> 7s 5
5 0 T b
5
New
..................................-........................... .....................................................
^
'
u cX
<£
2
^ J
W) ?K
U
b
0
it
0
n
0
0 to f:
'
M
t 0
"r
O
&
c
0 0 0
00
Subscription Rate
Please Fill in
1 △ ® 4 T Ji A
^ Jc ° ^ T + SPk ^ $ -^
2? i® 1
it A §^ 0 X> ^ t
^ $ ^ >JE + -’
^^WBSl^iK I a ^ li # # DM 0 MO I 7 & v ■
2^1^© 1 ' 0 y ^E
3. I ^Sl>£^AiU^ b
fr^^ T^to^
fz
* ^i^i^ 7 ^^^^0
^ft
!:1A^©
a J& L 5£ 1 ^ Hl ^c - )5
f
(t ^ Mil 0 0 ^C
W
# Zl & * 0 ^ g? ^ &
h
^\ c * v Pa
- It © ® Mt±z^^ i
3i:^^J^ I B C
O
b
y
^☆ ^
§# 1T^?^
to to ^ ^ ^' ^ ^ # ^ W 2? p •< K K
0
7 i> I
15
r|i TE
?
U t^/HZIt
^r fr r (f
3 S • 0 0
1:
h^*^A
$3.00 per V2 year
$6.00 per year
Former Address (State only when you change address)
ft
#
M
(iI©^C©^AL-CT51')
5'
£'
t
b
to
J<
0
/2
Q
0
s’
4)
If
to
i>
t
I'
T
£>
Mi $ £ 0
5 ft1 to £
t #0m# °©^m
If £ to l ^/^ 9 £P £ 0 ?W
f^
&^>W
or >
^^ 0
1 il °©^^^^T^ ^
5 M
t
^
if 01 : IW 5
b
12 0
£ i? — ® i? ^ liT^B 1£ ±fe
gfl^M4>t'?8»{fK
at
It 7'
^ > ^J b
Ato 0
£^^
* A *
b 7 01
M * Wi§#0 Ll®^
o
M
SAN FRANCISCO IS.CAUE
Win c
M on treal, P.Q. Phone H A . 4998
a 5>i o fj ,i
TOWNE STUDIO
SA#
0
'sir '‘-iff
Sadao Nikaido
NS
NS
^«8iA»
9?
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
rB
N
B
cr
ro
• H
£ W J|| M
®1
A 0
9
Tt^#
CZ2
I
^l’£
2° S
AMERICAN PRESIDENT UNES
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
L. J. WALKER, Manager
^ 2f b ® t
izffii
°01
y
▲ AAAA
W H f
yj7 ±
B r’.
0 ^ Jr
HI
* △
$ ?/g
-7
lx z-'x 7
b
XT
f^
x
y
I
r
1T
ELIZABETH & DUNDAS STS
TORONTO
u
J
t
Fl 7 to<
s
1
tr
AB
era
o
0 s:
5
r 0 w e
5 0 i^ h
CJ1 S
(116 Elizabeth St.)
0 tn
5 3as
fl
1
b 1
s & ±& to tf
6 b
Oi
UI
7
6
to {III
'ivR -*0
^ 7 ^
1 ^ -
% ^ 7
FtM
M
7 to
Jr
0K
7 to to
5
UI
S?
5
n
Jo*
n
o
S>
totototo toto to to
1 ^TT
nn
< l~J
A
Page 4
PAGE FOUR
THE
NEW CANADIAN
to
to
SI
9
C'
5
£
H
A
5
0
A
to
5
11
$
11
9
5
fa
to
ra
p^
i>;
O
to
K
Jto
to
b
&
c®
0
^
to
4a
to
to
L
0
T
to 11
C
to
(>
to
to
n
L
to
® -
(X
7
tic
T
O
H
9
n
n
0
to
0
V Z.
to
6
6
H
to
I'
Hi
n
0
0
9
IE
Illi
0
11
'I?
^1
11
to
L
to
T
to
to
9
mi
to
(1
I '
b
*6
0
/te
to
O
to
n
K
9
to
(1
#>
4
£>
0
6
0 II
ft
0
A*
n
X
7a
3
6
to
-?
0
11
0 B^
6
0
to
(1
to
c
to
to
to
&
o
7
11
b’
9*
(1 It
(i T’
to
0)
to
to
>u»
^r
0
11
#
0
n
to
o
b
ZP
All
&
0
to
o
Ip]
(1
&
®
6’
to
o
9 JO ^
«(L
il
nX.
b
u 1
jsMr i^a^y
b
h ®^
Ilf ^ W
■^ Fit S
ft M FT
% ft &
ftQ A _® ^ 1g j§ ^ ^ y ^ $M 0
zx
2
t
^ © • 4^ T
4®
fe # H3 Bi$ o © 4> ^ F t. 0 gy g ft s ^
® C J : IS iiV Bl ® ^ 1: 1
EE
t
?? t
0T
iA
t ^1
± 3£ ^ ^ ti lift TZ
^ & ^ W til ^ ft i
totS^^Mt/©®? to
HE
CM
^fet^ftft
!□ ^' iU
W ft ft
® #
CO
!«O«±I^I?^
0 ,v:
Ki
k-I®1*^®^®
i ^ so7?
3
a w
o
P
t ® Sfijjs ^ ‘- Uis
’■ftE
ROB
ERNEST RIDOUWESTATElfD
±®«*®gy#Ki>C c^
H<2 Bay St., at Bloor St., Toronto
Residence GL. 0849
H. R. Nobuoka
^ ill
tot
g « i rg#® gi
M rr
Q
^ L ^ iz
^LE
Q
co
to0^M
0^
m?4 4t
fit
Q
3
Q
{III
5
#JI|
^ ® ^ AF AS iz 0 # > *
n
«68i:S©«» (
uxsm«u
T
THE
NEW CANADIAN
to
to
SI
9
C'
5
£
H
A
5
0
A
to
5
11
$
11
9
5
fa
to
ra
p^
i>;
O
to
K
Jto
to
b
&
c®
0
^
to
4a
to
to
L
0
T
to 11
C
to
(>
to
to
n
L
to
® -
(X
7
tic
T
O
H
9
n
n
0
to
0
V Z.
to
6
6
H
to
I'
Hi
n
0
0
9
IE
Illi
0
11
'I?
^1
11
to
L
to
T
to
to
9
mi
to
(1
I '
b
*6
0
/te
to
O
to
n
K
9
to
(1
#>
4
£>
0
6
0 II
ft
0
A*
n
X
7a
3
6
to
-?
0
11
0 B^
6
0
to
(1
to
c
to
to
to
&
o
7
11
b’
9*
(1 It
(i T’
to
0)
to
to
>u»
^r
0
11
#
0
n
to
o
b
ZP
All
&
0
to
o
Ip]
(1
&
®
6’
to
o
9 JO ^
«(L
il
nX.
b
u 1
jsMr i^a^y
b
h ®^
Ilf ^ W
■^ Fit S
ft M FT
% ft &
ftQ A _® ^ 1g j§ ^ ^ y ^ $M 0
zx
2
t
^ © • 4^ T
4®
fe # H3 Bi$ o © 4> ^ F t. 0 gy g ft s ^
® C J : IS iiV Bl ® ^ 1: 1
EE
t
?? t
0T
iA
t ^1
± 3£ ^ ^ ti lift TZ
^ & ^ W til ^ ft i
totS^^Mt/©®? to
HE
CM
^fet^ftft
!□ ^' iU
W ft ft
® #
CO
!«O«±I^I?^
0 ,v:
Ki
k-I®1*^®^®
i ^ so7?
3
a w
o
P
t ® Sfijjs ^ ‘- Uis
’■ftE
ROB
ERNEST RIDOUWESTATElfD
±®«*®gy#Ki>C c^
H<2 Bay St., at Bloor St., Toronto
Residence GL. 0849
H. R. Nobuoka
^ ill
tot
g « i rg#® gi
M rr
Q
^ L ^ iz
^LE
Q
co
to0^M
0^
m?4 4t
fit
Q
3
Q
{III
5
#JI|
^ ® ^ AF AS iz 0 # > *
n
«68i:S©«» (
uxsm«u
T
Page 5
June
Wednesday,
b ft
8 tb
8
7* ft
^^ ^
R4 ©
gil W Hi
^SSi
# < IX
k 0 ft
1951
27,
13
S'
0
8
7’
7
X M
9
ft
Z
8
S’
M
a
-
rU a
+®ff
ft J
(X &
8
E
T L a
13
*9
8
M
NEW CANADIAN
#
7
a 0
S’So 7
THE
(t
9
O
S'
0
0
S'
z
0
IE
0
0
O
i
@ 0
ft
0
0
0
in
7’
Hi
a-
K
ft
9
II
8
in
uj
JJ
9
3ft
XI
L
0
O
S’
® ®
IcK
/J
LU
In]
(T
a
S'
11
ft
ft
#5
9
(X
H
a
i
IX
ft
nt
6
Mill 9
43 -r-x x-
ft
u
o
z
a
0
C?)
ft
ft
0
b
o
■n)
zn
K
k
110 0
}X
(I
17
O
o
i®
(X
1
a S' ^
F
ft
0
b
ft
©
0
a
0
F
ft ft
H
«C
a
•
7*
7
ft
rr
M
tl
6
kJ
a
b
^ (X
7 —
a
0
rtf
'9
0
1 ^
ik
.1
8
a
&
HU
sij
0
I'
0
[1
<1
0
M
7
S'
#
0
8
A
/?
7
t
UI
7
7
y
0
kF
O'
J II
0
TH
0
9
^
ft
0
0
0
^ F4 ^r △
#m$-
(1
11
S’
#
IX
ft S5 X yi{i 3 ^ g
M’
t
0
kJ
0
# ft ©
u
7’
9
102
0
(X 0
ft
w
i uj
iil!^ 0
0
m^® ap
^^®
R
•t-i
t
'
nX.
0
t
>
Wt
0
z
£
id,
0
L
/c
t
ft
8
0
IX
ft
I'
5
9
(X
0
9
0
i?
0
0
8
0
0
ft
Q
ft
0
b
S'
5
S’
9
HH
rz
8
5
IT
a
'Jttet
5
S’
S’
9
0
0
t
6
0
2
9
?)
8
io
zK
S'
IT
b
d
8
S’
t Ox
L
8
7<
8
0
o
0
8
IS
L
ft
ft
8
T
IX
t -> ^t
o
8
T
I
i
ra
in
8
a ft:
S’
v
z
0
Iff
a
L
W
<T
IX
9
4(M*W
8
S’ 0
0
0
S'
S’’
ft
k
a
G
S’
8
Z
^E
9
0
8
o
8
0
9
0
9
ft
a
3
O
0
-&&&
t
o
U
8
8
S'
*
ft
7*
0 0
®
0
S’ 0
li SI G
S'
9o
1 1
0 b
JI 7 >
_E A*
3^5
f^
0
L
V S’
^1 G
0
Ht
S’
£3
V
i
S'
€>
/
9
^
3|y
ft
fx
31
S4
b
a
1< ?ft.J
1; 5 *
4>. ^ ' !
fe
Jdiffl
Wednesday,
b ft
8 tb
8
7* ft
^^ ^
R4 ©
gil W Hi
^SSi
# < IX
k 0 ft
1951
27,
13
S'
0
8
7’
7
X M
9
ft
Z
8
S’
M
a
-
rU a
+®ff
ft J
(X &
8
E
T L a
13
*9
8
M
NEW CANADIAN
#
7
a 0
S’So 7
THE
(t
9
O
S'
0
0
S'
z
0
IE
0
0
O
i
@ 0
ft
0
0
0
in
7’
Hi
a-
K
ft
9
II
8
in
uj
JJ
9
3ft
XI
L
0
O
S’
® ®
IcK
/J
LU
In]
(T
a
S'
11
ft
ft
#5
9
(X
H
a
i
IX
ft
nt
6
Mill 9
43 -r-x x-
ft
u
o
z
a
0
C?)
ft
ft
0
b
o
■n)
zn
K
k
110 0
}X
(I
17
O
o
i®
(X
1
a S' ^
F
ft
0
b
ft
©
0
a
0
F
ft ft
H
«C
a
•
7*
7
ft
rr
M
tl
6
kJ
a
b
^ (X
7 —
a
0
rtf
'9
0
1 ^
ik
.1
8
a
&
HU
sij
0
I'
0
[1
<1
0
M
7
S'
#
0
8
A
/?
7
t
UI
7
7
y
0
kF
O'
J II
0
TH
0
9
^
ft
0
0
0
^ F4 ^r △
#m$-
(1
11
S’
#
IX
ft S5 X yi{i 3 ^ g
M’
t
0
kJ
0
# ft ©
u
7’
9
102
0
(X 0
ft
w
i uj
iil!^ 0
0
m^® ap
^^®
R
•t-i
t
'
nX.
0
t
>
Wt
0
z
£
id,
0
L
/c
t
ft
8
0
IX
ft
I'
5
9
(X
0
9
0
i?
0
0
8
0
0
ft
Q
ft
0
b
S'
5
S’
9
HH
rz
8
5
IT
a
'Jttet
5
S’
S’
9
0
0
t
6
0
2
9
?)
8
io
zK
S'
IT
b
d
8
S’
t Ox
L
8
7<
8
0
o
0
8
IS
L
ft
ft
8
T
IX
t -> ^t
o
8
T
I
i
ra
in
8
a ft:
S’
v
z
0
Iff
a
L
W
<T
IX
9
4(M*W
8
S’ 0
0
0
S'
S’’
ft
k
a
G
S’
8
Z
^E
9
0
8
o
8
0
9
0
9
ft
a
3
O
0
-&&&
t
o
U
8
8
S'
*
ft
7*
0 0
®
0
S’ 0
li SI G
S'
9o
1 1
0 b
JI 7 >
_E A*
3^5
f^
0
L
V S’
^1 G
0
Ht
S’
£3
V
i
S'
€>
/
9
^
3|y
ft
fx
31
S4
b
a
1< ?ft.J
1; 5 *
4>. ^ ' !
fe
Jdiffl
Page 7
Wednesday,
June
27,
1951
Alberta JCCA All-Stars
To Play Exhibition July 1
COALDALE. Alta. — As pre
viously reported, the newly-or
ganized Recreation Committee is
embarking on a plan to organize
a Japanese All-Star Baseball
team to enter a "hakujin” league.
As a step in that direction, the
Committee has selected the pros
pective all-star players from the
Alberta JCCA Baseball League
and other
Southern Alberta
leagues to engage the Lethbridge
Cubs of the Southern Alberta
“Big Five” League, in an exhi
bition double-header on Sunday,
July 1, at Henderson Stadium in
Lethbridge, starting at 2 pan.
The All-Star team will be
managed by the directors of the
Alberta JCCA Baseball League,
Jim Tkebuchi and Tak Katakami.
The following players have
been tentatively selected to make
up the roster of the Sil-Stars.
Pitchers.
Stumpo Kimoto, for m e r 1 y
of the Coleman Cubs, now star
pitcher for the perennial South
ern Alberta champions, the Leth
bridge Miners, Art Oshiro, once
with the Iron Spring team of the
Sugar Beet League, now hurling
for Vauxhall in the Dry Belt
Intermediate League, Kiyo Mori
yama of the Picture Butte Blue
birds of the JCCA League, Sid
Saga, of Magrath Evacs who
pitched the team to the 1950
Sugar Beet championship, Jack
Ohno, of the Taber Club in the
JCCA League and Min Fujimoto,
formerly of Raymond Bussei and
now of Rainier.
Catchers.
....... ........... * .....
Yagi Kaga, of Taber Firemen
of the Big Five and Mike Kano,
a veteran with the Taber Base
ball Club.
Infielders.
Push Matsuyima, another vet
eran ex-Coaldale Bussei, now P.
B. Bluebirds and S. Kitagawa of
Raymond Bussei, first base.
Yo Nishimura, Taber Firemen,
and Y. Kunimoto, Magrath Evacs,
THE
NEW
CANADIAN
I Veteran Player
Cops Court Tourney
A
supposedly
over-the-hall
Nisei tennis player stroked his
way through a series of strong"
and young opponents to take the
Trinity Park men’s singles cham
pionship over the week-end.
Tommy Iwasaki, a veteran who
was copping titles in Nippon
Tennis Club tournaments in Van
couver 15 years ago, after beingdown 4-0 in the opening set.
swept six straight games, then
went on to coast in over Tom
Nobuoka 6-4, 6-4.
Participating in Nisei tourna
ments in Toronto for the past
few seasons, Iwasaki, although
he was able to reach the later
rounds, did not fare well against
tougher opponents. However, in
winning
the Trinity courts tour
After* opening the season with
three successive defeats, Yamada ney, he won over these same
Studio softballers in the Inter players who had stymied him in
mediate League have sorted the past.
In the quarter-finals, he rout
themselves out and have re
ed
1950 Toronto Nisei open
gained ground by taking three
games in a row. With a record champion Johnny Tanaka in two
of three and three, the camera sets, while in the semis he turned
men are tied for second place. ' back Frank Matsui also in two
In their last victory, Maw i straight. Only in the first round
Mori with a homer and two sin- | was he extended to three sets,
gles batting across four runs when Mossy Mitsui, a comparat
led the attack which accounted ive newcomer, gave him the
«
for a 9-7 win over Toronto Tele longest struggle.
The Trinity Park tourney was
vision. Defensively, Freddie Ta
held
to determine the players
naka out in the centre gardens
played heads up ball. L. Cole and who would represent Trinity in
public court
Tak Hayashida formed the bat a Toronto-wide
tournament to be held at the
tery.
One of the encouraging feat Toronto Tennis Court in mid
ures of the Yamada team is the July. The quartet who reached
superb pitching of Mits Tanaka. the semis at each public court
In their second victory, when will play in the tourney. The
they thoroughly routed a previ Trinity Park representative will
ously undefeated team, the CPR be all-Nisei with Tom Nobuoka,
Royals 25-6, Tanaka hurled six- Frank Matsui and Hach. Yagi,
hit ball while allowing only two in addition to Iwasaki, being the
eligible, players.
walks.
Niseis at Trinity Park will
Their next
assignment
is
scheduled for Thursday, June have an opportunity to represent
28 against Toronto Television Bellwoods Courts where the
whom they meet at Bellwoods tourney to determine its players
will be held over the Dominion
Park starting from 8:45 p.m.
Yamada Studios play twice Day week-end.
weekly on Tuesdays and Thurs
Kent Beats London
days evenings.
second base.
Yosh Matsumoto, another vet
formerly with Coaldale Bussei
and P. Fujimoto, ex-Raymond
Bussei at Rainier, third ba.se.
Mush Uyesugi, Taber Fire
men, shortstop.
Outfielders.
Ken Tsujiura, ex-Coaldale Bus
sei, now P. B. Bluebirds. Mace
Oshiro. Bluebirds, Sam Mikada.
Magrath Evacs, S. Karaki, and
M. Kitagawa, both of Raymond
Bussei.
PAGE SEVEN
Cleanermen Oust Robbies
From Top Rung, Win 14-3
of the*'
BEST CLEANERS LEAD
League’s triple bill
and B e s t Cleaner;
t the game wmen
to break the tie for first
place in the Toronto Intermadiate
place with the nod going to Best
rolled on to their
cord of throe wins, one loss, and
fourth win in
one tie, when they tied 7-7 and
lambasting of their opponents
won 13-6 in their recent games.
;ole possession.
On Fri.. June 15. the Best
In the ga.me at Riverdale
Cleaners gave their poorest disBest went on a rampag*"*
I play of the season when they
in the fifth imning when the roof
j played a 7-7 stalemate with Top
fell in on Robbies’ Monk Naka
pers. The Nisei team salvaged
ma who absorbed his first loss.
the tie when trailing 6-7 in the
Eight errors committed by the
last inning, Hiro Kawaguchi
loose-playing Risers did not help
drove home Bob Ohashi with tho
their cause any. Winning pitcher
tying run with a long fly to
was Tucker Uchikura who re
right field.
lieved Harold Miwa in the fourth,
Batteries were Dick Aoki, Ba
and with the addition of last
sil Cormier in the fifth, and Bill
year’s ace, Best Cleaners look
Aoki behind the plate.
more potent than ever.
Under a new manager in Frank
Elmer HaraJuji with two hits
Nakamura, a former Asahi star,
and Toki Kamino with a --run
the Cleanermen moved into top
triple were best for Best while
place as they rapped Defoe
Seiji Takata got two hits for- the
Motors 13-6 on June IS behind
losers.
the 7 hit pitching of Basil Cor
Robbies ..... -.... ......... 3 6 S
mier who struck out 13 men. The
Best Cleaners ... -... 14 10 0
game was called at the end of
Monk Nakaana, Seiji Takata tho sixth inning" because of dark
(5) and Don Mitsubata; Harold ness.
Miwa. Tucker Uchikura (4) and
Hiro Kawaguchi, Bob Ohashi,
Kaz Aoki.
and Toki Kamino led the attack
$
*
$
with two hits apiece.
Tn the first game at Christie
Next games for Best- Cleaners
Pits, Pearl’s Credit- Jewellers will be played on Friday night
eked out a 4-3 triumph over the and Sat. afternoon starting at
luckless Busseis when Shiro Ya 2:30 p.m., both at Talbot Park,
mashita rapped out a tie-break Leaside.
ing single ilk the fifth frame
with two out to drive in the win Juniors Win Again
ning run.
Although restricted by two
Also performing heroics for
the winners was Terry Shiga blows, Western Juniors made
who hit a 2-ran single. Roy Ina the best of the shortage and
moto got two hits for Busseis. taking advantage of opposition
Bob Maeda who went the route miscues, eked out a 3 '2 win ovci
for Pearl’s was the winning pit West Yorks, their toughest foe
cher while Bom Nagano who in the West Toronto Junior
matched Maeda’s four-hitter was League. Carl Uchikura hurled the
Sunday win with Ken Ikeda
the hardluck loser.
mopping up, with the former
Pearl’s C. Jewellers 4 4 2
allowing ail seven hits.
Busseis ... -.......
3 4 3
Bob Maeda and Nobby Fuji
moto; Tom Nagano and Maw
In Softball Tilt
Chinese or Canadian
Flyweight
Champ
Fights
Uyenaka.
CHATHAM, Ont. — The Kent
JOHNNY NAKASHIMA
Foods
*
♦
»
Two Japanese Titlists
Oil Burners, Roofing,
Nisei won 16-10 over London in
Diminutive Dave , Sakamoto’s
RICKSHA'
Rock Wool Insulation,
OSAKA, Japan — World fly a softball game played at the
masterful
2-hit
hurling
paved
the
Gurney Furnaces.
RESTAURANT
weight champion Dado Marino joint picnic held by the Kent,
117 Alton. Ave.,
Toronto.
way
for
TNT's
2-0
shutout
over
fought to a 10-round draw with London-St. Thomas JCCA recent- >
83 Lagauchetiere St. W.
PHONE
HA. 5550
Hurricanes as the youthful hurlJapanese featherweight titlist ly.
Montreal, P. Q.
Hideo Goto in a non-title fight
The turning- point in the game er curbed his wildness in walk
For Reservations
before a crowd of lo,000 recently. came when Kent slammed ac ing eight ba-tters by pitching
Phone HA. 4998
In Marino’s first fight in Ja ross six runs in the last half of sound ball. The whizz-kids, the
pan two weeks previously, he the sixth frame to go ahead youngest team, in the league, also
decisioned
Japan’s
flyweight when the score was tied 8-8. The gave him flawless support on the
champion Yoshio Shirai in a non big hits in this inning for Kent field.
B.A., C.A.
Tom Yatabe combed losing
was the base-clearing triple by
title bout.
Chop Suey House
Kaz Osaka and a two-run homer pitcher Kaz A-memori for a triple
Fisher, Gordon & Co.
92-A
Elizabeth St, Toronto
and
a
single
while
A
memori
had
DADO MTNS AGAIN
by Jiro Seki.
Chartered Accountants
BANQUETS AND FAMILY
Pitchers for Kent were Sab just cause to sue his teammates
TOKYO — Dado Marino this
DINNERS
for
non-support
as
he
garnered
Temple Building
week scored a knockout over Seki and brother Jiro while Ken
Hiroshi Horiguchi in the eighth Moritsugu started for London the losers’ omly hits while toil
Hours: 12 Noon to 4 x.m.
62 Richmond St. W.
ing on the mound.
Reservations: EM4-9035
and
Paul
Uchiyama
relieved.
round
of
a
ten
round
scheduled
Toronto, Ont,
EM. 3-8877
Heavy hitters for London were
Hurricanes ----------- 0 2 3
bout.
Tak Wakabayashi and Paul Uchi
TNT
2 5 0
yama who each blasted our home
Kaz Amemori, Roy Nagai and
Im Hamilton, Ifi
Tad
Omoto
(S)
;
Dave
Sakamoto
;
runs.
Western Baseball Club
Y
i
Kent Nisei will be playing a and Joe Motokado.
! series
of exhibition softball
STANDINGS
! names with tne Londoners this >
W. L. Pts.
CHOP SUEY HOUSE
’
surn
in
er
wit.n
the
nextgnmc
4 0 8
Best Cleaners
and
21 JOHN 8T, NORTH
9 1 6
i slated on July 8 at London.
Robbies
t
2 2 4
TNT
For Fixe Chinese Food
I
CHANGE OF ADDRESS
2 2 4
Pearl’s C. □.
June 29, 1951
Facilities for
1 •>o o
Hurricanes
i
Kay Katsumi Kawano and
1X
UNF HALL
0 4 0
Busseis
PARTIES 4 BANQUETS
! family have moved to 2324 DufSpadina and College
led
for
schedu
No
games
are
• ferin Street, Toronto from 30
Admission — 75 cents
—
8:30 to 1
next Sunday.
■ Imperial St.
Baseball
Yamada Climbs
After Slow Start
A, S, TAKIMOTO,
Benefit Dance
LUCKY DRAW
CELESTIAL
GARDENS
LUCK INN
June
27,
1951
Alberta JCCA All-Stars
To Play Exhibition July 1
COALDALE. Alta. — As pre
viously reported, the newly-or
ganized Recreation Committee is
embarking on a plan to organize
a Japanese All-Star Baseball
team to enter a "hakujin” league.
As a step in that direction, the
Committee has selected the pros
pective all-star players from the
Alberta JCCA Baseball League
and other
Southern Alberta
leagues to engage the Lethbridge
Cubs of the Southern Alberta
“Big Five” League, in an exhi
bition double-header on Sunday,
July 1, at Henderson Stadium in
Lethbridge, starting at 2 pan.
The All-Star team will be
managed by the directors of the
Alberta JCCA Baseball League,
Jim Tkebuchi and Tak Katakami.
The following players have
been tentatively selected to make
up the roster of the Sil-Stars.
Pitchers.
Stumpo Kimoto, for m e r 1 y
of the Coleman Cubs, now star
pitcher for the perennial South
ern Alberta champions, the Leth
bridge Miners, Art Oshiro, once
with the Iron Spring team of the
Sugar Beet League, now hurling
for Vauxhall in the Dry Belt
Intermediate League, Kiyo Mori
yama of the Picture Butte Blue
birds of the JCCA League, Sid
Saga, of Magrath Evacs who
pitched the team to the 1950
Sugar Beet championship, Jack
Ohno, of the Taber Club in the
JCCA League and Min Fujimoto,
formerly of Raymond Bussei and
now of Rainier.
Catchers.
....... ........... * .....
Yagi Kaga, of Taber Firemen
of the Big Five and Mike Kano,
a veteran with the Taber Base
ball Club.
Infielders.
Push Matsuyima, another vet
eran ex-Coaldale Bussei, now P.
B. Bluebirds and S. Kitagawa of
Raymond Bussei, first base.
Yo Nishimura, Taber Firemen,
and Y. Kunimoto, Magrath Evacs,
THE
NEW
CANADIAN
I Veteran Player
Cops Court Tourney
A
supposedly
over-the-hall
Nisei tennis player stroked his
way through a series of strong"
and young opponents to take the
Trinity Park men’s singles cham
pionship over the week-end.
Tommy Iwasaki, a veteran who
was copping titles in Nippon
Tennis Club tournaments in Van
couver 15 years ago, after beingdown 4-0 in the opening set.
swept six straight games, then
went on to coast in over Tom
Nobuoka 6-4, 6-4.
Participating in Nisei tourna
ments in Toronto for the past
few seasons, Iwasaki, although
he was able to reach the later
rounds, did not fare well against
tougher opponents. However, in
winning
the Trinity courts tour
After* opening the season with
three successive defeats, Yamada ney, he won over these same
Studio softballers in the Inter players who had stymied him in
mediate League have sorted the past.
In the quarter-finals, he rout
themselves out and have re
ed
1950 Toronto Nisei open
gained ground by taking three
games in a row. With a record champion Johnny Tanaka in two
of three and three, the camera sets, while in the semis he turned
men are tied for second place. ' back Frank Matsui also in two
In their last victory, Maw i straight. Only in the first round
Mori with a homer and two sin- | was he extended to three sets,
gles batting across four runs when Mossy Mitsui, a comparat
led the attack which accounted ive newcomer, gave him the
«
for a 9-7 win over Toronto Tele longest struggle.
The Trinity Park tourney was
vision. Defensively, Freddie Ta
held
to determine the players
naka out in the centre gardens
played heads up ball. L. Cole and who would represent Trinity in
public court
Tak Hayashida formed the bat a Toronto-wide
tournament to be held at the
tery.
One of the encouraging feat Toronto Tennis Court in mid
ures of the Yamada team is the July. The quartet who reached
superb pitching of Mits Tanaka. the semis at each public court
In their second victory, when will play in the tourney. The
they thoroughly routed a previ Trinity Park representative will
ously undefeated team, the CPR be all-Nisei with Tom Nobuoka,
Royals 25-6, Tanaka hurled six- Frank Matsui and Hach. Yagi,
hit ball while allowing only two in addition to Iwasaki, being the
eligible, players.
walks.
Niseis at Trinity Park will
Their next
assignment
is
scheduled for Thursday, June have an opportunity to represent
28 against Toronto Television Bellwoods Courts where the
whom they meet at Bellwoods tourney to determine its players
will be held over the Dominion
Park starting from 8:45 p.m.
Yamada Studios play twice Day week-end.
weekly on Tuesdays and Thurs
Kent Beats London
days evenings.
second base.
Yosh Matsumoto, another vet
formerly with Coaldale Bussei
and P. Fujimoto, ex-Raymond
Bussei at Rainier, third ba.se.
Mush Uyesugi, Taber Fire
men, shortstop.
Outfielders.
Ken Tsujiura, ex-Coaldale Bus
sei, now P. B. Bluebirds. Mace
Oshiro. Bluebirds, Sam Mikada.
Magrath Evacs, S. Karaki, and
M. Kitagawa, both of Raymond
Bussei.
PAGE SEVEN
Cleanermen Oust Robbies
From Top Rung, Win 14-3
of the*'
BEST CLEANERS LEAD
League’s triple bill
and B e s t Cleaner;
t the game wmen
to break the tie for first
place in the Toronto Intermadiate
place with the nod going to Best
rolled on to their
cord of throe wins, one loss, and
fourth win in
one tie, when they tied 7-7 and
lambasting of their opponents
won 13-6 in their recent games.
;ole possession.
On Fri.. June 15. the Best
In the ga.me at Riverdale
Cleaners gave their poorest disBest went on a rampag*"*
I play of the season when they
in the fifth imning when the roof
j played a 7-7 stalemate with Top
fell in on Robbies’ Monk Naka
pers. The Nisei team salvaged
ma who absorbed his first loss.
the tie when trailing 6-7 in the
Eight errors committed by the
last inning, Hiro Kawaguchi
loose-playing Risers did not help
drove home Bob Ohashi with tho
their cause any. Winning pitcher
tying run with a long fly to
was Tucker Uchikura who re
right field.
lieved Harold Miwa in the fourth,
Batteries were Dick Aoki, Ba
and with the addition of last
sil Cormier in the fifth, and Bill
year’s ace, Best Cleaners look
Aoki behind the plate.
more potent than ever.
Under a new manager in Frank
Elmer HaraJuji with two hits
Nakamura, a former Asahi star,
and Toki Kamino with a --run
the Cleanermen moved into top
triple were best for Best while
place as they rapped Defoe
Seiji Takata got two hits for- the
Motors 13-6 on June IS behind
losers.
the 7 hit pitching of Basil Cor
Robbies ..... -.... ......... 3 6 S
mier who struck out 13 men. The
Best Cleaners ... -... 14 10 0
game was called at the end of
Monk Nakaana, Seiji Takata tho sixth inning" because of dark
(5) and Don Mitsubata; Harold ness.
Miwa. Tucker Uchikura (4) and
Hiro Kawaguchi, Bob Ohashi,
Kaz Aoki.
and Toki Kamino led the attack
$
*
$
with two hits apiece.
Tn the first game at Christie
Next games for Best- Cleaners
Pits, Pearl’s Credit- Jewellers will be played on Friday night
eked out a 4-3 triumph over the and Sat. afternoon starting at
luckless Busseis when Shiro Ya 2:30 p.m., both at Talbot Park,
mashita rapped out a tie-break Leaside.
ing single ilk the fifth frame
with two out to drive in the win Juniors Win Again
ning run.
Although restricted by two
Also performing heroics for
the winners was Terry Shiga blows, Western Juniors made
who hit a 2-ran single. Roy Ina the best of the shortage and
moto got two hits for Busseis. taking advantage of opposition
Bob Maeda who went the route miscues, eked out a 3 '2 win ovci
for Pearl’s was the winning pit West Yorks, their toughest foe
cher while Bom Nagano who in the West Toronto Junior
matched Maeda’s four-hitter was League. Carl Uchikura hurled the
Sunday win with Ken Ikeda
the hardluck loser.
mopping up, with the former
Pearl’s C. Jewellers 4 4 2
allowing ail seven hits.
Busseis ... -.......
3 4 3
Bob Maeda and Nobby Fuji
moto; Tom Nagano and Maw
In Softball Tilt
Chinese or Canadian
Flyweight
Champ
Fights
Uyenaka.
CHATHAM, Ont. — The Kent
JOHNNY NAKASHIMA
Foods
*
♦
»
Two Japanese Titlists
Oil Burners, Roofing,
Nisei won 16-10 over London in
Diminutive Dave , Sakamoto’s
RICKSHA'
Rock Wool Insulation,
OSAKA, Japan — World fly a softball game played at the
masterful
2-hit
hurling
paved
the
Gurney Furnaces.
RESTAURANT
weight champion Dado Marino joint picnic held by the Kent,
117 Alton. Ave.,
Toronto.
way
for
TNT's
2-0
shutout
over
fought to a 10-round draw with London-St. Thomas JCCA recent- >
83 Lagauchetiere St. W.
PHONE
HA. 5550
Hurricanes as the youthful hurlJapanese featherweight titlist ly.
Montreal, P. Q.
Hideo Goto in a non-title fight
The turning- point in the game er curbed his wildness in walk
For Reservations
before a crowd of lo,000 recently. came when Kent slammed ac ing eight ba-tters by pitching
Phone HA. 4998
In Marino’s first fight in Ja ross six runs in the last half of sound ball. The whizz-kids, the
pan two weeks previously, he the sixth frame to go ahead youngest team, in the league, also
decisioned
Japan’s
flyweight when the score was tied 8-8. The gave him flawless support on the
champion Yoshio Shirai in a non big hits in this inning for Kent field.
B.A., C.A.
Tom Yatabe combed losing
was the base-clearing triple by
title bout.
Chop Suey House
Kaz Osaka and a two-run homer pitcher Kaz A-memori for a triple
Fisher, Gordon & Co.
92-A
Elizabeth St, Toronto
and
a
single
while
A
memori
had
DADO MTNS AGAIN
by Jiro Seki.
Chartered Accountants
BANQUETS AND FAMILY
Pitchers for Kent were Sab just cause to sue his teammates
TOKYO — Dado Marino this
DINNERS
for
non-support
as
he
garnered
Temple Building
week scored a knockout over Seki and brother Jiro while Ken
Hiroshi Horiguchi in the eighth Moritsugu started for London the losers’ omly hits while toil
Hours: 12 Noon to 4 x.m.
62 Richmond St. W.
ing on the mound.
Reservations: EM4-9035
and
Paul
Uchiyama
relieved.
round
of
a
ten
round
scheduled
Toronto, Ont,
EM. 3-8877
Heavy hitters for London were
Hurricanes ----------- 0 2 3
bout.
Tak Wakabayashi and Paul Uchi
TNT
2 5 0
yama who each blasted our home
Kaz Amemori, Roy Nagai and
Im Hamilton, Ifi
Tad
Omoto
(S)
;
Dave
Sakamoto
;
runs.
Western Baseball Club
Y
i
Kent Nisei will be playing a and Joe Motokado.
! series
of exhibition softball
STANDINGS
! names with tne Londoners this >
W. L. Pts.
CHOP SUEY HOUSE
’
surn
in
er
wit.n
the
nextgnmc
4 0 8
Best Cleaners
and
21 JOHN 8T, NORTH
9 1 6
i slated on July 8 at London.
Robbies
t
2 2 4
TNT
For Fixe Chinese Food
I
CHANGE OF ADDRESS
2 2 4
Pearl’s C. □.
June 29, 1951
Facilities for
1 •>o o
Hurricanes
i
Kay Katsumi Kawano and
1X
UNF HALL
0 4 0
Busseis
PARTIES 4 BANQUETS
! family have moved to 2324 DufSpadina and College
led
for
schedu
No
games
are
• ferin Street, Toronto from 30
Admission — 75 cents
—
8:30 to 1
next Sunday.
■ Imperial St.
Baseball
Yamada Climbs
After Slow Start
A, S, TAKIMOTO,
Benefit Dance
LUCKY DRAW
CELESTIAL
GARDENS
LUCK INN
Page 8
I
PAGE EIGHT
NEW
w
&
Konno Breaks 4 Swim
Marks in 4 Nights
&
erJona
Wednesday,
cro33 Canada
June
27
iq<
CLUB AMI
The Club Ami held
a succe;
ful dance on June 8
at the Can,
Legion Hall and
wishes t0
TAKAHASHI — KODAMA
thank everyone who
1 supported
TORONTO — Officiated by their dance and draw as ''veil as
Rev. T. Tsuji, the marriage took the donors of prizes
place of Sachi Kodama, daugh Tamada Studio, Danforth Clean
ter of Mr. S. Kodama, and Mr. ers and Eglinwood Gift Shop. '
Shoji Takahashi, son of Mr. and ArPnZe Wlnners were Mas Mori
Mrs. Koichi Takahashi, on June rJ “amnra- Marleen Ebak
2, at the Canadian Legion Hall. Chris Takayesu, Jonnie Amemori.
Given away by her father, the and Lois Tatham.
bride wore lace and net gown
As the Club is planning many
with a veil attached to a small various activities for the sum
lace cap. She carried yellow ros mer, it urges members to join
es and lilies of the valley.
in the fun. Those who wish to
Miss Kaz Kodama, sister of join should
contact Mariko Izuthe bride, who was bridesmaid, kawa, LL. 6385, or Ray Sora,
wore yellow lace and net gown WA. 8856.
and carried Talismah roses. Best
The Club Ami girls’ softball
man was Mr. George Nakashiba team have
played two softball
of Hamilton.
games recently, beating Club
Yamada Studio
Ushers were Victor Kodama, Adelphi 14-5 and Rhapsody 24-4.
NAKAMURA — NISHIAIURA brother of the bride, Moto Ka
Longshoremen touched pitcher
TORONTO — Toronto Budd wahara of Montreal, Hideo Ta Honolulu Nisei Girl
George Fukuyama for only five
Building Inspector
kahashi and Akira Takahashi,
hits, they produced an 8-6 win hist Church was the setting for
both of Toronto.
Now working as a building in
Back from South Seas
over the Vancouver Nisei in a the marriage of Yukie Kitty,
spector for the Ontario ProvinFollowing
the
reception
at
the
recent Industrial Baseball League third daughter of Air. and Airs.
HONOLULU, T. H. - A Hono
c i al G o vc m m e n I, is Harold Y.
Continental Room of the St. Re
fixture at the Powell ^Grounds. Ilisakichi Nishimura, to Air. Kat
Yoneyama, son of Air. and Mrs.
gis Hotel, the couple took a lulu nutritionist was back from
All the scoring was tabulated suji Kenneth Nakamura, second
Rikizo Yoneyama of Toronto,
honeymoon trip to the Lauren- adventures in seldom-visited is
in the last three innings when ' son of Air. and Airs. Sukejiro Na
lands of the Marshall group in
tians.
who graduated re< ently in civil
Longshoremen tallied eight runs kamura, on June 2. Rev. T. Tsuji
*
*
*
the far Pacific.
engineering from the University
in the fifth and sixth, and the officiated the double ring cere
of Toronto.
Miss Alary Alurai returned
TOHANA — UCHIMARU
Nisei behind 5-8 in the last in mony.
Given in marriage by her fa | TORONTO — The marriage of from a nutrition survey of diets
ning countered with one run to
P 0 RIB A II - COMMERCIAL-COLOUR
ther, the bride wore a gown feat Ruby Sachiko, second daughter of of natives of the Marshalls for
make the score closer.
The Nisei collected five hits uring a scalloped V neckline, a Mr. and Mrs. Uchimaru of Tor the U.S. Navy’s Office of Naval
studio
off the offerings of Bud Bailey bodice of fine English lace, deft onto, and Mr. Tamotsu Tohana, Research and the Pacific science
with Sakamoto, Mukai, Kitaga ly shaped, scalloped into drifts second son of Mrs. Hana Tohana board of National Research
wa, Tabata, and Oikawa each of flaming net and tafetta skirt of Japan, took place at the Can Council. She brought back sam
registering singletons with the which fell into a long train. A adian Legion Hall on June 16. ples of Marshallese food which
w
ronot i o
is to be given chemical analysis.
latter driving in three runs. Ten cap of matching lace sprinkled Rev. T. Tsuji officiated.
While in the Marshalls, she
Nisei went down via the strike with pearls softly caught her
Following the reception at the
hr?
finger
tip
veil.
She
carried
pale
visited
the many islands and
International Chop Suey, the
out route while Fuk u y a m a
>
whiffed three. The Nisei were pink roses and baby’s breath.
couple took a honeymoon trip scattered atolls, many- of which
N
Aliss
Helen
Nakamura,
the
have rarely been visited. Many
to Buffalo, N.Y.
up in one department, however,
>
when they rang up five base maid of honor, and Aliss Tammy
Sewanins were Mr. and Mrs. of the atolls had to be reached
M
Nishimura, the sister of the S. Kubota and Mr. and Mrs. Y. by wading ashore or being car
thefts to Longshoremen’s one.
bride, were gowned in apple Goryo, both of Toronto.
ried on the backs of natives.
gieen and pale yellow net
284-A YONGE STREET, TORONTO
She accomplished her studies
Moved to Vancouver
over tafetta respectively. Both BIRTHS
with the use of English or JapVANCOUVER — Dr. Matasa- wore matching caps and carried
TORONTO — Bom to Mr. and anese, .one or the other being
buro Uchida, who has been prac bouquets of shaded mauve sweet
Airs. T. Tateishi on May 10 at spoken by someone in most of
ticing
for
a
number
of
year's
at
peas
and
baby
’
s
breath.
1011/, QUEEN ST. W.
the Women’s College Hospital a the villages, as well as with a
Kamloops,
B.
C.,
has
returned
The
best
man
was
Mr.
Gary
For Pick-up and Delivery
daughter, Sandra Lynn Reiko. ' smattering of Marshallese which
to Vancouver where he is now Kunihiro and the ushers were
she picked up on her travels.
Phone
*
*
*
residing
at
573
West
26th
Ave.
Air.
Tokio
Nishimura
and
Air.
Sid
WA. 6953
FORT WILLIAM, Ont. —
He will resume his practice at Nishimura.
Born
to Mr. and Airs. Kato Ken14
MICKEY S. SATO
*
A aL
V
A reception was held at the
no on May 25, a son, Kenji Alan,
Agent
Bamboo Terrace. For going awav
Lucien C, Kurata
I ting
from July
CROWN LIFE INSURANCE CO.
a brother for George.
the bride wore a gray gabardine
Barrister and Solicitor
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3-0076-7
1 Adelaide St. E.. Toronto
suit
v
ith
navy
and
white
accesXYLOPHONIST back
Mail
for
Japan
Res.:
526 Manning Avenue
1st and 2nd Mortgage Loans
sories. The couple motored to
TORONTO, ONT.
arranged
Res. ME. 6072
FRANCISCO, Calif.
Vancouver — The S.S. Wash
Limberlost Lodge, Muskoka.
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
The famed NBC xylophonist,
ington leaves with mail for Ja
A
Yoichi Hiraoka, who had a daily
pan from Vancouver harbour on
NATURALIZATION
15-minute
prog'ram
July
3.
which was
WASHINGTON — A bill to
Residence:
EM4-050S
General Insurance
broadcast nationally. is returning permit immediate naturalization
2 Vesta Driv*
224 Delhi Ave^'Phone RE. 2385
MA fair 1365.
to the United States for a ix- of all aliens seiwing in the Ex-Mac. Aide Praises
Wilson Heights P. O., Ont.
armed forces has been introAndrew E. McKague, months’ visit.
Automobile,
Fire, Burglary
Nisei
Of
His
Command
Barrister, Solicitor, Notary
duced in the House by Rep
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Life,
Accident
& Sickness, etc.
Public.
Walter.
FRANCISCO
AI a j
201 Northern Ontario Bldg.
Patronize
330 Eay St.
Charles A. Willoughby,
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
chief intelligence officei- for
Our
TORONTO
Gen. MacArthur for 13 years,
Advertisers
Agent
paid tribute to the more than
DOMESTIC HELP WANTED
SUN LIFE ASSURANCE
2,000 Nisei under his control
COMPANY OF CANADA
GOOD HOAIE for capable during the war in the Pacific
girl or woman for general house ^^ ^ accent interview here.
Box 149 Kamloops, B. C.
work jn modern duplex. Phone
He explained, “They were mv
LL. S5S4, Toronto, or write Airs.
Barruck, 123 Braemore Garden. principal source of military in
Toronto.
telligence work and their services
v ere invaluable. They turned in
FOR RENT
a 100 per cent job and I did not
Adult
—
$1.25
ONE ROOM AND KITCHEN, have
Agent
Children
—
a single defection among
sink. Suitable for vounu couple
them.
i Fhonc FL- 6784, Toronto.
MONARCH LIFE
“I °" e them an obligation
KITCHEN and 2 unfurnished
ASSURANCE CO.
rooms. Apply 16 Silver Ave
Free Ticket for Pre-School Age Children
which I am trying to repay. I
Toronto.
;uui taose over 70 Years of Aire
66 King St. E., — Tel. 2-2594
feel that they deserve a kind
Buses leave 61 College St. (near Bay) at 9 a.m.
Hamilton
word for they served at a time
ROOM ANDBOARD_____
Tickets Available Iron: Toronto J CCA Executive
Residence:
ONE LARGE furnished room where there was a strong__ yes,
J at The Nt-v Canadian OSes
Phone TR. even hysterical—suspicion ag
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
r iKo. Toronto.
ainst them.”__________________ °
nuiNOLULU, T. H. — Ford
Konno,
18-year old AIcKinley
29—Toronto. Western Baseball
Club Benefit Dance, at UNF high school senior, set his fourth
American swim record in as many
Hall, 8:30—1.
nights by swimming the 1,500metre distance in 18:25.6 in the
Keo
Nakama invitational meet
1—Toronto. Toronto JCCA’s Se
cond Annual Picnic, at Tar- on June 23. He is the first
American to swim the distance
mola Grounds.
1—Vancouver. Vancouver JCCA’s in under 19 minutes and was
Second Annual Picnic, at Bel- only six seconds off the world
record held by Hironoshin Furucarra Park.
hashi
of Japan,
14—Vancouver. Vancouver Nisei
On previous evenings, AmerBaseball Club’s Dance, at
ica
’s brightest swimming prosUkrainian Hall, corner Prin
pect for the 1952 Olympics
cess ami Cordova.
15—Montreal. Montreal G. A. C. broke the 200, 400, and 800. O. Bicycle Outing metre marks.
to Ideal Beach, starts at 9
a.m .
Vancouver Nisei Lose
—’Toronto
T. Nisei
Students’
picnic, at To Longshoremen, 8-6
Jackson’s
VANCOUVER — Although the
wse
M^o#i
0. K. CLEANERS
CLASSIFIED
ImntojcmoiiraitypiM
sondsLjuiy FIRST
K.GOTO
PAGE EIGHT
NEW
w
&
Konno Breaks 4 Swim
Marks in 4 Nights
&
erJona
Wednesday,
cro33 Canada
June
27
iq<
CLUB AMI
The Club Ami held
a succe;
ful dance on June 8
at the Can,
Legion Hall and
wishes t0
TAKAHASHI — KODAMA
thank everyone who
1 supported
TORONTO — Officiated by their dance and draw as ''veil as
Rev. T. Tsuji, the marriage took the donors of prizes
place of Sachi Kodama, daugh Tamada Studio, Danforth Clean
ter of Mr. S. Kodama, and Mr. ers and Eglinwood Gift Shop. '
Shoji Takahashi, son of Mr. and ArPnZe Wlnners were Mas Mori
Mrs. Koichi Takahashi, on June rJ “amnra- Marleen Ebak
2, at the Canadian Legion Hall. Chris Takayesu, Jonnie Amemori.
Given away by her father, the and Lois Tatham.
bride wore lace and net gown
As the Club is planning many
with a veil attached to a small various activities for the sum
lace cap. She carried yellow ros mer, it urges members to join
es and lilies of the valley.
in the fun. Those who wish to
Miss Kaz Kodama, sister of join should
contact Mariko Izuthe bride, who was bridesmaid, kawa, LL. 6385, or Ray Sora,
wore yellow lace and net gown WA. 8856.
and carried Talismah roses. Best
The Club Ami girls’ softball
man was Mr. George Nakashiba team have
played two softball
of Hamilton.
games recently, beating Club
Yamada Studio
Ushers were Victor Kodama, Adelphi 14-5 and Rhapsody 24-4.
NAKAMURA — NISHIAIURA brother of the bride, Moto Ka
Longshoremen touched pitcher
TORONTO — Toronto Budd wahara of Montreal, Hideo Ta Honolulu Nisei Girl
George Fukuyama for only five
Building Inspector
kahashi and Akira Takahashi,
hits, they produced an 8-6 win hist Church was the setting for
both of Toronto.
Now working as a building in
Back from South Seas
over the Vancouver Nisei in a the marriage of Yukie Kitty,
spector for the Ontario ProvinFollowing
the
reception
at
the
recent Industrial Baseball League third daughter of Air. and Airs.
HONOLULU, T. H. - A Hono
c i al G o vc m m e n I, is Harold Y.
Continental Room of the St. Re
fixture at the Powell ^Grounds. Ilisakichi Nishimura, to Air. Kat
Yoneyama, son of Air. and Mrs.
gis Hotel, the couple took a lulu nutritionist was back from
All the scoring was tabulated suji Kenneth Nakamura, second
Rikizo Yoneyama of Toronto,
honeymoon trip to the Lauren- adventures in seldom-visited is
in the last three innings when ' son of Air. and Airs. Sukejiro Na
lands of the Marshall group in
tians.
who graduated re< ently in civil
Longshoremen tallied eight runs kamura, on June 2. Rev. T. Tsuji
*
*
*
the far Pacific.
engineering from the University
in the fifth and sixth, and the officiated the double ring cere
of Toronto.
Miss Alary Alurai returned
TOHANA — UCHIMARU
Nisei behind 5-8 in the last in mony.
Given in marriage by her fa | TORONTO — The marriage of from a nutrition survey of diets
ning countered with one run to
P 0 RIB A II - COMMERCIAL-COLOUR
ther, the bride wore a gown feat Ruby Sachiko, second daughter of of natives of the Marshalls for
make the score closer.
The Nisei collected five hits uring a scalloped V neckline, a Mr. and Mrs. Uchimaru of Tor the U.S. Navy’s Office of Naval
studio
off the offerings of Bud Bailey bodice of fine English lace, deft onto, and Mr. Tamotsu Tohana, Research and the Pacific science
with Sakamoto, Mukai, Kitaga ly shaped, scalloped into drifts second son of Mrs. Hana Tohana board of National Research
wa, Tabata, and Oikawa each of flaming net and tafetta skirt of Japan, took place at the Can Council. She brought back sam
registering singletons with the which fell into a long train. A adian Legion Hall on June 16. ples of Marshallese food which
w
ronot i o
is to be given chemical analysis.
latter driving in three runs. Ten cap of matching lace sprinkled Rev. T. Tsuji officiated.
While in the Marshalls, she
Nisei went down via the strike with pearls softly caught her
Following the reception at the
hr?
finger
tip
veil.
She
carried
pale
visited
the many islands and
International Chop Suey, the
out route while Fuk u y a m a
>
whiffed three. The Nisei were pink roses and baby’s breath.
couple took a honeymoon trip scattered atolls, many- of which
N
Aliss
Helen
Nakamura,
the
have rarely been visited. Many
to Buffalo, N.Y.
up in one department, however,
>
when they rang up five base maid of honor, and Aliss Tammy
Sewanins were Mr. and Mrs. of the atolls had to be reached
M
Nishimura, the sister of the S. Kubota and Mr. and Mrs. Y. by wading ashore or being car
thefts to Longshoremen’s one.
bride, were gowned in apple Goryo, both of Toronto.
ried on the backs of natives.
gieen and pale yellow net
284-A YONGE STREET, TORONTO
She accomplished her studies
Moved to Vancouver
over tafetta respectively. Both BIRTHS
with the use of English or JapVANCOUVER — Dr. Matasa- wore matching caps and carried
TORONTO — Bom to Mr. and anese, .one or the other being
buro Uchida, who has been prac bouquets of shaded mauve sweet
Airs. T. Tateishi on May 10 at spoken by someone in most of
ticing
for
a
number
of
year's
at
peas
and
baby
’
s
breath.
1011/, QUEEN ST. W.
the Women’s College Hospital a the villages, as well as with a
Kamloops,
B.
C.,
has
returned
The
best
man
was
Mr.
Gary
For Pick-up and Delivery
daughter, Sandra Lynn Reiko. ' smattering of Marshallese which
to Vancouver where he is now Kunihiro and the ushers were
she picked up on her travels.
Phone
*
*
*
residing
at
573
West
26th
Ave.
Air.
Tokio
Nishimura
and
Air.
Sid
WA. 6953
FORT WILLIAM, Ont. —
He will resume his practice at Nishimura.
Born
to Mr. and Airs. Kato Ken14
MICKEY S. SATO
*
A aL
V
A reception was held at the
no on May 25, a son, Kenji Alan,
Agent
Bamboo Terrace. For going awav
Lucien C, Kurata
I ting
from July
CROWN LIFE INSURANCE CO.
a brother for George.
the bride wore a gray gabardine
Barrister and Solicitor
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3-0076-7
1 Adelaide St. E.. Toronto
suit
v
ith
navy
and
white
accesXYLOPHONIST back
for
Japan
Res.:
526 Manning Avenue
1st and 2nd Mortgage Loans
sories. The couple motored to
TORONTO, ONT.
arranged
Res. ME. 6072
FRANCISCO, Calif.
Vancouver — The S.S. Wash
Limberlost Lodge, Muskoka.
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
The famed NBC xylophonist,
ington leaves with mail for Ja
A
Yoichi Hiraoka, who had a daily
pan from Vancouver harbour on
NATURALIZATION
15-minute
prog'ram
July
3.
which was
WASHINGTON — A bill to
Residence:
EM4-050S
General Insurance
broadcast nationally. is returning permit immediate naturalization
2 Vesta Driv*
224 Delhi Ave^'Phone RE. 2385
MA fair 1365.
to the United States for a ix- of all aliens seiwing in the Ex-Mac. Aide Praises
Wilson Heights P. O., Ont.
armed forces has been introAndrew E. McKague, months’ visit.
Automobile,
Fire, Burglary
Nisei
Of
His
Command
Barrister, Solicitor, Notary
duced in the House by Rep
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Life,
Accident
& Sickness, etc.
Public.
Walter.
FRANCISCO
AI a j
201 Northern Ontario Bldg.
Patronize
330 Eay St.
Charles A. Willoughby,
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
chief intelligence officei- for
Our
TORONTO
Gen. MacArthur for 13 years,
Advertisers
Agent
paid tribute to the more than
DOMESTIC HELP WANTED
SUN LIFE ASSURANCE
2,000 Nisei under his control
COMPANY OF CANADA
GOOD HOAIE for capable during the war in the Pacific
girl or woman for general house ^^ ^ accent interview here.
Box 149 Kamloops, B. C.
work jn modern duplex. Phone
He explained, “They were mv
LL. S5S4, Toronto, or write Airs.
Barruck, 123 Braemore Garden. principal source of military in
Toronto.
telligence work and their services
v ere invaluable. They turned in
FOR RENT
a 100 per cent job and I did not
Adult
—
$1.25
ONE ROOM AND KITCHEN, have
Agent
Children
—
a single defection among
sink. Suitable for vounu couple
them.
i Fhonc FL- 6784, Toronto.
MONARCH LIFE
“I °" e them an obligation
KITCHEN and 2 unfurnished
ASSURANCE CO.
rooms. Apply 16 Silver Ave
Free Ticket for Pre-School Age Children
which I am trying to repay. I
Toronto.
;uui taose over 70 Years of Aire
66 King St. E., — Tel. 2-2594
feel that they deserve a kind
Buses leave 61 College St. (near Bay) at 9 a.m.
Hamilton
word for they served at a time
ROOM ANDBOARD_____
Tickets Available Iron: Toronto J CCA Executive
Residence:
ONE LARGE furnished room where there was a strong__ yes,
J at The Nt-v Canadian OSes
Phone TR. even hysterical—suspicion ag
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
r iKo. Toronto.
ainst them.”__________________ °
nuiNOLULU, T. H. — Ford
Konno,
18-year old AIcKinley
29—Toronto. Western Baseball
Club Benefit Dance, at UNF high school senior, set his fourth
American swim record in as many
Hall, 8:30—1.
nights by swimming the 1,500metre distance in 18:25.6 in the
Keo
Nakama invitational meet
1—Toronto. Toronto JCCA’s Se
cond Annual Picnic, at Tar- on June 23. He is the first
American to swim the distance
mola Grounds.
1—Vancouver. Vancouver JCCA’s in under 19 minutes and was
Second Annual Picnic, at Bel- only six seconds off the world
record held by Hironoshin Furucarra Park.
hashi
of Japan,
14—Vancouver. Vancouver Nisei
On previous evenings, AmerBaseball Club’s Dance, at
ica
’s brightest swimming prosUkrainian Hall, corner Prin
pect for the 1952 Olympics
cess ami Cordova.
15—Montreal. Montreal G. A. C. broke the 200, 400, and 800. O. Bicycle Outing metre marks.
to Ideal Beach, starts at 9
a.m .
Vancouver Nisei Lose
—’Toronto
T. Nisei
Students’
picnic, at To Longshoremen, 8-6
Jackson’s
VANCOUVER — Although the
wse
M^o#i
0. K. CLEANERS
CLASSIFIED
ImntojcmoiiraitypiM
sondsLjuiy FIRST
K.GOTO