Page 1
passing thru
By KEN ADACHI
Does Life Get Tedious?
gle for life among the female
rice workers in Northern Italy
and especially of one girl to es
cape the sordidness of such life.
*
*
*
First Nisei To Appear On TV
Girl Probably
First Nisei to
Teach in Vane.
Chatham Girl Performs
With Trio on Detroit TV
Life sometimes gets tedious.
I know it happens to the best of
A ANCOUVER — Tom i k o
CHATHAM, Ont. — The first Oct. 11. at 2:30 p.m., E.D.T. Ja
us. You find that somehow every
Nakamura recently was ap
Canadian
Nisei to appear on te panese Canadians in Kent and
thing leaves a flat taste in the
pointed
to
the
teaching
staff
levision is a young girl from Essex counties can tune in to the
mouth. You feel that you are Unashamed Sex
of Lord Tennyson public
Chatham, Ont.
Detroit TV station.
clinging to the apron strings of . The best feminine comment on , school in this city.
She is Miss Patsy Baba who
a drab grey world of routine, con the film that I’ve heard was that
The young Nisei girl sings ev
It is believed that Miss Na
appeared
on the “Happy Hour ery Sunday with the trio which
vention and inhibition.
it was embarassing to look at
kamura is the first Nisei ever
Club”, a daily program over Sta has a weekly program over the
Miss
Mangano
but
I
think
the
to become a teacher in Van
There are various things to
tion
WXYZ-TV, Channel 7, in local radio station, CFCO Cha
couver.
do, excluding the last but some male viewpoint which is natur
Detroit, Mich., on Thursday, tham, sponsored by the First
The daughter of Mr. Gentimes necessary resort of doing ally more pertinent in this case,
Sept. 27.
*
Presbyterian Church of Chatham.
zaburo Nakamura, proprietor
away with oneself. A trip to is one of ashamed and healthy
Miss Baba performed with the
of Alma Florists, she gradu
Miss Baba is the immediate
some enchanted place, a monu joy. Mine was one of amusement
“
First
Presbyterian
Children
’
s
because
of
Director
Guiseppe
’
s
ated from Vancouver Normal
past president of the Ontario
mental binge, or a flouting of
Hour Trio” of which she is a
De
Santis
’
obviously
belabored
School
this
summer
with
high
Canadian Girls In Training Group
convention like Lady Godiva who,
regular .member. The trio in its
marks.
(C.G.I.T.) and is the young sister
if I remember rightly, rode horse efforts in forcing Miss Mangano
debut on TV, sang “April Show
to
go
through
her
robust
antics
of Tony who is the first Nisei
back without a stich of clothing
ers” and Miss Baba was given
in
portraying
the
Italian
version
in
Canada to be accepted in the
through the streets. These are
Cemetery
Revokes
Ban
the
greatest
length
of
time
on
Royal Military College in King
sure fire things to get rid of of a woman’s woman or a man’s
the screen.
woman,
for
that
matter.
On
Japanese
Burials
ston, Ont. She is the daughter of
tedium.
The
trio
will
again
appear
on
Mr. and Mrs. Takajiro Baba of
WASHINGTON, D. C. — The
The sex in the visual form of
But then you’ve found you’ve
the
same
program
on
Thursday,
Chatham.
spent last week’s rent; therefore Miss Mangano in this film and I JACL won another victory in
the werewithal with which to pur don’t think the mention of this the battle against racial discri
sue said binges or to hop a slow word is harmful in the light of mination in cemeteries last week
freighter on the outgoing tide is progress in modern thought, is when the officers of the Fort
sadly lacking. Also you are nor quite healthy in its aspect, quite Lincold Cemetery announced that
made of such daring stuff as unlike Hollywood sex ,in its form it had revoked its former policy
Lady Godiva. Very few people of slinky, self-contained, tightly- and that it would :‘now accept
TOKYO — Love seems to be United States on a non-quota
girdled femme fatales fresh off persons of Japanese ancestry for
are.
interment on the same basis as blooming at a rapid rate in this basis will expire unless Congress
the mass production line.
So you find yourself with a
extends it.
others.
country.
Time Magazine whose slanted
dollar and change. So you step
The cemetery which is consid
Since foreig'n-born persons of
Romances between American
into the American institution, the views I usually do not agree with, ered the most beautiful private
Japanese descent are not eligible
movie theatre. It may offer es was quite concerned in a recent cemetery in the area, had re soldiers and Japanese girls prob
for
naturalization at the present
ably will result in 6,000 marriag
capism for a couple of hours and story with the lack of “it”, fused to accept the body of an
es before the current GI Brides time and Japanese immigration
“oomph” or what have you, am
entertainment, of a sort.
Issei for burial last year.
Act expires in March, 1952, it is excluded, Japanese spouses of
*
*
*
ong Hollywood’s so-called fem
was predicted by an official of U.S. military personnel cannot
inine movie stars and cited as its
TO
REBUILD
FINANCE
For Grown-Ups Only
the United States consulate last enter the United States except
only hope the happy one of Ava
on a non-quota basis under the
EMPIRE
week.
A movie that is quite ideal for Gardner. But if the Italians con
The U.S. consular officials present GI Brides Act.
Tokyo — Four Japanese trad
escapism is “Bitter Rice” which tinue to produce such astonish
American soldiers of Japanese
I took special pains to see last ing things as Silvana Mangano, ing companies, once part of the have recorded almost 5,000 mar
riages
in
Japan
since
the
occu
parentage
form a large percent
giant
Mitsubushi
financial
oli
week. My immediate reaction to Hollywood’s already tired repu
the film was one of amusement, tation of possessing the bright garchy, announced that they will pation started in 1945. It has age of the GI husbands.
been reported that the marriage
an after-effect that the produc est stable of femininity will be amalgamate soon.
shattered.
Which
ers obviously did not intend to completely
Mitsubushi and other financial rate has spiralled so much that
instill.
could be an excellent thing.
empires were broken by Gen. the consulate is about to run out Japanese Films For
But life must be beautiful McArthur’s “anti-trust” depart- of application forms.
Bitter Rice, as you’ve probab
Occidental Audiences?
In
March,
1952,
the
current
ment
early
in
the
occupation.
The
along
the
Mediterranean
shores.
ly seen or read about by now, is
It is reported that a number
the Italian movie with English All of which you can glimpse for Allies held them responsible for j law allowing soldiers to take
their
foreign
brides
back
to
the
of
otustanding Japanese movies
aiding Japanese aggression.
sub-titles that stars an awesome less than a dollar.
are being given English titles
animal called Silvana Mangano.
ostensibly for English-speaking
This Silvana, it says in the pub
audiences. With the popularity of
licity blurbs, is a combination of
■ ■
By Jack Nakamoto foreign films now reaching new
Betty Grable, Lana Turner, Jane
highs, it’s quite possible, that
be as many- times better as there are heads.
Mr. Ken Kendall, an official of the National
^ssel. and Rita Hayworth. In
In Bethel, Mass., group dynamics has been some of the better Japanese film
other words, she is the sexiest Film Board, invited me to a lecture and demon
stories might be shown to non
discreetly undergoing research for the last five
1 ing that’s come along to titil- stration on group dynamics of which I knew
y-ears and a human-relation laboratory has been Japanese audiences.
ate male orbs since Jean Har- nothing. I went to it and came away feeling that
set up where various groups actually practise
The prize-winning Japanese
here was food for serious thinking.
the
doctrine
and
their
proceedings
thereof
are
screen
production “Rashomin”
The gist of group dynamics, as I understand
Tow in talking about Bitter
recorded on sound recording machines for later -which was called the best film
it, is that it permits each person in a gben
Jce> I find it quite silly to speak
analysis by- staff psychologists. Outstanding ex in 1951 at the film festival in
group to have his say to a given problem in an
Ox anything but the magnificent
amples
of the successful use of some aspects of Venice is slated to get English
equitable manner and the group leader or a sti
iss Mangano who dominates the
group dynamics are organizations such as the titles for possible extensive show
mulator’ acting on the consensus of the group,
entire picture with heaving boU.S.
Atomic Energy Commission and the U.S. ing abroad.
stirs them into action toward achieving the de
'°^’ black silk-stockinged legs,
Nursing Association.
sired end. The stimulator also checks the ag
During the signing of the peace
er wide and rather generous gressive type from monopolizing the discussion
Mr. Kendall beblieves that the principles
treaty in San Francisco, the
€xPanse of ungirdled figure.
and carefully encourages the shy to express
of group dynamics should be brought home to Bridge Theatre showed a fullI ^°Un^ ^e entire spectacle himself.
length Japanese movie “Kanashithe people in democracies for practical uses.
ki Kuchibuye” with English tit
Ler aniusing but as a film, it
As opposed to the present-day system where
Such practice by the rank and file, he feels, will
iers badly in comparison with in a leader merely issues orders and his men
les. It’s the first postwar Japa
eventually- serve as a bulwark against the nese film to be given the Eng
memorab]e “Bicycle Thief”
automatically obey them, group dynamics tries
threats of communism.
^bich all Italian films, un
lish treatment.
to pool the mental resources of each and every
in ^naLeb’ must be compared one in a group for the common good. It is simplyLike any other doctrine, it sounds immensely
It’s also reported that Yoshiko
final analysis.
fascinating
and
idealistic,
but
whether
it
can
applying the rule that two heads are better than
Rikoran Yamaguchi’s “Akatsuki
be
practised
with
successs
on
a
wide
scale
re
ce^-^03'7’ b i{; matters, conNo
Dasso,” may also be present
one. In a group, of course, there will be many
mains
to
be
seen.
ed soon with English titles.
nseL with the grim strugheads; hence, the net result, theoretically, snou
Gi-Japanese Romances
Going Strong in Japan
ACROSS MY MIND .
By KEN ADACHI
Does Life Get Tedious?
gle for life among the female
rice workers in Northern Italy
and especially of one girl to es
cape the sordidness of such life.
*
*
*
First Nisei To Appear On TV
Girl Probably
First Nisei to
Teach in Vane.
Chatham Girl Performs
With Trio on Detroit TV
Life sometimes gets tedious.
I know it happens to the best of
A ANCOUVER — Tom i k o
CHATHAM, Ont. — The first Oct. 11. at 2:30 p.m., E.D.T. Ja
us. You find that somehow every
Nakamura recently was ap
Canadian
Nisei to appear on te panese Canadians in Kent and
thing leaves a flat taste in the
pointed
to
the
teaching
staff
levision is a young girl from Essex counties can tune in to the
mouth. You feel that you are Unashamed Sex
of Lord Tennyson public
Chatham, Ont.
Detroit TV station.
clinging to the apron strings of . The best feminine comment on , school in this city.
She is Miss Patsy Baba who
a drab grey world of routine, con the film that I’ve heard was that
The young Nisei girl sings ev
It is believed that Miss Na
appeared
on the “Happy Hour ery Sunday with the trio which
vention and inhibition.
it was embarassing to look at
kamura is the first Nisei ever
Club”, a daily program over Sta has a weekly program over the
Miss
Mangano
but
I
think
the
to become a teacher in Van
There are various things to
tion
WXYZ-TV, Channel 7, in local radio station, CFCO Cha
couver.
do, excluding the last but some male viewpoint which is natur
Detroit, Mich., on Thursday, tham, sponsored by the First
The daughter of Mr. Gentimes necessary resort of doing ally more pertinent in this case,
Sept. 27.
*
Presbyterian Church of Chatham.
zaburo Nakamura, proprietor
away with oneself. A trip to is one of ashamed and healthy
Miss Baba performed with the
of Alma Florists, she gradu
Miss Baba is the immediate
some enchanted place, a monu joy. Mine was one of amusement
“
First
Presbyterian
Children
’
s
because
of
Director
Guiseppe
’
s
ated from Vancouver Normal
past president of the Ontario
mental binge, or a flouting of
Hour Trio” of which she is a
De
Santis
’
obviously
belabored
School
this
summer
with
high
Canadian Girls In Training Group
convention like Lady Godiva who,
regular .member. The trio in its
marks.
(C.G.I.T.) and is the young sister
if I remember rightly, rode horse efforts in forcing Miss Mangano
debut on TV, sang “April Show
to
go
through
her
robust
antics
of Tony who is the first Nisei
back without a stich of clothing
ers” and Miss Baba was given
in
portraying
the
Italian
version
in
Canada to be accepted in the
through the streets. These are
Cemetery
Revokes
Ban
the
greatest
length
of
time
on
Royal Military College in King
sure fire things to get rid of of a woman’s woman or a man’s
the screen.
woman,
for
that
matter.
On
Japanese
Burials
ston, Ont. She is the daughter of
tedium.
The
trio
will
again
appear
on
Mr. and Mrs. Takajiro Baba of
WASHINGTON, D. C. — The
The sex in the visual form of
But then you’ve found you’ve
the
same
program
on
Thursday,
Chatham.
spent last week’s rent; therefore Miss Mangano in this film and I JACL won another victory in
the werewithal with which to pur don’t think the mention of this the battle against racial discri
sue said binges or to hop a slow word is harmful in the light of mination in cemeteries last week
freighter on the outgoing tide is progress in modern thought, is when the officers of the Fort
sadly lacking. Also you are nor quite healthy in its aspect, quite Lincold Cemetery announced that
made of such daring stuff as unlike Hollywood sex ,in its form it had revoked its former policy
Lady Godiva. Very few people of slinky, self-contained, tightly- and that it would :‘now accept
TOKYO — Love seems to be United States on a non-quota
girdled femme fatales fresh off persons of Japanese ancestry for
are.
interment on the same basis as blooming at a rapid rate in this basis will expire unless Congress
the mass production line.
So you find yourself with a
extends it.
others.
country.
Time Magazine whose slanted
dollar and change. So you step
The cemetery which is consid
Since foreig'n-born persons of
Romances between American
into the American institution, the views I usually do not agree with, ered the most beautiful private
Japanese descent are not eligible
movie theatre. It may offer es was quite concerned in a recent cemetery in the area, had re soldiers and Japanese girls prob
for
naturalization at the present
ably will result in 6,000 marriag
capism for a couple of hours and story with the lack of “it”, fused to accept the body of an
es before the current GI Brides time and Japanese immigration
“oomph” or what have you, am
entertainment, of a sort.
Issei for burial last year.
Act expires in March, 1952, it is excluded, Japanese spouses of
*
*
*
ong Hollywood’s so-called fem
was predicted by an official of U.S. military personnel cannot
inine movie stars and cited as its
TO
REBUILD
FINANCE
For Grown-Ups Only
the United States consulate last enter the United States except
only hope the happy one of Ava
on a non-quota basis under the
EMPIRE
week.
A movie that is quite ideal for Gardner. But if the Italians con
The U.S. consular officials present GI Brides Act.
Tokyo — Four Japanese trad
escapism is “Bitter Rice” which tinue to produce such astonish
American soldiers of Japanese
I took special pains to see last ing things as Silvana Mangano, ing companies, once part of the have recorded almost 5,000 mar
riages
in
Japan
since
the
occu
parentage
form a large percent
giant
Mitsubushi
financial
oli
week. My immediate reaction to Hollywood’s already tired repu
the film was one of amusement, tation of possessing the bright garchy, announced that they will pation started in 1945. It has age of the GI husbands.
been reported that the marriage
an after-effect that the produc est stable of femininity will be amalgamate soon.
shattered.
Which
ers obviously did not intend to completely
Mitsubushi and other financial rate has spiralled so much that
instill.
could be an excellent thing.
empires were broken by Gen. the consulate is about to run out Japanese Films For
But life must be beautiful McArthur’s “anti-trust” depart- of application forms.
Bitter Rice, as you’ve probab
Occidental Audiences?
In
March,
1952,
the
current
ment
early
in
the
occupation.
The
along
the
Mediterranean
shores.
ly seen or read about by now, is
It is reported that a number
the Italian movie with English All of which you can glimpse for Allies held them responsible for j law allowing soldiers to take
their
foreign
brides
back
to
the
of
otustanding Japanese movies
aiding Japanese aggression.
sub-titles that stars an awesome less than a dollar.
are being given English titles
animal called Silvana Mangano.
ostensibly for English-speaking
This Silvana, it says in the pub
audiences. With the popularity of
licity blurbs, is a combination of
■ ■
By Jack Nakamoto foreign films now reaching new
Betty Grable, Lana Turner, Jane
highs, it’s quite possible, that
be as many- times better as there are heads.
Mr. Ken Kendall, an official of the National
^ssel. and Rita Hayworth. In
In Bethel, Mass., group dynamics has been some of the better Japanese film
other words, she is the sexiest Film Board, invited me to a lecture and demon
stories might be shown to non
discreetly undergoing research for the last five
1 ing that’s come along to titil- stration on group dynamics of which I knew
y-ears and a human-relation laboratory has been Japanese audiences.
ate male orbs since Jean Har- nothing. I went to it and came away feeling that
set up where various groups actually practise
The prize-winning Japanese
here was food for serious thinking.
the
doctrine
and
their
proceedings
thereof
are
screen
production “Rashomin”
The gist of group dynamics, as I understand
Tow in talking about Bitter
recorded on sound recording machines for later -which was called the best film
it, is that it permits each person in a gben
Jce> I find it quite silly to speak
analysis by- staff psychologists. Outstanding ex in 1951 at the film festival in
group to have his say to a given problem in an
Ox anything but the magnificent
amples
of the successful use of some aspects of Venice is slated to get English
equitable manner and the group leader or a sti
iss Mangano who dominates the
group dynamics are organizations such as the titles for possible extensive show
mulator’ acting on the consensus of the group,
entire picture with heaving boU.S.
Atomic Energy Commission and the U.S. ing abroad.
stirs them into action toward achieving the de
'°^’ black silk-stockinged legs,
Nursing Association.
sired end. The stimulator also checks the ag
During the signing of the peace
er wide and rather generous gressive type from monopolizing the discussion
Mr. Kendall beblieves that the principles
treaty in San Francisco, the
€xPanse of ungirdled figure.
and carefully encourages the shy to express
of group dynamics should be brought home to Bridge Theatre showed a fullI ^°Un^ ^e entire spectacle himself.
length Japanese movie “Kanashithe people in democracies for practical uses.
ki Kuchibuye” with English tit
Ler aniusing but as a film, it
As opposed to the present-day system where
Such practice by the rank and file, he feels, will
iers badly in comparison with in a leader merely issues orders and his men
les. It’s the first postwar Japa
eventually- serve as a bulwark against the nese film to be given the Eng
memorab]e “Bicycle Thief”
automatically obey them, group dynamics tries
threats of communism.
^bich all Italian films, un
lish treatment.
to pool the mental resources of each and every
in ^naLeb’ must be compared one in a group for the common good. It is simplyLike any other doctrine, it sounds immensely
It’s also reported that Yoshiko
final analysis.
fascinating
and
idealistic,
but
whether
it
can
applying the rule that two heads are better than
Rikoran Yamaguchi’s “Akatsuki
be
practised
with
successs
on
a
wide
scale
re
ce^-^03'7’ b i{; matters, conNo
Dasso,” may also be present
one. In a group, of course, there will be many
mains
to
be
seen.
ed soon with English titles.
nseL with the grim strugheads; hence, the net result, theoretically, snou
Gi-Japanese Romances
Going Strong in Japan
ACROSS MY MIND .
Page 2
PAGE TWO
THE
NEW CANADIAN
Wednesday, October 3, ]o^
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of . each week
as a medium of expressipn and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
By Larry Tajiri of the Pacific Citizen
OTTAWA - Racial and reli
One day some years ago in | Nisei story wrote the KunitsuNew York City Pearl Buck told !• gus. “The Nisei experience teams gious discrimination in industrv
us that the best way to get the with elements that fairly cry out costs the United States close to
Ken Adachi_ ________
.Editor.
Nisei story before the American to be built into a great, human S30 billion a year, according to
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
people would be to write it in the ston The conflict of two cul- Elmo Roper, noted American
public opinion analyst quotp^C
form of a novel. If the book tures as different as East vui
Ken Mori
and f(T ,
L
q^oiea by
Advertising
“
Labor
Reports
”
,
New
York.
proved
successful,
from
the
stand
West within a person’s 'makeup,
Office Hours:
In addition to the loss of pur
point of critical acceptance and the love for one’s birthplace that
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance:
public approval, it would burg no amount of adverse treatment chasing power brought about by
Monday to Friday.
$3.00 for six months
eon into a public relations pro can change. The philosophy of low wages and limited job oppor
9:00 a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
ject, reaching the public con life that one must fashion to tunities, Mr. Roper cites" the
Saturday.
sciousness via all of the related compromise ideals with life’s re wasteful expense of maintainhw
479 Queen St. W. PLaza 5005
Toronto, Ont.
media of communication, includ alities. They are all there, wait segregated schools, housing, hos
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
ing the press, the radio and the ing for the architect of words pitals and other public facilities.
motion picture screen.
to distill them into a tale that He also points to the high cost
Wednesday, October 3, 1951
Miss Buck, whose “The Good would have the university of' all of crime, delinquency, sickness
and social maladjustment which
Earth” and many other novels human experience.”
can be traced to prejudice and
set against the landscape of
THE LOST GENERATION
In her first novel which will discrimination.
China have had a profound in be published next week by Ex
Other high costs of prejudice,
The New Canadian, in an editorial on February 16, 1949, fluence in broadening the range position Press in New York, Shel
Mr.
Roper states, are borne by
of American interest and sym ley7 Ota tells the story of a Jaexpounded on the theme of Nisei writers.
pathy in the people of Asia, gave panese__family in Hawaii which industry7 where increased operat
“Writing is a satisfying hobby but Nisei writers have never
ing costs, quick turnover, wild
her advice at a time (before the
been too plentiful. You can count the current contribution to The warfront dispatches concerning illumines a facet of American cat strikes and stoppages are at
New Canadian on your fingers. If you’re one of them, we’d say you the 442nd Combat Team and oth- life hitherto untouched in our lit times a result of open conflict
erature. Mrs. Ota’s book, “Upon
belong to that rather select company of Nisei whose hobby is er Nisei GIs’ were published
in Their Shoulders,” is the first nov between workers of varying back
writing.
the press) when the tom-toms of el of importance to be written grounds, races and religions.
“There are a number of people who we think are capable of prejudice were still sounding in by a Nisei. It takes Taro Sumida “When the rank-and-file is div
turning out good stuff, but there is quite a gulf between ability the West and it was a difficult and his wife, Haru, from the ided and wrangling in a maze of
of
and execution, between imagination and getting them down on thing to try7 to tell the Nisei side time of their arrival from Japan personality7 clashes, the state
,
, , , ,
.
„ A ■ aisagreeableness premates almost
paper”.
of the story7 above the din and as ,bonded
laborers m a feudal every phase of work_„ he mf(d
Now over two and a half years later, the fact that there clamor of the hate-mongers.
plantation economy up ■ to the -.Tensions moullt. Morale s ,
At
that
time,
in
the
early
7
years
present
day.
is a scarcity of Nisei writers is only too apparent.
Productivity will probablv fall
of World War II, the situation
off.”
Although
there
have
been
at
Since the beginning of The New Canadian about twelve of the Nisei was in flux and it
years ago, the paper has always been naturally closely would have been admittedly7 dif least two novels and several
works of non-fiction inspired by
Letters To The Editor
allied with the emanation of writers from the Nisei as it has ficult for anyone caught in the the mass evecuation, none—with
always offered a ready medium for any literary effort. It chain of events set in motion bv the exception of Mine Okubo’s Extolls Peace Treaty . . ,
has been therefore, a good criterion upon which to judge the mass evacuation to write graphic “Citizen 13660” (Colum
with the perspective which only bia University7 Press, 1946)— Editor, The New Canadian:
the faults and merits of Nisei writing.
the passing of time can obtain. have been by a Nisei writer. Miss
I would like to take this oppor
But one thing is only too obvious. The post-war years Today, nearly7 a decade after the Okubo’s book consisted of some trinity to express my deep aphave marked the fading away of the old writers. We could evacuation experience, the Nisei 200 drawings of the evacuees preciation to Canada on the sign- f
story7 of those harried years lies and of assembly center- life which ing of the Japanese Peace Treaty. '
appropriately call them "the lost generation".
ready7 for the novelist’s inquiry
Since the anxiously7 awaited j
The older group who grew up with the awareness of and imagination, like the dead were accompanied by short, pi
thy captions. The" combination Japanese Peace Treaty7 has been
the pain that came from the problems arising out of the cities of Arabia awaiting the an
provided a picture of the evacu- s’gned at San Francisco recent- &
pre-far and evacuation Nisei have dropped out of the writ thropologist’s shovel.
ation experience which the nov- Lb I believe the Japanese people
There was a time, many mid elist would have difficulty in to be joyful in seeing Japan re- I
ing field, as far as the Nisei newspaper is concerned. True,
the issues and the problems are not as acute now as then. nights ago, with other- Nisei in matching with words alone. Kar- gain her complete sovereignty
newspaper work when we would
Kehoe, who was a WRA work that it has overcome the bitter
In fact today the problems that face the Nisei are quite neg sit around coffee-cups in the all- en
er at the Poston camp, wrote memories of the war.
ligible in comparison.
night hash-houses on First Street “City in the Sun” (Dodd, Mead,
This difficult task has been
But we have seen the fading away from the Nisei writ in Los Angeles, noodles in San 1947) on a fellowship, while Flo- completed successfully in spite
ing scene of a group of articulate and sensitive writers who Francisco’s Giant Avenue or beer rence Crannell Mean’s story of of the various demands from
at Izzy Gomez’ to talk about the Sue Ohara and the evacuation some countries. Credit should be
had something to say. Perhaps they have fulfilled the prom
many books that were to be
to the leaders and drafters of
ises of their talented outpourings. This could only have been written. It was generally agreed “The Moved-Outers (Houghton, the Peace Treaty. I would like
Mifflin, 1945) was directed at a
inevitable.
that a Nisei theme lacked dra- teen-age audience.
to extend my appreciation therema
and
intensity.
Nothing
had
fore, to the U.S. and Britain
But what is more of a pressing problem-is the fact that
In the field of non-fiction Car
happened to the Nisei that had
well as Canada.
with this fading of the old guard, there has been few young
not happened to Saroyan’s Ar- ey McWilliams’ “Prejudice: The
The fate of a new Japan has
and eager recruits to fill the void with the same talent and menians or John Fante’s Italians. Japanese Americans”
(Little, ■ arisen from the judgements of
spirit which they had shown. Where are the T.M.K.'s, the It was to be doubted, in those Brown, 1945) is an authorative this treaty. The friendly7 gestures 1*1
RTs, the F.A.M.'s, the T.F.'s, the I.T.O.'s, the K.W.'s, the K.D;s, more carefree days between the study7 of the whole history7 of that have been shown to Japan
the Peg s , the "Cinderella's", and the others whose writ two World Wars, if anything ^^ti-Japanese prejudice on the have been beyond, her expecta
would ever happen to the" Nisei | Pacific Coast which was culmin- tions. Japan has now joined the
ings helped to form Nisei thought?
as a group which would be of ated by the evacuation. Morton family7 of free nations.
Has the harsh and uncompromising realism of today's national interest. Then the big- Grodzins’ “Americans Betrayed”
I think the Japanese people
(University
of
Chicago,
1949)
mode of life with its preoccupation with material things event did come along and the
are very7 grateful to Canada
examines the political and eco which has shown a friendly atti
participants
in
the
post-midnight
taken the romanticism and idealism that may have prompted
nomic factors which influenced
the lamented group to take up the mighty pen, from the coffee sessions were caught, with the decision for mass evacuation. tude to Japan during the con
all the other Nisei, in the con
ference.
minds and the aesthetic sense of today's Niseis? Or has tradictions of history. None, to Both Mr. McWilliams and Mr.
,5
I sincerely7 hope that the day
creative writing become stagnant among the Nisei?
our knowledge, has produced a Grodzins are of the opinion that will come when the generosity
Today7 the contributors to The New Canadian can cer book on the mass evacuation of mass evacuation, the betrayal of of Canada towards Japan can be
not alone a single minority but of paid
tainly be easily counted on one's finger. It is a strange and 1942 or is working on one, al our democracy as well, was not
Juzo Suzuki,
though all are still laboring on
terrifying tnought that the Nisei have produced few writers the periphery* of literary- endeav a matter of military security.
Tokyo, Japan,
with vitality and fervor from its ranks in recent years.
or, in the marginal fields of jour
(former publisher of Canaan
The history of the Nisei and
nalism
and
public
relations.
Daily7 News in Vancouver,).
True, members of the "old guard" have been known to
Issei and their wartime exper
Crossroads’ columnists Kats ience is told by Bradford Smith
raise their writing arms from the gentle impediments of
and
Kango Kunitsugu touched in his “Americans from Japan”
Letters-to-tb e-editors
responsibilities such as childr i, marriage, and business but
recently on this subject of the (Lippincott, 1949). Mr. Smith’s
only too infrequently. True, v
ame up with promis Nisei novel yet unborn, noting book is a history of the Japanese ed articles or columns
ing young writers but only spasmodically and their writings that it will not be long before the American communities of Hawaii ions of tbe writers no
’4
have been rarely sustained.
10th anniversary of the mass and the mainland, beginning with necessarily endorsed by 1 P
evacuation.
the arrival of Manjiro Nakaha- Canadian. Letters sboua*
There is a definite vacuum
that Nature has not
r5
“ . . . anyone who has any lit- ma. the first Japanese to reach tbe name and address of
^®^. ^ e only hope that this somewhat pessimistic appraisal
j
erary aspirations will see the the United States, who stepped er. Pseudonyms will be tts
can be proved wrong. We really hope so.
makings of a great novel in the
(Continued on Page 8)
I
so desired.
THE
NEW CANADIAN
Wednesday, October 3, ]o^
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of . each week
as a medium of expressipn and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
By Larry Tajiri of the Pacific Citizen
OTTAWA - Racial and reli
One day some years ago in | Nisei story wrote the KunitsuNew York City Pearl Buck told !• gus. “The Nisei experience teams gious discrimination in industrv
us that the best way to get the with elements that fairly cry out costs the United States close to
Ken Adachi_ ________
.Editor.
Nisei story before the American to be built into a great, human S30 billion a year, according to
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
people would be to write it in the ston The conflict of two cul- Elmo Roper, noted American
public opinion analyst quotp^C
form of a novel. If the book tures as different as East vui
Ken Mori
and f(T ,
L
q^oiea by
Advertising
“
Labor
Reports
”
,
New
York.
proved
successful,
from
the
stand
West within a person’s 'makeup,
Office Hours:
In addition to the loss of pur
point of critical acceptance and the love for one’s birthplace that
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance:
public approval, it would burg no amount of adverse treatment chasing power brought about by
Monday to Friday.
$3.00 for six months
eon into a public relations pro can change. The philosophy of low wages and limited job oppor
9:00 a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
ject, reaching the public con life that one must fashion to tunities, Mr. Roper cites" the
Saturday.
sciousness via all of the related compromise ideals with life’s re wasteful expense of maintainhw
479 Queen St. W. PLaza 5005
Toronto, Ont.
media of communication, includ alities. They are all there, wait segregated schools, housing, hos
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
ing the press, the radio and the ing for the architect of words pitals and other public facilities.
motion picture screen.
to distill them into a tale that He also points to the high cost
Wednesday, October 3, 1951
Miss Buck, whose “The Good would have the university of' all of crime, delinquency, sickness
and social maladjustment which
Earth” and many other novels human experience.”
can be traced to prejudice and
set against the landscape of
THE LOST GENERATION
In her first novel which will discrimination.
China have had a profound in be published next week by Ex
Other high costs of prejudice,
The New Canadian, in an editorial on February 16, 1949, fluence in broadening the range position Press in New York, Shel
Mr.
Roper states, are borne by
of American interest and sym ley7 Ota tells the story of a Jaexpounded on the theme of Nisei writers.
pathy in the people of Asia, gave panese__family in Hawaii which industry7 where increased operat
“Writing is a satisfying hobby but Nisei writers have never
ing costs, quick turnover, wild
her advice at a time (before the
been too plentiful. You can count the current contribution to The warfront dispatches concerning illumines a facet of American cat strikes and stoppages are at
New Canadian on your fingers. If you’re one of them, we’d say you the 442nd Combat Team and oth- life hitherto untouched in our lit times a result of open conflict
erature. Mrs. Ota’s book, “Upon
belong to that rather select company of Nisei whose hobby is er Nisei GIs’ were published
in Their Shoulders,” is the first nov between workers of varying back
writing.
the press) when the tom-toms of el of importance to be written grounds, races and religions.
“There are a number of people who we think are capable of prejudice were still sounding in by a Nisei. It takes Taro Sumida “When the rank-and-file is div
turning out good stuff, but there is quite a gulf between ability the West and it was a difficult and his wife, Haru, from the ided and wrangling in a maze of
of
and execution, between imagination and getting them down on thing to try7 to tell the Nisei side time of their arrival from Japan personality7 clashes, the state
,
, , , ,
.
„ A ■ aisagreeableness premates almost
paper”.
of the story7 above the din and as ,bonded
laborers m a feudal every phase of work_„ he mf(d
Now over two and a half years later, the fact that there clamor of the hate-mongers.
plantation economy up ■ to the -.Tensions moullt. Morale s ,
At
that
time,
in
the
early
7
years
present
day.
is a scarcity of Nisei writers is only too apparent.
Productivity will probablv fall
of World War II, the situation
off.”
Although
there
have
been
at
Since the beginning of The New Canadian about twelve of the Nisei was in flux and it
years ago, the paper has always been naturally closely would have been admittedly7 dif least two novels and several
works of non-fiction inspired by
Letters To The Editor
allied with the emanation of writers from the Nisei as it has ficult for anyone caught in the the mass evecuation, none—with
always offered a ready medium for any literary effort. It chain of events set in motion bv the exception of Mine Okubo’s Extolls Peace Treaty . . ,
has been therefore, a good criterion upon which to judge the mass evacuation to write graphic “Citizen 13660” (Colum
with the perspective which only bia University7 Press, 1946)— Editor, The New Canadian:
the faults and merits of Nisei writing.
the passing of time can obtain. have been by a Nisei writer. Miss
I would like to take this oppor
But one thing is only too obvious. The post-war years Today, nearly7 a decade after the Okubo’s book consisted of some trinity to express my deep aphave marked the fading away of the old writers. We could evacuation experience, the Nisei 200 drawings of the evacuees preciation to Canada on the sign- f
story7 of those harried years lies and of assembly center- life which ing of the Japanese Peace Treaty. '
appropriately call them "the lost generation".
ready7 for the novelist’s inquiry
Since the anxiously7 awaited j
The older group who grew up with the awareness of and imagination, like the dead were accompanied by short, pi
thy captions. The" combination Japanese Peace Treaty7 has been
the pain that came from the problems arising out of the cities of Arabia awaiting the an
provided a picture of the evacu- s’gned at San Francisco recent- &
pre-far and evacuation Nisei have dropped out of the writ thropologist’s shovel.
ation experience which the nov- Lb I believe the Japanese people
There was a time, many mid elist would have difficulty in to be joyful in seeing Japan re- I
ing field, as far as the Nisei newspaper is concerned. True,
the issues and the problems are not as acute now as then. nights ago, with other- Nisei in matching with words alone. Kar- gain her complete sovereignty
newspaper work when we would
Kehoe, who was a WRA work that it has overcome the bitter
In fact today the problems that face the Nisei are quite neg sit around coffee-cups in the all- en
er at the Poston camp, wrote memories of the war.
ligible in comparison.
night hash-houses on First Street “City in the Sun” (Dodd, Mead,
This difficult task has been
But we have seen the fading away from the Nisei writ in Los Angeles, noodles in San 1947) on a fellowship, while Flo- completed successfully in spite
ing scene of a group of articulate and sensitive writers who Francisco’s Giant Avenue or beer rence Crannell Mean’s story of of the various demands from
at Izzy Gomez’ to talk about the Sue Ohara and the evacuation some countries. Credit should be
had something to say. Perhaps they have fulfilled the prom
many books that were to be
to the leaders and drafters of
ises of their talented outpourings. This could only have been written. It was generally agreed “The Moved-Outers (Houghton, the Peace Treaty. I would like
Mifflin, 1945) was directed at a
inevitable.
that a Nisei theme lacked dra- teen-age audience.
to extend my appreciation therema
and
intensity.
Nothing
had
fore, to the U.S. and Britain
But what is more of a pressing problem-is the fact that
In the field of non-fiction Car
happened to the Nisei that had
well as Canada.
with this fading of the old guard, there has been few young
not happened to Saroyan’s Ar- ey McWilliams’ “Prejudice: The
The fate of a new Japan has
and eager recruits to fill the void with the same talent and menians or John Fante’s Italians. Japanese Americans”
(Little, ■ arisen from the judgements of
spirit which they had shown. Where are the T.M.K.'s, the It was to be doubted, in those Brown, 1945) is an authorative this treaty. The friendly7 gestures 1*1
RTs, the F.A.M.'s, the T.F.'s, the I.T.O.'s, the K.W.'s, the K.D;s, more carefree days between the study7 of the whole history7 of that have been shown to Japan
the Peg s , the "Cinderella's", and the others whose writ two World Wars, if anything ^^ti-Japanese prejudice on the have been beyond, her expecta
would ever happen to the" Nisei | Pacific Coast which was culmin- tions. Japan has now joined the
ings helped to form Nisei thought?
as a group which would be of ated by the evacuation. Morton family7 of free nations.
Has the harsh and uncompromising realism of today's national interest. Then the big- Grodzins’ “Americans Betrayed”
I think the Japanese people
(University
of
Chicago,
1949)
mode of life with its preoccupation with material things event did come along and the
are very7 grateful to Canada
examines the political and eco which has shown a friendly atti
participants
in
the
post-midnight
taken the romanticism and idealism that may have prompted
nomic factors which influenced
the lamented group to take up the mighty pen, from the coffee sessions were caught, with the decision for mass evacuation. tude to Japan during the con
all the other Nisei, in the con
ference.
minds and the aesthetic sense of today's Niseis? Or has tradictions of history. None, to Both Mr. McWilliams and Mr.
,5
I sincerely7 hope that the day
creative writing become stagnant among the Nisei?
our knowledge, has produced a Grodzins are of the opinion that will come when the generosity
Today7 the contributors to The New Canadian can cer book on the mass evacuation of mass evacuation, the betrayal of of Canada towards Japan can be
not alone a single minority but of paid
tainly be easily counted on one's finger. It is a strange and 1942 or is working on one, al our democracy as well, was not
Juzo Suzuki,
though all are still laboring on
terrifying tnought that the Nisei have produced few writers the periphery* of literary- endeav a matter of military security.
Tokyo, Japan,
with vitality and fervor from its ranks in recent years.
or, in the marginal fields of jour
(former publisher of Canaan
The history of the Nisei and
nalism
and
public
relations.
Daily7 News in Vancouver,).
True, members of the "old guard" have been known to
Issei and their wartime exper
Crossroads’ columnists Kats ience is told by Bradford Smith
raise their writing arms from the gentle impediments of
and
Kango Kunitsugu touched in his “Americans from Japan”
Letters-to-tb e-editors
responsibilities such as childr i, marriage, and business but
recently on this subject of the (Lippincott, 1949). Mr. Smith’s
only too infrequently. True, v
ame up with promis Nisei novel yet unborn, noting book is a history of the Japanese ed articles or columns
ing young writers but only spasmodically and their writings that it will not be long before the American communities of Hawaii ions of tbe writers no
’4
have been rarely sustained.
10th anniversary of the mass and the mainland, beginning with necessarily endorsed by 1 P
evacuation.
the arrival of Manjiro Nakaha- Canadian. Letters sboua*
There is a definite vacuum
that Nature has not
r5
“ . . . anyone who has any lit- ma. the first Japanese to reach tbe name and address of
^®^. ^ e only hope that this somewhat pessimistic appraisal
j
erary aspirations will see the the United States, who stepped er. Pseudonyms will be tts
can be proved wrong. We really hope so.
makings of a great novel in the
(Continued on Page 8)
I
so desired.
Page 3
page three
O
b
4?
C
$
X
li
L
o
6
o
i
M 1
2
2
9
C
6
/p
a
c &
B^
5
4ii mt*&- ^r ©mr
^ % ^ h t# ^ l«l T ^
S
X T? 17
A T
^ X ^ i
n © B
H i: 0 0
o
6
9
0
S’) 7*
I
X 0
i
L
b W' 4
^ 7
5
I
^
a g
©
* £ F
^IJ fa 0
O’
5
I
8
1 JH^
7
©
6
©
o
A
o
i^
^ (7
X 7
if?
o
X ffl BE 0
X
0
w
o
X L V
5'1 b X 9 (7 0
di ( (1
jX.
15]
£
17
£iJ
&
V'
17
fa
0
t>
^
c
i
Tz
17
r
fz
(7
w
n
H
9
6’
L
o
6
b
o
0
7
CD
b'
(7
70
b
o
0
^ S ft K p
Sat
U^ffi
JE ^ ^ 5 I
b¥i y 1
a t* 0 i
Si &P
fi &
lixE
17 It JU
4 #^©tB ®£A
ill ^ H?
fa S
it
x
*)
# f$ (7 IB 1 lit w ± ^ & z L ^ © i ^ ?i # B
tt 9 R » L fi ^ ■’ ffi EE
i* IK V' iH 1? U^ijffl ^ J lr U f t> 4>
17
n
i'
0
#
1@ fir? £ *
0
K
0
0
X
0
£
6
X
a
9
lt
n
f
°
b
u ^
A 0 it
70 4
X X 7Z rz L 7^
o
X
la
o
&
-J-
o
&
Bg 0
o
A
I'
5
P
L
If li
I'
7
c
70
0
o
ft7
•5
r O
fa
0
X
Wednesday, October 3, 1951
L
L
a
o
NEW CANADIAN
THE
i ll ® A
® JI) 0
1 ®it^
t
^f»:A
^r^^ Q
1^ + ^
Ui
Xt^^^^
^^1E
I tFlA
B fa # W b ® A ex X i t > 1^ 0 1 f
| ^i| ib it
y ® ^ ^ ® © < > ji fp till ^ &|i
b
p IF ^ fe
rfj i# bij fc ll^ib ❖ (7 i: + ^
1 ©
®
t^f Ot^ ^ t
^r+'©
b b G^UStHu
ji^eB
«t
I sdA0it:^HI©^®
*^ ifxEb^
A
izKi: H
i: 7 u^i &®t^H
^1 bA^tt
WcJE^^fr
Wi©^i^+^
^^Airz^^
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
n^ r ^ 1 y © ti ]
Mt ®^ —.’v
T«¥#
^ I rt ^
TfflS
^AMERICAN PRESIDENTLINES.
re
WK
6 b
®>
is®
s
»
IS ?SK
r tli
fa
IMPERIAL BANK
^ mfa
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
(71^^gB
Ci
CH
05o
yr «m
±1^0
o
5
re
J.
A
A
?5O
W * toto
I
f?^
to {ill
9>
ir $
S' 2
S 2
$
I
6
$
r^mz^m
ftO5OOSOOA j
totototototototo
K^
O
b
4?
C
$
X
li
L
o
6
o
i
M 1
2
2
9
C
6
/p
a
c &
B^
5
4ii mt*&- ^r ©mr
^ % ^ h t# ^ l«l T ^
S
X T? 17
A T
^ X ^ i
n © B
H i: 0 0
o
6
9
0
S’) 7*
I
X 0
i
L
b W' 4
^ 7
5
I
^
a g
©
* £ F
^IJ fa 0
O’
5
I
8
1 JH^
7
©
6
©
o
A
o
i^
^ (7
X 7
if?
o
X ffl BE 0
X
0
w
o
X L V
5'1 b X 9 (7 0
di ( (1
jX.
15]
£
17
£iJ
&
V'
17
fa
0
t>
^
c
i
Tz
17
r
fz
(7
w
n
H
9
6’
L
o
6
b
o
0
7
CD
b'
(7
70
b
o
0
^ S ft K p
Sat
U^ffi
JE ^ ^ 5 I
b¥i y 1
a t* 0 i
Si &P
fi &
lixE
17 It JU
4 #^©tB ®£A
ill ^ H?
fa S
it
x
*)
# f$ (7 IB 1 lit w ± ^ & z L ^ © i ^ ?i # B
tt 9 R » L fi ^ ■’ ffi EE
i* IK V' iH 1? U^ijffl ^ J lr U f t> 4>
17
n
i'
0
#
1@ fir? £ *
0
K
0
0
X
0
£
6
X
a
9
lt
n
f
°
b
u ^
A 0 it
70 4
X X 7Z rz L 7^
o
X
la
o
&
-J-
o
&
Bg 0
o
A
I'
5
P
L
If li
I'
7
c
70
0
o
ft7
•5
r O
fa
0
X
Wednesday, October 3, 1951
L
L
a
o
NEW CANADIAN
THE
i ll ® A
® JI) 0
1 ®it^
t
^f»:A
^r^^ Q
1^ + ^
Ui
Xt^^^^
^^1E
I tFlA
B fa # W b ® A ex X i t > 1^ 0 1 f
| ^i| ib it
y ® ^ ^ ® © < > ji fp till ^ &|i
b
p IF ^ fe
rfj i# bij fc ll^ib ❖ (7 i: + ^
1 ©
®
t^f Ot^ ^ t
^r+'©
b b G^UStHu
ji^eB
«t
I sdA0it:^HI©^®
*^ ifxEb^
A
izKi: H
i: 7 u^i &®t^H
^1 bA^tt
WcJE^^fr
Wi©^i^+^
^^Airz^^
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
n^ r ^ 1 y © ti ]
Mt ®^ —.’v
T«¥#
^ I rt ^
TfflS
^AMERICAN PRESIDENTLINES.
re
WK
6 b
®>
is®
s
»
IS ?SK
r tli
fa
IMPERIAL BANK
^ mfa
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
(71^^gB
Ci
CH
05o
yr «m
±1^0
o
5
re
J.
A
A
?5O
W * toto
I
f?^
to {ill
9>
ir $
S' 2
S 2
$
I
6
$
r^mz^m
ftO5OOSOOA j
totototototototo
K^
Page 4
PAGE FOUR
THE
zk
7k
NEW CANADIAN
id A
83 -
i
£
Hl
I
7
& 22 pg
X ri
b
' 6
5
*
(3
ip
3
I
7
©
6,
Wednesday,
K
P3
l'
sm zK
G1
3
f
6
Id
7
£
IX
P5
7k
lx
W
m Ma
71C
0
Ml
<w<
i
0) &
£t
Ta
f 8
31
Id a
f 1
IH
£
L
6
iff
Ira
zK i
14:
(7)
w
^B 8
a
AL
y
A
T
Id
#>
,
IW
BA:
12
w
n
6
7
6
7k
3
I'M
<
h
A^^7
n
0
—•
o
k
9
n
a
o
s
c
CD
1
©
b
iff ® ^r
iff
SB
oq
M
It
3
to »
7k
A b Mil 1 A
1$
7'
E
b
th
b
5
>•
12
w
M
c
k
9
Ik Mil ^ ^ A
b
t Mil
t ^ ^ 12 ^
b
Pl
dt^^ t
Kruj
iz id
^ # f' 5 ^
^'
Is ISf’JMfilfi fS 31 8® ?
b
^ D 4 i ? 8 T i, U © ^ s
^ £
^^l^®kt©i? Rf
^^ E3n^BMS t Ml © (d 12^12 > ^Aj^
^ ^ b i: IS ^ Mil T^T b ^
#
’
k^^ f§ th ^ ^^^^^< rll 1 M&
H
B
|
t
®
M 1©1>
°1®W^ ^k^'fr^
T7 g
—T AIR
^U B&ph® L^^^F’fW
JW
^^-t^^ L/ w b M a Y^s
Ti 1^5/2#^ y ^^^
52-11 ^d ^^ j? ^l A
L, J. Walton
Real Estate Broker
807 Yonge St., Toronto
Tel.
RA. 5161
BRADLEY-WILSON LTD,
1014 Robson St., Vancouver-1 B. C.
Representative
Sidney T. IWATA
MA. 8584
Residence—Roosevelt Hotel, MA. 4057
mA. 8585
®&
10 I IZ^Il
$ b J§i 7
®* S©M1®
A S’
® b^^ 1
THE
zk
7k
NEW CANADIAN
id A
83 -
i
£
Hl
I
7
& 22 pg
X ri
b
' 6
5
*
(3
ip
3
I
7
©
6,
Wednesday,
K
P3
l'
sm zK
G1
3
f
6
Id
7
£
IX
P5
7k
lx
W
m Ma
71C
0
Ml
<w<
i
0) &
£t
Ta
f 8
31
Id a
f 1
IH
£
L
6
iff
Ira
zK i
14:
(7)
w
^B 8
a
AL
y
A
T
Id
#>
,
IW
BA:
12
w
n
6
7
6
7k
3
I'M
<
h
A^^7
n
0
—•
o
k
9
n
a
o
s
c
CD
1
©
b
iff ® ^r
iff
SB
oq
M
It
3
to »
7k
A b Mil 1 A
1$
7'
E
b
th
b
5
>•
12
w
M
c
k
9
Ik Mil ^ ^ A
b
t Mil
t ^ ^ 12 ^
b
Pl
dt^^ t
Kruj
iz id
^ # f' 5 ^
^'
Is ISf’JMfilfi fS 31 8® ?
b
^ D 4 i ? 8 T i, U © ^ s
^ £
^^l^®kt©i? Rf
^^ E3n^BMS t Ml © (d 12^12 > ^Aj^
^ ^ b i: IS ^ Mil T^T b ^
#
’
k^^ f§ th ^ ^^^^^< rll 1 M&
H
B
|
t
®
M 1©1>
°1®W^ ^k^'fr^
T7 g
—T AIR
^U B&ph® L^^^F’fW
JW
^^-t^^ L/ w b M a Y^s
Ti 1^5/2#^ y ^^^
52-11 ^d ^^ j? ^l A
L, J. Walton
Real Estate Broker
807 Yonge St., Toronto
Tel.
RA. 5161
BRADLEY-WILSON LTD,
1014 Robson St., Vancouver-1 B. C.
Representative
Sidney T. IWATA
MA. 8584
Residence—Roosevelt Hotel, MA. 4057
mA. 8585
®&
10 I IZ^Il
$ b J§i 7
®* S©M1®
A S’
® b^^ 1
Page 5
Wednesday, October 3, 1951
THE
NEW CANADIAN
PAGE FIVE
THE
NEW CANADIAN
PAGE FIVE
Page 6
PAGE SIX
THE
NEW CANADIAN
®
5
5
IX
# II
&
I)
6
Wednesday, October 3, 1955
1
0
ip’ A£
0
ip’
flip
Bl
ft
IJ
i
to
&
3
I' 4 ii
(X
IX
i
(X
0
ft
6
i
IX
lx
ib
a
MB X
0
ip
ip
I'
IX
#J
0
ip
IX
6
IX
L
0
TO 3
c
t
6
IS ^ f« ® ^
to
6
ip’
&, i
t
The New Canadian
1
43 ^ IX
C'
1
6
s
- c
n
Tn
IX
^j
IX
HD
6
«>t
IX
ip
©
L
3
i
IX
12
to IX
6
0
id
6
ip’
d IX
6
0
6
0
7‘
O
A
ft-
EI
to
to 1
o
4;*
C
0
3
0
iP
PT
0
ip’
i
0
at>
5
I
I
6
nr
X PH
IX
>J
xb
l >
9
5
to
nd
ip
9
b
$
0
ft
6
IX
0
0
-5
i
Ab
to v>
0
7
ip
6
i
IX
9
5®
L
n
i
plf
iP
0
T
1$
0
£
in*
0
t~f
0
ft
L
5
0
n
Tn
fl
ZP
ip
Tj
7
ib
0
^J
0
b£
Zu
3
^’ to
iP
IX
b
L
to-
6
IX
ip
6
M
6
0
(X
i
IX
Bl
XX
ip’
c
T
0
7
1
tea
0
i’
7
IX
i
X£
0
o
IX’
Ab'
0
0
7
To
0
Pd
A*
3
PH 5
IX
71
5
IX /z.
d
Tib
ft
id' tz
ip*
63
;sg
XT
IX
#
7
AT
0-
*
H
0
Fl
ip
2/1
nX
n
7
0
WIH
Wi^W
_E
47
b
to
WW4 (m^M)
t,
6
t
& T 27
BP b
®
1;
IX
TT
3
#I?K± OS^fi
co
IX" II
EI
^
5
(7)
ft
ib W
7
I
id
*' WJ
to o) .
6
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
I
IX
*
IX
i
I
El
IX
1'
3
7
IX
TlJ
id
IX
IX
EI
jo
ip*
® ip
7
I1
O
6
6
t’
IX
IX
>1X1
7
i
0
PH IX
3
i
^ “ W ^ o
0
IX
(X
IX
b
ib
0
ip
?
5
(X
3 6 ^
1■
0
6
o
6
Ab
7
i
0
7
AC
3
3
0
Fr
Th
Tn
XI
£fl
to £
0
7
0
T
<±
0
7
T
6
ip
L
THE
NEW CANADIAN
®
5
5
IX
# II
&
I)
6
Wednesday, October 3, 1955
1
0
ip’ A£
0
ip’
flip
Bl
ft
IJ
i
to
&
3
I' 4 ii
(X
IX
i
(X
0
ft
6
i
IX
lx
ib
a
MB X
0
ip
ip
I'
IX
#J
0
ip
IX
6
IX
L
0
TO 3
c
t
6
IS ^ f« ® ^
to
6
ip’
&, i
t
The New Canadian
1
43 ^ IX
C'
1
6
s
- c
n
Tn
IX
^j
IX
HD
6
«>t
IX
ip
©
L
3
i
IX
12
to IX
6
0
id
6
ip’
d IX
6
0
6
0
7‘
O
A
ft-
EI
to
to 1
o
4;*
C
0
3
0
iP
PT
0
ip’
i
0
at>
5
I
I
6
nr
X PH
IX
>J
xb
l >
9
5
to
nd
ip
9
b
$
0
ft
6
IX
0
0
-5
i
Ab
to v>
0
7
ip
6
i
IX
9
5®
L
n
i
plf
iP
0
T
1$
0
£
in*
0
t~f
0
ft
L
5
0
n
Tn
fl
ZP
ip
Tj
7
ib
0
^J
0
b£
Zu
3
^’ to
iP
IX
b
L
to-
6
IX
ip
6
M
6
0
(X
i
IX
Bl
XX
ip’
c
T
0
7
1
tea
0
i’
7
IX
i
X£
0
o
IX’
Ab'
0
0
7
To
0
Pd
A*
3
PH 5
IX
71
5
IX /z.
d
Tib
ft
id' tz
ip*
63
;sg
XT
IX
#
7
AT
0-
*
H
0
Fl
ip
2/1
nX
n
7
0
WIH
Wi^W
_E
47
b
to
WW4 (m^M)
t,
6
t
& T 27
BP b
®
1;
IX
TT
3
#I?K± OS^fi
co
IX" II
EI
^
5
(7)
ft
ib W
7
I
id
*' WJ
to o) .
6
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
I
IX
*
IX
i
I
El
IX
1'
3
7
IX
TlJ
id
IX
IX
EI
jo
ip*
® ip
7
I1
O
6
6
t’
IX
IX
>1X1
7
i
0
PH IX
3
i
^ “ W ^ o
0
IX
(X
IX
b
ib
0
ip
?
5
(X
3 6 ^
1■
0
6
o
6
Ab
7
i
0
7
AC
3
3
0
Fr
Th
Tn
XI
£fl
to £
0
7
0
T
<±
0
7
T
6
ip
L
Page 7
Y^—d^ssdcry, Octobor 3, 1^51
THE
NEW
CANADIAN
New Deal for Toronto Badminton
PAGE SEVEN
Darkhorse Teams Upset
Last Year’s Major Leaders
&----------------------------- -
In conforming to the new CBA
Year after year- as the leaves change color, it is a signal for
Last year it was Spadina
Hockey
Winds
Blow
Bowling and Moonlight Grill who ruling regarding- foul line adopt
white-shorted figures to start flicking that feather hither and yon
contested the leadership of the ed this year, anyone going over
as they cavort on maple courts. This year is no exception as a large Again in Niseiville
number of players are looking forward to a full and active, semester.
Niseis who are eligible to play Major League. Spadina led com the foul line will be further pen
To these shuttiers and the®------------------------- —----- —-----------junior hockey (under 21) are fortably most of the way, while alized by taking out the head
many others wno are contem
asked to get in contact with Mas Moonlight, coming from way pin.
Nisei Flashes on Grid
plating taking up the pastime,
Nakao, manager of the Nisei back rampaged to challenge the
With
Two
Touchdowns
Rov Shin the effervescent prexy
Flyers who are readying to start leader. Nobody else had much TOR. GOLFERS SET
Last
week
at
Broadview
Field.
of the JCCA badminton Club, has
their fourth campaign in the of a chance.
FINAL TOURNEY
Frank
Ueda
powered
the
River
some great tidings that should
Toronto Hockey League. Nakao
But don’t bet your money on
The. Toronto Japanese Canad
make them dance with glee. It is dale Seniors to a 32-7 shellack is in need of several hard-hitting either of them. Last week in the ian Golf Club will hold their final
a well-known fact that many ing over- Parkdale in a Toronto defensemen at the moment.
second week of rolling, they both tournament of the current sea
would-be-feather swatters in the Secondary School Athletic As
Niseis of any age who are in took it on the chin. And they son at the Rouge Hills Golf and
past years were gravely dis sociation (TSSAA) football op terested in playing hockey this were beaten by new entries, teams Country Club starting at 7 a.m.,
year for the Nisei league or per whose strengths are still regard on Sunday, Oct. 7.
mayed to find that the available ener.
The
young
Nisei
halfback
sons interested in icing a team ed as unkown factors. Last year’s
clubs had the “membership full
This will be the annual team
sign’’ up even before the season scampered over the line for two should contact Matt Matsui MI. champs, Spadina, was blanked 7- match in which the entire club
touchdowns.
9633 immediately. The formation 0 by Busseis while Moonlight will be divided into two teams.
was well on the way.
Riverdale is regarded as one of a Nisei league depends on fav was downed 5-2 by Family Co-Op. Red and White.
In addition to the JCCA units of the.strong contenders for the
orable response and interest.
The tourney will be played
Wasser’s Radio, another new
at the All Nations gym and Tri Toronto high school football
This season, the league, if comer, scored a 7-0 victory over under the best ball, Nassau sys
nity gyms, he has acquired the crown this year. Ueda is one
formed, will be able to find suit
Sammy’s. Other results were Ta tem of scoring in which the four
use of the 2-court gym at East of many Niseis getting spots on
able ice facilities at one of the keda Insurance 7, Lewis Men’s somes will be divided into part
ern Commerce and the brand- high school squads in Toronto
■city's four newly-made artificial
Wear 0; Urabe Insurance 7, Sea ners and the best score for each
new UNF gym. As each gym with this fall.
ice-rinks outdoor and at reason Breeze 0; Sora Construction 5, hole by either of the partners
’two courts should accomodate 40
able hours as a departure from El Mocambo 2; Yamada 5, Lowe will be the official score of the
players each, at least 160 players
the poor playing conditions of
Fan Club Formed
hole. In this way there will be
2; Best 7, Mammy’s 0.
could be made happy.
other seasons which had ham
only two scores carded by the
To Boost Westerns
This super-expanded plan -was
Eddie Nakamura who trans opposing partners.
pered
activity.
The Western Baseball Support
revealed at the recently held
ferred from the disbanded O. K.
Three points are awarded for
ers Association (Koyenkai) was
club meeting, in which popular
Cleaners to Yamadas scored the each foursome, one for the first
formed at a meeting on Sunday, Busseis to Usher In
highest of the new season with nine, one for the second, and one
Roy was unanimously re-elected
Sept. 30 in order to form a group New Bowling Season
856 which included a 346 and
to lead the club. His slate of of
to support the 'Westerns organi
MONTREAL — The long- 305 g'ames. Joe Ito 846 (342) and for the total aggregate.
ficers include secretary Toshi
zation which consists of five awaited Bussed Bowling League newcomer Ken Hayashi 829, for the total aggregate. Any ties
Takasaki -who was also re-elected,
.in scores will be halved.
teams in the senior, junior, juve is scheduled to get underway on (323) were other 800 scorers.
Tats Harada as the vice, with
Presentation of cups and tro
nile, midgit and bantam leagues Sunday, Oct. 14, at 6:30 p.m., at
the treasury in charge of Chiz
In the 700’s were Moza Mat phies will be made at the dinner
in Toronto.
the “Bowl-A-Away” Alleys, at
Fukusaka and the social dept, in
sumoto 777, Harry Inouye 172, to be held at the International
It was decided to start a cam 930 St. Zotique St. East.
charge of Kay Ogaki and Michi
Chop Suey at 6 p.m. The losingpaign for members. Membership
There is still room for more Yas Saito 768, Tosh Fujioka
Ashikawa.
team will be charged $3.00 each
fees will consist of a sum of bowlers and anyone wishing to 763, Mas Endo 751, Roger Tana
The playing times were an $3.00 per year to cover the term bowl is asked to get in touch ka 744, Kaz Kuroda 734, (309), and the winning side $2.00 Wives
and friends are invited to attend.
nounced as follows: All nations, 1951-52.
with George Nakano, LA. 6122, Tuck Kataoka 734, Min Nishi
Any member who cannot play
Tuesdays 8-10:30 p.m. starting
A temporary committee was or Toshie Shinya, GR. 7922. Be mura 733 (305), Scotty Amemori
Oct. 2: Eastern Commerce Wed formed with T. Kadonaga nomi ginners are extended a special 710 and Roy Sora 702. Nobby in the tourney is asked to contact
Harold Kutsukake, GR. 1307, be
nesdays. 7-10 p.m., starting Oct. nated chairman. Other officials welcome.
Yano had a 308 single.
(
fore
Friday, Oct. 5.
10: Trinity, Saturdays, 7-10:30 include Y. Kanda, treasurer and
p.m., starting Oct. 6;. UNF, Sun K. Naruishi. secretary as well as Maybe for Toronto?
lapanese Hur] er Dies
days, 2-5 p.m., starting Oct. 7. twelve others in the committee
The JCCA Jrs. are also slated to body.
After Getting Batter
get under way Saturday Oct. 6,
The committee will carry on
TOKYO — A 15-ycar-old pit2-5 p.m. at the All Nations gym. the business until next spring
ser for a high school in Kyoto,
The fees which are payable in when a general meeting will be
fatally injured by a line drive,
full by Nov. 15 have been set at held. Before the start of the sea
tossed out the batter before dy
Don’t count on it but there’s right here in Toronto, the top
$10 for All Nations, Eastern son, a fund drive will be launched
club in the Brown farm system. ing, Kyodo News Agency report
Commerce and UNF with mem to canvas donations from the pub a long chance that Toronto may
And considering that the Ja ed last week.
get a view of a Japanese ball
Kenichi Okubo put one ac
bers at UNF paying 25c each lic.
panese population in Toronto is
player
playing
at
the
Fleet
St.
time to help defray the extra
ross the plate in the second in
stadium, the home of the Toronto the largest in Canada, Jack ning that the young batter, namo
cost. Trinity remains the same Official Nisei Umpire
Cooke, who runs somewhat par
Maple Leafs.
at $8. In order that the least
PORTLAND, Ore. — The only
allel to Veeck in ideas about how and age withheld by authorities
The
latest
is
that
the
first
time will be lost to get the clubs Nisei who is believed to be a
to run a ball club, might decide —smashed back to the pitcher’s
under way, those wishing to play member of the American nation baseball player of Japanese des that he would be a good attrac box.
The {ball struck Okubo in the
are requested to phone Matt Mat al Umpires Association is Frank cent to work out with a major tion to add to the attendance of
stomach, but he picked it up and
sui, MI. 9633, immediately with M. Furukawa who recently com league baseball club will be At his Maple Leafs.
sushi
Aramaki,
pitcher
for
the
tossed it to first base, beating
preference as to the gym. Would- pleted the season by officiating
Aramaki this year had only a
Tokyo
Mainichi
Orions
of
the
the
runner.
be members may also contact at the Oregon State semi-pro
so-so season in Japan, being
Japanese
Pacific
(professional)
Then Okubo fell, dead.
club officials at the various gyms. tournament. Furukawa umpires
hampered by an elbow injury so
League.
According
to
a
report,
New members are advised to college and high school games as |
whether he could stick as high as
Aramaki is said to have accepted
NISEI FLIGHT STEWARDS
bring along their playing togs well as semi-pro contests.
triple A becomes very doubtful.
an
offer
from
owner
Bill
Veeck
HONOLULU — Two Nisei,
on the opening nights.
In any case, we should be hear
to go to spring training with the
Danny Takata, and Joseph Hara
The meeting also endorsed the "Cowboy in Japan”
ing more about him.
St. Louis Browns in California
guchi have completed one year
entry of reps in the “A” and
LOS ANGELES — According
aloft on United Airlines’ Hawaii“B” sections of the Inter-Church to Louella Parsons, movie col next spring.
Young Mother Wins Car to-California service as flight
Veeck saw Aramaki in action ,
League as of previous years, as umnist, Gene Autry is repoited
stewards.
last
spring when the Orions play By Catching Big Fish
it was felt it was the best way to have agreed to go to Japan io
of meeting competition and gain make a movie called Com boj in ed in Honolulu. When he acquired
SEATTLE, Wash. — A young
the St. Louis Browns last sum mother of two boys, Mrs. Fumi
ing experience. It was decided Japan”.
LADIES & MISSES
mer, Veeck had intimated that Sakamoto, took part in the Seat
that Trinity would carry the
SAMPLE COATS
banner of the club in the Nisei it was introduced just a few he migh seek to sign Japanese tle Times Salmon Derby last
& SUITS
League with the possibility of short years ago received a shot ball players to bolster the ever week and won a Plymouth sedan.
another entry if the league in the arm by prexy Shin’s bold faltering Brownies, and Arama
One of 72 women among 953
Small and V2 sizes, all
ki
was
named
as
a
possibility.
needed one.
move and every sign indicate.^
fishermen who qualified for the
wool imported cloth.
Perfect for Japanese
The game which had suffered that this season will be a mem
Whether Aramaki or for that finals, she took the third largest
miss,
also suiting and
fish,
a
11-pound
3-ounce
black
from growing pains ever since orable one.
matter any other player in Ja
coating
at cost price.
panese pro ball is good enough mouth, and became one of five
for the majors is doubtful, and winners of cars.
LOUVIC LTD.
I
‘
Everyone is Welcome to Attend
Mrs.
Sakamoto
was
one
of
a
it could be another attempt by
96 SPADINA AVE.
I
OURLIL CLUB'S DANCE
Veeck to at least color up the number of Nisei and Issei fisher
TORONTO.
t
AT U.N.F. HALL
team. However, if Aramaki turns men who took part in the derby.
i
Friday, October 5
out to be a fair player and Veeck
Open Till 6:30 evenings.
Patronize
J
Admission 75c
Dancing 8-12:30 p.m.
jisnis him to a contract, it could
1:30 p.m. Saturdays.
Our Advertisers
|
Free Dancing Instruction From /-9 p-m.
be possible that he could land
Veeck’s St. Louis Browns
To Try Japanese Pitcher
THE
NEW
CANADIAN
New Deal for Toronto Badminton
PAGE SEVEN
Darkhorse Teams Upset
Last Year’s Major Leaders
&----------------------------- -
In conforming to the new CBA
Year after year- as the leaves change color, it is a signal for
Last year it was Spadina
Hockey
Winds
Blow
Bowling and Moonlight Grill who ruling regarding- foul line adopt
white-shorted figures to start flicking that feather hither and yon
contested the leadership of the ed this year, anyone going over
as they cavort on maple courts. This year is no exception as a large Again in Niseiville
number of players are looking forward to a full and active, semester.
Niseis who are eligible to play Major League. Spadina led com the foul line will be further pen
To these shuttiers and the®------------------------- —----- —-----------junior hockey (under 21) are fortably most of the way, while alized by taking out the head
many others wno are contem
asked to get in contact with Mas Moonlight, coming from way pin.
Nisei Flashes on Grid
plating taking up the pastime,
Nakao, manager of the Nisei back rampaged to challenge the
With
Two
Touchdowns
Rov Shin the effervescent prexy
Flyers who are readying to start leader. Nobody else had much TOR. GOLFERS SET
Last
week
at
Broadview
Field.
of the JCCA badminton Club, has
their fourth campaign in the of a chance.
FINAL TOURNEY
Frank
Ueda
powered
the
River
some great tidings that should
Toronto Hockey League. Nakao
But don’t bet your money on
The. Toronto Japanese Canad
make them dance with glee. It is dale Seniors to a 32-7 shellack is in need of several hard-hitting either of them. Last week in the ian Golf Club will hold their final
a well-known fact that many ing over- Parkdale in a Toronto defensemen at the moment.
second week of rolling, they both tournament of the current sea
would-be-feather swatters in the Secondary School Athletic As
Niseis of any age who are in took it on the chin. And they son at the Rouge Hills Golf and
past years were gravely dis sociation (TSSAA) football op terested in playing hockey this were beaten by new entries, teams Country Club starting at 7 a.m.,
year for the Nisei league or per whose strengths are still regard on Sunday, Oct. 7.
mayed to find that the available ener.
The
young
Nisei
halfback
sons interested in icing a team ed as unkown factors. Last year’s
clubs had the “membership full
This will be the annual team
sign’’ up even before the season scampered over the line for two should contact Matt Matsui MI. champs, Spadina, was blanked 7- match in which the entire club
touchdowns.
9633 immediately. The formation 0 by Busseis while Moonlight will be divided into two teams.
was well on the way.
Riverdale is regarded as one of a Nisei league depends on fav was downed 5-2 by Family Co-Op. Red and White.
In addition to the JCCA units of the.strong contenders for the
orable response and interest.
The tourney will be played
Wasser’s Radio, another new
at the All Nations gym and Tri Toronto high school football
This season, the league, if comer, scored a 7-0 victory over under the best ball, Nassau sys
nity gyms, he has acquired the crown this year. Ueda is one
formed, will be able to find suit
Sammy’s. Other results were Ta tem of scoring in which the four
use of the 2-court gym at East of many Niseis getting spots on
able ice facilities at one of the keda Insurance 7, Lewis Men’s somes will be divided into part
ern Commerce and the brand- high school squads in Toronto
■city's four newly-made artificial
Wear 0; Urabe Insurance 7, Sea ners and the best score for each
new UNF gym. As each gym with this fall.
ice-rinks outdoor and at reason Breeze 0; Sora Construction 5, hole by either of the partners
’two courts should accomodate 40
able hours as a departure from El Mocambo 2; Yamada 5, Lowe will be the official score of the
players each, at least 160 players
the poor playing conditions of
Fan Club Formed
hole. In this way there will be
2; Best 7, Mammy’s 0.
could be made happy.
other seasons which had ham
only two scores carded by the
To Boost Westerns
This super-expanded plan -was
Eddie Nakamura who trans opposing partners.
pered
activity.
The Western Baseball Support
revealed at the recently held
ferred from the disbanded O. K.
Three points are awarded for
ers Association (Koyenkai) was
club meeting, in which popular
Cleaners to Yamadas scored the each foursome, one for the first
formed at a meeting on Sunday, Busseis to Usher In
highest of the new season with nine, one for the second, and one
Roy was unanimously re-elected
Sept. 30 in order to form a group New Bowling Season
856 which included a 346 and
to lead the club. His slate of of
to support the 'Westerns organi
MONTREAL — The long- 305 g'ames. Joe Ito 846 (342) and for the total aggregate.
ficers include secretary Toshi
zation which consists of five awaited Bussed Bowling League newcomer Ken Hayashi 829, for the total aggregate. Any ties
Takasaki -who was also re-elected,
.in scores will be halved.
teams in the senior, junior, juve is scheduled to get underway on (323) were other 800 scorers.
Tats Harada as the vice, with
Presentation of cups and tro
nile, midgit and bantam leagues Sunday, Oct. 14, at 6:30 p.m., at
the treasury in charge of Chiz
In the 700’s were Moza Mat phies will be made at the dinner
in Toronto.
the “Bowl-A-Away” Alleys, at
Fukusaka and the social dept, in
sumoto 777, Harry Inouye 172, to be held at the International
It was decided to start a cam 930 St. Zotique St. East.
charge of Kay Ogaki and Michi
Chop Suey at 6 p.m. The losingpaign for members. Membership
There is still room for more Yas Saito 768, Tosh Fujioka
Ashikawa.
team will be charged $3.00 each
fees will consist of a sum of bowlers and anyone wishing to 763, Mas Endo 751, Roger Tana
The playing times were an $3.00 per year to cover the term bowl is asked to get in touch ka 744, Kaz Kuroda 734, (309), and the winning side $2.00 Wives
and friends are invited to attend.
nounced as follows: All nations, 1951-52.
with George Nakano, LA. 6122, Tuck Kataoka 734, Min Nishi
Any member who cannot play
Tuesdays 8-10:30 p.m. starting
A temporary committee was or Toshie Shinya, GR. 7922. Be mura 733 (305), Scotty Amemori
Oct. 2: Eastern Commerce Wed formed with T. Kadonaga nomi ginners are extended a special 710 and Roy Sora 702. Nobby in the tourney is asked to contact
Harold Kutsukake, GR. 1307, be
nesdays. 7-10 p.m., starting Oct. nated chairman. Other officials welcome.
Yano had a 308 single.
(
fore
Friday, Oct. 5.
10: Trinity, Saturdays, 7-10:30 include Y. Kanda, treasurer and
p.m., starting Oct. 6;. UNF, Sun K. Naruishi. secretary as well as Maybe for Toronto?
lapanese Hur] er Dies
days, 2-5 p.m., starting Oct. 7. twelve others in the committee
The JCCA Jrs. are also slated to body.
After Getting Batter
get under way Saturday Oct. 6,
The committee will carry on
TOKYO — A 15-ycar-old pit2-5 p.m. at the All Nations gym. the business until next spring
ser for a high school in Kyoto,
The fees which are payable in when a general meeting will be
fatally injured by a line drive,
full by Nov. 15 have been set at held. Before the start of the sea
tossed out the batter before dy
Don’t count on it but there’s right here in Toronto, the top
$10 for All Nations, Eastern son, a fund drive will be launched
club in the Brown farm system. ing, Kyodo News Agency report
Commerce and UNF with mem to canvas donations from the pub a long chance that Toronto may
And considering that the Ja ed last week.
get a view of a Japanese ball
Kenichi Okubo put one ac
bers at UNF paying 25c each lic.
panese population in Toronto is
player
playing
at
the
Fleet
St.
time to help defray the extra
ross the plate in the second in
stadium, the home of the Toronto the largest in Canada, Jack ning that the young batter, namo
cost. Trinity remains the same Official Nisei Umpire
Cooke, who runs somewhat par
Maple Leafs.
at $8. In order that the least
PORTLAND, Ore. — The only
allel to Veeck in ideas about how and age withheld by authorities
The
latest
is
that
the
first
time will be lost to get the clubs Nisei who is believed to be a
to run a ball club, might decide —smashed back to the pitcher’s
under way, those wishing to play member of the American nation baseball player of Japanese des that he would be a good attrac box.
The {ball struck Okubo in the
are requested to phone Matt Mat al Umpires Association is Frank cent to work out with a major tion to add to the attendance of
stomach, but he picked it up and
sui, MI. 9633, immediately with M. Furukawa who recently com league baseball club will be At his Maple Leafs.
sushi
Aramaki,
pitcher
for
the
tossed it to first base, beating
preference as to the gym. Would- pleted the season by officiating
Aramaki this year had only a
Tokyo
Mainichi
Orions
of
the
the
runner.
be members may also contact at the Oregon State semi-pro
so-so season in Japan, being
Japanese
Pacific
(professional)
Then Okubo fell, dead.
club officials at the various gyms. tournament. Furukawa umpires
hampered by an elbow injury so
League.
According
to
a
report,
New members are advised to college and high school games as |
whether he could stick as high as
Aramaki is said to have accepted
NISEI FLIGHT STEWARDS
bring along their playing togs well as semi-pro contests.
triple A becomes very doubtful.
an
offer
from
owner
Bill
Veeck
HONOLULU — Two Nisei,
on the opening nights.
In any case, we should be hear
to go to spring training with the
Danny Takata, and Joseph Hara
The meeting also endorsed the "Cowboy in Japan”
ing more about him.
St. Louis Browns in California
guchi have completed one year
entry of reps in the “A” and
LOS ANGELES — According
aloft on United Airlines’ Hawaii“B” sections of the Inter-Church to Louella Parsons, movie col next spring.
Young Mother Wins Car to-California service as flight
Veeck saw Aramaki in action ,
League as of previous years, as umnist, Gene Autry is repoited
stewards.
last
spring when the Orions play By Catching Big Fish
it was felt it was the best way to have agreed to go to Japan io
of meeting competition and gain make a movie called Com boj in ed in Honolulu. When he acquired
SEATTLE, Wash. — A young
the St. Louis Browns last sum mother of two boys, Mrs. Fumi
ing experience. It was decided Japan”.
LADIES & MISSES
mer, Veeck had intimated that Sakamoto, took part in the Seat
that Trinity would carry the
SAMPLE COATS
banner of the club in the Nisei it was introduced just a few he migh seek to sign Japanese tle Times Salmon Derby last
& SUITS
League with the possibility of short years ago received a shot ball players to bolster the ever week and won a Plymouth sedan.
another entry if the league in the arm by prexy Shin’s bold faltering Brownies, and Arama
One of 72 women among 953
Small and V2 sizes, all
ki
was
named
as
a
possibility.
needed one.
move and every sign indicate.^
fishermen who qualified for the
wool imported cloth.
Perfect for Japanese
The game which had suffered that this season will be a mem
Whether Aramaki or for that finals, she took the third largest
miss,
also suiting and
fish,
a
11-pound
3-ounce
black
from growing pains ever since orable one.
matter any other player in Ja
coating
at cost price.
panese pro ball is good enough mouth, and became one of five
for the majors is doubtful, and winners of cars.
LOUVIC LTD.
I
‘
Everyone is Welcome to Attend
Mrs.
Sakamoto
was
one
of
a
it could be another attempt by
96 SPADINA AVE.
I
OURLIL CLUB'S DANCE
Veeck to at least color up the number of Nisei and Issei fisher
TORONTO.
t
AT U.N.F. HALL
team. However, if Aramaki turns men who took part in the derby.
i
Friday, October 5
out to be a fair player and Veeck
Open Till 6:30 evenings.
Patronize
J
Admission 75c
Dancing 8-12:30 p.m.
jisnis him to a contract, it could
1:30 p.m. Saturdays.
Our Advertisers
|
Free Dancing Instruction From /-9 p-m.
be possible that he could land
Veeck’s St. Louis Browns
To Try Japanese Pitcher
Page 8
PAGE EIGHT
THE
NISEI NOVEL
NEW CANADIAN
erdona,11U* s^croiM
Wednesday, October 3, 195}
I Quebec Golf Club
To Present Trophies
SOCIAL CALENDAR
(Cont’d from Page 2)
Cl
off of Captain Whitfield’s clipMONTREAL — The Quebec
per ship at New Bedford, Mass.
OCTOBER
Japanese Canadian Golf Club’s
in 1844.
MARRIAGES
general meeting of 1951 met with 5—Toronto. Ourlil Club’/n^
JTO — YOSHIKAWA
The books by Messrs. McWil
ONIZUKA — MURAKAMI
at U.N.F. Hall, 8-12:30 p.m.
VANCOUVER — In the First a successful turnout when it con
liams, Grodzins and Smith, to
TORONTO — The marriage of United Church at Gore and Hast- vened at St. Raphael’s House on 6—Montreal. Montreal
ybs
gether with such specializec Kay Keiko Murakami, seconc
Wed., Sept. 19.
Fifth
Anniversarv
hgs, Sachiye Shirley Yoshikawa,
Lance
treatments on the evacuation as daughter of Mr. and Mrs. Kat
Moose Hall (Preston Hall)
An election of new officers
eldest daughter of Mrs. Suye
Ilexander Leighton’s “The Gov su jiri Murakami, to Mr. Thomas
Social Room, 8:30-1:00
Yoshikawa of Vancouver, became took place with Charles Tanaka
erning of Men” (Princeton Uni Onizuka, third son of Mr. and
6
—
Toronto;
Kika Nisei Club’s
chosen
as
president.
Others
in
the bride of Toshio Bob Ito, sec
versity Press, 1946) and “The Mrs. Suyekichi Onizuka, took
social party, at University
ond son of Mr. and Mrs. K. Ito, the executive include Fred Ko
Spoilage” by Dorothy Thomas and place'on Sept. 22 at St. George’s
bayashi,
chairman;
Ralph
Hori
Settlement House.
of Vancouver. Rev. MacWilliams i
Richard Nishimoto (University of Anglican Church, Rev. G. P. Par12
—
Toronto. Club Ami Fall
uchi,
secretary-treasurer;
Herbie
officiated.
California Press), present a son officiated.
Frolic, UNF Hall, 8 to 12:15
Given in marriage by Mr. G. Tanaka, club captain; Hiro Ya
wealth of documentation about
Following the reception at Uchiyama, the bride chose a I mamoto, auditor; Sam Toguri, 13—Toronto. Nisei Student’s Club
the Japanese Americans and their Golden Dragon Chop Suey, the
Freshman Initiation & Social,
gown of lace over white satin sub-chairman; Bemie Yokota,
wartime predicament but, in most couple went to Buffalo, N. Y., for
8
p.m.
with long lace lily-point sleeves. Aki Namba, and Yo Kato, tourcases, these books have had only their honeymoon.
14—Toronto. Toronto JCCA Gen
The shirt fell into a chapel train ! nament committee.
a limited audience, consisting
The club is planning a wind-up
eral Meeting, discussion on
with floor length veil. The bridal
mainly of persons already in
MAEDA — YANAGISAWA
Japan, 2 p.m.
bouquet was pink and yellow social .on Sat., Oct. 20, starting
formed on the Nisei story. The
TORONTO — Kazuko Yana
20
—
Montreal. Quebec Japanese
from
8
p.m.,
to
end
the
success
roses and gardenias shaped in
JACL, however, distributed sev- gisawa, fourth daughter of Mr.
ful season.
Canadian Golf Club Wind-Up
horseshoes.
eral hundred copies of Amer- and Mrs.
exSocial,
8 p.m.
Trophies will be presented to
The bride waa< attended by her
icars Betrayed’’ to Cons ssmen changed marriage vows with Mr.
sister Maysie Yoshikawa who the winners of the 1951 36-holes
NOVEMBER
and other public official
Minoru Maeda, eldest son of Mr.
Low Gross and Low Net Champ
wore
pink
nylon
marquisette
None of these books has
’
7 Toronto. Nisei Student’s Club
been and Mrs. T. Maeda, both of Tor
gown and carried a bouquet of ionship Golf Tournament. Low
able to approximate the audience onto, at the Canadian Legion
Fall Dance, at UNF Hall.
pink roses and carnations. Mr. Gross was won by Herbie Tana
which would be reached by a Hall, on Sept. 29. Rev. T. Tsuji
18—Toronto. Toronto JCCA Ora
Joe Ito, brother of the groom, ka, last year’s winner, with a
popular novel. The only book ab officiated.
torical Contest, at Canadian
was the best man. Guests were score of 169. Low net honours I
out a Nisei which has had rela
Legion Hall.
Following reception at the Cel
go to Bernie Yokota who toured
ushered
by Mr. Jack Harada.
tively wide circulation was Ralph estial Gardens, the couple motFllowing a reception at' Sun the last 18 holes with a blazing
G. Martin’s biography of Ben ored to New York for their
Pekin Chop Suey, the couple finish to win with a score of
Kuroki, “The Boy from Nebras .honeymoon.
net 156.
motored to Seattle for their hon
ka,” (Harper & ^Brothers, 1946)
The social will be an open afeymoon. The bride and groom
imrte
which sold out two editions, tot
TANAKA — MORITA
fair.
Everyone is welcome, eswore
twin
oxford
grey
tailored
aling some 10,000 copies, and also
TORONTO - - Queen Street
pecially those who are interested
suits.
a special Armed Forces edition of United Church was the setting
in golf.
284-* YONGE STREET, TORONTO, ONT
25,000.
for the marriage of Shirley Aya- i They are residing in Vancouver,
B. C.
The Nisei have now won their ^Vr^t ^7^ °LMr/M
I Acknowledgements
™
fight for public acceptance, a Mrs. Jisuke Morita, to Mr. MitLucien C. Kurata
battle which was in doubt early I suki Tanaka, onlv son of Mr. and
h /
W Canadian acknow
Barrister and Solicitor
in World War II before the nation I Mrs.Tokikazu Tanaka, on Sept.
TORONTO — Mr. and Mrs I ledJes with thanks generous do1 Adelaide St- E-/ Toronto
learned of the exploits of Nisei 22- Kev. K. Shimizu officiated. Bob Hikida became the parents na 10ns from the foIlowmg:
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
servicemen in Europe and in the
Following reception at Great of a daughter Karen Amy on
Mr- and Mrs. Y. Fujioka, TorOffice EM-4-5259 Res. LY.3427
Pacific. There is no longer any I China, the couple flew to New ^eP^' 1$ at the St. Michael’s Hosonto, on son s marriage.
need to do a novel with a Nisei York for their honeymoon.
pital.
Mr. and Mrs. M. Yamada, Tor
theme as an instrument for favBaishakunins were Mr. and
--------------- --------- -—
onto, on daughter’s marriage,
orable propaganda. The ’Nisei Mrs. H. R. Nobuoka.
More Women in Japan
^f' ^nya Tanaka, Hamilton,
Agent
story is one, however, which will TOKYO __ There are two mil- ^ memory of bis late wife,
challenge the novelist as an exOBITUARY
lion more women’in Japan than .
®homatsu Toyama, CoalSUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
ample of the behavior of human _,__________________________ men, according to the latest pop- °a e’ , ta'’ °n the occasion, of
beings in a time of crisis. It can
KASUKU KUMAMOTO
ulation figures. Based on an in- ^t rS°n^ mamage.
Box 149 Kamloops, B. C.
be, incidentally, a story with a
TORONTO - Mr. Kasuku Ku- te^ report of a census taken on L
Mochizuki, Fort Wilhappy ending.
| mamoto, 65, died at his home on Oct- L 1950, there were 42,409,111 memory of his late
Oct. 1, after a long illness.
-J 090 females compared to 40,790,- "
General Insurance
' Funeral services will take place 000 males.
I
loionto Nisei Major Bowling
224
Delhi
Ave. Phone RE. 2385
at the Earl-Elliot Funeral Home ---------------------------------------- —
T°rOnto0. K. CLEANERS
Wilson Heights P. O., Ont.
1011/2 QUEEN ST. W.
on Friday, Oct. 5, at 8 p.m. Rev.
Patronize
. , ' Moto Hashimoto, Mont.Automobile, Fire, Burglary
For Pick-up and Delivery
T. Tsuji will officiate.|
r>„r
| real, on daughter’s marriage.
Our
Life,
Accident & Sickness, etc.
Mr.
and
Mrs.
K.
Ito,
VancouPhone
Advertisers
ver, on son’s marriage.
WA. 6953
JOHNNY NAKASHIMA
MONTREAL BUSSEI
BIG EVENT NEARS
Residence:
EM4-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
|
MONTREAL — The big dates
Oil Burners, Roofing,
Andrew E. McKagne,
Rock Wool Insulation, , j are rapidly approaching for the
Barrister, Solicitor, Notary
HELP
WANTED
Gurney Furnaces.
’ celebration of the Fifth Anniver
FEMALE HELP WANTED
Public.
117 Alton Avo.,
Toronto.
BQ y , 17-20, to learn fur trade,
sary of the Mont real Young
STORE GIRLS wanted for
201 Northern Ontario Bldg.
; PHONE
HA. 5550 Buddhists’ Society. Plans have steady work. Doran Fur, 402 dry-cleaning plant Apply 300 330 Bay St.
Spad 11a Ave., Toronto._____
Jones Ave., Toronto.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
now been completed for a gala
YOUNG experienced chef,
TORONTO
weekend on Oct. 6-7.
work- ng hours from 12 noon to
GIRLS to learn millinerv trade
The public dance on Sat., Oct. I 9 p?m., weekly wages S55 to $60
apply in person to Mrs. Ferrier’
6, promises to draw a capacity Phone KE. 9226, after 9 p.m.,
2?at Co’’ 312 Adelaide St’
West, Toronto.
crowd ti the Moose Hall, 7173 Ken Okura, Toronto.
Chop Suey House
Drummond Street. Dancing will
FOR RENT
92-A Elizabeth St, Toronto last from S:30 p.m. to 1 a.m
STUDENT WAITRESSES, at
Agent
.TV O ROOMS and sun porch once, at Alma College, St. ThomBANQUETS AND FAMILY Everyone is extended a cordial I //^ mnk, suitable for two. LO.
Sk0?’ Wages S30 per month
DINNERS
| 2186. Toronto.
welcome.
MONARCH LIFE
nth board, room and free tui
Hours: 12 Noon to 4 « mr
7'vp ROOMS with sink, suit- tion in High School subjects,
The Anniversary Seiwice will |
ASSURANCE CO.
Reservations: EM4-9935
start at 1:30 p.m. on Sunday, ; able for young couple. LL. 4877 Commercial or Home Economics.
Toronto.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Oct. i, at Moose Hall. Sermons
Hamilton
ROOMS WANTED
will be delivered in both English
HAT-CHECK GIRL. six.dav
£
apd Japanese by Rev. T. Tsuji o;
Residence:
HOUSEKEEPING rooms and
la HamiltoM, If#
x
meals.
Applv
garage
for
couple,
preferably
i
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Lichee Gardens, Mr. Kimura.
The Anniversary Banquet to Spadina-Bathurst, between Kin^ 1 oronto.
X
and College. EM. 3 - 5220, evenbe held on Sunday. Oct. 7, from ings, Toronto.
A b p.m. at the fashionable- Ber
£
♦
CHOP SUEY HOUSE
DOMESTIC HELP WANTED
keley Hotel should be a memor
a
GIRL STUDENT for pleasant
21 JOHN ST, NORTH
able e' ent for those who attend.
a
home in North Toronto, room
s
Special guests at the banquet and board with remuneration for
s
Barristers,
Solicitors,
Notaries
For Fine Chinese Food
.:. "'ill be the founders and past
B
3
mother’s help duties. Mrs. Bura
i
B
presidents of the society. The dmi;MA. 7459, Toronto.
a
s
s
CAPABLE young woman, for B
Salle Cartier will be the beauti
PARTIES A BANQUETS
1147 Dundas St. W. (at Ossington)
B
an
apartment
and
assist
mother,
ful setting for the special ban
B
sleep
out,
five-day
week.
OR
’
B
PHONE OL. 4313
quet.
TORONTO, ONT.
S
1462, Toronto.
K.GOTO I
LUCK INN
HLINKA & BEN
THE
NISEI NOVEL
NEW CANADIAN
erdona,11U* s^croiM
Wednesday, October 3, 195}
I Quebec Golf Club
To Present Trophies
SOCIAL CALENDAR
(Cont’d from Page 2)
Cl
off of Captain Whitfield’s clipMONTREAL — The Quebec
per ship at New Bedford, Mass.
OCTOBER
Japanese Canadian Golf Club’s
in 1844.
MARRIAGES
general meeting of 1951 met with 5—Toronto. Ourlil Club’/n^
JTO — YOSHIKAWA
The books by Messrs. McWil
ONIZUKA — MURAKAMI
at U.N.F. Hall, 8-12:30 p.m.
VANCOUVER — In the First a successful turnout when it con
liams, Grodzins and Smith, to
TORONTO — The marriage of United Church at Gore and Hast- vened at St. Raphael’s House on 6—Montreal. Montreal
ybs
gether with such specializec Kay Keiko Murakami, seconc
Wed., Sept. 19.
Fifth
Anniversarv
hgs, Sachiye Shirley Yoshikawa,
Lance
treatments on the evacuation as daughter of Mr. and Mrs. Kat
Moose Hall (Preston Hall)
An election of new officers
eldest daughter of Mrs. Suye
Ilexander Leighton’s “The Gov su jiri Murakami, to Mr. Thomas
Social Room, 8:30-1:00
Yoshikawa of Vancouver, became took place with Charles Tanaka
erning of Men” (Princeton Uni Onizuka, third son of Mr. and
6
—
Toronto;
Kika Nisei Club’s
chosen
as
president.
Others
in
the bride of Toshio Bob Ito, sec
versity Press, 1946) and “The Mrs. Suyekichi Onizuka, took
social party, at University
ond son of Mr. and Mrs. K. Ito, the executive include Fred Ko
Spoilage” by Dorothy Thomas and place'on Sept. 22 at St. George’s
bayashi,
chairman;
Ralph
Hori
Settlement House.
of Vancouver. Rev. MacWilliams i
Richard Nishimoto (University of Anglican Church, Rev. G. P. Par12
—
Toronto. Club Ami Fall
uchi,
secretary-treasurer;
Herbie
officiated.
California Press), present a son officiated.
Frolic, UNF Hall, 8 to 12:15
Given in marriage by Mr. G. Tanaka, club captain; Hiro Ya
wealth of documentation about
Following the reception at Uchiyama, the bride chose a I mamoto, auditor; Sam Toguri, 13—Toronto. Nisei Student’s Club
the Japanese Americans and their Golden Dragon Chop Suey, the
Freshman Initiation & Social,
gown of lace over white satin sub-chairman; Bemie Yokota,
wartime predicament but, in most couple went to Buffalo, N. Y., for
8
p.m.
with long lace lily-point sleeves. Aki Namba, and Yo Kato, tourcases, these books have had only their honeymoon.
14—Toronto. Toronto JCCA Gen
The shirt fell into a chapel train ! nament committee.
a limited audience, consisting
The club is planning a wind-up
eral Meeting, discussion on
with floor length veil. The bridal
mainly of persons already in
MAEDA — YANAGISAWA
Japan, 2 p.m.
bouquet was pink and yellow social .on Sat., Oct. 20, starting
formed on the Nisei story. The
TORONTO — Kazuko Yana
20
—
Montreal. Quebec Japanese
from
8
p.m.,
to
end
the
success
roses and gardenias shaped in
JACL, however, distributed sev- gisawa, fourth daughter of Mr.
ful season.
Canadian Golf Club Wind-Up
horseshoes.
eral hundred copies of Amer- and Mrs.
exSocial,
8 p.m.
Trophies will be presented to
The bride waa< attended by her
icars Betrayed’’ to Cons ssmen changed marriage vows with Mr.
sister Maysie Yoshikawa who the winners of the 1951 36-holes
NOVEMBER
and other public official
Minoru Maeda, eldest son of Mr.
Low Gross and Low Net Champ
wore
pink
nylon
marquisette
None of these books has
’
7 Toronto. Nisei Student’s Club
been and Mrs. T. Maeda, both of Tor
gown and carried a bouquet of ionship Golf Tournament. Low
able to approximate the audience onto, at the Canadian Legion
Fall Dance, at UNF Hall.
pink roses and carnations. Mr. Gross was won by Herbie Tana
which would be reached by a Hall, on Sept. 29. Rev. T. Tsuji
18—Toronto. Toronto JCCA Ora
Joe Ito, brother of the groom, ka, last year’s winner, with a
popular novel. The only book ab officiated.
torical Contest, at Canadian
was the best man. Guests were score of 169. Low net honours I
out a Nisei which has had rela
Legion Hall.
Following reception at the Cel
go to Bernie Yokota who toured
ushered
by Mr. Jack Harada.
tively wide circulation was Ralph estial Gardens, the couple motFllowing a reception at' Sun the last 18 holes with a blazing
G. Martin’s biography of Ben ored to New York for their
Pekin Chop Suey, the couple finish to win with a score of
Kuroki, “The Boy from Nebras .honeymoon.
net 156.
motored to Seattle for their hon
ka,” (Harper & ^Brothers, 1946)
The social will be an open afeymoon. The bride and groom
imrte
which sold out two editions, tot
TANAKA — MORITA
fair.
Everyone is welcome, eswore
twin
oxford
grey
tailored
aling some 10,000 copies, and also
TORONTO - - Queen Street
pecially those who are interested
suits.
a special Armed Forces edition of United Church was the setting
in golf.
284-* YONGE STREET, TORONTO, ONT
25,000.
for the marriage of Shirley Aya- i They are residing in Vancouver,
B. C.
The Nisei have now won their ^Vr^t ^7^ °LMr/M
I Acknowledgements
™
fight for public acceptance, a Mrs. Jisuke Morita, to Mr. MitLucien C. Kurata
battle which was in doubt early I suki Tanaka, onlv son of Mr. and
h /
W Canadian acknow
Barrister and Solicitor
in World War II before the nation I Mrs.Tokikazu Tanaka, on Sept.
TORONTO — Mr. and Mrs I ledJes with thanks generous do1 Adelaide St- E-/ Toronto
learned of the exploits of Nisei 22- Kev. K. Shimizu officiated. Bob Hikida became the parents na 10ns from the foIlowmg:
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
servicemen in Europe and in the
Following reception at Great of a daughter Karen Amy on
Mr- and Mrs. Y. Fujioka, TorOffice EM-4-5259 Res. LY.3427
Pacific. There is no longer any I China, the couple flew to New ^eP^' 1$ at the St. Michael’s Hosonto, on son s marriage.
need to do a novel with a Nisei York for their honeymoon.
pital.
Mr. and Mrs. M. Yamada, Tor
theme as an instrument for favBaishakunins were Mr. and
--------------- --------- -—
onto, on daughter’s marriage,
orable propaganda. The ’Nisei Mrs. H. R. Nobuoka.
More Women in Japan
^f' ^nya Tanaka, Hamilton,
Agent
story is one, however, which will TOKYO __ There are two mil- ^ memory of bis late wife,
challenge the novelist as an exOBITUARY
lion more women’in Japan than .
®homatsu Toyama, CoalSUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
ample of the behavior of human _,__________________________ men, according to the latest pop- °a e’ , ta'’ °n the occasion, of
beings in a time of crisis. It can
KASUKU KUMAMOTO
ulation figures. Based on an in- ^t rS°n^ mamage.
Box 149 Kamloops, B. C.
be, incidentally, a story with a
TORONTO - Mr. Kasuku Ku- te^ report of a census taken on L
Mochizuki, Fort Wilhappy ending.
| mamoto, 65, died at his home on Oct- L 1950, there were 42,409,111 memory of his late
Oct. 1, after a long illness.
-J 090 females compared to 40,790,- "
General Insurance
' Funeral services will take place 000 males.
I
loionto Nisei Major Bowling
224
Delhi
Ave. Phone RE. 2385
at the Earl-Elliot Funeral Home ---------------------------------------- —
T°rOnto0. K. CLEANERS
Wilson Heights P. O., Ont.
1011/2 QUEEN ST. W.
on Friday, Oct. 5, at 8 p.m. Rev.
Patronize
. , ' Moto Hashimoto, Mont.Automobile, Fire, Burglary
For Pick-up and Delivery
T. Tsuji will officiate.|
r>„r
| real, on daughter’s marriage.
Our
Life,
Accident & Sickness, etc.
Mr.
and
Mrs.
K.
Ito,
VancouPhone
Advertisers
ver, on son’s marriage.
WA. 6953
JOHNNY NAKASHIMA
MONTREAL BUSSEI
BIG EVENT NEARS
Residence:
EM4-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
|
MONTREAL — The big dates
Oil Burners, Roofing,
Andrew E. McKagne,
Rock Wool Insulation, , j are rapidly approaching for the
Barrister, Solicitor, Notary
HELP
WANTED
Gurney Furnaces.
’ celebration of the Fifth Anniver
FEMALE HELP WANTED
Public.
117 Alton Avo.,
Toronto.
BQ y , 17-20, to learn fur trade,
sary of the Mont real Young
STORE GIRLS wanted for
201 Northern Ontario Bldg.
; PHONE
HA. 5550 Buddhists’ Society. Plans have steady work. Doran Fur, 402 dry-cleaning plant Apply 300 330 Bay St.
Spad 11a Ave., Toronto._____
Jones Ave., Toronto.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
now been completed for a gala
YOUNG experienced chef,
TORONTO
weekend on Oct. 6-7.
work- ng hours from 12 noon to
GIRLS to learn millinerv trade
The public dance on Sat., Oct. I 9 p?m., weekly wages S55 to $60
apply in person to Mrs. Ferrier’
6, promises to draw a capacity Phone KE. 9226, after 9 p.m.,
2?at Co’’ 312 Adelaide St’
West, Toronto.
crowd ti the Moose Hall, 7173 Ken Okura, Toronto.
Chop Suey House
Drummond Street. Dancing will
FOR RENT
92-A Elizabeth St, Toronto last from S:30 p.m. to 1 a.m
STUDENT WAITRESSES, at
Agent
.TV O ROOMS and sun porch once, at Alma College, St. ThomBANQUETS AND FAMILY Everyone is extended a cordial I //^ mnk, suitable for two. LO.
Sk0?’ Wages S30 per month
DINNERS
| 2186. Toronto.
welcome.
MONARCH LIFE
nth board, room and free tui
Hours: 12 Noon to 4 « mr
7'vp ROOMS with sink, suit- tion in High School subjects,
The Anniversary Seiwice will |
ASSURANCE CO.
Reservations: EM4-9935
start at 1:30 p.m. on Sunday, ; able for young couple. LL. 4877 Commercial or Home Economics.
Toronto.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Oct. i, at Moose Hall. Sermons
Hamilton
ROOMS WANTED
will be delivered in both English
HAT-CHECK GIRL. six.dav
£
apd Japanese by Rev. T. Tsuji o;
Residence:
HOUSEKEEPING rooms and
la HamiltoM, If#
x
meals.
Applv
garage
for
couple,
preferably
i
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Lichee Gardens, Mr. Kimura.
The Anniversary Banquet to Spadina-Bathurst, between Kin^ 1 oronto.
X
and College. EM. 3 - 5220, evenbe held on Sunday. Oct. 7, from ings, Toronto.
A b p.m. at the fashionable- Ber
£
♦
CHOP SUEY HOUSE
DOMESTIC HELP WANTED
keley Hotel should be a memor
a
GIRL STUDENT for pleasant
21 JOHN ST, NORTH
able e' ent for those who attend.
a
home in North Toronto, room
s
Special guests at the banquet and board with remuneration for
s
Barristers,
Solicitors,
Notaries
For Fine Chinese Food
.:. "'ill be the founders and past
B
3
mother’s help duties. Mrs. Bura
i
B
presidents of the society. The dmi;MA. 7459, Toronto.
a
s
s
CAPABLE young woman, for B
Salle Cartier will be the beauti
PARTIES A BANQUETS
1147 Dundas St. W. (at Ossington)
B
an
apartment
and
assist
mother,
ful setting for the special ban
B
sleep
out,
five-day
week.
OR
’
B
PHONE OL. 4313
quet.
TORONTO, ONT.
S
1462, Toronto.
K.GOTO I
LUCK INN
HLINKA & BEN