Page 1
THE WEEKLY HABIT
G&isbrates 53ref Anniversary
By TOYO TAKATA
Young Nisei Girl
This is being written just as। diamond scenes in baseball, to
| Wins Two Awards
the Yankees have claimed their change all that.
14th World championship by
The first all-Negro outfield in
In Calf-Raising
taking the clincher of the 1951 the World Series even evoked an
LETHBRIDGE, Alta. — A
TABER, Alta. — A Golden past nine years.
World Series. We’ve just switch Editorial comment. The Toronto
young
Lethbridge
Nisei
girl
Wedding
Anniversary after 50
ed off the broadcast as third- Telegram for one noted it and
Their eight children includes
was rewarded for her effici
years of married life is a com
string catcher Sal Yvars inserted pointed out to the encouraging
four sons, Macer "Muss" in Wind
ency in raising calves at a
parative rarity but an Issei cou
into the last-ditch stand as pinch signs of the gradual evaporation
sor, Ont., Sam in Winnipeg, Man.,
Calf Club Night held by the
ple living in Taber, Alberta, sur
hitter lined out for the final of the racial barrier.
J amo and Stum at home in TaLethbridge Kiwanis Club last
passed this mark by three years
playber. The equally divided family
The addition of Negroes has
week.
when they celebrated their 53rd
As World Series go it was fair certainly improved the calibre of
h a s daughters Irene in LethGeraldine Higa received a
wedding anniversary on Sept. 29.
enough but no standout. Better baseball. For if the Irvins, Rob- ]
bridge, Alta., and Haddie, Mary
Line Elevator prize for high
than last year’s but there have
Mr. and Mrs. George Shinkichi and Mrs. Mitzi Ishida all in Tab
msons and Campanellas are tak
standing in efficiency marks
been far more exciting ones in
Okamoto is. then believed to be er. The elderly couple are grand
en out of the majors, they would
and
also
won
the
Chapman
I
the
longest married Issei couple
the past, There were too many l--ave to be replaced by less able
parents to Douglas, son of Macer
Trophy
for
raising
the
second
in Canada.
limp and ragged moments that Players. And it’s to be noted that
in Windsor.
highest calf in the Lethbridge
canceled out the . better frag- all thiee National League teams
They have eight children and
In addition to Mr. and Mrs.
club.
ments.
one
grandchild after their mar- Okamoto, there are at least four
finished in the first division while
Junior calf clubs are a Do- j
But the biggest spoiler was G'° of the three in the American
Tiage which took place before the other Issei couples who have ce
minion-wide movement with
the Buffalo Bill finish that the circuit also ended in the upper
turn of the century in Yamagu lebrated their golden wedding an
4,000 clubs and 50,000 mem
Giants put on in an almost hope bracket.
chi Prefecture in Japan. On com niversaries.
One of them, Mr.
bers
and are supported by the
less last-breath dash and the
ing
to
Canada,
the
couple
resid
The Negro major leaguers
and Mrs. Tsujiro Yamamoto of
even more dramatic finish that have certainly not dominated the I i federal and provincial gov
ed in Victoria, B. C. for nearly Toronto who will be celebrating
ernment and leading agricul
turned defeat into victory for the game numerically, only in abili
40 years, before the war and the their 51st years of marriage next
tural and business organiza
Giants. After all that, nearly ty. At no time were there more
evacuation took them to Taber month, was reported by The New'
tions. The purpose of the clubs
where they have lived for the Canadian last November.
anything was an anti-climax. It than 14 colored players out of
is.
to
foster
a
better
rural
life
was like watching the semi 400, or only one in 28, while the
windup after the championship Negro ratio in the U.S. as far' and Canadian citizenship.
bout was finished. Only another as total population is concerned
last hope turn of tide for the is one in 10.
Narita Main Speaker
Giants could have redeemed the
It all boils down to the con At Toronto JCCA Meet
situation.
clusion that the best kind of a
Mr. K. Narita, head of the
The World Series 4s now more
MONTREAL — Eight ne w^-------- —------ —_ _____
ball club is a winning one and Japanese Overseas Government
than a ballgame between the
students
brought the total of the
the way to bet that is to obtain Agency in Ottawa, will headline
champions of the National and
Nisei student body at McGill New Regulations Make
the best players available. And the Toronto JCCA’s general
American Leagues. It’s an insti- j
University to thirty. It is estL. JTrips To Canada For
you can’t tell a ballplayers by meeting tomorrow, Sunday, Oct.
tution, just like Santa Claus and
mated
that approximately 37 Ni’-he color of his skin.
U-S. Nisei More Easy
14,
at
the
Canadian
Legion
Hall,
Halloween. You just can’t imag
sctS are presently continuing
starting at 2 p.m.
WASHINGTON, D. C. — Re
ine going through a year without
their higher education in Mont
65
Nisei,
Issei
Cast
Rounding
out
the
panel
of
sident
Issei in the United States
real.
one. It’s the only time people lug
speakers will be Shuzo Furuka
their radios to work and school, As Korean Refugees
The thirty Niseis at McGill will now find it easier to enter
wa,
Issei
speaker,
and
also
a
Ni
and can get away with it.
University can be subdivided in Canada or Mexico for periods
COLORADO SPRINGS — In sei speaker. The JCCA was un
less than six months.
The Series have been going
juries and illness temporarily able to procure an Occidental to the following faculties: Engin
New regulations have been an
on since the turn of the century halted shooting of the “Korean
eering - 7, Science - 12, Arts - 2,
speaker
for
the
event.
and this year’s was the 48th. De
Commerce - 3, Architecture - 1, nounced by the U. S. Immigra
Story at Camp Carson recently,
The
speeches
to
be
centred
on
pending on age and interest peo
Dentistry - 1, Medicine - 1, and tion and Naturalization Seiwice
with Claudette Colbert under Japan-Canada relations will be
provide that resident
ple can turn back to the various
in addition there.are three work which
treatment for influenza, and followed by a discussion period
aliens, lawfully admitted for
series of the past, and there
Robert Mitchum nursing a broken during which questions can be ing for then- chartered account
permanent
residence, may apply
have been really terrific ones.
ants degree at McGill’s night
foot.
directed at the speakers. Frank courses.
for border-crossing identifica
Our recollections can carry us
Mitchum broke two bones in Kumagai and Aya Tokunaga will
One Nisei is attending Mont- tion cards. These special forms
; back to the crash era when Con- Kis foot vyhen he landed on a
offer
the
entertainment
portion
leal University in the Dentistry will take the place of re-entry
; De Mack’s Athletics opposed rock as he jumped into a foxhole
of the meeting.
course while four are taking B. permits which had been neces
; Gabby Street’s Cardinals for during an action scene.
be. courses at Sir George Wil sary in temporary travel between
thiee successive years. The serSixty-five Issei and Nisei, the
Catholics
Show
Increase
liams College night courses, and Canada.
; ies box-scores revealed names latter both young and old, from
Tokyo
—
Catholics
in
Japan
The new regulations become
one Nisei is believed to be in his
like Foxx, Simmons, Haas, Dykes, Denver are being cast in extra
number
157,241
as
compared
to
effective
on Oct. 22.
third year at McDonald College
Giove, Cochrane, Earnshaw’ for roles as Korean refugees.
142,460 a year ago.
taking agriculture. Also one Ni
e A’s while the Birds listed
sei
is in post-grad engineering
The frosh were reminded by the
«dtomly, Gilbert, Martin, Wil- Reader Objects:
for his master’s degree.
upperclassmen of their infant
‘°>i; Jess Haines, Hallahan and
A preponderence of males do stage in college life by being
furleigh Grimes, the last of the
minates
McGill’s Nisei student forced to wear white and green
’-Pitballers.
booy with only six girls as ag Kbs, bells on their wrists, and
There have been a lot of changainst 24 boys.
hats created by the seniors.
since then. Night baseball, top
In
a
recent
McGill
Nisei
Cam
Games,
prizes and serving of
Players making $100,000. games
Toyo Takata who writes The follows:
pus Club freshmen reception held refreshments were carried out.
2re televised, the Musials, FelWeekly Habit, received a letter
‘T usually enjoy reading your at the home of Miss Ruiko Naga
After such a successful gath
«s and Robinsons have replaced
in which the writer takes excep weekly columns and generally shima, the club secretary, the ering, it is hoped that the Nisei
Wn Gehrigs, Groves and the
tion to the Oct. 6 column when agree with your sensible opinions. eight new students—all bo vs__ students will mix equally well
aners, and peanuts and pop
the columnist’ raised objections However, I cannot quite conceive were -welcomed into the fold.
'yith all the other clubs and stu
corn are more costly.
to the prize money .offered by what actually motivated your ob
dents
in McGill University, edu
They were Akira Kawai, Shoji
, Perhaps the most significant
the Toronto JCCA in its oratori jections to the prize money of Nishihata and Herby Tanaka of cating themselves not only
, ange is that Negro player’s cal contest.
fered in the coming oratorical Montreal and Tats Matsushita of through their selected courses
^iay now play in the World SerSince the author of the letter contest.
Medicine Hat, Alta., who have but also in social relationship in
and they are playing vital wrote directly to Takata, and not
“Your chief objection seems enrolled in Engineering I. Jim the cultural, political, and reli
;^S in tile outc°me of the ser- as a letter-to-the-editor, the
to be directed against the amount my Hirayama and Yosh Taguchi gious fields.
^•\3^e Co’or ^ne was an an- name of the writer has been
of the prizes offered by the Tor of Montreal and Dave Nagata of
cJl'en hut a rigidly-enforced <omitted in this case. He is, how onto JCCA, namely that the con
Peanut Vendor
Toronto, have enrolled in Science
Vancouver — Canada con
ti 6 Ul-^^ ^ranch Rickey, one of *ever, a Nisei student in Toronto. test will become a “giveaway
1- Frank Hori of Regina, Sask',
le big men in beyond-thesumed 15,000 tons of Mexico’s
The text of the letter is as I
(Con’t on Page 8)
is a student in Commerce 2.
*
peanuts, about .$4 million worth
Probably Longest Married
Issei Couple In Canada
About 37 Niseis Enrolled
In Montreal Universities
Takes Exception To Last
Week’s Habit on Oratorical
G&isbrates 53ref Anniversary
By TOYO TAKATA
Young Nisei Girl
This is being written just as। diamond scenes in baseball, to
| Wins Two Awards
the Yankees have claimed their change all that.
14th World championship by
The first all-Negro outfield in
In Calf-Raising
taking the clincher of the 1951 the World Series even evoked an
LETHBRIDGE, Alta. — A
TABER, Alta. — A Golden past nine years.
World Series. We’ve just switch Editorial comment. The Toronto
young
Lethbridge
Nisei
girl
Wedding
Anniversary after 50
ed off the broadcast as third- Telegram for one noted it and
Their eight children includes
was rewarded for her effici
years of married life is a com
string catcher Sal Yvars inserted pointed out to the encouraging
four sons, Macer "Muss" in Wind
ency in raising calves at a
parative rarity but an Issei cou
into the last-ditch stand as pinch signs of the gradual evaporation
sor, Ont., Sam in Winnipeg, Man.,
Calf Club Night held by the
ple living in Taber, Alberta, sur
hitter lined out for the final of the racial barrier.
J amo and Stum at home in TaLethbridge Kiwanis Club last
passed this mark by three years
playber. The equally divided family
The addition of Negroes has
week.
when they celebrated their 53rd
As World Series go it was fair certainly improved the calibre of
h a s daughters Irene in LethGeraldine Higa received a
wedding anniversary on Sept. 29.
enough but no standout. Better baseball. For if the Irvins, Rob- ]
bridge, Alta., and Haddie, Mary
Line Elevator prize for high
than last year’s but there have
Mr. and Mrs. George Shinkichi and Mrs. Mitzi Ishida all in Tab
msons and Campanellas are tak
standing in efficiency marks
been far more exciting ones in
Okamoto is. then believed to be er. The elderly couple are grand
en out of the majors, they would
and
also
won
the
Chapman
I
the
longest married Issei couple
the past, There were too many l--ave to be replaced by less able
parents to Douglas, son of Macer
Trophy
for
raising
the
second
in Canada.
limp and ragged moments that Players. And it’s to be noted that
in Windsor.
highest calf in the Lethbridge
canceled out the . better frag- all thiee National League teams
They have eight children and
In addition to Mr. and Mrs.
club.
ments.
one
grandchild after their mar- Okamoto, there are at least four
finished in the first division while
Junior calf clubs are a Do- j
But the biggest spoiler was G'° of the three in the American
Tiage which took place before the other Issei couples who have ce
minion-wide movement with
the Buffalo Bill finish that the circuit also ended in the upper
turn of the century in Yamagu lebrated their golden wedding an
4,000 clubs and 50,000 mem
Giants put on in an almost hope bracket.
chi Prefecture in Japan. On com niversaries.
One of them, Mr.
bers
and are supported by the
less last-breath dash and the
ing
to
Canada,
the
couple
resid
The Negro major leaguers
and Mrs. Tsujiro Yamamoto of
even more dramatic finish that have certainly not dominated the I i federal and provincial gov
ed in Victoria, B. C. for nearly Toronto who will be celebrating
ernment and leading agricul
turned defeat into victory for the game numerically, only in abili
40 years, before the war and the their 51st years of marriage next
tural and business organiza
Giants. After all that, nearly ty. At no time were there more
evacuation took them to Taber month, was reported by The New'
tions. The purpose of the clubs
where they have lived for the Canadian last November.
anything was an anti-climax. It than 14 colored players out of
is.
to
foster
a
better
rural
life
was like watching the semi 400, or only one in 28, while the
windup after the championship Negro ratio in the U.S. as far' and Canadian citizenship.
bout was finished. Only another as total population is concerned
last hope turn of tide for the is one in 10.
Narita Main Speaker
Giants could have redeemed the
It all boils down to the con At Toronto JCCA Meet
situation.
clusion that the best kind of a
Mr. K. Narita, head of the
The World Series 4s now more
MONTREAL — Eight ne w^-------- —------ —_ _____
ball club is a winning one and Japanese Overseas Government
than a ballgame between the
students
brought the total of the
the way to bet that is to obtain Agency in Ottawa, will headline
champions of the National and
Nisei student body at McGill New Regulations Make
the best players available. And the Toronto JCCA’s general
American Leagues. It’s an insti- j
University to thirty. It is estL. JTrips To Canada For
you can’t tell a ballplayers by meeting tomorrow, Sunday, Oct.
tution, just like Santa Claus and
mated
that approximately 37 Ni’-he color of his skin.
U-S. Nisei More Easy
14,
at
the
Canadian
Legion
Hall,
Halloween. You just can’t imag
sctS are presently continuing
starting at 2 p.m.
WASHINGTON, D. C. — Re
ine going through a year without
their higher education in Mont
65
Nisei,
Issei
Cast
Rounding
out
the
panel
of
sident
Issei in the United States
real.
one. It’s the only time people lug
speakers will be Shuzo Furuka
their radios to work and school, As Korean Refugees
The thirty Niseis at McGill will now find it easier to enter
wa,
Issei
speaker,
and
also
a
Ni
and can get away with it.
University can be subdivided in Canada or Mexico for periods
COLORADO SPRINGS — In sei speaker. The JCCA was un
less than six months.
The Series have been going
juries and illness temporarily able to procure an Occidental to the following faculties: Engin
New regulations have been an
on since the turn of the century halted shooting of the “Korean
eering - 7, Science - 12, Arts - 2,
speaker
for
the
event.
and this year’s was the 48th. De
Commerce - 3, Architecture - 1, nounced by the U. S. Immigra
Story at Camp Carson recently,
The
speeches
to
be
centred
on
pending on age and interest peo
Dentistry - 1, Medicine - 1, and tion and Naturalization Seiwice
with Claudette Colbert under Japan-Canada relations will be
provide that resident
ple can turn back to the various
in addition there.are three work which
treatment for influenza, and followed by a discussion period
aliens, lawfully admitted for
series of the past, and there
Robert Mitchum nursing a broken during which questions can be ing for then- chartered account
permanent
residence, may apply
have been really terrific ones.
ants degree at McGill’s night
foot.
directed at the speakers. Frank courses.
for border-crossing identifica
Our recollections can carry us
Mitchum broke two bones in Kumagai and Aya Tokunaga will
One Nisei is attending Mont- tion cards. These special forms
; back to the crash era when Con- Kis foot vyhen he landed on a
offer
the
entertainment
portion
leal University in the Dentistry will take the place of re-entry
; De Mack’s Athletics opposed rock as he jumped into a foxhole
of the meeting.
course while four are taking B. permits which had been neces
; Gabby Street’s Cardinals for during an action scene.
be. courses at Sir George Wil sary in temporary travel between
thiee successive years. The serSixty-five Issei and Nisei, the
Catholics
Show
Increase
liams College night courses, and Canada.
; ies box-scores revealed names latter both young and old, from
Tokyo
—
Catholics
in
Japan
The new regulations become
one Nisei is believed to be in his
like Foxx, Simmons, Haas, Dykes, Denver are being cast in extra
number
157,241
as
compared
to
effective
on Oct. 22.
third year at McDonald College
Giove, Cochrane, Earnshaw’ for roles as Korean refugees.
142,460 a year ago.
taking agriculture. Also one Ni
e A’s while the Birds listed
sei
is in post-grad engineering
The frosh were reminded by the
«dtomly, Gilbert, Martin, Wil- Reader Objects:
for his master’s degree.
upperclassmen of their infant
‘°>i; Jess Haines, Hallahan and
A preponderence of males do stage in college life by being
furleigh Grimes, the last of the
minates
McGill’s Nisei student forced to wear white and green
’-Pitballers.
booy with only six girls as ag Kbs, bells on their wrists, and
There have been a lot of changainst 24 boys.
hats created by the seniors.
since then. Night baseball, top
In
a
recent
McGill
Nisei
Cam
Games,
prizes and serving of
Players making $100,000. games
Toyo Takata who writes The follows:
pus Club freshmen reception held refreshments were carried out.
2re televised, the Musials, FelWeekly Habit, received a letter
‘T usually enjoy reading your at the home of Miss Ruiko Naga
After such a successful gath
«s and Robinsons have replaced
in which the writer takes excep weekly columns and generally shima, the club secretary, the ering, it is hoped that the Nisei
Wn Gehrigs, Groves and the
tion to the Oct. 6 column when agree with your sensible opinions. eight new students—all bo vs__ students will mix equally well
aners, and peanuts and pop
the columnist’ raised objections However, I cannot quite conceive were -welcomed into the fold.
'yith all the other clubs and stu
corn are more costly.
to the prize money .offered by what actually motivated your ob
dents
in McGill University, edu
They were Akira Kawai, Shoji
, Perhaps the most significant
the Toronto JCCA in its oratori jections to the prize money of Nishihata and Herby Tanaka of cating themselves not only
, ange is that Negro player’s cal contest.
fered in the coming oratorical Montreal and Tats Matsushita of through their selected courses
^iay now play in the World SerSince the author of the letter contest.
Medicine Hat, Alta., who have but also in social relationship in
and they are playing vital wrote directly to Takata, and not
“Your chief objection seems enrolled in Engineering I. Jim the cultural, political, and reli
;^S in tile outc°me of the ser- as a letter-to-the-editor, the
to be directed against the amount my Hirayama and Yosh Taguchi gious fields.
^•\3^e Co’or ^ne was an an- name of the writer has been
of the prizes offered by the Tor of Montreal and Dave Nagata of
cJl'en hut a rigidly-enforced <omitted in this case. He is, how onto JCCA, namely that the con
Peanut Vendor
Toronto, have enrolled in Science
Vancouver — Canada con
ti 6 Ul-^^ ^ranch Rickey, one of *ever, a Nisei student in Toronto. test will become a “giveaway
1- Frank Hori of Regina, Sask',
le big men in beyond-thesumed 15,000 tons of Mexico’s
The text of the letter is as I
(Con’t on Page 8)
is a student in Commerce 2.
*
peanuts, about .$4 million worth
Probably Longest Married
Issei Couple In Canada
About 37 Niseis Enrolled
In Montreal Universities
Takes Exception To Last
Week’s Habit on Oratorical
Page 2
Saturday, October 13, 1951.
4)
THE
£
0
o
ft
£
ft
3
to
1
^r
i>
$
O
ft
o
3
6
>^C
0
ft
3 0 0
0
i
it 3 to S3
' to" 6
to 0
£
7^
0
1
to
£
?£
ft
st
1
®
ft
to
&
0
/X
b
to
6
0 t
19) its
n
to
0
5
to
6
7? 4> *7 ’77 Wf ft Ip]
1
ft
-9
6
ft
y
ft
w
01]
ft a
0 H i
ft 6
<ft T? to
£ "O
JL
HONG KONG to
6
I
0
0
0
/X.
0
it ©
&
Q
^c
&<J
ft
ft
0
ft
o
B&
«
tor
to
ft
ft to
# b
ft
3
o
rm
to
/b
PI 5
F<]
ft
ft
«-
HA
0
i
C' 0
5
b
tr
:x
«J
I'
ft
3
i
W
(4
i
C'
b
PH
£
to
&
ft
6
ft
ft
—
tZ
fti
ill H$
ft
to
l^l
£
0 ft
5 ft If
mo to"
0
V
to ^ to T
to
f
ft
to
fto
#
W
1^1 L
ft
-Ito
£>
if
to
-ft
to
7C
ft
7
ft
^1
ft
l=A
ft
st
> 1$
6
£>
£
o
a
s 1
g& to
£
ft
5
6
ft
'PH
0
PAGE TWO
b
&T■»
to
«J
ft to
-8 0 0 -5
IS & ©
9
ft
ft W &
3 ft 0
MU
3
T
to
^
£
ft’ T
ft
ft to t
Bi
y
£ $^
if
Biff
£
rm ft
ft
0 £
to 0
ft
9
b
^
ti
L
IS ^4
w
CANADIAN
ft
L
W
b
5
£
NEW
3
0
5
£
to'
i3
to
I5
7'
ft
i3
77
t 1^47:^
TOKYO
VANCOUVER
TMfi H?,
Fhj &A«a+
± ti to ? n^/2^
5m?
0*j«a^ '^ttrwoffis
a
H^ii ^ fi^jsIlL 4) ^K17(i ^t’o B^ TB^f? 11110 J; f Canadian Pacific
£
7
ft
MS ;i
to
5
ft
±^®^!iT5^
*’
-iJt +
ft
I
*agf ABfcglifflAr.
to Bl
Canadian Pacific^fT^at^^^^*. £, * ^ ^-^^ (i J f j. i, 4t^i-i^
ft
»*<?2-45®f|i^fflSOft?tt-?-r BSAMCfzSLffiSiifix
H Ms HBT-g*ii '
4Mit »r--gAt-J
(iIio^^Sia'Hi^ )
b £ Canadian Pacific^§^fl
/ W^TS^MJ'#^ A
P^toTBcW^T^
The Delano Co. Ltd., Dept. 2033
/
417 St. Peter St., Room 28
Montreal, Que.
S3
Canadian Pacific Railway Office
King and Yonge Streets
Toronto, Ontario
to v
SO 8?
<Xto (EG ^^0ffd
00
C/ZJ
J0 ft
£ to
to
»ff t if
#1]
O
|
Will
GO
4)
THE
£
0
o
ft
£
ft
3
to
1
^r
i>
$
O
ft
o
3
6
>^C
0
ft
3 0 0
0
i
it 3 to S3
' to" 6
to 0
£
7^
0
1
to
£
?£
ft
st
1
®
ft
to
&
0
/X
b
to
6
0 t
19) its
n
to
0
5
to
6
7? 4> *7 ’77 Wf ft Ip]
1
ft
-9
6
ft
y
ft
w
01]
ft a
0 H i
ft 6
<ft T? to
£ "O
JL
HONG KONG to
6
I
0
0
0
/X.
0
it ©
&
Q
^c
&<J
ft
ft
0
ft
o
B&
«
tor
to
ft
ft to
# b
ft
3
o
rm
to
/b
PI 5
F<]
ft
ft
«-
HA
0
i
C' 0
5
b
tr
:x
«J
I'
ft
3
i
W
(4
i
C'
b
PH
£
to
&
ft
6
ft
ft
—
tZ
fti
ill H$
ft
to
l^l
£
0 ft
5 ft If
mo to"
0
V
to ^ to T
to
f
ft
to
fto
#
W
1^1 L
ft
-Ito
£>
if
to
-ft
to
7C
ft
7
ft
^1
ft
l=A
ft
st
> 1$
6
£>
£
o
a
s 1
g& to
£
ft
5
6
ft
'PH
0
PAGE TWO
b
&T■»
to
«J
ft to
-8 0 0 -5
IS & ©
9
ft
ft W &
3 ft 0
MU
3
T
to
^
£
ft’ T
ft
ft to t
Bi
y
£ $^
if
Biff
£
rm ft
ft
0 £
to 0
ft
9
b
^
ti
L
IS ^4
w
CANADIAN
ft
L
W
b
5
£
NEW
3
0
5
£
to'
i3
to
I5
7'
ft
i3
77
t 1^47:^
TOKYO
VANCOUVER
TMfi H?,
Fhj &A«a+
± ti to ? n^/2^
5m?
0*j«a^ '^ttrwoffis
a
H^ii ^ fi^jsIlL 4) ^K17(i ^t’o B^ TB^f? 11110 J; f Canadian Pacific
£
7
ft
MS ;i
to
5
ft
±^®^!iT5^
*’
-iJt +
ft
I
*agf ABfcglifflAr.
to Bl
Canadian Pacific^fT^at^^^^*. £, * ^ ^-^^ (i J f j. i, 4t^i-i^
ft
»*<?2-45®f|i^fflSOft?tt-?-r BSAMCfzSLffiSiifix
H Ms HBT-g*ii '
4Mit »r--gAt-J
(iIio^^Sia'Hi^ )
b £ Canadian Pacific^§^fl
/ W^TS^MJ'#^ A
P^toTBcW^T^
The Delano Co. Ltd., Dept. 2033
/
417 St. Peter St., Room 28
Montreal, Que.
S3
Canadian Pacific Railway Office
King and Yonge Streets
Toronto, Ontario
to v
SO 8?
<Xto (EG ^^0ffd
00
C/ZJ
J0 ft
£ to
to
»ff t if
#1]
O
|
Will
GO
Page 3
!AGE three
IHB
NEW CANADIAN
Id
; n
G
11
9
o
S
11 dzo
9
0
0
id
0
7
id
6
I'
7
L
-r
7.
-^
0
Id
A
fr
5
£
#>
L'
1
T
Id
0
O
(1
Saturday, October 13, 1951.
T
T 1)>
i
4
<K
fz
I'
0
R
L'
° 4*
#’ Id 0
9
_h§^7rftTlnJ + ^
Il A t < ^k {n^fg b £
7
i
fl
9
J^J i
&
fp
fz 0
I'
5
xp
A^B 7 H AH /: £< T
RftM^
o “
tn
^ Id
^^ v id« ^a b
K
*b
m ^ 2
to
2
3
^
<5
tS ft
p
s
(Jo
b
r
0
5^
td
L. J. Walton
5
#>
5
ooo
T
QO
807 Yonge St., Toronto
Tel.
RA. 5161
A ft O t)
co
»
<
*s
5
M^dg
H^
b*
w
^ T 7?
1 R C
|a^i®i ip)&'ftt
n A
2 2^
* ®j 0 *
JL
5
0
IS
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
U‘ 1286
n
6
id
Real Estate Broker
J A 00
£A
^ hr
$
(1
& ip <1
11 /^
dl
3
>Cp
o
to
Al^
p
0
MON KUO
TRADING CO., LTD
768 Crawford Street, Toronto
'
LO.1403
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
^ ^ r
7
^3
%
*5
b
T
w mi ^
b
ft
ip
IHB
NEW CANADIAN
Id
; n
G
11
9
o
S
11 dzo
9
0
0
id
0
7
id
6
I'
7
L
-r
7.
-^
0
Id
A
fr
5
£
#>
L'
1
T
Id
0
O
(1
Saturday, October 13, 1951.
T
T 1)>
i
4
<K
fz
I'
0
R
L'
° 4*
#’ Id 0
9
_h§^7rftTlnJ + ^
Il A t < ^k {n^fg b £
7
i
fl
9
J^J i
&
fp
fz 0
I'
5
xp
A^B 7 H AH /: £< T
RftM^
o “
tn
^ Id
^^ v id« ^a b
K
*b
m ^ 2
to
2
3
^
<5
tS ft
p
s
(Jo
b
r
0
5^
td
L. J. Walton
5
#>
5
ooo
T
QO
807 Yonge St., Toronto
Tel.
RA. 5161
A ft O t)
co
»
<
*s
5
M^dg
H^
b*
w
^ T 7?
1 R C
|a^i®i ip)&'ftt
n A
2 2^
* ®j 0 *
JL
5
0
IS
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
U‘ 1286
n
6
id
Real Estate Broker
J A 00
£A
^ hr
$
(1
& ip <1
11 /^
dl
3
>Cp
o
to
Al^
p
0
MON KUO
TRADING CO., LTD
768 Crawford Street, Toronto
'
LO.1403
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
^ ^ r
7
^3
%
*5
b
T
w mi ^
b
ft
ip
Page 4
PAGE FOUR
THE
6
9
6
©
!1
1
ir
iz
n
0
0
9
5
£
9
0
^
i
0
11
Uh
n
6
0
^7
y
11
I'
Fi
9
i
^’
6
O
IB
)IL>
0’
5
3
ZP
6
'L?
^
9
t 6
A- i
h r
9
10
'9
6
I
^mw^
0
6
n
i
0
6
6
£>
0
fl
K
3
0
£
&
^w^±^nt i ^^m
g^CAfzK.. , . _ .
t^A ^ ^ L^V^T + R^
9
3
9
6
«WW
R
9
6
£
0
p
0)
cl
n
W
E
ci n
^j
6
5
2.
£>7
9
/Hi*
mm
Si
SU
&
9
1
n
72
3
i
0
Saturday, October 13, 1951
5
0
5
NEW CANADIAN
i
6
i
^j§ 7 ')
^ 21 ffl ^ 0 ^ © f n
ism B
0
JbR EH ^
9
3
Wei'S I
0
i'
i
YEG LOI
CHOP SUEY HOUSE
p^W^^PI^b^ I ^
^PH’A A,^^@
co
00
68 Elizabeth Street.
Toronto, Ont.
15^?^^^^ ^^tt^#^^^ ?#
g
»
a
o
»M
B.
a
o
fit?
AII9 liB^^iE
ii®fiti:R0A
fe4> ^ ItiSfl
Ui firn ®s i> bi
?il|x 0®ftSA
g
^
p.
•li'
fl
Bt?
^^t# 6
;<1L
Im '0
gi
f^±®i®:IS0T^t ? & 1 Wi
h A/ 5
T"I^^^^#^l^^/z 0f
Mfflffl
HIT
s
M•
i
®
rz jh?
^
TO
i !> ^ T1 T
?
I) l^fgg
ot^®^ °^t^U^#|2^^
R^^
Zb
w s
c
OTWOtt^ttCX H # 4 c
3? #?R
Tt L^WSfffi^i?4AC
®i’-EaS0H»ft °«8JT
am* 4 ^^Bii-tc t-B^t
3
-t^t ^ ^ f !^ ± <i r a ^ 7jc^
OIL BURNER
Install Iron Fireman
S. TOHANA
959
itf
/i^J
co
00
fr
00
a
w
0
CO
r
o
tn N
W 2
M
^
^
MM43 ^
9
l^
T — IHA
JW Si'0
b
o
O’ s
pi
6
to
THE
6
9
6
©
!1
1
ir
iz
n
0
0
9
5
£
9
0
^
i
0
11
Uh
n
6
0
^7
y
11
I'
Fi
9
i
^’
6
O
IB
)IL>
0’
5
3
ZP
6
'L?
^
9
t 6
A- i
h r
9
10
'9
6
I
^mw^
0
6
n
i
0
6
6
£>
0
fl
K
3
0
£
&
^w^±^nt i ^^m
g^CAfzK.. , . _ .
t^A ^ ^ L^V^T + R^
9
3
9
6
«WW
R
9
6
£
0
p
0)
cl
n
W
E
ci n
^j
6
5
2.
£>7
9
/Hi*
mm
Si
SU
&
9
1
n
72
3
i
0
Saturday, October 13, 1951
5
0
5
NEW CANADIAN
i
6
i
^j§ 7 ')
^ 21 ffl ^ 0 ^ © f n
ism B
0
JbR EH ^
9
3
Wei'S I
0
i'
i
YEG LOI
CHOP SUEY HOUSE
p^W^^PI^b^ I ^
^PH’A A,^^@
co
00
68 Elizabeth Street.
Toronto, Ont.
15^?^^^^ ^^tt^#^^^ ?#
g
»
a
o
»M
B.
a
o
fit?
AII9 liB^^iE
ii®fiti:R0A
fe4> ^ ItiSfl
Ui firn ®s i> bi
?il|x 0®ftSA
g
^
p.
•li'
fl
Bt?
^^t# 6
;<1L
Im '0
gi
f^±®i®:IS0T^t ? & 1 Wi
h A/ 5
T"I^^^^#^l^^/z 0f
Mfflffl
HIT
s
M•
i
®
rz jh?
^
TO
i !> ^ T1 T
?
I) l^fgg
ot^®^ °^t^U^#|2^^
R^^
Zb
w s
c
OTWOtt^ttCX H # 4 c
3? #?R
Tt L^WSfffi^i?4AC
®i’-EaS0H»ft °«8JT
am* 4 ^^Bii-tc t-B^t
3
-t^t ^ ^ f !^ ± <i r a ^ 7jc^
OIL BURNER
Install Iron Fireman
S. TOHANA
959
itf
/i^J
co
00
fr
00
a
w
0
CO
r
o
tn N
W 2
M
^
^
MM43 ^
9
l^
T — IHA
JW Si'0
b
o
O’ s
pi
6
to
Page 5
Saturday, October 13, 1951.
THE
7
i’
B
5
n-©
DCS
11
1 to
0
0
ft
0
(1
9
(1
H
11
0
L
0
o
o
9
Xin
<b
ft*
0
0
*
3
&
i
to
T
0
Mt
6
i
HP.
(X
MO
to
X
to
3
c
\X 5
IX'
0
9
(<D
IX
-h-
tl
I-
3
5
IX
0
i
to
IX IX
IX
(X
3
0
0
X
I
9
icT
to
L'
o
0
o
i
5
11
0
to
3
0
iz
>ES
i
®
X
li
0
V0
9
O
O
(i
ppi
0* 9
' 0
9
MU
0
4s
PAGE FIVE
0
to
(X
^
NEW CANADIAN
9
11
3
3
B^
to
TZ
9
^ ft
0
tz IX
to
IX
i
0
Xi
0
0
^^0® x ft$: / ?
0 T
T £ W 0 3 0 0) x ^* ^ 3
® ^1 X E
10 MU o to T
^ 0 3 IX & 9
IX
IX
IX
9
0
9
IX
8
IX
3
Xi
®
&
£ IX
I
6
9
5
Xi 0
(X
0
3
0
H
zK
3
^
0
i
i
9
It
3
to (X
01
t - M 41 u + g ® o
9 A R ? Xz m A1^
3
IX
i
IX'
0
i
IX
3
<6
ft 0 # ® ft
0
9
9
9
9
0
(X
IX
"C 5
IX
b
* % a m b
IX" W 0 7
i
0
Xi
0 2p
i
>s
9
3
5
IX*
b
it
0
0
0
3
6
=1
IX
3
IX
0
9
9
6
^ ^ IX
s 1% A
IX
0
IX
3
11
ip
ziiMf^l^ii/
3
0
0
A #0
6
i i- «®J^
£ ptH LB?
p.
0
5
i
X
9
0
3
0
0
T
i
3
I
3
3
0
b
IX
i
3
Xi
6 ( i ± fP •
IX ft
Xi
i
IX
IX' 0
3
3
A III X IX
fa
0
Xp
0
,0
7*^0
0
3 0 t
&
t:
0 9
i
X?
0
0
6
fX
(X
IX
# it A t£
9
Xi
0
4S
UftoXI i <
Xs ^ ^ ^ ^ W O tz^^ r^
IX
ix
9
0
0
~ 3
h ^ ^ ^ IX ?T< y B^TA A 1
i
IX
9
ix
0
9
&
IX IX
9
&
?
9
9
0
0
#
to
bZ.
® LlXfht^Fi S
0
0
3
IX
b
0
0
r^ - $ i b ^ a 5 ®
0
3 to
0 (X
IX
0 0
Xi
nX. IX* ^?*
6
3
0
sn^
0
0
b
«>
IX
9
0
&
Xi
0
0
IZ
9
w
w
IX'
IX
ft
6
IX
9
3
to
6
3
Mil
IX
6
3
"9
3
0 (X
3
lx
to
(X
6
0
i
IX
Pa
iz
i
IX
H
IXWA
I) ifi^^
^0
0
S# & fflSffi
X IX
1SSI Is ®
THE
7
i’
B
5
n-©
DCS
11
1 to
0
0
ft
0
(1
9
(1
H
11
0
L
0
o
o
9
Xin
<b
ft*
0
0
*
3
&
i
to
T
0
Mt
6
i
HP.
(X
MO
to
X
to
3
c
\X 5
IX'
0
9
(<D
IX
-h-
tl
I-
3
5
IX
0
i
to
IX IX
IX
(X
3
0
0
X
I
9
icT
to
L'
o
0
o
i
5
11
0
to
3
0
iz
>ES
i
®
X
li
0
V0
9
O
O
(i
ppi
0* 9
' 0
9
MU
0
4s
PAGE FIVE
0
to
(X
^
NEW CANADIAN
9
11
3
3
B^
to
TZ
9
^ ft
0
tz IX
to
IX
i
0
Xi
0
0
^^0® x ft$: / ?
0 T
T £ W 0 3 0 0) x ^* ^ 3
® ^1 X E
10 MU o to T
^ 0 3 IX & 9
IX
IX
IX
9
0
9
IX
8
IX
3
Xi
®
&
£ IX
I
6
9
5
Xi 0
(X
0
3
0
H
zK
3
^
0
i
i
9
It
3
to (X
01
t - M 41 u + g ® o
9 A R ? Xz m A1^
3
IX
i
IX'
0
i
IX
3
<6
ft 0 # ® ft
0
9
9
9
9
0
(X
IX
"C 5
IX
b
* % a m b
IX" W 0 7
i
0
Xi
0 2p
i
>s
9
3
5
IX*
b
it
0
0
0
3
6
=1
IX
3
IX
0
9
9
6
^ ^ IX
s 1% A
IX
0
IX
3
11
ip
ziiMf^l^ii/
3
0
0
A #0
6
i i- «®J^
£ ptH LB?
p.
0
5
i
X
9
0
3
0
0
T
i
3
I
3
3
0
b
IX
i
3
Xi
6 ( i ± fP •
IX ft
Xi
i
IX
IX' 0
3
3
A III X IX
fa
0
Xp
0
,0
7*^0
0
3 0 t
&
t:
0 9
i
X?
0
0
6
fX
(X
IX
# it A t£
9
Xi
0
4S
UftoXI i <
Xs ^ ^ ^ ^ W O tz^^ r^
IX
ix
9
0
0
~ 3
h ^ ^ ^ IX ?T< y B^TA A 1
i
IX
9
ix
0
9
&
IX IX
9
&
?
9
9
0
0
#
to
bZ.
® LlXfht^Fi S
0
0
3
IX
b
0
0
r^ - $ i b ^ a 5 ®
0
3 to
0 (X
IX
0 0
Xi
nX. IX* ^?*
6
3
0
sn^
0
0
b
«>
IX
9
0
&
Xi
0
0
IZ
9
w
w
IX'
IX
ft
6
IX
9
3
to
6
3
Mil
IX
6
3
"9
3
0 (X
3
lx
to
(X
6
0
i
IX
Pa
iz
i
IX
H
IXWA
I) ifi^^
^0
0
S# & fflSffi
X IX
1SSI Is ®
Page 6
PAGE SIX
THE
0
111
NEW CANADIAN
7
0
b
Z0
&
ay
6
9
i
b
IX
5
^T
'F
7;
6
zp*
L
3
PJr
*; (X
b
T
Zp"
Zp
6
i
i
0
9
#
a
i
IB
-C
A
i
6
R5
i
u
rm 7/
50
3
0)
i IX
n
$
h>
6
9
a
O')
in
<X
i
c
6
r
9
Zp
h'
ZP
Z);
jO21
CO
0
3 T
no
a
co
7
a
j fi ^
A A
6
A'
it
7
3
i
IX
(X
0 (X
& ^J
A
3
A
6
&
0
Zp’
0
4
EL
'L* A
0
(1
£t3
Zp'
b
t
0
A
it
6
,®
A
i
(1
(X
Ville
w
#>
0
IX
9
A
5
0 (X
IX
ZP*
IE 0
A
JI
0
IX
IX
IX
b
0
Zp
Jt
0
ra
EE
A
0
Zp*
1
0
6
a
M
Zp
<t
bb
{io
5
3±
0 A
rm
0
f
Zp* "F
^ IX
0
5
L
tz
0
A
b
0
A
6
#1
(X
/&
5
A
/£
0 IX
Zp
DD
A
0
0
3
i
IX
3
Zp’
o
0
6 Zp*
£
0 ®
Zp
k
0
7
0
a
0
9
£
5
(X
T
0
6
i
0
5
Zp
M A'
[ID
(3 #
;j
0
A
rm
©
IX
0- 0
0
5
Zp
SO
*
®
S ^^«#
#E Mi|j MH
b
a
JH
El
^f?K±
5
0
3'
EC
1# A
0
Zp
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
£
0
3
i
0
Et
IX
«
®2
The New Canadian
i
IX
i
A
0
A
zp
3
5E
T ^ ^ ^
L'
IX
L
0
an.
EL
5 A
0
s
0
A B$
A ft
A
^ £9
O 2
"F A
#
I
'<£
Z>?
9
Zp
Zp
A
T
if £5 !
9
PH
6
T
T
(X
i w
if
?£ G
6
if
L
IX 0
THE
0
111
NEW CANADIAN
7
0
b
Z0
&
ay
6
9
i
b
IX
5
^T
'F
7;
6
zp*
L
3
PJr
*; (X
b
T
Zp"
Zp
6
i
i
0
9
#
a
i
IB
-C
A
i
6
R5
i
u
rm 7/
50
3
0)
i IX
n
$
h>
6
9
a
O')
in
<X
i
c
6
r
9
Zp
h'
ZP
Z);
jO21
CO
0
3 T
no
a
co
7
a
j fi ^
A A
6
A'
it
7
3
i
IX
(X
0 (X
& ^J
A
3
A
6
&
0
Zp’
0
4
EL
'L* A
0
(1
£t3
Zp'
b
t
0
A
it
6
,®
A
i
(1
(X
Ville
w
#>
0
IX
9
A
5
0 (X
IX
ZP*
IE 0
A
JI
0
IX
IX
IX
b
0
Zp
Jt
0
ra
EE
A
0
Zp*
1
0
6
a
M
Zp
<t
bb
{io
5
3±
0 A
rm
0
f
Zp* "F
^ IX
0
5
L
tz
0
A
b
0
A
6
#1
(X
/&
5
A
/£
0 IX
Zp
DD
A
0
0
3
i
IX
3
Zp’
o
0
6 Zp*
£
0 ®
Zp
k
0
7
0
a
0
9
£
5
(X
T
0
6
i
0
5
Zp
M A'
[ID
(3 #
;j
0
A
rm
©
IX
0- 0
0
5
Zp
SO
*
®
S ^^«#
#E Mi|j MH
b
a
JH
El
^f?K±
5
0
3'
EC
1# A
0
Zp
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
£
0
3
i
0
Et
IX
«
®2
The New Canadian
i
IX
i
A
0
A
zp
3
5E
T ^ ^ ^
L'
IX
L
0
an.
EL
5 A
0
s
0
A B$
A ft
A
^ £9
O 2
"F A
#
I
'<£
Z>?
9
Zp
Zp
A
T
if £5 !
9
PH
6
T
T
(X
i w
if
?£ G
6
if
L
IX 0
Page 7
Saturday, October 13, 1951.
NEW
CANADIAN
PAGE SEVEN
Bowling Reaches Popularity Peak In East
Evidence that bowling is perhaps the most popular Nisei sport
in the fall and winter in Eastern Canada can be readily seen in the
following league reports from Fort William, Hamilton and Toronto.
H
I n
stein. International News Service
sports writer, described the sec
TORONTO TEENAGE
end
game of the World Series
Last week’s Toronto Busseis’
Club Rhapso d y’s B o w 1 i n g
Mixed Bowling League proved to League—this one is a little dif played at the Yanke Stadium
LAKEHEAD NISEI
Back on top were Kinoshita’s
:is follows:
FORT WILLIAM, Ont. — The who blanked Mits Honda’s 4-0 be quite an exciting session when ferent in that it is formed of
“Four Japanese hits and one
Lakehead Nisei Bowling League while Kosugi’s remained a half every team bowled so well that teenagers both Nisei and Occi Chinese homer gave the
launched another season last point behind by ousting Kuma- a decision was made upon each dental—has bowled off t h r e e a 3-1 win over the G
vreek with a six-team setup com gars
The top division is teams handicap except for the weeks in its schedule. They bowl square the World Seri
at a
every Sunday at the Spadina
posed of Orioles (capt. Sammy completed by Solly’s who gained
victory apiece".
Swallows
who
had
put
up
a
game
Academy.
Mitsunaga), Strike-Aways (Tony th- show spot by upsetting last
Editors Notes-: The Japanese
Leading the 4-team pack are
Tatebe), Gio-Worms (Gloria Ni week’s leaders, Yaguchi’s, by a fight against Flamingos without
are
notoriously weak hitters and
shimura,, Fire-Balls (Harry Ta 3-1 nod. The latter are still cling the sei vices of their top man the Strikeouts (capt. Tosh 'SakScotty A memori but lost out 7-0. ura), and Aces (Eddy Nishimu- are forced to eke out hits the
teishi), Strike-to-Spares (Pinky ing to fourth.
hard way through bunts and
ia)
x\ith
13
pts.
each.
Following
Mitsuki, and Go-for-Broke (Dick
Mits Sonoda’s, Sam Sonoda’s,
But the other teams, Night
scratch hits of the flunkey varMitsunaga).
and Zen Tanaka s all remainec ingales, Skylarks, and Budgies <ii e Sporteens (Frank Idenouye) ielj. Consequently the “Japanese
Election of officers was also in the'1 title hunt by edging Lu10 pts. and Demons (Ken Yama hits” alluded to by
scored 5-2 wins over Cardinals,
Einstein
da) 6 pts.
held with Tom Kanna chosen to cie’s, Uchida’s and
stems from the fact that the
Jack Kondo’s Pidgeons., Blue Jays respectivTopping the girls’ high aver
act as chairman supported by respectively with
Yankees scored their first run
the identical ely.
ages are Grace Kanda 170 and off bunt singles by Phil Rizzuto
Johnny Umakoshi, general-secre 3-1 score.
Men’s high scores for the day Eleanor Fryer 168. May Uno
tary; Sue Mitsunaga, treasurer;
and Mickey Mantle and ai blooper
Cec Kumagai’s 760-315 led
follows: Tak Yoshida holds high single with 220.
Pinky Mitsuki and Shig Mitsuki,
into
short right-field that just
the individual honours followed 778-290,
score keepers.
In the men’s, Charlie Saku- fell
Shag Taguchi 755-282.
•hort of Giant fielder Hank
bx Jim Kondo 652, Roy Honda
J ack Shimizu 757-281, and Mas ia s 224 is the best mark. Tosh
In the opening day, Slug MitIhompson's charge.
C46, Tad Kondo 641-301, Ken Tsuruoka 751-320.
Sakura 216, and Eddy Nishimura
suki of Fire-Balls rolled for 7701 he “Chinese homer followed
Abe 636, Zen Tanaka 634, George
-09 follow. Jackie Tanaka’s 319 in the second frame
323 to take the high three. Yuke
Alice Tsuji
611-280.
Amy is high single.
Masuda 628, and Sid Yaguchi
when firstTatebe of Gio-Worms 715-292, 626.
baseman Joe Collins slapped a
Kondo 599-224, May Watanabe
Club Rhapsody’s basketball enPinky Mitsuki of Strike-to-Spares
Toyo Izumi paced the ladies 598-227, Nellie Yoshida 592-227, dy in the Toronto Nisei Junior' pop fly homer that just fell into
646-253, Min Togawa of Strikethe right field barrier—all of
k<;v Mitsuhashi 577, Rose Ogata
Basketball League is also putting 310 feet.
Aways 632-256, Dick Mitsunaga with a 607 triple, closely folliwed
571', Marie Hashimoto 568, and
of Go-for-Broke 606-229 were by Lucy Ishiia’s 603.
m practice sessions in preparing
Using the name “Ja panesc
Amy Taguchi 562.
for the opener.
other high bowlers.
Tid Bit: This writer has a com
hBs” seems to be particularly
In the ladies class, Hayami plaint directed to some of the
"Pt and colorful way to describe
Nishimura of Strike-Aways head bowlers who persist in arriving
the fluke hits.
ed the field with 602-230, follow- late to all league games. Please
eu by teammate Katie Arinobu note that all league games start
g the courses with such star;
562-218, Gloria Nishimura of Glo- at 6:15 p.m. and not at your
as Mangrum and hopes, to be a
i convenient time!
Worms 534-256.
MONTREAL. — The Montreal ------------- ------------- ------- --------“Doc”.
tournament golfer in his own
Nisei Badminton Club met with
Gloria, Hayami and Tam Miright.
yazaki bowled best singles of TORONTO MIXED
successful response when it open- Nisei Caddies For
256, 230, and 236 respectively.
cu its 19ol-o2 season on Septem Lloyd Mangrum
With the ensuing of four ber 25. Twenty-two- enthusiasts,
MINNEAPOLIS, Minn. — Taweeks of play in the Toronto comprised of old-time shuttiers
mio
(Harry) Nishimura, 16-year
Major Mixed Nisei Bowling and many beginners have taken
HAMILTON NISEI
League, latest statistics reveal advantage of improved facilities old high school junior, is the
HAMILTON — Only 2^ pts.,
“King of the Caddies” on Twin I® 10 rooms—brick, semi deMaw Mori and Ginger Terakita offered this year.
ItacheG, income home, onlv
separated the top four teams af
Cities golf courses.
leading the high averages in the
f $14,900, $4 or $5,000 down. /
ter last week’s games in the
Nishimura’s latest distinction
A spacious 2-court gym has
12-team loop that bowls regular
• 8 rooms—brick, semi dely on Saturday evenings at the been acquired at Kensington is the fact that he carried the
rtached,
to sell because
School which will accommodate clubs, for Lloyd Mangrum when downer isforced
Spadina Bowling Academy.
retiring in the counMaw Mori leads the male bowl many more interested players. It the latter won the St. Paul Open ►try, Fulton St., $12,500, $4 to i
ers with 257 followed by Tak Ni- is conveniently located on 4119 I on the Keller course in July ► $4,500 down.
shino 232 and Alas Isoshima 230. Madison Avenue in N.D.G., 2 vath a record-breaking 266.
© 8 rooms—brick, semi de- '
We have no
The youngster, a native of
Mori holds the high single with blocks north of Sherbrooke by
tached, with furniture. Bert- I
service charges.
mount Ave., $14,000, $3,000
393 while Nishino has recorded Sherbiooke bus euig No. 3 tram. Fresno, Calif., is a good golfer
down.
1
in his own right and shoots con
the high triple of 888 and also
Flaying nights are scheduled, sistently in the 70s. He was a
® 6 rooms—brick, 1% stories,]
the runner-up high single of 380. for Tuesdays from 8-11 p.m. and
newly built. $15,000, $3,000 J
Ginger Terakita’s 202 high fees reasonably set for $8.00 a member of the golf team last
down.
J
year
at
North
High.
average leads Barba Murata 201, season or 60c per evening.
In the St. Paul tournament in
Hedy Mitsubayashi 201 and Shir
® o rooms—brick, detached,
TRAVELLING TO
This
year
’
s
executive
is
head
which he caddied for the cham
garage. Woodbine Ave., bar
ley
Tanaka
200.
Barbara
is
the
JAPAN
gain
at $2,500.
ed
by
president
Tom
Matsui,
pion,
Mangrum,
Nishimura
won
current holder of both high trip
le and single for the ladies with who was unanimously elected to $100, a wrist watch with the in
succeed Toyo Ebata. Other of scription “To Harry Nishimura
765 and 305.
,
M. YANAGISAWA
Or bringing
ficers
include:
Sadako
Watana
—
King
of
the
Caddies
someone over?
Agent
for K. Wiles. Realtors
In the league standings, Maw
and a
be,
secretary;
Muts
Suda,
Chizu
fishing rod and reel.
We represent
West Office: KE. 7491
Mori’s team with 24 pts. and Har
all lines including
East
Office:
GE. 1178
Uchida,
treasurers;
Toyo
Ebata,
ry Inouye’s with 23 are the pre
Nishimura started ■'caddying
American President,
Residence:
6o9
Bathurst
St.
Tom Yamashita, Frank Matsubu- four years ago. He is now imsent kingpins.
Canadian Pacific,
OL.
1427,
Toronto
chi, equipment officers;
Eliza- proving his own game after tourPan American, and
Northwest Airlines.
both Yamashita, Tom Matsui,
■■■aiMiiiiiiiEpaifiigq^
Write or call
coaches.
TORONTO BUSSEI
Montreal Badminton Club
Gets Improved Facilities
for sale
tor full information
or rates.
DANCE
A very exciting badminton sea
son is in store and all interested
players are urged to turn out
Expert coaches will be on hand
to
demonstrate the
various
strokes and techniques to begin
ners.
Friday. Nov. 30
UNF HALL
music by the
QUINT-CATS
HLINKA & BEN
Barristers, Solicitors, Notaries
1147 Dundas St. W. (at Ossington)
PHONE OL. 4313
TORONTO. ONT.
— S. W.
&
SMALL SIZE SHOES
ft
I
I)
Dance Class
SEE OUR NEW FALL SHOES
--- Just Ariii:eel -----For Ladies: Size 1 up to 11
For Men: Scott-McHale, Size 4 up to 14
Every SUNDAY 2-5 p.m.
ALBERT'S SHOE STORE
Univ. Settlement House.
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
Grange Rd. near McCaul
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D.
Fee — One Dollar
We specialize in small size shoes
Archie Miyashita
at UNF HALL
WELCOME NISEI 5 ISSEI!
•
. —
For Private or Club Parties
AIR-CONDITIONED
—
The Great China Restaurant
11 Elizabeth St.
—
, Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
NEW
CANADIAN
PAGE SEVEN
Bowling Reaches Popularity Peak In East
Evidence that bowling is perhaps the most popular Nisei sport
in the fall and winter in Eastern Canada can be readily seen in the
following league reports from Fort William, Hamilton and Toronto.
H
I n
stein. International News Service
sports writer, described the sec
TORONTO TEENAGE
end
game of the World Series
Last week’s Toronto Busseis’
Club Rhapso d y’s B o w 1 i n g
Mixed Bowling League proved to League—this one is a little dif played at the Yanke Stadium
LAKEHEAD NISEI
Back on top were Kinoshita’s
:is follows:
FORT WILLIAM, Ont. — The who blanked Mits Honda’s 4-0 be quite an exciting session when ferent in that it is formed of
“Four Japanese hits and one
Lakehead Nisei Bowling League while Kosugi’s remained a half every team bowled so well that teenagers both Nisei and Occi Chinese homer gave the
launched another season last point behind by ousting Kuma- a decision was made upon each dental—has bowled off t h r e e a 3-1 win over the G
vreek with a six-team setup com gars
The top division is teams handicap except for the weeks in its schedule. They bowl square the World Seri
at a
every Sunday at the Spadina
posed of Orioles (capt. Sammy completed by Solly’s who gained
victory apiece".
Swallows
who
had
put
up
a
game
Academy.
Mitsunaga), Strike-Aways (Tony th- show spot by upsetting last
Editors Notes-: The Japanese
Leading the 4-team pack are
Tatebe), Gio-Worms (Gloria Ni week’s leaders, Yaguchi’s, by a fight against Flamingos without
are
notoriously weak hitters and
shimura,, Fire-Balls (Harry Ta 3-1 nod. The latter are still cling the sei vices of their top man the Strikeouts (capt. Tosh 'SakScotty A memori but lost out 7-0. ura), and Aces (Eddy Nishimu- are forced to eke out hits the
teishi), Strike-to-Spares (Pinky ing to fourth.
hard way through bunts and
ia)
x\ith
13
pts.
each.
Following
Mitsuki, and Go-for-Broke (Dick
Mits Sonoda’s, Sam Sonoda’s,
But the other teams, Night
scratch hits of the flunkey varMitsunaga).
and Zen Tanaka s all remainec ingales, Skylarks, and Budgies <ii e Sporteens (Frank Idenouye) ielj. Consequently the “Japanese
Election of officers was also in the'1 title hunt by edging Lu10 pts. and Demons (Ken Yama hits” alluded to by
scored 5-2 wins over Cardinals,
Einstein
da) 6 pts.
held with Tom Kanna chosen to cie’s, Uchida’s and
stems from the fact that the
Jack Kondo’s Pidgeons., Blue Jays respectivTopping the girls’ high aver
act as chairman supported by respectively with
Yankees scored their first run
the identical ely.
ages are Grace Kanda 170 and off bunt singles by Phil Rizzuto
Johnny Umakoshi, general-secre 3-1 score.
Men’s high scores for the day Eleanor Fryer 168. May Uno
tary; Sue Mitsunaga, treasurer;
and Mickey Mantle and ai blooper
Cec Kumagai’s 760-315 led
follows: Tak Yoshida holds high single with 220.
Pinky Mitsuki and Shig Mitsuki,
into
short right-field that just
the individual honours followed 778-290,
score keepers.
In the men’s, Charlie Saku- fell
Shag Taguchi 755-282.
•hort of Giant fielder Hank
bx Jim Kondo 652, Roy Honda
J ack Shimizu 757-281, and Mas ia s 224 is the best mark. Tosh
In the opening day, Slug MitIhompson's charge.
C46, Tad Kondo 641-301, Ken Tsuruoka 751-320.
Sakura 216, and Eddy Nishimura
suki of Fire-Balls rolled for 7701 he “Chinese homer followed
Abe 636, Zen Tanaka 634, George
-09 follow. Jackie Tanaka’s 319 in the second frame
323 to take the high three. Yuke
Alice Tsuji
611-280.
Amy is high single.
Masuda 628, and Sid Yaguchi
when firstTatebe of Gio-Worms 715-292, 626.
baseman Joe Collins slapped a
Kondo 599-224, May Watanabe
Club Rhapsody’s basketball enPinky Mitsuki of Strike-to-Spares
Toyo Izumi paced the ladies 598-227, Nellie Yoshida 592-227, dy in the Toronto Nisei Junior' pop fly homer that just fell into
646-253, Min Togawa of Strikethe right field barrier—all of
k<;v Mitsuhashi 577, Rose Ogata
Basketball League is also putting 310 feet.
Aways 632-256, Dick Mitsunaga with a 607 triple, closely folliwed
571', Marie Hashimoto 568, and
of Go-for-Broke 606-229 were by Lucy Ishiia’s 603.
m practice sessions in preparing
Using the name “Ja panesc
Amy Taguchi 562.
for the opener.
other high bowlers.
Tid Bit: This writer has a com
hBs” seems to be particularly
In the ladies class, Hayami plaint directed to some of the
"Pt and colorful way to describe
Nishimura of Strike-Aways head bowlers who persist in arriving
the fluke hits.
ed the field with 602-230, follow- late to all league games. Please
eu by teammate Katie Arinobu note that all league games start
g the courses with such star;
562-218, Gloria Nishimura of Glo- at 6:15 p.m. and not at your
as Mangrum and hopes, to be a
i convenient time!
Worms 534-256.
MONTREAL. — The Montreal ------------- ------------- ------- --------“Doc”.
tournament golfer in his own
Nisei Badminton Club met with
Gloria, Hayami and Tam Miright.
yazaki bowled best singles of TORONTO MIXED
successful response when it open- Nisei Caddies For
256, 230, and 236 respectively.
cu its 19ol-o2 season on Septem Lloyd Mangrum
With the ensuing of four ber 25. Twenty-two- enthusiasts,
MINNEAPOLIS, Minn. — Taweeks of play in the Toronto comprised of old-time shuttiers
mio
(Harry) Nishimura, 16-year
Major Mixed Nisei Bowling and many beginners have taken
HAMILTON NISEI
League, latest statistics reveal advantage of improved facilities old high school junior, is the
HAMILTON — Only 2^ pts.,
“King of the Caddies” on Twin I® 10 rooms—brick, semi deMaw Mori and Ginger Terakita offered this year.
ItacheG, income home, onlv
separated the top four teams af
Cities golf courses.
leading the high averages in the
f $14,900, $4 or $5,000 down. /
ter last week’s games in the
Nishimura’s latest distinction
A spacious 2-court gym has
12-team loop that bowls regular
• 8 rooms—brick, semi dely on Saturday evenings at the been acquired at Kensington is the fact that he carried the
rtached,
to sell because
School which will accommodate clubs, for Lloyd Mangrum when downer isforced
Spadina Bowling Academy.
retiring in the counMaw Mori leads the male bowl many more interested players. It the latter won the St. Paul Open ►try, Fulton St., $12,500, $4 to i
ers with 257 followed by Tak Ni- is conveniently located on 4119 I on the Keller course in July ► $4,500 down.
shino 232 and Alas Isoshima 230. Madison Avenue in N.D.G., 2 vath a record-breaking 266.
© 8 rooms—brick, semi de- '
We have no
The youngster, a native of
Mori holds the high single with blocks north of Sherbrooke by
tached, with furniture. Bert- I
service charges.
mount Ave., $14,000, $3,000
393 while Nishino has recorded Sherbiooke bus euig No. 3 tram. Fresno, Calif., is a good golfer
down.
1
in his own right and shoots con
the high triple of 888 and also
Flaying nights are scheduled, sistently in the 70s. He was a
® 6 rooms—brick, 1% stories,]
the runner-up high single of 380. for Tuesdays from 8-11 p.m. and
newly built. $15,000, $3,000 J
Ginger Terakita’s 202 high fees reasonably set for $8.00 a member of the golf team last
down.
J
year
at
North
High.
average leads Barba Murata 201, season or 60c per evening.
In the St. Paul tournament in
Hedy Mitsubayashi 201 and Shir
® o rooms—brick, detached,
TRAVELLING TO
This
year
’
s
executive
is
head
which he caddied for the cham
garage. Woodbine Ave., bar
ley
Tanaka
200.
Barbara
is
the
JAPAN
gain
at $2,500.
ed
by
president
Tom
Matsui,
pion,
Mangrum,
Nishimura
won
current holder of both high trip
le and single for the ladies with who was unanimously elected to $100, a wrist watch with the in
succeed Toyo Ebata. Other of scription “To Harry Nishimura
765 and 305.
,
M. YANAGISAWA
Or bringing
ficers
include:
Sadako
Watana
—
King
of
the
Caddies
someone over?
Agent
for K. Wiles. Realtors
In the league standings, Maw
and a
be,
secretary;
Muts
Suda,
Chizu
fishing rod and reel.
We represent
West Office: KE. 7491
Mori’s team with 24 pts. and Har
all lines including
East
Office:
GE. 1178
Uchida,
treasurers;
Toyo
Ebata,
ry Inouye’s with 23 are the pre
Nishimura started ■'caddying
American President,
Residence:
6o9
Bathurst
St.
Tom Yamashita, Frank Matsubu- four years ago. He is now imsent kingpins.
Canadian Pacific,
OL.
1427,
Toronto
chi, equipment officers;
Eliza- proving his own game after tourPan American, and
Northwest Airlines.
both Yamashita, Tom Matsui,
■■■aiMiiiiiiiEpaifiigq^
Write or call
coaches.
TORONTO BUSSEI
Montreal Badminton Club
Gets Improved Facilities
for sale
tor full information
or rates.
DANCE
A very exciting badminton sea
son is in store and all interested
players are urged to turn out
Expert coaches will be on hand
to
demonstrate the
various
strokes and techniques to begin
ners.
Friday. Nov. 30
UNF HALL
music by the
QUINT-CATS
HLINKA & BEN
Barristers, Solicitors, Notaries
1147 Dundas St. W. (at Ossington)
PHONE OL. 4313
TORONTO. ONT.
— S. W.
&
SMALL SIZE SHOES
ft
I
I)
Dance Class
SEE OUR NEW FALL SHOES
--- Just Ariii:eel -----For Ladies: Size 1 up to 11
For Men: Scott-McHale, Size 4 up to 14
Every SUNDAY 2-5 p.m.
ALBERT'S SHOE STORE
Univ. Settlement House.
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
Grange Rd. near McCaul
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D.
Fee — One Dollar
We specialize in small size shoes
Archie Miyashita
at UNF HALL
WELCOME NISEI 5 ISSEI!
•
. —
For Private or Club Parties
AIR-CONDITIONED
—
The Great China Restaurant
11 Elizabeth St.
—
, Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
Page 8
PAGE EIGHT
Saturday, October 13, 1951.
The New Canadian IMontrealYouns Buddhist Society Celebrate
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
Fifth Anniversary With Service, Banquet
SOCIAL CALENDAR
OCTOBER
Suga, Hideo Yamada and Hard 20—Montreal. Quebec Japanese
ing Yasui.
Canadian Golf Club Wind-Up
A public dance at the Moose
Social, 8 p.m.
Hall proved to be a success with 20-21—Toronto. Toronto Bussei
numerous out-of-town guests am
Fall Plays,” at Ukrainian
ong the crowd.
Hall.
The Montreal Young Buddhists’ 27—Toronto. Metropolitan Nisei
Society wishes to take this op
Fellowship’s Halloween Masportunity to - express their sin
quarade Dance, at East End
cere thanks and gratitude to
Toronto YWCA, 8:30 p.m.
those who helped in making the
NOVEMBER
Fifth Anniversary such a mem
18—Toronto. Toronto JCCA Ora^
orable occasion.
torical Contest, at Canadian
Legion Hall.
Thanksgiving weekend, Oct. 6-7,
the Montreal Young -Buddhists’
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
Society celebrated their Fifth
Anniversary.
An unusually large number of
Busseis attended the Annivers
ary Service held on Sunday af
(Continued from Page 1)
ternoon, Oct. 7, to hear the ser
program” or that too much em them a cheap “statue’' or some vice conducted by Rev. T. Tsuji,
phasis will be placed on the “lu thing to keep them happy. Sure Rev. K. Tada, and Assistant
crative booty” rather than on the ly not.
Priests, Mr. S. Tanaka and Mr.
opportunity to practice the art
S.
Yasui.
“Also in your stating that “if
of public speaking.
it takes that kind of money to
An inspiring sermon relating
“Is there any proof that the hound them out, it’s not worth
to the future of Buddhism in ENJOY GALA TIME
amount of the prizes offered, trying,” you are showing an un
Canada and the responsibilities
Open House at Y
determines whether or not a con worthy defeatist’s attitude. If of the Busseis in fulfilling this AT METRO AFFAIR
Beginning on Oct. 9 and con
test will become a “commercial” you desire that students should aim was given in both English
tinuing
until Oct. 20, at the Cen
A
gala
Halloween
Masquerade
venture or not? Do you mean to have greater self-confidence and and Japanese by Rev. Tsuji.
will be held by the Toronto Met- tral I MCA, at 40 College St. in
say that
other scholarships better means of self-expression,
The Fifth Anniversary Ban lopolitan Nisei Fellowship on Toronto is holding Open House
worth much more than $100 such why not sincerely try to give
quet held on Sunday evening, Saturday, Oct. 27, at the East for visitors. The idea is to show
as the Dominion-Provincial Bur- them a “push.” Let’s not give up
saries 'will turn the students’ just because we stumble a few Oct. 7, in the beautiful Salle End YWCA on 1150 Gerrard St. to the public the many recrea
Cartier of fashionable Berkeley East. Festivities are slated to tional facilities that; the YMCA
heads too “commercially mind- times.
Hotel was the climax of the cel start at 8:30 p.m. with the ad possesses under one roof.
ed ?”
“You also state that “Toronto ebration.
Representatives from mission only 75 cents.
The Y is generally regarded as
“Surely not, for scholarship
is setting a bad precedent” by of the various organizations in Mon
Remember last year? Wasn’t a place for physical development,
prizes are offered towards the
fering such pecuniary rewards, treal were present.
it fun! Don’t forget to dress up but ^addition to its physical de
betterment of people in elevatnamely that other chapters will
The founders and the past pre as Daisy Mae, Li’l Abner or any-- partment there is the bridge
ing their minds. Then, I should
“turn away” from holding other sidents of the Society were hon
one you wish—you can’t afford t club, dramatics, public speaking,
say that if a student proves him
oratorical contests because they oured with testimonial scrolls of
miss this great occasion. There camera club, dancing and othei'
self worthy of adequate self-excan’t afford to match the prizes appreciation for their services
will be grand prizes for the win items of interest which the visi
pression, he should be welcomed
offered in Toronto. Now, is that rendered. Recipients were as fol
ners arid costumes naturally tor may observe during Open
to take the prize (more substan
weak attitude (attitude which lows:
count, Maybe you’ll be the winner House.
tial the prize, the better). May
you blandly- hint that other chap
For Niseis who are interested
I venture to say that “scholar
Mrs. Kanaye Ishii, Mrs. Miori this year. Novelty dances are
ters possess) any reason, for not
ships” on the whole should be
Mayeda, Mrs. Yasue Okimura, slated for the evening’s enter in joining or learning more
holding an oratorical contest
about the Y, they may contact
,
more rewarding and be increas
Mrs. Sumiko Sasaki, Rev. Taka tainment.
among themselves ? If local chap
ed in greater numbers to aid
shi Tsuji and Messi's. Sam Hashi
Let’s get together and enjoy Kitty Kitagawa, LO. 2296, 883
ters show enough interest and
worthy students. For are not the
moto, Mas Ishihara, Frank Fude- a wonderful evening of dancing St. Clarens Ave., Toronto.
initiative, they should be able to
present students the backbone of
rnoto, Tsugio Shinohara, George and real fun at the Halloween
conduct a successful contest re
Free Film Showing
our future community?
If so,
Nakano, Fred Okimura, Kiyoshi Masquerade.
gardless of what Toronto does.
At Public Library
let’s give to them (without our
The film library of the Public
“Let’s not dampen any worth
bickering) all the help we can af
Library and the Toronto and Dis
ford. Let’s not say, “that’s too while venture that is timidly
trict
Film Council are showing
much money to give to mere stu germinating.”
outstanding new films which they
dents.”
FEMALE HELP WANTED
HELP WANTED
have just purchased. This is the
“By your stating that the ora Hamilton YBS to Hold
GIRL for store clerk, apply
fiist
showing and will be shown
FRUIT STORE clerk; fulltorical prize is too great, surely Religious Study Class
Furuya Trading Co., 381 Spadina time job, 9-6, with meal $30
to the public free of charge on
you’re not saying that since stu
Ave., MI. 5356, Toronto.
weekly;
also
part-time
job.
Ap
Tuesday, Oct. 16 at 8 p.m., at
HAMILTON.
Commencing
dents are usually poor—let’s keep
ply Dick Young, 3180 Yonge St.,
FOR
RENT
Wednesday,
Oct.
17,
for
four
suc
the
Toronto Public Library, at
Toronto.
them that way—let’s just give
College and St. George Sts.
cessive weeks at the same time,
TWO OR THREE rooms, 76
POST
OFFICE
CLERK.
For
same day of the week, Rev. T. Bel I woods Ave., PL. 5720, Tor further information, ask for Mr.
Tsuji of Toronto will conduct a onto.
Kimura, Lichee Gardens, Toron
MOVING TO B. C.?
TWO ROOMS with sink, suit to.
leligious study or Dharma class
Contact.
under the Hamilton YBS spon- able for young couple. Good lo
SALESMAN,
to
represent
JIM KAKUTANI
cation. LL. 4877, Toronto.
sorship.
well-established grocery, caterH.
A.
ROBERTS LTD.,
TWO ROOMS and kitchen with ing to Japanese trade. To sell in
Lectures are to be held at the
933 West Pender St.,
sink. Phone OL. 2402, after 5 Ontario and Quebec. Commission
214-A YONGI STRICT, TORONTO, ONT.
Hamilton Buddhist Church, 44 Toronto.
Vancouver, B. C.
basis.
Bronstein Bros., 24 St.
Strachan Ave. East. They will
Laurent Market Square, phone
Established 32 Years
TWO ROOMS with sink, un- FL. 1177, Montreal.
consist of discourses in English
Members
of Vancouver
funushed. GR. 9202, Toronto.
on the various aspects of Bud
Real Estate Board
FIRST-CLASS presser, full or
TWO OR THREe7^~76
dhism.
part
time.
Phone
MI.
7506,
be
Phone MArine 6421
Bellwoods Ave., PL. 5720, Toron
tween 6-7 p.m. or write Box 10,
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Day or Night
Those who arc interested in to.
The New Canadian.
attending the lectures are cordi
609 YONGE ST.
_BOM ESTIC HELP WANTED
JONCe AT bloor]
ally invited to attend every Wed
RES. Ml. 6384
TORONTO
ROOM AND BOARD for two
nesday.
Miss Mary Nishikawara
busmoss girls in exchange for
light duties, phone OR. 6032,
Registered Music Teacher
Toror.-o.
piano and theory
TORONTO BUSSEI
Toronto
J
STUDENT or business girl for
39 Carus Avenue
light
housekeeping
duties
in
ex
presents
OLiver 2060
change for room and board. j
I'uone LA. 9269, Toronto.
ROOM AND BOARD for reMEN! ORDER NOW!
fined
business
girl
in
exchange
SHIBAI: "Konjiki-Yasha"
tor baby-sitting and light duties.
t
In _•> parts, a.'reefed bx Hideo
ishimoto
MO. 9224, Toronto.
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
ON ORATORICAL
CLASSIFIED SECTION
‘FALL PLAYS’
cast of Busse
members.
SKIT: "Evening In The Tavern"
Musical number starring Ryo Ikuta and others
SKIT: The Melodic Seven"
Starring Tsutomu Hahkaku and nthsrr
UKRAINIAN HALL
300 Bathurst St.
Toronto.
OCT. 20 at 8 p.m.
OCT. 21
Gen. Admission 75c
Reserved
Phone Jack Shimizu OL. 1641,
Buddhist Church WA. 5265
Or contact any member of the Toronto Bussei.
CAPABLE GIRL for light
housework in good house. 2 adult
and 2 grown-up girls.
Private
loom and radio, other conveni- i
ences. 408 Richview Ave., HU. I
0031, Toronto.________________
GIRL as mother’s help, to
sleep in. Other help, liberal time
off- Phone OR. 1293, Toronto.
Lucien C. Kurata
i
Barrister and Solicitor
I
1 Adelaide St. E., Toronto
J !
1st and 2nd Mortgage Loans |
arranged y
Office EM-4 5259 Res. LY.3427 (
New Fall And Winter
Suits And Overcoats
Select from 500 Samples
ATTENTION! SMALL SIZE WOMEN
ONLY $39.00 and $49.00
For new fall and winter coats made from finest quality English
fabrics. Every coat warmly lined with chamois and fully inter
lined . 1 ou have to see it to believe this bargain.
M. ASHIKAWA
125 SHERBOURNE ST.
Phone EM. 4-4136
TORONTO, ONT.
Will Call at Home
<
Saturday, October 13, 1951.
The New Canadian IMontrealYouns Buddhist Society Celebrate
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
Fifth Anniversary With Service, Banquet
SOCIAL CALENDAR
OCTOBER
Suga, Hideo Yamada and Hard 20—Montreal. Quebec Japanese
ing Yasui.
Canadian Golf Club Wind-Up
A public dance at the Moose
Social, 8 p.m.
Hall proved to be a success with 20-21—Toronto. Toronto Bussei
numerous out-of-town guests am
Fall Plays,” at Ukrainian
ong the crowd.
Hall.
The Montreal Young Buddhists’ 27—Toronto. Metropolitan Nisei
Society wishes to take this op
Fellowship’s Halloween Masportunity to - express their sin
quarade Dance, at East End
cere thanks and gratitude to
Toronto YWCA, 8:30 p.m.
those who helped in making the
NOVEMBER
Fifth Anniversary such a mem
18—Toronto. Toronto JCCA Ora^
orable occasion.
torical Contest, at Canadian
Legion Hall.
Thanksgiving weekend, Oct. 6-7,
the Montreal Young -Buddhists’
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
Society celebrated their Fifth
Anniversary.
An unusually large number of
Busseis attended the Annivers
ary Service held on Sunday af
(Continued from Page 1)
ternoon, Oct. 7, to hear the ser
program” or that too much em them a cheap “statue’' or some vice conducted by Rev. T. Tsuji,
phasis will be placed on the “lu thing to keep them happy. Sure Rev. K. Tada, and Assistant
crative booty” rather than on the ly not.
Priests, Mr. S. Tanaka and Mr.
opportunity to practice the art
S.
Yasui.
“Also in your stating that “if
of public speaking.
it takes that kind of money to
An inspiring sermon relating
“Is there any proof that the hound them out, it’s not worth
to the future of Buddhism in ENJOY GALA TIME
amount of the prizes offered, trying,” you are showing an un
Canada and the responsibilities
Open House at Y
determines whether or not a con worthy defeatist’s attitude. If of the Busseis in fulfilling this AT METRO AFFAIR
Beginning on Oct. 9 and con
test will become a “commercial” you desire that students should aim was given in both English
tinuing
until Oct. 20, at the Cen
A
gala
Halloween
Masquerade
venture or not? Do you mean to have greater self-confidence and and Japanese by Rev. Tsuji.
will be held by the Toronto Met- tral I MCA, at 40 College St. in
say that
other scholarships better means of self-expression,
The Fifth Anniversary Ban lopolitan Nisei Fellowship on Toronto is holding Open House
worth much more than $100 such why not sincerely try to give
quet held on Sunday evening, Saturday, Oct. 27, at the East for visitors. The idea is to show
as the Dominion-Provincial Bur- them a “push.” Let’s not give up
saries 'will turn the students’ just because we stumble a few Oct. 7, in the beautiful Salle End YWCA on 1150 Gerrard St. to the public the many recrea
Cartier of fashionable Berkeley East. Festivities are slated to tional facilities that; the YMCA
heads too “commercially mind- times.
Hotel was the climax of the cel start at 8:30 p.m. with the ad possesses under one roof.
ed ?”
“You also state that “Toronto ebration.
Representatives from mission only 75 cents.
The Y is generally regarded as
“Surely not, for scholarship
is setting a bad precedent” by of the various organizations in Mon
Remember last year? Wasn’t a place for physical development,
prizes are offered towards the
fering such pecuniary rewards, treal were present.
it fun! Don’t forget to dress up but ^addition to its physical de
betterment of people in elevatnamely that other chapters will
The founders and the past pre as Daisy Mae, Li’l Abner or any-- partment there is the bridge
ing their minds. Then, I should
“turn away” from holding other sidents of the Society were hon
one you wish—you can’t afford t club, dramatics, public speaking,
say that if a student proves him
oratorical contests because they oured with testimonial scrolls of
miss this great occasion. There camera club, dancing and othei'
self worthy of adequate self-excan’t afford to match the prizes appreciation for their services
will be grand prizes for the win items of interest which the visi
pression, he should be welcomed
offered in Toronto. Now, is that rendered. Recipients were as fol
ners arid costumes naturally tor may observe during Open
to take the prize (more substan
weak attitude (attitude which lows:
count, Maybe you’ll be the winner House.
tial the prize, the better). May
you blandly- hint that other chap
For Niseis who are interested
I venture to say that “scholar
Mrs. Kanaye Ishii, Mrs. Miori this year. Novelty dances are
ters possess) any reason, for not
ships” on the whole should be
Mayeda, Mrs. Yasue Okimura, slated for the evening’s enter in joining or learning more
holding an oratorical contest
about the Y, they may contact
,
more rewarding and be increas
Mrs. Sumiko Sasaki, Rev. Taka tainment.
among themselves ? If local chap
ed in greater numbers to aid
shi Tsuji and Messi's. Sam Hashi
Let’s get together and enjoy Kitty Kitagawa, LO. 2296, 883
ters show enough interest and
worthy students. For are not the
moto, Mas Ishihara, Frank Fude- a wonderful evening of dancing St. Clarens Ave., Toronto.
initiative, they should be able to
present students the backbone of
rnoto, Tsugio Shinohara, George and real fun at the Halloween
conduct a successful contest re
Free Film Showing
our future community?
If so,
Nakano, Fred Okimura, Kiyoshi Masquerade.
gardless of what Toronto does.
At Public Library
let’s give to them (without our
The film library of the Public
“Let’s not dampen any worth
bickering) all the help we can af
Library and the Toronto and Dis
ford. Let’s not say, “that’s too while venture that is timidly
trict
Film Council are showing
much money to give to mere stu germinating.”
outstanding new films which they
dents.”
FEMALE HELP WANTED
HELP WANTED
have just purchased. This is the
“By your stating that the ora Hamilton YBS to Hold
GIRL for store clerk, apply
fiist
showing and will be shown
FRUIT STORE clerk; fulltorical prize is too great, surely Religious Study Class
Furuya Trading Co., 381 Spadina time job, 9-6, with meal $30
to the public free of charge on
you’re not saying that since stu
Ave., MI. 5356, Toronto.
weekly;
also
part-time
job.
Ap
Tuesday, Oct. 16 at 8 p.m., at
HAMILTON.
Commencing
dents are usually poor—let’s keep
ply Dick Young, 3180 Yonge St.,
FOR
RENT
Wednesday,
Oct.
17,
for
four
suc
the
Toronto Public Library, at
Toronto.
them that way—let’s just give
College and St. George Sts.
cessive weeks at the same time,
TWO OR THREE rooms, 76
POST
OFFICE
CLERK.
For
same day of the week, Rev. T. Bel I woods Ave., PL. 5720, Tor further information, ask for Mr.
Tsuji of Toronto will conduct a onto.
Kimura, Lichee Gardens, Toron
MOVING TO B. C.?
TWO ROOMS with sink, suit to.
leligious study or Dharma class
Contact.
under the Hamilton YBS spon- able for young couple. Good lo
SALESMAN,
to
represent
JIM KAKUTANI
cation. LL. 4877, Toronto.
sorship.
well-established grocery, caterH.
A.
ROBERTS LTD.,
TWO ROOMS and kitchen with ing to Japanese trade. To sell in
Lectures are to be held at the
933 West Pender St.,
sink. Phone OL. 2402, after 5 Ontario and Quebec. Commission
214-A YONGI STRICT, TORONTO, ONT.
Hamilton Buddhist Church, 44 Toronto.
Vancouver, B. C.
basis.
Bronstein Bros., 24 St.
Strachan Ave. East. They will
Laurent Market Square, phone
Established 32 Years
TWO ROOMS with sink, un- FL. 1177, Montreal.
consist of discourses in English
Members
of Vancouver
funushed. GR. 9202, Toronto.
on the various aspects of Bud
Real Estate Board
FIRST-CLASS presser, full or
TWO OR THREe7^~76
dhism.
part
time.
Phone
MI.
7506,
be
Phone MArine 6421
Bellwoods Ave., PL. 5720, Toron
tween 6-7 p.m. or write Box 10,
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Day or Night
Those who arc interested in to.
The New Canadian.
attending the lectures are cordi
609 YONGE ST.
_BOM ESTIC HELP WANTED
JONCe AT bloor]
ally invited to attend every Wed
RES. Ml. 6384
TORONTO
ROOM AND BOARD for two
nesday.
Miss Mary Nishikawara
busmoss girls in exchange for
light duties, phone OR. 6032,
Registered Music Teacher
Toror.-o.
piano and theory
TORONTO BUSSEI
Toronto
J
STUDENT or business girl for
39 Carus Avenue
light
housekeeping
duties
in
ex
presents
OLiver 2060
change for room and board. j
I'uone LA. 9269, Toronto.
ROOM AND BOARD for reMEN! ORDER NOW!
fined
business
girl
in
exchange
SHIBAI: "Konjiki-Yasha"
tor baby-sitting and light duties.
t
In _•> parts, a.'reefed bx Hideo
ishimoto
MO. 9224, Toronto.
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
ON ORATORICAL
CLASSIFIED SECTION
‘FALL PLAYS’
cast of Busse
members.
SKIT: "Evening In The Tavern"
Musical number starring Ryo Ikuta and others
SKIT: The Melodic Seven"
Starring Tsutomu Hahkaku and nthsrr
UKRAINIAN HALL
300 Bathurst St.
Toronto.
OCT. 20 at 8 p.m.
OCT. 21
Gen. Admission 75c
Reserved
Phone Jack Shimizu OL. 1641,
Buddhist Church WA. 5265
Or contact any member of the Toronto Bussei.
CAPABLE GIRL for light
housework in good house. 2 adult
and 2 grown-up girls.
Private
loom and radio, other conveni- i
ences. 408 Richview Ave., HU. I
0031, Toronto.________________
GIRL as mother’s help, to
sleep in. Other help, liberal time
off- Phone OR. 1293, Toronto.
Lucien C. Kurata
i
Barrister and Solicitor
I
1 Adelaide St. E., Toronto
J !
1st and 2nd Mortgage Loans |
arranged y
Office EM-4 5259 Res. LY.3427 (
New Fall And Winter
Suits And Overcoats
Select from 500 Samples
ATTENTION! SMALL SIZE WOMEN
ONLY $39.00 and $49.00
For new fall and winter coats made from finest quality English
fabrics. Every coat warmly lined with chamois and fully inter
lined . 1 ou have to see it to believe this bargain.
M. ASHIKAWA
125 SHERBOURNE ST.
Phone EM. 4-4136
TORONTO, ONT.
Will Call at Home
<