Page 1
THE NEW CANADIAN
_____ AN ^DEPENDENT ORGAN FOR CANADIANS OF JAPANESE ORIGIN
VOL. 15 — NO. 4
passing thru
WEDNESDAY, JANUARY 16.
1952
Sees Family First
Time In 16 Years
FromTihe Secretary's Desk:
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Nat. JCCA Makes Appeal
To Citizenship Comm.
For Stranded JC Family
KAMLOOPS. B.C. — For one
s a
day
lor
real
celebration.
It
was
This Culture Stuff
always tossed his way is the
the first time in 16 years that
I really wonder what all this strength behind the amazing- Minoru had seen his father Teiji
selling- quality of the Spillane
talk about culture is about. Ja
Kobayashi and family and when
novels.
by George Tanaka
panese culture and how the Nisei
ahe former visited Kamloops on
This constitutes
of the Dec. 31 it was
should contribute their heritage
1 do not think that Minnie will mind if 1 write
a happy homeculture for the average man-onof it has become somewhat of a
coming.
about her family for the story has an important sethe-street.
to any corner
catch-phrase now. All of which
The younger Kobayashi who quence which will be known after the 16th of this
store
and you will find an
leaves me bewildered.
amazing
amount
of
cheap has been in Japan for that per month. Then Minnie will know whether her father, now
It sounds pretty, I know. It
sounds like we are really going pocket-books, luridly decorated iod, flew to the U.S. last Octo living in Ja.pan ith her mother and two younger sisters,
with females with very little ber and has been visiting several will still retain the right to claim Canadian citizenship.
to live up to our status as Ca
clothes on and all more or less
It was last month that Minnie
nadians. But when I take long
cities as an employee of the
based on the form
appealed
f sudden
and awful looks at myself in the
behalf, appealed to the Reg
Otis Elevator Co. of New York.
death, neurosis and
for help. This is her story,
sx which
mirror, I realize that I know lit
istrar of Canadian Citizenship
He remained in Kamloops for
never
seems
to fail to please the
It was in January, 1941, tha
tle of my Japanese culture and
several days but will be return she and her two sisters accom for consideration of her father's
public.
find that I’m more interested in
case submitting that he and the
This is about as far as the ing to Japan at the end of Ja- । panied their parents on a visii
learning of other cultures which
members of the family became
average man g :s after finish- nuarv
to
Japan
and
were
subsequent
are more immediate use to me.
stranded in Japan by the sud
ing high-school md the
ly
stranded
in
that
country
by
den outbreak of hostilities and
What is Japanese culture any
supplementary reading which is
the outbreak of hostilities.
A were thereby cut off from Can
ways ? Kabuki, flower arrange- I
Colorful Ginza Stalls
usually placed
year ago Minnie, as the eldest ada through no fault of their
■? him on a
ment, odoris, religion, art? I’ve
Cleared
take-it-or-leaveOff
In
Tokyo
daughter
in the family, return own. It was explained that Min
usis.
How
never had any interest in things
many now turn
other cheek
TOKYO, — Old Japan hands ed to Canada first.
nie, for financial and employ
Japanese, having never been ex
towards
William
Last
month
Minnie
’
s
father
Shakespeare
will
be
sorry
to
learn
that
the
ment reasons, would find it dif
posed to suchlike. I have a heck
after the had been exposed to Ginza, Tokyo's main through- sent her the formal notice which
ficult to represent her* father
of a time trying to speak the
him in school ?
fare, is less congested—and less he had received from the Cana before the Revocation Commis
language.
It is a sad, cruel world.
dian Citizenship Branch in Ot sion Inquiry.
picturesque—this year.
Of course, I’ve read all about
tawa, stating- that his Canadian
Minnie is waiting now for the
it in assorted magazines and
Die colourful little sidewalk
The Other Cheek
citizenship was subject to revo decision of the Commission 6n
periodicals. Life Magazine, for
stalls that sold everything from cation and any appeal on his
example, put out an attractive
The
Canadian public is cameras and samurai apparel to behalf would be heard by the her father’s case. She has been
assured by the Registrar of Ca
layout on Japan and some of its <callous when it comes to cultu re
American chewing gum, were Canadian Citizenship Revocation nadian Citizenship
cultural aspects recently. De- j since they take little notice
that the recleared off the eight blocks of I Commision on Jan. 15 and 16.
presentation
made
on her bespite some of its pretentious ' whenever
distinctive form
It
was
up
to
Minnie
to
help
half will be given most careful
the main Ginza shopping district
editorializing on the U.S. role crops up.
her father, and the other mem consideration.
in Asia, I found the issue quite
If there is some sort of cul at midnight Dec. 31.
bers of the family too, because
We fully believe that Minnie
interesting. Scene Mgazine also ture on the radio, I will bet that
Police who issued the order the family desired to rejoin her
has every right to succeed for
recently published an article nine out of ten persons will be said they were an “obstruction in Canada.
her
father. The National JCCA
about Japanese art and its in listening to Maw Perkins, the to Japan’s modernization.”
A few weeks ago the Nation has made representation on befluence on Western paint-dabbl- Lone Ranger, or some quiz-pro
al JCCA acting on Minnie’s half
ers.
of a Canadian family.
gram instead of turning their
My ignorance on things Ja- ears to more uplifiting stuff like Merely An Episode
panese sounds appalling, I know, CBC Wednesday Night, the New
In Young Man's Life
but it is no more than that of York Phi Iharmonic Symphony
HONOLULU, T.H.
When
the “average Nisei.” It is a sad and Stage 52 on Sundays, or
Kakuzo Takata was tossed out of
state of affairs.
even Jazz Unlimited on Saturday
his lobster fishing rowboat 500
*
*
=:;
VANCOUVER
p.m.s.
The
first
yards off shore by rough surf, shibai to be held on the West two performances were elderly
With, Blood Dripping
Not owing a TV set, I can
he didn’t need any help from the oast since evacuation took place Issei from the district, 39 from
say little of that
medium of
It seems silly to talk about
fire department emergency res in Vancouver on Jan. 5 at the Vancouver and 22 from Stevescommunication although the few
ton.
cue squad.
contributing to Canadian culold Buddhist Church and again
times that I have viewed it have
The
program
ture when generally speaking,
consisted of
The squad arrived to find him in a repeat performance on Jan.
left me quite blank as to its
thirteen
numbers,
sunning
the repertoire
the great Canadian public, let
himself on the beach 6. at a theatre in Steveston.
assets that could possibly over
after he had paddled to safety The concert was under the spon including odoris, popular songs,
alone the Nisei, is hardly inbalance that of eyestrain.
with an oar from the capsized sorship of the Vancouver chap a sailor dance, and a guitarterested in culture which is basWith the movies, it is much
sa? iphone-harmonica trio conboat.
ically the arts—literature, music
ter JCCA.
siscing- of Joe Koyama, Sam Su
(Coni’d on Page 7)
]
and art.
Takata is 98 years old.
Guests of the JCCA at the
gdya and Susumu Tabata.
Literature to the-man-on-theThose
participating
in the
street means reading the latest
five-scene
shibai entitled “KataMickey Spillane novel. The blood
■
By
Jack
Nakamoto
ba-Garasu
’
(One-Winged Crow)
and guts, bullet and flesh for
“To have a home of our own . . .” is a cher
Here
’
s
a
jucy
news
item
which
is
an
irony
were
Shigeru
Harada, Tommy
mula of the Mike Hammer, Pri ished dream of many a married couple, but the
of
fate,
if
anything.
Shigehiro, Jitsuji Ozawa, Miyoshi
vate Eye, episodes in the paper
way thing are going, the fulfillment of their
Nakashima, Toshiko Banno, Jack
bound editions like Vengeance Is
The ~ Calgary Herald reported recently that
dream will have to be shelved a little longer.
Tasaka, Hiroshi Yamaura, TadaMine, My Gun Is Quick, I, The
in Fernie, B.C., under a scheme financed by the
Not only are the prices of houses higher to
toshi Ikeda, Dave Yamaura, Joe
Jury, are understandably interest
Ciow s Nest Pass Coal Co., 40 houses now under
day than a few years ago, but also the credit
Kaita, and Sugakiyo Sakuraga
ing to the person -who looks for
construction will be sold for 83,200 each, with a
restrictions have boosted down payment prices
wa.
8500 down payment and the balance ’payable
excitement and entertaintment- to a large percentage of the total price. These
Speeches by Nisei represent
in his reading.
at .>35 a month, including principal and interest.
are two strikes against the couple, right there!
ative
Susumu Tabata and Issei
Spillane’s Private Eye Ham- And the size of the regular monthly payments
They’re ideal for couple with two children, for
representative
Kenichi
Iwata
niei is always on the go, beauti to cover the mortgage is often enough to disthey are 4-room bungalows with two bedrooms, a
opened the affair. Respect was
ful women disrobe all over the
living room, kitchen and bathroom, and are
courage them. Maybe things will reach the stage
paid to the old Issei and me
place at the twitch of his eye where they’d have to take out
built on concrete foundations. Being built pri
a second or third
morial
tributes of merchandise
brow. To illustrate a typical P.
marily for company employees, they will be of
mortgage, or borrow money elsewhere. Then
were given to them. Teruo Ya
E. Hammer gesture, we find
fered to the public if there are any left over.
they are in deep water.
mashita, son of the late Heijiro
him shooting neat round holes
Bur suppose, even by the fickle finger of
If the hapless married couple has to shell out
h amashita, was given an award
into a shamelessly naked wench
fate, they’ve managed to hang onto the house,
about tvice as much in Ontario for the same type
for his exemplary conduct to his
who advances into his radius in
they’d still have to contend with taxes — prop
of
bungalow,
there
’
s
something
utterly
lopsided
father while the latter was alive.
the climax of “I, The Jury".
erty, water, hydro and whatnot. They’ve gone
in the economy of the country. And granted that
How P• E. Hammer resists the
The shibai was a result of two
up, too. And, to top it off, there are fuel costs
lumber is cheaper out in B.C., there’s still a big
months
of rehearsal by the Van
nakedness and the sex which is
and repair bills for the couple to tangle with.
gap in prices that has to be accounted for.
couver JCCA.
By KEN ADACHI
Vane. JCCA Presents First
Shibas On Coast Since War
ACROSS MY MIND .
_____ AN ^DEPENDENT ORGAN FOR CANADIANS OF JAPANESE ORIGIN
VOL. 15 — NO. 4
passing thru
WEDNESDAY, JANUARY 16.
1952
Sees Family First
Time In 16 Years
FromTihe Secretary's Desk:
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Nat. JCCA Makes Appeal
To Citizenship Comm.
For Stranded JC Family
KAMLOOPS. B.C. — For one
s a
day
lor
real
celebration.
It
was
This Culture Stuff
always tossed his way is the
the first time in 16 years that
I really wonder what all this strength behind the amazing- Minoru had seen his father Teiji
selling- quality of the Spillane
talk about culture is about. Ja
Kobayashi and family and when
novels.
by George Tanaka
panese culture and how the Nisei
ahe former visited Kamloops on
This constitutes
of the Dec. 31 it was
should contribute their heritage
1 do not think that Minnie will mind if 1 write
a happy homeculture for the average man-onof it has become somewhat of a
coming.
about her family for the story has an important sethe-street.
to any corner
catch-phrase now. All of which
The younger Kobayashi who quence which will be known after the 16th of this
store
and you will find an
leaves me bewildered.
amazing
amount
of
cheap has been in Japan for that per month. Then Minnie will know whether her father, now
It sounds pretty, I know. It
sounds like we are really going pocket-books, luridly decorated iod, flew to the U.S. last Octo living in Ja.pan ith her mother and two younger sisters,
with females with very little ber and has been visiting several will still retain the right to claim Canadian citizenship.
to live up to our status as Ca
clothes on and all more or less
It was last month that Minnie
nadians. But when I take long
cities as an employee of the
based on the form
appealed
f sudden
and awful looks at myself in the
behalf, appealed to the Reg
Otis Elevator Co. of New York.
death, neurosis and
for help. This is her story,
sx which
mirror, I realize that I know lit
istrar of Canadian Citizenship
He remained in Kamloops for
never
seems
to fail to please the
It was in January, 1941, tha
tle of my Japanese culture and
several days but will be return she and her two sisters accom for consideration of her father's
public.
find that I’m more interested in
case submitting that he and the
This is about as far as the ing to Japan at the end of Ja- । panied their parents on a visii
learning of other cultures which
members of the family became
average man g :s after finish- nuarv
to
Japan
and
were
subsequent
are more immediate use to me.
stranded in Japan by the sud
ing high-school md the
ly
stranded
in
that
country
by
den outbreak of hostilities and
What is Japanese culture any
supplementary reading which is
the outbreak of hostilities.
A were thereby cut off from Can
ways ? Kabuki, flower arrange- I
Colorful Ginza Stalls
usually placed
year ago Minnie, as the eldest ada through no fault of their
■? him on a
ment, odoris, religion, art? I’ve
Cleared
take-it-or-leaveOff
In
Tokyo
daughter
in the family, return own. It was explained that Min
usis.
How
never had any interest in things
many now turn
other cheek
TOKYO, — Old Japan hands ed to Canada first.
nie, for financial and employ
Japanese, having never been ex
towards
William
Last
month
Minnie
’
s
father
Shakespeare
will
be
sorry
to
learn
that
the
ment reasons, would find it dif
posed to suchlike. I have a heck
after the had been exposed to Ginza, Tokyo's main through- sent her the formal notice which
ficult to represent her* father
of a time trying to speak the
him in school ?
fare, is less congested—and less he had received from the Cana before the Revocation Commis
language.
It is a sad, cruel world.
dian Citizenship Branch in Ot sion Inquiry.
picturesque—this year.
Of course, I’ve read all about
tawa, stating- that his Canadian
Minnie is waiting now for the
it in assorted magazines and
Die colourful little sidewalk
The Other Cheek
citizenship was subject to revo decision of the Commission 6n
periodicals. Life Magazine, for
stalls that sold everything from cation and any appeal on his
example, put out an attractive
The
Canadian public is cameras and samurai apparel to behalf would be heard by the her father’s case. She has been
assured by the Registrar of Ca
layout on Japan and some of its <callous when it comes to cultu re
American chewing gum, were Canadian Citizenship Revocation nadian Citizenship
cultural aspects recently. De- j since they take little notice
that the recleared off the eight blocks of I Commision on Jan. 15 and 16.
presentation
made
on her bespite some of its pretentious ' whenever
distinctive form
It
was
up
to
Minnie
to
help
half will be given most careful
the main Ginza shopping district
editorializing on the U.S. role crops up.
her father, and the other mem consideration.
in Asia, I found the issue quite
If there is some sort of cul at midnight Dec. 31.
bers of the family too, because
We fully believe that Minnie
interesting. Scene Mgazine also ture on the radio, I will bet that
Police who issued the order the family desired to rejoin her
has every right to succeed for
recently published an article nine out of ten persons will be said they were an “obstruction in Canada.
her
father. The National JCCA
about Japanese art and its in listening to Maw Perkins, the to Japan’s modernization.”
A few weeks ago the Nation has made representation on befluence on Western paint-dabbl- Lone Ranger, or some quiz-pro
al JCCA acting on Minnie’s half
ers.
of a Canadian family.
gram instead of turning their
My ignorance on things Ja- ears to more uplifiting stuff like Merely An Episode
panese sounds appalling, I know, CBC Wednesday Night, the New
In Young Man's Life
but it is no more than that of York Phi Iharmonic Symphony
HONOLULU, T.H.
When
the “average Nisei.” It is a sad and Stage 52 on Sundays, or
Kakuzo Takata was tossed out of
state of affairs.
even Jazz Unlimited on Saturday
his lobster fishing rowboat 500
*
*
=:;
VANCOUVER
p.m.s.
The
first
yards off shore by rough surf, shibai to be held on the West two performances were elderly
With, Blood Dripping
Not owing a TV set, I can
he didn’t need any help from the oast since evacuation took place Issei from the district, 39 from
say little of that
medium of
It seems silly to talk about
fire department emergency res in Vancouver on Jan. 5 at the Vancouver and 22 from Stevescommunication although the few
ton.
cue squad.
contributing to Canadian culold Buddhist Church and again
times that I have viewed it have
The
program
ture when generally speaking,
consisted of
The squad arrived to find him in a repeat performance on Jan.
left me quite blank as to its
thirteen
numbers,
sunning
the repertoire
the great Canadian public, let
himself on the beach 6. at a theatre in Steveston.
assets that could possibly over
after he had paddled to safety The concert was under the spon including odoris, popular songs,
alone the Nisei, is hardly inbalance that of eyestrain.
with an oar from the capsized sorship of the Vancouver chap a sailor dance, and a guitarterested in culture which is basWith the movies, it is much
sa? iphone-harmonica trio conboat.
ically the arts—literature, music
ter JCCA.
siscing- of Joe Koyama, Sam Su
(Coni’d on Page 7)
]
and art.
Takata is 98 years old.
Guests of the JCCA at the
gdya and Susumu Tabata.
Literature to the-man-on-theThose
participating
in the
street means reading the latest
five-scene
shibai entitled “KataMickey Spillane novel. The blood
■
By
Jack
Nakamoto
ba-Garasu
’
(One-Winged Crow)
and guts, bullet and flesh for
“To have a home of our own . . .” is a cher
Here
’
s
a
jucy
news
item
which
is
an
irony
were
Shigeru
Harada, Tommy
mula of the Mike Hammer, Pri ished dream of many a married couple, but the
of
fate,
if
anything.
Shigehiro, Jitsuji Ozawa, Miyoshi
vate Eye, episodes in the paper
way thing are going, the fulfillment of their
Nakashima, Toshiko Banno, Jack
bound editions like Vengeance Is
The ~ Calgary Herald reported recently that
dream will have to be shelved a little longer.
Tasaka, Hiroshi Yamaura, TadaMine, My Gun Is Quick, I, The
in Fernie, B.C., under a scheme financed by the
Not only are the prices of houses higher to
toshi Ikeda, Dave Yamaura, Joe
Jury, are understandably interest
Ciow s Nest Pass Coal Co., 40 houses now under
day than a few years ago, but also the credit
Kaita, and Sugakiyo Sakuraga
ing to the person -who looks for
construction will be sold for 83,200 each, with a
restrictions have boosted down payment prices
wa.
8500 down payment and the balance ’payable
excitement and entertaintment- to a large percentage of the total price. These
Speeches by Nisei represent
in his reading.
at .>35 a month, including principal and interest.
are two strikes against the couple, right there!
ative
Susumu Tabata and Issei
Spillane’s Private Eye Ham- And the size of the regular monthly payments
They’re ideal for couple with two children, for
representative
Kenichi
Iwata
niei is always on the go, beauti to cover the mortgage is often enough to disthey are 4-room bungalows with two bedrooms, a
opened the affair. Respect was
ful women disrobe all over the
living room, kitchen and bathroom, and are
courage them. Maybe things will reach the stage
paid to the old Issei and me
place at the twitch of his eye where they’d have to take out
built on concrete foundations. Being built pri
a second or third
morial
tributes of merchandise
brow. To illustrate a typical P.
marily for company employees, they will be of
mortgage, or borrow money elsewhere. Then
were given to them. Teruo Ya
E. Hammer gesture, we find
fered to the public if there are any left over.
they are in deep water.
mashita, son of the late Heijiro
him shooting neat round holes
Bur suppose, even by the fickle finger of
If the hapless married couple has to shell out
h amashita, was given an award
into a shamelessly naked wench
fate, they’ve managed to hang onto the house,
about tvice as much in Ontario for the same type
for his exemplary conduct to his
who advances into his radius in
they’d still have to contend with taxes — prop
of
bungalow,
there
’
s
something
utterly
lopsided
father while the latter was alive.
the climax of “I, The Jury".
erty, water, hydro and whatnot. They’ve gone
in the economy of the country. And granted that
How P• E. Hammer resists the
The shibai was a result of two
up, too. And, to top it off, there are fuel costs
lumber is cheaper out in B.C., there’s still a big
months
of rehearsal by the Van
nakedness and the sex which is
and repair bills for the couple to tangle with.
gap in prices that has to be accounted for.
couver JCCA.
By KEN ADACHI
Vane. JCCA Presents First
Shibas On Coast Since War
ACROSS MY MIND .
Page 2
t
PAGE 2
F
The New Canadian
1
—I
1
THE NEW CANADIAN
Wednesday, January 16, 1952
LETTERS TO THE EDITOR
er of the few competitors that
have received any- real attention.
Esperanto, which is a remark
having about the same number ably- simple language, with a
Boosts Anthropology
An Independent Japanese-English Organ.
of participants and nations re compact grammar and an in
Published on Wednesday and Saturday of each week
Editor: The New Canadian:
presented.
One was the peace genious vocabulary*, has made
as a medium of expression and news outlet
“Wanted — A JC Anthropol treaty conference at San Fran
progress through the world, be
among those of Japanese origin in Canada.
ogy” in your Christmas issue cisco, the other was the Univer ing now
taught in many- schools
KEN ADACHI
.............. -................... Editor written by Toyo Takata was I sal Esperanto Congress at Mun- as a compulsory subject and on
Takaichi UMEZU KI
Japanese Section Editor think one of the most construc
The first was well dealt the curriculum of a few univer
KEN .MORI
tive
proposals
put
forth
by
any
........ ............... Advertising
with by the press; about the sec- sities. There
are hundreds of
479 Queen St.
one in your columns for 1951.
PLaza 5005 — Toronto, Ont.
ond little was heard.
publications in and about the
I for one am in hearty agree
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
Ill San Francisco the diversitv
language,
in addition to which
ment with Takata’s proposals
and I think I can speak for of languages was a constant- there is a large and growing
HOME FOR THE AGED ISSEI
many- as to the great value a handicap among the statesmen. literature, — over eight thousIi nas long been obvious that the Issei are growing old. work of this kind will be, not At the Esperanto Congress two -and volumes, — in Esperanto,
The obituary columns of The New Canadian will bear wit only- to the Japanese Canadian thousand people from forty- dif both original works and trans
ness to the fact to the increasing demise of the aging Issei. people, but to whomever it may- ferent countries met for a week lations. To mention just a few,
in an atmosphere of friendship there is an excellent Esperanto
Within this next decade, 1952-62, it is apparent that more concern.
One poignant thought remains and understanding which can ex edition of the Bible, published
issei will grow older while the Nisei are entering perhaps
dominant, however, and that is ist only* when all can converse by the British and Foreign Bible
their most productive and prosperous years.
Society, and, many- of the plays
the speed with which data re in a common tongue.
We do not know whether the need for an old-age home lative to the undertaking be
Just last month was the sea of Shakespeare are now in Es
for the Issei is widespread at the present moment or not. gathered. He mentions the uart son when thoughts turned to peranto as well as the works of
No survey has yet been taken. But we do know that the that the Isseis have play*od in peace and g-ood will to all men. It Cervantes, Dante, Goethe, Dick
ens and numerous other’ classics.
Issei are reaching the late stages of their lives in which the history- of the Japanese in is interesting to reflect on the
There have been nearly- 40 in
Canada and in my- opinion it is extend to which language diffisome will require sustenance in an old-age home.
ternational
congresses, in which
this part which should be start
culties
have
been
a
barrier
on Esperanto was the only languThere are homes for the aged. In Ontario, for example, ed without unnecessary delay.
age, used, and that with outunder the Homes for the Aged Act, 1949, every county and
Needless to say, a task of this the road to this ideal.
standing success. No earphones,
city is required to erect and maintain a home for the care scope cannot be undertaken by
The language problem is one
of aged persons. Under certain requirements and conditions,] any- one individual and it should that has received the attention no tedious translations, the com
j. enlist the solicitated effo
o of philologists for many- decades, pleteness and correctness of
o person who is eligible can enter a home upon applica- ’ our best brains and resources. In
and there have been various sug which may be open to question.
lion to the Board of Directors of a Horne for the Aged or the ' this respect, the National J CCA
The Esperanto Association of
gestions for some kind of langu
municipal oificials of a municipality in which the Home is mig’ht be asked to share a por age planning. That one of the North America, one of the manyEsperanto
organiza
located. Residents of such Homes, in
national
languages national
addition to supervision, tion of the burden, both in ad- existing
core, and medical attention, receive food, shelter and cloth vsory and financial capacities, should be adopted as a world tions, recently held its 4oth conthe JCCA has in the past met language immediately occurs to giess, and, it is possible that in
ing.
1953 this congress will for the
great obstacles with magnificent
But the main problem for any Issei entering such a perseverance, e.g., deportation one, each nation, of course, pre- third time be held in Toronto
feiring to have its own langu
government- sponsored home would be one of language and the property claims issue.
age chosen by way- of saving where we have a very active
difficulties which would prevent him from living out a life
I sinceiely look forward to the considerable trouble: but this at group of Esperantists from var
daywhen one can refer to any tractive suggestion will not quite ious countries of Europe. Visihappily. An old-age home for Issei therefore, built some time
tois to this group, which meets
event in the history- of the Jap do, for very- obvious reasons.
in this decade would be ideal.
at the Quaker Meeting House
anese in Canada by merelv go
We know of several welfare cases of Issei in Toronto ing to the index of this “JC
Some very useful work has (Society- of Friends), Lowther
been done by the Inventors of a Avenue at Bedford Road, To
and doubtlessly there may be other such instances where Anthropology.”
lumber of artifical auxiliary
Tommy Mitsunaga,
ronto, on the last Friday of each
circumstances and conditions prevent them from working or
the
most
successful
month, are always very- welcome
being supported by relatives.
St. Pierre, .Manitoba.
. m this field being Jesperson and and are assured of an interetThe home, of course, should consist of pleasant sur
I Zamenhof. The latter, an occulmg evening, which starts at 8
Common
Language
roundings and include such items as therapy, and recrea
ist of Warsaw, Poland, who pub p.m.
Editor, The New Canadian:
lished his first Esperanto gram
tional and medical facilities. It should be run on a basis
Whether Esperanto is in fact
Last year there took place tw o mar in 1887, produced a langu
where some of the occupants could work part-time to help
the answer we do not of course
international gatherings age that is still by far the leadknow; but the writer, who learn
support the home.
ed
the language some 45 years
Finance, of course, plays the main role in such a pro
ago and still speaks it fluently,
ject, the realization of which could only be on a long-range
has used it in several European
basis since the capital involved would be considerable.
countries and has found that it
ie Ontario JCCA is at present planning a long-range
actuallydoes work.
Some touchy people around in sports is concerned, to our
If any of your readers would
program in winch it is hoping to build up a reserve fund Minneapolis are protesting about thinking lieres a more flagrant
like
specifically mr an old-age home project. It is a project of the antics of the Great Togo in example and the guilty one .is
to have more particulars of
this interestin project I’m sure
the squared circle. His illegal the press which
should know that
scope, However, that it should get all possible helo dilty ring- tactics, they say-, arc
they would receive every
better.
This
was
1
from other organisations and individuals. Government as
iken from the
bad for race relations, and tend Toronto Telegram last winter
from the Secretary of the
sistance could possibly be obtained whereby
in such a case, to stereotype the Japanese as a concerning one of the few all Esperanto Association of North
the Dept, oi Public Welfare contributes
5091 of maintenance lace of Great Togo s. Moreover Indian hockey teams. A headline America, 114 West 16th St.,
they charge, he’s not from Ja in the sport page ream “An In hew York 11, NA., oi- from the
costs of approved homes and also 50%
of all new construcpan as he claims to be, but real dian team on Ice Warpath, Ban Secretary of the Toronto Esper
hon costs of an approved type of home.
ly
an American of Japanese an
B
But it must oe realized that in this
tam from Sioux Lookout on anto Society, Mr. W. D
instance. there is a cestry.
Hackett,
11
Leona Drive, Lansi
Lookout for Scalps.”
^ide gap between th
, however constructive it may be..
He may be bad foi* race rela
It mak es a nice head, and has
tions but his act is sure good
D. AV. 31. Jenkins,
something
editorial merits
for
his
pocketbook.
He
’
s
one
of
it sounds
Toronto, Ont.
ho roughly and
the top moneymakers and main colorful
nd active, just like
aUi actions in the wrestling dy hockey,
t kke the wild west i en Pals Wanted
Editor. The New Canadian:
nasty- and you really can’t blame pictures ■Ae used to see it keeps
A NEW AND WONDERFUL SOUND
To my knowledge, there is no
him for what he’s doing. With- up the o Id pattern that Indians
out his dishonorable intentions, are warlike savages by continu personal column in your paper
s an unique group in the he’s
but I would like to put a short
just another
preliminary ing to associate them with scalps,
note m although it mav be
boy at a great deal less monev.
T<
warpaint
the slightly on the irregular side.
like
usea with the desire to
W hether he’s bad is also ques
not tereotyping.
+n
I am stationed in Hanover,
rhe
'
"'
hat
tionable.
Only
a
fraction
of
aaiuon and inhibition
Germany, with the 27 C.I.B. and
ia k
go for wrestling (al- :
Supposm • me press reporting
'Grsuing only the mun- I population
ould hke to correspond with
though
TV following o/ the ’
A estern game were to print:
any young persons back in .Can
game in the L. S. is quite large). “the
me
ourai ’oys played fan- ada.
cents. ana you can’ tell us that
with desperate banzai
Would you please tell me if it
swallow all what the mat men charges
out failed as they com- is possible ?
in the rir
■ m it ted hara-kiri on the base
Norman Ibuki,
retyping paths." A ouId we like it
.p
. Hannover, Germany.
(Ed. Note: For any would-be
i
pen pals, letters can be directed
e
?q
to Norman Ibuki
S.B. 7567,
Sig’ Sqn’ C.A.P.O.
f- ii
r>
C/° Postmaster, Montreal.
)
Tlie Omit Is w#
S
a
PAGE 2
F
The New Canadian
1
—I
1
THE NEW CANADIAN
Wednesday, January 16, 1952
LETTERS TO THE EDITOR
er of the few competitors that
have received any- real attention.
Esperanto, which is a remark
having about the same number ably- simple language, with a
Boosts Anthropology
An Independent Japanese-English Organ.
of participants and nations re compact grammar and an in
Published on Wednesday and Saturday of each week
Editor: The New Canadian:
presented.
One was the peace genious vocabulary*, has made
as a medium of expression and news outlet
“Wanted — A JC Anthropol treaty conference at San Fran
progress through the world, be
among those of Japanese origin in Canada.
ogy” in your Christmas issue cisco, the other was the Univer ing now
taught in many- schools
KEN ADACHI
.............. -................... Editor written by Toyo Takata was I sal Esperanto Congress at Mun- as a compulsory subject and on
Takaichi UMEZU KI
Japanese Section Editor think one of the most construc
The first was well dealt the curriculum of a few univer
KEN .MORI
tive
proposals
put
forth
by
any
........ ............... Advertising
with by the press; about the sec- sities. There
are hundreds of
479 Queen St.
one in your columns for 1951.
PLaza 5005 — Toronto, Ont.
ond little was heard.
publications in and about the
I for one am in hearty agree
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
Ill San Francisco the diversitv
language,
in addition to which
ment with Takata’s proposals
and I think I can speak for of languages was a constant- there is a large and growing
HOME FOR THE AGED ISSEI
many- as to the great value a handicap among the statesmen. literature, — over eight thousIi nas long been obvious that the Issei are growing old. work of this kind will be, not At the Esperanto Congress two -and volumes, — in Esperanto,
The obituary columns of The New Canadian will bear wit only- to the Japanese Canadian thousand people from forty- dif both original works and trans
ness to the fact to the increasing demise of the aging Issei. people, but to whomever it may- ferent countries met for a week lations. To mention just a few,
in an atmosphere of friendship there is an excellent Esperanto
Within this next decade, 1952-62, it is apparent that more concern.
One poignant thought remains and understanding which can ex edition of the Bible, published
issei will grow older while the Nisei are entering perhaps
dominant, however, and that is ist only* when all can converse by the British and Foreign Bible
their most productive and prosperous years.
Society, and, many- of the plays
the speed with which data re in a common tongue.
We do not know whether the need for an old-age home lative to the undertaking be
Just last month was the sea of Shakespeare are now in Es
for the Issei is widespread at the present moment or not. gathered. He mentions the uart son when thoughts turned to peranto as well as the works of
No survey has yet been taken. But we do know that the that the Isseis have play*od in peace and g-ood will to all men. It Cervantes, Dante, Goethe, Dick
ens and numerous other’ classics.
Issei are reaching the late stages of their lives in which the history- of the Japanese in is interesting to reflect on the
There have been nearly- 40 in
Canada and in my- opinion it is extend to which language diffisome will require sustenance in an old-age home.
ternational
congresses, in which
this part which should be start
culties
have
been
a
barrier
on Esperanto was the only languThere are homes for the aged. In Ontario, for example, ed without unnecessary delay.
age, used, and that with outunder the Homes for the Aged Act, 1949, every county and
Needless to say, a task of this the road to this ideal.
standing success. No earphones,
city is required to erect and maintain a home for the care scope cannot be undertaken by
The language problem is one
of aged persons. Under certain requirements and conditions,] any- one individual and it should that has received the attention no tedious translations, the com
j. enlist the solicitated effo
o of philologists for many- decades, pleteness and correctness of
o person who is eligible can enter a home upon applica- ’ our best brains and resources. In
and there have been various sug which may be open to question.
lion to the Board of Directors of a Horne for the Aged or the ' this respect, the National J CCA
The Esperanto Association of
gestions for some kind of langu
municipal oificials of a municipality in which the Home is mig’ht be asked to share a por age planning. That one of the North America, one of the manyEsperanto
organiza
located. Residents of such Homes, in
national
languages national
addition to supervision, tion of the burden, both in ad- existing
core, and medical attention, receive food, shelter and cloth vsory and financial capacities, should be adopted as a world tions, recently held its 4oth conthe JCCA has in the past met language immediately occurs to giess, and, it is possible that in
ing.
1953 this congress will for the
great obstacles with magnificent
But the main problem for any Issei entering such a perseverance, e.g., deportation one, each nation, of course, pre- third time be held in Toronto
feiring to have its own langu
government- sponsored home would be one of language and the property claims issue.
age chosen by way- of saving where we have a very active
difficulties which would prevent him from living out a life
I sinceiely look forward to the considerable trouble: but this at group of Esperantists from var
daywhen one can refer to any tractive suggestion will not quite ious countries of Europe. Visihappily. An old-age home for Issei therefore, built some time
tois to this group, which meets
event in the history- of the Jap do, for very- obvious reasons.
in this decade would be ideal.
at the Quaker Meeting House
anese in Canada by merelv go
We know of several welfare cases of Issei in Toronto ing to the index of this “JC
Some very useful work has (Society- of Friends), Lowther
been done by the Inventors of a Avenue at Bedford Road, To
and doubtlessly there may be other such instances where Anthropology.”
lumber of artifical auxiliary
Tommy Mitsunaga,
ronto, on the last Friday of each
circumstances and conditions prevent them from working or
the
most
successful
month, are always very- welcome
being supported by relatives.
St. Pierre, .Manitoba.
. m this field being Jesperson and and are assured of an interetThe home, of course, should consist of pleasant sur
I Zamenhof. The latter, an occulmg evening, which starts at 8
Common
Language
roundings and include such items as therapy, and recrea
ist of Warsaw, Poland, who pub p.m.
Editor, The New Canadian:
lished his first Esperanto gram
tional and medical facilities. It should be run on a basis
Whether Esperanto is in fact
Last year there took place tw o mar in 1887, produced a langu
where some of the occupants could work part-time to help
the answer we do not of course
international gatherings age that is still by far the leadknow; but the writer, who learn
support the home.
ed
the language some 45 years
Finance, of course, plays the main role in such a pro
ago and still speaks it fluently,
ject, the realization of which could only be on a long-range
has used it in several European
basis since the capital involved would be considerable.
countries and has found that it
ie Ontario JCCA is at present planning a long-range
actuallydoes work.
Some touchy people around in sports is concerned, to our
If any of your readers would
program in winch it is hoping to build up a reserve fund Minneapolis are protesting about thinking lieres a more flagrant
like
specifically mr an old-age home project. It is a project of the antics of the Great Togo in example and the guilty one .is
to have more particulars of
this interestin project I’m sure
the squared circle. His illegal the press which
should know that
scope, However, that it should get all possible helo dilty ring- tactics, they say-, arc
they would receive every
better.
This
was
1
from other organisations and individuals. Government as
iken from the
bad for race relations, and tend Toronto Telegram last winter
from the Secretary of the
sistance could possibly be obtained whereby
in such a case, to stereotype the Japanese as a concerning one of the few all Esperanto Association of North
the Dept, oi Public Welfare contributes
5091 of maintenance lace of Great Togo s. Moreover Indian hockey teams. A headline America, 114 West 16th St.,
they charge, he’s not from Ja in the sport page ream “An In hew York 11, NA., oi- from the
costs of approved homes and also 50%
of all new construcpan as he claims to be, but real dian team on Ice Warpath, Ban Secretary of the Toronto Esper
hon costs of an approved type of home.
ly
an American of Japanese an
B
But it must oe realized that in this
tam from Sioux Lookout on anto Society, Mr. W. D
instance. there is a cestry.
Hackett,
11
Leona Drive, Lansi
Lookout for Scalps.”
^ide gap between th
, however constructive it may be..
He may be bad foi* race rela
It mak es a nice head, and has
tions but his act is sure good
D. AV. 31. Jenkins,
something
editorial merits
for
his
pocketbook.
He
’
s
one
of
it sounds
Toronto, Ont.
ho roughly and
the top moneymakers and main colorful
nd active, just like
aUi actions in the wrestling dy hockey,
t kke the wild west i en Pals Wanted
Editor. The New Canadian:
nasty- and you really can’t blame pictures ■Ae used to see it keeps
A NEW AND WONDERFUL SOUND
To my knowledge, there is no
him for what he’s doing. With- up the o Id pattern that Indians
out his dishonorable intentions, are warlike savages by continu personal column in your paper
s an unique group in the he’s
but I would like to put a short
just another
preliminary ing to associate them with scalps,
note m although it mav be
boy at a great deal less monev.
T<
warpaint
the slightly on the irregular side.
like
usea with the desire to
W hether he’s bad is also ques
not tereotyping.
+n
I am stationed in Hanover,
rhe
'
"'
hat
tionable.
Only
a
fraction
of
aaiuon and inhibition
Germany, with the 27 C.I.B. and
ia k
go for wrestling (al- :
Supposm • me press reporting
'Grsuing only the mun- I population
ould hke to correspond with
though
TV following o/ the ’
A estern game were to print:
any young persons back in .Can
game in the L. S. is quite large). “the
me
ourai ’oys played fan- ada.
cents. ana you can’ tell us that
with desperate banzai
Would you please tell me if it
swallow all what the mat men charges
out failed as they com- is possible ?
in the rir
■ m it ted hara-kiri on the base
Norman Ibuki,
retyping paths." A ouId we like it
.p
. Hannover, Germany.
(Ed. Note: For any would-be
i
pen pals, letters can be directed
e
?q
to Norman Ibuki
S.B. 7567,
Sig’ Sqn’ C.A.P.O.
f- ii
r>
C/° Postmaster, Montreal.
)
Tlie Omit Is w#
S
a
Page 3
Wednesday, January 18, 1952
NEW
n
*^
i
0
V
i
7?
■$
40
o
i
id
&
n
A
B
RA
L
9
t
77
5
CA
o
o
9
a
A
0
-5
t
t
o
id
i
&
a
t)
5
?'
i
fa
LI:
5
L
t
77
4®
L
b
i
A ^0
A
A
fl w
if ; A
•3
o
0
o
fa
•
»
t
to
n
h
0
riE
0
-J>
0
o
A
iQi zk
^
0
fa
b
till
o
?
b
fa
i
I
o
MX A
t'1
0
4
fa
0
J
5
1
1
n
5
c
£)
77
i
77
as
5
^ n Oid’ i
5
9
PAGE 3
o
9
n <0
rd
n
7 J7^
id
7?
0
i
4
5
T
o
f7
o
o
G
®
Id
O
It
p ^0
/_
A*
(d
id
o
id
A
Hi
4<
^
r /c
Lt
id
5
6
I■
i
id
:T
0
*’
L
It r d nu
Lfm Li>
b EX ° -L t ® c fa
o
;W @ $P A SBK Id
L 5W^mftg
<r
0
r±
i
h g aK®8B#^® J T & 8 ©«
Zjk
ft f ® ft H’S t: A®E| i: g + «®
I
id
a*i
ra
L
0
f'sS
■lib
5 IB 0
d ® ^ ng ^ ^ 4 s i
d
m
o
r
O •
^ ^ # it T x ^ t
as
«a t m
S ° i: S^iftg
l ? A W ^ fft ? ^ f f. T ^
' d W^?^p a 'itnii fl#W
^ L iS B1 0 fa JS. fa n M £ H
k I © _E fr ® S I
A^
1 f dfa ^ i
? > i c uu rv u
TT
° < an d t* 11£ * —
A
m
#e&BM ®
0W^#
KIBH
W^Mi 9 nt H ^ #
M
%
a
iii a £
5 (d
K<
o
d
hr
X IS] C fffl JjJr |5£ J5L 4- #
0
- m^^i b 0 ?
jj^
^1T# «®0 y 1:^1
> i ^ °&
O
(d
£>
b> 0
U
o 3 ^Ji
#>
Wl®8i: ^lijltfl
^i!g;4
^
#4? rzi
6 -f- i^ '?
^^ b*
.^(d^0
00
^ i®
85 a
d & <5 rn
U^^Tt LM- ^t(ti
-E b Li^ F|i B?i ^ A ill* A ^ #> rp ft
o
nil
15f ® d fa
b
£
Tn
^’ A fa 5 d # # fa fa
s»
*
Sft$$^Effl4lljfflB
tW b
d[«:i:
$^ABtS^
a
E^fB M
©A H
® A fa
t b^
d ® £ > ^ < ^ 0 £ ff
IMPERIAL BANK
u
mha nn
tf
t 0 -^ 6 b
t n^ a^
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
^^ 5^±ffilH H
AMERICAN PRESIDENT ONES
^ it Ml dr
L. J. WALKER, Manager
N
UI
fa
rlfA 1
V A (d
°0 till
O
Art
f
w
d'0^
o in
P
5 3
ca
P
5
^ Wil
n
M
e/j
$
Og #
NEW
n
*^
i
0
V
i
7?
■$
40
o
i
id
&
n
A
B
RA
L
9
t
77
5
CA
o
o
9
a
A
0
-5
t
t
o
id
i
&
a
t)
5
?'
i
fa
LI:
5
L
t
77
4®
L
b
i
A ^0
A
A
fl w
if ; A
•3
o
0
o
fa
•
»
t
to
n
h
0
riE
0
-J>
0
o
A
iQi zk
^
0
fa
b
till
o
?
b
fa
i
I
o
MX A
t'1
0
4
fa
0
J
5
1
1
n
5
c
£)
77
i
77
as
5
^ n Oid’ i
5
9
PAGE 3
o
9
n <0
rd
n
7 J7^
id
7?
0
i
4
5
T
o
f7
o
o
G
®
Id
O
It
p ^0
/_
A*
(d
id
o
id
A
Hi
4<
^
r /c
Lt
id
5
6
I■
i
id
:T
0
*’
L
It r d nu
Lfm Li>
b EX ° -L t ® c fa
o
;W @ $P A SBK Id
L 5W^mftg
<r
0
r±
i
h g aK®8B#^® J T & 8 ©«
Zjk
ft f ® ft H’S t: A®E| i: g + «®
I
id
a*i
ra
L
0
f'sS
■lib
5 IB 0
d ® ^ ng ^ ^ 4 s i
d
m
o
r
O •
^ ^ # it T x ^ t
as
«a t m
S ° i: S^iftg
l ? A W ^ fft ? ^ f f. T ^
' d W^?^p a 'itnii fl#W
^ L iS B1 0 fa JS. fa n M £ H
k I © _E fr ® S I
A^
1 f dfa ^ i
? > i c uu rv u
TT
° < an d t* 11£ * —
A
m
#e&BM ®
0W^#
KIBH
W^Mi 9 nt H ^ #
M
%
a
iii a £
5 (d
K<
o
d
hr
X IS] C fffl JjJr |5£ J5L 4- #
0
- m^^i b 0 ?
jj^
^1T# «®0 y 1:^1
> i ^ °&
O
(d
£>
b> 0
U
o 3 ^Ji
#>
Wl®8i: ^lijltfl
^i!g;4
^
#4? rzi
6 -f- i^ '?
^^ b*
.^(d^0
00
^ i®
85 a
d & <5 rn
U^^Tt LM- ^t(ti
-E b Li^ F|i B?i ^ A ill* A ^ #> rp ft
o
nil
15f ® d fa
b
£
Tn
^’ A fa 5 d # # fa fa
s»
*
Sft$$^Effl4lljfflB
tW b
d[«:i:
$^ABtS^
a
E^fB M
©A H
® A fa
t b^
d ® £ > ^ < ^ 0 £ ff
IMPERIAL BANK
u
mha nn
tf
t 0 -^ 6 b
t n^ a^
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
^^ 5^±ffilH H
AMERICAN PRESIDENT ONES
^ it Ml dr
L. J. WALKER, Manager
N
UI
fa
rlfA 1
V A (d
°0 till
O
Art
f
w
d'0^
o in
P
5 3
ca
P
5
^ Wil
n
M
e/j
$
Og #
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
tM
T
0
6
Wednesday, January 16, 1952
R # ig H R
5
if
^
z?? ft
c?) n ft
1IJit
0
*
0
Ill
R
i£ b
Id
BE
13
ER
5
ft: 1
^
1 bi
CI
ft fr
A
T no
pn
ft
1 &
& 0 <5
InJ ^
®
U' 0
J1H ir Hl m ft Zp*
ft
0
CT 0
o
6
^*
•HZ
0
•HE
o
/&
D
4) ft n
Z> ft Zp*
5
!)
0 0
ft:
ft
^Tijf£
>
3? ^7
ZK
-•BI
AEA
>L>
zK
Fr
c
Zp 0
S'
zK
6
ft
ft
®® n #
b
AW
b tA
01! & /b H ^|J A
ft
III ^c $ 0|! t ffl A A A
t il
4t
i
H f^J
A A 'b A A
®AAA b
# di 0 ra ^ A A ^.# s bp
^b
®7^
^ b ? p
^ # A ?ili K HI
^
^ # IW A £ ^Kj^
' II! f ^
® ^ ^ ^ $ r§ ?| j/l 41
S^^^Bf
SB
^^
U-
£H ® W
&
^
®^^#
<#^£P^0
^ 0 0
z ^ 0 ^ A Hi (HI 0 0 A 7.
L > X T? & B| ? |g
° ^ f^ c b r 0 gj
L^t‘0 R 4) PSI (I
CH
p
0 fl
#1
U An
ll«® = ®»^ <
u ^ ^ 0
XI X tdi A
o 0^0 m l n n
ft ^ ^ < ® it s
^^^1
I III ® + ^ Hl 71<
0 # Zp
b & s #n b
© S O rs t>
0
mATA#.
co bW i' ft 0 5(i 7
*o
!i i cm
0
0 0 ix bi ft
■1
o’ A
M ip
^ #1 ® T ^ H i 4 0 if
ft
3
o
©
a
©
tn
s
ziy*
V;
n
14
9
T o
GA^
M&
/ ^) i ^ X ft 0 ft
— ft" 0
ft ft’
ift A 0 IX
mu a ©
x
<
9 7^ ~
X ^ ^ ^ ^ 7s
fpT
g»5
> rli # -^ ft @5 5/
/BfiMt u
0 W ft -^ ^
SSfi-^0 tf-T^E^|;
% 'A 1 5'1
1 Elizabeth Street, Torontc
Telephone
EM. 4-5935
71C
^tr#i:®^jg#
V
T©
HAEP
A A A Zp
0
CARLING’S
££ 0 ft 0
THE CARLING BREWERIES LIMITED
293 Niagara St, Toronto (at Queen St. W.)
3 £
®
T
i- ns
THE NEW CANADIAN
tM
T
0
6
Wednesday, January 16, 1952
R # ig H R
5
if
^
z?? ft
c?) n ft
1IJit
0
*
0
Ill
R
i£ b
Id
BE
13
ER
5
ft: 1
^
1 bi
CI
ft fr
A
T no
pn
ft
1 &
& 0 <5
InJ ^
®
U' 0
J1H ir Hl m ft Zp*
ft
0
CT 0
o
6
^*
•HZ
0
•HE
o
/&
D
4) ft n
Z> ft Zp*
5
!)
0 0
ft:
ft
^Tijf£
>
3? ^7
ZK
-•BI
AEA
>L>
zK
Fr
c
Zp 0
S'
zK
6
ft
ft
®® n #
b
AW
b tA
01! & /b H ^|J A
ft
III ^c $ 0|! t ffl A A A
t il
4t
i
H f^J
A A 'b A A
®AAA b
# di 0 ra ^ A A ^.# s bp
^b
®7^
^ b ? p
^ # A ?ili K HI
^
^ # IW A £ ^Kj^
' II! f ^
® ^ ^ ^ $ r§ ?| j/l 41
S^^^Bf
SB
^^
U-
£H ® W
&
^
®^^#
<#^£P^0
^ 0 0
z ^ 0 ^ A Hi (HI 0 0 A 7.
L > X T? & B| ? |g
° ^ f^ c b r 0 gj
L^t‘0 R 4) PSI (I
CH
p
0 fl
#1
U An
ll«® = ®»^ <
u ^ ^ 0
XI X tdi A
o 0^0 m l n n
ft ^ ^ < ® it s
^^^1
I III ® + ^ Hl 71<
0 # Zp
b & s #n b
© S O rs t>
0
mATA#.
co bW i' ft 0 5(i 7
*o
!i i cm
0
0 0 ix bi ft
■1
o’ A
M ip
^ #1 ® T ^ H i 4 0 if
ft
3
o
©
a
©
tn
s
ziy*
V;
n
14
9
T o
GA^
M&
/ ^) i ^ X ft 0 ft
— ft" 0
ft ft’
ift A 0 IX
mu a ©
x
<
9 7^ ~
X ^ ^ ^ ^ 7s
fpT
g»5
> rli # -^ ft @5 5/
/BfiMt u
0 W ft -^ ^
SSfi-^0 tf-T^E^|;
% 'A 1 5'1
1 Elizabeth Street, Torontc
Telephone
EM. 4-5935
71C
^tr#i:®^jg#
V
T©
HAEP
A A A Zp
0
CARLING’S
££ 0 ft 0
THE CARLING BREWERIES LIMITED
293 Niagara St, Toronto (at Queen St. W.)
3 £
®
T
i- ns
Page 5
:|? Wednesday/ January 16, 1952
PAGE 5
I'
0
©
I'J
ft
i
b
A
£E
4
5
HU f£
L
b
0
PM
w
IT
X?
>7
Ar
s- IT
✓X.
6
1 if
12
HU 7 B. 7‘
Zp
L b
<
AbpW ?ib ^ w
1* K A6 0
o A
dt 7? A
A "Q 0 (p
a
A’
A 5 ^ 0
bl
/ z h i IS
A t 0 % A it
0 0
A 9^ 11
Sis
>
0
©
7
0 A
0
6 Pg
T
b
0
fix M
A
0 z>> iff:
0
0
-9 —
ft
Zp Zp’ a A
$ 0
0
0
t- w T
b
4 fffi
A os
f
7
0 6
y
o
.. ^
fl
n
7
^
0 TP
6
rft
0
8$ Hl &
iii 0
0
f 0
(A
A
Hi *9)
IT
A
SU
ft
fl 72
^
6
A
L
IT
IT
©
o
i
0
i
&
7
0
FT
IT
y
&
IT
Zp
0
L
Zp
IT T*
Zp fM
n
'5
IT
i
6
L
0 IT
0
n 0
IT
3
IT
©
i
2
TH
n 6
A
T
n i PM 7T< ' i 7
Zp’
M^ ^
■ffr# &
#5MI^
A
IM
El
IT#
P^0
IT
fZ ^ t £|5 M
Zp
u M
0 6
X
ft
.X.
M?
SU
TH
0
B
Tin
1111
0
IT
IT
IT
9
Jnt
0
Ml
Zp'
cb
H ^11
6 $ Al 5
^ A
l'
*
n
cl)
Zr
6
A
0
^
>3
T.
U
T£
IT n
IT'
7
0 Zb
®] *9 th
A b 7
Hi b t
f"I FT' Sc.
A 6 0
0 77
J 7?
(p
B ^f
®
FT
T
o
0
&
EJI
-7'
L
0
Zp'
(■
IT
ij
#
T
0 T
® 031
TH Bi 3
t
77
7
7F
6
<
0 IT
n
3
T
^
n
t> fit
IT £ FT
T b ft
#0
A L
5c
f’T IT
A 0 Zp’ 7z
7’
If
0
7
^
Zp
A A
7'
We
7
o
^
<9
A
II
0
an&X
At
^
Ft"
i
Zp
0
Zp’ /v
I
fill iff
Zp’
5/G
iX
®
7
i
7
y
o
c
n
IT
4
#1
IT’
v Ara
IT
6
i
o
8
6
&
6
T
w
)b
Zp
FT
tp
th
Zp
5
$1 72
IT
7
i
IT
L
i
&
5
p
7z
L'
5
6
i
&
Zp
fe
5
IT
6
&
B
L
IT' IT’
A
IT FT ^ f • ®
IT
n
3
IT
7
fiJ
7?
FT
Zp
0
L
3
I
IT 3
£
I®
0
A
IT
6
i
L
3
77
©
6
0
5
IT
rfj
^
1
a
:
7
i
Ml
b ^ A
® Hi A
(T
B £ 0 ^Jl
0
M
ff ffl M
g
IT
w
til & [y mF
n
& ?$ TH
ini
A 3?
IT 0
0
ill
0
bz
0
©
8
TH y
FJ
'0
Bi|i
4)
6 h
0
A
5
fl
^il
3
TH
o
IT 0 n
IT
SU
&' y
5
Zp
77
o
S-
B ©
cc A o
S: 0 Zp
A 15
0
D
nn
Ar
r- 0 ®
6
0
0 0
0 (p
Bit) Tc
B
0
(p 0
Zp t^
0
C
L'
6
A 77
^>
71-
IT
IT
6 c
0 W
O
6
72
b
JI
xt
y
A
?
L
5
FT
TJ 7?
©
A
i n %
A
o
ft
3
IT
.*
53
0
7
7
0 0 A
6
7^7
K
^ f
IP IT s A
CH
3 IT A
UHL
I’M <P
£
[^ #
iltf
A A tr
HI
7 0 A A 7'
1 - (p
t
1 i£ £ 0 0
i
c
fill
li
i
0
0
tt
0
-A Hi
Zp' IT 0
H 1
K
2\ 6 n IT 72 4^
0 ^ 7? A Zp £i
0 Mt 7>
IT
i
#
IZ
b
^5
pg
T
ss
a
w
Zp Z);
A W
(
0
iff
IT
A
0
w
A
7^
t ra A Tn
mJ
i
A
IT ©
IS
Zp* i
^
A
n
X? A
i Zp 1 IT'
'S
T?
0 7
IB IT t
A ■A
A
t
©
i'
© 0 0
5 3
Zp0
0
n
i
^
ft
A
0
0
PAGE 5
I'
0
©
I'J
ft
i
b
A
£E
4
5
HU f£
L
b
0
PM
w
IT
X?
>7
Ar
s- IT
✓X.
6
1 if
12
HU 7 B. 7‘
Zp
L b
<
AbpW ?ib ^ w
1* K A6 0
o A
dt 7? A
A "Q 0 (p
a
A’
A 5 ^ 0
bl
/ z h i IS
A t 0 % A it
0 0
A 9^ 11
Sis
>
0
©
7
0 A
0
6 Pg
T
b
0
fix M
A
0 z>> iff:
0
0
-9 —
ft
Zp Zp’ a A
$ 0
0
0
t- w T
b
4 fffi
A os
f
7
0 6
y
o
.. ^
fl
n
7
^
0 TP
6
rft
0
8$ Hl &
iii 0
0
f 0
(A
A
Hi *9)
IT
A
SU
ft
fl 72
^
6
A
L
IT
IT
©
o
i
0
i
&
7
0
FT
IT
y
&
IT
Zp
0
L
Zp
IT T*
Zp fM
n
'5
IT
i
6
L
0 IT
0
n 0
IT
3
IT
©
i
2
TH
n 6
A
T
n i PM 7T< ' i 7
Zp’
M^ ^
■ffr# &
#5MI^
A
IM
El
IT#
P^0
IT
fZ ^ t £|5 M
Zp
u M
0 6
X
ft
.X.
M?
SU
TH
0
B
Tin
1111
0
IT
IT
IT
9
Jnt
0
Ml
Zp'
cb
H ^11
6 $ Al 5
^ A
l'
*
n
cl)
Zr
6
A
0
^
>3
T.
U
T£
IT n
IT'
7
0 Zb
®] *9 th
A b 7
Hi b t
f"I FT' Sc.
A 6 0
0 77
J 7?
(p
B ^f
®
FT
T
o
0
&
EJI
-7'
L
0
Zp'
(■
IT
ij
#
T
0 T
® 031
TH Bi 3
t
77
7
7F
6
<
0 IT
n
3
T
^
n
t> fit
IT £ FT
T b ft
#0
A L
5c
f’T IT
A 0 Zp’ 7z
7’
If
0
7
^
Zp
A A
7'
We
7
o
^
<9
A
II
0
an&X
At
^
Ft"
i
Zp
0
Zp’ /v
I
fill iff
Zp’
5/G
iX
®
7
i
7
y
o
c
n
IT
4
#1
IT’
v Ara
IT
6
i
o
8
6
&
6
T
w
)b
Zp
FT
tp
th
Zp
5
$1 72
IT
7
i
IT
L
i
&
5
p
7z
L'
5
6
i
&
Zp
fe
5
IT
6
&
B
L
IT' IT’
A
IT FT ^ f • ®
IT
n
3
IT
7
fiJ
7?
FT
Zp
0
L
3
I
IT 3
£
I®
0
A
IT
6
i
L
3
77
©
6
0
5
IT
rfj
^
1
a
:
7
i
Ml
b ^ A
® Hi A
(T
B £ 0 ^Jl
0
M
ff ffl M
g
IT
w
til & [y mF
n
& ?$ TH
ini
A 3?
IT 0
0
ill
0
bz
0
©
8
TH y
FJ
'0
Bi|i
4)
6 h
0
A
5
fl
^il
3
TH
o
IT 0 n
IT
SU
&' y
5
Zp
77
o
S-
B ©
cc A o
S: 0 Zp
A 15
0
D
nn
Ar
r- 0 ®
6
0
0 0
0 (p
Bit) Tc
B
0
(p 0
Zp t^
0
C
L'
6
A 77
^>
71-
IT
IT
6 c
0 W
O
6
72
b
JI
xt
y
A
?
L
5
FT
TJ 7?
©
A
i n %
A
o
ft
3
IT
.*
53
0
7
7
0 0 A
6
7^7
K
^ f
IP IT s A
CH
3 IT A
UHL
I’M <P
£
[^ #
iltf
A A tr
HI
7 0 A A 7'
1 - (p
t
1 i£ £ 0 0
i
c
fill
li
i
0
0
tt
0
-A Hi
Zp' IT 0
H 1
K
2\ 6 n IT 72 4^
0 ^ 7? A Zp £i
0 Mt 7>
IT
i
#
IZ
b
^5
pg
T
ss
a
w
Zp Z);
A W
(
0
iff
IT
A
0
w
A
7^
t ra A Tn
mJ
i
A
IT ©
IS
Zp* i
^
A
n
X? A
i Zp 1 IT'
'S
T?
0 7
IB IT t
A ■A
A
t
©
i'
© 0 0
5 3
Zp0
0
n
i
^
ft
A
0
0
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
b
7
^
0
4
i-
n
5
8
i
0
itJr.
XX.
A
T
a
ix
7
b’
E
f&
n
$
0
fE
^
&
A
S
o IX
3
3
ox
#5
7
i
A
7
f^
9
15
0
Wednesday, January 16, 1952
^X
0
XX
6
6
0 & A
^ ' 0 &
0 0
CIX
i
6
0
®
(X
IX
0
£
3
IX
£*
an
P.O
7
Sb
6
L
0
i
zx
6
<0
Ai^
i
0
IX
0
M
<9
5
A
i
(X
09
1®
n
X
IX 6
IX
0
o
6 X
K
IX
b
The New Canadian
479 Queen Street Went
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
6
fir
® 6
o
T
fl
0 iJ
ill)
0 41
0
? 0
4
IX XT
fa
A
IX
IX
©J
0
T
0’
I
i
In
^
0
^
U
nJ*
i'
Jt
0
^x
f^ A
9
O
0
6
0
0 ^
7
0
X
H J®
i
b'
I’
1
0
0
7
T
,
lira
*0
&
5
5
A
o IX
nJt
^U
nu
I
i
(X II
i
A
Wj
*
®
6
o
u
c
JL
0
0
6 IX
0 X
IX
IX - &
0
H
5
E'
IX
y XX IX & 7
k- 7
_U 0 0 7 0
It
!1
L
b
i
1.
X
2\
AB
0
IX
R
I'
0^
0
A' c
5
0
?
R
50
& A
n
9
WE
0
6
0
0
IX
0
b^
IX IZ A ^
V
0
a
01
*
IX
6
'x
(X A 0
(X
0
i
A
c
ft
6
IX
b
w
An
0
0
0
IX
PH
A
7
a
*
X
0
m
i
7
0 II
^ ii
7
B
0
fi 1
E
"9
6
J-
0
c
L
0
7
X
#
0
jfj/l
0
I
L
0
6
1_
IX
'X
6
b
t^E
L"
0
14
st
Bn it
#^W
fp]
o 5
0
®
A’
I)
7
IX
■7
5
A
a
0
<5 •
3
o
0
6
IX
3
(X
b'
O’
$
01'
0
ft
IX
K
#J
0
b
0
5
5
ira
7^
©
IX
a
Ji
0
#®7K± 0®^fi
3
7
o
7
i
'X
0
*0
JR
^
7
6
0
Kt
IX
Hit’
zK L
0
a
6
3
'7
i
b>
5
i
A
S
9' ^
0. £>
X
3.
0
f^
6
o —
i
7o
0
T
0
c
THE NEW CANADIAN
b
7
^
0
4
i-
n
5
8
i
0
itJr.
XX.
A
T
a
ix
7
b’
E
f&
n
$
0
fE
^
&
A
S
o IX
3
3
ox
#5
7
i
A
7
f^
9
15
0
Wednesday, January 16, 1952
^X
0
XX
6
6
0 & A
^ ' 0 &
0 0
CIX
i
6
0
®
(X
IX
0
£
3
IX
£*
an
P.O
7
Sb
6
L
0
i
zx
6
<0
Ai^
i
0
IX
0
M
<9
5
A
i
(X
09
1®
n
X
IX 6
IX
0
o
6 X
K
IX
b
The New Canadian
479 Queen Street Went
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
6
fir
® 6
o
T
fl
0 iJ
ill)
0 41
0
? 0
4
IX XT
fa
A
IX
IX
©J
0
T
0’
I
i
In
^
0
^
U
nJ*
i'
Jt
0
^x
f^ A
9
O
0
6
0
0 ^
7
0
X
H J®
i
b'
I’
1
0
0
7
T
,
lira
*0
&
5
5
A
o IX
nJt
^U
nu
I
i
(X II
i
A
Wj
*
®
6
o
u
c
JL
0
0
6 IX
0 X
IX
IX - &
0
H
5
E'
IX
y XX IX & 7
k- 7
_U 0 0 7 0
It
!1
L
b
i
1.
X
2\
AB
0
IX
R
I'
0^
0
A' c
5
0
?
R
50
& A
n
9
WE
0
6
0
0
IX
0
b^
IX IZ A ^
V
0
a
01
*
IX
6
'x
(X A 0
(X
0
i
A
c
ft
6
IX
b
w
An
0
0
0
IX
PH
A
7
a
*
X
0
m
i
7
0 II
^ ii
7
B
0
fi 1
E
"9
6
J-
0
c
L
0
7
X
#
0
jfj/l
0
I
L
0
6
1_
IX
'X
6
b
t^E
L"
0
14
st
Bn it
#^W
fp]
o 5
0
®
A’
I)
7
IX
■7
5
A
a
0
<5 •
3
o
0
6
IX
3
(X
b'
O’
$
01'
0
ft
IX
K
#J
0
b
0
5
5
ira
7^
©
IX
a
Ji
0
#®7K± 0®^fi
3
7
o
7
i
'X
0
*0
JR
^
7
6
0
Kt
IX
Hit’
zK L
0
a
6
3
'7
i
b>
5
i
A
S
9' ^
0. £>
X
3.
0
f^
6
o —
i
7o
0
T
0
c
Page 7
Wednesday, January 16, 1952
THE NEW CANADIAN
TIG Strike Doesn’t Stop Major Bowlers,
Top Teams Upset but Standings Unchan ged
Toronto’s
streetcar
strike
didn’t stop the bowlers of the
*
Nisei Major League from strik Yaguichi's Retain Top
ing their usual at the Spadina In Hamilton Bowling
Alleys last Friday. Although a
HAMILTON—Yaguchi’s with !
few absentees were noted, no their 3-1 win over Pin-Cushions,
teams defaulted.
once again regained the closely i
The league’s one-two, Urabe contested top spot which thev '
and Takeda Insurances were had relinquished temporarily for j
shaken up, but were able to & " eek. Meanwhile last week's
cling to their positions. However leader, the Tigers, were dropped
Moonlight Grill who trundled 3-1 by Kosugi’s to third place
Busseis 7-0, crept to within two in the Hamilton bowling stand
points
of Takeda who were ings.
smeared by the same score by
Kumagai’s, by virtue of their
Sammy’s. Urabe was downed 3-1 decision over Mits Honda’s,
5-2 by El Mocambo.
took over the runner-up spot.
Other league results were: Jack Kondo’s and Sam Sonoda’s
Wasser’s 7, Sora 0: Yamada 7, also kept pace by outlasting
Best 0; Lewis 5, Family Co-Op. Lucy’s and Tanaka’s respectively
3-1 while Tad Kondo’s and Sol
2: Mammy’s 4, Lowe Bros. 3;
ly s had to settle for a 2-2 split.
Sea Breeze 5, Spadina 2.
Jim Kinoshita and George KoSammy’s Curly Nakagawa re SuS^ with 776 and 772 respectgistered the night’s best score b^iy, paced the bowlers. Trail
with 828 pins knocked off. Sandy ing were Hank Kondo 735, Roy
Ono came through with 820 and Tamamura 705, George Masuda
Shag Taguchi with 807 (317) 697, Munie Harada 694-309, Tom
for other smart scores. In the Kawamoto 684, and Roy Honda
700’s were Mas Isoshima 772 674.
(306), Tak Hayashida 763 (321),
—‘“Doc”.
Joe Ito 750 (328), Gordon Naka
mura 748, Eddie Nakamura 737, 722. Steve Baba turned in the
Terry Fujioka 724, Mutt Otsu best single effort with 339.
Japan Judo Champ Tosses 10 in Seven Min,
Will Be Among Team Visiting Eastern Can,
PAGE 7
Ode To Korea
By Sgt. Douglas Cameron
This poem was composed by a group of Canadian
sergeants in Korea and given to us by Sgt. Douglas Came
ron of the Royal Canadian Army Service Corps who re
turned recently as a wounded soldier. .
YONEMITSU
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
If 1 .v.;j a;? artist with nothing to do,
I d paint a big picture a panoramic view;
1 d shone you Korea the way it should look,
1 d show all the cities their crannies and nooks.
Bare-breasted damsels with never a braw,
Bumping against you there should be a law,
Snotty-nosed children, flea-bitten dogs,
7 hey live all together like a pond full of frogs.
Streets run together it's really a scream.
Sou think you are having a dope fiend’s dream/,
A sidewalk hawker, a beggar with sack,
si pregnant woman with one on her back.
A smelly fish market, the public square,
A rotten, stench it’s ripbt in the air.
Here comes an frA” frame with a short little man.
He has enough on his back for a moving van,
Lucien C. Kurata
!
Barrister and Solicitor
|
1
Adelaide St.
E.,
Toronto
1st and 2nd Mortgage Loans (
arranged r
Office EM-4 5259 Res. LY.3427 |
BILL TAKEDA
General Insurance
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
Wilson Heights P. O., Ont.
Automobile, Fire, Burglary
Life, Accident & Sickness, etc.
0. K.
101i/2
For
CLEANERS
ST. W.
QUEEN
Pick-up
Delivery
and
Phone
A sidewalk restaurant, they all sit on the floor,
The food is so filthy and flies galore.
WA. 6953
The shoe shine boys they are found everywhere,
Dirty old clothes and short-cropped hair,
johnny nakashima!
7 hey will shine your shoes for a nickel or so
Then ask you to change some GI dough,
The crowded street cars, there is room for one more,
They have no lights and they have no door.
Oil Burners, Roofing,
Rock Wool Insulation,
Gurney Furnaces.
117 Alton Ave.,
PHONE
Toronto.
HA. 5550
MUNICH, Ger.—Toshiro Daigo^------------------------ —--------------I've seen their fair cities, their smell-laden streets,
T. Kobayashi
Japanese judo champion in 1951, Included In World's
Their
baggy
old
pants
without
any
pleats,
Agent
showed 10 Bavarian judo star Top Athlete Choices
how it’s done last week by de
SUN LIFE ASSURANCE
LOS ANGELES — 19-yearTm glad that I came, but I'm ready to go,
feating them one after another old Shigeki Tanaka who last
COMPANY OF CANADA
Give it back to the Koreans I want to blow.
in a total time of less than seven year won the Boston Marathon
Box 149 Kamloops. B. C.
minutes.
was named the foremost ama
Daigo who is touring West Ger teur athlete for Asia by the
many with a Japanese all-star Helms Athletic Foundation last
LOOKING
judo team, is expected to visit week.
(cont'd from P. 1)
Ottawa, Montreal and Toronto
If you are, we will find the
Other winners include pole
shortly for a series of exhibition vaulter Rev. Robert Richards, the same thing,
house
to suit you in the dis
The average" Will Talk” with their social contrict
you
want.
matches.
North America; runner Wally movie-goer is too content to be sciousness, are too rare and far
Buy with Confidence
The Ontario Yudansho-kai is Hayward, Africa; tennis player satisfied with the latest Abbott between. Anyways too few people
bringing the group to Toronto Frank Sedgeman, Australia; dis and Costello comedy or Betty grasp the significance of the
on Jan. 23 for an exhibition of cus thrower Adolpfo Consolini, Grable musical which I suppose theme except that Elizabeth Tay
Toronto. Ont.
their talents at the Ukrainian Europe; broadjumper Adhemar are amusing in its way, but too lor, Montgomery Clift, Cary
OR. 3285
Hall.
Ferreira Da Silva, Africa.
filled with the hackneyed cliche, Grant, or Jeanne Crain who starThe
six athletes will have and the heavy-footedness that red in the movies are pretty
Residence:
EM4-0508
Japan Buys U.S. Horses their names engraved upon the goes for humour. Movies like
people. Granted they are extreTo Improve Own Stock huge Helms World Trophy which “Place In The Sun” and “People
MA fair 1365.
mely pretty people.
SAN FRANCISCO. — The Ja will be unveiled on Jan. 26.
Andrew E. McKague,
iiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiin
Canadian outlets of culture
panese government has purchas
Last year Hironoshin Furu- |
Barrister, Solicitor, Notary
are too flooded with American
ed 52 American throughbreds to hashi was named Athlete of the 1
Public.
influence
to
have
an
articulate
201
Northern
Ontario Bldg.
improve the horse racing stock Year for Asia.
iiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
330
Bay
St.
voice
of
its
own.
The
U.S.
hand
in Japan.
(Corner Adelaida A Say Sts.)
HELP WANTED
is only too
heavy in things
The fillies and stallions were
TORONTO
12-Year-Old Mig King
or no
TRUCK DRIVER, for dry which require littlei
selected by a team of Japanese
cleaning store, steady work. thought — Time, Life, Reader’s
agricultural and racing officials For 2nd Straight Year
LONG BEACH, Calif. — Ken Ph on e_L 0. 6141, Toronto._ Digest, Guys & Dolls, and Milton
after a tour of U. S. breeding
YOUTH to learn cutting on Berle. The public
ny Nakagawa, 12, became the
is being
farms.
ladies’ skirts, slacks, etc. Apply
city’s marble champion for the Youth Guild Garment Co., 179 brought up on a diet of Amer
YBS VALENTINE HOP
second straight year winning the McCaul St. phone EM. 4-4636, icanized comic-books, movie ma
Agent
Once again the Toronto YBS junior high school class contest Toronto.________________________
gazines and the sex-novel.
MONARCH LIFE
TWO men between the ages
"ill be holding their anuah Val competing against 24 other play
I desperately hope that Nisei,
of 25 to 30, to learn to make although they are natural-bom
ASSURANCE CO.
entine Dance at the UNF Hall ground finalists.
meat baskets, boarding facilities
on Feb. 15. Keep this date open
They were the survivors of in Grimsby, Write Canadian Canadians, are different. But
66 King St. E., — Tel. 2-2594
and watch for further details in some 2,500 marble shooters who Wood Products Ltd., Merritt rather than bring in some
Hamilton
ater issues.
Branch, Grimsby, Ont.
entered the tournament.
strange, almost foreign culture,
Residence:
I would rather see an awakenFEMALE HELP WANTED
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
ing to the things we’ have
GIRL for light duties and baby
Come to the
sitting, in exchange for room and around us already
board. Phone MA. 8839, Mrs. H.
Hutner, 279 Chaplin Crescent,
Toronto.
~HAT CHECK GIRL, §35 week
ly with meals.
Apply Lichee
FRIDAY, JANUARY 18
Gardens, Mr. Kimura, WA. 9919,
Barristers, Solicitors, Notaries
Toronto.
CLASSIFIED
JGCA Badminton Club Dance
75c per person
8:30 to 12:00
U.N.F. Community Hall
)
HLINKA & BEN
FOR RENT
TWO UNFURNISHED rooms,
for further information phone
GE. 2425 after 6 p.m. (Toronto).
1147 Dundas St. W. (at Ossington)
PHONE OL. 4313
TORONTO. ONT
|
|
|
)
THE NEW CANADIAN
TIG Strike Doesn’t Stop Major Bowlers,
Top Teams Upset but Standings Unchan ged
Toronto’s
streetcar
strike
didn’t stop the bowlers of the
*
Nisei Major League from strik Yaguichi's Retain Top
ing their usual at the Spadina In Hamilton Bowling
Alleys last Friday. Although a
HAMILTON—Yaguchi’s with !
few absentees were noted, no their 3-1 win over Pin-Cushions,
teams defaulted.
once again regained the closely i
The league’s one-two, Urabe contested top spot which thev '
and Takeda Insurances were had relinquished temporarily for j
shaken up, but were able to & " eek. Meanwhile last week's
cling to their positions. However leader, the Tigers, were dropped
Moonlight Grill who trundled 3-1 by Kosugi’s to third place
Busseis 7-0, crept to within two in the Hamilton bowling stand
points
of Takeda who were ings.
smeared by the same score by
Kumagai’s, by virtue of their
Sammy’s. Urabe was downed 3-1 decision over Mits Honda’s,
5-2 by El Mocambo.
took over the runner-up spot.
Other league results were: Jack Kondo’s and Sam Sonoda’s
Wasser’s 7, Sora 0: Yamada 7, also kept pace by outlasting
Best 0; Lewis 5, Family Co-Op. Lucy’s and Tanaka’s respectively
3-1 while Tad Kondo’s and Sol
2: Mammy’s 4, Lowe Bros. 3;
ly s had to settle for a 2-2 split.
Sea Breeze 5, Spadina 2.
Jim Kinoshita and George KoSammy’s Curly Nakagawa re SuS^ with 776 and 772 respectgistered the night’s best score b^iy, paced the bowlers. Trail
with 828 pins knocked off. Sandy ing were Hank Kondo 735, Roy
Ono came through with 820 and Tamamura 705, George Masuda
Shag Taguchi with 807 (317) 697, Munie Harada 694-309, Tom
for other smart scores. In the Kawamoto 684, and Roy Honda
700’s were Mas Isoshima 772 674.
(306), Tak Hayashida 763 (321),
—‘“Doc”.
Joe Ito 750 (328), Gordon Naka
mura 748, Eddie Nakamura 737, 722. Steve Baba turned in the
Terry Fujioka 724, Mutt Otsu best single effort with 339.
Japan Judo Champ Tosses 10 in Seven Min,
Will Be Among Team Visiting Eastern Can,
PAGE 7
Ode To Korea
By Sgt. Douglas Cameron
This poem was composed by a group of Canadian
sergeants in Korea and given to us by Sgt. Douglas Came
ron of the Royal Canadian Army Service Corps who re
turned recently as a wounded soldier. .
YONEMITSU
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
If 1 .v.;j a;? artist with nothing to do,
I d paint a big picture a panoramic view;
1 d shone you Korea the way it should look,
1 d show all the cities their crannies and nooks.
Bare-breasted damsels with never a braw,
Bumping against you there should be a law,
Snotty-nosed children, flea-bitten dogs,
7 hey live all together like a pond full of frogs.
Streets run together it's really a scream.
Sou think you are having a dope fiend’s dream/,
A sidewalk hawker, a beggar with sack,
si pregnant woman with one on her back.
A smelly fish market, the public square,
A rotten, stench it’s ripbt in the air.
Here comes an frA” frame with a short little man.
He has enough on his back for a moving van,
Lucien C. Kurata
!
Barrister and Solicitor
|
1
Adelaide St.
E.,
Toronto
1st and 2nd Mortgage Loans (
arranged r
Office EM-4 5259 Res. LY.3427 |
BILL TAKEDA
General Insurance
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
Wilson Heights P. O., Ont.
Automobile, Fire, Burglary
Life, Accident & Sickness, etc.
0. K.
101i/2
For
CLEANERS
ST. W.
QUEEN
Pick-up
Delivery
and
Phone
A sidewalk restaurant, they all sit on the floor,
The food is so filthy and flies galore.
WA. 6953
The shoe shine boys they are found everywhere,
Dirty old clothes and short-cropped hair,
johnny nakashima!
7 hey will shine your shoes for a nickel or so
Then ask you to change some GI dough,
The crowded street cars, there is room for one more,
They have no lights and they have no door.
Oil Burners, Roofing,
Rock Wool Insulation,
Gurney Furnaces.
117 Alton Ave.,
PHONE
Toronto.
HA. 5550
MUNICH, Ger.—Toshiro Daigo^------------------------ —--------------I've seen their fair cities, their smell-laden streets,
T. Kobayashi
Japanese judo champion in 1951, Included In World's
Their
baggy
old
pants
without
any
pleats,
Agent
showed 10 Bavarian judo star Top Athlete Choices
how it’s done last week by de
SUN LIFE ASSURANCE
LOS ANGELES — 19-yearTm glad that I came, but I'm ready to go,
feating them one after another old Shigeki Tanaka who last
COMPANY OF CANADA
Give it back to the Koreans I want to blow.
in a total time of less than seven year won the Boston Marathon
Box 149 Kamloops. B. C.
minutes.
was named the foremost ama
Daigo who is touring West Ger teur athlete for Asia by the
many with a Japanese all-star Helms Athletic Foundation last
LOOKING
judo team, is expected to visit week.
(cont'd from P. 1)
Ottawa, Montreal and Toronto
If you are, we will find the
Other winners include pole
shortly for a series of exhibition vaulter Rev. Robert Richards, the same thing,
house
to suit you in the dis
The average" Will Talk” with their social contrict
you
want.
matches.
North America; runner Wally movie-goer is too content to be sciousness, are too rare and far
Buy with Confidence
The Ontario Yudansho-kai is Hayward, Africa; tennis player satisfied with the latest Abbott between. Anyways too few people
bringing the group to Toronto Frank Sedgeman, Australia; dis and Costello comedy or Betty grasp the significance of the
on Jan. 23 for an exhibition of cus thrower Adolpfo Consolini, Grable musical which I suppose theme except that Elizabeth Tay
Toronto. Ont.
their talents at the Ukrainian Europe; broadjumper Adhemar are amusing in its way, but too lor, Montgomery Clift, Cary
OR. 3285
Hall.
Ferreira Da Silva, Africa.
filled with the hackneyed cliche, Grant, or Jeanne Crain who starThe
six athletes will have and the heavy-footedness that red in the movies are pretty
Residence:
EM4-0508
Japan Buys U.S. Horses their names engraved upon the goes for humour. Movies like
people. Granted they are extreTo Improve Own Stock huge Helms World Trophy which “Place In The Sun” and “People
MA fair 1365.
mely pretty people.
SAN FRANCISCO. — The Ja will be unveiled on Jan. 26.
Andrew E. McKague,
iiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiin
Canadian outlets of culture
panese government has purchas
Last year Hironoshin Furu- |
Barrister, Solicitor, Notary
are too flooded with American
ed 52 American throughbreds to hashi was named Athlete of the 1
Public.
influence
to
have
an
articulate
201
Northern
Ontario Bldg.
improve the horse racing stock Year for Asia.
iiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
330
Bay
St.
voice
of
its
own.
The
U.S.
hand
in Japan.
(Corner Adelaida A Say Sts.)
HELP WANTED
is only too
heavy in things
The fillies and stallions were
TORONTO
12-Year-Old Mig King
or no
TRUCK DRIVER, for dry which require littlei
selected by a team of Japanese
cleaning store, steady work. thought — Time, Life, Reader’s
agricultural and racing officials For 2nd Straight Year
LONG BEACH, Calif. — Ken Ph on e_L 0. 6141, Toronto._ Digest, Guys & Dolls, and Milton
after a tour of U. S. breeding
YOUTH to learn cutting on Berle. The public
ny Nakagawa, 12, became the
is being
farms.
ladies’ skirts, slacks, etc. Apply
city’s marble champion for the Youth Guild Garment Co., 179 brought up on a diet of Amer
YBS VALENTINE HOP
second straight year winning the McCaul St. phone EM. 4-4636, icanized comic-books, movie ma
Agent
Once again the Toronto YBS junior high school class contest Toronto.________________________
gazines and the sex-novel.
MONARCH LIFE
TWO men between the ages
"ill be holding their anuah Val competing against 24 other play
I desperately hope that Nisei,
of 25 to 30, to learn to make although they are natural-bom
ASSURANCE CO.
entine Dance at the UNF Hall ground finalists.
meat baskets, boarding facilities
on Feb. 15. Keep this date open
They were the survivors of in Grimsby, Write Canadian Canadians, are different. But
66 King St. E., — Tel. 2-2594
and watch for further details in some 2,500 marble shooters who Wood Products Ltd., Merritt rather than bring in some
Hamilton
ater issues.
Branch, Grimsby, Ont.
entered the tournament.
strange, almost foreign culture,
Residence:
I would rather see an awakenFEMALE HELP WANTED
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
ing to the things we’ have
GIRL for light duties and baby
Come to the
sitting, in exchange for room and around us already
board. Phone MA. 8839, Mrs. H.
Hutner, 279 Chaplin Crescent,
Toronto.
~HAT CHECK GIRL, §35 week
ly with meals.
Apply Lichee
FRIDAY, JANUARY 18
Gardens, Mr. Kimura, WA. 9919,
Barristers, Solicitors, Notaries
Toronto.
CLASSIFIED
JGCA Badminton Club Dance
75c per person
8:30 to 12:00
U.N.F. Community Hall
)
HLINKA & BEN
FOR RENT
TWO UNFURNISHED rooms,
for further information phone
GE. 2425 after 6 p.m. (Toronto).
1147 Dundas St. W. (at Ossington)
PHONE OL. 4313
TORONTO. ONT
|
|
|
)
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
^er^oncL
Wednesday, January 16, 19^
CPO44
CL
JANUARY
A general meeting on Jan. 13 ■ such as the JCCA in whatever
at the Ukraninian Hall in To they find themselves able.
Sudbury, took place on Dec. 5 a 18—Toronto.
MARRIAGES
Toronto
ronto resulted in the changing
Badminton
Church
Manse
in
the
United
Dance,
NISHI — TANABE
of the Kisaragi Social
Dance
Hall,
8:30
to
12.
Rev.
J.
Cress
Ladner, B.C.
Taberites Set Cupid's
KAMLOOPS, B.C. — The mar
Club under which the Issei mem
18
officiated.
Toronto. Toronto
riage of Teruko, ddaughter of
bers had practiced dancing for Turnabout Dance
Irene,
sister of the bride, was PA’s sleigh ride, at Fantasy
TABER, Alta, — The Cupid’s Mr. H. Tanabe, and Toru Nishi, the attendant while Goro Suzu- Farms, 7:45 p.m.
the past year, to the new name
of “Kisaragi Club” whereby the Turnabout Dance will be held son of Mr. and Mrs. S. Nishi, ki, cousin of the groom ,acted 19—Hamilton. Hamilton JCCA
group’s activities will be ex at the Taber Buddhist Hall from I took place on Dec. 26 at the Cari as best man.
and Kyowa Club’s Issei-Nisei
bou Temple. Reception followed
9 to 12 p.m. on Sat., Feb. 9.
panded to other fields.
Following the wedding, a dinsocial ,at St. Stephen’s Church
Admission is 75c for stagget- at the Caledonia Hall.
J he group which now numbers
ner reception was held in the
Hall, 7:30 p.m.
Mr. and Mrs. K. Iwata were
over 90 members, expects to tes, 25c for stags. and 75c for
banquet hall of the Ladner
move into the' cultural field by couples. Music will be supplied the baishakunins.
Hotel.
FEBRUARY
studying
the Japanese odori, by the best band.
— J. M.
*
drama, music, painting, litera9—Taber.
Cupid’s
Turnabout
SHIMODA
KURITA
KELOWNA, B.C. — The mar
ture,
social
games
such as Univ Settlement Hse
Dance,
at
Taver
Buddhist
SLOGAN CITY, B.C. — The
riage of Mitsuye, daughter of
bridge, as well as continuing
Hall, 9—12 p.m.
Tabs Skatiny Cutnival Mr. and Mrs. S. Tanaka, and Mr. Presbyterian Church was the
the study of social dancing.
15 — Toronto. Toronto YBS
Toronto. — An open-air Skat Naojiro Ova, both of Kelowna, setting for the marriage of Naoe
The members adopted the
Betty, daughter of Mrs. T. Ku annual Valentine Dance, at UNF
constitution which reads: “We as ing Carnival organized by the took place on Dec. 15 at the rita of New Denver, B.C., and Hall.
Settlement
House, Kelowna Buddhist Church. Rev.
Canadian citizens, will endeavour University
Yukio Nick Shimoda of Slocan
to cultivate and advance the cul will be held in Grange Park, on Ikuta officiating.
City, B.C., on Dec. 22.
The Brides Cometh
Reception took place at the
tural fields and promote healthy Fri., Jan. 25, from 7 to 9 p.m.
Following reception at the
With
music,
decorations
and
church. They are now residing
tastes and
recreation.”
The
SAN FRANCISCO — Eighty
I.O.O.F. Hall, the couple took a
costumed
skaters,
the
Carnival
meeting also endorsed the resoexcited Japanese war brides of
trip to Spokane, Wash.
lution that the Kisaragi Club will be a gay and colorful affair.
U.S.
army and air force enlisted
Baishakunins were Mr. and
There
will
be
races
for
children
NAGAO
—
IKEBATA
will endeavour
to co-operate
Mrs. M. Sameshima, Mr. J. Aka- men were among passengers on
with all othe
organizations and adults, games, and displays
TORONTO—Canadian. Legion saka and Mrs. M. Kitamura.
the transport Gen. W. H. Gordon
of fancy skating. Prizes will be of Mr. and Mrs. Kazuo Ikebata,
which docked at San Francisco
*
*
*
given for the most original cos and Tadashi Nagao, eldest son
last week.
Toronto JCCA Chapter
tumes. There will be no admis- Hall was the scene of the mar ENGAGEMENTS
an— Ma—_ -------oa---Membership Fund Drive sion charge.
HAMILTON — Mr. and Mrs.
riage of Betty, eldest daughter
Everyone in the neighbour of Mr. and Mrs. Nagao, on Jan. Nakaichi Yaguchi wish to anDANCE CLASSES [
$34.00
hood
of
Grange
Park
(which
lies
nounce the engagement of their
Y'oshi taro Ya mashit a
as usual
j
12. Rev. T. Tsuji officiated.
$2.00 J
behind
the
Toronto
Kaoru Takasaki .......
Art
Gal
daughter
Shigeko
Eileen,
to
Mr.
2.00
same place & time
f
Following the reception at the
Kunichi Shinohora ....
for transportation
•
2.00 lery) is invited to attend. In case Great China Restaurant, the Hamo Herby Izumi, son of Mr.
Tsutomu Yamashita
arrangement
I
2.00 of bad weather, it will be held couple went to Chicago for their Goshichi Izumi on Jan. 1.
Call
LL.
2447
[
Akira Y'osh ida ...........
2.00 one week later, on Fri., Feb. 1. honeymoon.
Tatsuo Harada .....
Archie Miyashita
j
2.00
TORONTO
The engageTheir residence is 433 Arling
Mrs. E. Harada..........
2.00
419 Dovercourt Rd.
?
ment was announced of Barbara
Airs. Sueno Shintani
2.00 Quart of Whiskey Fatal ton Ave., Toronto.
Toronto.
1
* $ *
Nobuko, daughter of Mr. and '•—■JI- —<»—,»—„—„„—M—H—M—d#—__ j
George Shintani .......
2.00 To Japanese Girl, 17
Aliss Mitsue Shintani
Mrs. M. Murata, to Kaide Shi
2.00
SUZUKI — MAEDA
£
TOKY
O
—
A
seventeen-yearK. Fujiwara & Family
5.00
mizu, son of Mr. and Mrs. K.
LADNER,
B.C.
—
The
marri
M. Ishida ......................
3.00 old Japanese girl students is re
Shimizu, both of Toronto, on
Sakuhei Izukawa ........
3.00 ported to have drank a quart age of Clara, daughter of Mr.
Dec.
23, at a party at the Inter
5.00 of whiskey in one g'ulp with and Mrs. R. Maeda of Steveston,
Isosaburo Uyeda ................
national Chop Suey.
4.00
and Hachiro Huck Suzuki
of
iSaoji
Arataro Tanaka & Family 5.00 fatal results.
Sewanins are Mr. and Mrs. T.
It is said that the girl was on
Terry Tsuji & Family ......
5.00
■iissBaifi ■it^y Shikatani.
Mrs. Kuni Takahashi
her way from Tokyo to visit
*
*
& Family ......... .................. 5 .'00 her
mother
when
she
HAMILTON
Densaku Kondo .............
. . . the letters start. Then
The engage5.00 stopped off at a restaurant to
many
readers of THE CHRIS
Mr. & Mrs. Masaki
3.00
ment was announced of Tomiko,
TIAN SCIENCE MONITOR
drink the liquor. She died a day
second daughter' of Mr. and Mrs.
tell the Editor how much they
Total To Date ........ $97.00 and a half after becoming vioYONEKICHI YOSHIDA
enjoy this daily world-wide
Tsuneko
Yamashita,
to
Shigeo
(AdYt.)
lently ill as the result of connewspaper, with such com
STEVESTON. B.C.
Yone- Suenaga, eldest son of Mr. and
ments as:
suming the whiskey.
kichi Yoshida, 52, passed away Mrs. Fukuchiro Suenaga, both
Acknowledgements
“The Monitor is the most
on Dec. 21 from pneumonia. of Hamilton, on Dec. 23 at the
carefully edited newsThe New Canadian acknow On Broadway . . .
paper in the U. S. . . .”
Funeral services were held on home of the Yamashita’s.
ledges with thanks generous do“
Valuable aid in teach
Dec. 24 at the T. Edward Fu
“Messer Marco Polo,” the bi
Sewanins are Mr. and Mrs. M.
ing . . .”
nations from the following:
neral Home in Vancouver.
Sakata.
“News that is complete
Mr. F. Fujiwara, Toronto, on muical extravaganza in which
*
*
*
and fair . . .”
Shirley Yamaguchi was to have
occasion of his mar '
“
The Monitor surely is a
EIHACHI
NISHIYAMA
Toronto JCCA Is
had
the
femme
lead
before
the
BIRTHS
Division.
reader
’s necessity . . .”
for loan of picture?
KAMLOOPS, B.C. — Eihachi
Broadway production was inde
TORONTO — Born to Mr. and I
You, too, will f<r-d the Monitor
finitely postponed, may be revi- | Nishiyama died on Dec. 20 from
informative,
with
complete
Mrs. James Bando a son Lorne |
ved and chances are that Miss j a heart attack while in Pentic
world
news
.
.
.
and
as
’neces
Eiji on Jan. Io at the Mount Sinai
sary as your HOME TOWN
1. Yamamoto.
Montreal on Yamaguchi, who attains stardom ton. Funeral services were held Hospital.
paper.
occasion of his marriaw
in her first Hollywood film, may at the Dwyer Funeral Home in
Mr. T.
Use this coupon for a Special
be offered the role of the Orient- Kamloops on Dec. 27 by Rev.
Introductory subscription — 3
on son's i
FISHING
KNOW-HOW
MONTHS FOR ONLY S3.
Mr. H. Ta: aka. Kamloops, on al princess for which she re Ikuta.
Japanese fishing know-how is
daughter
winter. The prom rrmgo.
Mrs. <
being sought by south-east Asia
HIROSHI AKAGI
Yaga, labor, Alta, ducer
who hold an option on
on son's ■
the prope
MONTREAL — Hiroshi Aka- countries and a Japanese trawlThe Christian Scknc
until June, are
Mr. rand Mr
One, Norway St., Boston 15 Mass., U. S. A.
Tatebe. meeting- to decide whether to go gb 63. passed away ona van,
:
,
now
operatin
Jan. Ui
in the x/a^
Bav
x
------- o
Fort William, on ;
Flease send me an jnlra.
Jon to i he Christian Sc
Monitor—
ter.
on with the show. The big suc at the Jean D'Arc Hospital of Ben=a! at the request of the
76 issues. I enclose 73.
Mr. and Mrs. K
cess of -The King and I," which Funeral services were held on Indian government to study
non B.C.. in m
has an Asian setting, and the Jan. S at the Bernier Funeral means of improvement.
father.
possibility of a truce in Korea Home by Rev. T. Tsuji. Crema- |
Mr. T. Ohashi
d
may be factors which will help tion took place at the Mount
Patronize
'®
Royal
Crematory.
Mr. ar
bring Don Byrne's novel of one
(,<iofc)
PB9
*
*
*
'
Toronto,
of the world's first great travel
tn
Our Advertisers
marriage.
NOBUTARO NAGAI
ers to Broad wav.
/'^C^'ER — Nobutaro
Nagai, 55 passed away suddenly
Vulcanizing
’ Recapping
on Jan. 8 at his residence 445
Complete Tire Service
Gore Ave. He is survived by two
daughters, Airs. George Taka
I
hashi and Yoshiko, both of Van- (
Chop Suey Hoose
couver, and was pre-deceased bv ।
69 Albert St. — Toronto
92-A Elizabeth St., Toronto
CH Elimb,
BANQUETS AND FAMILY
Previous to coming to ’ n
Telephone Wa
DINNERS
THOS. NOMURA & BROS.
■ couver. he resided at Spuz
and Tashme, B.C. Funeral s
Hours: 12 Noon to 4 amn
i
cor. Columbia & Cordova
ices were held on Jan. 12 at
Reservations: EM4-9035
VANCOUVER 4, B. C.
S
THE NEW CANADIAN
^er^oncL
Wednesday, January 16, 19^
CPO44
CL
JANUARY
A general meeting on Jan. 13 ■ such as the JCCA in whatever
at the Ukraninian Hall in To they find themselves able.
Sudbury, took place on Dec. 5 a 18—Toronto.
MARRIAGES
Toronto
ronto resulted in the changing
Badminton
Church
Manse
in
the
United
Dance,
NISHI — TANABE
of the Kisaragi Social
Dance
Hall,
8:30
to
12.
Rev.
J.
Cress
Ladner, B.C.
Taberites Set Cupid's
KAMLOOPS, B.C. — The mar
Club under which the Issei mem
18
officiated.
Toronto. Toronto
riage of Teruko, ddaughter of
bers had practiced dancing for Turnabout Dance
Irene,
sister of the bride, was PA’s sleigh ride, at Fantasy
TABER, Alta, — The Cupid’s Mr. H. Tanabe, and Toru Nishi, the attendant while Goro Suzu- Farms, 7:45 p.m.
the past year, to the new name
of “Kisaragi Club” whereby the Turnabout Dance will be held son of Mr. and Mrs. S. Nishi, ki, cousin of the groom ,acted 19—Hamilton. Hamilton JCCA
group’s activities will be ex at the Taber Buddhist Hall from I took place on Dec. 26 at the Cari as best man.
and Kyowa Club’s Issei-Nisei
bou Temple. Reception followed
9 to 12 p.m. on Sat., Feb. 9.
panded to other fields.
Following the wedding, a dinsocial ,at St. Stephen’s Church
Admission is 75c for stagget- at the Caledonia Hall.
J he group which now numbers
ner reception was held in the
Hall, 7:30 p.m.
Mr. and Mrs. K. Iwata were
over 90 members, expects to tes, 25c for stags. and 75c for
banquet hall of the Ladner
move into the' cultural field by couples. Music will be supplied the baishakunins.
Hotel.
FEBRUARY
studying
the Japanese odori, by the best band.
— J. M.
*
drama, music, painting, litera9—Taber.
Cupid’s
Turnabout
SHIMODA
KURITA
KELOWNA, B.C. — The mar
ture,
social
games
such as Univ Settlement Hse
Dance,
at
Taver
Buddhist
SLOGAN CITY, B.C. — The
riage of Mitsuye, daughter of
bridge, as well as continuing
Hall, 9—12 p.m.
Tabs Skatiny Cutnival Mr. and Mrs. S. Tanaka, and Mr. Presbyterian Church was the
the study of social dancing.
15 — Toronto. Toronto YBS
Toronto. — An open-air Skat Naojiro Ova, both of Kelowna, setting for the marriage of Naoe
The members adopted the
Betty, daughter of Mrs. T. Ku annual Valentine Dance, at UNF
constitution which reads: “We as ing Carnival organized by the took place on Dec. 15 at the rita of New Denver, B.C., and Hall.
Settlement
House, Kelowna Buddhist Church. Rev.
Canadian citizens, will endeavour University
Yukio Nick Shimoda of Slocan
to cultivate and advance the cul will be held in Grange Park, on Ikuta officiating.
City, B.C., on Dec. 22.
The Brides Cometh
Reception took place at the
tural fields and promote healthy Fri., Jan. 25, from 7 to 9 p.m.
Following reception at the
With
music,
decorations
and
church. They are now residing
tastes and
recreation.”
The
SAN FRANCISCO — Eighty
I.O.O.F. Hall, the couple took a
costumed
skaters,
the
Carnival
meeting also endorsed the resoexcited Japanese war brides of
trip to Spokane, Wash.
lution that the Kisaragi Club will be a gay and colorful affair.
U.S.
army and air force enlisted
Baishakunins were Mr. and
There
will
be
races
for
children
NAGAO
—
IKEBATA
will endeavour
to co-operate
Mrs. M. Sameshima, Mr. J. Aka- men were among passengers on
with all othe
organizations and adults, games, and displays
TORONTO—Canadian. Legion saka and Mrs. M. Kitamura.
the transport Gen. W. H. Gordon
of fancy skating. Prizes will be of Mr. and Mrs. Kazuo Ikebata,
which docked at San Francisco
*
*
*
given for the most original cos and Tadashi Nagao, eldest son
last week.
Toronto JCCA Chapter
tumes. There will be no admis- Hall was the scene of the mar ENGAGEMENTS
an— Ma—_ -------oa---Membership Fund Drive sion charge.
HAMILTON — Mr. and Mrs.
riage of Betty, eldest daughter
Everyone in the neighbour of Mr. and Mrs. Nagao, on Jan. Nakaichi Yaguchi wish to anDANCE CLASSES [
$34.00
hood
of
Grange
Park
(which
lies
nounce the engagement of their
Y'oshi taro Ya mashit a
as usual
j
12. Rev. T. Tsuji officiated.
$2.00 J
behind
the
Toronto
Kaoru Takasaki .......
Art
Gal
daughter
Shigeko
Eileen,
to
Mr.
2.00
same place & time
f
Following the reception at the
Kunichi Shinohora ....
for transportation
•
2.00 lery) is invited to attend. In case Great China Restaurant, the Hamo Herby Izumi, son of Mr.
Tsutomu Yamashita
arrangement
I
2.00 of bad weather, it will be held couple went to Chicago for their Goshichi Izumi on Jan. 1.
Call
LL.
2447
[
Akira Y'osh ida ...........
2.00 one week later, on Fri., Feb. 1. honeymoon.
Tatsuo Harada .....
Archie Miyashita
j
2.00
TORONTO
The engageTheir residence is 433 Arling
Mrs. E. Harada..........
2.00
419 Dovercourt Rd.
?
ment was announced of Barbara
Airs. Sueno Shintani
2.00 Quart of Whiskey Fatal ton Ave., Toronto.
Toronto.
1
* $ *
Nobuko, daughter of Mr. and '•—■JI- —<»—,»—„—„„—M—H—M—d#—__ j
George Shintani .......
2.00 To Japanese Girl, 17
Aliss Mitsue Shintani
Mrs. M. Murata, to Kaide Shi
2.00
SUZUKI — MAEDA
£
TOKY
O
—
A
seventeen-yearK. Fujiwara & Family
5.00
mizu, son of Mr. and Mrs. K.
LADNER,
B.C.
—
The
marri
M. Ishida ......................
3.00 old Japanese girl students is re
Shimizu, both of Toronto, on
Sakuhei Izukawa ........
3.00 ported to have drank a quart age of Clara, daughter of Mr.
Dec.
23, at a party at the Inter
5.00 of whiskey in one g'ulp with and Mrs. R. Maeda of Steveston,
Isosaburo Uyeda ................
national Chop Suey.
4.00
and Hachiro Huck Suzuki
of
iSaoji
Arataro Tanaka & Family 5.00 fatal results.
Sewanins are Mr. and Mrs. T.
It is said that the girl was on
Terry Tsuji & Family ......
5.00
■iissBaifi ■it^y Shikatani.
Mrs. Kuni Takahashi
her way from Tokyo to visit
*
*
& Family ......... .................. 5 .'00 her
mother
when
she
HAMILTON
Densaku Kondo .............
. . . the letters start. Then
The engage5.00 stopped off at a restaurant to
many
readers of THE CHRIS
Mr. & Mrs. Masaki
3.00
ment was announced of Tomiko,
TIAN SCIENCE MONITOR
drink the liquor. She died a day
second daughter' of Mr. and Mrs.
tell the Editor how much they
Total To Date ........ $97.00 and a half after becoming vioYONEKICHI YOSHIDA
enjoy this daily world-wide
Tsuneko
Yamashita,
to
Shigeo
(AdYt.)
lently ill as the result of connewspaper, with such com
STEVESTON. B.C.
Yone- Suenaga, eldest son of Mr. and
ments as:
suming the whiskey.
kichi Yoshida, 52, passed away Mrs. Fukuchiro Suenaga, both
Acknowledgements
“The Monitor is the most
on Dec. 21 from pneumonia. of Hamilton, on Dec. 23 at the
carefully edited newsThe New Canadian acknow On Broadway . . .
paper in the U. S. . . .”
Funeral services were held on home of the Yamashita’s.
ledges with thanks generous do“
Valuable aid in teach
Dec. 24 at the T. Edward Fu
“Messer Marco Polo,” the bi
Sewanins are Mr. and Mrs. M.
ing . . .”
nations from the following:
neral Home in Vancouver.
Sakata.
“News that is complete
Mr. F. Fujiwara, Toronto, on muical extravaganza in which
*
*
*
and fair . . .”
Shirley Yamaguchi was to have
occasion of his mar '
“
The Monitor surely is a
EIHACHI
NISHIYAMA
Toronto JCCA Is
had
the
femme
lead
before
the
BIRTHS
Division.
reader
’s necessity . . .”
for loan of picture?
KAMLOOPS, B.C. — Eihachi
Broadway production was inde
TORONTO — Born to Mr. and I
You, too, will f<r-d the Monitor
finitely postponed, may be revi- | Nishiyama died on Dec. 20 from
informative,
with
complete
Mrs. James Bando a son Lorne |
ved and chances are that Miss j a heart attack while in Pentic
world
news
.
.
.
and
as
’neces
Eiji on Jan. Io at the Mount Sinai
sary as your HOME TOWN
1. Yamamoto.
Montreal on Yamaguchi, who attains stardom ton. Funeral services were held Hospital.
paper.
occasion of his marriaw
in her first Hollywood film, may at the Dwyer Funeral Home in
Mr. T.
Use this coupon for a Special
be offered the role of the Orient- Kamloops on Dec. 27 by Rev.
Introductory subscription — 3
on son's i
FISHING
KNOW-HOW
MONTHS FOR ONLY S3.
Mr. H. Ta: aka. Kamloops, on al princess for which she re Ikuta.
Japanese fishing know-how is
daughter
winter. The prom rrmgo.
Mrs. <
being sought by south-east Asia
HIROSHI AKAGI
Yaga, labor, Alta, ducer
who hold an option on
on son's ■
the prope
MONTREAL — Hiroshi Aka- countries and a Japanese trawlThe Christian Scknc
until June, are
Mr. rand Mr
One, Norway St., Boston 15 Mass., U. S. A.
Tatebe. meeting- to decide whether to go gb 63. passed away ona van,
:
,
now
operatin
Jan. Ui
in the x/a^
Bav
x
------- o
Fort William, on ;
Flease send me an jnlra.
Jon to i he Christian Sc
Monitor—
ter.
on with the show. The big suc at the Jean D'Arc Hospital of Ben=a! at the request of the
76 issues. I enclose 73.
Mr. and Mrs. K
cess of -The King and I," which Funeral services were held on Indian government to study
non B.C.. in m
has an Asian setting, and the Jan. S at the Bernier Funeral means of improvement.
father.
possibility of a truce in Korea Home by Rev. T. Tsuji. Crema- |
Mr. T. Ohashi
d
may be factors which will help tion took place at the Mount
Patronize
'®
Royal
Crematory.
Mr. ar
bring Don Byrne's novel of one
(,<iofc)
PB9
*
*
*
'
Toronto,
of the world's first great travel
tn
Our Advertisers
marriage.
NOBUTARO NAGAI
ers to Broad wav.
/'^C^'ER — Nobutaro
Nagai, 55 passed away suddenly
Vulcanizing
’ Recapping
on Jan. 8 at his residence 445
Complete Tire Service
Gore Ave. He is survived by two
daughters, Airs. George Taka
I
hashi and Yoshiko, both of Van- (
Chop Suey Hoose
couver, and was pre-deceased bv ।
69 Albert St. — Toronto
92-A Elizabeth St., Toronto
CH Elimb,
BANQUETS AND FAMILY
Previous to coming to ’ n
Telephone Wa
DINNERS
THOS. NOMURA & BROS.
■ couver. he resided at Spuz
and Tashme, B.C. Funeral s
Hours: 12 Noon to 4 amn
i
cor. Columbia & Cordova
ices were held on Jan. 12 at
Reservations: EM4-9035
VANCOUVER 4, B. C.
S