Page 1
Vol. 14—No. 79
WEDNESDAY, OCTOBER 10, 1951
passing thru
Hey Charlie!
$6 Per Year—10c Per Copy
Hits Back by Refusing
Permanent Residence
To Ten Canadians
Four Speakers to Discuss
MANILA, Philippines — Appli Canada-Japan at Toronto
By KEN ADACHI
cation by ten Canadians for per
manent .residence in the Philip JCCA General Meeting1
have cheeerfully killed him al
pines -was turned down last week
A column of this sort is always though realizing that killing by the board of immigration.
The Toronto JCCA is holding a general meeting at the CanThe rejection was regarded as
unpleasant to write. But it is would do nothing to remedy the
dian Legion Hall, 22 College St., on Sunday, October 14. Four
something I must get off my situation. Perhaps a few more a retaliatory measure aimed
years in Canada and some cor against the refusal of Canada to speakers will present their views on present-day Japan and the
chest. It has left a. bad taste in
rect information on the status admit Filipinos as permanent future relation of Japan and Canada.
my mouth for the past week.
of “you Chinese” may straighten residents in Canada.
For the first time in my six
Mr. K. Narita, head of the Ja
out some of his warped thoughts.
The
10
Canadians
are
business
years in Toronto I was the target
pan Overseas Government Agen To Exhibit Originals
But it was the blind, unreason men who have been here since
foi' race hate. Perhaps this was
cy in Ottawa will speak on Ja
ing' race hate that was shocking, 1946 who are seeking to remain
just an isolated incident but it
pan while an Occidental person At Flower Festival
notwithstanding the fact that I permanently.
who has acquired knowledge of
dripped with uneasy overtones.
MONTREAL — One of the
was not Chinese.
Japan
is
also
expected
to
mount
features
of Quebec JCCA’s
It was an odd type of situa
Nakamura Heads
*
*
*
the
speakers
podium.
Flower Festival on Oct. 13-14
tion and happened in‘an unlikely
Ontario JCCA
Why this Hate?
will
be an exhibit of original
spot.
Other speakers will be an Issei
At a recent meeting of the On
I was bending over, somewhat
Despite his wildly incorrect tario JCCA Council, held in Lon from the Toronto JCCA Issei-bu color prints of “Horyuji-Hekiga”
absorbed in the Philosophy sec statements, why this hate against don, Ont., Mikio Nakamura of and a Nisei.
The latter will by the Japanese Government
Overseas Agency at Ottawa.
tion of the public library when the Chinese ?
Toronto was elected as the pre speak on Japanese Canadians
Together with the paintings
I suddenly felt the presence of
The big and obvious reason sident of the Ontario JCCA for and their transition from 10
years ago up to the present brought from the Horyuji Tem
six feet of brawn looking down stems from the banzai charges the current term.
He will also discuss the ple in Nara, Japan, will be some
upon me. He spoke like he was of the Chinese Reds in Korea.
He succeeds Kumey Yoshida time.
fresh from London’s Picadilly Result: hate against the Chinese who held that position for two future status of the Nisei and pictures from the Japan Travel
Bureau.
Circus, bursting out in the seams here in Canada. It’s a quite sim terms while the Ontario JCCA ways in which the Japanese Can
Mr. and Mrs. S. Yasukawa will
with a Cockney accent.
ple equation with which we are headquarters was located in Lon adians can help to establish har represent the Overseas Agency
Such a conversation could not quite familiar as victims of si don, Ont. At the Ontario Provin mony between Japan and Cana in place of Mr. K. Narita, Agency
be unusual in beer parlours and milar wartime hysteria against cial Conference held last spring, da.
head, who will be in Toronto.
the like but this was without the the Japanese Canadians in 1941. headquarters was returned to To
The meaning and effect of the
The Festival being held to
ronto.
benefit of intoxicants and the
recently signed Japanese Peace
But I wonder whether this is
commemorate the Japanese Peace
fellow looked very intelligent al an isolated case. I wonder whe Catholic Church Opens Treaty on Canada and the Japa
Treaty will be held at 171 St.
nese Canadians will also be
though of course bis speech was ther other bear the same unreas
Catherine St. West and will have
broached.
quite the contrary.
oning hate against any Chinese
on
display flower arrangements,
MONTREAL — The Montreal
“Hey Charlie”, lie started.
—Red, Nationalist or any type
Frank
Kumagai,
well
known
floral landscapes, and imitation
Now this “Hey Charlie” stuff —for the basic fact that they Japanese Catholic Church opened Toronto Nisei tenor, and pianist flowers as well as the Japanese
a Kindergarten and Baby Nur
is usually a dead giveaway. T have Chinese faces.
sery recently to take care of two Ayako Tokunaga will offer sev pictures.
think this is quite a condescend
eral selections in the entertain
There is^no evidence of ill feel years and over children.
ing and derogative nickname. It’s ing against the Chinese here in
ment
portion of the meeting.
to start at 2 p.m. The-public is
The Catholic sisters will work
usually pinned on to Orientals, Toronto. There are no apparent
The
general
meeting
is
slated
invited to attend.
as teachers and nurses and the
used perhaps subconsciously in ripples in Chinatown’s aplomb. nursery should be convenient for
some cases, but with an air of Life goes on as usual with its mothers who find it difficult to
superiority. It doesn’t speak well squalid confines—with or with care for their children during the
for the intelligence of the person out the alterations.
day because of work, etc.
using the slur.
The Catholic Japanese Lan
Business goes on with the same
The Canadian National Ballet
measured pace. Backscratchers, guage School is slated to open
about
Oct. 20 and applications Company is scheduled to make repertory Les Sylphides, her own
Misguided Fellow
medical herbs, exotic foods,
are now being accepted. Text its debut in Toronto on Nov. 12, ballet Salome and Prince Igor as
chop
suey,
foo
young,
and
the
‘You’re Chinese, Bud d h i s t
books have been secured and the 13 and 14 at the Eaton Audito well as two short numbers Etude
sweet-and-sour
businss
apparent
and the pas de deux from Don
aren’t you?” he sneered next.
Mrs. Kina Kuwabara will act as rium.
Quixote.
Now this is another question ly is reaping a considerable fin- teacher.
The recently-formed National
which I’ve come across a lot of ancial reward, And' the old old
The National Ballet is a result
Ballet
which includes in its com
TOKYO — Next year tourists
times, mostly by well meaning men walk the streets with the
of
a nation-wide talent hunt for
pany 20-year-old Bobby Ito of
people, others not so well mean same stoical disinterestedness will be able to see Japan by heli- Montreal, has been going through dancers to form a distinctive
ing, What to answer, if an ans that always seem to hang over copter.
Canadian group. Bobby Ito was
The biggest attraction will be intensive rehearsals for its first one of five Montreal dancers
old
old
men.
wer is required, depends on the
a 72-mile trip to Mt. Fuji which fall and winter tours.
chosen and is the first Japanese
What lies beneath the shabby
circumstance, the place, the per
will cost $60. Six big tourist
Celia
Franca
of
Sadler
’
s
Wells
Canadian to achieve success in
exterior of the ghetto is a matson, and other factors.
agencies have combined to buy Company who is its artistic direc this field of endeavour.
My stock answer, although it
(pass thru, p. 2)
some U. S. Bell 48 machines.
tor, has chosen for the opening
Ito, should he appear with the
may sound corny, is that I am
National
Ballet in the Toronto
a Canadian. This answer invar
debut, would prove to be a strong
iably leads to discussion, I find.
I did not mention the fact that
■ ■
By Jack Nakamoto attraction for Nisei Ballet-lovers
in this city. It would mark the
I "as NOT Chinese. Took special
Smoking, drinking or gambling are common
daydreamers are alike in that they seek the same beginning of a cereer for the
Pain not to.
vices to which I am not addicted, but I do have
end, although they utilize the different means to Nisei who has pursued his love
The rest of this fellow’s dis a vice which is perhaps more destructive in its
it. The daydreamer’s look is often of apprehen of dancing from childhood.
course was quite unlovely.
effect than any one of them. It is the habit of
sion, sometimes of animation and finally a lapse
The Sadler’s Wells Theatre
An abridged, pre-censored ex- daydreaming which, it seems, if long indulged in
into a trance—a fixed and faraway stare into Ballet itself is opening an enga
cerPt is as follows: “The Chinese may take its toll physically as well as otherwise. spce.
gement at the Royal Alexandra
are running this city. They con
In the environs of Montreals’ Chinatown, a
Daydreaming or building a ‘castle in the air’ is Theatre on October 15 and the
sol all the restaurants. You man once approached me inquiring if I could
a symptom of an inferiority complex. When a Powell-Pressburger film produc
Chinese should be run out of the
sell him a narcotic or refer him to a dope ped
person is unwilling to face reality and the means tion of “Tales of Hoffman” open
dq. "You Chinese don’t know the
dler. Such an inquiry didn’t come to me as much
of overcoming this inferiority seem blocked, he ed its Canadian premiere and a
leaning of work. You Chinese
of a surprise—especially in a district frequented
turns unconsciously to woolgathering, thereby four-week run at the Towne Cin
Wouldn’t be allowed in libraries”,
by the dregs of humanity. However, I was some finding temporary relief. Once the habit is form ema to give Toronto the air of a
Y here this misguided fellow what taken aback when he said that I resembled
ed, however, it will become the stepping-stone ballet-conscious city.
£°t his information I do not a dope addict simply because I had a sallow and
to literally every kind of inefficiency. It will af
know. In his eyes I -was an Ori- tired look with dreamy, languid eyes. No worse fect every aspect of the daydreamer’s life, sap
FIRE KILLS SEVEN
^al and therefore a Chinese, could it have been that had he said that I looked ping him of all the drive required today in keep
SAPPORO, Japan — Seven
une^e to him were as welcome like a dope!
ing up with the Joneses.
Japanese women school teachers
as a hole in the head.
It is probable that excessive daydreaming could
Thus, it is far more satisfying to build a “cas were burned to death when fire
. There was no point in talking show its mark on one’s face in a manner not
tle on the ground” than to chase something swept through Nopporo High
19 him. If J ha(j a gUn j Would unlike that of a dope fiend. For drug fiends and
which is forever on the elusive wing of fantasy.
School dormitory last week.
National Ballet to Make
Debut in Toronto Nov. 12
ACROSS MY MIND
WEDNESDAY, OCTOBER 10, 1951
passing thru
Hey Charlie!
$6 Per Year—10c Per Copy
Hits Back by Refusing
Permanent Residence
To Ten Canadians
Four Speakers to Discuss
MANILA, Philippines — Appli Canada-Japan at Toronto
By KEN ADACHI
cation by ten Canadians for per
manent .residence in the Philip JCCA General Meeting1
have cheeerfully killed him al
pines -was turned down last week
A column of this sort is always though realizing that killing by the board of immigration.
The Toronto JCCA is holding a general meeting at the CanThe rejection was regarded as
unpleasant to write. But it is would do nothing to remedy the
dian Legion Hall, 22 College St., on Sunday, October 14. Four
something I must get off my situation. Perhaps a few more a retaliatory measure aimed
years in Canada and some cor against the refusal of Canada to speakers will present their views on present-day Japan and the
chest. It has left a. bad taste in
rect information on the status admit Filipinos as permanent future relation of Japan and Canada.
my mouth for the past week.
of “you Chinese” may straighten residents in Canada.
For the first time in my six
Mr. K. Narita, head of the Ja
out some of his warped thoughts.
The
10
Canadians
are
business
years in Toronto I was the target
pan Overseas Government Agen To Exhibit Originals
But it was the blind, unreason men who have been here since
foi' race hate. Perhaps this was
cy in Ottawa will speak on Ja
ing' race hate that was shocking, 1946 who are seeking to remain
just an isolated incident but it
pan while an Occidental person At Flower Festival
notwithstanding the fact that I permanently.
who has acquired knowledge of
dripped with uneasy overtones.
MONTREAL — One of the
was not Chinese.
Japan
is
also
expected
to
mount
features
of Quebec JCCA’s
It was an odd type of situa
Nakamura Heads
*
*
*
the
speakers
podium.
Flower Festival on Oct. 13-14
tion and happened in‘an unlikely
Ontario JCCA
Why this Hate?
will
be an exhibit of original
spot.
Other speakers will be an Issei
At a recent meeting of the On
I was bending over, somewhat
Despite his wildly incorrect tario JCCA Council, held in Lon from the Toronto JCCA Issei-bu color prints of “Horyuji-Hekiga”
absorbed in the Philosophy sec statements, why this hate against don, Ont., Mikio Nakamura of and a Nisei.
The latter will by the Japanese Government
Overseas Agency at Ottawa.
tion of the public library when the Chinese ?
Toronto was elected as the pre speak on Japanese Canadians
Together with the paintings
I suddenly felt the presence of
The big and obvious reason sident of the Ontario JCCA for and their transition from 10
years ago up to the present brought from the Horyuji Tem
six feet of brawn looking down stems from the banzai charges the current term.
He will also discuss the ple in Nara, Japan, will be some
upon me. He spoke like he was of the Chinese Reds in Korea.
He succeeds Kumey Yoshida time.
fresh from London’s Picadilly Result: hate against the Chinese who held that position for two future status of the Nisei and pictures from the Japan Travel
Bureau.
Circus, bursting out in the seams here in Canada. It’s a quite sim terms while the Ontario JCCA ways in which the Japanese Can
Mr. and Mrs. S. Yasukawa will
with a Cockney accent.
ple equation with which we are headquarters was located in Lon adians can help to establish har represent the Overseas Agency
Such a conversation could not quite familiar as victims of si don, Ont. At the Ontario Provin mony between Japan and Cana in place of Mr. K. Narita, Agency
be unusual in beer parlours and milar wartime hysteria against cial Conference held last spring, da.
head, who will be in Toronto.
the like but this was without the the Japanese Canadians in 1941. headquarters was returned to To
The meaning and effect of the
The Festival being held to
ronto.
benefit of intoxicants and the
recently signed Japanese Peace
But I wonder whether this is
commemorate the Japanese Peace
fellow looked very intelligent al an isolated case. I wonder whe Catholic Church Opens Treaty on Canada and the Japa
Treaty will be held at 171 St.
nese Canadians will also be
though of course bis speech was ther other bear the same unreas
Catherine St. West and will have
broached.
quite the contrary.
oning hate against any Chinese
on
display flower arrangements,
MONTREAL — The Montreal
“Hey Charlie”, lie started.
—Red, Nationalist or any type
Frank
Kumagai,
well
known
floral landscapes, and imitation
Now this “Hey Charlie” stuff —for the basic fact that they Japanese Catholic Church opened Toronto Nisei tenor, and pianist flowers as well as the Japanese
a Kindergarten and Baby Nur
is usually a dead giveaway. T have Chinese faces.
sery recently to take care of two Ayako Tokunaga will offer sev pictures.
think this is quite a condescend
eral selections in the entertain
There is^no evidence of ill feel years and over children.
ing and derogative nickname. It’s ing against the Chinese here in
ment
portion of the meeting.
to start at 2 p.m. The-public is
The Catholic sisters will work
usually pinned on to Orientals, Toronto. There are no apparent
The
general
meeting
is
slated
invited to attend.
as teachers and nurses and the
used perhaps subconsciously in ripples in Chinatown’s aplomb. nursery should be convenient for
some cases, but with an air of Life goes on as usual with its mothers who find it difficult to
superiority. It doesn’t speak well squalid confines—with or with care for their children during the
for the intelligence of the person out the alterations.
day because of work, etc.
using the slur.
The Catholic Japanese Lan
Business goes on with the same
The Canadian National Ballet
measured pace. Backscratchers, guage School is slated to open
about
Oct. 20 and applications Company is scheduled to make repertory Les Sylphides, her own
Misguided Fellow
medical herbs, exotic foods,
are now being accepted. Text its debut in Toronto on Nov. 12, ballet Salome and Prince Igor as
chop
suey,
foo
young,
and
the
‘You’re Chinese, Bud d h i s t
books have been secured and the 13 and 14 at the Eaton Audito well as two short numbers Etude
sweet-and-sour
businss
apparent
and the pas de deux from Don
aren’t you?” he sneered next.
Mrs. Kina Kuwabara will act as rium.
Quixote.
Now this is another question ly is reaping a considerable fin- teacher.
The recently-formed National
which I’ve come across a lot of ancial reward, And' the old old
The National Ballet is a result
Ballet
which includes in its com
TOKYO — Next year tourists
times, mostly by well meaning men walk the streets with the
of
a nation-wide talent hunt for
pany 20-year-old Bobby Ito of
people, others not so well mean same stoical disinterestedness will be able to see Japan by heli- Montreal, has been going through dancers to form a distinctive
ing, What to answer, if an ans that always seem to hang over copter.
Canadian group. Bobby Ito was
The biggest attraction will be intensive rehearsals for its first one of five Montreal dancers
old
old
men.
wer is required, depends on the
a 72-mile trip to Mt. Fuji which fall and winter tours.
chosen and is the first Japanese
What lies beneath the shabby
circumstance, the place, the per
will cost $60. Six big tourist
Celia
Franca
of
Sadler
’
s
Wells
Canadian to achieve success in
exterior of the ghetto is a matson, and other factors.
agencies have combined to buy Company who is its artistic direc this field of endeavour.
My stock answer, although it
(pass thru, p. 2)
some U. S. Bell 48 machines.
tor, has chosen for the opening
Ito, should he appear with the
may sound corny, is that I am
National
Ballet in the Toronto
a Canadian. This answer invar
debut, would prove to be a strong
iably leads to discussion, I find.
I did not mention the fact that
■ ■
By Jack Nakamoto attraction for Nisei Ballet-lovers
in this city. It would mark the
I "as NOT Chinese. Took special
Smoking, drinking or gambling are common
daydreamers are alike in that they seek the same beginning of a cereer for the
Pain not to.
vices to which I am not addicted, but I do have
end, although they utilize the different means to Nisei who has pursued his love
The rest of this fellow’s dis a vice which is perhaps more destructive in its
it. The daydreamer’s look is often of apprehen of dancing from childhood.
course was quite unlovely.
effect than any one of them. It is the habit of
sion, sometimes of animation and finally a lapse
The Sadler’s Wells Theatre
An abridged, pre-censored ex- daydreaming which, it seems, if long indulged in
into a trance—a fixed and faraway stare into Ballet itself is opening an enga
cerPt is as follows: “The Chinese may take its toll physically as well as otherwise. spce.
gement at the Royal Alexandra
are running this city. They con
In the environs of Montreals’ Chinatown, a
Daydreaming or building a ‘castle in the air’ is Theatre on October 15 and the
sol all the restaurants. You man once approached me inquiring if I could
a symptom of an inferiority complex. When a Powell-Pressburger film produc
Chinese should be run out of the
sell him a narcotic or refer him to a dope ped
person is unwilling to face reality and the means tion of “Tales of Hoffman” open
dq. "You Chinese don’t know the
dler. Such an inquiry didn’t come to me as much
of overcoming this inferiority seem blocked, he ed its Canadian premiere and a
leaning of work. You Chinese
of a surprise—especially in a district frequented
turns unconsciously to woolgathering, thereby four-week run at the Towne Cin
Wouldn’t be allowed in libraries”,
by the dregs of humanity. However, I was some finding temporary relief. Once the habit is form ema to give Toronto the air of a
Y here this misguided fellow what taken aback when he said that I resembled
ed, however, it will become the stepping-stone ballet-conscious city.
£°t his information I do not a dope addict simply because I had a sallow and
to literally every kind of inefficiency. It will af
know. In his eyes I -was an Ori- tired look with dreamy, languid eyes. No worse fect every aspect of the daydreamer’s life, sap
FIRE KILLS SEVEN
^al and therefore a Chinese, could it have been that had he said that I looked ping him of all the drive required today in keep
SAPPORO, Japan — Seven
une^e to him were as welcome like a dope!
ing up with the Joneses.
Japanese women school teachers
as a hole in the head.
It is probable that excessive daydreaming could
Thus, it is far more satisfying to build a “cas were burned to death when fire
. There was no point in talking show its mark on one’s face in a manner not
tle on the ground” than to chase something swept through Nopporo High
19 him. If J ha(j a gUn j Would unlike that of a dope fiend. For drug fiends and
which is forever on the elusive wing of fantasy.
School dormitory last week.
National Ballet to Make
Debut in Toronto Nov. 12
ACROSS MY MIND
Page 2
PAGE TWO
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, October 10, 19s
The New Canadian Just a Couple of Dreams
I mg so he just mumbled an ex
cuse and went on to lose hinueP
in the festival throng. Soot
An Independent Japanese-English Organ.
he was around the conier
By AL M1YADI
i had gotten good grades Tn high went to his car and waited for
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
He was about twenty nine. His school, he could have made the । his folks. He couldn’t sleep tha*
grade. A lawyer, that would have I night. Geez, but she had chang
face was like a hundred others,
among those of Japanese origin in Canada.
been something. And what was ed. Real class. The way she said
aged prematurely, a mouth that
Ken Adachi....................
■Editor.
her name ? Oh, yeah. Alice. Geez, hello, that was the tip-off \0,
was set too grimly, and eyes that
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
would not hide the bitterness but she was nice. Aaah, it was a trace of bootch. She was *colKen Mori _ _________
that was surely there. He^ han better this way. What did he lege. He was nothing. His iinaOffice Hours:
dled the hand-truck quickly and have to offer her. He might as dequacy was crucifying. Geez,
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance:
expertly as he pushed the last well be dead. He had nothing-. He he’d like college. Maybe then he’d
Monday to Friday.
$3.00 for six months
stack of tomato lugs in place. was a nothing. Nothing. Damn have a chance. She was still 7
9:00 a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
The lights of 'the city market it. She was a tiny critter. Cute . . gle he had heard. She mi^. T
Saturday.
cut through the murky haze that geez. She had finished school carrying a torch for him MavL
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
lurked just above. But he morn and he begrudged her for it. She he could write to her If he
■
was a somebody now. And
he 'Ut himself a day job, he 2
ing mist was beginning to settle.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
was a nothing. This realization go to night school. Yeah, night
He stepped on the release of the
and the flood of memories at- school. Be a somebody. The
Wednesday, October 10, 1951
hand-truck and set it aside to
light a cigarette. He took a deep tendant brought forth .a bitter thought of identification gnawed
at him.
puff and leaned back ag-ainst a yet sweet melancholy.
ON NISEI "FIRSTS'
“Hey, boy, let’s get a move
wall of tomato lugs that shelter
She was nice . ... real nice,
In our phase of journalism, the reportage of Nisei ed him from the cold and watched When he had gotten out of the on!” the boss called again from
the back.
the smoke rings lift lazily up army,
firsts ' makes for welcome and good news.
he had plans . . . real
wards.
He took a last deep drag on
plans. School, and Alice . . . the his cigarette. He held the cigar
It is these "firsts" that offer ready evidence that the
“Hey, boy, let’;
move
Nisei are steadily maturing and are carving a distinctive on!” a voice called harshly from same school. While he was in the ette up and watched the red glow
service they had written to each slowly die away. Then he drop
niche in Canadian society.
the back.
other almost every day, dream ped it.
We can happily note three of the most recent and im
‘heah, yeah,” he answerer ing, planning all the things that
“Hey!” the boss called.
without moving. He took another they’d do together. But when he
portant "firsts" for proof.
“Yeah, yeah,” he said, and
aw- got out there was Mom and Pop
(a) Bobby Ito of Montreal who is the first Nisei to be deep puff. Geez
ready. The thoughts rambled on. waiting for' him. They were old quickly and expertly he wheeled
accepted into the newly formed Canadian National Ballet
I’m tired, damn tired, he thought. and they would still have to eat. the hand-truck back toward the
Company, (b) Tomiko Nakamura of Vancouver who is the He turned casually as Bob, the
voice.
— from Crossroads.
There would be of no time foxfirst Nisei to be appointed to a teaching position in that new kid they had just hired for
foolishness. Aftex- a couple of
city, (c) Patsy Baba of Chatham who became the first Nisei the summer, raced by puffing dates, he had quit seeing Alice.
over a crate* of cabbages. Punk Intermittently through the years
to appear on television.
But he liked him. Bob was he’d hear about her from friends
The fact that all three are young in age Put great in
going to UCLA and Mas envied who had seen her. Once he bump
initiative speaks well for. the young Nisei group. It also him, and at the same time, a lit
The Japanese drinking cus
ed into her in Li’l Tokyo during
tends to give the lie to the well worn wail, "What's wrong tle jealous of him. College, he had
toms
and habits, especially that
the Nisei week festival. He had
once wanted to go to college, said hello and she had said hel of forcing unwilling guests to
with this younger generation?"
We do not pretend any ability in clairvoyance but it wanted to become a lawyer. That lo and they were both embar imbibe excessive amounts of li
was a long time ago, geez. But rassed a lot and that was that. quor, were deprecated by the
io easy to predict that these ■ firsts will continue to occur
the family, there was always the
Asahi Shinbun as a root of sun
possibly in greater numbers, concurrently with the fusing family. They couldn’t- afford to She had changed plenty, you dry social evils of Japan.
could see that, the new look,
and assimilation of the Nisei into the Canadian scene. It send him to school; in fact they
The Asahi- editorial writer put
hair cut short, real cut but plenty
is a happy thought.
couldn’t afford to send him any of class. She was strictly big aside the peace delegations and
where. Couldn’t support them eague and he was still bush. other current weightier issues to
selves. The war years had taken 3ut there had been 'a flush in dwell on the down-to-earth sub
away all that. The bitterness ler face and momentarily her ject after a series of crimes in
CO-ORDINATING GROUP NEEDED
surged within him.
eyes had shown just a little more volving alcoholism was reported,
Now that autumn is upon us, the Nisei social season
College, geez, I’d like that. He than recognition. He was a no th including three fatal traffic ac
has awakened from its summer doldrums. This emergence
cidents caused by drunken drivers
within 10 days.
means that the Nisei groups in Toronto will be faced with might ’seek to enter Candda,
are victims of their nation
The editorial condemned the
an acute problem, that of conflicting dates in the holding ality. What is surprising is that such incidents have not
custom of urging guests to drink
of dances and other social amenities.
excessively. “Although they are
occurred before, and more often.
Other IC communities in Canada will doubtless find
proud
of a spiritual culture, the
So long as Canada continues to ignore the fallacies
it comforting not to be confronted with this problem of a of her Asiatic exclusion policy, whatever overtures she Japanese seem unable to demon
strate their hospitality without
large number of clubs who usually find it necessary to
may make in the Far East will be deemed insincere, and resorting to the materialistic
hold dances in order to replenish depleted coffers so that
will be balanced out .The Philippines incident is the con- way of forcing guests to consume
they can carry on with their activities.
sequence of her own making. The rectifying move is up to too much liquor.”
The editorial writer suspected
An ogre, an ugly one at that, can arise in the form of Canada^ «nd reciprocation is bound to follow.
this spirit underlies the extrava
animosity between groups who find .that competition is
Goodwill and respect of others is an invaluable
--------- com gant banquets being given by
understandably undesirable where dances are concerned.
modity sought by all nations. Canada cannot afford to be commercial firms and individu
More now than ever a co-ordinating body of some
als even when they cannot af
■xception.
sort is needed to set non-conflicting dance dates, arrange
ford them.
Asahi Editorial
details such as precedence or priority, and promote good
will and harmony among the many Nisei groups. We un
derstand that it is an experiment that has been already
tried with little avail. But the need for it is greater how.
Tiie Limit Is so®
Suddenly, everybody including
those who can’t tell a bullpen
from a box-score becomes a ball
fan. It happens every October.
And this year the interest seems
even greater what with the dram
atic climb of the Giants and that
terrific game that gave them the
pennant.
PASSING THRU
(cont'd from P. 1)
thrown ball, and the reception
given Joe Medwick by angry Det tex- for conjecture. It’s a
roit fans resulting in the then policy to turn the other cheeck
PHILIPPINES HITS BACK
baseball
commissioner
Judge when speaking about politics in
The Philippine Republic last week turned down the
Landis orderin
the St. Louis this time of the hysterical witch
petition of IQ Canadian
Cardinals
to
take
Medwick out.
hunt. Chinese as well as most
ssmen for permanent resiStill going back, some older others would naturally follow
Niseis will recall Babe Ruth’s this system of how to keep your
The implications are obvious, it does not reflect upon
pointing to the centrefield friends by not trying to become
the personal character । f the Canadians involved. It is
Although nothing compares Pletchers in Wringley Field in too much of an influence.
the Republic’s blunt was ot pointing disapproval at Can- with that thrilling finish, seems 1932 and then parking one of
But if this battle of ideologic
there’s something outstanding in Charlie Booth’s pitches up there.
ada's immigration polk
towards Filipinos
other each October classic. Last year, Or Pepper Martin’s daring base ever came to such a point as
Asiatics.
to inflicting upon the Chinese
Eddie Sawyer’s selection of Jim running in 1930.
hapWhile the action me
:>e in^ the best diplomatic Konstanty as opening pitcher. In
Not many Japanese families in Canada the things
other recent times, Al Gionfrid- owned radios in those days. Now pened to us in the dark years
me but herself. The Phil■ of- -Niseis
do’s catch, the Red Sox-Indian ’lots
are watching the not so long ago, then I think
ippines is merely reversina
sudden-death game stand out.
Series, by television. Tn fact, now- that we should be the first
Going back farther, Mickey a^aYs we evert hear of engaged protest.
nationals are
treated by the Canadian government, and
Owen dropping a third strike Nisei couples trying to set their
It could happen—if this r
are hitting back. The 10 Canadians, like th Filipinos who that would have ended a game. date to make it a World Series dent could ever be imagined
Dizzy Dean being struck by a honeymoon.
a criterion.
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, October 10, 19s
The New Canadian Just a Couple of Dreams
I mg so he just mumbled an ex
cuse and went on to lose hinueP
in the festival throng. Soot
An Independent Japanese-English Organ.
he was around the conier
By AL M1YADI
i had gotten good grades Tn high went to his car and waited for
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
He was about twenty nine. His school, he could have made the । his folks. He couldn’t sleep tha*
grade. A lawyer, that would have I night. Geez, but she had chang
face was like a hundred others,
among those of Japanese origin in Canada.
been something. And what was ed. Real class. The way she said
aged prematurely, a mouth that
Ken Adachi....................
■Editor.
her name ? Oh, yeah. Alice. Geez, hello, that was the tip-off \0,
was set too grimly, and eyes that
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
would not hide the bitterness but she was nice. Aaah, it was a trace of bootch. She was *colKen Mori _ _________
that was surely there. He^ han better this way. What did he lege. He was nothing. His iinaOffice Hours:
dled the hand-truck quickly and have to offer her. He might as dequacy was crucifying. Geez,
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance:
expertly as he pushed the last well be dead. He had nothing-. He he’d like college. Maybe then he’d
Monday to Friday.
$3.00 for six months
stack of tomato lugs in place. was a nothing. Nothing. Damn have a chance. She was still 7
9:00 a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
The lights of 'the city market it. She was a tiny critter. Cute . . gle he had heard. She mi^. T
Saturday.
cut through the murky haze that geez. She had finished school carrying a torch for him MavL
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
lurked just above. But he morn and he begrudged her for it. She he could write to her If he
■
was a somebody now. And
he 'Ut himself a day job, he 2
ing mist was beginning to settle.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
was a nothing. This realization go to night school. Yeah, night
He stepped on the release of the
and the flood of memories at- school. Be a somebody. The
Wednesday, October 10, 1951
hand-truck and set it aside to
light a cigarette. He took a deep tendant brought forth .a bitter thought of identification gnawed
at him.
puff and leaned back ag-ainst a yet sweet melancholy.
ON NISEI "FIRSTS'
“Hey, boy, let’s get a move
wall of tomato lugs that shelter
She was nice . ... real nice,
In our phase of journalism, the reportage of Nisei ed him from the cold and watched When he had gotten out of the on!” the boss called again from
the back.
the smoke rings lift lazily up army,
firsts ' makes for welcome and good news.
he had plans . . . real
wards.
He took a last deep drag on
plans. School, and Alice . . . the his cigarette. He held the cigar
It is these "firsts" that offer ready evidence that the
“Hey, boy, let’;
move
Nisei are steadily maturing and are carving a distinctive on!” a voice called harshly from same school. While he was in the ette up and watched the red glow
service they had written to each slowly die away. Then he drop
niche in Canadian society.
the back.
other almost every day, dream ped it.
We can happily note three of the most recent and im
‘heah, yeah,” he answerer ing, planning all the things that
“Hey!” the boss called.
without moving. He took another they’d do together. But when he
portant "firsts" for proof.
“Yeah, yeah,” he said, and
aw- got out there was Mom and Pop
(a) Bobby Ito of Montreal who is the first Nisei to be deep puff. Geez
ready. The thoughts rambled on. waiting for' him. They were old quickly and expertly he wheeled
accepted into the newly formed Canadian National Ballet
I’m tired, damn tired, he thought. and they would still have to eat. the hand-truck back toward the
Company, (b) Tomiko Nakamura of Vancouver who is the He turned casually as Bob, the
voice.
— from Crossroads.
There would be of no time foxfirst Nisei to be appointed to a teaching position in that new kid they had just hired for
foolishness. Aftex- a couple of
city, (c) Patsy Baba of Chatham who became the first Nisei the summer, raced by puffing dates, he had quit seeing Alice.
over a crate* of cabbages. Punk Intermittently through the years
to appear on television.
But he liked him. Bob was he’d hear about her from friends
The fact that all three are young in age Put great in
going to UCLA and Mas envied who had seen her. Once he bump
initiative speaks well for. the young Nisei group. It also him, and at the same time, a lit
The Japanese drinking cus
ed into her in Li’l Tokyo during
tends to give the lie to the well worn wail, "What's wrong tle jealous of him. College, he had
toms
and habits, especially that
the Nisei week festival. He had
once wanted to go to college, said hello and she had said hel of forcing unwilling guests to
with this younger generation?"
We do not pretend any ability in clairvoyance but it wanted to become a lawyer. That lo and they were both embar imbibe excessive amounts of li
was a long time ago, geez. But rassed a lot and that was that. quor, were deprecated by the
io easy to predict that these ■ firsts will continue to occur
the family, there was always the
Asahi Shinbun as a root of sun
possibly in greater numbers, concurrently with the fusing family. They couldn’t- afford to She had changed plenty, you dry social evils of Japan.
could see that, the new look,
and assimilation of the Nisei into the Canadian scene. It send him to school; in fact they
The Asahi- editorial writer put
hair cut short, real cut but plenty
is a happy thought.
couldn’t afford to send him any of class. She was strictly big aside the peace delegations and
where. Couldn’t support them eague and he was still bush. other current weightier issues to
selves. The war years had taken 3ut there had been 'a flush in dwell on the down-to-earth sub
away all that. The bitterness ler face and momentarily her ject after a series of crimes in
CO-ORDINATING GROUP NEEDED
surged within him.
eyes had shown just a little more volving alcoholism was reported,
Now that autumn is upon us, the Nisei social season
College, geez, I’d like that. He than recognition. He was a no th including three fatal traffic ac
has awakened from its summer doldrums. This emergence
cidents caused by drunken drivers
within 10 days.
means that the Nisei groups in Toronto will be faced with might ’seek to enter Candda,
are victims of their nation
The editorial condemned the
an acute problem, that of conflicting dates in the holding ality. What is surprising is that such incidents have not
custom of urging guests to drink
of dances and other social amenities.
excessively. “Although they are
occurred before, and more often.
Other IC communities in Canada will doubtless find
proud
of a spiritual culture, the
So long as Canada continues to ignore the fallacies
it comforting not to be confronted with this problem of a of her Asiatic exclusion policy, whatever overtures she Japanese seem unable to demon
strate their hospitality without
large number of clubs who usually find it necessary to
may make in the Far East will be deemed insincere, and resorting to the materialistic
hold dances in order to replenish depleted coffers so that
will be balanced out .The Philippines incident is the con- way of forcing guests to consume
they can carry on with their activities.
sequence of her own making. The rectifying move is up to too much liquor.”
The editorial writer suspected
An ogre, an ugly one at that, can arise in the form of Canada^ «nd reciprocation is bound to follow.
this spirit underlies the extrava
animosity between groups who find .that competition is
Goodwill and respect of others is an invaluable
--------- com gant banquets being given by
understandably undesirable where dances are concerned.
modity sought by all nations. Canada cannot afford to be commercial firms and individu
More now than ever a co-ordinating body of some
als even when they cannot af
■xception.
sort is needed to set non-conflicting dance dates, arrange
ford them.
Asahi Editorial
details such as precedence or priority, and promote good
will and harmony among the many Nisei groups. We un
derstand that it is an experiment that has been already
tried with little avail. But the need for it is greater how.
Tiie Limit Is so®
Suddenly, everybody including
those who can’t tell a bullpen
from a box-score becomes a ball
fan. It happens every October.
And this year the interest seems
even greater what with the dram
atic climb of the Giants and that
terrific game that gave them the
pennant.
PASSING THRU
(cont'd from P. 1)
thrown ball, and the reception
given Joe Medwick by angry Det tex- for conjecture. It’s a
roit fans resulting in the then policy to turn the other cheeck
PHILIPPINES HITS BACK
baseball
commissioner
Judge when speaking about politics in
The Philippine Republic last week turned down the
Landis orderin
the St. Louis this time of the hysterical witch
petition of IQ Canadian
Cardinals
to
take
Medwick out.
hunt. Chinese as well as most
ssmen for permanent resiStill going back, some older others would naturally follow
Niseis will recall Babe Ruth’s this system of how to keep your
The implications are obvious, it does not reflect upon
pointing to the centrefield friends by not trying to become
the personal character । f the Canadians involved. It is
Although nothing compares Pletchers in Wringley Field in too much of an influence.
the Republic’s blunt was ot pointing disapproval at Can- with that thrilling finish, seems 1932 and then parking one of
But if this battle of ideologic
there’s something outstanding in Charlie Booth’s pitches up there.
ada's immigration polk
towards Filipinos
other each October classic. Last year, Or Pepper Martin’s daring base ever came to such a point as
Asiatics.
to inflicting upon the Chinese
Eddie Sawyer’s selection of Jim running in 1930.
hapWhile the action me
:>e in^ the best diplomatic Konstanty as opening pitcher. In
Not many Japanese families in Canada the things
other recent times, Al Gionfrid- owned radios in those days. Now pened to us in the dark years
me but herself. The Phil■ of- -Niseis
do’s catch, the Red Sox-Indian ’lots
are watching the not so long ago, then I think
ippines is merely reversina
sudden-death game stand out.
Series, by television. Tn fact, now- that we should be the first
Going back farther, Mickey a^aYs we evert hear of engaged protest.
nationals are
treated by the Canadian government, and
Owen dropping a third strike Nisei couples trying to set their
It could happen—if this r
are hitting back. The 10 Canadians, like th Filipinos who that would have ended a game. date to make it a World Series dent could ever be imagined
Dizzy Dean being struck by a honeymoon.
a criterion.
Page 3
PAGE THREE
THE
c
1z Z?’
(X
n
0
IX
6
£
IX
K n
i
It
1
(1
o
$
9
6
8
6
i
6
9
D
Zp
5
9
'ft Zp
lb
^n
9
0
9
I'
11
ng
L
o &
£U 0
U
9
11
pi
to £0
Iz
F
Zp*
aat0,t ^ yftffi® «
0
Zp’
9
9'
i
Zp
Zp
Zp
7?
n
&
p
f^
i
A
A
9
ZP
9
i
I
i
0
V
A
M.® # M ' ^ 9
B^Ttz IP]^i
R M0 fW -fulfil ft]
IZ (1
X
A
A
.t
A
af®
K ? y T ^ ^ y ^ S It t ^ 3 % 4
X
0
A
A
h
X
X
Ul^s
y rJ R ^ #:
7 ^tT
4JJ
i
h0^
0 > & JR Tfc
tz tt 0 (W^
h
i
tz
(X
n
M- A. BLYTHE
BERNIER
funeral director
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
® * T B tt
I- 'i *- ft A
Bi^ • «
®#B<: -
& © ft
&
9
It
'Pl
b
tz KJ^t
n 6
9
to
o
o
A IX I
fc> X
A
if-ttl
^^ ®
? I? ? ! Z II
IS^^
A
ix
b>
»s
oft raptor «q
W W® IS ? T#g®e a K
AI^Oxl^ ® ^ -^ ©g
t
i
t*
11
(1 ^’J
9
^ § ^ ^ 7>
< ,* £ * ¥ 4 r y 8 ^ H fiK
^10^ ® Si ^^ ^lUi - r|j
lu] f^l fid
^
its & ’J
i
9
X
X
^#« 0
£
Zp
a
9
Zp H
Zp 0
6
3
o
o
n 9
li
L
^D
(1
9
(X
9
t'
^t;j
U/d?k®2
6
15 »ft
(1
i
0
b
A
0
I'
o
9
$
£
A
}
n
£J
&
ISA ^ M *5 W SOB © | T®^ r
^)
9
t
e
^ ^^^
iz
I
q
Zp'
n
Z?J
Zp
b
i>
IX
<1
zp
ra
i
o
3
o
&
i
0
Zp
9
f^
X 9?
0
c
Wednesday, October 10, 1951
5
6
i
1X
9
Mt
Zp'
4b
&
CANADIAN
§
o
Zp
6
NEW
b
to y
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St^
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
co f
co
11 r
p
3
o
o
s g w
^^0
O
O
1
W0
A
6 T
^ 0
« § 6 K^P$
tZ (1
9
AMERICAN PRESIDENT UNES
It 0
c
A
A
A
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
A
ELIZABETH & DUNDAS STS.
X
ft
CH
PI
°Ot
A
o
tt
rr
£
M
3 ®
- 3
(5
v
& ^ 1 t # i Ji
TORONTO
Manager
b
li i ®9I§B
p^A
F;
i
M
N
F
A
A
A
X
X
^ ®IO
£
X
A
A
A
W ^ toto
* toto
to ft if
A
1
A
J*
9
TZr^At^L
h
5? ta,
3 3
I
A
A
o
CH
। o tn
oo
L- J- WALKER,
o
^ lln) t’
b
(116 Elizabeth St.)
»
i O
O#c
• /<t
0
4
H
/b B + B S
^Qy
। S H
®H
e
A
M 2
g«ff® ff
A
N ’
<tfi (Ui fill ffli to oil fli®
9«
X
THE
c
1z Z?’
(X
n
0
IX
6
£
IX
K n
i
It
1
(1
o
$
9
6
8
6
i
6
9
D
Zp
5
9
'ft Zp
lb
^n
9
0
9
I'
11
ng
L
o &
£U 0
U
9
11
pi
to £0
Iz
F
Zp*
aat0,t ^ yftffi® «
0
Zp’
9
9'
i
Zp
Zp
Zp
7?
n
&
p
f^
i
A
A
9
ZP
9
i
I
i
0
V
A
M.® # M ' ^ 9
B^Ttz IP]^i
R M0 fW -fulfil ft]
IZ (1
X
A
A
.t
A
af®
K ? y T ^ ^ y ^ S It t ^ 3 % 4
X
0
A
A
h
X
X
Ul^s
y rJ R ^ #:
7 ^tT
4JJ
i
h0^
0 > & JR Tfc
tz tt 0 (W^
h
i
tz
(X
n
M- A. BLYTHE
BERNIER
funeral director
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
® * T B tt
I- 'i *- ft A
Bi^ • «
®#B<: -
& © ft
&
9
It
'Pl
b
tz KJ^t
n 6
9
to
o
o
A IX I
fc> X
A
if-ttl
^^ ®
? I? ? ! Z II
IS^^
A
ix
b>
»s
oft raptor «q
W W® IS ? T#g®e a K
AI^Oxl^ ® ^ -^ ©g
t
i
t*
11
(1 ^’J
9
^ § ^ ^ 7>
< ,* £ * ¥ 4 r y 8 ^ H fiK
^10^ ® Si ^^ ^lUi - r|j
lu] f^l fid
^
its & ’J
i
9
X
X
^#« 0
£
Zp
a
9
Zp H
Zp 0
6
3
o
o
n 9
li
L
^D
(1
9
(X
9
t'
^t;j
U/d?k®2
6
15 »ft
(1
i
0
b
A
0
I'
o
9
$
£
A
}
n
£J
&
ISA ^ M *5 W SOB © | T®^ r
^)
9
t
e
^ ^^^
iz
I
q
Zp'
n
Z?J
Zp
b
i>
IX
<1
zp
ra
i
o
3
o
&
i
0
Zp
9
f^
X 9?
0
c
Wednesday, October 10, 1951
5
6
i
1X
9
Mt
Zp'
4b
&
CANADIAN
§
o
Zp
6
NEW
b
to y
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St^
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
co f
co
11 r
p
3
o
o
s g w
^^0
O
O
1
W0
A
6 T
^ 0
« § 6 K^P$
tZ (1
9
AMERICAN PRESIDENT UNES
It 0
c
A
A
A
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
A
ELIZABETH & DUNDAS STS.
X
ft
CH
PI
°Ot
A
o
tt
rr
£
M
3 ®
- 3
(5
v
& ^ 1 t # i Ji
TORONTO
Manager
b
li i ®9I§B
p^A
F;
i
M
N
F
A
A
A
X
X
^ ®IO
£
X
A
A
A
W ^ toto
* toto
to ft if
A
1
A
J*
9
TZr^At^L
h
5? ta,
3 3
I
A
A
o
CH
। o tn
oo
L- J- WALKER,
o
^ lln) t’
b
(116 Elizabeth St.)
»
i O
O#c
• /<t
0
4
H
/b B + B S
^Qy
। S H
®H
e
A
M 2
g«ff® ff
A
N ’
<tfi (Ui fill ffli to oil fli®
9«
X
Page 4
PAGE FOUR
THE
6
5Fl
0
to
Pel 1$
1
^ 9.?
fit fl
0
0
M
5' fl
b
vq>
tz
X
X
0
ft’
in
If
0
IX i
i
Hl
p-4
m
fl
o w
b
zK i
fl
0
6
0
Wednesday, October 10, 1951
ft>
L X W
fl
ft’
n
T
0
It
9
4t
0 ^ IX s
T b U 1/
y
NEW CANADIAN
fl T
0 t
fi
fit
sr
0 0
ft’
w
tz
ft’ • § L A
6 ft' ^ $1
6
5
tz
<i
£ tz IG»
o
IX
0 14
tz
In
It
ft’
l
I'
If
6
° IX
ft’
6
U
tz
I-
IX >/
/c
IX
It
14
(X
ft’
&
(X
-5
© &
£
IX
I-
7
0
IX
tz
JUA
ra
Kp
3
5
&
i
14
0
tz
ft*
tz
31
f Pg
IX
b
0
IX
0
14
ft’
Mrs. Gondo's Sewing School
779 Cadder Ave.,
Kelowna, B. C.
tz
IX
14
I
3£
tz
IX
ft’
1Q
IX'
Kl
tz
6
IX l’ ■0
tz
tz
14
ft’* 0
LB
It
IX
IX
tz
0
(X
3
6
14
pj
&
&
IX 7r
&
7
ft
5
n
6
iz
^H^
tZ
3
ft5 IX
ft’
I'
p-4 31
6
©
&
0
If &
tz 0
^
tZ
0
; 6
i
0
7
6
i
22
(X 0
(J
(X
i
tz
n
It
n
4
7
ft>
0
1
XI
ii ft’
IX
zK
6
(/)
ft’
ft’
6
o
ix
14
HU
re
(X
^)
tz
6
s
pa
A^^v
S"
tn
® 4
X
b
^1 i
#a ' EZ
h#
I BMA
7
p
^®Wtt
~...,. ,
>
b w^
7 z
/> m,.
1 IX I te ^*
12 z fl ^ E > a*
^ t 7’ & i
#
ft’
L. J. Walton
Real Estate Broker
Bt, Toronto,
EM. 4-5935
807 Yonge St., Toronto
Tel.
RA. 5161
BRADLEY-WILSON LTD,
1014 Robson St., Vancouver-1 B. C.
Representative
Sidney T. IWATA
MA. 8584
Residence—Roosevelt Hotel, MA. 4057
AIEA. 8585
0$B 7£ Z ®t^
L^r^?^
®^
-0J l i^if
® 1^2? 1
THE
6
5Fl
0
to
Pel 1$
1
^ 9.?
fit fl
0
0
M
5' fl
b
vq>
tz
X
X
0
ft’
in
If
0
IX i
i
Hl
p-4
m
fl
o w
b
zK i
fl
0
6
0
Wednesday, October 10, 1951
ft>
L X W
fl
ft’
n
T
0
It
9
4t
0 ^ IX s
T b U 1/
y
NEW CANADIAN
fl T
0 t
fi
fit
sr
0 0
ft’
w
tz
ft’ • § L A
6 ft' ^ $1
6
5
tz
<i
£ tz IG»
o
IX
0 14
tz
In
It
ft’
l
I'
If
6
° IX
ft’
6
U
tz
I-
IX >/
/c
IX
It
14
(X
ft’
&
(X
-5
© &
£
IX
I-
7
0
IX
tz
JUA
ra
Kp
3
5
&
i
14
0
tz
ft*
tz
31
f Pg
IX
b
0
IX
0
14
ft’
Mrs. Gondo's Sewing School
779 Cadder Ave.,
Kelowna, B. C.
tz
IX
14
I
3£
tz
IX
ft’
1Q
IX'
Kl
tz
6
IX l’ ■0
tz
tz
14
ft’* 0
LB
It
IX
IX
tz
0
(X
3
6
14
pj
&
&
IX 7r
&
7
ft
5
n
6
iz
^H^
tZ
3
ft5 IX
ft’
I'
p-4 31
6
©
&
0
If &
tz 0
^
tZ
0
; 6
i
0
7
6
i
22
(X 0
(J
(X
i
tz
n
It
n
4
7
ft>
0
1
XI
ii ft’
IX
zK
6
(/)
ft’
ft’
6
o
ix
14
HU
re
(X
^)
tz
6
s
pa
A^^v
S"
tn
® 4
X
b
^1 i
#a ' EZ
h#
I BMA
7
p
^®Wtt
~...,. ,
>
b w^
7 z
/> m,.
1 IX I te ^*
12 z fl ^ E > a*
^ t 7’ & i
#
ft’
L. J. Walton
Real Estate Broker
Bt, Toronto,
EM. 4-5935
807 Yonge St., Toronto
Tel.
RA. 5161
BRADLEY-WILSON LTD,
1014 Robson St., Vancouver-1 B. C.
Representative
Sidney T. IWATA
MA. 8584
Residence—Roosevelt Hotel, MA. 4057
AIEA. 8585
0$B 7£ Z ®t^
L^r^?^
®^
-0J l i^if
® 1^2? 1
Page 5
Wednesday, October 10, 1951
THE
NEW
CANADIAN
Id
Id
J
5
0
PAGE FIVE
9'
b
^J
ip
b
i
b
1H
IB
a
M
0
In]
o
11
rI
®
i
t
n
i
iz
0
i
H 6
0
0
#
(1
Ms
fp]
Id
C
b
0
3
JD
it
8
6
^ ^i SI ^
1
u Zp
0
*
il
no
b
9
i
0
11
IX
id
i
T
Zp
5
0f W
n
n
11
h ft
b
0
£
T
n
0
^o
Ik
11
(1
It
id
1
3
11
(X
ft
#11
Zp
B# W1
4a W HUI
IS
R
Zp
B
dX 11
Zp 0
£
b
id
9'
i
0 (1
0IJ
0
n
(d
Id
(d
0
0
^r
IP
4^
3
n
3
Zp’
n
6
1
£
49
b
19
ft
fd
ft
3
i
iz
U
0
0
affe
p#
tE
H
na
$
n
5
i
{Ui
b (d
ZP
b
0f^i
l- ifi^®
6
(X
&
6
Zp’
r
6
B
ft Zp
n
# u
c
1
i®
3
b
id
^* K O.^ & tE ^
id I
t
1'0
If
id
7
&
7JD
III
&
iz
1
Zp
in
s
IS W
6
11
h?
0
na
c
0
dX
£
b
0
il
n 611
7
0 B^
Id
IE
n
9
n
6
o
11
11
0
1^7
r
0
^1± ^ d n
iz
b
6
i
i
6
7
t
0
ZP
i’
6
n
0
E
£b
&
11
(d
E
b
0
«
Zp 0
b
1
11
6
b
1
9 ^J
0 ZP>
6
0
43*
id
ft
T
an*
SX.
Bfli
id
6
0
Ki
id
Zp
6
Bin
(Hl
5
Zp
PR
^
arc
id
lira
pg
ip IZ
t
jq
(5
id
02
h
0
id
T
h
s-P
3
G t
^ iffi
if
— 0
o
4f 11 3
b b O
€ i
^9*
IZ
0
^ ffi 1 7 ^ M
S Fr IB # i ^
dS 1 b
& i
T iz i±
iz 1
IS 41 dz g M ip ^ Zp
Zp’ IZ ft ^ 0 42 — Zp
I d i£ tz 0 rp Id'
5
n 1 a ° c
id 0 iz
- " G t b
« 1 Zp
b T
i
815
(d
BU
0
6
o 0 &
9
0
id
id
ii
6
5
i
i
6
i
6*
id
xk il
i
5
1
i
9
i
h
fe
ft
7
C
a
i
3
3
id
9
Zp
E
&
td
L
0
^T
9
E’
6
i
0
9
e
THE
NEW
CANADIAN
Id
Id
J
5
0
PAGE FIVE
9'
b
^J
ip
b
i
b
1H
IB
a
M
0
In]
o
11
rI
®
i
t
n
i
iz
0
i
H 6
0
0
#
(1
Ms
fp]
Id
C
b
0
3
JD
it
8
6
^ ^i SI ^
1
u Zp
0
*
il
no
b
9
i
0
11
IX
id
i
T
Zp
5
0f W
n
n
11
h ft
b
0
£
T
n
0
^o
Ik
11
(1
It
id
1
3
11
(X
ft
#11
Zp
B# W1
4a W HUI
IS
R
Zp
B
dX 11
Zp 0
£
b
id
9'
i
0 (1
0IJ
0
n
(d
Id
(d
0
0
^r
IP
4^
3
n
3
Zp’
n
6
1
£
49
b
19
ft
fd
ft
3
i
iz
U
0
0
affe
p#
tE
H
na
$
n
5
i
{Ui
b (d
ZP
b
0f^i
l- ifi^®
6
(X
&
6
Zp’
r
6
B
ft Zp
n
# u
c
1
i®
3
b
id
^* K O.^ & tE ^
id I
t
1'0
If
id
7
&
7JD
III
&
iz
1
Zp
in
s
IS W
6
11
h?
0
na
c
0
dX
£
b
0
il
n 611
7
0 B^
Id
IE
n
9
n
6
o
11
11
0
1^7
r
0
^1± ^ d n
iz
b
6
i
i
6
7
t
0
ZP
i’
6
n
0
E
£b
&
11
(d
E
b
0
«
Zp 0
b
1
11
6
b
1
9 ^J
0 ZP>
6
0
43*
id
ft
T
an*
SX.
Bfli
id
6
0
Ki
id
Zp
6
Bin
(Hl
5
Zp
PR
^
arc
id
lira
pg
ip IZ
t
jq
(5
id
02
h
0
id
T
h
s-P
3
G t
^ iffi
if
— 0
o
4f 11 3
b b O
€ i
^9*
IZ
0
^ ffi 1 7 ^ M
S Fr IB # i ^
dS 1 b
& i
T iz i±
iz 1
IS 41 dz g M ip ^ Zp
Zp’ IZ ft ^ 0 42 — Zp
I d i£ tz 0 rp Id'
5
n 1 a ° c
id 0 iz
- " G t b
« 1 Zp
b T
i
815
(d
BU
0
6
o 0 &
9
0
id
id
ii
6
5
i
i
6
i
6*
id
xk il
i
5
1
i
9
i
h
fe
ft
7
C
a
i
3
3
id
9
Zp
E
&
td
L
0
^T
9
E’
6
i
0
9
e
Page 6
PAGE SIX
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, October 10, 1951
6
zp
i
0
9
0
ta
to"
5
n
T
£’
0
5
i
(a
X
9
n
11
ai
?a
BE
to
nn
5
II
ZP
is
CO
0
i’
5
(X
I-
UI
S6
72
0
W
^J
IX
The New Canadian
If‘J
0
^1
IX
0
b
5
K
71
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
11
#l?k± z®^
ft
0
(X
it
HU
1
5
n
T
-5
A
M
0
5
H
0
6
i>
M
IT
pg
1
It
M
6
o
6
1
1
(1
IT
0
j®
? 0
6
/p’
0
o
1
IX
ft
3
ft
to
R
1
0
cD
0
0
(X
T
0
0
M
0
A
n
i
n
xs-
8
IX
<£ IS
IX
IX
0 si
0
0
fjfe
li
IX
HU -c
® ^ ^ £
£
£
£< B
fr ft
w
i5
<1
9
5
5
to
o
Lt
11
0
¥t
fill
(X
0
i
3
6
XL
L
0
<5
to
uig
n
IX
IX
L
u
to
b
i
0
3
R
ZP
6
&
II
0 IX
IX
ft 0
A Wr
6
ft
II
XT 0
R
ZP
R
b
0
5
i
to
x< 0
& M
0
rw
B
6
T
T
= ft
t:
7
to
W
6
?f
?
40
0
o
# ft
Jto.
1L
I
H
(X
0
HU
9
IT
2? ^J
^1
11
R
c
K
f^
t:J
IX
1
n
0
X
i&
0 $1
T
4
0 3
c
o
1
ft
L-
# -
0
IX
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, October 10, 1951
6
zp
i
0
9
0
ta
to"
5
n
T
£’
0
5
i
(a
X
9
n
11
ai
?a
BE
to
nn
5
II
ZP
is
CO
0
i’
5
(X
I-
UI
S6
72
0
W
^J
IX
The New Canadian
If‘J
0
^1
IX
0
b
5
K
71
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
11
#l?k± z®^
ft
0
(X
it
HU
1
5
n
T
-5
A
M
0
5
H
0
6
i>
M
IT
pg
1
It
M
6
o
6
1
1
(1
IT
0
j®
? 0
6
/p’
0
o
1
IX
ft
3
ft
to
R
1
0
cD
0
0
(X
T
0
0
M
0
A
n
i
n
xs-
8
IX
<£ IS
IX
IX
0 si
0
0
fjfe
li
IX
HU -c
® ^ ^ £
£
£
£< B
fr ft
w
i5
<1
9
5
5
to
o
Lt
11
0
¥t
fill
(X
0
i
3
6
XL
L
0
<5
to
uig
n
IX
IX
L
u
to
b
i
0
3
R
ZP
6
&
II
0 IX
IX
ft 0
A Wr
6
ft
II
XT 0
R
ZP
R
b
0
5
i
to
x< 0
& M
0
rw
B
6
T
T
= ft
t:
7
to
W
6
?f
?
40
0
o
# ft
Jto.
1L
I
H
(X
0
HU
9
IT
2? ^J
^1
11
R
c
K
f^
t:J
IX
1
n
0
X
i&
0 $1
T
4
0 3
c
o
1
ft
L-
# -
0
IX
Page 7
Wednesday, October 10, 1951
THE
NEW
CANADIAN
PAGE SEVEN
Toronto Winter Sports Start On Swin
Activities along the winter sports front was noted during the past week
Badminton, basketball, bowling and hockey all started on the long trek which
will bring them to a triumphant goal come next spring.
Six Niseis Figure in Schoo!
Football, Frank Ueda Stars
©----------------------- --------------- —------BADMINTON
ters should urge them to attend ers both old and new.
He is
these
sessions.
plentifully Supplied with for
The
“hit-the-feather-g a m e”
Continuing his scoring splurged
wards but could use a couple of
conventionally • called badminton BOWLING
defense stalwarts to help carry for the Riverdale Collegiate In Toronto Ju-Jitsu Clubs
has already grown up from a
Spadina Bowling is a beehive the load. Joe Minarski ,a small stitute’s powerful senior team
tiny infant to a robust adult.
Prep for Ottawa Meet
Altogether 6 gyms will be utiliz of activity these weekends with but effective rearguard of a was Frank Ueda who scored the
only and, winning- touchdown in
A Ju-jitsu demonstration to be
ed for the game which got its the Majors on Friday, the Mixed couple of years ago, is back try
his team’s 6-2 triumph over
held in Ottawa on Nov. 25 will
start under JCCA sponsorship League on Saturdays and the ing out.
Busseis_ on Sundays. Already the
The lack of playing ice at rea- North Toronto C. I. last Friday attract ju-jitsu clubs from Eastjust a few short years ago.
night at Broadview Field.
classic quip is in the air which
the chief
ern Canada and among them will
According to the prexy of the goes “Boy, am I lousy this year.” sortable times
The fleet Nisei backfield star
cause
of
the
suspension
of
the
from Toronto.
JCCA club Roy Shin who recent
had scored two touchdowns in the
Nisei
League
last
season,
but
ly announced a 4 gym-expansion BASKETBALL
now that the city has come opening Toronto Secondary do-Kan-Dojo
West End
program recently, the drive for
Tosh Moriyama who has taken through with the long- promised School Athletic Association’s
Y.M.C.A. Judo Club are present
membership is getting a good re over the league head mantle
outdoor artificial rinks there game against Parkdale in which ly holding practices in prepara
sponse from the sports-loving from Mi Akiyama reports that should be no reason why the lea Riverdale took a 32-7 win.
tion for the Ottawa meet.
Niseis, but to those who are still a 4-team senior loop with the gue should not be a going con
Ueda’s last quarter touchdown
debating whether to join in the champs Mustangs back to defend cern this season. Pucksters with staved off a looming defeat and
fun or not, Roy tells them to get their title and a 6-team junior ambition to play should contact kept Riverdale’s position as one and Occidental members and arc
in touch with him at MI. 7767 or loop of which three will be enter Matt Matsui MI. 9633 immedia of the powers of TSSAA fottball instructed by Mr. Y. Mukai and
Matt Matsui at MI 9633 at once ed from Hamilton will once again tely so that a general meeting and one of the contenders for the several others. They welcome
so that they will not be disap hold fort at the All Nations gym. of all concerned can be arranged. Red Feather crown, Ontario high new members anil anyone inter
pointed in the preference of the The hoopla artists are furiously
With the skiers waiting for schools’ annual event for football ested can contact the ShudoKan-Dojo on 856 Richmond St.,
gyms.
practising for their league open the first snowfall this just about supremacy in the province.
He reminds the players at the ing soon.
concludes the winter sports acti
Ueda had plunged from the
new UNF gym that the gym will
vities
and
which
should
make
the
three
yard line to score after
HOCKEY
passing of the long and dreary North Toronto had dominated Chi. Nisei Seatback
be open from 1 to 4 p.m. on Sun
Mas Nakao and the Nisei Fly winter a pleasant one. We mus- I most of the game. A few plays
days except on the following
Heaviest at 147 lbs.
ers
have started on their second tn’t forget the band of earnest , previous he was
dates Oct. 28 and Nov 18, when
the last man on
CHICAGO — The h e a v i c s t
the playing time will be 8 to 11 quest for that elusive Junior “B” young men over at Mac Miyashi a lateral which had set up’ the
title
in
the
Toronto
Hockey
Lea
member of a high school backta’s physical culture gym flexing touchdown play.
p.m.
field in Chicago is a Nisei, an
Play at the magnificent 3- gue. At the initial ice practice and unflexing those biceps and
Others Niseis reported playing
session
at
the
Stouffville
Arena
generally training to get that
court gym of the Metropolitan
in high school football this sea occurance which is almost un
Nisei Shuttle Club will be offici he had a look-see over 18 play- “body beautiful”.
son are Dave Omori who fills a heard of.
ally opened on Friday, Oct. 12
Halfback Gene Yoshida who
tackle position for Bloor Colleg
from 7:30 p.m. Likeable George
iate, backfielders Terry Kameoka • totes the pigskin for Hyde Park
Takaoka who has been elected to
and George Kamitakahara for High School is the heaviest at
guide the destinies of the club
Jarvis Collegiate. Harbord G. I.’s 147 pounds. Teammate Dave Na
wishes to invite both new and
orange and black squad includes gata who plays tackle, is one of
old members to turn out as there
the two heaviest players on the
Takeuchi and Yonemitsu.
This is what a New York looking them over we can well
is plenty of room for everyone.
Neither Bloor, Jarvis nor Har line.
Due to rising cost the member sports writer wrote after meet believe it. There is the champion,
bord are among the top echelon
ship fee has been set at $10, of ing the sumo wreslers from Ja Maedayama, who tips the scales
TOKYO
The Japan Lawn
teams
in Toronto this year. _
at 320. Onoumi, who is the lightwhich $5 is to be paid immedi pan.
Dave Omori figured in the Tennis Association is tentatively
weight at 305, Fujitayama, who
ately and the rest after Xmas.
making plans to invite two rankNEW YORK — You probably weighs in at 310 and the heavy- scoring for Bloor when they took
The members will be also cor
a 12-7 beating from Northern ing American net stars to Japan
dially invited to attend the ulti wouldn’t know a Sumo wrestler weight of the party, YakatayaVocational School at Millen Sta this fall.
mate in Nisei fellowship both if you saw one walking down the ma, who is a fine broth of a boy
Invitations are to be extended
dium on Friday. Omori smeared
at 360.
socially and spiritually at the street.
;
a Norvoc player behind the goal- to Art Lawson and Hamilton
Metro
Fellowship,
meetings
We admit we didn’t know
Fujitayama looks like a sawed- ine to add a safety touch for his Richardson for a series of exhi
which will be held on the 2nd either until we ran across Al Ri off Tony Galento, only broader
team.
bition matches from Oct. 13-28.
and 4th Wednesdays of the chardson, an Americanized Aus and much heavier. The fifth Su
month.
tralian, who had five of them in mo man is one Tom Imai, their
AYPA’s freshman shuttle club tow.
referee.
whose entry in the Nisei League
We know you are waiting with
With a sob in his voice, Rimade such a splendid showing bated breath to find out just
chardson
said:
despite its lack of experience will what the species may be and so
be out for twice a better show we hasten tn say they are Japan
“How these bimbos eat. Four
By taking full measure for the^ing in its sophomore year. They ese wrestlers with religious over meals a day and what meals. third consecutive week, Takeda
will once more call the St. George tones.
Here’s the tab I picked up for a Insurance jumped the pack last Golf Club Presents
gym its home on Friday nights.
light snack when we stepped off Friday to take an early season Trophies at Dinner
They belong to a sect—or so
the train at Santa fe, N.M. $62.12 commanding lead in the Toronto
Unassuming but efficient Bill
Richardson assures us—that
A heavy rainfall washed out
Sumi will be on hand to greet
for one meal. It’s been costing Nisei Major Bowling League.
dates back to 26 B.C. and through
each and everyone.
me $800 a week just to feed They squelched Lowe Bros. Jew the final tournament of the year
all the centuries has .had the
which had been slated by the To
them.
JCCA Jrs. will hold sway at
ellers 7-0 giving them 21 points ronto Japanese Golf Club at the
wrestling concession in Japan.
the All Nations gym on Satur
“Look at the bellies on them out of a possible 21.
Rouge Hills Golf and Country
This is the first time—and be
days from 2-5 p.m. This mecca
Yamada
Studios
and
Contin
and
you
don
’
t
wonder
they
can
for the younger element who lieve us, we are quoting Richad- pack it away. This morning they ental Co-Op were even at 15 pts. Club last Sunday.
The presentation of trophies
wish to take up the game will son on all this—that they have had oatmeal, ham and eggs, and as the former trounced Lewis
been
permitted
to
leave
the
Japa
was
carried out however, at
even be a greater one since senior
a big steak for breakfast. I shud Men’s Wear and the latter down
nese
homeland.
the International Chop Suey with
prexy Roy Shin promises assis
der to think what they may want ed Best Cleaners both by 5-2
president
Harold Kutsukake pre
They
are
here
to
show
the
tance in the way of birdies and
scores. Busseis who beat out Sora
for dinner.
rackets for those under 16 years. American public just what Sumo
Construction 5-2 and Urabe In senting the awards.
j
These
lads
weai'
only
a
breechThe winner.; were as follows:
wrestling
is
and
later
will
en
Expert instruction will be fur
surance who clouted. Wasser’s
Satoshi Yonemitsu, July I tour
nished both by Roy and Jr. prexy lighten the British and French. > cloth when on the mat. They go Radio 5-2 were tied at a point
nament; Joe Oda, match play;
Richardson say they are bred through a quasi-religious ritual below.
Ronnie Matsumoto. Those
have younger brothers and sis- | for beef and stamina and after then get down on all fours facing
In other games, Moonlight Sam Yamada, Labor Day gross;
each other.
Grill 7, Mammy’s 0; Spadina Mas Mori, Labor Day club handi
cap.
The object is to push each Bowling 5, El Mocombo 2; SamSam Yamada who has won the
other out of a 15-foot circle. If my’s 4, Sea Breeze 3.
CLUB AMI
any part of the body, except the
Yamada’s Buzz Ogaki led the low gross honors for two succes
will open its fall social season with a
feet, touches the ground it is a singles and triples with 358 and sive years as well as winning it
loss for the fellow who is downed. 813. Three game totals in the in another previous year, received
a special award.
Their strength is phenomenal 7C0’s were turned in by Bob Miy
and, say Richardson sadly, the auchi 797, George Yano 764, Maw
Mail for Japan
Mori 749, Harry Inouye 743, Tak
at the
power in their huge bodies is ex
ceeded only by their ability to Nishino 738, Frank Isoshima 737,
scheduled to leave with mail for
pack away food—at his expense, Joe Ito 736, Bing Tanaka 735
Japan
are the Island Mail on
Friday, Oct. 12
(312), Tak Takemura 734 (306),
of course.
Frank Abe 731, Scotty Amemori j Oct. 9, the China Mail on Oct.
Admission 75 cents
—
Dancing 8—12:15 p. m.
Now you know as much about 717, George Ide 709 and Joe । 16 and the Washington on Oct.
Sumo as we do. Feel Better?
Nishizaki 700.
1 18.
Costs $800 To Feed Four
Sumo Wrestlers Per Week
Takeda’s Remain Unbeaten
In Three Weeks of Bowling
Fall Frolic
THE
NEW
CANADIAN
PAGE SEVEN
Toronto Winter Sports Start On Swin
Activities along the winter sports front was noted during the past week
Badminton, basketball, bowling and hockey all started on the long trek which
will bring them to a triumphant goal come next spring.
Six Niseis Figure in Schoo!
Football, Frank Ueda Stars
©----------------------- --------------- —------BADMINTON
ters should urge them to attend ers both old and new.
He is
these
sessions.
plentifully Supplied with for
The
“hit-the-feather-g a m e”
Continuing his scoring splurged
wards but could use a couple of
conventionally • called badminton BOWLING
defense stalwarts to help carry for the Riverdale Collegiate In Toronto Ju-Jitsu Clubs
has already grown up from a
Spadina Bowling is a beehive the load. Joe Minarski ,a small stitute’s powerful senior team
tiny infant to a robust adult.
Prep for Ottawa Meet
Altogether 6 gyms will be utiliz of activity these weekends with but effective rearguard of a was Frank Ueda who scored the
only and, winning- touchdown in
A Ju-jitsu demonstration to be
ed for the game which got its the Majors on Friday, the Mixed couple of years ago, is back try
his team’s 6-2 triumph over
held in Ottawa on Nov. 25 will
start under JCCA sponsorship League on Saturdays and the ing out.
Busseis_ on Sundays. Already the
The lack of playing ice at rea- North Toronto C. I. last Friday attract ju-jitsu clubs from Eastjust a few short years ago.
night at Broadview Field.
classic quip is in the air which
the chief
ern Canada and among them will
According to the prexy of the goes “Boy, am I lousy this year.” sortable times
The fleet Nisei backfield star
cause
of
the
suspension
of
the
from Toronto.
JCCA club Roy Shin who recent
had scored two touchdowns in the
Nisei
League
last
season,
but
ly announced a 4 gym-expansion BASKETBALL
now that the city has come opening Toronto Secondary do-Kan-Dojo
West End
program recently, the drive for
Tosh Moriyama who has taken through with the long- promised School Athletic Association’s
Y.M.C.A. Judo Club are present
membership is getting a good re over the league head mantle
outdoor artificial rinks there game against Parkdale in which ly holding practices in prepara
sponse from the sports-loving from Mi Akiyama reports that should be no reason why the lea Riverdale took a 32-7 win.
tion for the Ottawa meet.
Niseis, but to those who are still a 4-team senior loop with the gue should not be a going con
Ueda’s last quarter touchdown
debating whether to join in the champs Mustangs back to defend cern this season. Pucksters with staved off a looming defeat and
fun or not, Roy tells them to get their title and a 6-team junior ambition to play should contact kept Riverdale’s position as one and Occidental members and arc
in touch with him at MI. 7767 or loop of which three will be enter Matt Matsui MI. 9633 immedia of the powers of TSSAA fottball instructed by Mr. Y. Mukai and
Matt Matsui at MI 9633 at once ed from Hamilton will once again tely so that a general meeting and one of the contenders for the several others. They welcome
so that they will not be disap hold fort at the All Nations gym. of all concerned can be arranged. Red Feather crown, Ontario high new members anil anyone inter
pointed in the preference of the The hoopla artists are furiously
With the skiers waiting for schools’ annual event for football ested can contact the ShudoKan-Dojo on 856 Richmond St.,
gyms.
practising for their league open the first snowfall this just about supremacy in the province.
He reminds the players at the ing soon.
concludes the winter sports acti
Ueda had plunged from the
new UNF gym that the gym will
vities
and
which
should
make
the
three
yard line to score after
HOCKEY
passing of the long and dreary North Toronto had dominated Chi. Nisei Seatback
be open from 1 to 4 p.m. on Sun
Mas Nakao and the Nisei Fly winter a pleasant one. We mus- I most of the game. A few plays
days except on the following
Heaviest at 147 lbs.
ers
have started on their second tn’t forget the band of earnest , previous he was
dates Oct. 28 and Nov 18, when
the last man on
CHICAGO — The h e a v i c s t
the playing time will be 8 to 11 quest for that elusive Junior “B” young men over at Mac Miyashi a lateral which had set up’ the
title
in
the
Toronto
Hockey
Lea
member of a high school backta’s physical culture gym flexing touchdown play.
p.m.
field in Chicago is a Nisei, an
Play at the magnificent 3- gue. At the initial ice practice and unflexing those biceps and
Others Niseis reported playing
session
at
the
Stouffville
Arena
generally training to get that
court gym of the Metropolitan
in high school football this sea occurance which is almost un
Nisei Shuttle Club will be offici he had a look-see over 18 play- “body beautiful”.
son are Dave Omori who fills a heard of.
ally opened on Friday, Oct. 12
Halfback Gene Yoshida who
tackle position for Bloor Colleg
from 7:30 p.m. Likeable George
iate, backfielders Terry Kameoka • totes the pigskin for Hyde Park
Takaoka who has been elected to
and George Kamitakahara for High School is the heaviest at
guide the destinies of the club
Jarvis Collegiate. Harbord G. I.’s 147 pounds. Teammate Dave Na
wishes to invite both new and
orange and black squad includes gata who plays tackle, is one of
old members to turn out as there
the two heaviest players on the
Takeuchi and Yonemitsu.
This is what a New York looking them over we can well
is plenty of room for everyone.
Neither Bloor, Jarvis nor Har line.
Due to rising cost the member sports writer wrote after meet believe it. There is the champion,
bord are among the top echelon
ship fee has been set at $10, of ing the sumo wreslers from Ja Maedayama, who tips the scales
TOKYO
The Japan Lawn
teams
in Toronto this year. _
at 320. Onoumi, who is the lightwhich $5 is to be paid immedi pan.
Dave Omori figured in the Tennis Association is tentatively
weight at 305, Fujitayama, who
ately and the rest after Xmas.
making plans to invite two rankNEW YORK — You probably weighs in at 310 and the heavy- scoring for Bloor when they took
The members will be also cor
a 12-7 beating from Northern ing American net stars to Japan
dially invited to attend the ulti wouldn’t know a Sumo wrestler weight of the party, YakatayaVocational School at Millen Sta this fall.
mate in Nisei fellowship both if you saw one walking down the ma, who is a fine broth of a boy
Invitations are to be extended
dium on Friday. Omori smeared
at 360.
socially and spiritually at the street.
;
a Norvoc player behind the goal- to Art Lawson and Hamilton
Metro
Fellowship,
meetings
We admit we didn’t know
Fujitayama looks like a sawed- ine to add a safety touch for his Richardson for a series of exhi
which will be held on the 2nd either until we ran across Al Ri off Tony Galento, only broader
team.
bition matches from Oct. 13-28.
and 4th Wednesdays of the chardson, an Americanized Aus and much heavier. The fifth Su
month.
tralian, who had five of them in mo man is one Tom Imai, their
AYPA’s freshman shuttle club tow.
referee.
whose entry in the Nisei League
We know you are waiting with
With a sob in his voice, Rimade such a splendid showing bated breath to find out just
chardson
said:
despite its lack of experience will what the species may be and so
be out for twice a better show we hasten tn say they are Japan
“How these bimbos eat. Four
By taking full measure for the^ing in its sophomore year. They ese wrestlers with religious over meals a day and what meals. third consecutive week, Takeda
will once more call the St. George tones.
Here’s the tab I picked up for a Insurance jumped the pack last Golf Club Presents
gym its home on Friday nights.
light snack when we stepped off Friday to take an early season Trophies at Dinner
They belong to a sect—or so
the train at Santa fe, N.M. $62.12 commanding lead in the Toronto
Unassuming but efficient Bill
Richardson assures us—that
A heavy rainfall washed out
Sumi will be on hand to greet
for one meal. It’s been costing Nisei Major Bowling League.
dates back to 26 B.C. and through
each and everyone.
me $800 a week just to feed They squelched Lowe Bros. Jew the final tournament of the year
all the centuries has .had the
which had been slated by the To
them.
JCCA Jrs. will hold sway at
ellers 7-0 giving them 21 points ronto Japanese Golf Club at the
wrestling concession in Japan.
the All Nations gym on Satur
“Look at the bellies on them out of a possible 21.
Rouge Hills Golf and Country
This is the first time—and be
days from 2-5 p.m. This mecca
Yamada
Studios
and
Contin
and
you
don
’
t
wonder
they
can
for the younger element who lieve us, we are quoting Richad- pack it away. This morning they ental Co-Op were even at 15 pts. Club last Sunday.
The presentation of trophies
wish to take up the game will son on all this—that they have had oatmeal, ham and eggs, and as the former trounced Lewis
been
permitted
to
leave
the
Japa
was
carried out however, at
even be a greater one since senior
a big steak for breakfast. I shud Men’s Wear and the latter down
nese
homeland.
the International Chop Suey with
prexy Roy Shin promises assis
der to think what they may want ed Best Cleaners both by 5-2
president
Harold Kutsukake pre
They
are
here
to
show
the
tance in the way of birdies and
scores. Busseis who beat out Sora
for dinner.
rackets for those under 16 years. American public just what Sumo
Construction 5-2 and Urabe In senting the awards.
j
These
lads
weai'
only
a
breechThe winner.; were as follows:
wrestling
is
and
later
will
en
Expert instruction will be fur
surance who clouted. Wasser’s
Satoshi Yonemitsu, July I tour
nished both by Roy and Jr. prexy lighten the British and French. > cloth when on the mat. They go Radio 5-2 were tied at a point
nament; Joe Oda, match play;
Richardson say they are bred through a quasi-religious ritual below.
Ronnie Matsumoto. Those
have younger brothers and sis- | for beef and stamina and after then get down on all fours facing
In other games, Moonlight Sam Yamada, Labor Day gross;
each other.
Grill 7, Mammy’s 0; Spadina Mas Mori, Labor Day club handi
cap.
The object is to push each Bowling 5, El Mocombo 2; SamSam Yamada who has won the
other out of a 15-foot circle. If my’s 4, Sea Breeze 3.
CLUB AMI
any part of the body, except the
Yamada’s Buzz Ogaki led the low gross honors for two succes
will open its fall social season with a
feet, touches the ground it is a singles and triples with 358 and sive years as well as winning it
loss for the fellow who is downed. 813. Three game totals in the in another previous year, received
a special award.
Their strength is phenomenal 7C0’s were turned in by Bob Miy
and, say Richardson sadly, the auchi 797, George Yano 764, Maw
Mail for Japan
Mori 749, Harry Inouye 743, Tak
at the
power in their huge bodies is ex
ceeded only by their ability to Nishino 738, Frank Isoshima 737,
scheduled to leave with mail for
pack away food—at his expense, Joe Ito 736, Bing Tanaka 735
Japan
are the Island Mail on
Friday, Oct. 12
(312), Tak Takemura 734 (306),
of course.
Frank Abe 731, Scotty Amemori j Oct. 9, the China Mail on Oct.
Admission 75 cents
—
Dancing 8—12:15 p. m.
Now you know as much about 717, George Ide 709 and Joe । 16 and the Washington on Oct.
Sumo as we do. Feel Better?
Nishizaki 700.
1 18.
Costs $800 To Feed Four
Sumo Wrestlers Per Week
Takeda’s Remain Unbeaten
In Three Weeks of Bowling
Fall Frolic
Page 8
PAGE EIGHT
CANADIAN
Wednesday, October
TO DISPOSE OF
MARPOLE FUNDS
Patronize
Our Advei‘fl
NEW
SOCIAL CALENDAR
CLUB NOTES
er^onct
The National JCCA, at the
request of Mr. Sentaro Suzuki,
J the last president of the Marpole MARRIAGES
12—Toronto. Club Ami Fall
MARUBASHI — IWASAKI
Frolic, UNF Hall, 8 to 12:15.
School Association, has accepted
Club Ami Slates Fall
the responsibility of determining
TORONTO — The marriage of
13—Toronto.Nisei Students’ Club
the wishes of the members re Miyoko, third daughter of Mr.
Freshmen Initiation & Social, Frolic For Oct. 12
garding the disposition of the and Mrs. Hyosaku Iwasaki, to
at Henderson Hall 252 Bloor
Club Ami is opening its fall School Association’s funds pres Tamio Marubashi, eldest son of
St. West, at 8 p.m.
social season in Toronto this Fri ently held by the Custodian.
Mr. and Mrs. Hanshichi Maruba
13—Hamilton. Hamilton Baseball day, Oct. 12, with a Fall Frolic
Mr. Suzuki had also contacted shi, took place at the Queen St.
and Bowling league’s Annual at the UNF Hall, 297 College St.
Mr. Soichi Nunoda and Mr. Jun United Church on Sept. 29. Rev.
Trophy Presentation and
Admission is 75 cents and ichi Sunohara, the other members K. Shimizu performed the wed
Draw Dance, at Central Hall, dancing will continue from 8 to
of the executive, in regard to this ding ceremonies.
8:30-12 p. m.
12:15 p. m. Everyone is Wellcome. matter.
Reception was held at the Great
13-14.—Montreal. Quebec JCCA
Members of the former Mar China Restaurant. Following,
Flower Festival, at 171 St. Nise Students' Affair
pole Japanese Language School they left for a honeymoon trip to
Catherine St. West.
Maintenance Association who Chicago and the southern States.
who have not been contacted by
14—Toronto. Toronto JCCA Gen At Henderson Hall
mail or by a personal represent
eral Meeting, discussion on
The University of Toronto Nisei
ative of the National JCCA with
Japan, 2 p.m.
Student’s Club will hold their
20—Montreal. Quebec Japanese Freshmen Initiation and Social regard to the affairs of the Mar
EIKICHI TANINO
Canadian Golf Club Wind-Up at Henderson Hall, on 205 BL---- pole Association, are requested to
write the National JCCA at 61
HAMILTON — Mr.
Eikichi
Social, 8 p.m.
Street West, from 8 p.m., (Oct.
College St., Toronto, as soon as Tanino, 68, passed away on Oct.
13).
possible giving their present ad- 7 at the Hamilton General Hos
NOVEMBER
All freshmen, and students of dress.
pital. Funeral services will take
18—Toronto. Toronto JCCA Ora
Art College, Normal School, Nur
place at the Earl-Elliott Funeral
torical Contest, at Canadian
ses
’
Training,
etc.,
are
welcome.
Home on Oct. 10 at 8 p.m. Rev.
New
Citizen
Issues
Legion Halt
T. Tsuji will officiate
1st Toronto Edition
$
*
*
AYPA Slates Election
The New Citizen, a ChineseHATSUTARO OKAMOTO
Canadian
twice-monthly newspa
For Meeting on Oct. 12
VANCOUVER — Mr. Hatsuper, which has been published for
taro
Okamoto, 69, passed away
WJLCJx
The main business of the next the past two years in Vancouver,
meeting of the Toronto Nisei completed its transfer to Toronto on Sept. 30 at the Vancouver Ge
AYPA will be the election of. of last week by putting out first neral Hospital. Funeral services
were held on Oct. 3 at the Stevesficers for the coming 51-52 term. edition from eastern Canada.
. . . the letters start. Tbsp
Members are urged to turn out
many readers of THE CHRIS
The New Citizen is the only ton United Church by Rev. McTIAN SCIENCE MONITOR
on October 12 at the St. George’s English-language paper published William. Burial took place at the
tell the Editor how much they
Mountainview Cemetery.
Parish Hall, and vote for their for Chinese Canadians.
enjoy this daily world-wide
*
*
*
choice. Meeting time is 8:00 p.m.
newspaper, with such comJITSUZO KOYANAGI
inents as:
Poisoned
Bank
Workers
AYPA
Badminton
has
been
re
‘‘The Monitor is the most
HAMILTON. — Jitsuzo Koya
sumed, and the Parish Hall has To Carry Out Robbery
carefully edited
news
nagi passed away at home on
paper in the U. S. . . "
been reserved for alternate Fri
TOKYO
—
The
Tokyo
higher
Oct.
4. Funeral services were
“Valuable aid in teachday evenings, and every Satur
mg . . .
day evening, starting from 7:30. court recently confirmed a death held on Oct. 5 at James Dyer
“News that is complete
Members will be kept posted in sentence passed by a lower court Funeral Home by Rev. K. Tada.
and fair . . .”
the event of Saturday afternoon on Sadamichi Hirasawa, convict
“The Monitor surely is a
reader’s necessity ...”
sessions being re-instated, later ed of the poison murders of 12 Acknowledgements
Japanese bank employees in 1948.
in the season.
You, too, "will find the Monitor
The New Canadian acknow
The 59-year-old artist, imper
informative, c. with
complete
Wednesday
nights
are
bowling
world news . . . and as neces
sonating a public health officer ledges with thanks generous donights at the Queen Street Unit
sary as your HOME TOWN
was found guilty of having serv nations from the following:
paper.
ed Church, and until a regular
ed a portion of potassium cyan
Use this coupon for a Special
AYPA league is organized, there
ide
to 16 employees of a subburIntroductory subscription — 3
Mr. and Mrs. Y. Yamada, Win
will be open bowling from 7:30 ban bank.
MONTES FOR ONLY $3.
nipeg, on the occasion of their
to 10:00.
"While his victims writhed in son’s birth.
Mr. and Mrs. J. Sora, Toronto,
pain, he had stolen an equivalent
on
son’s marriage.
of $456.66 in cash and a bank
The Christian
?nre Monitor
One, Norway
Mr.
and Mrs. T. Nishimoto,
BoHon IS, Mass.. U.S.A.
4raft from the bank’s safe.
Please fend
Edmonton, Alta., on daughter’s
lion to The
Science Monilo
marriage.
76 issues. I c
Mr. and Mrs. Bob Hikida
Chop Suey House
Patronize
Toronto,
on birth of daughter.
92-A Elizabeth St., Toronto
Our
Mr. and Mrs. S. Onizuka, TorBANQUETS AND FAMILY
onto, on son’s marriage.
Advertisers
)
DINNERS
Mr. and Mrs. K. Murakafi.
uniHiiiiiiiiiHiiiiniiiiiiiniiniminii
Toronto, on daughter’s marriage,
Hours: 12 Noon to 4 mjil
(itcfe)
rr.9
Mr. and Mrs. J Morita, Toron
Reservations: EM4-9035
to, on daughter’s marriage.
Mr. T. Baba, Toronto, in mem
UBHMIIlIIllIIIIIlIIIIlllllliliiinnuHH ory of his late daughter.
Mr. Eddy Wakabayashi. Lon
_ F E MALE HELP WANTED
don, Ont.
ATTRACTIVE opening for
U'P st with shorthand in whole
sale ewellery. 5-day week, mod
WANTED
ern office, apply Colonial Jewel
lery. 71 York St., Toronto.
OCTOBER
CLASSIFIED
Complete Line
Of Insurance
0
o
(Ci
AUTOMOBILE
LANDSCAPE
GARDENER'S HELPER
BOAIESTIC HELP WANTED
ROOM AND BOARD for two
us ness girls in exchange for
ght duties, phone OR? 6032,
Who has interest in making
rockeries, gardens, etc.
©
0
FLOATER
3
HEALTH
©
OTHER TYPES
MICKEY S. SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0076 - 7
Residence: 526 Manning Ave.
Phone: ME. 6072
TORONTO
FOR RENT
TWO ROOMS and sun porch
with sink, suitable for two. LO.
21S6, Toronto.
TW0~OR’THREE rooms. 76
Bellwoods Ave., PL. 5720. Tor
onto.
TWO ROOMS and kitchen with
sink, OL. 2402 after 5 p.m.,
Toronto.
ONE FURNISHED room, PL.
1783, Toronto.
TWO ROOMS with sink, KE.
0437, after 6 p.m., Tor onto.
TWO OR THREE newly decor
ated rooms, kitchen with sink,
for couple, child welcome, phone
after 5 p.m., LL. 0238, Toronto.
All-Year Around Work
R. ANZAI
6 Hartford Ave., Toronto
GR. 3364
e
0. K. CLEANERS
101/2 QUEEN ST. W.
For Pick-up and Delivery
Phone
WA. 6353
JOHNNY NAKASHIMA
Oil Burners, Roofing,
Rock Wool Insulation,5
Gurney Furnaces.
117 Alton Ave.,
PHONE
Toronto.
HA. 5550
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
1 Adelaide St. E., Toronto
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
Agent
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
Box 149 Kamloops, B. C.
General Insurance
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
Wilson Heights P. 0., Ont.
Automobile, Fire, Burglary
Life, Accident & Sickness, etc.
Residence:
EM4-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northarn Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaida & Bay Sts.)
TORONTO
On P. K. Takahashi
Dental Surgeon
539 Bloor St. West
(Opp. Midtown Theatre)
TORONTO
i
Phone LL. 9046
Evenings
by
Appointment
r
Agent
B
■ MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
5]
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
^aS9SSgS®gS3BSSEH3SSB5aE^33BS§30aE3IESESSi’IS^i
a
a
B
B
BLINKS & BEN
Barristers, Solicitors, Notaries
1147 Dundas St. W. (at Ossington)
PHONE OL. 4313
t
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
TORONTO, ONT.
^8KafiSISBBIBESEBBBgaaiEiaS5giaiEB3EBKBBSEfi^BS0
ej
Pl
a:
le
th
W
co
ch
roi
5 the
CANADIAN
Wednesday, October
TO DISPOSE OF
MARPOLE FUNDS
Patronize
Our Advei‘fl
NEW
SOCIAL CALENDAR
CLUB NOTES
er^onct
The National JCCA, at the
request of Mr. Sentaro Suzuki,
J the last president of the Marpole MARRIAGES
12—Toronto. Club Ami Fall
MARUBASHI — IWASAKI
Frolic, UNF Hall, 8 to 12:15.
School Association, has accepted
Club Ami Slates Fall
the responsibility of determining
TORONTO — The marriage of
13—Toronto.Nisei Students’ Club
the wishes of the members re Miyoko, third daughter of Mr.
Freshmen Initiation & Social, Frolic For Oct. 12
garding the disposition of the and Mrs. Hyosaku Iwasaki, to
at Henderson Hall 252 Bloor
Club Ami is opening its fall School Association’s funds pres Tamio Marubashi, eldest son of
St. West, at 8 p.m.
social season in Toronto this Fri ently held by the Custodian.
Mr. and Mrs. Hanshichi Maruba
13—Hamilton. Hamilton Baseball day, Oct. 12, with a Fall Frolic
Mr. Suzuki had also contacted shi, took place at the Queen St.
and Bowling league’s Annual at the UNF Hall, 297 College St.
Mr. Soichi Nunoda and Mr. Jun United Church on Sept. 29. Rev.
Trophy Presentation and
Admission is 75 cents and ichi Sunohara, the other members K. Shimizu performed the wed
Draw Dance, at Central Hall, dancing will continue from 8 to
of the executive, in regard to this ding ceremonies.
8:30-12 p. m.
12:15 p. m. Everyone is Wellcome. matter.
Reception was held at the Great
13-14.—Montreal. Quebec JCCA
Members of the former Mar China Restaurant. Following,
Flower Festival, at 171 St. Nise Students' Affair
pole Japanese Language School they left for a honeymoon trip to
Catherine St. West.
Maintenance Association who Chicago and the southern States.
who have not been contacted by
14—Toronto. Toronto JCCA Gen At Henderson Hall
mail or by a personal represent
eral Meeting, discussion on
The University of Toronto Nisei
ative of the National JCCA with
Japan, 2 p.m.
Student’s Club will hold their
20—Montreal. Quebec Japanese Freshmen Initiation and Social regard to the affairs of the Mar
EIKICHI TANINO
Canadian Golf Club Wind-Up at Henderson Hall, on 205 BL---- pole Association, are requested to
write the National JCCA at 61
HAMILTON — Mr.
Eikichi
Social, 8 p.m.
Street West, from 8 p.m., (Oct.
College St., Toronto, as soon as Tanino, 68, passed away on Oct.
13).
possible giving their present ad- 7 at the Hamilton General Hos
NOVEMBER
All freshmen, and students of dress.
pital. Funeral services will take
18—Toronto. Toronto JCCA Ora
Art College, Normal School, Nur
place at the Earl-Elliott Funeral
torical Contest, at Canadian
ses
’
Training,
etc.,
are
welcome.
Home on Oct. 10 at 8 p.m. Rev.
New
Citizen
Issues
Legion Halt
T. Tsuji will officiate
1st Toronto Edition
$
*
*
AYPA Slates Election
The New Citizen, a ChineseHATSUTARO OKAMOTO
Canadian
twice-monthly newspa
For Meeting on Oct. 12
VANCOUVER — Mr. Hatsuper, which has been published for
taro
Okamoto, 69, passed away
WJLCJx
The main business of the next the past two years in Vancouver,
meeting of the Toronto Nisei completed its transfer to Toronto on Sept. 30 at the Vancouver Ge
AYPA will be the election of. of last week by putting out first neral Hospital. Funeral services
were held on Oct. 3 at the Stevesficers for the coming 51-52 term. edition from eastern Canada.
. . . the letters start. Tbsp
Members are urged to turn out
many readers of THE CHRIS
The New Citizen is the only ton United Church by Rev. McTIAN SCIENCE MONITOR
on October 12 at the St. George’s English-language paper published William. Burial took place at the
tell the Editor how much they
Mountainview Cemetery.
Parish Hall, and vote for their for Chinese Canadians.
enjoy this daily world-wide
*
*
*
choice. Meeting time is 8:00 p.m.
newspaper, with such comJITSUZO KOYANAGI
inents as:
Poisoned
Bank
Workers
AYPA
Badminton
has
been
re
‘‘The Monitor is the most
HAMILTON. — Jitsuzo Koya
sumed, and the Parish Hall has To Carry Out Robbery
carefully edited
news
nagi passed away at home on
paper in the U. S. . . "
been reserved for alternate Fri
TOKYO
—
The
Tokyo
higher
Oct.
4. Funeral services were
“Valuable aid in teachday evenings, and every Satur
mg . . .
day evening, starting from 7:30. court recently confirmed a death held on Oct. 5 at James Dyer
“News that is complete
Members will be kept posted in sentence passed by a lower court Funeral Home by Rev. K. Tada.
and fair . . .”
the event of Saturday afternoon on Sadamichi Hirasawa, convict
“The Monitor surely is a
reader’s necessity ...”
sessions being re-instated, later ed of the poison murders of 12 Acknowledgements
Japanese bank employees in 1948.
in the season.
You, too, "will find the Monitor
The New Canadian acknow
The 59-year-old artist, imper
informative, c. with
complete
Wednesday
nights
are
bowling
world news . . . and as neces
sonating a public health officer ledges with thanks generous donights at the Queen Street Unit
sary as your HOME TOWN
was found guilty of having serv nations from the following:
paper.
ed Church, and until a regular
ed a portion of potassium cyan
Use this coupon for a Special
AYPA league is organized, there
ide
to 16 employees of a subburIntroductory subscription — 3
Mr. and Mrs. Y. Yamada, Win
will be open bowling from 7:30 ban bank.
MONTES FOR ONLY $3.
nipeg, on the occasion of their
to 10:00.
"While his victims writhed in son’s birth.
Mr. and Mrs. J. Sora, Toronto,
pain, he had stolen an equivalent
on
son’s marriage.
of $456.66 in cash and a bank
The Christian
?nre Monitor
One, Norway
Mr.
and Mrs. T. Nishimoto,
BoHon IS, Mass.. U.S.A.
4raft from the bank’s safe.
Please fend
Edmonton, Alta., on daughter’s
lion to The
Science Monilo
marriage.
76 issues. I c
Mr. and Mrs. Bob Hikida
Chop Suey House
Patronize
Toronto,
on birth of daughter.
92-A Elizabeth St., Toronto
Our
Mr. and Mrs. S. Onizuka, TorBANQUETS AND FAMILY
onto, on son’s marriage.
Advertisers
)
DINNERS
Mr. and Mrs. K. Murakafi.
uniHiiiiiiiiiHiiiiniiiiiiiniiniminii
Toronto, on daughter’s marriage,
Hours: 12 Noon to 4 mjil
(itcfe)
rr.9
Mr. and Mrs. J Morita, Toron
Reservations: EM4-9035
to, on daughter’s marriage.
Mr. T. Baba, Toronto, in mem
UBHMIIlIIllIIIIIlIIIIlllllliliiinnuHH ory of his late daughter.
Mr. Eddy Wakabayashi. Lon
_ F E MALE HELP WANTED
don, Ont.
ATTRACTIVE opening for
U'P st with shorthand in whole
sale ewellery. 5-day week, mod
WANTED
ern office, apply Colonial Jewel
lery. 71 York St., Toronto.
OCTOBER
CLASSIFIED
Complete Line
Of Insurance
0
o
(Ci
AUTOMOBILE
LANDSCAPE
GARDENER'S HELPER
BOAIESTIC HELP WANTED
ROOM AND BOARD for two
us ness girls in exchange for
ght duties, phone OR? 6032,
Who has interest in making
rockeries, gardens, etc.
©
0
FLOATER
3
HEALTH
©
OTHER TYPES
MICKEY S. SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0076 - 7
Residence: 526 Manning Ave.
Phone: ME. 6072
TORONTO
FOR RENT
TWO ROOMS and sun porch
with sink, suitable for two. LO.
21S6, Toronto.
TW0~OR’THREE rooms. 76
Bellwoods Ave., PL. 5720. Tor
onto.
TWO ROOMS and kitchen with
sink, OL. 2402 after 5 p.m.,
Toronto.
ONE FURNISHED room, PL.
1783, Toronto.
TWO ROOMS with sink, KE.
0437, after 6 p.m., Tor onto.
TWO OR THREE newly decor
ated rooms, kitchen with sink,
for couple, child welcome, phone
after 5 p.m., LL. 0238, Toronto.
All-Year Around Work
R. ANZAI
6 Hartford Ave., Toronto
GR. 3364
e
0. K. CLEANERS
101/2 QUEEN ST. W.
For Pick-up and Delivery
Phone
WA. 6353
JOHNNY NAKASHIMA
Oil Burners, Roofing,
Rock Wool Insulation,5
Gurney Furnaces.
117 Alton Ave.,
PHONE
Toronto.
HA. 5550
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
1 Adelaide St. E., Toronto
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
Agent
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
Box 149 Kamloops, B. C.
General Insurance
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
Wilson Heights P. 0., Ont.
Automobile, Fire, Burglary
Life, Accident & Sickness, etc.
Residence:
EM4-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northarn Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaida & Bay Sts.)
TORONTO
On P. K. Takahashi
Dental Surgeon
539 Bloor St. West
(Opp. Midtown Theatre)
TORONTO
i
Phone LL. 9046
Evenings
by
Appointment
r
Agent
B
■ MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
5]
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
^aS9SSgS®gS3BSSEH3SSB5aE^33BS§30aE3IESESSi’IS^i
a
a
B
B
BLINKS & BEN
Barristers, Solicitors, Notaries
1147 Dundas St. W. (at Ossington)
PHONE OL. 4313
t
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
TORONTO, ONT.
^8KafiSISBBIBESEBBBgaaiEiaS5giaiEB3EBKBBSEfi^BS0
ej
Pl
a:
le
th
W
co
ch
roi
5 the