Page 1
VOL. 14—NO. 87
WEDNESDAY,
Japanese Religions Group !
Founder to Visit Canada
NOVEMBER
"Miss
Communication”
1951
$6 Per Year—10c Pier Copy
Two Nisei GIs Returning
On Rotation Describe
Horror of War in Korea
Speaking in Toronto, possibly
this week, .will be Umasaburo
Matsuda of Denver, Colorado, I ‘^^
SPOKANE, Wash. — A story in the Pacific Citizen
who is the head of the United
graphically described the ugliness of war as experienced
States branch of the Seicho-noBy KEN ADACHI
by two Nisei veterans who recently came home to Spo
iye, a religious group officially
The Cleaning Up
recognized in Japan by the Japa
kane.
nese
Government,
it
was
announc“It isn’t a pretty war”, said Tommy Sugihara.
Today the air felt so clean with
t
ed
by
Mr.
Eiji
Sa
official
the type of nippy autumnal wea
“We were trapped like bugs in a sack”, saiidi Roy
leader
of
the
group
in
Ontario.
ther that always makes me won
Shi rag ai.
Mr. Matsuda will bring the re
der, awesome-like, how women
Both enlisted last year, got to
can walk about clad in the dub cords of the lectures of Professor
Korea and were assigned to the U.S. Nisei Hit Hard
Masaharu Taniguchi, the foundious protection of nylon.
Seventh Regiment.
Now keeping in line with this er of the Seicho-no-iye in Japan,
Shiraga was sent home after In Casualty Lists
and,
also
films
of
the
activities
unusual feeling of cleanliness, I
being wounded. Sugihara came
WASHINGTON, D. C. — The
of
the
group
in
Japan.
*
felt an overwhelming urge to
home on rotation. While Roy had Washington office of the JACL.
Professor Taniguchi .himself.
clean up my office desk of the
gone north and was trapped with A n t {-Discrimination Committee
pile of clippings, letters, apple will be visiting Canada next
a battalion sent to receive a con announced that 86 American solSusie Yamashita
cores, cheese-cake pictures and year, the application for the visit
tingent of marines at the Chosin diers of Japanese ancestry had
other bric-a-brac to which we being made successful by the
The Communications Section reservoir, Tommy went south as been reported killed in the Kosometimes turn for inspirational work of the National JCCA re
rea area up to the time of obof the GIs in Korea “after ex a prisoner of war interrogator.
bits of sense, although usually, cently.
tensive research and cryptogra
One thing; they had in common servance of Nisei Memorial Day
quite inevitably, it turns out to
The National JCCA had acted
phy”, last month voted Susie with Nisei of World War II was on Oct. 28.
be bits of nonsense.
on behalf of Mr. Sasaki in sub
A later report also added 12
Yamashita of Los Angeles as the added hazard of looking too
*
*
mitting an application to the De
more Nisei killed or wounded in
“Miss Communication” of 1951. much' like the enemy.
Like the following which I partment of External Affairs for
Susie is 19 years of age, stands
“We were happy the day the Korea since that time.
clipped out of a Jack Scott col- an entry permit to visit Canada
a‘1’, weighs 101 lbs.,
orders came through to relieve
umn in The Vancouver Sun.
for Professor Taniguchi.
the Marines at the reservoir,” put me in an ambulance and
Poem called “Love Song'’ by
The JCCA was recently advised Japan Skips Steel
Roy said. “General MacArthur’s gave me morphine. That’s all I
Samuel Hoffenstein, and the per by the Dept, that the Canadian
remember until the dope wore
VANCOUVER — 7,000 tons of statement about the troops being
fect description of a man who is Liaison Mission
in Tokyo had steel plate from Japan worth home for Christmas has seeped off. When I woke up we were in
never satisfied.
> grant Profes- 81,500,000 reached Vancouver on through to us and we expected a valley and the moon was shin
The honey of the Hybia bees
sor Taniguchi a visa permitting Nov. 1 aboard the SS Chuyei to be packing to go back to the ing. Planes were strafing us. I
remember the infantry starting
Is not so sweet as kissing you; him to visit Canada next year.
Maru, in one of the first Japa states any time.
up
the hill and they din’t come
Nor autumn wind in dying trees
The visa will be effective for nese steel consignements to reach
“We thought the war was over
back. I don’t know how many
So wistful is as missing you.
a period of one month.
—and that we had won. We were
here since the end of the war.
men, were killed. Must have been
And when you are not mine to
not prepared for the violence of a lot.
kiss,
the Chinese attack that night.
“My ambulance driver stepped
My every thought is haunting
They had us like bugs in a sack.
on the gas like mad. We tore
you;
Three thousand of us stuck up
along
the road until a shell got
And when your mouth is mine,
there with all avenues of escape
him, and the ambulance went in
I miss
cut off. That lasted five days.
to a ditch. I got out somehow.
The wistfulness of wanting you.
Nine contestants, to date, have 17, Ruby Ebisuzaki 17, and David Planes were parachuting supplies
I
forgot all about my knee.
My reaction—most times quite submitted their applications for T. Suzuki 15, ,of London Ont.; to us.
“All I could see was the moon
cynical on such matters—is (a) the first Toronto JCCA Ontario- Tad Suzuki 20, of Hamilton. Ont.
“On the fifth night word went shining on the railroad tracks
-his Scott must be also trying to Wide Oratorical Contest for Ja
June Watanabe, 17; Richard around that we’d have to fight
and knew I had to get into the
fill space (b) the thoughts ex panese Canadians 20 years and Arima, 20; Robert Kimura 19; c.ur way out. I don’t know what shadows,
I ran for it. Three of
pressed in the poem could be under.
and Miss Horiuchi. 15, of Tor I thought. I don’t know what the other
wounded men followed
downright truthful, as some lov
The list represents a wide cov onto.
anybody thought. I guess; we me. The
reservoir was. on one
ers will point out, but how can erage of JC centers in Southern
The time limit Ox tile speeches were too scared to think any side and the mountains on the
a man be so cool and collected Ontario and should provide a has been decided at 10 minutes. thing.
other and the moon, that awful
"hile in such a state, to write keen sense of rivalry.
Hugo Yamamoto will be chair
“The next morning we loaded moon, was shining like a spot
bits of poesy about it ?
man of the event which is slated the wounded on the vehicles and light.
It includes the following:
*
*
*
Dave Sunohara, 17 of Cedar for Nov. 18, Canadian Legion started for the valley7 below. I
(Con’t. on Page 8)
Anyways passing thru to the
got shot in the knee and thev
next piece of evidence from Life
JAPAN NEWSPAPER
Mag. Quote:
TAKES UP STORY
Musical Snobs are in general
■
&
By Jack Nakamoto OF ORPHAN'S SEARCH
°f two sorts—Classical Snobs
and Jazz Snobs. The former can
The forthcoming JCCA-sponsored oratorical tue of honesty,, industriousness and the like, he
TOKYO — The Yomiuri news
be sometimes identified at con- । contest is an excellent protect which should not
is not apt to win friends or promotions too easily paper on Oct. 25 reported the
ceits because they keep their
only encourage a Nisei in public speaking, but if be is not able to put two words together. There story of 15-year-old Roy Aoki,
eJes closed. This can be for ob
also encourage him to express himself as clearly fore, the importance and the value of a conver an orphan in Japan, who is seek
vious reasons misleading, but if as possible in bis everyday conversations.
sational ability for better social and business rela ing his grandfather, George Aoki,
c osed eyes are accompanied by
Especially in a group of Caucasian people does tions cannot be stressed too highly.
formerly of Vancouver, his only
a regular movement of the hands
the individual Nisei jind him sell at a complete
Self-expression takes many forms, but speak | relative.
in time with the music, it is clear
s^,me of
bis fee/loss when it comes to e tpress/!?p
ing is the most practical and perhaps the most j The Yomiuri in a 3-column
O
•
,
at die listener is beating time
/night
probable
tb.it
ings and views. It is
satisfying outlet. And, it is a fact that everybody । lead, told the story, including a
himself . . . Musical Snobs,
■ friendship
have grown into
oas a potential gift of the gab; it needs to be ' reply from Mayor F. J. Hume of
$iv.ision> beat time out not
om
bling
of
lost because of Ln clipping
developed only through constant practice To be Vancouver to whom the orphan
vith their hands but with their speaking. Besides
relationships involve able to express oneself fully and fearlessly is the had written in his pathetic query.
i.
^e^ d° no^ talk about reand jeers a; e burled essence of individuality—of true and complete Mayor Hume was quoted as hav
light nioments
^. s or recording but about speen finds being. And individuality is the birthright of every
to and fro. an
ing forwarded the letter to The
°
J
}
opponent man.
J1'0 Peruses, solo passages, or
Parry
himself slow
New Canadian so that the story
rea -s . They collect neverPerhaps an organization similar to that insti could be circulated through the
with snappy is
^'ed i ecords much the way
res/df
tuted by Dale Carnegie can be formed wherein Japanese in Canada.
Ineffective .she
-°nie book collectors prefer rare
'ase. i
a member is subjected to all manner of speaking
The story of Roy who lost both
Orient. ■ 1
with uncut pages”.
hi ore likely feat
contests and games. Such a club is certain to pro his parents during the war was
is comes to. my mind because
tbinking in Ja
vide muds practise for developing an effective told in the Oct. 17 issue of The
Despite
bis
vir
p
atform speaker or a sparkling conversationalist. New Canadian.
{Cant’d on Page 8)
panese
L
Most Ontario Centres Vie
In Toronto JCCA Oratorical
ACROSS MY MIND .
WEDNESDAY,
Japanese Religions Group !
Founder to Visit Canada
NOVEMBER
"Miss
Communication”
1951
$6 Per Year—10c Pier Copy
Two Nisei GIs Returning
On Rotation Describe
Horror of War in Korea
Speaking in Toronto, possibly
this week, .will be Umasaburo
Matsuda of Denver, Colorado, I ‘^^
SPOKANE, Wash. — A story in the Pacific Citizen
who is the head of the United
graphically described the ugliness of war as experienced
States branch of the Seicho-noBy KEN ADACHI
by two Nisei veterans who recently came home to Spo
iye, a religious group officially
The Cleaning Up
recognized in Japan by the Japa
kane.
nese
Government,
it
was
announc“It isn’t a pretty war”, said Tommy Sugihara.
Today the air felt so clean with
t
ed
by
Mr.
Eiji
Sa
official
the type of nippy autumnal wea
“We were trapped like bugs in a sack”, saiidi Roy
leader
of
the
group
in
Ontario.
ther that always makes me won
Shi rag ai.
Mr. Matsuda will bring the re
der, awesome-like, how women
Both enlisted last year, got to
can walk about clad in the dub cords of the lectures of Professor
Korea and were assigned to the U.S. Nisei Hit Hard
Masaharu Taniguchi, the foundious protection of nylon.
Seventh Regiment.
Now keeping in line with this er of the Seicho-no-iye in Japan,
Shiraga was sent home after In Casualty Lists
and,
also
films
of
the
activities
unusual feeling of cleanliness, I
being wounded. Sugihara came
WASHINGTON, D. C. — The
of
the
group
in
Japan.
*
felt an overwhelming urge to
home on rotation. While Roy had Washington office of the JACL.
Professor Taniguchi .himself.
clean up my office desk of the
gone north and was trapped with A n t {-Discrimination Committee
pile of clippings, letters, apple will be visiting Canada next
a battalion sent to receive a con announced that 86 American solSusie Yamashita
cores, cheese-cake pictures and year, the application for the visit
tingent of marines at the Chosin diers of Japanese ancestry had
other bric-a-brac to which we being made successful by the
The Communications Section reservoir, Tommy went south as been reported killed in the Kosometimes turn for inspirational work of the National JCCA re
rea area up to the time of obof the GIs in Korea “after ex a prisoner of war interrogator.
bits of sense, although usually, cently.
tensive research and cryptogra
One thing; they had in common servance of Nisei Memorial Day
quite inevitably, it turns out to
The National JCCA had acted
phy”, last month voted Susie with Nisei of World War II was on Oct. 28.
be bits of nonsense.
on behalf of Mr. Sasaki in sub
A later report also added 12
Yamashita of Los Angeles as the added hazard of looking too
*
*
mitting an application to the De
more Nisei killed or wounded in
“Miss Communication” of 1951. much' like the enemy.
Like the following which I partment of External Affairs for
Susie is 19 years of age, stands
“We were happy the day the Korea since that time.
clipped out of a Jack Scott col- an entry permit to visit Canada
a‘1’, weighs 101 lbs.,
orders came through to relieve
umn in The Vancouver Sun.
for Professor Taniguchi.
the Marines at the reservoir,” put me in an ambulance and
Poem called “Love Song'’ by
The JCCA was recently advised Japan Skips Steel
Roy said. “General MacArthur’s gave me morphine. That’s all I
Samuel Hoffenstein, and the per by the Dept, that the Canadian
remember until the dope wore
VANCOUVER — 7,000 tons of statement about the troops being
fect description of a man who is Liaison Mission
in Tokyo had steel plate from Japan worth home for Christmas has seeped off. When I woke up we were in
never satisfied.
> grant Profes- 81,500,000 reached Vancouver on through to us and we expected a valley and the moon was shin
The honey of the Hybia bees
sor Taniguchi a visa permitting Nov. 1 aboard the SS Chuyei to be packing to go back to the ing. Planes were strafing us. I
remember the infantry starting
Is not so sweet as kissing you; him to visit Canada next year.
Maru, in one of the first Japa states any time.
up
the hill and they din’t come
Nor autumn wind in dying trees
The visa will be effective for nese steel consignements to reach
“We thought the war was over
back. I don’t know how many
So wistful is as missing you.
a period of one month.
—and that we had won. We were
here since the end of the war.
men, were killed. Must have been
And when you are not mine to
not prepared for the violence of a lot.
kiss,
the Chinese attack that night.
“My ambulance driver stepped
My every thought is haunting
They had us like bugs in a sack.
on the gas like mad. We tore
you;
Three thousand of us stuck up
along
the road until a shell got
And when your mouth is mine,
there with all avenues of escape
him, and the ambulance went in
I miss
cut off. That lasted five days.
to a ditch. I got out somehow.
The wistfulness of wanting you.
Nine contestants, to date, have 17, Ruby Ebisuzaki 17, and David Planes were parachuting supplies
I
forgot all about my knee.
My reaction—most times quite submitted their applications for T. Suzuki 15, ,of London Ont.; to us.
“All I could see was the moon
cynical on such matters—is (a) the first Toronto JCCA Ontario- Tad Suzuki 20, of Hamilton. Ont.
“On the fifth night word went shining on the railroad tracks
-his Scott must be also trying to Wide Oratorical Contest for Ja
June Watanabe, 17; Richard around that we’d have to fight
and knew I had to get into the
fill space (b) the thoughts ex panese Canadians 20 years and Arima, 20; Robert Kimura 19; c.ur way out. I don’t know what shadows,
I ran for it. Three of
pressed in the poem could be under.
and Miss Horiuchi. 15, of Tor I thought. I don’t know what the other
wounded men followed
downright truthful, as some lov
The list represents a wide cov onto.
anybody thought. I guess; we me. The
reservoir was. on one
ers will point out, but how can erage of JC centers in Southern
The time limit Ox tile speeches were too scared to think any side and the mountains on the
a man be so cool and collected Ontario and should provide a has been decided at 10 minutes. thing.
other and the moon, that awful
"hile in such a state, to write keen sense of rivalry.
Hugo Yamamoto will be chair
“The next morning we loaded moon, was shining like a spot
bits of poesy about it ?
man of the event which is slated the wounded on the vehicles and light.
It includes the following:
*
*
*
Dave Sunohara, 17 of Cedar for Nov. 18, Canadian Legion started for the valley7 below. I
(Con’t. on Page 8)
Anyways passing thru to the
got shot in the knee and thev
next piece of evidence from Life
JAPAN NEWSPAPER
Mag. Quote:
TAKES UP STORY
Musical Snobs are in general
■
&
By Jack Nakamoto OF ORPHAN'S SEARCH
°f two sorts—Classical Snobs
and Jazz Snobs. The former can
The forthcoming JCCA-sponsored oratorical tue of honesty,, industriousness and the like, he
TOKYO — The Yomiuri news
be sometimes identified at con- । contest is an excellent protect which should not
is not apt to win friends or promotions too easily paper on Oct. 25 reported the
ceits because they keep their
only encourage a Nisei in public speaking, but if be is not able to put two words together. There story of 15-year-old Roy Aoki,
eJes closed. This can be for ob
also encourage him to express himself as clearly fore, the importance and the value of a conver an orphan in Japan, who is seek
vious reasons misleading, but if as possible in bis everyday conversations.
sational ability for better social and business rela ing his grandfather, George Aoki,
c osed eyes are accompanied by
Especially in a group of Caucasian people does tions cannot be stressed too highly.
formerly of Vancouver, his only
a regular movement of the hands
the individual Nisei jind him sell at a complete
Self-expression takes many forms, but speak | relative.
in time with the music, it is clear
s^,me of
bis fee/loss when it comes to e tpress/!?p
ing is the most practical and perhaps the most j The Yomiuri in a 3-column
O
•
,
at die listener is beating time
/night
probable
tb.it
ings and views. It is
satisfying outlet. And, it is a fact that everybody । lead, told the story, including a
himself . . . Musical Snobs,
■ friendship
have grown into
oas a potential gift of the gab; it needs to be ' reply from Mayor F. J. Hume of
$iv.ision> beat time out not
om
bling
of
lost because of Ln clipping
developed only through constant practice To be Vancouver to whom the orphan
vith their hands but with their speaking. Besides
relationships involve able to express oneself fully and fearlessly is the had written in his pathetic query.
i.
^e^ d° no^ talk about reand jeers a; e burled essence of individuality—of true and complete Mayor Hume was quoted as hav
light nioments
^. s or recording but about speen finds being. And individuality is the birthright of every
to and fro. an
ing forwarded the letter to The
°
J
}
opponent man.
J1'0 Peruses, solo passages, or
Parry
himself slow
New Canadian so that the story
rea -s . They collect neverPerhaps an organization similar to that insti could be circulated through the
with snappy is
^'ed i ecords much the way
res/df
tuted by Dale Carnegie can be formed wherein Japanese in Canada.
Ineffective .she
-°nie book collectors prefer rare
'ase. i
a member is subjected to all manner of speaking
The story of Roy who lost both
Orient. ■ 1
with uncut pages”.
hi ore likely feat
contests and games. Such a club is certain to pro his parents during the war was
is comes to. my mind because
tbinking in Ja
vide muds practise for developing an effective told in the Oct. 17 issue of The
Despite
bis
vir
p
atform speaker or a sparkling conversationalist. New Canadian.
{Cant’d on Page 8)
panese
L
Most Ontario Centres Vie
In Toronto JCCA Oratorical
ACROSS MY MIND .
Page 2
The New Canadian
NEW CANADIAN
My Day in the Movies
Wednesday,
Nov.
7, jg.
Dances as Manu,,.
Gloria Kanemura, the Hawaiian
beauty who was a close ^
in the contest this year to *
,
By BILL HOSOKAWA
voiced sergeant instructing South
the territory’s entrant in
Koreans. (Has a war picture'ever
Denver, Colo.
“-Miss America” contest, is now
been made without a gruff-voiced
Ken Adachi............ ........
Editor.
dancing
at the Hotel Lexington’s
Now, about that there report
sergeant?)
While
Mitchum
exTakaichi Umezuki
Hawaiian Room in New York
.Japanese Section Editor
his d^Pleasure, I stand under the stage name of “Manu ”
Ken Mori
th?
f,
7 ,fe- And w*en McGraw replies,
-Advertising
Miss Kanemura, 21, 5 feet 5 in
Office Hours:
death, it s somewhat exaggerated, j st£md there_
8:30 a.m.-5:30 p.m.
ches and 122 pounds, was an airyoud pm me down, the- ans.
Subscription, in Advance:
wer
is
yes,
I
guess
I
was
stand,
‘
hey
«hearsed
the
scene
Monday to Friday.
line hostess in Hawaii. While at
S3.00 for six months
ing
before
a
movie
camera.
But
!
“
"
f,ve
times
until
they
got
9:00 a.m.-12 noon,
the University of Hawaii last
$6.00 per one year
that’S all I was doing, standing ‘he '!“ d™ tO Tay Garnett’s year she was chosen Cosmopoli
Saturday.
They could have picked up a ®yisfaction. Then an assistant tan queen and also was queen of
479 Queen St. W. — PLaza o005 — Toronto, Ont.
wooden cigar store Indian some- “^ ye!Ied; “Second team.” the Hawaii Baseball Congress
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
where, dressed him in a South
Chum’ McGraw’ and Bill Tol- and other events. Last Mav she
Wednesday, Nov.
Korean
military
uniform,
popped
man
who IS. also in the scene, toured the mainland with the “Go
01
him in position and he would W“l °ff tO sil d™ in
shade'l for Broke!” troupe and made
have served the purpose just as ?“d
?he tlme of day with several appearances on television
TIME TO ASSERT CITIZENSHIP
well.
AIiss Blyth.
including doing a hula on Jerry
The time for the provincial elections in Ontar
Let’s tell you the story from
?ree Gls Came run^ing over Lester s “Broadway Open House”
ing near. Nov. 22 is the date when all citizens
and
stood where the stars had on NBC.
the beginning. Director Tay Gar
age should go out and vote.
nett took one look at my face been. I continued to stand there.
Letters To The Editor
during a cocktail party and of The technicians took over, and for
We do not think the Japanese Canadians
fered me a part in the RKO the next 15 or 20 minutes they
minded of the privilege of having the right to vo
movie entitled “The Korean Sto- adjusted lights, checked camera Editor, The New Canadian:
was not so long ago that we were denied the
T-” He said I had the right kind angles, and all the other things I Through a pen pal in Ottawa,
Japanese Canadians will remember the painful =
of face to play a Korean general, that have to be done before a I am learning about the Japa’4
With which the right to vote—a basic demoOTfc I
but he didn’t say whether North - scene is shot.
nese in Canada and am able to
is or South.
Then the assistant director hol- write to you.
gamed, particularly in B. C. where the Jaoanese
Well, it looked like fun so I
r
! «rst team’ and
franchised group were subject to acts of discrimii
Now that the Peace Treaty
i
said Okay. I’m game. We left it
!™'
Mltch™’ McGraw has been signed, Japan will be
suiting m economic restrictions.
an a
j at that ""‘il «ne day I got a call tX
1 "aS SK11 standinS
gin to self-examine and reconsi
Iv no k J 1S< PC,St hiStOry nOW and thiS electa will certain- fr™ Colorado Springs.where the ^L faXT
der herself, and at this moment
h not be the first time—except tor those who have just been n>ov,e is b'™s filmed. They bv
it comes to my mind that Japan
. recently granted citizenship papers or for young Niseis who wZ"^ '“ t”W “y
chest’'
"
’ ^
and its people knew so little ab
have just reached voting age__ that ’he Nisei
d i
- - "
,, 13 ’ pants and head sizes so assistant director said I could out the rest of the world, thus
go home .now. That was the ex
voted in a provincial efeZ
"
bringing national isolation and
tent of my movie experience.
k u
’
Couple days later I got another
finally the war in the Pacific.
If I don t land on the cutting The end of the war, however,
R
M
mUS be borne in mind that indifference amona Ca telhng me to
dow n beie public at voting time could possibly lead to the election
they Were ready to shoot room floor, you might look for opened our eyes. But we in Japan
me. I ought to warn you, there even now, know so little about
Of not a truly representative group of leaders whose im
S'’“en“'
are four or five other “South the world and the merits of for
por ant duty it is to chart the economic and political destiny r ®° 1
Uad no idea
Koreans” in that scene. I’m the eign countries. We would like to
he Xt
'he,TVmCe' K m“St
OTphaS1Zed
*“a” ‘° d0' 1 fi^d
one that stands next to Mitchum. know the true conditions of the
a Korean general, I didn t get to lead a charge, slap
right to vote is not only a privilege—it is a duty
Japanese abroad.
I d just as soon be the Red kind.
We have fought so long for equality of opportunity in I could sneer and leer, lead a Miss Blyth, or shoot Alitchum. I
We look with great admiration
just got to stand next to him.
to the Japanese in Canada be
and voJbL “
°Ur reSpmsibilitJ’ let
get out futile ^Banzai charge against Uni
from Pacific Citizen
cause
you passed through the
and v ote, let us assert our citizenship.
ted Nations lines, maybe even
difficult pre-war and post-war
shoot Star Robert Mitchum in the
It is estimated that from upwards of
Five
Japan
Students
times with a great spirit of prog
8,000 Japanese back or slap Actress Ann Blyth
anadians in Ontario, approximately 3,000
ressiveness. But although we get
Nisei and Issei across her pretty face. I guess To Scale Himilayan
are eligible to vote on Nov. 22.
,
a
chance to know the Japanese
that s what villains do. That sure Peak In Experiment
j in the U.S., we often forget about
did sound like fun.
To them we say, vote the way you like,
-...TOKYO — A group of five the Japanese in Canada although
BUT VOTE!
Japanese scholars from Nagoya you both live in the same conti
They got me into uniform, all
University are planning to scale nent.
right, but it was the dress uni
SPECIAL END-OF-YEAR EDITION
the third highest peak in the
I happen to know about the
form of a one-star South Korean
world, the 28,146 feet high Kan Japanese in Canada through
We are perhaps among the first to be appalled bv the
general. With the rest of the
iXXh °f T“e QS ,he W relentlessly draws to its | Korean general staff, I’m out on chenjunga in the Himalaya reading The New Canadian and
Range, in order to study the-ef am learning your activities from
NewTt d
“ PSriOd °f P°nderous work for The an inspection of South Korean
fects of mountain heights on the its pages. I think it is the ideal
soldiers being trained by* Amer human body.
the annual Christmas ican troops. Mitchum is a visit
way to learn about the Japanese
The leader of the expedition, Canadians.
lb
।
" °r'' musi ^e somehow crammed between ing chicken colonel, and he’s most
Me usual twice-weekly deadlines.
between
I would like particularly to re
displeased by what he sees. I get Piofessor Taro Suga, applied to
the
Indian.
Mission
in
Tokyo
re
sdv^T1’”?' *° iWVe
of subscribers, to stand next to Mitchum durbiff
ceive communication from the
cently
for'
permission
to
enter
young people regarding their
nX
““^mirations, and business firms to whom we the inspection.
India to make the attempt. If thoughts and ideas on Japan and
AH the dialogue in the scene
creetiroTT
T ‘hlS
^^ their
permission is granted, the group the Japanese now that the Peace
goes on between Mitchum and
u.teungs in the special edition.
will leave Japan next June for Treaty has been signed.
Charlie McGraw who is the oruffCalcutta.
literXoSwhT
ab°. pmide — outlet for the
Eiichi Sato,
articles
°*
,nQ"fldual who wishes to submit
546 Mabashi 4,
irihX'"
'
etc' We hope that former conSuginami-ku.
Tokyo, Japan.
*nce the
„ WIT Ca'' C°"eCt ten Per
I 'eaSues « Toronto, one in Mo-,
Need Toleration, Says
Vll lTT1'
Hamilton, London. Fort
Rotary Prairie Head
Acknowledgements
on bowling in a year, you can William, Winnipeg,London,
Air. and Mr
Lethbridge,
S. Tomihiro,
draw
a
comfortable
annual
salaThe New Canadian acknow
Mr. and Mrs
Kamloops and possibly other cen
LETHBRIDGE, Alta. — Need
Inou y e,
ledges with thanks generous do Clarkson, Ont., on birth of daugh- ry. tn fact, we would be willing
tres. The total must be around for toleration in private, club
ter.
to settle for ten per cent of what
nations from the following:
and international relations was
M2,000 to 315,000.
Mr. and Mrs. T. Mayeda. Tor they contribute towards playin
Friends and former students. onto. on son’s marriage.
And that’s only for Nisei stressed when W. C. Bruce, govin the Nisei bowling leagues
Mr. and Airs. AI. Yanagisawa,
Toronto. in memory of late Mrs
league play. Many bowl in other emor of. Rotary Clubs in the
I- Kono.
loronto. on daughter’s marriage. alone.
leagues or make their own pri prairies west addressed a gtherAir J. Nishimura, Toronto, on
I. Ebata. Toronto.
Take just one league, the Tor
Mr. and Mr
vate groups to bowl frequently. ing here.
Tomihiro
onto
Nisei
Majors.
There
’
s
SO
Of the points Bruce comment
Toronto.
Could be they spend as much as
Mrs. Masuye Tanino, Toronto,
Mr. and Mrs. T. Tanaka. Tor-' m memory °f ^er ^a^e husband. bowlers in that circuit. They pay 340,000 a n n u a 1 1 y trying for ed upon, he said that member
emo. on son's marriage
Airs. Hisano Kumamoto, Tor- a dollar per night for 30 nights strikes. The only other form of ship of Negroes in Rotary7 Club?
Mr. and Mrs. T. Tanaka, Tor- ,Hmto.
:
, in memory
------ -• US- of league games plus another
of —
her —
late u
husis now being given “friendly con
outo, on son’s marriage.
|
_
Kight of playoffs. The total amusement to which Ni^i might sideration’’. He also mentioned
pay out that much is shows.
; T„at?nai?i Toronte
M^^y‘h™< comes to $2,480.
Mell, ten per cent pf $40<00{) that the number of Rotary Clubs
[ their son
Then there are three other isn’t bad.
in Japan has been doubled since
the war.
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
The Limit Is X©©
U ffiM W a iim
PAGE TWO
NEW CANADIAN
My Day in the Movies
Wednesday,
Nov.
7, jg.
Dances as Manu,,.
Gloria Kanemura, the Hawaiian
beauty who was a close ^
in the contest this year to *
,
By BILL HOSOKAWA
voiced sergeant instructing South
the territory’s entrant in
Koreans. (Has a war picture'ever
Denver, Colo.
“-Miss America” contest, is now
been made without a gruff-voiced
Ken Adachi............ ........
Editor.
dancing
at the Hotel Lexington’s
Now, about that there report
sergeant?)
While
Mitchum
exTakaichi Umezuki
Hawaiian Room in New York
.Japanese Section Editor
his d^Pleasure, I stand under the stage name of “Manu ”
Ken Mori
th?
f,
7 ,fe- And w*en McGraw replies,
-Advertising
Miss Kanemura, 21, 5 feet 5 in
Office Hours:
death, it s somewhat exaggerated, j st£md there_
8:30 a.m.-5:30 p.m.
ches and 122 pounds, was an airyoud pm me down, the- ans.
Subscription, in Advance:
wer
is
yes,
I
guess
I
was
stand,
‘
hey
«hearsed
the
scene
Monday to Friday.
line hostess in Hawaii. While at
S3.00 for six months
ing
before
a
movie
camera.
But
!
“
"
f,ve
times
until
they
got
9:00 a.m.-12 noon,
the University of Hawaii last
$6.00 per one year
that’S all I was doing, standing ‘he '!“ d™ tO Tay Garnett’s year she was chosen Cosmopoli
Saturday.
They could have picked up a ®yisfaction. Then an assistant tan queen and also was queen of
479 Queen St. W. — PLaza o005 — Toronto, Ont.
wooden cigar store Indian some- “^ ye!Ied; “Second team.” the Hawaii Baseball Congress
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
where, dressed him in a South
Chum’ McGraw’ and Bill Tol- and other events. Last Mav she
Wednesday, Nov.
Korean
military
uniform,
popped
man
who IS. also in the scene, toured the mainland with the “Go
01
him in position and he would W“l °ff tO sil d™ in
shade'l for Broke!” troupe and made
have served the purpose just as ?“d
?he tlme of day with several appearances on television
TIME TO ASSERT CITIZENSHIP
well.
AIiss Blyth.
including doing a hula on Jerry
The time for the provincial elections in Ontar
Let’s tell you the story from
?ree Gls Came run^ing over Lester s “Broadway Open House”
ing near. Nov. 22 is the date when all citizens
and
stood where the stars had on NBC.
the beginning. Director Tay Gar
age should go out and vote.
nett took one look at my face been. I continued to stand there.
Letters To The Editor
during a cocktail party and of The technicians took over, and for
We do not think the Japanese Canadians
fered me a part in the RKO the next 15 or 20 minutes they
minded of the privilege of having the right to vo
movie entitled “The Korean Sto- adjusted lights, checked camera Editor, The New Canadian:
was not so long ago that we were denied the
T-” He said I had the right kind angles, and all the other things I Through a pen pal in Ottawa,
Japanese Canadians will remember the painful =
of face to play a Korean general, that have to be done before a I am learning about the Japa’4
With which the right to vote—a basic demoOTfc I
but he didn’t say whether North - scene is shot.
nese in Canada and am able to
is or South.
Then the assistant director hol- write to you.
gamed, particularly in B. C. where the Jaoanese
Well, it looked like fun so I
r
! «rst team’ and
franchised group were subject to acts of discrimii
Now that the Peace Treaty
i
said Okay. I’m game. We left it
!™'
Mltch™’ McGraw has been signed, Japan will be
suiting m economic restrictions.
an a
j at that ""‘il «ne day I got a call tX
1 "aS SK11 standinS
gin to self-examine and reconsi
Iv no k J 1S< PC,St hiStOry nOW and thiS electa will certain- fr™ Colorado Springs.where the ^L faXT
der herself, and at this moment
h not be the first time—except tor those who have just been n>ov,e is b'™s filmed. They bv
it comes to my mind that Japan
. recently granted citizenship papers or for young Niseis who wZ"^ '“ t”W “y
chest’'
"
’ ^
and its people knew so little ab
have just reached voting age__ that ’he Nisei
d i
- - "
,, 13 ’ pants and head sizes so assistant director said I could out the rest of the world, thus
go home .now. That was the ex
voted in a provincial efeZ
"
bringing national isolation and
tent of my movie experience.
k u
’
Couple days later I got another
finally the war in the Pacific.
If I don t land on the cutting The end of the war, however,
R
M
mUS be borne in mind that indifference amona Ca telhng me to
dow n beie public at voting time could possibly lead to the election
they Were ready to shoot room floor, you might look for opened our eyes. But we in Japan
me. I ought to warn you, there even now, know so little about
Of not a truly representative group of leaders whose im
S'’“en“'
are four or five other “South the world and the merits of for
por ant duty it is to chart the economic and political destiny r ®° 1
Uad no idea
Koreans” in that scene. I’m the eign countries. We would like to
he Xt
'he,TVmCe' K m“St
OTphaS1Zed
*“a” ‘° d0' 1 fi^d
one that stands next to Mitchum. know the true conditions of the
a Korean general, I didn t get to lead a charge, slap
right to vote is not only a privilege—it is a duty
Japanese abroad.
I d just as soon be the Red kind.
We have fought so long for equality of opportunity in I could sneer and leer, lead a Miss Blyth, or shoot Alitchum. I
We look with great admiration
just got to stand next to him.
to the Japanese in Canada be
and voJbL “
°Ur reSpmsibilitJ’ let
get out futile ^Banzai charge against Uni
from Pacific Citizen
cause
you passed through the
and v ote, let us assert our citizenship.
ted Nations lines, maybe even
difficult pre-war and post-war
shoot Star Robert Mitchum in the
It is estimated that from upwards of
Five
Japan
Students
times with a great spirit of prog
8,000 Japanese back or slap Actress Ann Blyth
anadians in Ontario, approximately 3,000
ressiveness. But although we get
Nisei and Issei across her pretty face. I guess To Scale Himilayan
are eligible to vote on Nov. 22.
,
a
chance to know the Japanese
that s what villains do. That sure Peak In Experiment
j in the U.S., we often forget about
did sound like fun.
To them we say, vote the way you like,
-...TOKYO — A group of five the Japanese in Canada although
BUT VOTE!
Japanese scholars from Nagoya you both live in the same conti
They got me into uniform, all
University are planning to scale nent.
right, but it was the dress uni
SPECIAL END-OF-YEAR EDITION
the third highest peak in the
I happen to know about the
form of a one-star South Korean
world, the 28,146 feet high Kan Japanese in Canada through
We are perhaps among the first to be appalled bv the
general. With the rest of the
iXXh °f T“e QS ,he W relentlessly draws to its | Korean general staff, I’m out on chenjunga in the Himalaya reading The New Canadian and
Range, in order to study the-ef am learning your activities from
NewTt d
“ PSriOd °f P°nderous work for The an inspection of South Korean
fects of mountain heights on the its pages. I think it is the ideal
soldiers being trained by* Amer human body.
the annual Christmas ican troops. Mitchum is a visit
way to learn about the Japanese
The leader of the expedition, Canadians.
lb
।
" °r'' musi ^e somehow crammed between ing chicken colonel, and he’s most
Me usual twice-weekly deadlines.
between
I would like particularly to re
displeased by what he sees. I get Piofessor Taro Suga, applied to
the
Indian.
Mission
in
Tokyo
re
sdv^T1’”?' *° iWVe
of subscribers, to stand next to Mitchum durbiff
ceive communication from the
cently
for'
permission
to
enter
young people regarding their
nX
““^mirations, and business firms to whom we the inspection.
India to make the attempt. If thoughts and ideas on Japan and
AH the dialogue in the scene
creetiroTT
T ‘hlS
^^ their
permission is granted, the group the Japanese now that the Peace
goes on between Mitchum and
u.teungs in the special edition.
will leave Japan next June for Treaty has been signed.
Charlie McGraw who is the oruffCalcutta.
literXoSwhT
ab°. pmide — outlet for the
Eiichi Sato,
articles
°*
,nQ"fldual who wishes to submit
546 Mabashi 4,
irihX'"
'
etc' We hope that former conSuginami-ku.
Tokyo, Japan.
*nce the
„ WIT Ca'' C°"eCt ten Per
I 'eaSues « Toronto, one in Mo-,
Need Toleration, Says
Vll lTT1'
Hamilton, London. Fort
Rotary Prairie Head
Acknowledgements
on bowling in a year, you can William, Winnipeg,London,
Air. and Mr
Lethbridge,
S. Tomihiro,
draw
a
comfortable
annual
salaThe New Canadian acknow
Mr. and Mrs
Kamloops and possibly other cen
LETHBRIDGE, Alta. — Need
Inou y e,
ledges with thanks generous do Clarkson, Ont., on birth of daugh- ry. tn fact, we would be willing
tres. The total must be around for toleration in private, club
ter.
to settle for ten per cent of what
nations from the following:
and international relations was
M2,000 to 315,000.
Mr. and Mrs. T. Mayeda. Tor they contribute towards playin
Friends and former students. onto. on son’s marriage.
And that’s only for Nisei stressed when W. C. Bruce, govin the Nisei bowling leagues
Mr. and Airs. AI. Yanagisawa,
Toronto. in memory of late Mrs
league play. Many bowl in other emor of. Rotary Clubs in the
I- Kono.
loronto. on daughter’s marriage. alone.
leagues or make their own pri prairies west addressed a gtherAir J. Nishimura, Toronto, on
I. Ebata. Toronto.
Take just one league, the Tor
Mr. and Mr
vate groups to bowl frequently. ing here.
Tomihiro
onto
Nisei
Majors.
There
’
s
SO
Of the points Bruce comment
Toronto.
Could be they spend as much as
Mrs. Masuye Tanino, Toronto,
Mr. and Mrs. T. Tanaka. Tor-' m memory °f ^er ^a^e husband. bowlers in that circuit. They pay 340,000 a n n u a 1 1 y trying for ed upon, he said that member
emo. on son's marriage
Airs. Hisano Kumamoto, Tor- a dollar per night for 30 nights strikes. The only other form of ship of Negroes in Rotary7 Club?
Mr. and Mrs. T. Tanaka, Tor- ,Hmto.
:
, in memory
------ -• US- of league games plus another
of —
her —
late u
husis now being given “friendly con
outo, on son’s marriage.
|
_
Kight of playoffs. The total amusement to which Ni^i might sideration’’. He also mentioned
pay out that much is shows.
; T„at?nai?i Toronte
M^^y‘h™< comes to $2,480.
Mell, ten per cent pf $40<00{) that the number of Rotary Clubs
[ their son
Then there are three other isn’t bad.
in Japan has been doubled since
the war.
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
The Limit Is X©©
U ffiM W a iim
PAGE TWO
Page 3
Wednesday,
Nov.
7,
Nov.
7,
Page 4
PAGE FOUR
THE
0 §
72
3 0
ZP
c
7 f in 72
o
h'
> T
p
li
rr
KJ mi
T
p4
d
?M It
0 jo
it
T
o
it
i-
7:
0
i
<s
Wednesday,
7, 1Q-
Nov.
ir FT
gTO
72
i
T
7
^f
i®
c
•ft
1- 8
J>
a
NEW CANADIAN
/v
O
9
□
n
ZJ
72
T rTf
t L 1
h 72 IB
7
IX
o
fl B
o
KI
i
-w IT
1
p
T 6
% 7
b ^ ^ — T 0
30
(X
5 ■tn ^
OTAGIRI MERCANTILE CO.. Inc.
1734 SUTO ST.. SAN FRANCISCO. CALIF.
^
to
U ^ ffl # 1H J
1
w
tr
T1
p
3
o
C
£
ct>
M
n
co
72 ]
Wh#®^18
§.
y w
N
EEL
z
B
Ki
O a ?K+
tn
1
BRADLEY-WILSON LTD.
L. J. Walton
The Great China Restaurant,
Rgal Estate Broker
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-
07 Yonge St., Toronto
Tel.
RA. 5161
1014 Robson St., Vancouver-1 B. C.
Sidney T. IWATA
MA. 8584
Residence—Roosevelt Hotel, MA. 4057
MA. 8585
IX &
d>
FEA
TtJ
+ra
V'
5
IMPEBIAL
or ™.!M
IMftiiMlR
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
L’ l WALKER,
fr
l-ldi^
W#&
Ul
8
f’
o
«
O
B
CB
p
>4
^ ^®
no
0
0
it
rr
L. I
tQ ^
pg
3
cn
pj
5
©
*1]
as
O
*o
JL
ig ?iJffi
T^
FT
MM fill {III RD Lili {ill (Hl
L
THE
0 §
72
3 0
ZP
c
7 f in 72
o
h'
> T
p
li
rr
KJ mi
T
p4
d
?M It
0 jo
it
T
o
it
i-
7:
0
i
<s
Wednesday,
7, 1Q-
Nov.
ir FT
gTO
72
i
T
7
^f
i®
c
•ft
1- 8
J>
a
NEW CANADIAN
/v
O
9
□
n
ZJ
72
T rTf
t L 1
h 72 IB
7
IX
o
fl B
o
KI
i
-w IT
1
p
T 6
% 7
b ^ ^ — T 0
30
(X
5 ■tn ^
OTAGIRI MERCANTILE CO.. Inc.
1734 SUTO ST.. SAN FRANCISCO. CALIF.
^
to
U ^ ffl # 1H J
1
w
tr
T1
p
3
o
C
£
ct>
M
n
co
72 ]
Wh#®^18
§.
y w
N
EEL
z
B
Ki
O a ?K+
tn
1
BRADLEY-WILSON LTD.
L. J. Walton
The Great China Restaurant,
Rgal Estate Broker
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-
07 Yonge St., Toronto
Tel.
RA. 5161
1014 Robson St., Vancouver-1 B. C.
Sidney T. IWATA
MA. 8584
Residence—Roosevelt Hotel, MA. 4057
MA. 8585
IX &
d>
FEA
TtJ
+ra
V'
5
IMPEBIAL
or ™.!M
IMftiiMlR
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
L’ l WALKER,
fr
l-ldi^
W#&
Ul
8
f’
o
«
O
B
CB
p
>4
^ ^®
no
0
0
it
rr
L. I
tQ ^
pg
3
cn
pj
5
©
*1]
as
O
*o
JL
ig ?iJffi
T^
FT
MM fill {III RD Lili {ill (Hl
L
Page 5
Wednesday,
1951
Nov.
THE
NEW CANADIAN
i>
ft
o
IX
JH
n
(p
9
n
IX
IX
tM
JH
n
£
©
0
(X
IX
IX
MB
(X
b
IX
19
ZP
9
S3
n
3
i
ip
#
ix
a
5
ft
^ IM
(X
IX
I®
0
31
ft
9
H
IX
5
6
<5
ES
IX
n
6
6
IX
IX
5
£>
IX
72
$m^
n
(X
IX
JD ® il R < Xin
ft
ip
w 0
ft
IX
5
ft
X
1j >
9
,, rh (X
5
« ^5
A ^ B iz 0 i
0
IX
X 1 % IX
<^ ^ ^ # M Xf
iP
^>
8
(WON*
n
L#%1?^ litE^^lX
(p
0
O
3
6
i
0
<p
9
3
o
ip*
i^
(X
40
ip
6
If
Win Ei
&
ip
o
IX — 5
0
IX
ip
IX (X
ft
ft
&
«J
a
ip
M
9
£
^m^l%
MU 1
IX
0
if^
<3
£
o
IX
ft
IX
IX
(X
^X
6
XH
(X
ft
ft
ft
(P
A
&
XH
49
*|J
SHI
PH
ft
6
7
7
0
ip
0
<0
XH
i
Ip
9
9
i
(p
9
3
(P
(X
7?
i
6
ZP
9
iP*
XH
c J
<D
o
IX
( li
L'
IX
Ip
(ISl^^t
<59
3
ip
£
IX
if
iP
XH
IX
3
IX
IX
L
0
6
6
o
&
r
X
6
£
3j
7
^J
r
6
XH
7?
IX
*[?
<p
0
3
9
IP
&
0
i
IX
I
ir
(p
1951
Nov.
THE
NEW CANADIAN
i>
ft
o
IX
JH
n
(p
9
n
IX
IX
tM
JH
n
£
©
0
(X
IX
IX
MB
(X
b
IX
19
ZP
9
S3
n
3
i
ip
#
ix
a
5
ft
^ IM
(X
IX
I®
0
31
ft
9
H
IX
5
6
<5
ES
IX
n
6
6
IX
IX
5
£>
IX
72
$m^
n
(X
IX
JD ® il R < Xin
ft
ip
w 0
ft
IX
5
ft
X
1j >
9
,, rh (X
5
« ^5
A ^ B iz 0 i
0
IX
X 1 % IX
<^ ^ ^ # M Xf
iP
^>
8
(WON*
n
L#%1?^ litE^^lX
(p
0
O
3
6
i
0
<p
9
3
o
ip*
i^
(X
40
ip
6
If
Win Ei
&
ip
o
IX — 5
0
IX
ip
IX (X
ft
ft
&
«J
a
ip
M
9
£
^m^l%
MU 1
IX
0
if^
<3
£
o
IX
ft
IX
IX
(X
^X
6
XH
(X
ft
ft
ft
(P
A
&
XH
49
*|J
SHI
PH
ft
6
7
7
0
ip
0
<0
XH
i
Ip
9
9
i
(p
9
3
(P
(X
7?
i
6
ZP
9
iP*
XH
c J
<D
o
IX
( li
L'
IX
Ip
(ISl^^t
<59
3
ip
£
IX
if
iP
XH
IX
3
IX
IX
L
0
6
6
o
&
r
X
6
£
3j
7
^J
r
6
XH
7?
IX
*[?
<p
0
3
9
IP
&
0
i
IX
I
ir
(p
Page 6
“•'.T*
‘W
NEW
V(‘J
#
JJ
at
a
0
A
6
Zp
Wn
£
T
0
i
A
b
6
Zp
b'
i^i
A.
Kf
Zp
IX IX
I®
y/
(x
3
M
i
Hl
bi
XH 0
JE #J
iu ^n
w
iJ
Un
ft
. fa
XJ
<Z
III
ft 0
Zp ft
ft
fa A
a
^
R
7
W
Im
0
'f
Zp
^rs
mi
I X/
X) ft
iy 0.
4£
r
A^
0
is
i
■5
IX. Zp (X
-
/0
th
tn
IX
-P
IX
^i
"9
pr
R R
0
U-! 111
t B
n
4u
II
t
rp
V )
R
M I
2-
n
IX
-r
0
1 0T
b
Sn
-l
7
Zp
0
I
I
W
#J
Zp'
1TTO
PA
(X
9
t)
6
Pl
815
0
0
w
b
b
li<
5
tX
i ^J
v°l
'
I
l>re
I
I
I
I
^ea
Cle
oft
fine
I
I
Tou
Xeo
Phil
ft
:1l
a
o
u
*14
tin
ffih
■9
o
T
b
f£
0 A
0
It
&
IX
Zp
0
ffrit
71.
b
’ 0
- 0
nii
IX
IX
K
0
1
#0 US 10
0
IX
Xi
A
5 :
1
0
w
ft
72
a
f^
1
B
i
6
i
0
IX
b
Zp
5
^J
i
f
i
3
7
IX
'a-
ft
{A
0
X
rTc
9
k
b
0
9
0
- 0
1 0
• 0
0
0
■t
on
0
0
IX
IX'
DU
Zp’ InJ
/fi;
b
-fT
w
f
$1
a
A
in <2
0
I' the
Zp
0
f&
tj
Zp
BU
#F
^u
1
A
II ag:dei
3
5
Aft
b
I ms
I cia
IX
0
.0 A
Ie;
fie
af
Tlnic
J re;
b
i
aft
if
fI
n
IX' 0
1
#17k±
(X
b
IX’
A
K
0
A
lb
ii
03
M-j
iA <R
pi
0
a
Ii
w
tl
ti
le
d<
S<
19
of
(X
a
a
ift
ii^
Zp
i
a
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
9o
a
a
0
Zp
B
r
c
The New Canadian
IX
w
0
^sd
■r
XL
is
c
6
o
H
t
b
3
^ 1
if
0
0
n
7
0
P=S
L
Ai
i1
0
(X
6
IX
51
6
0
0
1
5
0
CD
Wl
0
£
9
•wn
TO
S
AV
-Li
b
F / J JF;
IX
IX
3
1
-f
i
h
L
0
RR
t
0
ll)
5
n
a
9
#>
b
IX'
XH
5
60
0
b
b
It
0
ZE
r
4s
9
i t -
9
X
4
®
i
o
IX
JR
mi!
0
Zp
Q.
UQ
(X
®
6
0
a
6
IX
(X
b
jg^
6
J I?
(X
H
6
7,
i
0
ftp
a
2
Nov.
Wednesday,
CANADIAN
6
3
T
1
f
Zp
, 0
t 0
‘W
NEW
V(‘J
#
JJ
at
a
0
A
6
Zp
Wn
£
T
0
i
A
b
6
Zp
b'
i^i
A.
Kf
Zp
IX IX
I®
y/
(x
3
M
i
Hl
bi
XH 0
JE #J
iu ^n
w
iJ
Un
ft
. fa
XJ
<Z
III
ft 0
Zp ft
ft
fa A
a
^
R
7
W
Im
0
'f
Zp
^rs
mi
I X/
X) ft
iy 0.
4£
r
A^
0
is
i
■5
IX. Zp (X
-
/0
th
tn
IX
-P
IX
^i
"9
pr
R R
0
U-! 111
t B
n
4u
II
t
rp
V )
R
M I
2-
n
IX
-r
0
1 0T
b
Sn
-l
7
Zp
0
I
I
W
#J
Zp'
1TTO
PA
(X
9
t)
6
Pl
815
0
0
w
b
b
li<
5
tX
i ^J
v°l
'
I
l>re
I
I
I
I
^ea
Cle
oft
fine
I
I
Tou
Xeo
Phil
ft
:1l
a
o
u
*14
tin
ffih
■9
o
T
b
f£
0 A
0
It
&
IX
Zp
0
ffrit
71.
b
’ 0
- 0
nii
IX
IX
K
0
1
#0 US 10
0
IX
Xi
A
5 :
1
0
w
ft
72
a
f^
1
B
i
6
i
0
IX
b
Zp
5
^J
i
f
i
3
7
IX
'a-
ft
{A
0
X
rTc
9
k
b
0
9
0
- 0
1 0
• 0
0
0
■t
on
0
0
IX
IX'
DU
Zp’ InJ
/fi;
b
-fT
w
f
$1
a
A
in <2
0
I' the
Zp
0
f&
tj
Zp
BU
#F
^u
1
A
II ag:dei
3
5
Aft
b
I ms
I cia
IX
0
.0 A
Ie;
fie
af
Tlnic
J re;
b
i
aft
if
fI
n
IX' 0
1
#17k±
(X
b
IX’
A
K
0
A
lb
ii
03
M-j
iA <R
pi
0
a
Ii
w
tl
ti
le
d<
S<
19
of
(X
a
a
ift
ii^
Zp
i
a
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
9o
a
a
0
Zp
B
r
c
The New Canadian
IX
w
0
^sd
■r
XL
is
c
6
o
H
t
b
3
^ 1
if
0
0
n
7
0
P=S
L
Ai
i1
0
(X
6
IX
51
6
0
0
1
5
0
CD
Wl
0
£
9
•wn
TO
S
AV
-Li
b
F / J JF;
IX
IX
3
1
-f
i
h
L
0
RR
t
0
ll)
5
n
a
9
#>
b
IX'
XH
5
60
0
b
b
It
0
ZE
r
4s
9
i t -
9
X
4
®
i
o
IX
JR
mi!
0
Zp
Q.
UQ
(X
®
6
0
a
6
IX
(X
b
jg^
6
J I?
(X
H
6
7,
i
0
ftp
a
2
Nov.
Wednesday,
CANADIAN
6
3
T
1
f
Zp
, 0
t 0
Page 7
Wednesday,
Nov.
7,
1951
THE
NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
End Of Era For Popular Alberta Nisei Team
May Reform Under Alberta JCCA
Banner In Fast Senior League
For Season’s Record M I
f
COLEMAN, Alta. — The end of a great era may
have have been sounded this year.
—$ <0 teams were able to pi
The Coleman Cubs who won their fourth Crow’s Nest Nisei Backfield Ace
I Pass Senior Baseball League championship last month, Makes All-Star Squad
Flying- Wing choice on (he but rhe bowlers, Individ
possibly wrote finis to one of the most popular baseball
official all-star team to town. No less than 2
names in Southern Alberta and the East Kootenays.
Lu ci A
as voted this week in the Major that’s more
quartoi
The breaking--up is foreseen if
present plans mat e r i a 1 i z e in
thai
which the majority of the playrive
IDs,
tour
Converts
Riverdale
C.
I.
seniors.
was.
in
contrast
to
ers will form the nucleus of the
HAWAII, T. H. — star halfUeda was one of five Riverdale fore when only a 1
JCCA Niseis, under the aegis and
back for University of Hawaii players to be chosen on (he 12- mentionable totals.
sponsorship of the Alberta JCCA
Jimmy Asato was voted “Player mau team. He. is regarded as an
and headed by the National JCCA
Five bowle
of
The
Week
”
recently,
on
the
excellent
blocker
and
one
of
the
president Ted T. Aoki. They may
SOO. Led bv Muis Bab
basis of his five touchdowns and best plungers, in high school
play in Southern Alberta’s Big
(313), the others of the quintet
149
four conversion splurges in a football this year.
Six Senior League.
were Nobbv Yano
40-20 win over McKinley Alums,
This is the second time this
; I
In five years., the Cubs have
Asato, now in his second year TeaD a Nisei was voted on the
JOHN N Y N A K A S HIM A !
Tanaka
Si
9
(306)
Ike
racked up a highly impressive re with the Rainbows, scored 34 Tiding wing spot. Last week, Teri i,
Oil Burners, Roofing,
}
da S06.
cord. In 1947, they won the Crow’s points, reeling- off a 78-yard run ry Kameoka of Jarvis made th
Kock Wool Insulation,
)
In the 700 bracket were. Bob
and a 51-yard pass play for two TSSAA Minor group All-Star
; and the Ringland Challenge Cup. of his longest point-gainers.
Miyauchi
781, Eddie Nakamura
in the same slot.
In 1948, won the league title and by Freeman’s Ltd. of Coleman.
<59, Gord Nakamura 758 (BOS’) 1 PHONE
HA. 5550
were eliminated in the finals of This presentation climaxed one
Tak
Hayashida
(305), JohnIssei Fisherman Wins
the Alberta playdowns. In 1949,
, Moza Matof the most successful seasons Car in Seattle Derby
tied with Kimberley for the for the lean southpaw.
sumoto
733,
Husky
Iida
728, Joe
j
SEATTLE, Wash. — 56-vearnpy^nc'
Wo if
league championship and were
Tehara 727, Joe Izumi 72;) (310).
old Kametaro Kawaguchi won the
10
QUEEN ST. W.
defeated in the finals of the $800 a month for playing base
Ken Hayashi 719, George Fukubig Seattle Times Silver Derby
For
k-up and Delivery
Southern Alberta playoffs. Ixi ball and had at one time, per- ’
san
recently, -winning a new car with
Phono
Ono
1950, were defeated in the finals formed with such Negro major I
Mas Endo si2,
his 14 lb. 4 oz. entry.
of the league playoffs.
Yano
league greats as Larry Doby of
and Tosh FujiThe Issei father of four daugh
oka
702
(309).
Cleveland
Indians,
Jackie
RobinThis year, 1951, they won the
ters and two sons. Kawap-nrli
son
of
Brooklyn
Dodgers
and
league title but were disquali
Results of last Friday’s games
had bought a new car only recent
fied in the Provincial playdowns New York Giants.
ly. Winning of the new car in were: Takeda Insurance 5, Mam
General Insurance
The Cubs are a phenominally the derby presents him with my’s 2; Sea Breeze 5, Moonlight
after winning the first round.
Ihi Ave. Phone RE 2385
They were ruled out on a tech tall club, boasting five Nisei play somewhat of a problem.
2; Sora Construction 4, Urabe
Ont.
ers
near
’
the
6
feet
or
better
mark,
nicality, the players not having
A number of other Issei and Insurance 3; Lowe Bros. 5, Hi
Automobile, Fire, Burglary
with a Nisei height average of Nisei were among winners of the Mocambo 2; Yamada. 5, Family
registered on time.
Life, Accident & Sickness, etc.
5 feet 9.4 inches. They are far eighth annual fish meet
Co-Op 2; Best. 4, Wass
In tournament play, the Coleand away, the tallest Nisei base
Spadina 5, Sammy’s 2;
man Cubs have pocketed a finan- Residence
ball team in Canada and possibly er, RF. EM4-0508
5,
Lewis 2. Busseis and i amacial reaping of about $2,000 in
2
Vesta D
Left-fieldei’ Charlie Kitaguchi da's made the best
the continent.
s, the
to
winnings, and in exhibition games
The team is not wholly a Ni also took a regular turn on the former moved up from sixth to
against touring Negro and Occi
fl
sei club and carries a few local mound. Of the players above. 10 a third-place tie with Moonlight
McKague,
dental teams, the Cubs have held
S o i i c rto r, N ota ry
Occidental players. The lineup are right-handed batters and while the former jumped
three
their own with a near .500 mai'k.
Pti b I ic.
seven bat from the port side.
for the 1951 club is as follows:
201
notches into fifth place.
i Ontario Bidg.
This year, Lefty Kimoto was
Pitchers: Lefty Kimoto, Stum“X
voted The Most Valuable Player po Kimoto, •Mas Kimoto, Alex
& Bay Sts.)
to his team by the fans and was Kovocik.
TORONTO
presented with a gift certificate
Catchers: George Yoshinaka, I f ^EATTL^ Wash. — Bill Nollan, writing in the Seattle Post•«s
Probably Kimoto’s greatest Yagi Kaga.
ntelhgencer last week, recalled the exploits of th" oreat
feat came when he bested Hubert
Infielders: Jimmy Kitaguchi, High teams of 1921 and J922 which „rc w by
Glen, imported American pitcher IB; Tolo Hayashi, Dave Bow 2B;
iSegio tackle, Brice Taylor (later an USC great). Playing on those
of the Claresholm Meteors, in the Yoho Kimoto, 3B; Mush Uyesugi,
famous Franklin teams, were two Nisei, Center Oliver Noii am>
finals of the Blairmore Open Bill Field, SS.
Quarterback Tets Kawazoe. The Quakers won the city champion"
Tournament, Glen 6 feet 4 inches,
Outfielders: Charlie Kitaguchi, ships in both years, the only time they have done so in the school’s
- bt. West
^egro hurler who hails from LF; Sus Nishikawa, Alex Kova(Opp
history. Kawazoe personally accounted for one of the key victories
own Theatre)
Philadelphia, Pa., ^as receiving cik, CF; Roy Hayashi, Bill Fras>n 1922 when Franklin defeated West Seattle, .3 to 0, on the strength
of Kawazoe’s drop-kick field goal ... is now an architect in Chieko
. . Franklin had a Kisei star halfback in 1949 and 1950 in the
0
xerson
of Tony Watanabe whose long gainers featured many QuakPhone.LL. 9046
Lethbridge Nisei Bowling League
0
p 77ctories • • • This year Franklin has a reserve quarterback named
■Dings by Appointment..
presents
r ujxoka.
I
I
I
I
[
|
I
[
Niseis Played on Famous Seattle Grid Team.. f
Or P »
0
0
0
iiniiniiiiiiiHiiinnininiHiininiinn
1 CLASSIFIED
o
>
0
0
$
at the
HENDERSON LAKE GOLF COURSE
"uhwinces 1/8 mH# south Park "99’’ Service Station
Emission: $1 per person, $1.50 per couple
a * lme’
9-12 p.m.
Orchestra: Canadians.
....
Scholarship Fund
FALL
DANCE
Sponsored by the Nisei Students' Club
Friday, November 9
UNF Community Hall
8:30 p.m.
There’ll be a SURPRISE in store!
Death Catches Up
1
4
r
ffe
HILL AIR FORCE BASE,
IHIHIIIIIIlllllHIIIlIIlHHHIillHJIIIUli
Utah — They couldn’t get him
DOMESTIC HELP WANTED
DOMESTIC help wanted. $90. in Korea but Master Sgt. Tet^ a month, general house duties’ no suji Seki, 31, of Ogden, Utah, got
cooking, private room. HU. 2271 it back home.
Mrs. Cole, 388 Cathlefield Ave.,
Seki succumbed from a fatal
(Toronto).
back injury after his car in which
E., — Tel. 2-2594
Hamilton
FOR RENT
he was riding collided with ano |
TWO ROOMS and kitchen with ther vehicle. In Korea, he was a 5 Residence:
sink. Phone OL. 2402, after 5 captive of the Chinese Commun
Tei. 7-1980
ists but had escaped.
TWO ROOM S, unfurnished,
—~~—
J
with sink and sun room, separate ^SSSSESg^SBsaSBaBBSggg^^
saE^ag^gg^
entrance ovex- store, abstainer.
Phone KE. 1516 (Toronto).
HOUSE FOR SALE_
SIX ROOM HOUSE-at~BeHwoods and Dundas Sts. Sink upstairs, nice condition, hardwood
floor, substantial cash required,
immediate possession.
Fisher,
156 Bellwoods Ave., Toronto.
Phone WA. 9321.
a
Barristers, Soli
la
3
®
S3
a
£5
3
1147 Dundas St. W. (at Ossiagton)
PHONE OL. 4313
TORONiQ, ONT.
^BESWBHSHEasssaggSgBggagg^.
rs
as
SSEEJsigggggg^gg'
Nov.
7,
1951
THE
NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
End Of Era For Popular Alberta Nisei Team
May Reform Under Alberta JCCA
Banner In Fast Senior League
For Season’s Record M I
f
COLEMAN, Alta. — The end of a great era may
have have been sounded this year.
—$ <0 teams were able to pi
The Coleman Cubs who won their fourth Crow’s Nest Nisei Backfield Ace
I Pass Senior Baseball League championship last month, Makes All-Star Squad
Flying- Wing choice on (he but rhe bowlers, Individ
possibly wrote finis to one of the most popular baseball
official all-star team to town. No less than 2
names in Southern Alberta and the East Kootenays.
Lu ci A
as voted this week in the Major that’s more
quartoi
The breaking--up is foreseen if
present plans mat e r i a 1 i z e in
thai
which the majority of the playrive
IDs,
tour
Converts
Riverdale
C.
I.
seniors.
was.
in
contrast
to
ers will form the nucleus of the
HAWAII, T. H. — star halfUeda was one of five Riverdale fore when only a 1
JCCA Niseis, under the aegis and
back for University of Hawaii players to be chosen on (he 12- mentionable totals.
sponsorship of the Alberta JCCA
Jimmy Asato was voted “Player mau team. He. is regarded as an
and headed by the National JCCA
Five bowle
of
The
Week
”
recently,
on
the
excellent
blocker
and
one
of
the
president Ted T. Aoki. They may
SOO. Led bv Muis Bab
basis of his five touchdowns and best plungers, in high school
play in Southern Alberta’s Big
(313), the others of the quintet
149
four conversion splurges in a football this year.
Six Senior League.
were Nobbv Yano
40-20 win over McKinley Alums,
This is the second time this
; I
In five years., the Cubs have
Asato, now in his second year TeaD a Nisei was voted on the
JOHN N Y N A K A S HIM A !
Tanaka
Si
9
(306)
Ike
racked up a highly impressive re with the Rainbows, scored 34 Tiding wing spot. Last week, Teri i,
Oil Burners, Roofing,
}
da S06.
cord. In 1947, they won the Crow’s points, reeling- off a 78-yard run ry Kameoka of Jarvis made th
Kock Wool Insulation,
)
In the 700 bracket were. Bob
and a 51-yard pass play for two TSSAA Minor group All-Star
; and the Ringland Challenge Cup. of his longest point-gainers.
Miyauchi
781, Eddie Nakamura
in the same slot.
In 1948, won the league title and by Freeman’s Ltd. of Coleman.
<59, Gord Nakamura 758 (BOS’) 1 PHONE
HA. 5550
were eliminated in the finals of This presentation climaxed one
Tak
Hayashida
(305), JohnIssei Fisherman Wins
the Alberta playdowns. In 1949,
, Moza Matof the most successful seasons Car in Seattle Derby
tied with Kimberley for the for the lean southpaw.
sumoto
733,
Husky
Iida
728, Joe
j
SEATTLE, Wash. — 56-vearnpy^nc'
Wo if
league championship and were
Tehara 727, Joe Izumi 72;) (310).
old Kametaro Kawaguchi won the
10
QUEEN ST. W.
defeated in the finals of the $800 a month for playing base
Ken Hayashi 719, George Fukubig Seattle Times Silver Derby
For
k-up and Delivery
Southern Alberta playoffs. Ixi ball and had at one time, per- ’
san
recently, -winning a new car with
Phono
Ono
1950, were defeated in the finals formed with such Negro major I
Mas Endo si2,
his 14 lb. 4 oz. entry.
of the league playoffs.
Yano
league greats as Larry Doby of
and Tosh FujiThe Issei father of four daugh
oka
702
(309).
Cleveland
Indians,
Jackie
RobinThis year, 1951, they won the
ters and two sons. Kawap-nrli
son
of
Brooklyn
Dodgers
and
league title but were disquali
Results of last Friday’s games
had bought a new car only recent
fied in the Provincial playdowns New York Giants.
ly. Winning of the new car in were: Takeda Insurance 5, Mam
General Insurance
The Cubs are a phenominally the derby presents him with my’s 2; Sea Breeze 5, Moonlight
after winning the first round.
Ihi Ave. Phone RE 2385
They were ruled out on a tech tall club, boasting five Nisei play somewhat of a problem.
2; Sora Construction 4, Urabe
Ont.
ers
near
’
the
6
feet
or
better
mark,
nicality, the players not having
A number of other Issei and Insurance 3; Lowe Bros. 5, Hi
Automobile, Fire, Burglary
with a Nisei height average of Nisei were among winners of the Mocambo 2; Yamada. 5, Family
registered on time.
Life, Accident & Sickness, etc.
5 feet 9.4 inches. They are far eighth annual fish meet
Co-Op 2; Best. 4, Wass
In tournament play, the Coleand away, the tallest Nisei base
Spadina 5, Sammy’s 2;
man Cubs have pocketed a finan- Residence
ball team in Canada and possibly er, RF. EM4-0508
5,
Lewis 2. Busseis and i amacial reaping of about $2,000 in
2
Vesta D
Left-fieldei’ Charlie Kitaguchi da's made the best
the continent.
s, the
to
winnings, and in exhibition games
The team is not wholly a Ni also took a regular turn on the former moved up from sixth to
against touring Negro and Occi
fl
sei club and carries a few local mound. Of the players above. 10 a third-place tie with Moonlight
McKague,
dental teams, the Cubs have held
S o i i c rto r, N ota ry
Occidental players. The lineup are right-handed batters and while the former jumped
three
their own with a near .500 mai'k.
Pti b I ic.
seven bat from the port side.
for the 1951 club is as follows:
201
notches into fifth place.
i Ontario Bidg.
This year, Lefty Kimoto was
Pitchers: Lefty Kimoto, Stum“X
voted The Most Valuable Player po Kimoto, •Mas Kimoto, Alex
& Bay Sts.)
to his team by the fans and was Kovocik.
TORONTO
presented with a gift certificate
Catchers: George Yoshinaka, I f ^EATTL^ Wash. — Bill Nollan, writing in the Seattle Post•«s
Probably Kimoto’s greatest Yagi Kaga.
ntelhgencer last week, recalled the exploits of th" oreat
feat came when he bested Hubert
Infielders: Jimmy Kitaguchi, High teams of 1921 and J922 which „rc w by
Glen, imported American pitcher IB; Tolo Hayashi, Dave Bow 2B;
iSegio tackle, Brice Taylor (later an USC great). Playing on those
of the Claresholm Meteors, in the Yoho Kimoto, 3B; Mush Uyesugi,
famous Franklin teams, were two Nisei, Center Oliver Noii am>
finals of the Blairmore Open Bill Field, SS.
Quarterback Tets Kawazoe. The Quakers won the city champion"
Tournament, Glen 6 feet 4 inches,
Outfielders: Charlie Kitaguchi, ships in both years, the only time they have done so in the school’s
- bt. West
^egro hurler who hails from LF; Sus Nishikawa, Alex Kova(Opp
history. Kawazoe personally accounted for one of the key victories
own Theatre)
Philadelphia, Pa., ^as receiving cik, CF; Roy Hayashi, Bill Fras>n 1922 when Franklin defeated West Seattle, .3 to 0, on the strength
of Kawazoe’s drop-kick field goal ... is now an architect in Chieko
. . Franklin had a Kisei star halfback in 1949 and 1950 in the
0
xerson
of Tony Watanabe whose long gainers featured many QuakPhone.LL. 9046
Lethbridge Nisei Bowling League
0
p 77ctories • • • This year Franklin has a reserve quarterback named
■Dings by Appointment..
presents
r ujxoka.
I
I
I
I
[
|
I
[
Niseis Played on Famous Seattle Grid Team.. f
Or P »
0
0
0
iiniiniiiiiiiHiiinnininiHiininiinn
1 CLASSIFIED
o
>
0
0
$
at the
HENDERSON LAKE GOLF COURSE
"uhwinces 1/8 mH# south Park "99’’ Service Station
Emission: $1 per person, $1.50 per couple
a * lme’
9-12 p.m.
Orchestra: Canadians.
....
Scholarship Fund
FALL
DANCE
Sponsored by the Nisei Students' Club
Friday, November 9
UNF Community Hall
8:30 p.m.
There’ll be a SURPRISE in store!
Death Catches Up
1
4
r
ffe
HILL AIR FORCE BASE,
IHIHIIIIIIlllllHIIIlIIlHHHIillHJIIIUli
Utah — They couldn’t get him
DOMESTIC HELP WANTED
DOMESTIC help wanted. $90. in Korea but Master Sgt. Tet^ a month, general house duties’ no suji Seki, 31, of Ogden, Utah, got
cooking, private room. HU. 2271 it back home.
Mrs. Cole, 388 Cathlefield Ave.,
Seki succumbed from a fatal
(Toronto).
back injury after his car in which
E., — Tel. 2-2594
Hamilton
FOR RENT
he was riding collided with ano |
TWO ROOMS and kitchen with ther vehicle. In Korea, he was a 5 Residence:
sink. Phone OL. 2402, after 5 captive of the Chinese Commun
Tei. 7-1980
ists but had escaped.
TWO ROOM S, unfurnished,
—~~—
J
with sink and sun room, separate ^SSSSESg^SBsaSBaBBSggg^^
saE^ag^gg^
entrance ovex- store, abstainer.
Phone KE. 1516 (Toronto).
HOUSE FOR SALE_
SIX ROOM HOUSE-at~BeHwoods and Dundas Sts. Sink upstairs, nice condition, hardwood
floor, substantial cash required,
immediate possession.
Fisher,
156 Bellwoods Ave., Toronto.
Phone WA. 9321.
a
Barristers, Soli
la
3
®
S3
a
£5
3
1147 Dundas St. W. (at Ossiagton)
PHONE OL. 4313
TORONiQ, ONT.
^BESWBHSHEasssaggSgBggagg^.
rs
as
SSEEJsigggggg^gg'
Page 8
PAGE EIGHT
THE
HORROR OF WAR
Lightweights Lucky At
AYPA Sadie Hawkins
Wednesday,
NEW CANADIAN
LETHBRIDGE NISEI
SET BOWLING DANCE
7
Nov.
SOCIAL CALENDAR"
Lightweights will find them
LETHBRIDGE, Alt^ — The
__________ NOVEMBER
selves lucky at the Toronto AYLethbridge Nisei Bowling League MARRIAGES
PA’s annual
Sadie Hawkins
HAMADE — MIURA
8—Calgary. General meeting fOr
“We made it to the other side.
Dance this Sat., Nov. 10 for the will hold a dance on Friday Nov.
TORONTO
—
Queen
Street
Calgary Niseis, at Sok of
Then, we met some tank corps
30, at the Henderson Lake Golf
lighter the male escort will be,
Church was the setting for the
England Hall.
men, so there were 23 of us. We
the lighter the admission price Course, with music supplied by marriage of Michiyo, third
finally hobbled back up the
9—Toronto. U. of T. Nisei Stud
wilL be on her wallet. Also girls the “Canadians” orchestra.
daughter of Mr. and Mrs. R.
mountain and found the Marines
ents’ Club Fall Dance
Entrance
to
the
hall
is
1/8
are supposed to ask their favor
Miura,
and
Mr.
Joe
Isao
HamaUNF
Hall, 8:30 p.m.
’
we’d set out to relieve a week
mile south of Park “99” Service
ite boyfriends to the dance.
de, eldest son of Mr. and Mrs.
before.”
10—Toronto. AYPA’s annual
Admission will be “reckoned” Station, first road to the left.
H.
Hamade, on Oct. 27. Rev. K.
Dancing
will
be
held
from
9Sadie Hawkin’s Dance, at St
on a “fella’s weight admits two”
Shimizu officiated.
Tommy didn’t get into action
George’s Parish Hall, 8 p.m?
12
p.m.
and
admission
is
$1
per
basis in which every pound costs
Following the reception at the
except for the Inchon landing.
person and $1.50 per couple. Free
one cent.
Celestial
Gardens, the couple 10—Winnipeg. Manitoba Variety
He saw another side of the war.
refreshments
will
be
served.
A prize will be awarded for
Concert, at Hebrew Sick Ben
went to Buffalo, N. Y., for their
“It’s not pretty,” he said.
the most typical Dogpatch cos
efit Hall, at 4 p.m.
honeymoon.
“There’s nothing colorful or
tume. Other prizes will be given Dance Proceeds Go
They will reside at 22 Man- 10—Toronto. Club Adelphi’s Ap
romantic about it. It’s a lot more
for costumes and dances.
ple Stack Strut Dance? at
To Scholarship Fund
chester Ave., Toronto.
than guns and airplanes and
The affair is to start at 8 p.m.
University Settlement House
ships. Mostly it’s people, hung
Everyone is asked to come BIRTHS
and dress is “hard times.” The
8:30 p.m.
ry, shock-driven people who have
WINNIPEG — Born to Mr.
place is St. George’s Parish Hall and support the Nisei Students’
18—Toronto. Toronto J CCA Ora
lost their homes, their loved
on Stephanie and John Sts. All Club annual Fall Dance at the and Mrs. Shigeru Hirayama (nee
torical Contest, at Canadian
ones, their reason for living, but
iri all, it points out to an inter UNF Hall on Friday, Nov. 9, Sumire Kaita), oni Oct. 27 at the
Legion Hall, 7:30 p.m.
who keep on living blindly any
esting evening of dancing and starting from 8:30 p.m. Pro Maternity Pavilion of the Uinway, on scraps, on whatever else fun.
ceeds of the dance to go towards nipeg General Hospital, a son 30—Toronto. Dance, music by
they can scrape or dig up out of
Wayne Akira, 8 lbs. 12 ozs.
Quint-Cats, at UNF Hall.
the group’s scholarship fund.
the ruins of what was once their
OBITUARY
homes.
(Confd from Page 1)
“It’s long lines of refugees,
hopeless, resigned, little kids and
old women, with only one objec
tive in mind, to get to the United
Nation’s camps.
“Some of the Reds I question
ed were intelligent and gave me
the runaround—they could speak
Japanese better than I could—
but most of them were just warm
human beings in uniform . . .
“The worst thing we had to
contend with were the guerillas,
who mixed themselves in with
the refugees making it necessary
for the army to inspect them all
individually. I heard that even
young children were being used
as spotters by the enemy but I
never saw' any. The guerillas
used all kinds of disguises. It
was hard to catch them.
“You learn what war is when
you see people suffer,” Tom said.
YOSAKU HORIUCHI
MONTREAL — Mr. Yosaku
Joriuchi (Kamakura), 72, passed
away on Oct. 18 in hospital after
being bedridden since July of this
year. Funeral services were held
on Oct. 20 at the Montreal Unit
ed Church with Rev. T. Komiya
ma officiating.
*
*
*
S. MOCHIZUKI
DEVINE, B. C. — Mr. Shokichi
Mochizuki, 74, passed away on
Oct. 15. Funeral services were
held on Oct. 18 at the Armstrong
Funeral Home in Vancouver.
HONG KONGjjiTOKYO
VANCOUVER
fly SwuufaaM GLi^lc
* ♦ *
MT^iSl© il' Canadian Pacific
OTAMA MASUTANI
KELOWNA, B. C. — Mr. Otama Masutani, 37, died at the
Old Men’s Home on Oct. 10.
PASSiNGTHRU
(cont'd from P. 1)
CHANGE OF ADDRESS
of the letter I received last week
Mr. Taneji Sada has moved to scolding- me in a very unkind
75 Bellwoods Ave., Toronto. New manner about the way I reviewed
phone no. is TR. 1704.
the Jazz at the Philharmonic
concert. The words the writer
used are generally confined to
CELESTIAL
usage in The Men’s Room. I re
lish reaction, of any sort, but
GARDENS
unsigned reaction of this type,
Chop Suey House
92-A Elizabeth St, Toronto reflects a low type of mentality
BANQUETS AND FAMILY and cowardice.
But coming back to the clip
DINNERS
ping, I disagree with the writer
Hours: 12 Noon to 4 * mr
about Musical Snobs, Jazz Divi
Reservations: EM4-9035
sion. Ths type rarely does ahythng as energy-snapping as beat
Z**Z*^**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z*** ’
ing time out with feet. Rather
$ Open 12 noon to 2 a.m. $ he sits down, eyes closed, with an
out-of-this-world look of sheer
ecstacy on his face—but no
X
famous Chinese foods
^ stamping of feet, if you please.
f 69 Albert St. —Toronto X
*
*
*
(at Elizabeth)
So you see, this sort of stuff
Telephone WA. 9817
❖ cold really go on and on. And
Special attention given ❖ there s the pile of bathing beaut
ies to start on. Good thing- this
to take oat orders.
margin is crowding me.
|Hoe Sai Gay?
NORTOWN MOTORS
389 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ontario
PHONE RE. 4285
Call BILL SUMI
ct KI. 9532 for the best deal
in town.
OLDSMOBILE, CHEVROLET TRUCKS
ft
Canadian Pacific Railway Office
King and' Yonge Streets
Toronto, Ontario
GwxufkcM (Pacific 4/^///£/
o
THE
HORROR OF WAR
Lightweights Lucky At
AYPA Sadie Hawkins
Wednesday,
NEW CANADIAN
LETHBRIDGE NISEI
SET BOWLING DANCE
7
Nov.
SOCIAL CALENDAR"
Lightweights will find them
LETHBRIDGE, Alt^ — The
__________ NOVEMBER
selves lucky at the Toronto AYLethbridge Nisei Bowling League MARRIAGES
PA’s annual
Sadie Hawkins
HAMADE — MIURA
8—Calgary. General meeting fOr
“We made it to the other side.
Dance this Sat., Nov. 10 for the will hold a dance on Friday Nov.
TORONTO
—
Queen
Street
Calgary Niseis, at Sok of
Then, we met some tank corps
30, at the Henderson Lake Golf
lighter the male escort will be,
Church was the setting for the
England Hall.
men, so there were 23 of us. We
the lighter the admission price Course, with music supplied by marriage of Michiyo, third
finally hobbled back up the
9—Toronto. U. of T. Nisei Stud
wilL be on her wallet. Also girls the “Canadians” orchestra.
daughter of Mr. and Mrs. R.
mountain and found the Marines
ents’ Club Fall Dance
Entrance
to
the
hall
is
1/8
are supposed to ask their favor
Miura,
and
Mr.
Joe
Isao
HamaUNF
Hall, 8:30 p.m.
’
we’d set out to relieve a week
mile south of Park “99” Service
ite boyfriends to the dance.
de, eldest son of Mr. and Mrs.
before.”
10—Toronto. AYPA’s annual
Admission will be “reckoned” Station, first road to the left.
H.
Hamade, on Oct. 27. Rev. K.
Dancing
will
be
held
from
9Sadie Hawkin’s Dance, at St
on a “fella’s weight admits two”
Shimizu officiated.
Tommy didn’t get into action
George’s Parish Hall, 8 p.m?
12
p.m.
and
admission
is
$1
per
basis in which every pound costs
Following the reception at the
except for the Inchon landing.
person and $1.50 per couple. Free
one cent.
Celestial
Gardens, the couple 10—Winnipeg. Manitoba Variety
He saw another side of the war.
refreshments
will
be
served.
A prize will be awarded for
Concert, at Hebrew Sick Ben
went to Buffalo, N. Y., for their
“It’s not pretty,” he said.
the most typical Dogpatch cos
efit Hall, at 4 p.m.
honeymoon.
“There’s nothing colorful or
tume. Other prizes will be given Dance Proceeds Go
They will reside at 22 Man- 10—Toronto. Club Adelphi’s Ap
romantic about it. It’s a lot more
for costumes and dances.
ple Stack Strut Dance? at
To Scholarship Fund
chester Ave., Toronto.
than guns and airplanes and
The affair is to start at 8 p.m.
University Settlement House
ships. Mostly it’s people, hung
Everyone is asked to come BIRTHS
and dress is “hard times.” The
8:30 p.m.
ry, shock-driven people who have
WINNIPEG — Born to Mr.
place is St. George’s Parish Hall and support the Nisei Students’
18—Toronto. Toronto J CCA Ora
lost their homes, their loved
on Stephanie and John Sts. All Club annual Fall Dance at the and Mrs. Shigeru Hirayama (nee
torical Contest, at Canadian
ones, their reason for living, but
iri all, it points out to an inter UNF Hall on Friday, Nov. 9, Sumire Kaita), oni Oct. 27 at the
Legion Hall, 7:30 p.m.
who keep on living blindly any
esting evening of dancing and starting from 8:30 p.m. Pro Maternity Pavilion of the Uinway, on scraps, on whatever else fun.
ceeds of the dance to go towards nipeg General Hospital, a son 30—Toronto. Dance, music by
they can scrape or dig up out of
Wayne Akira, 8 lbs. 12 ozs.
Quint-Cats, at UNF Hall.
the group’s scholarship fund.
the ruins of what was once their
OBITUARY
homes.
(Confd from Page 1)
“It’s long lines of refugees,
hopeless, resigned, little kids and
old women, with only one objec
tive in mind, to get to the United
Nation’s camps.
“Some of the Reds I question
ed were intelligent and gave me
the runaround—they could speak
Japanese better than I could—
but most of them were just warm
human beings in uniform . . .
“The worst thing we had to
contend with were the guerillas,
who mixed themselves in with
the refugees making it necessary
for the army to inspect them all
individually. I heard that even
young children were being used
as spotters by the enemy but I
never saw' any. The guerillas
used all kinds of disguises. It
was hard to catch them.
“You learn what war is when
you see people suffer,” Tom said.
YOSAKU HORIUCHI
MONTREAL — Mr. Yosaku
Joriuchi (Kamakura), 72, passed
away on Oct. 18 in hospital after
being bedridden since July of this
year. Funeral services were held
on Oct. 20 at the Montreal Unit
ed Church with Rev. T. Komiya
ma officiating.
*
*
*
S. MOCHIZUKI
DEVINE, B. C. — Mr. Shokichi
Mochizuki, 74, passed away on
Oct. 15. Funeral services were
held on Oct. 18 at the Armstrong
Funeral Home in Vancouver.
HONG KONGjjiTOKYO
VANCOUVER
fly SwuufaaM GLi^lc
* ♦ *
MT^iSl© il' Canadian Pacific
OTAMA MASUTANI
KELOWNA, B. C. — Mr. Otama Masutani, 37, died at the
Old Men’s Home on Oct. 10.
PASSiNGTHRU
(cont'd from P. 1)
CHANGE OF ADDRESS
of the letter I received last week
Mr. Taneji Sada has moved to scolding- me in a very unkind
75 Bellwoods Ave., Toronto. New manner about the way I reviewed
phone no. is TR. 1704.
the Jazz at the Philharmonic
concert. The words the writer
used are generally confined to
CELESTIAL
usage in The Men’s Room. I re
lish reaction, of any sort, but
GARDENS
unsigned reaction of this type,
Chop Suey House
92-A Elizabeth St, Toronto reflects a low type of mentality
BANQUETS AND FAMILY and cowardice.
But coming back to the clip
DINNERS
ping, I disagree with the writer
Hours: 12 Noon to 4 * mr
about Musical Snobs, Jazz Divi
Reservations: EM4-9035
sion. Ths type rarely does ahythng as energy-snapping as beat
Z**Z*^**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z**Z*** ’
ing time out with feet. Rather
$ Open 12 noon to 2 a.m. $ he sits down, eyes closed, with an
out-of-this-world look of sheer
ecstacy on his face—but no
X
famous Chinese foods
^ stamping of feet, if you please.
f 69 Albert St. —Toronto X
*
*
*
(at Elizabeth)
So you see, this sort of stuff
Telephone WA. 9817
❖ cold really go on and on. And
Special attention given ❖ there s the pile of bathing beaut
ies to start on. Good thing- this
to take oat orders.
margin is crowding me.
|Hoe Sai Gay?
NORTOWN MOTORS
389 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ontario
PHONE RE. 4285
Call BILL SUMI
ct KI. 9532 for the best deal
in town.
OLDSMOBILE, CHEVROLET TRUCKS
ft
Canadian Pacific Railway Office
King and' Yonge Streets
Toronto, Ontario
GwxufkcM (Pacific 4/^///£/
o