Page 1
d&u:
THE NEW CANADIAN
^•wrawn ORGAN FOR CANADIANS OF JAPANESE ORIGIN
VOL. 15 — NO. 6
WEDNESDAY, JANUARY 23,
passiy
thru
1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Saskatchewan Girl First Arrival hi 1952
By KEN ADACHI
Asks N.Y. Newspaper Guild
There is a genius behind the
There is an
unmistakable gleam in the eye that is simply
gleam in the eyes of our female awful to behold. It can never be
NEW 1ORK — A Nisei mem- by the New "York Times or by
counterparts these days for this underrated.
If
a
meie
slip
of
a
girl
corner
bei
has asked the Newspaper writers of authoritative books
is Leap Y ear, an occasion which
is breathlessly and impatiently up to you and flutters her eye Guild of New York to help eli- on Japan.
“Jap” from
awaited by the gals every four lids at you and tells you that minate the term
“The excuse that the term
Brenda Joyce Matsue, now a
news
stories
and
headlines.
years. And if the males do not your manly charms of high intel
Jap is usually used without any
23-dayold baby, is The New
Shosuke Sasaki who is an al derogatory intention is point
take care, they will fall help ligence, robust physique, scintil
less victims of this shameless lating wit, and general allure ternate delegate to the guild's less, Sasaki said. “It frequent Canadian’s First Re-v of 1952.
tor further enaie just too fascinating and cap- repiesentative assembly, said in ly has been and is being- used With the dead!'
gleam.
now
oven,
nvating, then you wdl know । a letter to the executive commit
the Swift CurActually
Leap Y ear is the
with the connotation of con rent,
Sask.,
daughter
of Mr. and
same as any year since the fe- what 1 mean. All th is plus the tee that the term was offensive tempt.”
Mrs.
Loy Sakata, becomes the
male type is always on the prowl battery of lipstick and perfume, to persons of Japanese ancestry.
Publishers
who
permit
use
of
winner
of the second stork der
for a special kind of man in though i^-P'jlsise enough in their I He asked the committee to add tne term “seen determined to
by conducted by this publica
any given period. But it is only original state, seem to have the I “Jap” to the list of other ra continue an unnecessary source tion.
Leap Year when an open season qualities for speeding things up. cial designations banned because of ill wiliy Sasaki pointed out.
No - man in his right mind they are derogatory.
When Brenda Joyce was first,
is officially declared. It is time
He said that international rela
should
fall
for
such
pieces
of
introduced
to the world at 1:05
to beware for it is a serious year
i
He pointed out that “Jan” tions are affected by newspaper
fluff.
on Jan. 1, 1952, at the Swift
fraught with danger, filled with
without a period is not recog usage of racial designations.
Current Union Hospital,, she be
temptation and downfall.
nized as an accepted abbrevia
Sasaki is a member of the
Inscrutable
F
lie
I am not sure of the symp
tion and that it does not appear । New York JACL’s committee to came one of the earliest babies
of Japanese ancestry to be born
toms. It is difficult to analyse
From time immemorial, this in the dictionary. He also po- eliminate use of “Jap” from
in recent years. At the time of
or understand the puzzling be battle
of the sexes has been iiued out tnat it is never used newspapers and magazines.
birth, she weighed 4 lbs. y2 oz.
haviour of such a wavering crea fought out on
undry places like
and was attended by Dr. W. G.
ture as the female animal, that the battle-field, the
boudouir J
E
h
»
boudouir
Thurston.
their actions in Leap Year mav
and in the clash between the in-J
well be taken as nothing out of tellects.
—
the ordinary and quite in keep
based on one or both of the par
Usual h it is the female who
ing with their usual custom of
ents being of Japanese ancestemerges from the fray, bloody,
befuddling the poor male out of
IABLR, Alta. — Once again, Half of the present fiscal year ry and in Brenda Joyce’s case.
certainly unqucenly but nonethehis wits.
the
JCCA, with its slogan, was spent on the campaign and
less
triumphant, because the
I am told that the more me- male is often too
“Deeds,
Not Words”, success- as part of the drive,
booster of Cranbrook, B.C. Mr. Sakata
h
j
a
susceptible to
thodical of the women-folk band the myth with which th- female fully concluded its Annual Fin- tickets that were sold,
not only is presently emplyed by the
together into clubs so that they , has surronded herself — the ance Campaign.
raised funds but have also be- Western Motors in Swift Cur
can compare notes and plan dif aura of mystery and inscrutMembers of the local chapter come a means of good publicity rent as a mechanic. Mrs. Sakata
ferent modes of attack .Such dire ability.
is the former Anne Louvon of
groups ccntributed their efforts for the Alberta JCCA.
and unholy gatherings are sup
Herbert,
Sask., and is of Dutch
to
the
success of the campaign,
I will admit that outside of
Culmination of the Alberta
ancestry.
Taking a big hand in the work JCCA Finance
posed to be common. I have of studying psychology, there
is
Campaign was
ten noted that women retire to little one can do in the way
Mr. and Mrs. Sakata have been
of w ere members of the Finance reached at the Annual Snoball
washrooms in cozy groups of fathoming the myth of the in Committee,
Bob
Nishikawa, Dance held at the Trianon married for nine years and have
twos and threes. This procession scrutable woman who changes Lethbridge; Duke Oshiro, Coal
Ballroom in Lethbridge on Dec. resided in Swift Current since
which is altogether alien to the her chameleon-like nature to dale; and Jack Fujimagari, Ta28 under social director Gus Mo their marriage. Brenda Joyce is
male behaviour,
can only be every costume she wears. Every ier; and the local chapter direc- riyama.
the third addition to their fathought of as part of their devil girl, as soon as they discover tors, Sue Tsuj
Lethbridge;
Holders of wining tickets were inily, joining two other daugh
ish planning. But the female is boy and that is soon after birth, June Okahashi, Coaldale;
Tak the following:
ters, 8-year-old Shirley and 6notorious for her lack of sports begins to cloak her speech and Oga, Lethbridge North; Muneo
year-old Gloria.
manship when it comes to man action with a kind of pretense Takeda and Tucker Hironaka,
Not only was Brenda Joyce
gerator); M. Mertz, Stirling
hunting.
that is often misnamed inscrut Raymond; and Koji Kadonaga,
(3-piece
chesterfield
suite); the first infant of Japanese an
*
*
* .
Taber.
ability.
Henry
Stokl,
Taber
(radio cestry reported as being bom
i^aT’baric Behaviour
This, then, is the season for
Also helping in the campaign phonograph
combination);
G. in 1952, she was also tthe first
males to tread warily. But there were President Ted T. Aoki and
Their behaviour often degen
Cowie, Coaldale
(washing ma baby to be born in the prairie
is actually no need for the fe Executive Secretary Walter Ko
chine); J. Wells, Taber (Jazy- town. “Miss 1952” as she was
erates into something quite bar
male to get excited; there is yanagi. The Edmonton chapter
baric. I do not mean that their
boy chair); D. Sutherland, Taber called, received many gifts from
something strangely attractive was not able to take part in the
nylons are heard to crackle more
(torchiere lamp); and J. Armit, Swift Current residents for her
about them in the first place.
drive because of difficulties. Lethbridge (table lamp).
arrival into the world. Among
viciously,
their skirts lifted
the gifts received were $10 in
more higher, their bosoms bared
cash, an engraved silver cup,
more daringly. The female will
silver spoon and fork set, goldnever resort to such obvious
B
■
By
Jack
Nakamoto
locket, serve-a-tot hot plate,
trickery, however provocative,
In 1944, arriving in Montreal on leave from | even if it took him all night to do it. We had our
electric
baby bottle warmer,
unless in a last-ditch
resort
Petawawa military camp, another soldier and I
light on but I went to bed while he proceeded
baby gift set, baby dress, blan
when all rules or the game are
hurriedly snapped up a room in a tourist home,
ket, three-piece knitted set, a
to be on hand for any eventuality that might
^hrown out of the bedroom win
On
walking
through
the
hallway,
we
could
babyland
develop.
He
took
a
bar
of
soap,
pared
it
off
with
box, a book and 20
dow*.
hear a chorus of muffled laughter and other
quarts
of
milk.
a
knife
into
fine
shavings,
and
then
mixed
them
^ omen are cunning creatures
sounds from the various rooms.
| with some water in a glass.
and consequently highly imagin
A gift will also be sent to
At midnight when we were about to retire,
Then he waited patiently sitting by the door
ative in their approach. Young
Brenda Joyce with the congra
my friend happened to see a hole bored through
and reading the newspaper. Anxious myself to
men fall daily to their clutches,
tulations of The New Canadian
the panel of our room door. The hole — about
see what might happen, I was only half asleep.
usually looking quite happy but the
for winning the second annual
size of a dime — was plugged with chew
It was two o’clock in the morning when
there is an unmistakable under
“baby contest.”
ing gum from the outside. We were a bit curisomeone finally removed the gum from the
tone of melancholy when one
Other births of Japanese Ca
ous, but paid no more attention to it until I
hole. And at the instant an eye peered through
peers deep in his eyes, like a
nadian babies have been report
left the room to go to a bathroom. In the hallway
it, my friend splashed out the glass of soapy
dumb animal who is trapped.
ed
this year, several in the first
my eyes soon fell on other doors and I noticed
water at the hole. A cry of sudden surprise and
Their favorite approach is actand second weeks of January but
that each door also had a hole plugged with
anger rang out. Pounding thhe door madly, the
Jn^\ feminine. This is done by gum. The holes on each door were
none approach the Jan. 1 date of
located at
Peeping Tom threatened us to leave immediately,
prions techniques which only go
Brenda
Joyce who has joined Ro
different spots as if they had been placed by
but we didn’t budge and went to bed, grinning.'
■l sh0'? that the thought behind
bert Kazuhisa Nakamura of
mistake.
We left the tourist home the next day but
Lhe simple action is deceptively
Lethbridge, Alta., the 1951 win
By now our curiosity had mounted to a high
I can still remember the incident with a great
complicated and well-thought up. pitch and my friend decided to investigate —
ner, m The New Canadian’s
deal of amusement.
“honour roll.”
Wins Second TO
Baby Contest
® OOFtH dCCA W JhdS U O
Annoai finance Campaign
ACROSS MY MIND .
THE NEW CANADIAN
^•wrawn ORGAN FOR CANADIANS OF JAPANESE ORIGIN
VOL. 15 — NO. 6
WEDNESDAY, JANUARY 23,
passiy
thru
1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Saskatchewan Girl First Arrival hi 1952
By KEN ADACHI
Asks N.Y. Newspaper Guild
There is a genius behind the
There is an
unmistakable gleam in the eye that is simply
gleam in the eyes of our female awful to behold. It can never be
NEW 1ORK — A Nisei mem- by the New "York Times or by
counterparts these days for this underrated.
If
a
meie
slip
of
a
girl
corner
bei
has asked the Newspaper writers of authoritative books
is Leap Y ear, an occasion which
is breathlessly and impatiently up to you and flutters her eye Guild of New York to help eli- on Japan.
“Jap” from
awaited by the gals every four lids at you and tells you that minate the term
“The excuse that the term
Brenda Joyce Matsue, now a
news
stories
and
headlines.
years. And if the males do not your manly charms of high intel
Jap is usually used without any
23-dayold baby, is The New
Shosuke Sasaki who is an al derogatory intention is point
take care, they will fall help ligence, robust physique, scintil
less victims of this shameless lating wit, and general allure ternate delegate to the guild's less, Sasaki said. “It frequent Canadian’s First Re-v of 1952.
tor further enaie just too fascinating and cap- repiesentative assembly, said in ly has been and is being- used With the dead!'
gleam.
now
oven,
nvating, then you wdl know । a letter to the executive commit
the Swift CurActually
Leap Y ear is the
with the connotation of con rent,
Sask.,
daughter
of Mr. and
same as any year since the fe- what 1 mean. All th is plus the tee that the term was offensive tempt.”
Mrs.
Loy Sakata, becomes the
male type is always on the prowl battery of lipstick and perfume, to persons of Japanese ancestry.
Publishers
who
permit
use
of
winner
of the second stork der
for a special kind of man in though i^-P'jlsise enough in their I He asked the committee to add tne term “seen determined to
by conducted by this publica
any given period. But it is only original state, seem to have the I “Jap” to the list of other ra continue an unnecessary source tion.
Leap Year when an open season qualities for speeding things up. cial designations banned because of ill wiliy Sasaki pointed out.
No - man in his right mind they are derogatory.
When Brenda Joyce was first,
is officially declared. It is time
He said that international rela
should
fall
for
such
pieces
of
introduced
to the world at 1:05
to beware for it is a serious year
i
He pointed out that “Jan” tions are affected by newspaper
fluff.
on Jan. 1, 1952, at the Swift
fraught with danger, filled with
without a period is not recog usage of racial designations.
Current Union Hospital,, she be
temptation and downfall.
nized as an accepted abbrevia
Sasaki is a member of the
Inscrutable
F
lie
I am not sure of the symp
tion and that it does not appear । New York JACL’s committee to came one of the earliest babies
of Japanese ancestry to be born
toms. It is difficult to analyse
From time immemorial, this in the dictionary. He also po- eliminate use of “Jap” from
in recent years. At the time of
or understand the puzzling be battle
of the sexes has been iiued out tnat it is never used newspapers and magazines.
birth, she weighed 4 lbs. y2 oz.
haviour of such a wavering crea fought out on
undry places like
and was attended by Dr. W. G.
ture as the female animal, that the battle-field, the
boudouir J
E
h
»
boudouir
Thurston.
their actions in Leap Year mav
and in the clash between the in-J
well be taken as nothing out of tellects.
—
the ordinary and quite in keep
based on one or both of the par
Usual h it is the female who
ing with their usual custom of
ents being of Japanese ancestemerges from the fray, bloody,
befuddling the poor male out of
IABLR, Alta. — Once again, Half of the present fiscal year ry and in Brenda Joyce’s case.
certainly unqucenly but nonethehis wits.
the
JCCA, with its slogan, was spent on the campaign and
less
triumphant, because the
I am told that the more me- male is often too
“Deeds,
Not Words”, success- as part of the drive,
booster of Cranbrook, B.C. Mr. Sakata
h
j
a
susceptible to
thodical of the women-folk band the myth with which th- female fully concluded its Annual Fin- tickets that were sold,
not only is presently emplyed by the
together into clubs so that they , has surronded herself — the ance Campaign.
raised funds but have also be- Western Motors in Swift Cur
can compare notes and plan dif aura of mystery and inscrutMembers of the local chapter come a means of good publicity rent as a mechanic. Mrs. Sakata
ferent modes of attack .Such dire ability.
is the former Anne Louvon of
groups ccntributed their efforts for the Alberta JCCA.
and unholy gatherings are sup
Herbert,
Sask., and is of Dutch
to
the
success of the campaign,
I will admit that outside of
Culmination of the Alberta
ancestry.
Taking a big hand in the work JCCA Finance
posed to be common. I have of studying psychology, there
is
Campaign was
ten noted that women retire to little one can do in the way
Mr. and Mrs. Sakata have been
of w ere members of the Finance reached at the Annual Snoball
washrooms in cozy groups of fathoming the myth of the in Committee,
Bob
Nishikawa, Dance held at the Trianon married for nine years and have
twos and threes. This procession scrutable woman who changes Lethbridge; Duke Oshiro, Coal
Ballroom in Lethbridge on Dec. resided in Swift Current since
which is altogether alien to the her chameleon-like nature to dale; and Jack Fujimagari, Ta28 under social director Gus Mo their marriage. Brenda Joyce is
male behaviour,
can only be every costume she wears. Every ier; and the local chapter direc- riyama.
the third addition to their fathought of as part of their devil girl, as soon as they discover tors, Sue Tsuj
Lethbridge;
Holders of wining tickets were inily, joining two other daugh
ish planning. But the female is boy and that is soon after birth, June Okahashi, Coaldale;
Tak the following:
ters, 8-year-old Shirley and 6notorious for her lack of sports begins to cloak her speech and Oga, Lethbridge North; Muneo
year-old Gloria.
manship when it comes to man action with a kind of pretense Takeda and Tucker Hironaka,
Not only was Brenda Joyce
gerator); M. Mertz, Stirling
hunting.
that is often misnamed inscrut Raymond; and Koji Kadonaga,
(3-piece
chesterfield
suite); the first infant of Japanese an
*
*
* .
Taber.
ability.
Henry
Stokl,
Taber
(radio cestry reported as being bom
i^aT’baric Behaviour
This, then, is the season for
Also helping in the campaign phonograph
combination);
G. in 1952, she was also tthe first
males to tread warily. But there were President Ted T. Aoki and
Their behaviour often degen
Cowie, Coaldale
(washing ma baby to be born in the prairie
is actually no need for the fe Executive Secretary Walter Ko
chine); J. Wells, Taber (Jazy- town. “Miss 1952” as she was
erates into something quite bar
male to get excited; there is yanagi. The Edmonton chapter
baric. I do not mean that their
boy chair); D. Sutherland, Taber called, received many gifts from
something strangely attractive was not able to take part in the
nylons are heard to crackle more
(torchiere lamp); and J. Armit, Swift Current residents for her
about them in the first place.
drive because of difficulties. Lethbridge (table lamp).
arrival into the world. Among
viciously,
their skirts lifted
the gifts received were $10 in
more higher, their bosoms bared
cash, an engraved silver cup,
more daringly. The female will
silver spoon and fork set, goldnever resort to such obvious
B
■
By
Jack
Nakamoto
locket, serve-a-tot hot plate,
trickery, however provocative,
In 1944, arriving in Montreal on leave from | even if it took him all night to do it. We had our
electric
baby bottle warmer,
unless in a last-ditch
resort
Petawawa military camp, another soldier and I
light on but I went to bed while he proceeded
baby gift set, baby dress, blan
when all rules or the game are
hurriedly snapped up a room in a tourist home,
ket, three-piece knitted set, a
to be on hand for any eventuality that might
^hrown out of the bedroom win
On
walking
through
the
hallway,
we
could
babyland
develop.
He
took
a
bar
of
soap,
pared
it
off
with
box, a book and 20
dow*.
hear a chorus of muffled laughter and other
quarts
of
milk.
a
knife
into
fine
shavings,
and
then
mixed
them
^ omen are cunning creatures
sounds from the various rooms.
| with some water in a glass.
and consequently highly imagin
A gift will also be sent to
At midnight when we were about to retire,
Then he waited patiently sitting by the door
ative in their approach. Young
Brenda Joyce with the congra
my friend happened to see a hole bored through
and reading the newspaper. Anxious myself to
men fall daily to their clutches,
tulations of The New Canadian
the panel of our room door. The hole — about
see what might happen, I was only half asleep.
usually looking quite happy but the
for winning the second annual
size of a dime — was plugged with chew
It was two o’clock in the morning when
there is an unmistakable under
“baby contest.”
ing gum from the outside. We were a bit curisomeone finally removed the gum from the
tone of melancholy when one
Other births of Japanese Ca
ous, but paid no more attention to it until I
hole. And at the instant an eye peered through
peers deep in his eyes, like a
nadian babies have been report
left the room to go to a bathroom. In the hallway
it, my friend splashed out the glass of soapy
dumb animal who is trapped.
ed
this year, several in the first
my eyes soon fell on other doors and I noticed
water at the hole. A cry of sudden surprise and
Their favorite approach is actand second weeks of January but
that each door also had a hole plugged with
anger rang out. Pounding thhe door madly, the
Jn^\ feminine. This is done by gum. The holes on each door were
none approach the Jan. 1 date of
located at
Peeping Tom threatened us to leave immediately,
prions techniques which only go
Brenda
Joyce who has joined Ro
different spots as if they had been placed by
but we didn’t budge and went to bed, grinning.'
■l sh0'? that the thought behind
bert Kazuhisa Nakamura of
mistake.
We left the tourist home the next day but
Lhe simple action is deceptively
Lethbridge, Alta., the 1951 win
By now our curiosity had mounted to a high
I can still remember the incident with a great
complicated and well-thought up. pitch and my friend decided to investigate —
ner, m The New Canadian’s
deal of amusement.
“honour roll.”
Wins Second TO
Baby Contest
® OOFtH dCCA W JhdS U O
Annoai finance Campaign
ACROSS MY MIND .
Page 2
PAGE 2
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Wednesday, Jan. 23, 1952
THE NEW CANADIAN
jLETTER TO EDITOR:
The
JCCA
&
Finances
1 mostly from the Issei.
In the of $3,000: now that the Associa
past years, when their financial tion is almost half way into
It is a little over four years position was insecure and mo 1952, probably another $3,000
KEN ADACHI ....................
Editor
since Canadians of Japanese ori rale was low, it was the gen deficit will show. This means,
TAKAICHI UMEZl'KI ................. Japanese Section Editor
gin formed a national organiza eral opinion of Issei leaders that before August 31, 1952, the Spe
KEN MORI ................. „.......................... _................. - Advertising
tion known as the Japanese Ca they should retire from taking cial Saving Account of $5,091.479 Queen St. w. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
nadian Citizens Association.
an active role in community af 70 will be gone.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
This national
organization’s fairs and urge the Nisei to ac
7. At the Fourth National
primary aim is to enable Japa cept the leadership. Time, how Conference of the JCCA, the Na
nese
Canadian
organizations ever, has soothed and healed tional Council instructed the Na
THE BABY CONTEST
throughout Canada to work to the torn heart and has resus tional Executive Committee to
The second of this newspaper's baby contests has now
gether as a unified whole and to citated the vim, vigour and vi explore ways and means to re
been written off. This idea was brought to the fore in 1951 undertake collective action for the tality of the Issei who are now suscitate the unhealthy, financi
with an experimental point of view, both as to the results betterment of the political, so showing a desire of voicing al position of the National JCCA.
cial, moral and economic welfare their opinions in community af
8. The National Executive
and the reader interest. The viewpoints have met with an
of Canadians of Japanese Ances- fairs once again.
Committee has recommended the
appreciable amount of success in the two trials so that the try.
At present, most of the JCCA following suggestions for rais
decision to make the contest an annual affair has been
If one were to survey an out work has been carried out by ing funds: National JCCA Schol
line of the activities of the Na young Nisei who do not under arship Fund, Bingo and Dance,
well founded.
JCCA, since 1947,
he stand enough or speak the Ja and 500 Foundation Club.
The essential thing to remember is that every year, the tional
would find that this organiza panese language well enough to
The time has come to re-ex
personal notes are increasing in number in that more enga
tion has effected the revocation make themselves clear to the Is amine the framework of the
gements, marriages and births are being recorded in the of restrictive enactments and re sei and vise versa. I believe this
JCCA and to correct whatever
Nisei world. A good portion of the Nisei reading public is gulations which existed against is the cause of much misunder
weaknesses there are within the
Some of standing. If the older Nisei who organization.
always interested in vital statistics that reflect the normal Japanese Canadians.
phases that an individual experiences during an average these were the Dominion Fran usually understands both langur
The following are my sugges
chise and B. C. Franchise which ages better than the younger Ni
lifespan.
prevented Japansese Canadians sei, took active interest in Ja tions:
A. The local JCCA chapters
The notations of birth, in particular, is generally re from voting in municipal and panese community affairs, it may
garded as welcome news. Especially is a birth on New district elections; the B.C. Crown allay much of the misapprehen should be public organizations,
which means general member
Year's Day an event that will be remembered for it comes Timber Act and the Metallifer sions.
ous Act, which barred from em
1. The present Local and Pro ship.
on a day regarded by many as one for new beginnings.
B. Standardize a provincial asployment all Canadians of Japa vincial JCCA Chapters are pri
In this regard, we hope that our Babies-of-the-year will nese origin.
Through the pri vate membership organizations. sesment for the upkeep of the
remember their portion of fame they have derived in con vilege of franchise, many of the They are not composed of all National JCCA.
C. Fund Drive:'Ask for about
and em Japanese Nationals and Japanese
nection with our search as something to keep in their me restricted professions
$1.00 per person annually to be
mory books. There is something precious in being New ployments have been opened to Canadians in Canada (except tl;e
a basic contribution for all J CCA
the Japanese Canadian, such as Quebec JCCA).
Year babies and if we have succeeded in emphasizing this
the practising of Pharmacy, min
2. The National JCCA has not Chapters.
impression, then we would think that it has been worth ing, and qualifying for election as yet defined a uniform stand
D. From the above income, each
while.
as Mayor or aiderman of any ard of Provincial assessment for provincial chapter should con
municipality. A discriminatory the upkeep of the National tribute 35c per capita to the Na
tional Organization, and retam
Federal Order prohibiting
Ja Headquarters.
ON BANNING A WORD
panese Canadians the right to
The 1951 (and 1952) Provinc the remaining 65c to be used for
local purpose.
In New York, the Newspaper Guild is being asked by fish in the Pacific Ocean has ial quota is as follows:
been revised. As a result, Ja B.C.
7,000 35c pc. $2,450
$100 JC pop- app. 7,000 B.C.
a Nisei who is a member of the JACL, to help erase the term,
J?
M
1,050
n
panese Canadian fishermen are Alta.
3,000
”
3,000 Alta
600 M
"Jap", from all its news stories and headlines because it is
H
87
not restricted in their number Sask.
250
”
200 Sa.sk.
50 J?
?!
JJ
offensive to persons of Japanese ancestry.
385
??
and in the location of their fish Man.
1,100
1,100 Man.
250
!J
2,800
n
?!
ing
ground.
Old
Age
Pension
in
8,000
West Coast papers, in particular were guilty of using
8,000 Ont.
2,800
Ont.
D
?!
350
1,000
”
1,000 Que.
the term, "Jap", indiscriminately in their news stories and B.C. for Japanese was $30, but Que.
400 ,7
has now been raised to the
headlines in the years when the majority of the Japanese
same level as others. The JCCA
Total
$7,122
$4,200
Canadian population resided west of the rockies. We do has helped in the return of Ja
3. The National JCCA’s 1951
E. The National JCCA budget
not, however, today notice the use of the term in the daily panese Canadian strandees and
and 1952 budget is $7,200 each must be balanced only by the
press as pertaining to the Japanese Canadian since the JC repatriates to Canada.
year. This requires $14,400 for Provincial Assessment.
Of course much of the. suc ! two years while the income from
is a small minority group, numbering approximately one
F. Special incomes, donations
JCCA Chapters and other contributions should
out of 700 Canadians, and occasions for the usage would cess in the work is due to the I the Provincial
fact that. Canada is a member ! for these two years is $8,400
be rare in any case.
be kept in a separate bank ac
of the United Nations, whose which shows a deficit of $6,000.
count and used only on Special
Whether newspapers realize it or not, the term, "Jap", principle is to stand for the well
4. Since the National JCCA
Projects.
has always carried with it a certain derogatory meaning to being and happiness of human was formed in September, 1947,
Thus we see from the above
it, and should not, of course, be used in any type of refer ity. Another was the undying special contributions and dona that the success of the JCCA
ence since the press, at least theoretically, represents the support and understanding of tions by organizations and indi depends entirely on complete co
some of the Occidental groups, viduals, including money recent
ordination of the three units:
voice of democracy.
which largely contributed to re ly received from the Custodian,
Local, Provincial and National.
move many of the unfair re amount to over $13,000. Those
The National Headquarter must
strictions and orders.
funds ore supposed to be held function within the financial
It is gradually being dimmed, intact from the ordinary run
means of the Local Chapters
however, by the dark cloud of ning expenses of the National
and should contribute the neces
indifference and apathy toward JCCA.
sary funds for the upkeep of the
Being offsprings
of immi that there are any Niseis who all JCCA Chapters. What is this |
5. Money used for special con National Headquarters. The Lo
grants who came to this land have all their close relatives liv indifference ?
There are some tingencies and projects from
cal Chapters must function with
from across the pond, the Nisei ing in Canada.
Japanese Canadians who deny contributions and donations are
in the financial means of the
have seen few, if any. of their
Wonder if there are any Ni the further need of the Nation approximately $1,500. Therefore,
blood relatives outside of the im seis who have seen and remem al JCCA and on the other hand, ; the balance of about $11,500 Japanese Community and should
mediate members of the family. ber all of their four grandpar there are those who are whol ’ should be in the bank. However, share the financial responsibil
That is. of course
if they’ve ents ? On that score this writer ly in support of its continued | the treasury report only showed a ity of the Provincial and Nation
al JCCA. The Japanese public
never seen the land of their an falls one short because we’ve existence.
! balance of $5,091.70 at the time should contribute a reasonable
cestors.
seen three on our visit back to
Much of these criticisms are I of the Fourth National Confer
i
amount of money (such as $1.00
In fact there are many Niseis Japan long, long ago.
ence. March 2S. 1951. The difwho haven’t seen all their broth- 1
h e also have one distinction ! seen any close relatives, are na ference of about $6,400 must per capita a year).
The successful teamwork of
ers and sisters simpiy because i that very few Niseis can boast ii turally curious about them. But have been used for the general
these
three departments plus the
the missing members of the fa- j about. We’ve
also seen one i imagine what
a time there upkeep of the headquarter.
public will merit greater remu
mily have been in Japan from I “complete set" (how else could would be around Christmas time
6. The closing month of the neration and benefit to the Ja
a way back.
we have worded this) of great- i if they were ail living in Can ; year of the National JCCA is
panese Nationals and Japanese.
There’s many a Nisei who’s : grandparents. that is a great ada.
August. The book for 1951 was
Canadians in Canada.
never known a grandmother or ’ grandmother and a great-grand
Worse than that, can you just closed on August 31, and is in
an uncle and never played with i father.
C. J. Tanaka.
picture the guest list of Nisei ; operation for 1952. The 1951
a cousin. And we don’t suppose ■ Most of us, if we haven’t weddings ?
Montreal. P. Qi operating costs showed a deficit
The Limit Is 300
Editor, The New Canadian:
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Wednesday, Jan. 23, 1952
THE NEW CANADIAN
jLETTER TO EDITOR:
The
JCCA
&
Finances
1 mostly from the Issei.
In the of $3,000: now that the Associa
past years, when their financial tion is almost half way into
It is a little over four years position was insecure and mo 1952, probably another $3,000
KEN ADACHI ....................
Editor
since Canadians of Japanese ori rale was low, it was the gen deficit will show. This means,
TAKAICHI UMEZl'KI ................. Japanese Section Editor
gin formed a national organiza eral opinion of Issei leaders that before August 31, 1952, the Spe
KEN MORI ................. „.......................... _................. - Advertising
tion known as the Japanese Ca they should retire from taking cial Saving Account of $5,091.479 Queen St. w. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
nadian Citizens Association.
an active role in community af 70 will be gone.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
This national
organization’s fairs and urge the Nisei to ac
7. At the Fourth National
primary aim is to enable Japa cept the leadership. Time, how Conference of the JCCA, the Na
nese
Canadian
organizations ever, has soothed and healed tional Council instructed the Na
THE BABY CONTEST
throughout Canada to work to the torn heart and has resus tional Executive Committee to
The second of this newspaper's baby contests has now
gether as a unified whole and to citated the vim, vigour and vi explore ways and means to re
been written off. This idea was brought to the fore in 1951 undertake collective action for the tality of the Issei who are now suscitate the unhealthy, financi
with an experimental point of view, both as to the results betterment of the political, so showing a desire of voicing al position of the National JCCA.
cial, moral and economic welfare their opinions in community af
8. The National Executive
and the reader interest. The viewpoints have met with an
of Canadians of Japanese Ances- fairs once again.
Committee has recommended the
appreciable amount of success in the two trials so that the try.
At present, most of the JCCA following suggestions for rais
decision to make the contest an annual affair has been
If one were to survey an out work has been carried out by ing funds: National JCCA Schol
line of the activities of the Na young Nisei who do not under arship Fund, Bingo and Dance,
well founded.
JCCA, since 1947,
he stand enough or speak the Ja and 500 Foundation Club.
The essential thing to remember is that every year, the tional
would find that this organiza panese language well enough to
The time has come to re-ex
personal notes are increasing in number in that more enga
tion has effected the revocation make themselves clear to the Is amine the framework of the
gements, marriages and births are being recorded in the of restrictive enactments and re sei and vise versa. I believe this
JCCA and to correct whatever
Nisei world. A good portion of the Nisei reading public is gulations which existed against is the cause of much misunder
weaknesses there are within the
Some of standing. If the older Nisei who organization.
always interested in vital statistics that reflect the normal Japanese Canadians.
phases that an individual experiences during an average these were the Dominion Fran usually understands both langur
The following are my sugges
chise and B. C. Franchise which ages better than the younger Ni
lifespan.
prevented Japansese Canadians sei, took active interest in Ja tions:
A. The local JCCA chapters
The notations of birth, in particular, is generally re from voting in municipal and panese community affairs, it may
garded as welcome news. Especially is a birth on New district elections; the B.C. Crown allay much of the misapprehen should be public organizations,
which means general member
Year's Day an event that will be remembered for it comes Timber Act and the Metallifer sions.
ous Act, which barred from em
1. The present Local and Pro ship.
on a day regarded by many as one for new beginnings.
B. Standardize a provincial asployment all Canadians of Japa vincial JCCA Chapters are pri
In this regard, we hope that our Babies-of-the-year will nese origin.
Through the pri vate membership organizations. sesment for the upkeep of the
remember their portion of fame they have derived in con vilege of franchise, many of the They are not composed of all National JCCA.
C. Fund Drive:'Ask for about
and em Japanese Nationals and Japanese
nection with our search as something to keep in their me restricted professions
$1.00 per person annually to be
mory books. There is something precious in being New ployments have been opened to Canadians in Canada (except tl;e
a basic contribution for all J CCA
the Japanese Canadian, such as Quebec JCCA).
Year babies and if we have succeeded in emphasizing this
the practising of Pharmacy, min
2. The National JCCA has not Chapters.
impression, then we would think that it has been worth ing, and qualifying for election as yet defined a uniform stand
D. From the above income, each
while.
as Mayor or aiderman of any ard of Provincial assessment for provincial chapter should con
municipality. A discriminatory the upkeep of the National tribute 35c per capita to the Na
tional Organization, and retam
Federal Order prohibiting
Ja Headquarters.
ON BANNING A WORD
panese Canadians the right to
The 1951 (and 1952) Provinc the remaining 65c to be used for
local purpose.
In New York, the Newspaper Guild is being asked by fish in the Pacific Ocean has ial quota is as follows:
been revised. As a result, Ja B.C.
7,000 35c pc. $2,450
$100 JC pop- app. 7,000 B.C.
a Nisei who is a member of the JACL, to help erase the term,
J?
M
1,050
n
panese Canadian fishermen are Alta.
3,000
”
3,000 Alta
600 M
"Jap", from all its news stories and headlines because it is
H
87
not restricted in their number Sask.
250
”
200 Sa.sk.
50 J?
?!
JJ
offensive to persons of Japanese ancestry.
385
??
and in the location of their fish Man.
1,100
1,100 Man.
250
!J
2,800
n
?!
ing
ground.
Old
Age
Pension
in
8,000
West Coast papers, in particular were guilty of using
8,000 Ont.
2,800
Ont.
D
?!
350
1,000
”
1,000 Que.
the term, "Jap", indiscriminately in their news stories and B.C. for Japanese was $30, but Que.
400 ,7
has now been raised to the
headlines in the years when the majority of the Japanese
same level as others. The JCCA
Total
$7,122
$4,200
Canadian population resided west of the rockies. We do has helped in the return of Ja
3. The National JCCA’s 1951
E. The National JCCA budget
not, however, today notice the use of the term in the daily panese Canadian strandees and
and 1952 budget is $7,200 each must be balanced only by the
press as pertaining to the Japanese Canadian since the JC repatriates to Canada.
year. This requires $14,400 for Provincial Assessment.
Of course much of the. suc ! two years while the income from
is a small minority group, numbering approximately one
F. Special incomes, donations
JCCA Chapters and other contributions should
out of 700 Canadians, and occasions for the usage would cess in the work is due to the I the Provincial
fact that. Canada is a member ! for these two years is $8,400
be rare in any case.
be kept in a separate bank ac
of the United Nations, whose which shows a deficit of $6,000.
count and used only on Special
Whether newspapers realize it or not, the term, "Jap", principle is to stand for the well
4. Since the National JCCA
Projects.
has always carried with it a certain derogatory meaning to being and happiness of human was formed in September, 1947,
Thus we see from the above
it, and should not, of course, be used in any type of refer ity. Another was the undying special contributions and dona that the success of the JCCA
ence since the press, at least theoretically, represents the support and understanding of tions by organizations and indi depends entirely on complete co
some of the Occidental groups, viduals, including money recent
ordination of the three units:
voice of democracy.
which largely contributed to re ly received from the Custodian,
Local, Provincial and National.
move many of the unfair re amount to over $13,000. Those
The National Headquarter must
strictions and orders.
funds ore supposed to be held function within the financial
It is gradually being dimmed, intact from the ordinary run
means of the Local Chapters
however, by the dark cloud of ning expenses of the National
and should contribute the neces
indifference and apathy toward JCCA.
sary funds for the upkeep of the
Being offsprings
of immi that there are any Niseis who all JCCA Chapters. What is this |
5. Money used for special con National Headquarters. The Lo
grants who came to this land have all their close relatives liv indifference ?
There are some tingencies and projects from
cal Chapters must function with
from across the pond, the Nisei ing in Canada.
Japanese Canadians who deny contributions and donations are
in the financial means of the
have seen few, if any. of their
Wonder if there are any Ni the further need of the Nation approximately $1,500. Therefore,
blood relatives outside of the im seis who have seen and remem al JCCA and on the other hand, ; the balance of about $11,500 Japanese Community and should
mediate members of the family. ber all of their four grandpar there are those who are whol ’ should be in the bank. However, share the financial responsibil
That is. of course
if they’ve ents ? On that score this writer ly in support of its continued | the treasury report only showed a ity of the Provincial and Nation
al JCCA. The Japanese public
never seen the land of their an falls one short because we’ve existence.
! balance of $5,091.70 at the time should contribute a reasonable
cestors.
seen three on our visit back to
Much of these criticisms are I of the Fourth National Confer
i
amount of money (such as $1.00
In fact there are many Niseis Japan long, long ago.
ence. March 2S. 1951. The difwho haven’t seen all their broth- 1
h e also have one distinction ! seen any close relatives, are na ference of about $6,400 must per capita a year).
The successful teamwork of
ers and sisters simpiy because i that very few Niseis can boast ii turally curious about them. But have been used for the general
these
three departments plus the
the missing members of the fa- j about. We’ve
also seen one i imagine what
a time there upkeep of the headquarter.
public will merit greater remu
mily have been in Japan from I “complete set" (how else could would be around Christmas time
6. The closing month of the neration and benefit to the Ja
a way back.
we have worded this) of great- i if they were ail living in Can ; year of the National JCCA is
panese Nationals and Japanese.
There’s many a Nisei who’s : grandparents. that is a great ada.
August. The book for 1951 was
Canadians in Canada.
never known a grandmother or ’ grandmother and a great-grand
Worse than that, can you just closed on August 31, and is in
an uncle and never played with i father.
C. J. Tanaka.
picture the guest list of Nisei ; operation for 1952. The 1951
a cousin. And we don’t suppose ■ Most of us, if we haven’t weddings ?
Montreal. P. Qi operating costs showed a deficit
The Limit Is 300
Editor, The New Canadian:
Page 3
Wednesday, Jan. 23, 1952
PAGE 3
7
u
^ *0
ip
1
A
A
9
\
4
i
7
>
IX
n
©
^
c
Xp
w
iP
A
xx
i)
i
>
i
ft
5
0
li
ip I'
^
u
XP
Ik
6
ip
M
iP
It
6 I
< I
c
i
A 0
O
o
0
T
IX
iP
Pn
t
^
L till
T
£p'
<1
5
DU
o
It
।s
i
I'
ft
7
j® T
© XX
u
5
n
5
<0
L
I>
u
^J
X £)
ip’
CD
A
b
O
xp*
r
(X
ix
7
O
xx
4
0
I'
b* £>
ip’
o
V
T
IX
! w
IX
4«J;5^?8’8Tft ^ 1- t
4 ® iSP $ li' tin Sa 0 1: # ^ t as
rjsi
st« ® M, -g J
CD
CD
n
ip'
I
i
XX
£
o
0$
XX
0
6
7
i
c
Z?
&
XX
V‘
0
A
ip
IC
o
o
d
#
0
A
o
O
J
7___
4 XX
tH
^ T fi ^ as
*>
CD
^ Wi^ r^ f® # S4c
*>
3
m: BAMt IMS
^#a t 4’ &
h
IX a
4k ax- B 47 © f^
4±^?4t c
i
T
¥7;Sft
^ A H
f&
(X
7
«<§ A F $r
^ IX # f
f?
o
’ 0
IX
CD
#
HL
C3
KI
i (X
"7
IX
b'
;Cp
£'
b
Hi.
Xl
(X
o
o
X’
f}
gi&TfJWUR 'EBi^ + K
^ A ^ XE MH^ ^ ^ - 0 ^^
©
Zp
^ Xp ^ ^F K T 2
x- G i
r 7jc 2
^ @ A Xi # 43 iz ^ 0 & cd X | f
k a it
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
O
(PJ „(,
Cw MH
§f ® ^ t ^® ^ Hg ® t T it - 4 (J
tz
funeral director
p
-
CD
M. A. BLYTHE
BERNIER
Lw
^ S
xx
ip IX
fe I - ^ @ ± 0 #
iW + $ B ®
CD
CD
®
WAM
t^x®
4‘ 0 4£ □ -tfS a
"§> = SB6J« EM ra
B«
£ W
-1 ^
#^E
XL tIj
b
*-• o w hj Cl “^ ^ /©/< w
pnfiWi:®l
PHA
△i
Ik
0 ^i
Pf! (rsK ®
Of©
0
A b^4
t # ^ ^ I)
® b If T ® !
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
J3l ^ ill! Xx ff
6 b
ELIZABETH & DUNDAS STS
5P 7^
rU tXT^R
• ^
* 4tt^?Jl|^
t -IP ©
s^p®
4 AR
^ 0
015
1
AMERICAN PRESIDENT UNES
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
±
L. J. WALKER, Manager
N
05
tn
R
© JU
o
I O p?
5
S' 2.
p O
i CD
se
sr$B0)®
u>
o cn
3 JU
ts 3
fW IX
^ 0 ^X
w eDI
PAGE 3
7
u
^ *0
ip
1
A
A
9
\
4
i
7
>
IX
n
©
^
c
Xp
w
iP
A
xx
i)
i
>
i
ft
5
0
li
ip I'
^
u
XP
Ik
6
ip
M
iP
It
6 I
< I
c
i
A 0
O
o
0
T
IX
iP
Pn
t
^
L till
T
£p'
<1
5
DU
o
It
।s
i
I'
ft
7
j® T
© XX
u
5
n
5
<0
L
I>
u
^J
X £)
ip’
CD
A
b
O
xp*
r
(X
ix
7
O
xx
4
0
I'
b* £>
ip’
o
V
T
IX
! w
IX
4«J;5^?8’8Tft ^ 1- t
4 ® iSP $ li' tin Sa 0 1: # ^ t as
rjsi
st« ® M, -g J
CD
CD
n
ip'
I
i
XX
£
o
0$
XX
0
6
7
i
c
Z?
&
XX
V‘
0
A
ip
IC
o
o
d
#
0
A
o
O
J
7___
4 XX
tH
^ T fi ^ as
*>
CD
^ Wi^ r^ f® # S4c
*>
3
m: BAMt IMS
^#a t 4’ &
h
IX a
4k ax- B 47 © f^
4±^?4t c
i
T
¥7;Sft
^ A H
f&
(X
7
«<§ A F $r
^ IX # f
f?
o
’ 0
IX
CD
#
HL
C3
KI
i (X
"7
IX
b'
;Cp
£'
b
Hi.
Xl
(X
o
o
X’
f}
gi&TfJWUR 'EBi^ + K
^ A ^ XE MH^ ^ ^ - 0 ^^
©
Zp
^ Xp ^ ^F K T 2
x- G i
r 7jc 2
^ @ A Xi # 43 iz ^ 0 & cd X | f
k a it
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
O
(PJ „(,
Cw MH
§f ® ^ t ^® ^ Hg ® t T it - 4 (J
tz
funeral director
p
-
CD
M. A. BLYTHE
BERNIER
Lw
^ S
xx
ip IX
fe I - ^ @ ± 0 #
iW + $ B ®
CD
CD
®
WAM
t^x®
4‘ 0 4£ □ -tfS a
"§> = SB6J« EM ra
B«
£ W
-1 ^
#^E
XL tIj
b
*-• o w hj Cl “^ ^ /©/< w
pnfiWi:®l
PHA
△i
Ik
0 ^i
Pf! (rsK ®
Of©
0
A b^4
t # ^ ^ I)
® b If T ® !
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
J3l ^ ill! Xx ff
6 b
ELIZABETH & DUNDAS STS
5P 7^
rU tXT^R
• ^
* 4tt^?Jl|^
t -IP ©
s^p®
4 AR
^ 0
015
1
AMERICAN PRESIDENT UNES
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
±
L. J. WALKER, Manager
N
05
tn
R
© JU
o
I O p?
5
S' 2.
p O
i CD
se
sr$B0)®
u>
o cn
3 JU
ts 3
fW IX
^ 0 ^X
w eDI
Page 4
PAGE 4
^
II
u B
9
to
L
<
CD
fe
ft
^ A
h
to
T
CD
^
^J
8
8
'ft
to- M
8
HI
to
T
A ^
M
T
A
©
7
°
M CD JI
imp
PS ^
to
IX
•
©
a
1
ip
01
to
i
tot o
0 7
.8. b fU < to
v 9j L 8ft *?
1
1 to to i
4 ix ft- is £n
it y
A b * “ to
8 © 7“ ft to
0 & 7 0 9
110 LB y ^ t>
' _w. #1 A T?
2- 0
il
to
b
li
to
1
»
2
7 *
ft
eft
Hl
cc
0
PS
h i5*
SI
IS
to
i
9
7?
M
8
Si
i}^
1
9
8
toias
to
L
8 Bl'l^y ^ to i-
+ '
i Si
A t Rw
to
sjn
n»
^j ^ © t
9
0
i 8
ft
£
ip
*<
9
fl
15
^
)|LE 7JH
ft
IS
i cK
i'
^
© =F Oli
^△1
9
t
to
Z^J
*t ft △
(1
to
G
to i ? 7
*7/
iP
11
ft
ip
0)
^rU^
9
0
IM # — ®
ft 4 to W IS 1 A
(1
A gl) ^
to
D
PS
to
T
to
fl
E
tg
* I-
to
to-
to
<
to
b
M
SI
to
0
0
H
to<9
^
5
?IJ
L
to
(to
cd 0
h
§ #
A
K
it
to
to
to
8
to
^1*.
£p
A'
to
to
to
E
ft
0
to
A
8
if
“ft
8
&
5^t
s
5
i
i>* to
^
Wednesday, Jan. 23, 1952
THE NEW CANADIAN
nt
M iiX.
fr
to
to
f-l
XI
©
1ft
fit
K SU
ii t^
•9
to
ft A ft A ft f f ^
^
7’
?1 S S ® 0 A
® ^ # tl| $ &
#®
* ®$
ft
©
ft
m ^ a ^ ^ ft
lt£ 1
eft
1 ^ ft ^ ^f
i ^’S 1% £
to
%
^^MU
& w
i^V
u
^^+ ^
t # Xs B Af££P
8
4tX
i
»1
#|N Q w
ick
IS b
Bi! b ^ OT
©
PS
^^Mt
c
CD
#
^g
ft
O
fl
i
b
5
9
5
11
$1
It
i®
6
8
$m ^ & ft
8
Hi
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
EM. 4-5935 '
fl H$ ?i
B
i?i
IS ®
s
w
ft
(?
>—*
£
5'
?UU
T©
^^
? te fp
tt ® {II! /L
! -^
® to
© M ^ A H Zi
fn i ffttttfflftfflfUft
i 4 ffl III ffl
o
3 i
ft
®E it
4-H TO
T5^M
CD
^
II
u B
9
to
L
<
CD
fe
ft
^ A
h
to
T
CD
^
^J
8
8
'ft
to- M
8
HI
to
T
A ^
M
T
A
©
7
°
M CD JI
imp
PS ^
to
IX
•
©
a
1
ip
01
to
i
tot o
0 7
.8. b fU < to
v 9j L 8ft *?
1
1 to to i
4 ix ft- is £n
it y
A b * “ to
8 © 7“ ft to
0 & 7 0 9
110 LB y ^ t>
' _w. #1 A T?
2- 0
il
to
b
li
to
1
»
2
7 *
ft
eft
Hl
cc
0
PS
h i5*
SI
IS
to
i
9
7?
M
8
Si
i}^
1
9
8
toias
to
L
8 Bl'l^y ^ to i-
+ '
i Si
A t Rw
to
sjn
n»
^j ^ © t
9
0
i 8
ft
£
ip
*<
9
fl
15
^
)|LE 7JH
ft
IS
i cK
i'
^
© =F Oli
^△1
9
t
to
Z^J
*t ft △
(1
to
G
to i ? 7
*7/
iP
11
ft
ip
0)
^rU^
9
0
IM # — ®
ft 4 to W IS 1 A
(1
A gl) ^
to
D
PS
to
T
to
fl
E
tg
* I-
to
to-
to
<
to
b
M
SI
to
0
0
H
to<9
^
5
?IJ
L
to
(to
cd 0
h
§ #
A
K
it
to
to
to
8
to
^1*.
£p
A'
to
to
to
E
ft
0
to
A
8
if
“ft
8
&
5^t
s
5
i
i>* to
^
Wednesday, Jan. 23, 1952
THE NEW CANADIAN
nt
M iiX.
fr
to
to
f-l
XI
©
1ft
fit
K SU
ii t^
•9
to
ft A ft A ft f f ^
^
7’
?1 S S ® 0 A
® ^ # tl| $ &
#®
* ®$
ft
©
ft
m ^ a ^ ^ ft
lt£ 1
eft
1 ^ ft ^ ^f
i ^’S 1% £
to
%
^^MU
& w
i^V
u
^^+ ^
t # Xs B Af££P
8
4tX
i
»1
#|N Q w
ick
IS b
Bi! b ^ OT
©
PS
^^Mt
c
CD
#
^g
ft
O
fl
i
b
5
9
5
11
$1
It
i®
6
8
$m ^ & ft
8
Hi
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
EM. 4-5935 '
fl H$ ?i
B
i?i
IS ®
s
w
ft
(?
>—*
£
5'
?UU
T©
^^
? te fp
tt ® {II! /L
! -^
® to
© M ^ A H Zi
fn i ffttttfflftfflfUft
i 4 ffl III ffl
o
3 i
ft
®E it
4-H TO
T5^M
CD
Page 5
Wednesday, Jan. 23, 1952
THE NEW CANADIAN
0
tz TT
Ids
0
0 ft
0
^
(X 0
ZX
tz
tl 0
t-
9
o
0
i
S
B
IX
9
ft
X 0 lit
T7 y^ 0 ! 3
41
Q fm
tz
6
0
IT
T
IE 0
0
i
<
X
0
0
X
9
s®ft «
0 W
.7
& 0
S «6
^ 2^ g
X T
X A ®
IS & i
1 b t
A 7 Si
X 0
'0
0
G ■pf*
tz
^
0
XX
ft s IX
0
B
tz'
I'
<X —
T
E &
45 0 tz 0
PAGE 5
5
b
7X
0
& LT
12
tz
0
0' 4T
1
&
^ A
0 In jit
0 & 0
0
5£ w
w
0 <
7’
0
rm
0 0
0
- (X
9
6
O
6
£
XX
9
IP
0 0 ?1
0 9 «¥
& 0
5
(X 0 0
0 IX
0
6
o
T
0>
ix
0
X
0
£
mi
0
HT
0
0
W
f
5
n
Tz
mi if)
tz
O')
T
X)
(X
7’
6
6
7
11
o
ick
0
s©
2’
XL
b
F
'W
MJ
®
n
ip (X
I1
T
0
£
X
L
XT
0
7
tz
tz
C>
mj
Th
M
n
: ^ la
IX
0
b
+&
6
nJ
M
#
if
/i
0
5
9
n
0
ts
cO
6
iTj
L
X
tz
5
6
6
i
9
0
5 fsj
5 SI
PH
0
IX
0
IX
C
W
>0
0
7
0
T4
w
^
w
0'
5
x
9
O
XT
XIS
0
i
o
7
0
ww
M
ft Ht
0
0
M?
0
0
IT 1 i XX (X
0
7^
1 /V
—
IX
P
TH
0
c
7
i
^ 4
T
7
Tb zb
^
0/^3
T
^t — u -'’ J® Sr
1
C
O
^
0
7’
0
6
£
11'
0
S IX
IX g ”
ft
8 L ^
O m 4
^ zu
o O'
X ft
It
11
0
t
It
i®»
1
0
(X
6
U
0
0
49
n
(1
0
0
$n
6
o
H
0
^’
n
IX
b
Il
n
T
0
R
n
tz
>d
0
Hij
$
0
(X
3
o
0
5
BR
n
47
X
9
X
0
IX
0
6
ix
n
i
IX
#
IP
tz
fl
IX'
3
0
t? IX'
D
X
(X
0
*>
£
i
i>
®
X'
(X
0
IX
0
non
011
0
5
11
IX
0
0
9
0
IX
fz
n
IP
x
0
B ®
$
9
1
5
(X
X
0
9
IX
IX
^J
IP
IX
i^
tz
ifck
9
0
n
0
ft 0
0
tz
0
IE
^5
IX
T
0
0
n
0
i
6
tt
(X mi
11
6
o
0
0
4T
0
i
»>
i
^>
i
1
tz
X
0
9
5
0
(X
I
r
(X
&ij>
6
(X
F
9
L
0
5
I
T
0
3
X
0
9
0
0
6
tZ
9
9
X
u
i
X
1
T
X
0
1Z
0
T
5
6
o
G
3 6
£
20
9 0
0 9
F
&
6
X
L
0
X
6
5
(X
X 'X
9
X
IX t
THE NEW CANADIAN
0
tz TT
Ids
0
0 ft
0
^
(X 0
ZX
tz
tl 0
t-
9
o
0
i
S
B
IX
9
ft
X 0 lit
T7 y^ 0 ! 3
41
Q fm
tz
6
0
IT
T
IE 0
0
i
<
X
0
0
X
9
s®ft «
0 W
.7
& 0
S «6
^ 2^ g
X T
X A ®
IS & i
1 b t
A 7 Si
X 0
'0
0
G ■pf*
tz
^
0
XX
ft s IX
0
B
tz'
I'
<X —
T
E &
45 0 tz 0
PAGE 5
5
b
7X
0
& LT
12
tz
0
0' 4T
1
&
^ A
0 In jit
0 & 0
0
5£ w
w
0 <
7’
0
rm
0 0
0
- (X
9
6
O
6
£
XX
9
IP
0 0 ?1
0 9 «¥
& 0
5
(X 0 0
0 IX
0
6
o
T
0>
ix
0
X
0
£
mi
0
HT
0
0
W
f
5
n
Tz
mi if)
tz
O')
T
X)
(X
7’
6
6
7
11
o
ick
0
s©
2’
XL
b
F
'W
MJ
®
n
ip (X
I1
T
0
£
X
L
XT
0
7
tz
tz
C>
mj
Th
M
n
: ^ la
IX
0
b
+&
6
nJ
M
#
if
/i
0
5
9
n
0
ts
cO
6
iTj
L
X
tz
5
6
6
i
9
0
5 fsj
5 SI
PH
0
IX
0
IX
C
W
>0
0
7
0
T4
w
^
w
0'
5
x
9
O
XT
XIS
0
i
o
7
0
ww
M
ft Ht
0
0
M?
0
0
IT 1 i XX (X
0
7^
1 /V
—
IX
P
TH
0
c
7
i
^ 4
T
7
Tb zb
^
0/^3
T
^t — u -'’ J® Sr
1
C
O
^
0
7’
0
6
£
11'
0
S IX
IX g ”
ft
8 L ^
O m 4
^ zu
o O'
X ft
It
11
0
t
It
i®»
1
0
(X
6
U
0
0
49
n
(1
0
0
$n
6
o
H
0
^’
n
IX
b
Il
n
T
0
R
n
tz
>d
0
Hij
$
0
(X
3
o
0
5
BR
n
47
X
9
X
0
IX
0
6
ix
n
i
IX
#
IP
tz
fl
IX'
3
0
t? IX'
D
X
(X
0
*>
£
i
i>
®
X'
(X
0
IX
0
non
011
0
5
11
IX
0
0
9
0
IX
fz
n
IP
x
0
B ®
$
9
1
5
(X
X
0
9
IX
IX
^J
IP
IX
i^
tz
ifck
9
0
n
0
ft 0
0
tz
0
IE
^5
IX
T
0
0
n
0
i
6
tt
(X mi
11
6
o
0
0
4T
0
i
»>
i
^>
i
1
tz
X
0
9
5
0
(X
I
r
(X
&ij>
6
(X
F
9
L
0
5
I
T
0
3
X
0
9
0
0
6
tZ
9
9
X
u
i
X
1
T
X
0
1Z
0
T
5
6
o
G
3 6
£
20
9 0
0 9
F
&
6
X
L
0
X
6
5
(X
X 'X
9
X
IX t
Page 6
PAGE 6
x
THE NEW CANADIAN
V>
b
0
0
7
i'
0
6 7 Ft
i Zp 0 0)
0
I '
o
6
b
0
i
la
1$
t.
1
e>
M
ZP
Ift
77
t? fnj
I ' lei
o 0
i 0
Ip
(X
r^
It
5
Fr
d
0
6
o
^
0
Sc
wj
Ri’
t
0
d
o
Zp
no
2-
M
t
0
6
u
b
7
i
il
3
0
t
Al
V
o
fl
L
Zp’
4
£0
11
0
t
Zp
El
fcl
a
6
6
a
-r
0
1
L
6
I
Zp' ft ^
o
Zp
e
it
Fl
Zp
&
0
. Un
I)
ic
It
5
6
I ’
3
7
11
4
i
7
i
5&
77
ft
R
ix
IX
I'
□□
Zp
5
Zp'
It
Ex
n
i
'9
b
Ml
1j
1’
b
kW
R
i
77
10
tt
5
id
1$
A
0
F
IS
.EC
O
n
r
ft
4
"a
7
fl
0
M
T
6
0
In
o
o
i
0
T
l'
d
;K
L
b
8
0
b
0
it
5
la
6
F
7^
Zj’
5
9
0
L
Zp {01
7
Zp
Zp*
r*1
7
11
f#
fill
^{^
it®
i»
Ip*
t^
b
r
*7
H
€01
®
l^
b
#
Lt
d
c
zp
00
Zj
8i
i
ZP
t
la
tz
7
0
IX
6
6
0
tz
5
0
0 n
0
E
!1
Fl
i
d
tz
n
4)
K]
b'
TU
£ 7
0 ft
10
L'
0
ZP
71
ft
K
H
7
0
£
f
M
cp
ZP
7
H
b
1
&
0
(X
b
w
b
i)
H l:Xf«
!1
d
o
#M± 0®^
6
7
9
'X
t
H
11'
It 6
El
c
nn
The New Canadian
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
77
BO
(X
0
i
c
0
i
5
B5
^J
tn i
7)
n
L
n
c
T
/JU
fW
PM
i
If 3
la
0
ii
Mt
0
0
tn
9
k
9'
p4
It
5 TO
n 77
0
1
6
a
)
TO
n
$i
0
£d
Zp'
72
a?
I6
1^
(X
IX
It
b
n
IX
0
L
Zp
i3
0
^J
11
“
i
F
^J
71
6 0
Zp'
XT
b
7
11
d
0
rp
^
6
i
0
7
It
b
i
C
0
10
6
0
?
n
595
7JS<
2>
RO
b
n I>
0
0
i
0
it
IX
?
CD
7
\
if
7
1P
Wednesday, Jan. 23,
b
M
i
0
i til
7
n
6
7
0
x
THE NEW CANADIAN
V>
b
0
0
7
i'
0
6 7 Ft
i Zp 0 0)
0
I '
o
6
b
0
i
la
1$
t.
1
e>
M
ZP
Ift
77
t? fnj
I ' lei
o 0
i 0
Ip
(X
r^
It
5
Fr
d
0
6
o
^
0
Sc
wj
Ri’
t
0
d
o
Zp
no
2-
M
t
0
6
u
b
7
i
il
3
0
t
Al
V
o
fl
L
Zp’
4
£0
11
0
t
Zp
El
fcl
a
6
6
a
-r
0
1
L
6
I
Zp' ft ^
o
Zp
e
it
Fl
Zp
&
0
. Un
I)
ic
It
5
6
I ’
3
7
11
4
i
7
i
5&
77
ft
R
ix
IX
I'
□□
Zp
5
Zp'
It
Ex
n
i
'9
b
Ml
1j
1’
b
kW
R
i
77
10
tt
5
id
1$
A
0
F
IS
.EC
O
n
r
ft
4
"a
7
fl
0
M
T
6
0
In
o
o
i
0
T
l'
d
;K
L
b
8
0
b
0
it
5
la
6
F
7^
Zj’
5
9
0
L
Zp {01
7
Zp
Zp*
r*1
7
11
f#
fill
^{^
it®
i»
Ip*
t^
b
r
*7
H
€01
®
l^
b
#
Lt
d
c
zp
00
Zj
8i
i
ZP
t
la
tz
7
0
IX
6
6
0
tz
5
0
0 n
0
E
!1
Fl
i
d
tz
n
4)
K]
b'
TU
£ 7
0 ft
10
L'
0
ZP
71
ft
K
H
7
0
£
f
M
cp
ZP
7
H
b
1
&
0
(X
b
w
b
i)
H l:Xf«
!1
d
o
#M± 0®^
6
7
9
'X
t
H
11'
It 6
El
c
nn
The New Canadian
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
77
BO
(X
0
i
c
0
i
5
B5
^J
tn i
7)
n
L
n
c
T
/JU
fW
PM
i
If 3
la
0
ii
Mt
0
0
tn
9
k
9'
p4
It
5 TO
n 77
0
1
6
a
)
TO
n
$i
0
£d
Zp'
72
a?
I6
1^
(X
IX
It
b
n
IX
0
L
Zp
i3
0
^J
11
“
i
F
^J
71
6 0
Zp'
XT
b
7
11
d
0
rp
^
6
i
0
7
It
b
i
C
0
10
6
0
?
n
595
7JS<
2>
RO
b
n I>
0
0
i
0
it
IX
?
CD
7
\
if
7
1P
Wednesday, Jan. 23,
b
M
i
0
i til
7
n
6
7
0
Page 7
Wednesday, Jan. 23, 1952
THE NEW CANADIAN
Pucksters Look To Group Title
Nise Flyers Soar With 9 Wins 3 Losses
? Nisei .Wrestler Gets
^-------------------- - ------------------------- - -------
Excited In Texas
Billy Kurysh a standout in the
hectic playoffs of the past sea
son was re-inserted between the
pipes in a last-minute gesture
by Nas Nakao Nisei Flyer coach,
after his precedesors showed a
“so-so” performance, and much to
Nakao’s gratification Billy has
come through with three shut
outs in his six times out. His
latest was a 2-0 white-wash of
the Orfuns, a team who deserves
a better fate except that Kurysh
seems to turn in a better effort
each game.
PAGE 7
Bill To Torontaln Closely Fought Tilts
Kaz Ishii and Aki Furukawa
HAMILTON. — First United j
Church gym in the Mountain । threw in 12 points apiece for
i the winners while Koji Fukumohomely fought basketball g
to was best man for
week before
a pack<
towners with 11 pts
The second game was a thrill
when the t wo H am i 11 on rep re sentafives took it on the chin er all the way. Alphas led Barons
from the Toronto squads. Club 21-20 at the halfwav mark but
Rhapsody
with
Fukumoto
in the second
gels 40-34, and the win-hungry
Alphas being nosed out 48-45 by half through personals. Alphas
no match a
Barons in the nightcap.
In the first tilt, the musicians rons in dropping
were never headed in racking- er.
Bob Adachi and
Aoki
up their latest win. Angels held
Rhapsody to a 15-14 lead in the dumped
first half but the Toronto team pectively for the
Barons and
Frank
Shimoda
hooped
15 points
slowly pulled ahead in the sec
ond semester, capitalizing on for the losers.
accurate long shots.
DALLAS. Texas. — A Nisei
wrestler really got over-enthusiastic recently, starting a rhubarb and subsequently
fined $100 and costs.
Hisao Tanaka of Los Angele
who has established himself as
a meanie wrestling favorite in
Texas under the name of “Duke
Keomuka,” was asked by TV an
nouncer Charles Boland whether
the judo cut, one of Tanaka’s
favorites, really hurt.
Tanaka promptly demonstrat
ed and Boland went down in the
ring. A rhubarb followed and
George Preston ring announcer
at the Dallas wrestling emporium, also ended up in the can
vas. Two policemen climbed in
to the ring and took the Nisei to
jail.
Before he was fined $100 at
court, the judge said to him,
‘Don't give any reason, just
Matsumoto
plead guilty.”
mates Kaz Ishii and Roy Stand
ish who are constant! v feeding
their profilic scoring- team mate.
Although a good offense man
Greg wasn’t much as a backchecker but is rapidly improving
under Nakao’s tutelage.
The
second high man is Sho Mori
with 7 goals to his credit, which
should be much more before the
season ends. Captain Roy Kobayashi, J ) Mori and Dave Yonemit.su would greatly add to
their scoring if they weren't
used so much for that important
job of penalty killing. Shil Childerhouse and Paul Tokiwa are rapidly growing into a formidable
defense pair. To bolster the
rearguards rookie Joe Togawa
is being groomed and
now
spelling off one of the veterans.
Compared to the others Joe is
not what you would call large
in size but nevertheless he
won’t hesitate a second to bowl last of the Tanaka brothers and
them over, a trait that Nakao a shifty forward has been add
greatly admires. Roy Tanaka ed to the team.
His steady work is just what
the doctor ordered as the whole
team is
up and the
crease in Nakao's forehead
is
turning into a smile. The Flyers
hustling as of yore tore into the
hapless Orfuns right from the
The 14 teams in the two Ja
start as a result the goalie had
panese
professional
baseball
Tops Avgs
a busy night stopping a stream
leagues are on the talent hunt
of pucks, and although he show
for foreign ballplayers. This in
In Bussei Bowling
ed good form the Flyers were not
cludes Nisei diamond cavorters.
to be denied. With one Orfun
Despite the TTC strike, the
With the outstanding perfor
short and with Greg Cussion as
Toronto Busseis Mixed League mance of Wally Yonamine, first
the extra man, Roy Kobayashi
continued play, bowling out their Nisei to get into the Japanese
tapped one in on an almost unfirst game of the third series pay-for-play, since the war, who
believeable passout from behind
with Bluejays,
Skylarks, and joined the Tokyo Giants in mid
the nets by Sho Mori. In the
Swallows getting off to a good season and helped them win the
second half the Flyers widened
start by trouncing the not so Japanese
pro
championships,
the edge by scoring ..their second
fortunate Nightingales, Budgies, Nippon ivory hunters aren’t go
and insurance goal off the stick
Massing together 1343, 1124
Other members of the high and Pigeons 5-2 respectively.
ing to overlook any Nisei possi
of Cussion as the play milled and 1418, Moonlight Grill not
Cardinals managed a 4-3 win bilities.
flying squad aided nobly with
around the nets,
The players only jumped into runner-up po
Although they aren’t expected
were a happy lot as the tally sition by tripping Spadina Bowl Joe Nishizaki 796 (309, 314.) Tak
ously
won
the
right
to
advance
to
roam this neck-of-the-woods
Mas Isoshiwas a clincher in a closely con ing 5-2 but also hit a season’s Nishino 791
into the finals by winning the and will prbably concentrate any
ma 707. and Ace Fujibayashi 621
tested game. The Orfuns bent three-game high of 3,885 pins.
second series.
search on this continent to the
their fury on the Flyer citadel
support.
Paving the way tor the new
The last day of the second U.S.,' they would be interested if
but Kurysh rose to the occasion record was Muts Baba who turn
Aside from the grillmen, Roy series had been quite a day for any Canadian Nisei ballhawks of
time and time again to retain ed in a record himself with a Sasaki 818 (323) and Maw Mori the league when three teams
sufficient calibre were pointed
his shut-out.
three-game total of 970 points 816 (352) topped the keglers each had a chance to win the out to them.
To date the Flyers are racing which was more than 100 pins with Joe Tehara 767 (327), Rav group title. Flamingos, however,
According to the new regula
Kutsukake 720, Aki Muromoto put out a great effort in winneck and neck with Newton- better’ than the previous
tion governing the Japanese probrook with a record of 9 wins held by Eddie Nakamura with 719, Moza Matsumoto 710, and ning.
fessional leagues, each team is
and 3 losses, the losses going to 868 points. His best single game Roy Sora 703 registering other
Highs for the day were reallowed
to carry a maximum of
2 games with Zoomerangs and was 396, good enough to gain creditable totals. Single games gistered by Moza Matsumoto
This
place in the season’s of better vintage were H. Iida 741-323, Mas Tsuruoka 722-334, three foreign players.
1 to Newts.
The group title second
something like the ruling on
will be practically decided on the single high. His other games 335, T. Hayashida
George Fukusaka 719-324 while
American
imports in Canadian
shi 306, G. Yano 300.
with the ladies Tomo Goto 642outcome of the next game bet were both 287.
football. The teams are willing
Meanwhile Uraoe hutched fir 243, and Terrie Goto 621-233
ween the Newts and the Flyers,
to pay up to $5,000 a year to
mer to its grasp on first-place took the nods.
which will be a rubber game
any foreign player who makes
by knocking Lowe Bros. 5-2 and
Moza Matsumoto leads the
since the Flyers swamped them Lead Shifts Again
Takeda Insurance slipped
a high average with 229, followed good. It’s understood that their
8-2 after losing their first meet
In Hamilton Bowling
notch from its second-place posi by Shag Taguchi 227, Tets Mori fares to Japan will also be paid.
ing. Greg Cussion acquired from
This salary is about equivalent
The league tion by taking a 2-5 count from 222, Scotty Amemori 218, and
HAMILTON.
Regent AC of last year is lead
to what Triple A ballplayers re
ing the scoring parade with 15 lead in the Hamilton Nisei Bowl Wasser’s. In other last Friday Nobby Tajiri 212. Leading the
ceive.
goals. The left-winger has a ter ing League continued to be handl games, Mammy 4, El Mocambo ladies are Kay Mitsuhashi 205,
Under this import ruling, sev
Sea Breeze 7, Yamada 0; So- Amy Kondo 200, Rose Ogata
rific shot which seems to zoom ed as a hot potato as the lead
eral
Hawaiian Niseis are expect
in from the left side to catch the changed hands for the fourth ra 5, Best 2; Sammy’s 5, Lewis 197, Nellie Yoshida 194, Tomo
o
ed to be playing in Japan next
Family Co-op 5, Busseis 2.
Goto 193.
open right side of the
nets consecutive week with Tigers
season.
about waist high against which and Kumagai’s gaining a share
opposing goalies seem to have of the top place. The former
There is a Japanese represent
no defense. Much of his success handed Sonoda's a 4-0 pasting
ative already in the United
must be credited to his line while the latter won a 3-1 deStates sizing up the situation.
ci si on over Jack Kondo’:
He is Teijiro Kurosaki, manager
FEMALE HELP WANTED
DOMESTIC HELP WANTED
Nisei Hockey Plays
Meanwhile Yaguchi’s who had
HAT CHECK GIRL, $35 weekGIRL for light duties and baby of one of the teams, the MainiApply Lichee sitting, in exchange for room and chi Orions. He is said to be inAt Alexandra Park
led most of the season, dropped j ly with meals.
Phone MA. 8839, Mrs. H. terviewing American prospects
to third but only one-half point Gardens, Mr. Kimura, WA. 9919, board.
Hutner,
279 Chaplin Crescent,
was
The Nisei League which
Toronto.
behind. The best they could do
and is reported to have evoked
Tor
onto.
__________________
to have been run in conjunction
—ELEVATOR OPERATOR for
with Mits Honda’s was a 2-2 office building, girl between 20
GIRL
to take care of small some interest among U.S. play
with St. Christopher House has
tie. Kosugi’s shellacked Pin-Cu to 25 years old. Apply in person apartment, two adults, sleep in ers who would like to spend a
been snarled up with the TTC
shion 4-0 while Tanaxa s and to J. J. Coghlan, Coghlan Bldg., or out. Box 15, The New Cana season or two in Japan.
dian.
strike. Right now the combined
Tad Kondo’s hung 3-1 losses at 7 King St. W., Toronto.
league is composed of four clubs,
EXPERIENCED
stenograph
FOR RENT
Club Ami Election
Solly’s and Lucy’s.
two occidental teams St. Chris
er, for real estate office, state
High triple of the night went i wages expected. Box 10, The
LARGE FRONT room, newly
to
and University Settlement,
An election meeting will be
New
Canadian.
decorated,
hot water, gas-range held by the Club Ami on Sunday,
to
Koji
Goto
with
his
719.
Other
gather with Club Rhapsody and
and bed. Call EM. 4-5710, 65
the Rockets. The Rockets lost high scores recorded were by
Jan. 27, at 460 Shaw St., To
HOUSE FOR SALE
Sullivan St.. Toronto.
715-317,
Ken
HaHerby
Izumi
out to the Rhapsodys 7-4
ronto, from 3 p.m. All members
FIVE-ROOM bungalow—solid
shimoto 700, Mits Sonoda 692- brick, oil-heated, hot-water with
BUSINESS FOR SALE____
week.
are requested to attend. A so
305, Jack Kondo 690. Tak Tono gas, one minute to bus line and
So,
500,
plus
stock,
buys
a
cial
will be held following the
The Rockets could use a few
Sam Sonoda 653, and shopping district. Full price $11,- modern groceteria and butcher business portion and refresh
gai
6S2,
more players. The games are
000, about half cash.
Box 15, shop, latest equipment, 10-year
Zen Tanaka 651.
New Canadian, or phone PL. lease, low-rent. Call WA. 5376, j ments will be served. Everyone
played from 7:30 p.m. at Alex
ifDoc’
5005.
after 8 p.m. (Toronto).
I welcome.
andra Park.
Moonlight Grill Hits 3,885 for Season’s
THE NEW CANADIAN
Pucksters Look To Group Title
Nise Flyers Soar With 9 Wins 3 Losses
? Nisei .Wrestler Gets
^-------------------- - ------------------------- - -------
Excited In Texas
Billy Kurysh a standout in the
hectic playoffs of the past sea
son was re-inserted between the
pipes in a last-minute gesture
by Nas Nakao Nisei Flyer coach,
after his precedesors showed a
“so-so” performance, and much to
Nakao’s gratification Billy has
come through with three shut
outs in his six times out. His
latest was a 2-0 white-wash of
the Orfuns, a team who deserves
a better fate except that Kurysh
seems to turn in a better effort
each game.
PAGE 7
Bill To Torontaln Closely Fought Tilts
Kaz Ishii and Aki Furukawa
HAMILTON. — First United j
Church gym in the Mountain । threw in 12 points apiece for
i the winners while Koji Fukumohomely fought basketball g
to was best man for
week before
a pack<
towners with 11 pts
The second game was a thrill
when the t wo H am i 11 on rep re sentafives took it on the chin er all the way. Alphas led Barons
from the Toronto squads. Club 21-20 at the halfwav mark but
Rhapsody
with
Fukumoto
in the second
gels 40-34, and the win-hungry
Alphas being nosed out 48-45 by half through personals. Alphas
no match a
Barons in the nightcap.
In the first tilt, the musicians rons in dropping
were never headed in racking- er.
Bob Adachi and
Aoki
up their latest win. Angels held
Rhapsody to a 15-14 lead in the dumped
first half but the Toronto team pectively for the
Barons and
Frank
Shimoda
hooped
15 points
slowly pulled ahead in the sec
ond semester, capitalizing on for the losers.
accurate long shots.
DALLAS. Texas. — A Nisei
wrestler really got over-enthusiastic recently, starting a rhubarb and subsequently
fined $100 and costs.
Hisao Tanaka of Los Angele
who has established himself as
a meanie wrestling favorite in
Texas under the name of “Duke
Keomuka,” was asked by TV an
nouncer Charles Boland whether
the judo cut, one of Tanaka’s
favorites, really hurt.
Tanaka promptly demonstrat
ed and Boland went down in the
ring. A rhubarb followed and
George Preston ring announcer
at the Dallas wrestling emporium, also ended up in the can
vas. Two policemen climbed in
to the ring and took the Nisei to
jail.
Before he was fined $100 at
court, the judge said to him,
‘Don't give any reason, just
Matsumoto
plead guilty.”
mates Kaz Ishii and Roy Stand
ish who are constant! v feeding
their profilic scoring- team mate.
Although a good offense man
Greg wasn’t much as a backchecker but is rapidly improving
under Nakao’s tutelage.
The
second high man is Sho Mori
with 7 goals to his credit, which
should be much more before the
season ends. Captain Roy Kobayashi, J ) Mori and Dave Yonemit.su would greatly add to
their scoring if they weren't
used so much for that important
job of penalty killing. Shil Childerhouse and Paul Tokiwa are rapidly growing into a formidable
defense pair. To bolster the
rearguards rookie Joe Togawa
is being groomed and
now
spelling off one of the veterans.
Compared to the others Joe is
not what you would call large
in size but nevertheless he
won’t hesitate a second to bowl last of the Tanaka brothers and
them over, a trait that Nakao a shifty forward has been add
greatly admires. Roy Tanaka ed to the team.
His steady work is just what
the doctor ordered as the whole
team is
up and the
crease in Nakao's forehead
is
turning into a smile. The Flyers
hustling as of yore tore into the
hapless Orfuns right from the
The 14 teams in the two Ja
start as a result the goalie had
panese
professional
baseball
Tops Avgs
a busy night stopping a stream
leagues are on the talent hunt
of pucks, and although he show
for foreign ballplayers. This in
In Bussei Bowling
ed good form the Flyers were not
cludes Nisei diamond cavorters.
to be denied. With one Orfun
Despite the TTC strike, the
With the outstanding perfor
short and with Greg Cussion as
Toronto Busseis Mixed League mance of Wally Yonamine, first
the extra man, Roy Kobayashi
continued play, bowling out their Nisei to get into the Japanese
tapped one in on an almost unfirst game of the third series pay-for-play, since the war, who
believeable passout from behind
with Bluejays,
Skylarks, and joined the Tokyo Giants in mid
the nets by Sho Mori. In the
Swallows getting off to a good season and helped them win the
second half the Flyers widened
start by trouncing the not so Japanese
pro
championships,
the edge by scoring ..their second
fortunate Nightingales, Budgies, Nippon ivory hunters aren’t go
and insurance goal off the stick
Massing together 1343, 1124
Other members of the high and Pigeons 5-2 respectively.
ing to overlook any Nisei possi
of Cussion as the play milled and 1418, Moonlight Grill not
Cardinals managed a 4-3 win bilities.
flying squad aided nobly with
around the nets,
The players only jumped into runner-up po
Although they aren’t expected
were a happy lot as the tally sition by tripping Spadina Bowl Joe Nishizaki 796 (309, 314.) Tak
ously
won
the
right
to
advance
to
roam this neck-of-the-woods
Mas Isoshiwas a clincher in a closely con ing 5-2 but also hit a season’s Nishino 791
into the finals by winning the and will prbably concentrate any
ma 707. and Ace Fujibayashi 621
tested game. The Orfuns bent three-game high of 3,885 pins.
second series.
search on this continent to the
their fury on the Flyer citadel
support.
Paving the way tor the new
The last day of the second U.S.,' they would be interested if
but Kurysh rose to the occasion record was Muts Baba who turn
Aside from the grillmen, Roy series had been quite a day for any Canadian Nisei ballhawks of
time and time again to retain ed in a record himself with a Sasaki 818 (323) and Maw Mori the league when three teams
sufficient calibre were pointed
his shut-out.
three-game total of 970 points 816 (352) topped the keglers each had a chance to win the out to them.
To date the Flyers are racing which was more than 100 pins with Joe Tehara 767 (327), Rav group title. Flamingos, however,
According to the new regula
Kutsukake 720, Aki Muromoto put out a great effort in winneck and neck with Newton- better’ than the previous
tion governing the Japanese probrook with a record of 9 wins held by Eddie Nakamura with 719, Moza Matsumoto 710, and ning.
fessional leagues, each team is
and 3 losses, the losses going to 868 points. His best single game Roy Sora 703 registering other
Highs for the day were reallowed
to carry a maximum of
2 games with Zoomerangs and was 396, good enough to gain creditable totals. Single games gistered by Moza Matsumoto
This
place in the season’s of better vintage were H. Iida 741-323, Mas Tsuruoka 722-334, three foreign players.
1 to Newts.
The group title second
something like the ruling on
will be practically decided on the single high. His other games 335, T. Hayashida
George Fukusaka 719-324 while
American
imports in Canadian
shi 306, G. Yano 300.
with the ladies Tomo Goto 642outcome of the next game bet were both 287.
football. The teams are willing
Meanwhile Uraoe hutched fir 243, and Terrie Goto 621-233
ween the Newts and the Flyers,
to pay up to $5,000 a year to
mer to its grasp on first-place took the nods.
which will be a rubber game
any foreign player who makes
by knocking Lowe Bros. 5-2 and
Moza Matsumoto leads the
since the Flyers swamped them Lead Shifts Again
Takeda Insurance slipped
a high average with 229, followed good. It’s understood that their
8-2 after losing their first meet
In Hamilton Bowling
notch from its second-place posi by Shag Taguchi 227, Tets Mori fares to Japan will also be paid.
ing. Greg Cussion acquired from
This salary is about equivalent
The league tion by taking a 2-5 count from 222, Scotty Amemori 218, and
HAMILTON.
Regent AC of last year is lead
to what Triple A ballplayers re
ing the scoring parade with 15 lead in the Hamilton Nisei Bowl Wasser’s. In other last Friday Nobby Tajiri 212. Leading the
ceive.
goals. The left-winger has a ter ing League continued to be handl games, Mammy 4, El Mocambo ladies are Kay Mitsuhashi 205,
Under this import ruling, sev
Sea Breeze 7, Yamada 0; So- Amy Kondo 200, Rose Ogata
rific shot which seems to zoom ed as a hot potato as the lead
eral
Hawaiian Niseis are expect
in from the left side to catch the changed hands for the fourth ra 5, Best 2; Sammy’s 5, Lewis 197, Nellie Yoshida 194, Tomo
o
ed to be playing in Japan next
Family Co-op 5, Busseis 2.
Goto 193.
open right side of the
nets consecutive week with Tigers
season.
about waist high against which and Kumagai’s gaining a share
opposing goalies seem to have of the top place. The former
There is a Japanese represent
no defense. Much of his success handed Sonoda's a 4-0 pasting
ative already in the United
must be credited to his line while the latter won a 3-1 deStates sizing up the situation.
ci si on over Jack Kondo’:
He is Teijiro Kurosaki, manager
FEMALE HELP WANTED
DOMESTIC HELP WANTED
Nisei Hockey Plays
Meanwhile Yaguchi’s who had
HAT CHECK GIRL, $35 weekGIRL for light duties and baby of one of the teams, the MainiApply Lichee sitting, in exchange for room and chi Orions. He is said to be inAt Alexandra Park
led most of the season, dropped j ly with meals.
Phone MA. 8839, Mrs. H. terviewing American prospects
to third but only one-half point Gardens, Mr. Kimura, WA. 9919, board.
Hutner,
279 Chaplin Crescent,
was
The Nisei League which
Toronto.
behind. The best they could do
and is reported to have evoked
Tor
onto.
__________________
to have been run in conjunction
—ELEVATOR OPERATOR for
with Mits Honda’s was a 2-2 office building, girl between 20
GIRL
to take care of small some interest among U.S. play
with St. Christopher House has
tie. Kosugi’s shellacked Pin-Cu to 25 years old. Apply in person apartment, two adults, sleep in ers who would like to spend a
been snarled up with the TTC
shion 4-0 while Tanaxa s and to J. J. Coghlan, Coghlan Bldg., or out. Box 15, The New Cana season or two in Japan.
dian.
strike. Right now the combined
Tad Kondo’s hung 3-1 losses at 7 King St. W., Toronto.
league is composed of four clubs,
EXPERIENCED
stenograph
FOR RENT
Club Ami Election
Solly’s and Lucy’s.
two occidental teams St. Chris
er, for real estate office, state
High triple of the night went i wages expected. Box 10, The
LARGE FRONT room, newly
to
and University Settlement,
An election meeting will be
New
Canadian.
decorated,
hot water, gas-range held by the Club Ami on Sunday,
to
Koji
Goto
with
his
719.
Other
gather with Club Rhapsody and
and bed. Call EM. 4-5710, 65
the Rockets. The Rockets lost high scores recorded were by
Jan. 27, at 460 Shaw St., To
HOUSE FOR SALE
Sullivan St.. Toronto.
715-317,
Ken
HaHerby
Izumi
out to the Rhapsodys 7-4
ronto, from 3 p.m. All members
FIVE-ROOM bungalow—solid
shimoto 700, Mits Sonoda 692- brick, oil-heated, hot-water with
BUSINESS FOR SALE____
week.
are requested to attend. A so
305, Jack Kondo 690. Tak Tono gas, one minute to bus line and
So,
500,
plus
stock,
buys
a
cial
will be held following the
The Rockets could use a few
Sam Sonoda 653, and shopping district. Full price $11,- modern groceteria and butcher business portion and refresh
gai
6S2,
more players. The games are
000, about half cash.
Box 15, shop, latest equipment, 10-year
Zen Tanaka 651.
New Canadian, or phone PL. lease, low-rent. Call WA. 5376, j ments will be served. Everyone
played from 7:30 p.m. at Alex
ifDoc’
5005.
after 8 p.m. (Toronto).
I welcome.
andra Park.
Moonlight Grill Hits 3,885 for Season’s
Page 8
PAGE 8
B
H
THE NEW CANADIAN
3#
#1
f'
Wednesday, Jan. 23, 1952
From The Frying Pan
Hi
it Happened To The Chinese
ii
114.* YONGt STREET, TORONTO, ONT.
si i
St
SOCIAL CALENDAR
FEBRUARY
$ Taber.
Cupid’s Turnabout
-cisco. Only nine of the Chinese
Dance, at Taber Buddhist
Denver, Colo. / Mass meetings to whip up had their fare. The mob put
Hall, 9—12 p.m.
Ten years ago this month anti-Chinese sentiment were held $600 into a passed hat, and 86
Lucien C. Kurata t there was a lot of ranting and in Seattle. Then, as in 1942, there more Chinese climbed aboard. 15—Toronto. Toronto YBS annu
Barrister and Solicitor
al Valentine Dance, at UNF
chest-thumping about kicking were courageous men who defied The ship finally cast off, leav
1 Adelaide St. E., Toronto
Hall.
those “treacherous yellow Japs” the mob. One such man was ing 185 Chinese on the dock.
1st and 2nd Mortgage Loans
off the west coast. Remember? Judge Thomas Burke who faced
arranged
While the Home Guard was
Rough, wasn’t it. But if you a hate-meeting. Speaking as an escorting these Chinese back to Toronto JCCA Chapter
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
think we had a bad time of it, Irishman to the Irishmen in the their
shanties, the
shooting Membership Fund Drive
listen to what happened in my 1 crowd, he cried:
started.
One man was killed,
old home town of Seattle a long
‘T cannot conceive how it is four other wounded. There was Previous Total
$181.00
time before the Japanese were possible that any man of Irish a mess of legal jockeying around Mr. and Mrs. T. Takenaka $5.00
General Insurance
any sort of problem on the Pa torth could be so base, could he* thereafter. Some of the agita.- Mr. and Mrs. M. Kurita.... 5.00
Mr. and Mrs. I. Fuiino .... 5.00
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
cific coast.
g'uilty of such black ingratitude, tors were tried, but promptly Naoyuki Yoshida
5.00
Wilson Heights P. O., Ont.
It happened in 1885-6, and the as to raise his hand in violence acquitted. Eventually Congress Edy Utsunomiya ....
2.00
Automobile, Fire, Burglary
Chinese were the targets. Mur against the laws, the Constitu
2.00
appropriated $276,619.15 as full I asutaka Kusumi ..
Life, Accident & Sickness, etc.
ray Morgan, one of the North tion. or the treaties of this indemnity for losses and injuries Kiyoshi Nakamura
2.00
Masayuki loi .........
3.00
west’s livelier
writers, writes country . . . If the Irishman is suffered by
Chinese on the west Kenji Okura .... .......
2.00
about it in his new’ book, “Skid true to his own nature, he will coast. The
money, Morgan ob- Tsukasa N akamura
2.00
Road”
(Viking Press,
$3.75), love justice and his sympathies serves, was
paid to the Chinese H. Sakaguchi ..........
2.00
which records, the lustier side of will go out in overflowing mea- government.
Banjiro Eto ......... ...
4.00
101/2 QUEEN ST. W
Seattle’s history.
sures to the weak, the lowly, the
Tom Saito ........... .
2.00
History marches on.
For Pick-up and Delivery
Miyoshi Oda ....... . ...
The Chinese, say Morgan, despised and oppressed. He will
2.00
—Pacific Citizen. Mr. and Mrs. T. Morikawa
Phone
were imported in large numbers not deprive any of God’s crea
4.00
Niichi Matoba ....
WA 6953
3.00
by the railroad builders when tures, not even the defenseless
LETHBRIDGE DANCE
Harry Yonekura
2.00
cheap labor was needed.
The Chinamen, of the protection of
Tadao
Lethbridge,
Alta.
—
The
first
Yonekura
2.00
Chinese, one and all, were call- that law which found the Irish
Frank Kitamura
social
event
for
the
Lethbridge
2.00
ed John,
and the stories of man a serf and made him a free
JOHNNY NAKASHIMA
..Tokizo Kitamura
2.00
Nisei
Bowling
League
this
year]
Oil Burners, Roofing,
John’s prowess as a construc- man. .
I George Kitamura
2.00
is the Valentine Dance to be Kiyoshi Kobayashi ... .... .
Rock Wool Insulation,
tion worker almost reached folk
Boos
2.00
drawed
out
Burke’s
held on Friday Feb. 15, at the Shoichi Fujiwara .......
Gurney Furnaces.
2.00
legend
proportions.
John
could
words,
Morgan says Burke’s Rainbow Hall.
117 Alton Ave.,
Toronto.
Ken Hotta ....... .............
2.00
work 12 hours on a handful of speech may well have been the
Inoshichi Chiba ... ...............
PHONE
HA. 5550
2.00
rice, he was fearless with ex greatest ever made in the Puget
Hiroshi Ikebata . ......
' 2.00
plosives, he could do work that Sound area, but it may have Japanese Girls Work
Mr. and Mrs. Ikebata ___
4.00
Sekitaro Kumamoto __ __
white men could or would sot. nade violence inevitable. “No- In Slave Condition
3.00
Tokichi
Ohi
__
___
_____
.....
But when the railroads were thing,” he writes, “is so pain
2.00
TOKYO. — A teenage girl Yoshi Nikaido ............ Z.
finished, there were more men: ful as truth told by a former
5.00
Agent
working
for
a
Tokyo
cotton
spin
Yoyosaku
Usami
_
_____
_
5.00
than jobs. Morgan writes: “The' friend, nothing so infuriating as
............" 2.00
ning mill wrote to Yomiuri, one Frank Nikaido
SUN LIFE ASSURANCE
hard-working,
industrious Chi- an unanswerable argument.”
F.
M.
Nakashima
...
.
.......
..... 2.00
of Japan’s big newspapers. “We
COMPANY OF CANADA
nese who were willing to take
I
Hikosaku
Fujita
.........
........
On Feb. 7, 1886, an anti-Chi- are slaves.”
2.00
Box 149 Kamloops, B. C.
K. Furumoto and Fam___
any job, to accept any wage, be nese mob moved through the
6.00
Police, notified, visited the R. Nobuoka and Fam: __ 10.00
came symbols of discontent to Chinese district, warning the re
Mr. & Mrs. G. Nakashima
mill and arrested three
the unemployed.
‘Go
Home, . sidents to get out of town, at I the charges of running men on Masajiro Shikatani ............. 4.00
2.00
a sweat
x John,’
the slogan said, ‘Go, i •once. Once the Chinese agreed shop
Kakuzo
&
Miss
R.
Morita
4.00
LOOKING
John’.”
M. Fukuda .....................
io go-there was a ship for San
Mice ^ 320 ^
5.00
t
For A Home?
Morgan
says a
newspaper Fianosco in the harbor, and a 10 and 11 hours a dav worked Unokichi Takenaka ... ZZZ 2.00
Y If you are, we will find the’: named the “Seattle
without Yoshi Kanda ............
2.00
Call,” claim, menacing crowd outside — the davs
^house to suit you in the dis-<
Toichiro Towata _ .____ _
mob
would
Tush
in
and
hustle
P
\
I
Th
J
Paid
tw
°
2.00
Atrict you want.
< ing to speak for labor, spoke of
Tomojiro Kadonaga .........
m
•
nusue
cents
an
hour
for
overtime
Tbpv
4.00
They Torao Takahashi .................
X
Buy with Confidence
3 “the two-bit conscience of the the Chmese and his household lived 16 to a
5.00
| ERIC N. ATTENBOROUGH X scurvy opium fiend . . . the trea goods to the wharf.
,
Tokikazu Tanaka ..............
8.00
While the authorities pondered frl^ 7 ^ ^ "'ere
X
Real Estate
cherous almond-eyes son of Con
2.00
X
Toronto, Ont.
X fucius. . . . chattering, round- and fumbled, the mob herded
T
by Yoshinori Goryo
.........."" 5.00
X
OR. 3285
{
PaynleU of "'« “ advance.
Gonshiro Taniishi .... .......... 6.00
mouthed lepers . . . those yellow nearly all of Seattle’s 350 Chi
Ikutaro Seto
TZ. 2.00
rascals who have infested our s nese to the dock. The captain tt q
k
,
Mrs. Kesaguma Uchimaru 2.00
Western country, the rat-eating f of the ship wanted $7 per head
^’iSei Appointed
Gibson Hayashi ................... 5.00
Residence:
Chinamen.
”
EM4-0508
Hachijiro Hayashi ........
i to haul the Chinese to San Fran- To High Hawaii Post
4.00
2 Vesta Drive
Shiro Yamashita .... ...._
Violence against the Chinese
2.00
MAfair 1365.
|
I
HONOLULU. — Supervisor T. Iwata ................
ZZ" 6.00
started in small communities, j
Tsutomu Uno .... ..... ZZZ 2.00
Sakae
Takahashi
was
appointed
Andrew E. McKague, The Chinese moved to the cities
2.00
UDI I UAH I
treasurer of the Territory of Ha- Mine Kanamaru ............
Barrister, Solicitor, Notary
for protection, and found the po- I
Mr. Tsushima ..........
2.00
Public.
»
Wan recentIV by Governor Oren Harry
lice were siding with the mob.
201 Northern Ontario Blds.
10.00
I
L
°ng f°r a term of &ur vears. Edgar Kondo .....
An organizer named Dan Cronin
Iwamoto
830 Bay St.
2.00
LONDON, Ont. — Mr. ShinTakahashi who is 32-vear-old
(Corner Adelaide <&. Bay Sts.)
used the Chinese as a scapegoat T^° rZ’TT ?aSSed away on I was a second lieutenant with Kiichi Maikawa
5.00
Rinzo
Uno ....... .
TORONTO
4.00
to drive a rift between capital
1_ at St. Joseph Hospital. the 100th Infantry Battalion and Harry Miyazaki
3.00
and labor.
Funeral seiwices were held on also served with the 442nd Com Miss Haruko Kobayakawa 2.00
In nearby Tacoma, Cronin’s i Jan. 14 by Rev. Jones.
Mr. Edamura .................
bat Team in the last war. He Ishimatsu Katai ...ZZ.Z... 4.00
men marched on the Chinese
*
#
*
2.00
entered politics in 1950, winning Blackie Okuno .......
2.00
shanties along the waterfront
YONEZO xMIKI
election as a Democrat for the Hanjiro Yoshijima ..... ZZ 2.00
and escorted the residents under
HAMILTON. — Yonezo Miki Honolulu
City
and
County Shota Uchikura
guard to the railroad tracks. pased away on Jan. 4 from ?
Agent
Nobby Uchikura
They flagged a train, herded the heart' attack. Funeral service Board of Supervisors.
Tucker Uchikura ... . .........
6.00
He was seiwing as deputy city Vasuo Wakisaka .......
MONARCH LIFE
Chinese into boxcars, and ship- were held on Jan. 9 at the Mar1.00
and county attorney in Honolulu Shokichi Kiyonaga ...___... 1.00
ASSURANCE CO
rat Funeral Home by Rev. K. at the time of his election to the Shori Kiyonaga ........____
1.00
Shimizu.
S. Iwasaki ... ..... ............... ...... 2.00
66 King St E., — Tel. 2-2594
supervisorial
post.
He
is
a
gra
YONEMITSU
Eizo Fujibayashi ... .... . ____ 2.00
Hamilton
duate of the. University of Ha
Harold Kutsukake ... ..... ... 10.00
I Watch Repair Shop
TAMEJIRO TAMURA
waii and received a law degree
Residence:
SLOGAN CITY, B.C. — Ta- in 194S from Rutgers Univer
328 BROADVIEW AVE.
59 Oxford St.. — Tel. 7-1960
Total To Date .. ......
$432.00
mejiro Tamura passed awav on sity’.
(near Gerrard St.)
J Toronto. Phone GL. 3852
Dec. 26, 1951. Funeral services
___
(Advt.)
By BILL HOSOKAWA
j ped them off to Portland.
0. K. CLEANERS
V
■T
t
I
HUNO a BEK
, Notaries
IK
PHONE OL. 4313
TORONTO, ONT.
were held on Dec. 30 at the Odd
fellow s Hall in Slocan. Rev. S.
Ikuta officiated.
' i
UNOSUKE NISHI
|
o
|l
STEVESTON, B.C. — Unosu- If ™
Ch?P Sucy Hons®
- i ke Nishi, bo, died at home on i I S2"^ ^^th St, Toronto
, J^n. 8. Funeral services were 1 I BANQUETS AND FAMILY
* hem at the Edward Funeral I
DINNERS
Home in Vancouver on Jan.
Honrs: 12 Noon to 4 * m
by Rev. S. Ikuta.
Reservations: EM4-9035
A
$ Open 12 noon to 2 a.m.
|Hoe Sai Gay
•*
famous Chinese foods
<X
>
69 Albert St. — Toronto
<
x
i
I
e
(at Elizabeth)
Telephone WA. 9817
Special attention given
X
to take out orders.
X
c
d
B
H
THE NEW CANADIAN
3#
#1
f'
Wednesday, Jan. 23, 1952
From The Frying Pan
Hi
it Happened To The Chinese
ii
114.* YONGt STREET, TORONTO, ONT.
si i
St
SOCIAL CALENDAR
FEBRUARY
$ Taber.
Cupid’s Turnabout
-cisco. Only nine of the Chinese
Dance, at Taber Buddhist
Denver, Colo. / Mass meetings to whip up had their fare. The mob put
Hall, 9—12 p.m.
Ten years ago this month anti-Chinese sentiment were held $600 into a passed hat, and 86
Lucien C. Kurata t there was a lot of ranting and in Seattle. Then, as in 1942, there more Chinese climbed aboard. 15—Toronto. Toronto YBS annu
Barrister and Solicitor
al Valentine Dance, at UNF
chest-thumping about kicking were courageous men who defied The ship finally cast off, leav
1 Adelaide St. E., Toronto
Hall.
those “treacherous yellow Japs” the mob. One such man was ing 185 Chinese on the dock.
1st and 2nd Mortgage Loans
off the west coast. Remember? Judge Thomas Burke who faced
arranged
While the Home Guard was
Rough, wasn’t it. But if you a hate-meeting. Speaking as an escorting these Chinese back to Toronto JCCA Chapter
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
think we had a bad time of it, Irishman to the Irishmen in the their
shanties, the
shooting Membership Fund Drive
listen to what happened in my 1 crowd, he cried:
started.
One man was killed,
old home town of Seattle a long
‘T cannot conceive how it is four other wounded. There was Previous Total
$181.00
time before the Japanese were possible that any man of Irish a mess of legal jockeying around Mr. and Mrs. T. Takenaka $5.00
General Insurance
any sort of problem on the Pa torth could be so base, could he* thereafter. Some of the agita.- Mr. and Mrs. M. Kurita.... 5.00
Mr. and Mrs. I. Fuiino .... 5.00
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
cific coast.
g'uilty of such black ingratitude, tors were tried, but promptly Naoyuki Yoshida
5.00
Wilson Heights P. O., Ont.
It happened in 1885-6, and the as to raise his hand in violence acquitted. Eventually Congress Edy Utsunomiya ....
2.00
Automobile, Fire, Burglary
Chinese were the targets. Mur against the laws, the Constitu
2.00
appropriated $276,619.15 as full I asutaka Kusumi ..
Life, Accident & Sickness, etc.
ray Morgan, one of the North tion. or the treaties of this indemnity for losses and injuries Kiyoshi Nakamura
2.00
Masayuki loi .........
3.00
west’s livelier
writers, writes country . . . If the Irishman is suffered by
Chinese on the west Kenji Okura .... .......
2.00
about it in his new’ book, “Skid true to his own nature, he will coast. The
money, Morgan ob- Tsukasa N akamura
2.00
Road”
(Viking Press,
$3.75), love justice and his sympathies serves, was
paid to the Chinese H. Sakaguchi ..........
2.00
which records, the lustier side of will go out in overflowing mea- government.
Banjiro Eto ......... ...
4.00
101/2 QUEEN ST. W
Seattle’s history.
sures to the weak, the lowly, the
Tom Saito ........... .
2.00
History marches on.
For Pick-up and Delivery
Miyoshi Oda ....... . ...
The Chinese, say Morgan, despised and oppressed. He will
2.00
—Pacific Citizen. Mr. and Mrs. T. Morikawa
Phone
were imported in large numbers not deprive any of God’s crea
4.00
Niichi Matoba ....
WA 6953
3.00
by the railroad builders when tures, not even the defenseless
LETHBRIDGE DANCE
Harry Yonekura
2.00
cheap labor was needed.
The Chinamen, of the protection of
Tadao
Lethbridge,
Alta.
—
The
first
Yonekura
2.00
Chinese, one and all, were call- that law which found the Irish
Frank Kitamura
social
event
for
the
Lethbridge
2.00
ed John,
and the stories of man a serf and made him a free
JOHNNY NAKASHIMA
..Tokizo Kitamura
2.00
Nisei
Bowling
League
this
year]
Oil Burners, Roofing,
John’s prowess as a construc- man. .
I George Kitamura
2.00
is the Valentine Dance to be Kiyoshi Kobayashi ... .... .
Rock Wool Insulation,
tion worker almost reached folk
Boos
2.00
drawed
out
Burke’s
held on Friday Feb. 15, at the Shoichi Fujiwara .......
Gurney Furnaces.
2.00
legend
proportions.
John
could
words,
Morgan says Burke’s Rainbow Hall.
117 Alton Ave.,
Toronto.
Ken Hotta ....... .............
2.00
work 12 hours on a handful of speech may well have been the
Inoshichi Chiba ... ...............
PHONE
HA. 5550
2.00
rice, he was fearless with ex greatest ever made in the Puget
Hiroshi Ikebata . ......
' 2.00
plosives, he could do work that Sound area, but it may have Japanese Girls Work
Mr. and Mrs. Ikebata ___
4.00
Sekitaro Kumamoto __ __
white men could or would sot. nade violence inevitable. “No- In Slave Condition
3.00
Tokichi
Ohi
__
___
_____
.....
But when the railroads were thing,” he writes, “is so pain
2.00
TOKYO. — A teenage girl Yoshi Nikaido ............ Z.
finished, there were more men: ful as truth told by a former
5.00
Agent
working
for
a
Tokyo
cotton
spin
Yoyosaku
Usami
_
_____
_
5.00
than jobs. Morgan writes: “The' friend, nothing so infuriating as
............" 2.00
ning mill wrote to Yomiuri, one Frank Nikaido
SUN LIFE ASSURANCE
hard-working,
industrious Chi- an unanswerable argument.”
F.
M.
Nakashima
...
.
.......
..... 2.00
of Japan’s big newspapers. “We
COMPANY OF CANADA
nese who were willing to take
I
Hikosaku
Fujita
.........
........
On Feb. 7, 1886, an anti-Chi- are slaves.”
2.00
Box 149 Kamloops, B. C.
K. Furumoto and Fam___
any job, to accept any wage, be nese mob moved through the
6.00
Police, notified, visited the R. Nobuoka and Fam: __ 10.00
came symbols of discontent to Chinese district, warning the re
Mr. & Mrs. G. Nakashima
mill and arrested three
the unemployed.
‘Go
Home, . sidents to get out of town, at I the charges of running men on Masajiro Shikatani ............. 4.00
2.00
a sweat
x John,’
the slogan said, ‘Go, i •once. Once the Chinese agreed shop
Kakuzo
&
Miss
R.
Morita
4.00
LOOKING
John’.”
M. Fukuda .....................
io go-there was a ship for San
Mice ^ 320 ^
5.00
t
For A Home?
Morgan
says a
newspaper Fianosco in the harbor, and a 10 and 11 hours a dav worked Unokichi Takenaka ... ZZZ 2.00
Y If you are, we will find the’: named the “Seattle
without Yoshi Kanda ............
2.00
Call,” claim, menacing crowd outside — the davs
^house to suit you in the dis-<
Toichiro Towata _ .____ _
mob
would
Tush
in
and
hustle
P
\
I
Th
J
Paid
tw
°
2.00
Atrict you want.
< ing to speak for labor, spoke of
Tomojiro Kadonaga .........
m
•
nusue
cents
an
hour
for
overtime
Tbpv
4.00
They Torao Takahashi .................
X
Buy with Confidence
3 “the two-bit conscience of the the Chmese and his household lived 16 to a
5.00
| ERIC N. ATTENBOROUGH X scurvy opium fiend . . . the trea goods to the wharf.
,
Tokikazu Tanaka ..............
8.00
While the authorities pondered frl^ 7 ^ ^ "'ere
X
Real Estate
cherous almond-eyes son of Con
2.00
X
Toronto, Ont.
X fucius. . . . chattering, round- and fumbled, the mob herded
T
by Yoshinori Goryo
.........."" 5.00
X
OR. 3285
{
PaynleU of "'« “ advance.
Gonshiro Taniishi .... .......... 6.00
mouthed lepers . . . those yellow nearly all of Seattle’s 350 Chi
Ikutaro Seto
TZ. 2.00
rascals who have infested our s nese to the dock. The captain tt q
k
,
Mrs. Kesaguma Uchimaru 2.00
Western country, the rat-eating f of the ship wanted $7 per head
^’iSei Appointed
Gibson Hayashi ................... 5.00
Residence:
Chinamen.
”
EM4-0508
Hachijiro Hayashi ........
i to haul the Chinese to San Fran- To High Hawaii Post
4.00
2 Vesta Drive
Shiro Yamashita .... ...._
Violence against the Chinese
2.00
MAfair 1365.
|
I
HONOLULU. — Supervisor T. Iwata ................
ZZ" 6.00
started in small communities, j
Tsutomu Uno .... ..... ZZZ 2.00
Sakae
Takahashi
was
appointed
Andrew E. McKague, The Chinese moved to the cities
2.00
UDI I UAH I
treasurer of the Territory of Ha- Mine Kanamaru ............
Barrister, Solicitor, Notary
for protection, and found the po- I
Mr. Tsushima ..........
2.00
Public.
»
Wan recentIV by Governor Oren Harry
lice were siding with the mob.
201 Northern Ontario Blds.
10.00
I
L
°ng f°r a term of &ur vears. Edgar Kondo .....
An organizer named Dan Cronin
Iwamoto
830 Bay St.
2.00
LONDON, Ont. — Mr. ShinTakahashi who is 32-vear-old
(Corner Adelaide <&. Bay Sts.)
used the Chinese as a scapegoat T^° rZ’TT ?aSSed away on I was a second lieutenant with Kiichi Maikawa
5.00
Rinzo
Uno ....... .
TORONTO
4.00
to drive a rift between capital
1_ at St. Joseph Hospital. the 100th Infantry Battalion and Harry Miyazaki
3.00
and labor.
Funeral seiwices were held on also served with the 442nd Com Miss Haruko Kobayakawa 2.00
In nearby Tacoma, Cronin’s i Jan. 14 by Rev. Jones.
Mr. Edamura .................
bat Team in the last war. He Ishimatsu Katai ...ZZ.Z... 4.00
men marched on the Chinese
*
#
*
2.00
entered politics in 1950, winning Blackie Okuno .......
2.00
shanties along the waterfront
YONEZO xMIKI
election as a Democrat for the Hanjiro Yoshijima ..... ZZ 2.00
and escorted the residents under
HAMILTON. — Yonezo Miki Honolulu
City
and
County Shota Uchikura
guard to the railroad tracks. pased away on Jan. 4 from ?
Agent
Nobby Uchikura
They flagged a train, herded the heart' attack. Funeral service Board of Supervisors.
Tucker Uchikura ... . .........
6.00
He was seiwing as deputy city Vasuo Wakisaka .......
MONARCH LIFE
Chinese into boxcars, and ship- were held on Jan. 9 at the Mar1.00
and county attorney in Honolulu Shokichi Kiyonaga ...___... 1.00
ASSURANCE CO
rat Funeral Home by Rev. K. at the time of his election to the Shori Kiyonaga ........____
1.00
Shimizu.
S. Iwasaki ... ..... ............... ...... 2.00
66 King St E., — Tel. 2-2594
supervisorial
post.
He
is
a
gra
YONEMITSU
Eizo Fujibayashi ... .... . ____ 2.00
Hamilton
duate of the. University of Ha
Harold Kutsukake ... ..... ... 10.00
I Watch Repair Shop
TAMEJIRO TAMURA
waii and received a law degree
Residence:
SLOGAN CITY, B.C. — Ta- in 194S from Rutgers Univer
328 BROADVIEW AVE.
59 Oxford St.. — Tel. 7-1960
Total To Date .. ......
$432.00
mejiro Tamura passed awav on sity’.
(near Gerrard St.)
J Toronto. Phone GL. 3852
Dec. 26, 1951. Funeral services
___
(Advt.)
By BILL HOSOKAWA
j ped them off to Portland.
0. K. CLEANERS
V
■T
t
I
HUNO a BEK
, Notaries
IK
PHONE OL. 4313
TORONTO, ONT.
were held on Dec. 30 at the Odd
fellow s Hall in Slocan. Rev. S.
Ikuta officiated.
' i
UNOSUKE NISHI
|
o
|l
STEVESTON, B.C. — Unosu- If ™
Ch?P Sucy Hons®
- i ke Nishi, bo, died at home on i I S2"^ ^^th St, Toronto
, J^n. 8. Funeral services were 1 I BANQUETS AND FAMILY
* hem at the Edward Funeral I
DINNERS
Home in Vancouver on Jan.
Honrs: 12 Noon to 4 * m
by Rev. S. Ikuta.
Reservations: EM4-9035
A
$ Open 12 noon to 2 a.m.
|Hoe Sai Gay
•*
famous Chinese foods
<X
>
69 Albert St. — Toronto
<
x
i
I
e
(at Elizabeth)
Telephone WA. 9817
Special attention given
X
to take out orders.
X
c
d