Page 1
)51
0®
NT.
to
I
VOL. 14 — NO. 94
SATURDAY,
THE WEEKLY
HABIT
By TOYO TAKATA
DECEMBER
Fire Guts Home
^h Kamloops# Ba By
Dies in Tragedy
1,
1951
$6 Per Year—10c Per Copy
JC Believed Drowned
Ten years is a long time. Ten ten years, it doesn’t seem true
KAMLOOPS, B. C. - A
years is a short time. It all de that it all happened. The whole
Nisei GI Helps Cook
By GENICHI OHASHI
gas
lamp explosion caused the
pends on the way you look at thing seems like a dream, a bad
Staff Correspondent
gutting of the home of Ken- I For Peace Delegates
it; take your choice.
nightmare of so long ago. But in
ichi Kashino on Nov, 22 and
PANMUNJON, Korea — Pvt.
But short or long within a few those many months followingVANCOUVER — Early this
resulted
in
the
death
of
his
George
Mukai of Morgan Hill, week a 30-year-old Japanese Can
days, a full decade will have el Pearl Harbor, it seemed that we
baby daughter Keiko.
Calif., is one of the four GIs adian fisherman was reported
apsed since that fateful Sunday had reached the rock-bottom of
Fire swept the house about
assigned as the mess crew to missing and is believed to have
morn in December, 1941, when despair.
1
a.m.,
and
although
Kashino
prepare
meals for UN and North drowned when his shrimp boat
Japanese naval planes sneakNow most of us are ready to
Korean truce delegates.
was able to rescue the baby,
buzzed over Pearl Harbor to
Donald K. was-found submerged,
credit evacuation with its good
it
was.
in
vain.
His
wife
and
The
delegates
apparently
are
plummet their death cargo. That
near the North Arm jetty light
results. Whatever may be said
sister suffered heavy burns
too busy to stop for food. The at the mouth of the Fraser River.
was the beginning—or the end,
against th mass expulion, there's
from the flames and were
cooks had prepared three lunches
depending on the point of view.
The missing fisherman is Sa
no denying that the end has been
taken out while unconscious
! during one week, none of which
toshi Araki of Vancouver.
It was an incredible, unbeliev gratifying. We, during the past
! were eaten.
They were taken to As?
able day. It took you by surprise. decade, have gone down to the
No trace of Araki was found
croft Hospital. Funeral sei
You sort of felt it was inevitable depth of futility up to the peak
aboard
his boat when it was dis
vices for the baby were held I Scot's Life Ambition
in view of the ever-constant ten of optimism.
covered on the afternoon of Nov.
on Nov. 24 at the Dwyer Fun1
To
Climb
Fujiyama
sion, yet you never expected it
25 by the captain and deckhand
eral Home in Kamloops.
It’s been quite an eventful de
to really come about. Perhaps
of
the B. C. Packers’ tug “Lim
I
VANCOUVER
—
A
64-yearKashino is an employee of
cade, historically and personally.
mostly it was based on wishful
I old globe trotter presently in ited”.
There just coul ln t be another I the Bonaport Sawmill, near
thinking because you knew that
Vancouver will realize her life’s
It was reported that a gapingten years l.ke the one we are I Ashcroft. His mother resides
when it came, it would hit you
ambition when she climbs Mount hole four feet by one foot had
I in Toronto.
about to pass.
I personally—and hard.
Fujiyama.
been pounded in the boat’s hull
Miss Lucy Bruce of Iona, Scot when she smashed into the jetty.
It came on December 7, 1941,
land, will fly to Alaska en route The wreck was put on the ways
and immediately it began to hurt.
to
Tokyo, carrying with her let- by the Celtic Shipyards on Nov.
The pain came in a series of
।
ters
of introduction from the
shocks. Today it’s hard to re1 Bishop of Edinburgh to present
t capture the feeling of the time,
This is the second recent mish
to Japanese Anglican bishops.
J the uncertainty, the dejection and
ap
reported. On Nov. 8, the fish
Headed by a Nisei prize-win
\v hen she has “climbed Mount ing boat of Hisao Yamamoto of
j the despair in -which we allow
ner, Central Technical High
Fujiyama and done all the other- Humpback Bay, B. C., was found
ed. The world around us seemed
School in Toronto at its annual Japan Skip Sinks
things
I’ve wanted to do in. Ja half-submerged but the fisherman
to have caved in, and indeed, it
commencement
exercises
last On Way Home
pan”, Miss Bruce will return to had been rescued during the
almost did.
night presented its bursaries, From Vancouver
ocodand by way of India because storm which preceded the sink—And do you remember how scholarships and other prizes to
she has always wanted to visit ’a^' Yamamoto’s family resides
you first learned of that tragic its top students.
TOKY’O — The 8,000-ton Ja Delhi”.
in Toronto.
moment? It came as a shocker
Top prize went to Toshiko panese cargo liner Kinugasa
under a variety of circumstances Umetsu who received the Rubv Maru ended its voyage from Van
—each of us can recall how it Foster Scholarship as the top couver to Japan by sinking some
first came to us. We were one student of the school.
200 miles northwest of Wake Is
of the first to hear it in our
Nisei students took a large land early last week. Its entire
I group when we caught the Sun- share of the awards in the high 42-member crew is reported safe.
‘ bay morning news over the radio
The freighter was headed back
school which has the largest en
SAN FRAlx CISCO — In a fan monds that had “just come in
about an attack by “unindentified rolment in Canada and incident- to Japan with a cargo of iron
tastic story out of California, from the Islands” if he put up
planes.” But we couldn’t conaOy, also the largest Japanese ore which she had loaded at Te- three Nisei were reported as be
81500. This he did and the money
F 'ince anybody until we led them Canadian attendance of any Can xada Island.
ing held in jail for allegedly was returned to him with $50
’ to the radio.
adian school.
swindling three other Japanese profit. The police said was a
As the situation worsened, as
Other Nisei prize-winners are: Frederick Mitobe, Jean Omura. Americans out of a total of come-on.
‘he Imperial Japanese forces Arnold Nagai, Ben Kunihiro, Mariko Izukawa, June Watanabe, $27,000’ recently.
He was later enticed into raisoverran one strong-point after I Frank Murata, Kimiye Honka- Frank Seko, Tadao Ebata, and
All three victims, George Su mg $6,500 for another “ship
another in Southeast Asia, so did wa, Joe Nagasuye, Hiroshi Ichii, Kazuo Nakamura.
zuki, and Tsutomu Hirano, both ment”. While the box supposedly
our plight. It eventually led to
of them barbers, and Toshi Ada containing the gems was left in
0U1 expulsion. Becoming- comchi, rose grower, charged Ma Suzuki’s car on the day of the
S monplace words in the Nisei jarsami Takeshita, 30, Shirley Wa transaction, the third operator
gon were confiscation, interntanabe, 24, and her husband Takeshita “broke into” the car
??en^ cur^ew? security area, and
Richard S. Akamine, 23, of fleec and “stole” the gems.
। , en, evacuation. It was our
ing them out of the money. The
Miss Watanabe and Akamine
i darkest hour—the only difference
between
wiiw ^xxcienue
Some 40 Colorado Nisei and Issei were through with their brief three bunco artists were booked left to try to recover the dia
us and^a convicted cri- I careers as motion picture actors last week as RKO’s. “The Korean on grand theft and conspiracy
monds and that was the last
filial were t iav the latter had I Story” completely finished their location shorts near Colorado charges.
Suzuki saw of them and the mon
a fair trial.
Police said they were possibly ey. He became suspicious and
Springs. The Issei and Nisei play South Koreans in the film which
Following
other + ~ evacuation, camel stars Robert Mitchum and Ann Blyth . . . Biggest acting role for the first arrests of a gang of checked on their story which he
beet Lei ms* roadcamp, sugar- a player of Japanese ancestry in a current film is Frank Kumagai’s operators working between San
(Con’t. on Page 8)
pood Se^~suPP°rbbrg, manning Bumidai in Paramount’s “Crosswinds.” Kumagai went on location in Francisco and Honolulu.
unh
a ^°°d °f heretofore Florida for the Bill Pine and Bill Thomas production . . . BreakstonSuzuki had first complained to
^ -ear -of names of places. Lat- I Stahl, producers of “Geisha Girl,” plan a widespread exploitation the police early last month and Sslsct Chines© to Jury
tion of6 °^ei' ^rmS as hquida- program for the comedy which was filmed in Occupied Japan. The then the second barber Hirano First Time in Canada
ff
Property, deportation, se- exploitation may be similar to “Tokyo File 212,” made by the same appeared before the police after
KAMLOOPS, B. C. — Hist
all/3 IOn’ lePatriation and fin- producers, which was released through RKO. The studio hired 16 he had read the news in the press,
claims^ aCiUa^°n Pr°Perty loss Nisei girls in Los Angeles, fitted them with’ kimonos and sent them "■dachi delayed a week before ory was made in Canadian juris
buAT ^'‘°Se Were big words, through the east for a personal appearance tour as “geisha girls.” telling the police because he prudence when for the first time,
a Chinese Canadian was selected
us a.? meant a great deal to The girls were told they would not be permitted to speak English feared bad publicity.
as a member of a jury in a crim
Jt Was all the outcome throughout the entire tour which started in Washington, D.C., and
Suzuki said the story started inal trial recently.
ten v b Desan almost exactly included many other cities. The girls also were told to wear Japanese in August when the pretty Miss
Mrs. Charles Lee will serve in
^°- k fact for most dress on all public occasions*
x
Watanabe came into his barber
a trial in the Assizes Court in
v rat wp are
uro doing, ...
i------ I
Henry Nakamura, the young Hawaiian actor who won the
we
where
shop and struck up an acquant- Kamloops as a member of the
iror7/nd eVen OUr outlook and hearts of American theater audiences as Tommy in “Go for Broke!” ance. He was later introduced to
° t^n^nS' had their seeds gets featured billing after Robert Taylor and Denise Darcel in the girl’s husband and the three jury of his peers that will try
J-. A. Johnston of Falkland on a
^at historical day.
Dore Schary’s new western, “Westward the Women.” Nakamura’s became friends. The pair then
motor-manslaughter indictment.
tOday’ as we recaI1 what role of a Japanese cook with a frontier wagon train was completed offered Suzuki part of their pro
_ She has been a resident of
transpired during the past shortly before his induction into the army, from Pacific Citizen. fit on a sale of contraband dia- [ Kamloops for 33 years.
Nisei Girl Is fop Student
At Largest Canadian High
Charge Three U.S. Nisei
Swindle $27,000 In Deals
nisei in the films
I
i
0®
NT.
to
I
VOL. 14 — NO. 94
SATURDAY,
THE WEEKLY
HABIT
By TOYO TAKATA
DECEMBER
Fire Guts Home
^h Kamloops# Ba By
Dies in Tragedy
1,
1951
$6 Per Year—10c Per Copy
JC Believed Drowned
Ten years is a long time. Ten ten years, it doesn’t seem true
KAMLOOPS, B. C. - A
years is a short time. It all de that it all happened. The whole
Nisei GI Helps Cook
By GENICHI OHASHI
gas
lamp explosion caused the
pends on the way you look at thing seems like a dream, a bad
Staff Correspondent
gutting of the home of Ken- I For Peace Delegates
it; take your choice.
nightmare of so long ago. But in
ichi Kashino on Nov, 22 and
PANMUNJON, Korea — Pvt.
But short or long within a few those many months followingVANCOUVER — Early this
resulted
in
the
death
of
his
George
Mukai of Morgan Hill, week a 30-year-old Japanese Can
days, a full decade will have el Pearl Harbor, it seemed that we
baby daughter Keiko.
Calif., is one of the four GIs adian fisherman was reported
apsed since that fateful Sunday had reached the rock-bottom of
Fire swept the house about
assigned as the mess crew to missing and is believed to have
morn in December, 1941, when despair.
1
a.m.,
and
although
Kashino
prepare
meals for UN and North drowned when his shrimp boat
Japanese naval planes sneakNow most of us are ready to
Korean truce delegates.
was able to rescue the baby,
buzzed over Pearl Harbor to
Donald K. was-found submerged,
credit evacuation with its good
it
was.
in
vain.
His
wife
and
The
delegates
apparently
are
plummet their death cargo. That
near the North Arm jetty light
results. Whatever may be said
sister suffered heavy burns
too busy to stop for food. The at the mouth of the Fraser River.
was the beginning—or the end,
against th mass expulion, there's
from the flames and were
cooks had prepared three lunches
depending on the point of view.
The missing fisherman is Sa
no denying that the end has been
taken out while unconscious
! during one week, none of which
toshi Araki of Vancouver.
It was an incredible, unbeliev gratifying. We, during the past
! were eaten.
They were taken to As?
able day. It took you by surprise. decade, have gone down to the
No trace of Araki was found
croft Hospital. Funeral sei
You sort of felt it was inevitable depth of futility up to the peak
aboard
his boat when it was dis
vices for the baby were held I Scot's Life Ambition
in view of the ever-constant ten of optimism.
covered on the afternoon of Nov.
on Nov. 24 at the Dwyer Fun1
To
Climb
Fujiyama
sion, yet you never expected it
25 by the captain and deckhand
eral Home in Kamloops.
It’s been quite an eventful de
to really come about. Perhaps
of
the B. C. Packers’ tug “Lim
I
VANCOUVER
—
A
64-yearKashino is an employee of
cade, historically and personally.
mostly it was based on wishful
I old globe trotter presently in ited”.
There just coul ln t be another I the Bonaport Sawmill, near
thinking because you knew that
Vancouver will realize her life’s
It was reported that a gapingten years l.ke the one we are I Ashcroft. His mother resides
when it came, it would hit you
ambition when she climbs Mount hole four feet by one foot had
I in Toronto.
about to pass.
I personally—and hard.
Fujiyama.
been pounded in the boat’s hull
Miss Lucy Bruce of Iona, Scot when she smashed into the jetty.
It came on December 7, 1941,
land, will fly to Alaska en route The wreck was put on the ways
and immediately it began to hurt.
to
Tokyo, carrying with her let- by the Celtic Shipyards on Nov.
The pain came in a series of
।
ters
of introduction from the
shocks. Today it’s hard to re1 Bishop of Edinburgh to present
t capture the feeling of the time,
This is the second recent mish
to Japanese Anglican bishops.
J the uncertainty, the dejection and
ap
reported. On Nov. 8, the fish
Headed by a Nisei prize-win
\v hen she has “climbed Mount ing boat of Hisao Yamamoto of
j the despair in -which we allow
ner, Central Technical High
Fujiyama and done all the other- Humpback Bay, B. C., was found
ed. The world around us seemed
School in Toronto at its annual Japan Skip Sinks
things
I’ve wanted to do in. Ja half-submerged but the fisherman
to have caved in, and indeed, it
commencement
exercises
last On Way Home
pan”, Miss Bruce will return to had been rescued during the
almost did.
night presented its bursaries, From Vancouver
ocodand by way of India because storm which preceded the sink—And do you remember how scholarships and other prizes to
she has always wanted to visit ’a^' Yamamoto’s family resides
you first learned of that tragic its top students.
TOKY’O — The 8,000-ton Ja Delhi”.
in Toronto.
moment? It came as a shocker
Top prize went to Toshiko panese cargo liner Kinugasa
under a variety of circumstances Umetsu who received the Rubv Maru ended its voyage from Van
—each of us can recall how it Foster Scholarship as the top couver to Japan by sinking some
first came to us. We were one student of the school.
200 miles northwest of Wake Is
of the first to hear it in our
Nisei students took a large land early last week. Its entire
I group when we caught the Sun- share of the awards in the high 42-member crew is reported safe.
‘ bay morning news over the radio
The freighter was headed back
school which has the largest en
SAN FRAlx CISCO — In a fan monds that had “just come in
about an attack by “unindentified rolment in Canada and incident- to Japan with a cargo of iron
tastic story out of California, from the Islands” if he put up
planes.” But we couldn’t conaOy, also the largest Japanese ore which she had loaded at Te- three Nisei were reported as be
81500. This he did and the money
F 'ince anybody until we led them Canadian attendance of any Can xada Island.
ing held in jail for allegedly was returned to him with $50
’ to the radio.
adian school.
swindling three other Japanese profit. The police said was a
As the situation worsened, as
Other Nisei prize-winners are: Frederick Mitobe, Jean Omura. Americans out of a total of come-on.
‘he Imperial Japanese forces Arnold Nagai, Ben Kunihiro, Mariko Izukawa, June Watanabe, $27,000’ recently.
He was later enticed into raisoverran one strong-point after I Frank Murata, Kimiye Honka- Frank Seko, Tadao Ebata, and
All three victims, George Su mg $6,500 for another “ship
another in Southeast Asia, so did wa, Joe Nagasuye, Hiroshi Ichii, Kazuo Nakamura.
zuki, and Tsutomu Hirano, both ment”. While the box supposedly
our plight. It eventually led to
of them barbers, and Toshi Ada containing the gems was left in
0U1 expulsion. Becoming- comchi, rose grower, charged Ma Suzuki’s car on the day of the
S monplace words in the Nisei jarsami Takeshita, 30, Shirley Wa transaction, the third operator
gon were confiscation, interntanabe, 24, and her husband Takeshita “broke into” the car
??en^ cur^ew? security area, and
Richard S. Akamine, 23, of fleec and “stole” the gems.
। , en, evacuation. It was our
ing them out of the money. The
Miss Watanabe and Akamine
i darkest hour—the only difference
between
wiiw ^xxcienue
Some 40 Colorado Nisei and Issei were through with their brief three bunco artists were booked left to try to recover the dia
us and^a convicted cri- I careers as motion picture actors last week as RKO’s. “The Korean on grand theft and conspiracy
monds and that was the last
filial were t iav the latter had I Story” completely finished their location shorts near Colorado charges.
Suzuki saw of them and the mon
a fair trial.
Police said they were possibly ey. He became suspicious and
Springs. The Issei and Nisei play South Koreans in the film which
Following
other + ~ evacuation, camel stars Robert Mitchum and Ann Blyth . . . Biggest acting role for the first arrests of a gang of checked on their story which he
beet Lei ms* roadcamp, sugar- a player of Japanese ancestry in a current film is Frank Kumagai’s operators working between San
(Con’t. on Page 8)
pood Se^~suPP°rbbrg, manning Bumidai in Paramount’s “Crosswinds.” Kumagai went on location in Francisco and Honolulu.
unh
a ^°°d °f heretofore Florida for the Bill Pine and Bill Thomas production . . . BreakstonSuzuki had first complained to
^ -ear -of names of places. Lat- I Stahl, producers of “Geisha Girl,” plan a widespread exploitation the police early last month and Sslsct Chines© to Jury
tion of6 °^ei' ^rmS as hquida- program for the comedy which was filmed in Occupied Japan. The then the second barber Hirano First Time in Canada
ff
Property, deportation, se- exploitation may be similar to “Tokyo File 212,” made by the same appeared before the police after
KAMLOOPS, B. C. — Hist
all/3 IOn’ lePatriation and fin- producers, which was released through RKO. The studio hired 16 he had read the news in the press,
claims^ aCiUa^°n Pr°Perty loss Nisei girls in Los Angeles, fitted them with’ kimonos and sent them "■dachi delayed a week before ory was made in Canadian juris
buAT ^'‘°Se Were big words, through the east for a personal appearance tour as “geisha girls.” telling the police because he prudence when for the first time,
a Chinese Canadian was selected
us a.? meant a great deal to The girls were told they would not be permitted to speak English feared bad publicity.
as a member of a jury in a crim
Jt Was all the outcome throughout the entire tour which started in Washington, D.C., and
Suzuki said the story started inal trial recently.
ten v b Desan almost exactly included many other cities. The girls also were told to wear Japanese in August when the pretty Miss
Mrs. Charles Lee will serve in
^°- k fact for most dress on all public occasions*
x
Watanabe came into his barber
a trial in the Assizes Court in
v rat wp are
uro doing, ...
i------ I
Henry Nakamura, the young Hawaiian actor who won the
we
where
shop and struck up an acquant- Kamloops as a member of the
iror7/nd eVen OUr outlook and hearts of American theater audiences as Tommy in “Go for Broke!” ance. He was later introduced to
° t^n^nS' had their seeds gets featured billing after Robert Taylor and Denise Darcel in the girl’s husband and the three jury of his peers that will try
J-. A. Johnston of Falkland on a
^at historical day.
Dore Schary’s new western, “Westward the Women.” Nakamura’s became friends. The pair then
motor-manslaughter indictment.
tOday’ as we recaI1 what role of a Japanese cook with a frontier wagon train was completed offered Suzuki part of their pro
_ She has been a resident of
transpired during the past shortly before his induction into the army, from Pacific Citizen. fit on a sale of contraband dia- [ Kamloops for 33 years.
Nisei Girl Is fop Student
At Largest Canadian High
Charge Three U.S. Nisei
Swindle $27,000 In Deals
nisei in the films
I
i
Page 2
PAGE TWO
HONG KONG
THS
NEW
CANADIAN
Saturday, December 1, 1951
TOKYO
VANCOUVER
W lf^ 7 a ^p
0^i W^^ 7^if
B^li ^ li ^jsll E (^ <5 ® T Id A t 'o S^t T^t?i{l!0 <10
Canadian F
^#- (7)
Sina
MQ^lU^ uo^^f^t, 5 m^- b £ r
A 1 ©.WKW^^^o-r^- b i To
0$!1FU^
Canadian Pacific ih^Mti^f ^D1 ^T ^’^fW UH ^^
C §
Q p
xr 0
m^0§±«m^©iTOt&^ tOT S ^ A^O A ^ U
"0
tr
o
3
(D
M
co
Canadian Pacific Railway Office
King and Yonge Streets
(X
Toronto, Ontario
co
co
b
wi
xw
5
np
n
tf
S
b
HE..
"4
nn
soo
#/)
8
If
00
^^S£^^S’
©©>
IslHI?]
3S
1 s wi fg to t
I'M lit
CD
# X /b
0&
NT f
J®^i>fi ^ W <^ ^ ft # ^
VIL
^ ^ <D^W!N
H£-
7J
31m
7
~ zb £n
®^ #
ft
Ki III ^
IF £5 ^
^ Br
ir
mi
©
0b
L ^ ill to k ^
7J
nu
31
^ t ffi
nu
th
Zr W i^
hi
z.
f to —
9
fill ^1 w
31b —
4
X?
to
® nii ^ b
M
31
ft
mH ftf
BI
Jit
ton
HHW
Mi
35
rf UB
u
HONG KONG
THS
NEW
CANADIAN
Saturday, December 1, 1951
TOKYO
VANCOUVER
W lf^ 7 a ^p
0^i W^^ 7^if
B^li ^ li ^jsll E (^ <5 ® T Id A t 'o S^t T^t?i{l!0 <10
Canadian F
^#- (7)
Sina
MQ^lU^ uo^^f^t, 5 m^- b £ r
A 1 ©.WKW^^^o-r^- b i To
0$!1FU^
Canadian Pacific ih^Mti^f ^D1 ^T ^’^fW UH ^^
C §
Q p
xr 0
m^0§±«m^©iTOt&^ tOT S ^ A^O A ^ U
"0
tr
o
3
(D
M
co
Canadian Pacific Railway Office
King and Yonge Streets
(X
Toronto, Ontario
co
co
b
wi
xw
5
np
n
tf
S
b
HE..
"4
nn
soo
#/)
8
If
00
^^S£^^S’
©©>
IslHI?]
3S
1 s wi fg to t
I'M lit
CD
# X /b
0&
NT f
J®^i>fi ^ W <^ ^ ft # ^
VIL
^ ^ <D^W!N
H£-
7J
31m
7
~ zb £n
®^ #
ft
Ki III ^
IF £5 ^
^ Br
ir
mi
©
0b
L ^ ill to k ^
7J
nu
31
^ t ffi
nu
th
Zr W i^
hi
z.
f to —
9
fill ^1 w
31b —
4
X?
to
® nii ^ b
M
31
ft
mH ftf
BI
Jit
ton
HHW
Mi
35
rf UB
u
Page 3
PAGE three
NEW
?1 iE
C
0
gpnw tf
L
L
O
BO
^ 3
d
a
L
I
2c
'C
1
ZP
ft
L"
ft
at
o
i:
0
ZP
ft
3
ft
Jr
b
9;
f
!•) 0'
Si
T
0
ft
o
o
o
0-
ft
T
i (ft
ft^
iit
5
a
ft
£
4
Zp'
(ft:
b
L
ft
i*
9
a
L
~ ro M
^ w
3 ti M
N
c
Tfj
+EB
on
On
00
0
8
ft
0
0
s
H
a
M
PI
o
a
#1
o
no
IX
1
A
S7
at?
IK?
i
o
o
9
j
£
pn
4a L
Zp ft
b
£
T
ft
ft
i:
>
ft
fa
0
ft
(ft
k
ft
0
^
Zb
ai
(ft
o
0
ft
0*
Zp’ h* — Zz L
— a mi
0
-Y # ^ e f^ ZZ
45 s a 0
a x
I
0 Ji
Zp
0 0 E
Eft: 0 b ^ 0 ^Jc
ft
(ft i
a 7 0
/u.
ME
o
6
ft"
£<J
#
^ ^ 0^m
zK ill
ft
0
ft
/c
o
W
ft b
W
ft
O
0
0
o
6
6
0
ft
T
;’ >
X
ft
a
O
O
0
6
a
o
0
4
ft
b
dKS
a T
®f
ft]
i ft
S
0
u'e
o
^ i#
0
§
r^
O
Hr
7^
3£
a
-71-
0
ft
3
3-
^*
0
s
1
ft
(ft
Jx
S
^,
Si
tZ
B
(2
2\
0
f:
T
ft
a
ZP
ft)
L. J. Walton
Tl
Real Estate Broker
807 Yonge St., Toronto
Tel.
4
3
k®
K #l
o Wv
#
5 m
A
no t
Eft I
ft? b E ft
ft:
r
JL
IS »
u
ib th 0.
JL
^j
a-:
H
nn
M 1
0
MON KUO
TRADING CO., LTD
^. 1286
<68 Crawford Street, Toronto
'» '
LO.1403
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL
ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver. B. C.
ftR
b
7
0
15^
$
9
Zp
4
b ^ ^
1$ ^ fa
ft
ft
ft
w
^1
ft
b
b
ft
*‘ X na
08
9
0
i
b n
NEW
?1 iE
C
0
gpnw tf
L
L
O
BO
^ 3
d
a
L
I
2c
'C
1
ZP
ft
L"
ft
at
o
i:
0
ZP
ft
3
ft
Jr
b
9;
f
!•) 0'
Si
T
0
ft
o
o
o
0-
ft
T
i (ft
ft^
iit
5
a
ft
£
4
Zp'
(ft:
b
L
ft
i*
9
a
L
~ ro M
^ w
3 ti M
N
c
Tfj
+EB
on
On
00
0
8
ft
0
0
s
H
a
M
PI
o
a
#1
o
no
IX
1
A
S7
at?
IK?
i
o
o
9
j
£
pn
4a L
Zp ft
b
£
T
ft
ft
i:
>
ft
fa
0
ft
(ft
k
ft
0
^
Zb
ai
(ft
o
0
ft
0*
Zp’ h* — Zz L
— a mi
0
-Y # ^ e f^ ZZ
45 s a 0
a x
I
0 Ji
Zp
0 0 E
Eft: 0 b ^ 0 ^Jc
ft
(ft i
a 7 0
/u.
ME
o
6
ft"
£<J
#
^ ^ 0^m
zK ill
ft
0
ft
/c
o
W
ft b
W
ft
O
0
0
o
6
6
0
ft
T
;’ >
X
ft
a
O
O
0
6
a
o
0
4
ft
b
dKS
a T
®f
ft]
i ft
S
0
u'e
o
^ i#
0
§
r^
O
Hr
7^
3£
a
-71-
0
ft
3
3-
^*
0
s
1
ft
(ft
Jx
S
^,
Si
tZ
B
(2
2\
0
f:
T
ft
a
ZP
ft)
L. J. Walton
Tl
Real Estate Broker
807 Yonge St., Toronto
Tel.
4
3
k®
K #l
o Wv
#
5 m
A
no t
Eft I
ft? b E ft
ft:
r
JL
IS »
u
ib th 0.
JL
^j
a-:
H
nn
M 1
0
MON KUO
TRADING CO., LTD
^. 1286
<68 Crawford Street, Toronto
'» '
LO.1403
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL
ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver. B. C.
ftR
b
7
0
15^
$
9
Zp
4
b ^ ^
1$ ^ fa
ft
ft
ft
w
^1
ft
b
b
ft
*‘ X na
08
9
0
i
b n
Page 4
PAGE FOUR
THE
ft
NEW CANADIAN
i
ft
ib
ft
pS
b^
ft
&
KI
I-
o
& U 4>
6
i
>
9
On
Saturday, December 1, 1952
\1
b^
9
3-
OS
ft
0
O
I
5
7
IS
b^
£
9
Q
6
b^
b>
11
0
6
9
IZ
9
9
i
L'
(1
ft
n
#
ir i
^1-G ^t^®^
0
M ®
i
6
b^
ft 0
n
6
o
0 t
gns9,1® i s^
® i b i 6 if t L S m.
^tftMiffiftfMg
6^
i
^A IJ:’
ft
V1
0
T^J
ft
i
&
9
9
3
0
L
9
3
cA
VI
5
1^
F®
0
^
# t ^ *i]
>
aq
3
Oil ^ :
^fr^ 41
CD
ft
b ^15 t ft
S ^
re p
m 5
s»
§ gb&AK
3
9
®
i
K'S
re tn
17i
“
3
0
3
i b^ — 3
0
O
ft 0
ft'
9
11
6
il
9
*-*
ft
as
6
ft
11
BE BE tB^
^» tE» ^
w
co
||t*^3’H H ^^^3 ®®B ®«H®
M ft ft D^S O
IL I ] 11
Aft © b
>s 3
S'
o
s
|* W i'' 2
li
#
^fr
A^ft
®/r
O^
#
tn
7v
111!
nil
7P yp
ai A 7> E A
O XftfflO
fill fill fill fill fill
< AftS B Lb 5
She
o
3
>»*>
X^JO^
7 jilt g
^AAz=zg!:
pg ft Apgo a 5 L
UH w fill * fih fin fin of
en
bo
cn
^ M
^^
ft ^^
&
<5
$
O
*3
$
11s
co
00
$
00
|
s
M $} 7
$
«^
c
“1
c
3
c
$
Q
~ o gun
h "
o "
bb So
X^
: o
^ ^] - ft ug h
(III fill oil (Hl
o
X
CH
cn
p
s
THE
ft
NEW CANADIAN
i
ft
ib
ft
pS
b^
ft
&
KI
I-
o
& U 4>
6
i
>
9
On
Saturday, December 1, 1952
\1
b^
9
3-
OS
ft
0
O
I
5
7
IS
b^
£
9
Q
6
b^
b>
11
0
6
9
IZ
9
9
i
L'
(1
ft
n
#
ir i
^1-G ^t^®^
0
M ®
i
6
b^
ft 0
n
6
o
0 t
gns9,1® i s^
® i b i 6 if t L S m.
^tftMiffiftfMg
6^
i
^A IJ:’
ft
V1
0
T^J
ft
i
&
9
9
3
0
L
9
3
cA
VI
5
1^
F®
0
^
# t ^ *i]
>
aq
3
Oil ^ :
^fr^ 41
CD
ft
b ^15 t ft
S ^
re p
m 5
s»
§ gb&AK
3
9
®
i
K'S
re tn
17i
“
3
0
3
i b^ — 3
0
O
ft 0
ft'
9
11
6
il
9
*-*
ft
as
6
ft
11
BE BE tB^
^» tE» ^
w
co
||t*^3’H H ^^^3 ®®B ®«H®
M ft ft D^S O
IL I ] 11
Aft © b
>s 3
S'
o
s
|* W i'' 2
li
#
^fr
A^ft
®/r
O^
#
tn
7v
111!
nil
7P yp
ai A 7> E A
O XftfflO
fill fill fill fill fill
< AftS B Lb 5
She
o
3
>»*>
X^JO^
7 jilt g
^AAz=zg!:
pg ft Apgo a 5 L
UH w fill * fih fin fin of
en
bo
cn
^ M
^^
ft ^^
&
<5
$
O
*3
$
11s
co
00
$
00
|
s
M $} 7
$
«^
c
“1
c
3
c
$
Q
~ o gun
h "
o "
bb So
X^
: o
^ ^] - ft ug h
(III fill oil (Hl
o
X
CH
cn
p
s
Page 5
Saturday, December 1, 1951
NEW CANADIAN
THE
9
o
IS
ip
i
so
&
o
0
4
&^§
0
4Ch
/c
$
o
0
aP
6
EH
pU
4
T
6
HU
•w
SIS
b
b
3
ft
(1
0
o
O
1
b
M0
6
IS
0
o
0
ft
ft
V’J
ft
11
IS
1
Id
R
0
T
L
0
(1
0
®
T
71
i
it
7
Zp'
it
1
0
0
R
o
(1
0 £
em
PH
(1
L
4
b
b
ft
im
>0
fg
Tj:
ft
$11
9
7
i
0
5
Zp
Xp'
11
fg
!&•
B$
X^
11^
ii
©
0
®®
1$
ft
fl'
6
0
4'
tz
(1
ft
11
n
Zp
si
^ gftzp—
/2f]Uj
11
s' ^M
-Mima
a
0
o
7
ra
Jim
ft
6
o
0
E
XP
O
5
5
i itOa t*
Xp
ft
Si’
0
ZP
3
fl
5
C
I
ft
Site
nW
23.3
11
it
^
51
0
11
b
#
ip
tt
M
9
H
K
2 T $1 .^
b
5
6
£
ft
Xp*
11
T K 0
Xp
0
^'J
l-
M
4
o
M
<D
4
H
i
i
If
^
3
0
RE
05
5
£>
7
K
i
tz
ft
it
M
i
11
ft
6
i
0
9'
6
$2.00
$1.75
$1.50
$1.25
P?
(1
11
9
4?
ft
(1
0
7JD
rs
R
0
'6
0
Zp'
o
0
(1 /TO
fl
£>
S
&
6
o
4 fl
>
Hi
is
s
W
F3
?3
S ^
2
O o
O
^ Pl
p
a
oo
Sn 1 —
s»
% £
w
b
Xp
L p4 #
ft
w
^ t2
L
0
fl
fl
W
£ £15
5
El ^rn i ^TOK a T#^li
SH ^ O w ft tip X T 5 0
fl
11
R
o
0
(1
£p
0
fl'
®
11
I
(1
IS
o
3
0
IE 1# H
ft
0
t
1
Zp
T
6
9
Zp*
7
Zp
Hl
ft
3
y
5
B
®t# fl&
IdR 0 td0
b
0
7
ft
0
b
i
(1
£
Zp T
0
11
6
6
ft
6
f
6
0
6
ft
b
£
fl
te^ns
0
tft
i
ft
t
ip
Zp’ IS
Zp
Zp
Zp
711
ip
0
o
ITO
Zp
IS
11
p.
i 7
0
®
(1
fl
I 5
3
9
<D
In]
0
i
ZP*
ft
w
111
nX
ZP
R
ft
Zp
?!
p
11
HE
Zin
o
IS
0
s
NEW CANADIAN
THE
9
o
IS
ip
i
so
&
o
0
4
&^§
0
4Ch
/c
$
o
0
aP
6
EH
pU
4
T
6
HU
•w
SIS
b
b
3
ft
(1
0
o
O
1
b
M0
6
IS
0
o
0
ft
ft
V’J
ft
11
IS
1
Id
R
0
T
L
0
(1
0
®
T
71
i
it
7
Zp'
it
1
0
0
R
o
(1
0 £
em
PH
(1
L
4
b
b
ft
im
>0
fg
Tj:
ft
$11
9
7
i
0
5
Zp
Xp'
11
fg
!&•
B$
X^
11^
ii
©
0
®®
1$
ft
fl'
6
0
4'
tz
(1
ft
11
n
Zp
si
^ gftzp—
/2f]Uj
11
s' ^M
-Mima
a
0
o
7
ra
Jim
ft
6
o
0
E
XP
O
5
5
i itOa t*
Xp
ft
Si’
0
ZP
3
fl
5
C
I
ft
Site
nW
23.3
11
it
^
51
0
11
b
#
ip
tt
M
9
H
K
2 T $1 .^
b
5
6
£
ft
Xp*
11
T K 0
Xp
0
^'J
l-
M
4
o
M
<D
4
H
i
i
If
^
3
0
RE
05
5
£>
7
K
i
tz
ft
it
M
i
11
ft
6
i
0
9'
6
$2.00
$1.75
$1.50
$1.25
P?
(1
11
9
4?
ft
(1
0
7JD
rs
R
0
'6
0
Zp'
o
0
(1 /TO
fl
£>
S
&
6
o
4 fl
>
Hi
is
s
W
F3
?3
S ^
2
O o
O
^ Pl
p
a
oo
Sn 1 —
s»
% £
w
b
Xp
L p4 #
ft
w
^ t2
L
0
fl
fl
W
£ £15
5
El ^rn i ^TOK a T#^li
SH ^ O w ft tip X T 5 0
fl
11
R
o
0
(1
£p
0
fl'
®
11
I
(1
IS
o
3
0
IE 1# H
ft
0
t
1
Zp
T
6
9
Zp*
7
Zp
Hl
ft
3
y
5
B
®t# fl&
IdR 0 td0
b
0
7
ft
0
b
i
(1
£
Zp T
0
11
6
6
ft
6
f
6
0
6
ft
b
£
fl
te^ns
0
tft
i
ft
t
ip
Zp’ IS
Zp
Zp
Zp
711
ip
0
o
ITO
Zp
IS
11
p.
i 7
0
®
(1
fl
I 5
3
9
<D
In]
0
i
ZP*
ft
w
111
nX
ZP
R
ft
Zp
?!
p
11
HE
Zin
o
IS
0
s
Page 6
PAGE SIX
PAG
0
X
H 1 i/ L’
X£
Fri'
IX ^ 0
9
0
nJ£
0
ZJ-
MS
u
9
£
12
0
#
H
Hi
-9
ZX
6
ft]
XL
6
0
IX
0
£
b
i'
PM
&
3
0
0
=K
PH
0
'a
VJ
TO
(X
£-u
H
XL
IX’ 0’
0
0
L
Xl
73
0
0
ir
lb#
3*
-I
M
<3
0
09
0* 0
T
I Os
p?
^?
I d*
09
0-
A-
u
Llj
A
up!’.
‘0
oib
AK
w 8
0
A
T
1-
3
XL
A
J'S
3^
41
Ik
b
0
Ar
p.
R
XT
(X
ib
W
A l7^
Ar
ni)
XL b
H
M
0
pf
ZX
tz
i
5
XI i>^ XL
ip
HA
Z<
0
TT
kJ
#
P>*
9
IX
5
H^
41-
5
xl
i
0
i
(X
• J Jj
cs
fit
?# fn
fi#
0 ^
0
3
a;
7K
A
T
0
f
6
R
IX’
(X
3
EI 0
li
bi
#
0
X
09
^n
t
Siraet
Or-tar
L. SCO;
0 XL
0
0
&
0)
0
Xt
$3
0 0
0
no
f-n
p'
s>n
aS
0
fi#
IM
®
(1)1
ft'
a
i®
c
0 0
3
0
IX
9'
c
fl
n
09
PM
f)FJ
n
i
0
LX
-p-
0)
f£
IX
3
0
^1
0
IX
i
L
9
a
fl
0
t
Uh!
6
0
7^
•fl)
0
i
b
cTFF
9
SL
i
0
1
5
h
9
IX
u
L
0
6
st
6
X
U
o
3
0
M
9
3
0
27
0
v
-k
^n
w
A
d
0
3
0)3 0
0
b
.If
0
9
i.
in
Jr
0
0
i
r
4
9
0
0;
i
3
0
-■J
IX
5c 2b
i
UI
0
a
a pg
IX
0 X
6
Oy
5it
IX
0
0
r±
Tp
IB
3mL
0
0
x
A
i
n
r
X)
/F0
jM7
O’)
i
fi^
0 bi
Hl
Li
P
hx
9
10 (X
9
x
0
(■X
09
0
i
F ?t
0
9
HI
ilL'
0
(X
3
IM
0
6
0
Xl
XL
IX"
it
KU
0
R
IX"
ri'j
#&
6
IX’
0
Ac
0)
3
A
-P
®£ 1^ IX
Si
ft
b
0
I-
O
2P
i
3
0
>7.
93
ffl
mi
5
6
0
0
c
8
/£
R
0
XL
in
0
11
0
L
1
W
H
4
PAG
0
X
H 1 i/ L’
X£
Fri'
IX ^ 0
9
0
nJ£
0
ZJ-
MS
u
9
£
12
0
#
H
Hi
-9
ZX
6
ft]
XL
6
0
IX
0
£
b
i'
PM
&
3
0
0
=K
PH
0
'a
VJ
TO
(X
£-u
H
XL
IX’ 0’
0
0
L
Xl
73
0
0
ir
lb#
3*
-I
M
<3
0
09
0* 0
T
I Os
p?
^?
I d*
09
0-
A-
u
Llj
A
up!’.
‘0
oib
AK
w 8
0
A
T
1-
3
XL
A
J'S
3^
41
Ik
b
0
Ar
p.
R
XT
(X
ib
W
A l7^
Ar
ni)
XL b
H
M
0
pf
ZX
tz
i
5
XI i>^ XL
ip
HA
Z<
0
TT
kJ
#
P>*
9
IX
5
H^
41-
5
xl
i
0
i
(X
• J Jj
cs
fit
?# fn
fi#
0 ^
0
3
a;
7K
A
T
0
f
6
R
IX’
(X
3
EI 0
li
bi
#
0
X
09
^n
t
Siraet
Or-tar
L. SCO;
0 XL
0
0
&
0)
0
Xt
$3
0 0
0
no
f-n
p'
s>n
aS
0
fi#
IM
®
(1)1
ft'
a
i®
c
0 0
3
0
IX
9'
c
fl
n
09
PM
f)FJ
n
i
0
LX
-p-
0)
f£
IX
3
0
^1
0
IX
i
L
9
a
fl
0
t
Uh!
6
0
7^
•fl)
0
i
b
cTFF
9
SL
i
0
1
5
h
9
IX
u
L
0
6
st
6
X
U
o
3
0
M
9
3
0
27
0
v
-k
^n
w
A
d
0
3
0)3 0
0
b
.If
0
9
i.
in
Jr
0
0
i
r
4
9
0
0;
i
3
0
-■J
IX
5c 2b
i
UI
0
a
a pg
IX
0 X
6
Oy
5it
IX
0
0
r±
Tp
IB
3mL
0
0
x
A
i
n
r
X)
/F0
jM7
O’)
i
fi^
0 bi
Hl
Li
P
hx
9
10 (X
9
x
0
(■X
09
0
i
F ?t
0
9
HI
ilL'
0
(X
3
IM
0
6
0
Xl
XL
IX"
it
KU
0
R
IX"
ri'j
#&
6
IX’
0
Ac
0)
3
A
-P
®£ 1^ IX
Si
ft
b
0
I-
O
2P
i
3
0
>7.
93
ffl
mi
5
6
0
0
c
8
/£
R
0
XL
in
0
11
0
L
1
W
H
4
Page 7
NEW
THE
^
4'
^XP «listi'^
ri n
f
mlioHii
PAGE SEVEN
Nisei Duffers Take Note
This Man Can Play Golf
fi
K
r*
s
CANADIAN
S vi>
hilHHt^
3
!: VCR
c
I AO^
Foui- l
and
1^
end 2nd
Cl out 01
p
Swallows extended their lead
in the Toronto Bussei Mixed
Bowling to three points by blank
ing Nightingales. Pigeons also
camo up with seven pts. by down-
1
ieir cellar position in
eries by turning on the
In -the opene'
nior on Nov
ished Junior
■1 o
? championship of the sec-
men
in
• seasoned opup 20 points
i-
P
n
1
the
i
t-
mo to Id
Iki Ha-
.L.
P
winm
with
n
IQ
gies
other games, Cardinals
ig a tight game, took Budor five pts. and Flamingos
Yoshizaki was really hot with
j Major Leagues Lose
the clubs last month shooting
some scores that any golf pro One, Tie Two in Japan
would envy.
• TOKYO — Barnstorming Maj
or League stars headed by Joe
The Los Angeles Nisei golfer DiMaggio and Lefty O’Doul, con
toured the Meadowlark Course cluding their month tour of Ja
with a torrid three-under-par 68,
pan, left for the United States
winning the Pacific. Southwest and home last week by Pan,Ame
JACL golf tourney. In practising rican Clipper.
for the tournament he shot a
O’Doul, who promoted and
five-under-par 66. All of these managed the tour said that the
are low gross scores.
Japanese had improved since his
In his 68 round, he had two 1949 visit when he brought his
birdies and a bogey on the first San Francisco Seals to Japan.
nine for a 34, one under par. He He noted that while the Seals
came home with two birdies and were able to win all games, the
the rest pars for a 34, two under Major Leaguers lost one and tied
two against various Japanese
par, on the final nine.
teams.
More than 100 golfers took
part in the tourney.
Nellie Yoshida rolled 723 (285)
for the ladies high triple to best
Mitsuhashi's
Other
girls with 600 marks were Amy
Rondo 646-240, Rose Og’ata 646248, and Tomo Goto 645-255.
Prior to the JACL meet, YoHighs fox- the day were bowled
shizaki fired a 73 to tie with
by Tomio Nishikawa 798-337,
lets Mori 776-299, Moza Matsu Joe Bishop and Bill Vandenburg
moto 742-300, Tak Yoshida 715- for low gross, honours in the Fox
276, and Jack Shimizu 705-287.
Hills sweepstakes in Los Angeles.
othc
\ or.
base
I
in
re-
v
S
4
3-
1
J
V
Z
I
S
f
$
loop
I
■1
t
i t:
। m: c
cm
wn
; n >. 'c 1I
th 17 for t
for safe
@ 7 rooms — brick, detached,
two-car
garage,
DufferinBloor. $13,500, $2,500 down.
§
*«#
Our Advertisers
® 8 rooms — brick and stuc
co, detached, oil-heated, Boul
ton and Gerrard. $9,500, $2 or
$2,500 down.
iSS«3) W
’robably the best Nisei girl are Shiz Hayakawa at 205, Shir
.’ler in Canada, Ginger Tera- ley Tanaka 201, Mary Ebata 196,
© 6 rooms — brick, detached
i hung up her bowling shoes and Hedy Mitsubayashi 194.
garage, Gerrard and Coxwell
least, for the season because
In team standings, No Names
$12,300, $3,500 down.
of d
orders
has enjoy their anonymity with a 11
© 8 rooms — brick, detached, <
ently topped female bowl- point spread over Clippers who
convenient to shopping and
itistics ever since she came trail with 46, Pooches and Whizz
a
transportation, garage, Lans-Bangs with 45.
down and Bloor, $12,800, cash ’
sale or down arranged.
In last week’s i n u i v i d u al
eu good xorm in her last game scores, Mas Isoshima was tops
with the Toronto Nisei Major with 849-298 with Tak Nishino
Mixed loop last Sat. at the Spa 718-292, and Charley Sakura
M. YANAGISAWA
Bowling Academy when she 695-300 following. In the ladies
Agent for K. Wiles. Realtors
id ladies triple with 727- a newcomer to the league, Lumi
3 She was also showing the Ryogi was runner-up with 670West Office: KE. 7941
East Office:
GE. 1178
288, followed by Kim Nishimura
Residence: 659 Bathurst St.
630-266, and Hedy Mitsuhashi
OL. 1427, Toronto
:h one-third of the season 613-261.
Maw Mori and Mas Isoshi■e setting’ the pace in men’s
both at
Other
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
healthy marks include Tak Nishino<229, Sumi Sora 228, and Mas
IN THE ENGLISH SECTION
The rates for Personal Greetings; Regular size for one
name and address.- SI.25. For a married couple, i.e. Mr. &
Mrs., SI.50. 25 cents is charged for each additional name.
Acknowledgements
The phrase, “and Family" is counted as one name.
The New Canadian acknow
The rates for special sizes vary according to what you
ledges with thanks generous do wish to pay, e.g., one column by two inches is S3.00 and two
nations from the following:
columns by two inches is S5.00 Ads of other sizes can also
Mr. J. Sano, Toronto on the be arranged.
Following’ Ginger in the ladies
5
W
pn
0;
, 1
marriage of his son.
Mrs. II. Negoro, Toronto, on
:
d a u gh tor’s marriage.
Mr. M. Sakamoto, Toronto.
Mrs. S. Shuto, Hamilton, in
?
memory of her late husband
Xi J* i 4
I am enclosing $
b
HiHHhEnnn>!HniiHnnD!MininHin
for which publish
my Greeting in the special Christmas edition.
(
)Regular (
) Special size (check one)
NAME
q
P I dr
J hl
!*P ;>
3 :
I!
U
uinnnHiHHinniniMiinniiiHHniiii
ROOM "WANTED
E LIGHT housekeeping
.•anted, for university stuPhone TR.
a
U
&’
KT
D
1704, Tor-
ADDRESS
HELP WANTED
ART AND full-time for groria, male or female. Phone
7005 or MA. 6342, after 8
, Toronto.
XV.'O
CD THREE unfurnished rooms,
prefer business adult. Phone GE. 6063,
Toronto.
-THE NEW CANADIAN
479 QUEEN ST. W.
TORONTO 2-B, ONT.
MAIL THIS FORM NOW!
THE
^
4'
^XP «listi'^
ri n
f
mlioHii
PAGE SEVEN
Nisei Duffers Take Note
This Man Can Play Golf
fi
K
r*
s
CANADIAN
S vi>
hilHHt^
3
!: VCR
c
I AO^
Foui- l
and
1^
end 2nd
Cl out 01
p
Swallows extended their lead
in the Toronto Bussei Mixed
Bowling to three points by blank
ing Nightingales. Pigeons also
camo up with seven pts. by down-
1
ieir cellar position in
eries by turning on the
In -the opene'
nior on Nov
ished Junior
■1 o
? championship of the sec-
men
in
• seasoned opup 20 points
i-
P
n
1
the
i
t-
mo to Id
Iki Ha-
.L.
P
winm
with
n
IQ
gies
other games, Cardinals
ig a tight game, took Budor five pts. and Flamingos
Yoshizaki was really hot with
j Major Leagues Lose
the clubs last month shooting
some scores that any golf pro One, Tie Two in Japan
would envy.
• TOKYO — Barnstorming Maj
or League stars headed by Joe
The Los Angeles Nisei golfer DiMaggio and Lefty O’Doul, con
toured the Meadowlark Course cluding their month tour of Ja
with a torrid three-under-par 68,
pan, left for the United States
winning the Pacific. Southwest and home last week by Pan,Ame
JACL golf tourney. In practising rican Clipper.
for the tournament he shot a
O’Doul, who promoted and
five-under-par 66. All of these managed the tour said that the
are low gross scores.
Japanese had improved since his
In his 68 round, he had two 1949 visit when he brought his
birdies and a bogey on the first San Francisco Seals to Japan.
nine for a 34, one under par. He He noted that while the Seals
came home with two birdies and were able to win all games, the
the rest pars for a 34, two under Major Leaguers lost one and tied
two against various Japanese
par, on the final nine.
teams.
More than 100 golfers took
part in the tourney.
Nellie Yoshida rolled 723 (285)
for the ladies high triple to best
Mitsuhashi's
Other
girls with 600 marks were Amy
Rondo 646-240, Rose Og’ata 646248, and Tomo Goto 645-255.
Prior to the JACL meet, YoHighs fox- the day were bowled
shizaki fired a 73 to tie with
by Tomio Nishikawa 798-337,
lets Mori 776-299, Moza Matsu Joe Bishop and Bill Vandenburg
moto 742-300, Tak Yoshida 715- for low gross, honours in the Fox
276, and Jack Shimizu 705-287.
Hills sweepstakes in Los Angeles.
othc
\ or.
base
I
in
re-
v
S
4
3-
1
J
V
Z
I
S
f
$
loop
I
■1
t
i t:
। m: c
cm
wn
; n >. 'c 1I
th 17 for t
for safe
@ 7 rooms — brick, detached,
two-car
garage,
DufferinBloor. $13,500, $2,500 down.
§
*«#
Our Advertisers
® 8 rooms — brick and stuc
co, detached, oil-heated, Boul
ton and Gerrard. $9,500, $2 or
$2,500 down.
iSS«3) W
’robably the best Nisei girl are Shiz Hayakawa at 205, Shir
.’ler in Canada, Ginger Tera- ley Tanaka 201, Mary Ebata 196,
© 6 rooms — brick, detached
i hung up her bowling shoes and Hedy Mitsubayashi 194.
garage, Gerrard and Coxwell
least, for the season because
In team standings, No Names
$12,300, $3,500 down.
of d
orders
has enjoy their anonymity with a 11
© 8 rooms — brick, detached, <
ently topped female bowl- point spread over Clippers who
convenient to shopping and
itistics ever since she came trail with 46, Pooches and Whizz
a
transportation, garage, Lans-Bangs with 45.
down and Bloor, $12,800, cash ’
sale or down arranged.
In last week’s i n u i v i d u al
eu good xorm in her last game scores, Mas Isoshima was tops
with the Toronto Nisei Major with 849-298 with Tak Nishino
Mixed loop last Sat. at the Spa 718-292, and Charley Sakura
M. YANAGISAWA
Bowling Academy when she 695-300 following. In the ladies
Agent for K. Wiles. Realtors
id ladies triple with 727- a newcomer to the league, Lumi
3 She was also showing the Ryogi was runner-up with 670West Office: KE. 7941
East Office:
GE. 1178
288, followed by Kim Nishimura
Residence: 659 Bathurst St.
630-266, and Hedy Mitsuhashi
OL. 1427, Toronto
:h one-third of the season 613-261.
Maw Mori and Mas Isoshi■e setting’ the pace in men’s
both at
Other
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
healthy marks include Tak Nishino<229, Sumi Sora 228, and Mas
IN THE ENGLISH SECTION
The rates for Personal Greetings; Regular size for one
name and address.- SI.25. For a married couple, i.e. Mr. &
Mrs., SI.50. 25 cents is charged for each additional name.
Acknowledgements
The phrase, “and Family" is counted as one name.
The New Canadian acknow
The rates for special sizes vary according to what you
ledges with thanks generous do wish to pay, e.g., one column by two inches is S3.00 and two
nations from the following:
columns by two inches is S5.00 Ads of other sizes can also
Mr. J. Sano, Toronto on the be arranged.
Following’ Ginger in the ladies
5
W
pn
0;
, 1
marriage of his son.
Mrs. II. Negoro, Toronto, on
:
d a u gh tor’s marriage.
Mr. M. Sakamoto, Toronto.
Mrs. S. Shuto, Hamilton, in
?
memory of her late husband
Xi J* i 4
I am enclosing $
b
HiHHhEnnn>!HniiHnnD!MininHin
for which publish
my Greeting in the special Christmas edition.
(
)Regular (
) Special size (check one)
NAME
q
P I dr
J hl
!*P ;>
3 :
I!
U
uinnnHiHHinniniMiinniiiHHniiii
ROOM "WANTED
E LIGHT housekeeping
.•anted, for university stuPhone TR.
a
U
&’
KT
D
1704, Tor-
ADDRESS
HELP WANTED
ART AND full-time for groria, male or female. Phone
7005 or MA. 6342, after 8
, Toronto.
XV.'O
CD THREE unfurnished rooms,
prefer business adult. Phone GE. 6063,
Toronto.
-THE NEW CANADIAN
479 QUEEN ST. W.
TORONTO 2-B, ONT.
MAIL THIS FORM NOW!
Page 8
PAGE EIGHT
THE
NEW CANADIAN
Saturday, December 1, ]g51
SOCIAL CALENDAR
/
er^ona.
cro33
DECEMBER
24—Toronto. Aletropolitan Nisei
1
Fellowship’s Christmas Ball,
at UNF Hall, 9—1.
MARRIAGES
The New Canadian
a
*
An Independent Japanese-English Organ
KOA1IYAAIA — YAAIAZAKI
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
.,n
th056 of Japanese origin in Canada
TORONTO — The marriage of
NAKAAIOTO - KOBAYAKAWA
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
TORONTO — Holy Trinity Lillian May, daughter of Air. and
28—Toronto. T oronto J CCA AnAuthorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawn
nual New A ear's Dance, at Church was the setting on Nov Airs. Heiji Yamazaki of Toron
ember 3, for the wedding of Sa to, and Rev. Takashi Komiyama,
UNF Hall.
dako Ellen, eldest daughter o,f only son of Air. Takahiko Komi 'Peg Women's Group
Patronize
Air. and Airs. Sadakichi Kobaya yama of Alontreal, took place on Plans Xmas Banquet
kawa of Alontreal, and Kazuo Nov. 24 at the Aletropolitan
Form Students Club
Our Advertisers
WINNIPEG — At the recent
United Church. Rev. K. Shimizu
Barry,
eldest
son
of
Airs.
Ura
For Nisei Youngsters
meeting of the Winnipeg Nisei
Nakamoto and the late Air. Ka- and Rev. Frank Brisbin officiated.
Over 150 Japanese and Occi Young Women’s Club, the execu
FORT WILLIAM, Ont. — Re nichi Nakamoto. Rev. W .H. Gale
dentals attended the reception at tive for the year 1952 was elect
alizing the necessity of forming officiated at the ceremony.
ed w i t h Aliss Ruth Akagawa
a club for youngsters around the
Given in marriage by her fa the Metropolitan Church House.
Lakehead district, a new group ther, the bride wore a white bro The couple went to New York chosen to head the group.
Others in the slate include Miss
called the Lakehead Nisei Stud cade gown styled with a long for their honeymoon.
Baishakunins were Air. and Nori Hayakawa, vice president;
284-a YONGE STREET, TORQnt^;^
ents Club was formed under the train and nylon marquisette yoke.
Airs.
F.
Okumura,
secretary;
Airs.
Airs.
K.
Ikeno.
sponsorship of the Lakehead Ni Her veil was held in place with
*
*
»
L. Onotera, treasurer; Mrs. Y.
sei Club at a general meeting a matching half hat trimmed
CHRISTMAS CARDS
Alatsubara and Airs. Y. Urano,
held recently at the East Way seed pearls. She carried a semi
TSUKAMOTO — NAGAI
Sick Visiting Committee; Mrs.
side Church. President Fred Ni cascade bouquet of calla lilies.
TORONTO — The marriage of K. Hirose and Mrs. S. Oike, re
shikawa of the L. N. club acted
Alaid of honour, Aiko Naka Yayeko, eldest daughter of Air.
OF All DESCRIPTIONS
as chairman.
moto, was gowned in mauve bro Shoichi Nagai, and Bill Masami freshment convenors; and Airs.
^iitlnattvs. ‘'Wedding Unuitatiom.
^'
Hirose
and
Airs.
K.
Kusano,
Kay Nakamoto was elected as cade and net with matching long- Tsukamoto, eldest son of Air. and
social convenors.
the first president. Other offic- sleeved bolero jacket and half Airs. Masando Tsukamoto, took
The first event for the new ex
ers are James Aliyazaki, vice- hat. Her cascade bouquet was of place on Nov. 17 at the-Baptist
627 BAY STREET. TORONTO . EM 3-139)
president; Dorothy Nishikawa, yellow baby ’mums. Aliss Yuri- Church. Rev. T. Shield officiated. ecutive will be the Christmas
Res. 2O1H BEVERLEY STREET . EM. 3.5081
banquet
to
be
held
at
Don
Car
secretary; Tak Tabe, treasurer; ; ko Kobayakawa, sister of the
Following reception at the InHatsumi Tanaka and Shizue To biide, as bridesmaid was gown- ternational Chop Suey, the coup- los Casino, 291 Kennedy St., on
gawa, social committee; There ed similarly in pale yellow and le took a honeymoon trip to Ot- Dec. 20, starting from 6 p.m.
31U -BLOOR ST. WEST — TORONTO
After the dinner, a social evensa Aliyata, ^Elizabeth Nakamoto, carned mauve baby ’mums.
tawa and Montreal.
hig will take place at the home
and Anthony Ichikawa, reci'eaAir. Alassey Nitta was groomsThey are residing at 672 DufOPTOMETRIST
of Miss Megaffin, S.te 17 Avoca
tion committee.
man and ushers were Con Koba- ferin St., Toronto.
OFFICE
HOURS:
Apts. Each member is to bring
9 a.m. to 5 p m
The club will meet on the first yakawa and Ken Nakamoto.
Baishakunins were Air. and
a 50 cent gift which will be ex
tues-wed-thurs-fri-sat’
and third Tuesdays of every
Baishakunins were Airs. Koma Mrs. T. Alaeda.
THURS. EVENING
TELEPHONE
changed during the evening.
BY APPOINTMENT
RA 8137
month. Recreation and social ac Hirano and Air. and Mrs. RaiA very enjoyable evening is
tivities v ill consist of badminton, suke Kinoshita.
J ENGAGEMENTS
assured to everyone who attends,
table-tennis, basket ball and
Many friends from Hamilton, I
FOR BETTER HEALTH CONSULT
TORONTO — The engagement so don t forget the place, time
dancing.
Ottawa and Montreal were am- was announced .of Chiyo, eldest and the gift! •
*
All students who are attending ong- those present at
acol ^. ddCezaV^ ^ 5
j•
, , ,
,
tne recep- daughter of Air. and Airs. Shinhigh school and wish to become
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Chon 3
u
International taro Sasaki of TorontOj to Ma_
members should get in touch
Japanese Culture Topic
699 YONGE ST.
Uey
°USe‘
saji Inamoto, second son of Air.
OFFICE RA. 6549
(YONGE AT BLOOR)
with any of the executives of the
R
. MI. 6384
TORONTO
For the wedding trip to New and Airs. Umetaro Inamoto of Of U. of T. Students
club.
lork the bride chose a grey suit Alontreal, on Nov. 25, at the home
A much discussed, controver
accented with a cherry red of the Sasaki’s.
sial issue in the Japanese com
blouse,
black
velvet
hat
and
bag,
Baishakunins
a
r
e
AI
r.
and
AYPA Worship Sunday
munity today, “Our Attitude
*
Order Your
and white gardenia corsage.
Airs. T. Sumi.
Toward
Japanese Culture”, will
The Toionto Nisei A A PA will
be the main topic of discussion of
hold a Worship Sunday on Dec.
BIRTHS
the meeting of the Nisei Stud
16 at St. George’s Church at 11
$ Harold Kutsukake t
NISHIAIURA
—
WATANABE
ents’ Club on Sunday, Dec. 2.
a.m. Alembers are requested to
LONDON, Ont. — Born to Air.
6 Rednor Road
.♦
All University of Toronto stud
TORONTO — Carlton United
note this date.
and Airs. Keizo Otani on Nov. 14 ents are cordially invited to at
$ * GRqyer 1307
<♦
A White Gift Social will also Church was the setting for the
at the St. Joseph’s Hospital, a tend the informal discussion per £
Toronto
’
marriage of Susan Shizue Wata
be held in mid-December.
son Alichael Keith.
Will Call
.£
iod which will begin at 2:30 p.m. C.
nabe and George Kiyoshi Nishimura, eldest son of Air. and
at the University Sttlenient
HAMILTON — Air. and Airs. House, 23 Grange Road. — A. A. I
CHESTERFIELD SUITES
Airs. Seitaro Nishimura, on A
T. Maikawa of Hamilton wish to
at factory price
17. Rev. J. Finlay officiated.
MOVING TO B. C.?
announce the birth of ^a son,
Contact
Following reception at the
CORRECTION
Eugene, at St. Josephs Hospital,
(rep. of fi high-grade
Great China Restaurant, the
JIM KAKUTANI
Corrections on Genichi Ohashi’s
on Oct. 11.
furniture mfg. co.)
AV
estcoast
Notebook
column
on
couple
flew
to
New
York
for
H. A. ROBERTS LTD.,
Phone PL. 3657
Nov. 17 are as follows:
their honeymoon.
933 West Pender St.,
The official n u m b e r of JC
Vancouver, B. C.
They are residing at 12S Bald
students at UBC is 56 and not
win St., Toronto.
*
Established 32 Years
55 as reported. One male Agri
Members of Vancouver
culture student was omitted from
*
Imported English
the
official
count.
There
is
no
Real Estate Board(Cant'd from Page 1)
JC baker in Vancouver but in ad
Phone
MArine 6421
HIKICHI
TA AI A KI
dition there is a hotel, apartment
Day or Night
and florist .operated by JC’s.
C. — The marL
found
to
be
false
and
called
the
riage of Teruko, second daughter
Fcr all occasions.
police
who
picked
up
the
trio.
of Mr. and Airs Etsuzo- Tamaki
Tailored to your measure.
The other barber Hirano who
of Rutland, B. C., and Mr. Sho
a
also
lost over $6,000 said that
a
BY
ichi Hikichi of Okanagan Centre,
®
his case was similar.
E
Barristers,
Solicitors,
Notaries
Harry Miyasaki
E
Meanwhile Toshi Adachi told Q
Enfield
S
Church. Rev. the police that he was “wined
178 Beverley St.,
Toronto
s
Crysdale officiated.
S
a
and dined” by Aliss Watanabe
W.A. 5342
E
1147
Dundas
St.
W.
(at
Ossington)
Reception followed at the Lo
and later given a profit of $600 5
tus Garden, Vernon, B. C.
PHONE OL. 4313
on an investment in a gold mine. a
TORONTO, ONT.
§
He was then persuaded to put r'-®®®SBHHaH®EHEHEBHg^EHESSS@@gggga8SEHKSS®EB8HSE^
L<««^>
UP $14,000 for a real killing.
That v as the last he saw of his
V
money.
WELCOME NISEI & ISSEI!
PRINTING
es
| FUR COAT
CHARGE THREE
|
I
i
The police upon investigation,
found a bank deposit box con
taining all of the money.
For Ladies: Size 1 up to 11
For Men: Scott-McHale, Size 4 up to 14
KUMM & BEN
®
For Wedding Receptions
®
For Private or Club Parties
s
— AIR-CONDITIONED —
Lucien C. Kurata
ALBERT'S SHOE STORE
Barrister and Solicitor
QUEEN ST. W. — AIE. 1931 — TORONTO
1
Adelaida St. E„
Toronto
1st and 2nd Alortgage Loans
v?
arranged
A
Office EAI-4 5259 Res. LY.3427 I
The Great China Restaurant
11 Elizabeth St.
_
Telephone EAI. 4-5935.
Toronto.
?
1
THE
NEW CANADIAN
Saturday, December 1, ]g51
SOCIAL CALENDAR
/
er^ona.
cro33
DECEMBER
24—Toronto. Aletropolitan Nisei
1
Fellowship’s Christmas Ball,
at UNF Hall, 9—1.
MARRIAGES
The New Canadian
a
*
An Independent Japanese-English Organ
KOA1IYAAIA — YAAIAZAKI
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
.,n
th056 of Japanese origin in Canada
TORONTO — The marriage of
NAKAAIOTO - KOBAYAKAWA
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
TORONTO — Holy Trinity Lillian May, daughter of Air. and
28—Toronto. T oronto J CCA AnAuthorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawn
nual New A ear's Dance, at Church was the setting on Nov Airs. Heiji Yamazaki of Toron
ember 3, for the wedding of Sa to, and Rev. Takashi Komiyama,
UNF Hall.
dako Ellen, eldest daughter o,f only son of Air. Takahiko Komi 'Peg Women's Group
Patronize
Air. and Airs. Sadakichi Kobaya yama of Alontreal, took place on Plans Xmas Banquet
kawa of Alontreal, and Kazuo Nov. 24 at the Aletropolitan
Form Students Club
Our Advertisers
WINNIPEG — At the recent
United Church. Rev. K. Shimizu
Barry,
eldest
son
of
Airs.
Ura
For Nisei Youngsters
meeting of the Winnipeg Nisei
Nakamoto and the late Air. Ka- and Rev. Frank Brisbin officiated.
Over 150 Japanese and Occi Young Women’s Club, the execu
FORT WILLIAM, Ont. — Re nichi Nakamoto. Rev. W .H. Gale
dentals attended the reception at tive for the year 1952 was elect
alizing the necessity of forming officiated at the ceremony.
ed w i t h Aliss Ruth Akagawa
a club for youngsters around the
Given in marriage by her fa the Metropolitan Church House.
Lakehead district, a new group ther, the bride wore a white bro The couple went to New York chosen to head the group.
Others in the slate include Miss
called the Lakehead Nisei Stud cade gown styled with a long for their honeymoon.
Baishakunins were Air. and Nori Hayakawa, vice president;
284-a YONGE STREET, TORQnt^;^
ents Club was formed under the train and nylon marquisette yoke.
Airs.
F.
Okumura,
secretary;
Airs.
Airs.
K.
Ikeno.
sponsorship of the Lakehead Ni Her veil was held in place with
*
*
»
L. Onotera, treasurer; Mrs. Y.
sei Club at a general meeting a matching half hat trimmed
CHRISTMAS CARDS
Alatsubara and Airs. Y. Urano,
held recently at the East Way seed pearls. She carried a semi
TSUKAMOTO — NAGAI
Sick Visiting Committee; Mrs.
side Church. President Fred Ni cascade bouquet of calla lilies.
TORONTO — The marriage of K. Hirose and Mrs. S. Oike, re
shikawa of the L. N. club acted
Alaid of honour, Aiko Naka Yayeko, eldest daughter of Air.
OF All DESCRIPTIONS
as chairman.
moto, was gowned in mauve bro Shoichi Nagai, and Bill Masami freshment convenors; and Airs.
^iitlnattvs. ‘'Wedding Unuitatiom.
^'
Hirose
and
Airs.
K.
Kusano,
Kay Nakamoto was elected as cade and net with matching long- Tsukamoto, eldest son of Air. and
social convenors.
the first president. Other offic- sleeved bolero jacket and half Airs. Masando Tsukamoto, took
The first event for the new ex
ers are James Aliyazaki, vice- hat. Her cascade bouquet was of place on Nov. 17 at the-Baptist
627 BAY STREET. TORONTO . EM 3-139)
president; Dorothy Nishikawa, yellow baby ’mums. Aliss Yuri- Church. Rev. T. Shield officiated. ecutive will be the Christmas
Res. 2O1H BEVERLEY STREET . EM. 3.5081
banquet
to
be
held
at
Don
Car
secretary; Tak Tabe, treasurer; ; ko Kobayakawa, sister of the
Following reception at the InHatsumi Tanaka and Shizue To biide, as bridesmaid was gown- ternational Chop Suey, the coup- los Casino, 291 Kennedy St., on
gawa, social committee; There ed similarly in pale yellow and le took a honeymoon trip to Ot- Dec. 20, starting from 6 p.m.
31U -BLOOR ST. WEST — TORONTO
After the dinner, a social evensa Aliyata, ^Elizabeth Nakamoto, carned mauve baby ’mums.
tawa and Montreal.
hig will take place at the home
and Anthony Ichikawa, reci'eaAir. Alassey Nitta was groomsThey are residing at 672 DufOPTOMETRIST
of Miss Megaffin, S.te 17 Avoca
tion committee.
man and ushers were Con Koba- ferin St., Toronto.
OFFICE
HOURS:
Apts. Each member is to bring
9 a.m. to 5 p m
The club will meet on the first yakawa and Ken Nakamoto.
Baishakunins were Air. and
a 50 cent gift which will be ex
tues-wed-thurs-fri-sat’
and third Tuesdays of every
Baishakunins were Airs. Koma Mrs. T. Alaeda.
THURS. EVENING
TELEPHONE
changed during the evening.
BY APPOINTMENT
RA 8137
month. Recreation and social ac Hirano and Air. and Mrs. RaiA very enjoyable evening is
tivities v ill consist of badminton, suke Kinoshita.
J ENGAGEMENTS
assured to everyone who attends,
table-tennis, basket ball and
Many friends from Hamilton, I
FOR BETTER HEALTH CONSULT
TORONTO — The engagement so don t forget the place, time
dancing.
Ottawa and Montreal were am- was announced .of Chiyo, eldest and the gift! •
*
All students who are attending ong- those present at
acol ^. ddCezaV^ ^ 5
j•
, , ,
,
tne recep- daughter of Air. and Airs. Shinhigh school and wish to become
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Chon 3
u
International taro Sasaki of TorontOj to Ma_
members should get in touch
Japanese Culture Topic
699 YONGE ST.
Uey
°USe‘
saji Inamoto, second son of Air.
OFFICE RA. 6549
(YONGE AT BLOOR)
with any of the executives of the
R
. MI. 6384
TORONTO
For the wedding trip to New and Airs. Umetaro Inamoto of Of U. of T. Students
club.
lork the bride chose a grey suit Alontreal, on Nov. 25, at the home
A much discussed, controver
accented with a cherry red of the Sasaki’s.
sial issue in the Japanese com
blouse,
black
velvet
hat
and
bag,
Baishakunins
a
r
e
AI
r.
and
AYPA Worship Sunday
munity today, “Our Attitude
*
Order Your
and white gardenia corsage.
Airs. T. Sumi.
Toward
Japanese Culture”, will
The Toionto Nisei A A PA will
be the main topic of discussion of
hold a Worship Sunday on Dec.
BIRTHS
the meeting of the Nisei Stud
16 at St. George’s Church at 11
$ Harold Kutsukake t
NISHIAIURA
—
WATANABE
ents’ Club on Sunday, Dec. 2.
a.m. Alembers are requested to
LONDON, Ont. — Born to Air.
6 Rednor Road
.♦
All University of Toronto stud
TORONTO — Carlton United
note this date.
and Airs. Keizo Otani on Nov. 14 ents are cordially invited to at
$ * GRqyer 1307
<♦
A White Gift Social will also Church was the setting for the
at the St. Joseph’s Hospital, a tend the informal discussion per £
Toronto
’
marriage of Susan Shizue Wata
be held in mid-December.
son Alichael Keith.
Will Call
.£
iod which will begin at 2:30 p.m. C.
nabe and George Kiyoshi Nishimura, eldest son of Air. and
at the University Sttlenient
HAMILTON — Air. and Airs. House, 23 Grange Road. — A. A. I
CHESTERFIELD SUITES
Airs. Seitaro Nishimura, on A
T. Maikawa of Hamilton wish to
at factory price
17. Rev. J. Finlay officiated.
MOVING TO B. C.?
announce the birth of ^a son,
Contact
Following reception at the
CORRECTION
Eugene, at St. Josephs Hospital,
(rep. of fi high-grade
Great China Restaurant, the
JIM KAKUTANI
Corrections on Genichi Ohashi’s
on Oct. 11.
furniture mfg. co.)
AV
estcoast
Notebook
column
on
couple
flew
to
New
York
for
H. A. ROBERTS LTD.,
Phone PL. 3657
Nov. 17 are as follows:
their honeymoon.
933 West Pender St.,
The official n u m b e r of JC
Vancouver, B. C.
They are residing at 12S Bald
students at UBC is 56 and not
win St., Toronto.
*
Established 32 Years
55 as reported. One male Agri
Members of Vancouver
culture student was omitted from
*
Imported English
the
official
count.
There
is
no
Real Estate Board(Cant'd from Page 1)
JC baker in Vancouver but in ad
Phone
MArine 6421
HIKICHI
TA AI A KI
dition there is a hotel, apartment
Day or Night
and florist .operated by JC’s.
C. — The marL
found
to
be
false
and
called
the
riage of Teruko, second daughter
Fcr all occasions.
police
who
picked
up
the
trio.
of Mr. and Airs Etsuzo- Tamaki
Tailored to your measure.
The other barber Hirano who
of Rutland, B. C., and Mr. Sho
a
also
lost over $6,000 said that
a
BY
ichi Hikichi of Okanagan Centre,
®
his case was similar.
E
Barristers,
Solicitors,
Notaries
Harry Miyasaki
E
Meanwhile Toshi Adachi told Q
Enfield
S
Church. Rev. the police that he was “wined
178 Beverley St.,
Toronto
s
Crysdale officiated.
S
a
and dined” by Aliss Watanabe
W.A. 5342
E
1147
Dundas
St.
W.
(at
Ossington)
Reception followed at the Lo
and later given a profit of $600 5
tus Garden, Vernon, B. C.
PHONE OL. 4313
on an investment in a gold mine. a
TORONTO, ONT.
§
He was then persuaded to put r'-®®®SBHHaH®EHEHEBHg^EHESSS@@gggga8SEHKSS®EB8HSE^
L<««^>
UP $14,000 for a real killing.
That v as the last he saw of his
V
money.
WELCOME NISEI & ISSEI!
PRINTING
es
| FUR COAT
CHARGE THREE
|
I
i
The police upon investigation,
found a bank deposit box con
taining all of the money.
For Ladies: Size 1 up to 11
For Men: Scott-McHale, Size 4 up to 14
KUMM & BEN
®
For Wedding Receptions
®
For Private or Club Parties
s
— AIR-CONDITIONED —
Lucien C. Kurata
ALBERT'S SHOE STORE
Barrister and Solicitor
QUEEN ST. W. — AIE. 1931 — TORONTO
1
Adelaida St. E„
Toronto
1st and 2nd Alortgage Loans
v?
arranged
A
Office EAI-4 5259 Res. LY.3427 I
The Great China Restaurant
11 Elizabeth St.
_
Telephone EAI. 4-5935.
Toronto.
?
1