Page 1
THE NEW CANADIAN
AN INDEPENDENT ORGAN FOR CANADIANS OF JAPANESE ORIGIN
VOL. 15 — NO. 9
SATURDAY, FEBRUARY
2,
1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Seven Nisei Arrive
Alts.. JCCA Plans S@cond In
Toronto, Second
Annual Oratorical Contest Group From Japan
Letters of Support Will
Aid Debarred Relatives
TORONTO
—
The
second
LETHBRIDGE, Alta. — At i ed that candidates will represent
group of seven Canadian Nisei
the Alberta JCCA council meet
j the local chapters of the Taber trom Mio-Mura in Wakayama In Japan — EMat. JCCA
ing- held in Lethbridge on Jan.
20, plans were laid for the Sec
ond Annual Oratorical Contest
for Nisei high school students
in Alberta.
The Turcotte Challenge Trophy,
donated last yeai* by L. S. Tur
cotte, mayor of Lethbridge, will
be at stake. Present holder of
the trophy is Miss Mary Endo,
who is at present a. Grade 12
student at Taber High School.
As of last year, eacii local
chapter will hold its own elimina
tion and the winner will be sent
to the Provincial finals to be
held in Lethbridge’s
Capitol
Theatre in March. It is expect-
JCCA, Lethbridge North JCCA,
Raymond JCCA, Coaldale JCCA
and Edmonton JCCA.
j
The Oratorical Contest Com
mittee is headed by Kyoto Shigehiro, Educational Director of
the Alberta JCCA. He requests
that all persons interested in
taking part
to contact their
local chapter executives.
Prefecture in Japan, arrived in
Toronto on Jan. 31 under arJapanese Canadians who have family relatives in Japan debar
rangements made by the Mio- red from entry or immigration to Canada due to present restrictive
Mura Association
of Toronto immigration regulations, are advised by the National JCCA to try
with the Maple Leaf Mushroom to obtain from their Caucasian Canadian friends and employers, ex
Farms in Scarboro, Ont.
pressions of sympathy and support for the admission of their re
They follow a first group of latives to Canada, in letters addressed to the Minister of Citi
five Nisei who arrived in To zenship and Immigration.
ronto last November and who
When such supporting letters
have been working at the mush
are obtained, they should be sub sei employee whose sister, and
room farm since their arrival.
mitted to the National JCCA of her husband and children, are
States
chairman
Shigehiro,
The Nisei are working at the
fice as with the completed Na excluded from admission to Can
“The high calibre of the orators I
farm in return for the trans
tional JCCA applications forms ada.
last year and the favorable
portation which had been paid
dealing with their cases.
commendations we have receiv
by the Maple Leaf Farms.
ed, indicate that the Second Ora
In order to help individual Ja- Set 'Miss Sunny Alta'
The returnees are Tokutaro
torical
Contest will be of a
Nakatsu, Hideo Nakatsu, Kiyo i panese Canadians explain to Contest For Mardh
I their friends
and employers
greater success than last year.”
shi Oyabu, Yasuhiko Nakanishi,
RAYMOND, Alta. — The co
Hisayuki Yoshida, Hideo Matsu about their problem concerningexcluded
family
relatives,
the
ronation of the winner of the
ba, and Mutsuo Nishi.
National JCCA has prepared a annual contest for the “Miss
printed memorandum which de Sunny Alberta” title will be held
Parcels to Japan
By TOYO TAKATA
scribes the effect of present im at the Raymond Opera House
Are Now Dutiable
migration restrictions and the on March 21.
The fun is just beginning in these delegates, either voluntari
OTTAWA — According to in reasons why it is felt these re
“Miss Sunny Alberta. 1952”
the political arena of our good ly or through persuasion of formation received from the strictions should be lifted for
will be named at the annual
neighbour to the south. Conten ; others, turn around and vote j Postal Administration of Japan, the sake of Canadian individu
dance to be held by the Ray
ders to the White House.in both for somebody else.
. gift parcels received in that- als and families of Japanese, an mond Young Buddhist Associa
the Republican and the Demo I
But here’s a stickler about I country from abroad are no cestry who are thus affected.
tion. Cody’s Orchestra will take
cratic parties and their respec i these primaries. Suppose you are { longer exempt from Customs
George Tanaka, National Exe part in the ceremonies.
tive boosters have launched that : a Republican and an Eisen duty. This change in regulations cutive
Secretary, stated that
June Yoshida of Lethbridge,
all-important jockeying for their hower man. However, in your takes effect immediately.
National JCCA strandee applica Alta., was winner of the title
party nomination.
Postal authorities said that tion forms and the explanatory last year.
state primary, it’s quite possible
To Canadians long- inured to that Eisenhower isn’t nominat prospective mailers of relief par printed memorandum on restric
the British parliamentary sys ed. Then what ? Guess you stay cels to Japan should take note tive immigration regulations are
"War Bride” Can.
of this change in the Japanese available from all local and pro
tem where the leader of the home.
And just because your man regulations.
majority party takes over as
vincial chapters of the JCCA Premiere Feb. 15
prime minister, the American has the most number of deleand the National JCCA Office.
The first Canadian showing
pledged for him, it "They Ain't Got It”,
method nominating
for and I gates
He said that all branches of
of 20th Century-Fox Studio’s
electing the president is difficult doesn’t mean that he’s a shoo- Complain Brazil Girls
the JCCA throughout Canada
film story about a miscegentic
to grasp if not altogether con in. For instance, in the 1940 elec
TOKYO — Maybe it’s the are ready to give assistance to
marriage,
“Japanese
War
tions, the late Wendall Wiilkie
fusing.
Leap hear bug but nine Japa individuals.
Bride,” starring the famed Ja
The whole affair* from start was the Republican candidate. nese girls from 17 to 27 years
Tanaka said that he has found
panese actress Shirley Yama
to finish seems to operate like He really wasn’t even in the of age arrived here from Santos, individual Caucasian Canadians
guchi starts at the University
a tennis tournament with a se running at the convention and Brazil, with matrimony in mind. sympathetic toward these ex
and Nor town theatres in To
ries of eliminations in which the many of the delegates hadn’t
‘‘We have come to Japan to cluded cases. He described one
ronto on Feb. 15
two major parties form'the up ever heard of him yet he came find husbands,” they admitted very recent case where the per
Originally slated to open
i frankly to a reporter. “The Ja- sonnel manager of the Canada
per and lower brackets with the out of nowhere and won.
this week, the current film is
While meaning no discredit to
। panese men in Brazil are unin- Metal Company said to him that
voting for president being the
to be continued for an additi
the office or the men who bej telligent, rude and lack that Ja- he would be glad to write a let
finals. There are generally other
onal period, necessitating a
(Cont’d on P. 7.)
j panese spirit,” they explained.
nominees running on a motley
ter of support on behalf of a Ni
change in schedule.
of tickets but the contest is
strictly a two man-show.
Judo Champion
Right now they are working
on the state primaries, or ths
first round. This is strictly
American, we have no counter
the ring, go into action. The a Nisei brown-belter from To once spotted
By JACK NAKAMOTO
part to the primaries in which ।
away from the
opponents,
two
of
whom
were
ronto,
and,
a
Mountie
from
the
if you are a. Republican, you
surging
crowd
signing auto
Ottawa
black-belters,
perhaps
had
the
Ottawa
YMCA
judo
club.
vote in the Republican primary,
graphs in the midst of admiring
Flashbulbs flashed, reporters
fightin
’
est
and
craftiest
man
on
a Democrat votes in his own. If I pencilled notes and autograph
When Mayor Henri Gauthier children. When he was merci
their
hands
for
the
first
time
of
Hull (pop. 42,000) presented lessly pulled away from the chil
you’re
neither, you can stay j hunters milled around him. All
in
a
long
while.
From
the
audi
to him the two trophies: one dren to a group of assembled
home, but you don’t have to I this and more comprised the draence
who
were
predominantly
from the judo federation and the dignitaries and lined up with
show
any sworn affidavits to | ma of limelight which was focus
French-Canadian,
cries
of
admi
other from the Brading’s Brew them to have pictures taken, Mas
ed on him on the night of his triprove your allegiance.
ration
and
affection
were
heard
eries, it was for Mas a moving was overcome with awe. The
What you do here is to vote j umph. it was the night of Jan.
as
they
called
him
variously,
climax of the evening. His hands group of dignitaries were the
for the delegate to your party’s j 20th on which Mas Takahashi
‘
Le
petit
tigre
’
and
‘
Mon
petit
which earlier had been steady Mayor, Mr. S. S. Sasaki, Mr. E.
nominating convention who will j won his way into the hearts ot
japonais’.
and sure — feeling, testing and Kagetsu, erstwhile lumber mag
pledge to try to nominate your | the spectators as well as the
Ontario
Color Belt
Regretting the fact that more pushing the opponents by their nate of B.C., and Mr. B. Gauthi
choice as your party’s candidate | Eastern
of the judo
other cities collar — had now become a bit er, the president
in the election. He is supposed j Championship at the Hull Ar judo teams from
were not able to participate in shaky, for he unwittingly drop federation.
to keep supporting your man at i mories, Hull, Quebec.
tournament,
Mas
felt ped one of the trophies twice
For the spectators from Ot the
Enlisting in the RCAF at
the convention (often it takes j
in
the
ring.
that
what
representa
Lethbridge, Alta., Mas Takaha
many ballots before a candidate j tawa and Hull, the disappoint
tion
there
had
been
was
As
the
judo
event
concluded,
ment
of
not
being
able
to
see
shi has been a member of the
wins more than half the dele- j
far too small to warrant even people rushed forward looking Air Force for the past two
the
world
’
s
judo
champion,
Mr.
gates’ votes and thereby clinches •
a regional bout. For the champ for Mas, to take his picture, to years and is presently posted at
the nomination) until he has ? T. Daigo, wasn’t too bitter a
ionship title, he fought and beat ask for his autograph and to the Rockcliffe Air Station, Ot
won the nomination or is out of । pill to take when they saw Mas,
two opponents of his own grade, congratulate him. And he was tawa.
the running. Quite often though, ! the smallest man to appear in
THE WEEKLY
THE FRENCH CALLED HIM “LE PETIT TIGRE”
AN INDEPENDENT ORGAN FOR CANADIANS OF JAPANESE ORIGIN
VOL. 15 — NO. 9
SATURDAY, FEBRUARY
2,
1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Seven Nisei Arrive
Alts.. JCCA Plans S@cond In
Toronto, Second
Annual Oratorical Contest Group From Japan
Letters of Support Will
Aid Debarred Relatives
TORONTO
—
The
second
LETHBRIDGE, Alta. — At i ed that candidates will represent
group of seven Canadian Nisei
the Alberta JCCA council meet
j the local chapters of the Taber trom Mio-Mura in Wakayama In Japan — EMat. JCCA
ing- held in Lethbridge on Jan.
20, plans were laid for the Sec
ond Annual Oratorical Contest
for Nisei high school students
in Alberta.
The Turcotte Challenge Trophy,
donated last yeai* by L. S. Tur
cotte, mayor of Lethbridge, will
be at stake. Present holder of
the trophy is Miss Mary Endo,
who is at present a. Grade 12
student at Taber High School.
As of last year, eacii local
chapter will hold its own elimina
tion and the winner will be sent
to the Provincial finals to be
held in Lethbridge’s
Capitol
Theatre in March. It is expect-
JCCA, Lethbridge North JCCA,
Raymond JCCA, Coaldale JCCA
and Edmonton JCCA.
j
The Oratorical Contest Com
mittee is headed by Kyoto Shigehiro, Educational Director of
the Alberta JCCA. He requests
that all persons interested in
taking part
to contact their
local chapter executives.
Prefecture in Japan, arrived in
Toronto on Jan. 31 under arJapanese Canadians who have family relatives in Japan debar
rangements made by the Mio- red from entry or immigration to Canada due to present restrictive
Mura Association
of Toronto immigration regulations, are advised by the National JCCA to try
with the Maple Leaf Mushroom to obtain from their Caucasian Canadian friends and employers, ex
Farms in Scarboro, Ont.
pressions of sympathy and support for the admission of their re
They follow a first group of latives to Canada, in letters addressed to the Minister of Citi
five Nisei who arrived in To zenship and Immigration.
ronto last November and who
When such supporting letters
have been working at the mush
are obtained, they should be sub sei employee whose sister, and
room farm since their arrival.
mitted to the National JCCA of her husband and children, are
States
chairman
Shigehiro,
The Nisei are working at the
fice as with the completed Na excluded from admission to Can
“The high calibre of the orators I
farm in return for the trans
tional JCCA applications forms ada.
last year and the favorable
portation which had been paid
dealing with their cases.
commendations we have receiv
by the Maple Leaf Farms.
ed, indicate that the Second Ora
In order to help individual Ja- Set 'Miss Sunny Alta'
The returnees are Tokutaro
torical
Contest will be of a
Nakatsu, Hideo Nakatsu, Kiyo i panese Canadians explain to Contest For Mardh
I their friends
and employers
greater success than last year.”
shi Oyabu, Yasuhiko Nakanishi,
RAYMOND, Alta. — The co
Hisayuki Yoshida, Hideo Matsu about their problem concerningexcluded
family
relatives,
the
ronation of the winner of the
ba, and Mutsuo Nishi.
National JCCA has prepared a annual contest for the “Miss
printed memorandum which de Sunny Alberta” title will be held
Parcels to Japan
By TOYO TAKATA
scribes the effect of present im at the Raymond Opera House
Are Now Dutiable
migration restrictions and the on March 21.
The fun is just beginning in these delegates, either voluntari
OTTAWA — According to in reasons why it is felt these re
“Miss Sunny Alberta. 1952”
the political arena of our good ly or through persuasion of formation received from the strictions should be lifted for
will be named at the annual
neighbour to the south. Conten ; others, turn around and vote j Postal Administration of Japan, the sake of Canadian individu
dance to be held by the Ray
ders to the White House.in both for somebody else.
. gift parcels received in that- als and families of Japanese, an mond Young Buddhist Associa
the Republican and the Demo I
But here’s a stickler about I country from abroad are no cestry who are thus affected.
tion. Cody’s Orchestra will take
cratic parties and their respec i these primaries. Suppose you are { longer exempt from Customs
George Tanaka, National Exe part in the ceremonies.
tive boosters have launched that : a Republican and an Eisen duty. This change in regulations cutive
Secretary, stated that
June Yoshida of Lethbridge,
all-important jockeying for their hower man. However, in your takes effect immediately.
National JCCA strandee applica Alta., was winner of the title
party nomination.
Postal authorities said that tion forms and the explanatory last year.
state primary, it’s quite possible
To Canadians long- inured to that Eisenhower isn’t nominat prospective mailers of relief par printed memorandum on restric
the British parliamentary sys ed. Then what ? Guess you stay cels to Japan should take note tive immigration regulations are
"War Bride” Can.
of this change in the Japanese available from all local and pro
tem where the leader of the home.
And just because your man regulations.
majority party takes over as
vincial chapters of the JCCA Premiere Feb. 15
prime minister, the American has the most number of deleand the National JCCA Office.
The first Canadian showing
pledged for him, it "They Ain't Got It”,
method nominating
for and I gates
He said that all branches of
of 20th Century-Fox Studio’s
electing the president is difficult doesn’t mean that he’s a shoo- Complain Brazil Girls
the JCCA throughout Canada
film story about a miscegentic
to grasp if not altogether con in. For instance, in the 1940 elec
TOKYO — Maybe it’s the are ready to give assistance to
marriage,
“Japanese
War
tions, the late Wendall Wiilkie
fusing.
Leap hear bug but nine Japa individuals.
Bride,” starring the famed Ja
The whole affair* from start was the Republican candidate. nese girls from 17 to 27 years
Tanaka said that he has found
panese actress Shirley Yama
to finish seems to operate like He really wasn’t even in the of age arrived here from Santos, individual Caucasian Canadians
guchi starts at the University
a tennis tournament with a se running at the convention and Brazil, with matrimony in mind. sympathetic toward these ex
and Nor town theatres in To
ries of eliminations in which the many of the delegates hadn’t
‘‘We have come to Japan to cluded cases. He described one
ronto on Feb. 15
two major parties form'the up ever heard of him yet he came find husbands,” they admitted very recent case where the per
Originally slated to open
i frankly to a reporter. “The Ja- sonnel manager of the Canada
per and lower brackets with the out of nowhere and won.
this week, the current film is
While meaning no discredit to
। panese men in Brazil are unin- Metal Company said to him that
voting for president being the
to be continued for an additi
the office or the men who bej telligent, rude and lack that Ja- he would be glad to write a let
finals. There are generally other
onal period, necessitating a
(Cont’d on P. 7.)
j panese spirit,” they explained.
nominees running on a motley
ter of support on behalf of a Ni
change in schedule.
of tickets but the contest is
strictly a two man-show.
Judo Champion
Right now they are working
on the state primaries, or ths
first round. This is strictly
American, we have no counter
the ring, go into action. The a Nisei brown-belter from To once spotted
By JACK NAKAMOTO
part to the primaries in which ।
away from the
opponents,
two
of
whom
were
ronto,
and,
a
Mountie
from
the
if you are a. Republican, you
surging
crowd
signing auto
Ottawa
black-belters,
perhaps
had
the
Ottawa
YMCA
judo
club.
vote in the Republican primary,
graphs in the midst of admiring
Flashbulbs flashed, reporters
fightin
’
est
and
craftiest
man
on
a Democrat votes in his own. If I pencilled notes and autograph
When Mayor Henri Gauthier children. When he was merci
their
hands
for
the
first
time
of
Hull (pop. 42,000) presented lessly pulled away from the chil
you’re
neither, you can stay j hunters milled around him. All
in
a
long
while.
From
the
audi
to him the two trophies: one dren to a group of assembled
home, but you don’t have to I this and more comprised the draence
who
were
predominantly
from the judo federation and the dignitaries and lined up with
show
any sworn affidavits to | ma of limelight which was focus
French-Canadian,
cries
of
admi
other from the Brading’s Brew them to have pictures taken, Mas
ed on him on the night of his triprove your allegiance.
ration
and
affection
were
heard
eries, it was for Mas a moving was overcome with awe. The
What you do here is to vote j umph. it was the night of Jan.
as
they
called
him
variously,
climax of the evening. His hands group of dignitaries were the
for the delegate to your party’s j 20th on which Mas Takahashi
‘
Le
petit
tigre
’
and
‘
Mon
petit
which earlier had been steady Mayor, Mr. S. S. Sasaki, Mr. E.
nominating convention who will j won his way into the hearts ot
japonais’.
and sure — feeling, testing and Kagetsu, erstwhile lumber mag
pledge to try to nominate your | the spectators as well as the
Ontario
Color Belt
Regretting the fact that more pushing the opponents by their nate of B.C., and Mr. B. Gauthi
choice as your party’s candidate | Eastern
of the judo
other cities collar — had now become a bit er, the president
in the election. He is supposed j Championship at the Hull Ar judo teams from
were not able to participate in shaky, for he unwittingly drop federation.
to keep supporting your man at i mories, Hull, Quebec.
tournament,
Mas
felt ped one of the trophies twice
For the spectators from Ot the
Enlisting in the RCAF at
the convention (often it takes j
in
the
ring.
that
what
representa
Lethbridge, Alta., Mas Takaha
many ballots before a candidate j tawa and Hull, the disappoint
tion
there
had
been
was
As
the
judo
event
concluded,
ment
of
not
being
able
to
see
shi has been a member of the
wins more than half the dele- j
far too small to warrant even people rushed forward looking Air Force for the past two
the
world
’
s
judo
champion,
Mr.
gates’ votes and thereby clinches •
a regional bout. For the champ for Mas, to take his picture, to years and is presently posted at
the nomination) until he has ? T. Daigo, wasn’t too bitter a
ionship title, he fought and beat ask for his autograph and to the Rockcliffe Air Station, Ot
won the nomination or is out of । pill to take when they saw Mas,
two opponents of his own grade, congratulate him. And he was tawa.
the running. Quite often though, ! the smallest man to appear in
THE WEEKLY
THE FRENCH CALLED HIM “LE PETIT TIGRE”
Page 2
I
ft
PAGE 2
Saturday, Feb. *2, 1952
ku
o
In]
it
u&
i
K!1
^
<rj
zK
rz
M
In] i
i O'
r
'’ 71
0
Mi]
i
3S
4T
L'
fa
0
fa
71
<
0
fra
'I?
w
f^
O’
I#
0
O’
6
9
nPJ
PI
0
c
i
#
It
^
sb
s 11
It
9
A
0
m pa g ^ 0 ^ s z 0 y^
fa ®S V # ^ ^ 1 ^ f
11
u
L
6
(1
71
0
la
IS 4J1E
T
fa
5
0
h
to
?M
iZ
0
3
L
HA
¥6
T
0
9
9'
i
&
0
0
11
t
fa
i
^( ft L I
t
fa
0'
0’
c
0
Zfa ^ A
fa ft 1 0
1
I
oo
^3
0
6
0 Hu
0
fa
b
^
Ir 7
0
T?
ft*
O'
P tz
i 0
0
fi
71
b
0
0
0 U fa
ij^
©o x©
0
A
H
O'
o
o
re
sc
B ^
i]
L 1ft
0
71
6
0
ill
fat fa
'■ fa ?£
i
1014 Robson St., Vancouver-1 B. C.
Representative
I /pH
z
Sidney T. IWATA
S584
'7 X
□ 0
0
BRADLEY-WILSON LTD,
1
insurance
Vancouver, B. C.
fl
0
*fa
Estab. 190G
t
0 0
li
0
0
nu
£
PJ
0’
ft ft
co
1 >
A b
0©
9 ft
V 7
•° BIS
state
nmercial Driv
h
0
i
W
6
'5
9
-ft
b
nt cA
O
.^
Pi CO ©
’ft
_7L
IE A ^
*1 T 1 ft
K
9 18 A ft © b
tn f 4 ©
7 (5
a
ire fa
u to v 4
ft fa Pc A
It
9
0’
^1
vA
^ Mi r-
TZ
^)
0’
ia
nu
h.
C4
|
o*
fa
?A b 0
ft
0
&
0
W 7}
ft W ft
T ft fa
r &B
C
A
n
A ft
0 0
fat i W
ft IZ 5 "C
fa
®
5
LJ
v A W
>" 0 n IkR
b tl: 9 E
rs
0 O’
Ini 'T
JS
H
9
itU
6<i
■
^
71
zu
(1
0
Ini
6
El
0 0 fan in
I1
9
0
T
o
®
^j lib
(Z 0
A 0
0
it?
Ou
ft
.i
9
o
i
O'
g m
Ip M ^ -
7U we» □o
9
i
3
n
fl’
?
o
o
1
r b in 0 ft ft L
S3
iijj (!. (- 0 rj-^
C
d
0
III ^ b my
9
0
i
A 0 i b 11|^ S H 5i
ft fflftt^ <" (- ;;
t Hl
D
O
6
0
T
0
6
0
i
o
0
az a
fa 4# n3
o
fa
fa
I: i t ® ®l 1 ^
/O’
b
0
T
0
9
6
0’
0
T $b
0
9
71
0
fa.
&
0
T
C
am
b III- $• 0 |1
9
9
0
It VI
0
i
71
0
it
pp
tz
W
9u
0
U
£
i.
©
o
O'
® 3 b 0 a ® fa ^1 ^ ip
Y;
o
fa
/I
7 3
H
f
a
6
i K I# ^ I
u
L
5
^n
0
0 △ △ 0
0
^ i fra fra '^ Ift
F
b zK e zK zK i fa
{z
~ fa A V
B &
^
b
-f “ It
<fa
ft
iV^ b ? t
t
4- ft
B
Pl 6 IR
o
ft
Li
fa
0
fa
fa
fa
zK
Ri
^1* lZ
X
Dlu
U
•tt
1%
b
i
O'
s
lit
0<
0
c
3
0
0
s
9
ft
v
y
! 0
a
b
o
i
0
Ptf
T
0
0
£
C
5
fur 0 it
A 6
i
IL
6
fra
X
A
Residence—Roosevelt Hotel, MA. 4057
8o8o
E
v?
n Eli
>11
0 ' A T|j 3 v • MT
>0 A O 3 K J: -W
A 4 - faiZ JS0
np
aii
^ 1^
fa
fa
fay
tt
!•'
v
'l^
eh
H
A
ft
e:
I
<u
Hi
0
^H
L
g
K-
c
mj
-w 1 (Zftu
i 0 ti
th at
o
T^tz^^ ft
^1 t ^^ I
tH
4
PM
it]
^1 MT
TEA
5 l-l
I A
zt
b
iii <i> i: J:
7i:ft i
9
PlV UL
1
4
3
I
pg
i
7l7l
11
B
A S'
V
ft
PAGE 2
Saturday, Feb. *2, 1952
ku
o
In]
it
u&
i
K!1
^
<rj
zK
rz
M
In] i
i O'
r
'’ 71
0
Mi]
i
3S
4T
L'
fa
0
fa
71
<
0
fra
'I?
w
f^
O’
I#
0
O’
6
9
nPJ
PI
0
c
i
#
It
^
sb
s 11
It
9
A
0
m pa g ^ 0 ^ s z 0 y^
fa ®S V # ^ ^ 1 ^ f
11
u
L
6
(1
71
0
la
IS 4J1E
T
fa
5
0
h
to
?M
iZ
0
3
L
HA
¥6
T
0
9
9'
i
&
0
0
11
t
fa
i
^( ft L I
t
fa
0'
0’
c
0
Zfa ^ A
fa ft 1 0
1
I
oo
^3
0
6
0 Hu
0
fa
b
^
Ir 7
0
T?
ft*
O'
P tz
i 0
0
fi
71
b
0
0
0 U fa
ij^
©o x©
0
A
H
O'
o
o
re
sc
B ^
i]
L 1ft
0
71
6
0
ill
fat fa
'■ fa ?£
i
1014 Robson St., Vancouver-1 B. C.
Representative
I /pH
z
Sidney T. IWATA
S584
'7 X
□ 0
0
BRADLEY-WILSON LTD,
1
insurance
Vancouver, B. C.
fl
0
*fa
Estab. 190G
t
0 0
li
0
0
nu
£
PJ
0’
ft ft
co
1 >
A b
0©
9 ft
V 7
•° BIS
state
nmercial Driv
h
0
i
W
6
'5
9
-ft
b
nt cA
O
.^
Pi CO ©
’ft
_7L
IE A ^
*1 T 1 ft
K
9 18 A ft © b
tn f 4 ©
7 (5
a
ire fa
u to v 4
ft fa Pc A
It
9
0’
^1
vA
^ Mi r-
TZ
^)
0’
ia
nu
h.
C4
|
o*
fa
?A b 0
ft
0
&
0
W 7}
ft W ft
T ft fa
r &B
C
A
n
A ft
0 0
fat i W
ft IZ 5 "C
fa
®
5
LJ
v A W
>" 0 n IkR
b tl: 9 E
rs
0 O’
Ini 'T
JS
H
9
itU
6<i
■
^
71
zu
(1
0
Ini
6
El
0 0 fan in
I1
9
0
T
o
®
^j lib
(Z 0
A 0
0
it?
Ou
ft
.i
9
o
i
O'
g m
Ip M ^ -
7U we» □o
9
i
3
n
fl’
?
o
o
1
r b in 0 ft ft L
S3
iijj (!. (- 0 rj-^
C
d
0
III ^ b my
9
0
i
A 0 i b 11|^ S H 5i
ft fflftt^ <" (- ;;
t Hl
D
O
6
0
T
0
6
0
i
o
0
az a
fa 4# n3
o
fa
fa
I: i t ® ®l 1 ^
/O’
b
0
T
0
9
6
0’
0
T $b
0
9
71
0
fa.
&
0
T
C
am
b III- $• 0 |1
9
9
0
It VI
0
i
71
0
it
pp
tz
W
9u
0
U
£
i.
©
o
O'
® 3 b 0 a ® fa ^1 ^ ip
Y;
o
fa
/I
7 3
H
f
a
6
i K I# ^ I
u
L
5
^n
0
0 △ △ 0
0
^ i fra fra '^ Ift
F
b zK e zK zK i fa
{z
~ fa A V
B &
^
b
-f “ It
<fa
ft
iV^ b ? t
t
4- ft
B
Pl 6 IR
o
ft
Li
fa
0
fa
fa
fa
zK
Ri
^1* lZ
X
Dlu
U
•tt
1%
b
i
O'
s
lit
0<
0
c
3
0
0
s
9
ft
v
y
! 0
a
b
o
i
0
Ptf
T
0
0
£
C
5
fur 0 it
A 6
i
IL
6
fra
X
A
Residence—Roosevelt Hotel, MA. 4057
8o8o
E
v?
n Eli
>11
0 ' A T|j 3 v • MT
>0 A O 3 K J: -W
A 4 - faiZ JS0
np
aii
^ 1^
fa
fa
fay
tt
!•'
v
'l^
eh
H
A
ft
e:
I
<u
Hi
0
^H
L
g
K-
c
mj
-w 1 (Zftu
i 0 ti
th at
o
T^tz^^ ft
^1 t ^^ I
tH
4
PM
it]
^1 MT
TEA
5 l-l
I A
zt
b
iii <i> i: J:
7i:ft i
9
PlV UL
1
4
3
I
pg
i
7l7l
11
B
A S'
V
Page 3
Saturday, Feb. 2, 1952
THE NEW CANADIAN
o
0
9
0
&
?j ' #j to 5r> '—
A? > Tito
to fa to
to
0 i
9
^F ^r *O -0
>
to
55
I
0 to
10
M to
s
0
to
c
7 to 0*
II < 0 z^ 0 73ff
t o to 'fa fa
0 to I' 0 to fa it
T 0
1
g 1 to 5
'
y
TO
fi to
' a A
3'
A) Zj<
Hf
r<A \
5
y
M
4 B6X b
b 2
— ® o Ox □E 9 to L b tH # L 0 fa0
a
fa
t
?K
0
tor
0
\ MIL
JUL N $'
to
S 8
9
o# i
fa «
I
ft
-T*—
A*
.9'
¥
Hl
u
b
e
fa
HI
to
to
S
0
’I4
Si
PA
1®f^ w ^
to
L
0
-b
i
®BI5
^ _E >6
0 # □
5
13
0
t
to
Q
fa
to
Eft
5
<u
-to
UM 0
j? in0 i: c ^^ to 1$ —
Flbto# 0 ® 0 to g<
5 L ®l^ i ^ 0 0 {E —
El
< M5> &
to
O
9
6
Id
— to
®§ to ® £>
1 l ^ 0
T
'4
10
k
T ®
M fa
^ i^l ^ Jt
RD ( - ®J X L
W^9 10
fa bAito
I: B® O><
& 5555 ^JA
mm#^
0 fa'
^7 fa -fib > 5 0 (z
ft ft IS J© A ^ to
^ygiB
X B
& £ 1WU f V
0
1 fto
K lit J i b K
^J nJ] 5 fa 0 B
a fa
9'
to
b
0
top
to
— fa 0 i
0
it -7 ^
') &JU& h
fa
0
Bo
^o
UM + Uto
fain IS 0U
00^ ® £
SftnOgJ^ 0
SAW ML lftj8H-H-k
Wbrc if-£AS
* # 0J
72
fafafa
T
-t^^ V 5
4hE
w
0Tt
0 ^7’
A ^10 0
r ^lf b
re
CD
«
g
Wt^
^ fl^f 01$
B O
b
m0
=
bmuuxn^
'0
mm
.
75
:®5>lilg I A^
b
Mt
Ui
MON KUO
TRADING CO., Lj
HOTEL
ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Linos
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
118-120 Elizabeth St
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
I
X
a
5ft
r-i
^wa^1^
® m£ to:
0
o
JUJU
to
it
i
BLUE RO0
»2w
m »S«
F
n<u?
R
OA
ft lift Sf( 11
0 T? i ’ -x
l UM H W UM If
fa * UM JU
^ 'fa
If ? f^ ^
fa ^ fa T (2
® 0fa 5
ill
If H i L i- lit
*Tf” I’f
5 1® T
g
» * 0
1
l: ® ? ^1
w
b
9
n
9
L"
0
Am:
t
0
i
o
I'-
[11 R A £ a A a g
v ^ fa ^ i^ ^ ^ fa ft I!!: ^ ©
9
to
o
r
i1 i i® fMi © t #
0 iiH aa
0'
fa
I
H ^ S? fa x /^
^^#^7 I
b R 7 t 0 $
fa
/’b
0
^ L to i
to
A
to'
0
0
^- ^ ^J 0 11 UM & fa
& £IJ t 6
to
I ^ ®1 fa ito
to
A
A
<to
Hf.
# g M ^0 0 b 10 - 7 /J
9
ll
fa
9
17
fa rh]i
Jf k_
c
6
0 b
M m MS ® >' tl
A
O'
to
‘IE
W
A
9
RD
A? '
A
co
y ui
c
J
0 ^ 0 0 I A
U
0
b.)
L
to
A w
c
6b
I'
ZE
9
sw
3t
'J.'
Eni
9
n-U
tu
h
s
99
a
%
fa
0
4
fib
10
fa
I
0
fa
to
o
0
A
ir 0
c.4
i
b
nil to
3“ W 1 ^ j $
o
0
fi
Bit
fa
5b 0
fa
5
IT
9 *
0
to
rt
M
I
fa
3^
1^
to
S L
MIL 7
1
O'
■5 *
*3
0
5
9
ac
fa
L
LH
0 PR
to to
c
I#
u®
to
PAGE 3
0
t
b S
iff O
0
fpj ©
b ^
ft
ft]
THE NEW CANADIAN
o
0
9
0
&
?j ' #j to 5r> '—
A? > Tito
to fa to
to
0 i
9
^F ^r *O -0
>
to
55
I
0 to
10
M to
s
0
to
c
7 to 0*
II < 0 z^ 0 73ff
t o to 'fa fa
0 to I' 0 to fa it
T 0
1
g 1 to 5
'
y
TO
fi to
' a A
3'
A) Zj<
Hf
r<A \
5
y
M
4 B6X b
b 2
— ® o Ox □E 9 to L b tH # L 0 fa0
a
fa
t
?K
0
tor
0
\ MIL
JUL N $'
to
S 8
9
o# i
fa «
I
ft
-T*—
A*
.9'
¥
Hl
u
b
e
fa
HI
to
to
S
0
’I4
Si
PA
1®f^ w ^
to
L
0
-b
i
®BI5
^ _E >6
0 # □
5
13
0
t
to
Q
fa
to
Eft
5
<u
-to
UM 0
j? in0 i: c ^^ to 1$ —
Flbto# 0 ® 0 to g<
5 L ®l^ i ^ 0 0 {E —
El
< M5> &
to
O
9
6
Id
— to
®§ to ® £>
1 l ^ 0
T
'4
10
k
T ®
M fa
^ i^l ^ Jt
RD ( - ®J X L
W^9 10
fa bAito
I: B® O><
& 5555 ^JA
mm#^
0 fa'
^7 fa -fib > 5 0 (z
ft ft IS J© A ^ to
^ygiB
X B
& £ 1WU f V
0
1 fto
K lit J i b K
^J nJ] 5 fa 0 B
a fa
9'
to
b
0
top
to
— fa 0 i
0
it -7 ^
') &JU& h
fa
0
Bo
^o
UM + Uto
fain IS 0U
00^ ® £
SftnOgJ^ 0
SAW ML lftj8H-H-k
Wbrc if-£AS
* # 0J
72
fafafa
T
-t^^ V 5
4hE
w
0Tt
0 ^7’
A ^10 0
r ^lf b
re
CD
«
g
Wt^
^ fl^f 01$
B O
b
m0
=
bmuuxn^
'0
mm
.
75
:®5>lilg I A^
b
Mt
Ui
MON KUO
TRADING CO., Lj
HOTEL
ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Linos
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
118-120 Elizabeth St
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
I
X
a
5ft
r-i
^wa^1^
® m£ to:
0
o
JUJU
to
it
i
BLUE RO0
»2w
m »S«
F
n<u?
R
OA
ft lift Sf( 11
0 T? i ’ -x
l UM H W UM If
fa * UM JU
^ 'fa
If ? f^ ^
fa ^ fa T (2
® 0fa 5
ill
If H i L i- lit
*Tf” I’f
5 1® T
g
» * 0
1
l: ® ? ^1
w
b
9
n
9
L"
0
Am:
t
0
i
o
I'-
[11 R A £ a A a g
v ^ fa ^ i^ ^ ^ fa ft I!!: ^ ©
9
to
o
r
i1 i i® fMi © t #
0 iiH aa
0'
fa
I
H ^ S? fa x /^
^^#^7 I
b R 7 t 0 $
fa
/’b
0
^ L to i
to
A
to'
0
0
^- ^ ^J 0 11 UM & fa
& £IJ t 6
to
I ^ ®1 fa ito
to
A
A
<to
Hf.
# g M ^0 0 b 10 - 7 /J
9
ll
fa
9
17
fa rh]i
Jf k_
c
6
0 b
M m MS ® >' tl
A
O'
to
‘IE
W
A
9
RD
A? '
A
co
y ui
c
J
0 ^ 0 0 I A
U
0
b.)
L
to
A w
c
6b
I'
ZE
9
sw
3t
'J.'
Eni
9
n-U
tu
h
s
99
a
%
fa
0
4
fib
10
fa
I
0
fa
to
o
0
A
ir 0
c.4
i
b
nil to
3“ W 1 ^ j $
o
0
fi
Bit
fa
5b 0
fa
5
IT
9 *
0
to
rt
M
I
fa
3^
1^
to
S L
MIL 7
1
O'
■5 *
*3
0
5
9
ac
fa
L
LH
0 PR
to to
c
I#
u®
to
PAGE 3
0
t
b S
iff O
0
fpj ©
b ^
ft
ft]
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
Saturday, Feb. 2, 1952
b
o
3
0
□
0
i
IX
$IE
3
0
0
7
tX
<1
0
R
0
0
ij
na
5
0 IX' li
6
0
5__ ^
0 n
0
0 7’
&
7
3
3
Uli
b
>6
n
BU
0
0
7
6
4
A (Cl
5
0
0
0
£
5
6
i
0
7
e
n
( 0
(X
0 >0
£
0
I-
IP
2
A
5
IX
if
0 > n
T
6
!i
0
0 0'
IX >
B EQ It!
n
7
7
2
0
o
(X
0
i
0
7
7* 0
7 0
v
&
6
^ fit w
A f 0
<5r
9
0
0
c
7
3
6 ix
0
3
fH
ix
0
n
tx
i
n
i
0
7
0
70
A
7
70
6
?n
0
c
£ 4f
&
7
b
#2
^ (X
0
f?
-k
0
7 0
0
i
0
7
0
IX
£
o
^J
IX f ^
0
(X
IX'
i
6
0
v
*>
n
6
0
f$ ^
70
nJ
a
(X
£
an
H
0IJ
0
IX
A
L
0
IX
R
IX
HD
2;
pg
13
(X
PM
0
253
^1
^
If
7 1^ j
w
0
$
6
PM
0
5U
H
i
o
7
0
I
iJ
0
0
&
V Ox
IX
it
7
os
4b# />/ fb
l#I
n
0
WJ
2
CT
72.0
rt
SAKS® j ?|
3> tt S S ^TE
0
if
' E . *&
i’ H It B '^ ^ '
^3®
o
0
b
#F0§
®
IT
(X
RHJ -k
’ a JE
n
n
IX
K^^
R Hi 0
Hi
iFH
3
(X
0
0
0
0
IX
(X
^ fit
0
0* A
3
R
i
AS
rH
t
0 0
6
Th
X
7
£
b
72
0
'I?
4' u
lx
i? t x
§15 f# 7$@|] 7 if
#
A
b
& 0 n ?b 0 ©
^\ fpt 0
—
IX
&
7
n
L
ET P
O *
3 ^
~ d
^
CO to
i
£
w
cn -
0
iJ
SS
/jS
00
■a
iu
3
&
b a4
^ a -MI ^
k
w
oo
/
0
/
o
3
Q
3 M
a
B
PI!
iJ
.0
>
0?
o KO
o
Q
0 °
9 3
o °
& °
P M
'q
1 ^ h ^]
S8i
ft
fA^S IS]=A
^ ®ix?^t
« KXj«
^ W®1
BJE®ft
M+
a^ilitEffA
Pl
U
<
s
th £f MO
M XX /bB △#
THE NEW CANADIAN
Saturday, Feb. 2, 1952
b
o
3
0
□
0
i
IX
$IE
3
0
0
7
tX
<1
0
R
0
0
ij
na
5
0 IX' li
6
0
5__ ^
0 n
0
0 7’
&
7
3
3
Uli
b
>6
n
BU
0
0
7
6
4
A (Cl
5
0
0
0
£
5
6
i
0
7
e
n
( 0
(X
0 >0
£
0
I-
IP
2
A
5
IX
if
0 > n
T
6
!i
0
0 0'
IX >
B EQ It!
n
7
7
2
0
o
(X
0
i
0
7
7* 0
7 0
v
&
6
^ fit w
A f 0
<5r
9
0
0
c
7
3
6 ix
0
3
fH
ix
0
n
tx
i
n
i
0
7
0
70
A
7
70
6
?n
0
c
£ 4f
&
7
b
#2
^ (X
0
f?
-k
0
7 0
0
i
0
7
0
IX
£
o
^J
IX f ^
0
(X
IX'
i
6
0
v
*>
n
6
0
f$ ^
70
nJ
a
(X
£
an
H
0IJ
0
IX
A
L
0
IX
R
IX
HD
2;
pg
13
(X
PM
0
253
^1
^
If
7 1^ j
w
0
$
6
PM
0
5U
H
i
o
7
0
I
iJ
0
0
&
V Ox
IX
it
7
os
4b# />/ fb
l#I
n
0
WJ
2
CT
72.0
rt
SAKS® j ?|
3> tt S S ^TE
0
if
' E . *&
i’ H It B '^ ^ '
^3®
o
0
b
#F0§
®
IT
(X
RHJ -k
’ a JE
n
n
IX
K^^
R Hi 0
Hi
iFH
3
(X
0
0
0
0
IX
(X
^ fit
0
0* A
3
R
i
AS
rH
t
0 0
6
Th
X
7
£
b
72
0
'I?
4' u
lx
i? t x
§15 f# 7$@|] 7 if
#
A
b
& 0 n ?b 0 ©
^\ fpt 0
—
IX
&
7
n
L
ET P
O *
3 ^
~ d
^
CO to
i
£
w
cn -
0
iJ
SS
/jS
00
■a
iu
3
&
b a4
^ a -MI ^
k
w
oo
/
0
/
o
3
Q
3 M
a
B
PI!
iJ
.0
>
0?
o KO
o
Q
0 °
9 3
o °
& °
P M
'q
1 ^ h ^]
S8i
ft
fA^S IS]=A
^ ®ix?^t
« KXj«
^ W®1
BJE®ft
M+
a^ilitEffA
Pl
U
<
s
th £f MO
M XX /bB △#
Page 5
Saturday, Feb. 2, 1952
PAGE 5
<7Tl
i
ph
fa
9
e
5
$
i
L
0
9
0
6
5’
b
0
9
0
O? JO? 0
7’
fa
/v
4
5
ft
0
far
WJ
0
'1
n
0
9'
5
o
0
0
£ *0
0
9
^jj
u
1
0
g'J
t
0 0
JR {fa 0
0
i$
®
PH
1
fa
11
—•
u
Fi:
(1
^ 0
0
PR 0
0
6
6
If’
fa
0
0 0
t £1:
'bn
I
5
0 0
ei
ri
0
& El
0
H
b
w
0 i
IS fa
I
0
6o i
. fa
3
6
n
0
9
ag
&
tZ
If
fa
3
if fl
Zr
fl
fi
re
0 fi
3
ft
J
&
5
6
i
0
0
&
n
Ri
=s
PR
0
p
EB
i
H
M
6
0 6
0
0
?®
fl
0
'J.
0
0
e
0
fa
i
3
o
1
in
pg
Ai
it
PH
i
fa
%
Ji
If
0
ft
m
0
0
IP
JI
5
6 1W
RI
5
SO
K
^*
a
US
V
3
H JR
i
W
yL
PH i
f]
0
U
i
b
(1
Efl
3
ft
0
s 'g
0
<1
5
0
^ c ® 0 ^!l ^
3
'I?
li ©SA' A li® o 7
. L
?: I
0
6 —
3
t
tz
to s
i
$9
0
S& 0 G t
fa
3
I
3?
8
a
q
4
6
3
0
#
110
G
fa
tl 0 (1 ft
fRi
rP 0
o
b
11
DM
JR fk /M
ri;
i
5
ED
3
0
0
fa
7z 0
Ri
#1
in
If
i
i
6
tz
a
flff
ft fa
fa
0
0
Jit
$15
fa
<£ ft
0
0
s>7J
IIO
ft
1R
4^2
JI
0
3
b
pg
2D
0
Iff
Wc tz
fa.
6
fa
to I
EE
L”
m
PH
0
i
JI
0
0
fl
PH
rtf 0
<5
3
1'1
fa.
EJ
0
o
SO
0
fl
J£
®
ft
fl
6
11
2H
0
(1
0
0
€
ft
fa
^
If
^\
0
®
IBb
©
$15
8
HU
rm
El 0
0
4111
^ it
EH PH
Di MM
21;
0
B0
6
L
0
0
J«<
M (1
X?
0
fl
f
fa
o
o
\
#
fa
n ■ff
(-1
'J-
M
0
0
&
n
I’
i/L
3
(1
&
ED
-5
0
I
Ri
ft
0
C
0
/A
ft
6
III
91 ^
9
i
fa
T
L
PH
i
i
i
9
0
'5 0
6^
Jf
(i
5
0
i
pa ^
OS
4l >
JR
0
1 cs
JI
9
6
»
0
H
M
B
0
0 0
0 fa
fa b
o
0 IE
fi
7’
4
1
o
0
c
5tY
fi
far
if HD
ft i
0
1 f
t
{HO b (1 fa
c
tz £
0 i 0
L
6
tz 0 W
it fa
J fa
a
0
3i
11
PH
M
$1>
1 fa
ft
0
ft
S
0 M
0
1
# it
△ ^ k △ ?t
0 1 fa
a
KI W
<1
&
M ^ 0 1^ K
0 fit f fa R 0
t PH fa 13 t
MM
IR ms ^ b M
B
<
^
0
M pH
2D fa
W {£
3
RE
W
H
fix ER
fa
0
72
jilE
fa
6
tx
f
k
0 fa
A?
1
6
n
0
L
0
z/l
2B
a '6
9
HO <]X
fa L
△
L
fl
i
K
fa
©
i
DM >n
/p
0J
%
mw®
til
0
r?
^ ^ PH in] ^ M?
0
H-^
fa
UO 'V 1
0
0
L tS
0
( ^Wii
0
0
*)
1W
0 0
ft
3
a i^^t Ri± fa Ifn
^0 1
6
fa
0
3j
0
0 +a 0 &O£
I
9
0
3
3j
6
If ^
0
0
6
o
8
PAGE 5
<7Tl
i
ph
fa
9
e
5
$
i
L
0
9
0
6
5’
b
0
9
0
O? JO? 0
7’
fa
/v
4
5
ft
0
far
WJ
0
'1
n
0
9'
5
o
0
0
£ *0
0
9
^jj
u
1
0
g'J
t
0 0
JR {fa 0
0
i$
®
PH
1
fa
11
—•
u
Fi:
(1
^ 0
0
PR 0
0
6
6
If’
fa
0
0 0
t £1:
'bn
I
5
0 0
ei
ri
0
& El
0
H
b
w
0 i
IS fa
I
0
6o i
. fa
3
6
n
0
9
ag
&
tZ
If
fa
3
if fl
Zr
fl
fi
re
0 fi
3
ft
J
&
5
6
i
0
0
&
n
Ri
=s
PR
0
p
EB
i
H
M
6
0 6
0
0
?®
fl
0
'J.
0
0
e
0
fa
i
3
o
1
in
pg
Ai
it
PH
i
fa
%
Ji
If
0
ft
m
0
0
IP
JI
5
6 1W
RI
5
SO
K
^*
a
US
V
3
H JR
i
W
yL
PH i
f]
0
U
i
b
(1
Efl
3
ft
0
s 'g
0
<1
5
0
^ c ® 0 ^!l ^
3
'I?
li ©SA' A li® o 7
. L
?: I
0
6 —
3
t
tz
to s
i
$9
0
S& 0 G t
fa
3
I
3?
8
a
q
4
6
3
0
#
110
G
fa
tl 0 (1 ft
fRi
rP 0
o
b
11
DM
JR fk /M
ri;
i
5
ED
3
0
0
fa
7z 0
Ri
#1
in
If
i
i
6
tz
a
flff
ft fa
fa
0
0
Jit
$15
fa
<£ ft
0
0
s>7J
IIO
ft
1R
4^2
JI
0
3
b
pg
2D
0
Iff
Wc tz
fa.
6
fa
to I
EE
L”
m
PH
0
i
JI
0
0
fl
PH
rtf 0
<5
3
1'1
fa.
EJ
0
o
SO
0
fl
J£
®
ft
fl
6
11
2H
0
(1
0
0
€
ft
fa
^
If
^\
0
®
IBb
©
$15
8
HU
rm
El 0
0
4111
^ it
EH PH
Di MM
21;
0
B0
6
L
0
0
J«<
M (1
X?
0
fl
f
fa
o
o
\
#
fa
n ■ff
(-1
'J-
M
0
0
&
n
I’
i/L
3
(1
&
ED
-5
0
I
Ri
ft
0
C
0
/A
ft
6
III
91 ^
9
i
fa
T
L
PH
i
i
i
9
0
'5 0
6^
Jf
(i
5
0
i
pa ^
OS
4l >
JR
0
1 cs
JI
9
6
»
0
H
M
B
0
0 0
0 fa
fa b
o
0 IE
fi
7’
4
1
o
0
c
5tY
fi
far
if HD
ft i
0
1 f
t
{HO b (1 fa
c
tz £
0 i 0
L
6
tz 0 W
it fa
J fa
a
0
3i
11
PH
M
$1>
1 fa
ft
0
ft
S
0 M
0
1
# it
△ ^ k △ ?t
0 1 fa
a
KI W
<1
&
M ^ 0 1^ K
0 fit f fa R 0
t PH fa 13 t
MM
IR ms ^ b M
B
<
^
0
M pH
2D fa
W {£
3
RE
W
H
fix ER
fa
0
72
jilE
fa
6
tx
f
k
0 fa
A?
1
6
n
0
L
0
z/l
2B
a '6
9
HO <]X
fa L
△
L
fl
i
K
fa
©
i
DM >n
/p
0J
%
mw®
til
0
r?
^ ^ PH in] ^ M?
0
H-^
fa
UO 'V 1
0
0
L tS
0
( ^Wii
0
0
*)
1W
0 0
ft
3
a i^^t Ri± fa Ifn
^0 1
6
fa
0
3j
0
0 +a 0 &O£
I
9
0
3
3j
6
If ^
0
0
6
o
8
Page 6
PAGE 6
Saturday, Feb. 2, 1952
THE NEW CANADIAN
n a ^1'
L
mi
40
fa
pj
fa
ZP
i
fa
0
fa
40
7
b
0
5
f
n
ix
I C.
it
11
©
i
/C
Xjt
©
Bih.
pp
:S
it
u
9
10
IX
i
H
5
3
L
7L
0
fE
X
6
5E
9
0
i
0
9
IP
i^
no
0
0
T
0
40
©
/ft
J^f
40
IX
It
1
n
IX'
3
3
IX
®
■fa
a^
Erl
£
b
9
0
n
i
h
fa
c
0
6
to
<L
hl
l
5
77
0
>7
9'
9/
9
5
4
IX
40
n h tx
/ft
fa
>
©
3
0
o
fa'
©
#
40
fa
4'
IS L
sq
0
6
i
fa
19
X'
fa
W^Min
f
©
?J
4b
9
9)
B
0
-F
MP
Y
st!
4
tot
0
Til 1£ 11©
it
V
ZL
Til
fa
0
6
9
to
pg
jii-
IX
i
(X
C
I#
III]
0
ST
Pl
I#
7
X?
IX
Jll-
HU
Q
Ld
PH Put
fa
pa 4i
T if
0 4$
7 ^
♦9
&
i
9*
J
b
(X
Pili T
0
9
©
ix
X
X
fa
fa
ill:
y
^
©
m
t
fa
111
Tit
A
Kfa Td 4
i
0
“A A'
7f fa
fa
°
9 ©
©
i
s H
Mej
y
J
LX ^
0 ^
Mt
C
S IM
19 ^
}
Ki x o ;
A
'd- 9 -T 0
V' 9 ^ 4<
X 6 51 FA
SR
PR 7* © A;
S t^
U
fa! xE
i’ 0
P l ilt 0 Ml: © XU ; J?
b Xj ^ Ms ± =
3
Ml ^17’° Il ’
\
L y .0'
4
X y X) A y Mb
I c*^ f to
IC
it <D fa
to
=}: ^ ^ 01 IX
0
□ B
^ ^ ill: ©
pl 19 ^
■v i
©
'4- ^ 3 IX ©
X) V'
T 3 /< to' 1111
fl'll ©
' y fa
fa
E
C
£
'
^
©
?3
fa
leu
1 HI
#1
X)
fa # n
?
0*
9
© 3
T£ 1
fa
y
bm
2
: 1 9
#
0 n g t 1
X M , B © M W 4H fa 3l£
— # ^ ill Til 70
I 4 1 !
x i)'
y ^ I t > j ft
'
•
: ?is 2
T X
X fa
t
^
o
IX
A
fa- ^
- I
A
Ei
tZ
©
‘^M
e
T
9
^
fa
ft
]l
4A
^f
#
T
nt
H£ 73*
4J /f<
S^ K i
t
L t'
A
|
^ ^
IT?
fIM
pW
1^,
k? Ui
L
1
5?
9 tit
to it
^<
T9
T
T&*
di
-5
□
9
3
L
M
(X
9
’X
©
^
•
Zr ik
# ^
© ^ ■piT
E’
« fe
f
iff ^ IX
&L i: lift T
©
©
0
X
T
0
1 f/1- b
i 9
fa V 7
6
1
xT
iu s
# id!
1? li
7^
to
70
? ^ &< io i’
^ © C fa ^ US T
b b
© tv
2
0
#*
1
tit
1
b 7
fi©
s K o
ft M
o p4 y
^
0
It
IX ©
19
x f
19
L
0 i
>
4 ! e L
Pt
1
fX I
0 f)
pg x
# t T 1
C
& #J 1 f
^ © b A
9
1
5 O £5 ^
n -’
' ^
*
I«
Ka
5CZJ
ft
T?
0
A
£
fill
IT
6
<
5
to*
to
b
A
±
0
^
T
£ K &
fa Pi st 6
’
§■ < X
A
pg © Xy
A
Pl9?
3
ITU
i
i
12
IT
#1
'9
0
b
0
IX Tu is
It
0
i
5
6
3
8
fa]
Vr
5>7J
ni'
o
IP
hl
.h
6
VP:
9
6
it
©
ir
th
=ZL
fa
(i
Th
t
Pl
6
t
0
n
to
0
r
4
to
/ft 0
i3 P0
fe
0
w
©
B$
fa
0
0
It
Pt
IX
IVj
U
l"
9
t
Vck
©4
0
s^7
t
A
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
(X
I —
1^1
The New Canadian
©
IS
x
0
PH
^i
B
n
to
X.
fa
fa
b
0
i*)
PU
Bl
IX
iM
®
1^
IX
9
1
(X
(X
mj
ID
-9
IV
0
9
©
©
Sc
ll
6
0
IX'
HI
fa
(X
Pl
(a
H
Z3
1
iM
J'S
#
1
L3
b- K
7
/?' 4
»x ^ Y
A" ©°
T
r
© (X
x*
y' T
15
<9
41
©
/b 5M
A
I)
st y
Pn
ft
T
I-
A
©
£t
± ^) A
^ fa <h'
IX
&
i.^w
^ ^u n
^ft s
4*
T
fa
9
1 t
ft
fa 70 fa
70
©
9
1
X
(X
7f
?
1
0
9
I
ft i
A is
© & T
ft^
fa
f
G
3
©
-7
X9
o
>
T
»
fa
fa
o
?
X
G
©
3
*—
19
^
T
•
fa
Saturday, Feb. 2, 1952
THE NEW CANADIAN
n a ^1'
L
mi
40
fa
pj
fa
ZP
i
fa
0
fa
40
7
b
0
5
f
n
ix
I C.
it
11
©
i
/C
Xjt
©
Bih.
pp
:S
it
u
9
10
IX
i
H
5
3
L
7L
0
fE
X
6
5E
9
0
i
0
9
IP
i^
no
0
0
T
0
40
©
/ft
J^f
40
IX
It
1
n
IX'
3
3
IX
®
■fa
a^
Erl
£
b
9
0
n
i
h
fa
c
0
6
to
<L
hl
l
5
77
0
>7
9'
9/
9
5
4
IX
40
n h tx
/ft
fa
>
©
3
0
o
fa'
©
#
40
fa
4'
IS L
sq
0
6
i
fa
19
X'
fa
W^Min
f
©
?J
4b
9
9)
B
0
-F
MP
Y
st!
4
tot
0
Til 1£ 11©
it
V
ZL
Til
fa
0
6
9
to
pg
jii-
IX
i
(X
C
I#
III]
0
ST
Pl
I#
7
X?
IX
Jll-
HU
Q
Ld
PH Put
fa
pa 4i
T if
0 4$
7 ^
♦9
&
i
9*
J
b
(X
Pili T
0
9
©
ix
X
X
fa
fa
ill:
y
^
©
m
t
fa
111
Tit
A
Kfa Td 4
i
0
“A A'
7f fa
fa
°
9 ©
©
i
s H
Mej
y
J
LX ^
0 ^
Mt
C
S IM
19 ^
}
Ki x o ;
A
'd- 9 -T 0
V' 9 ^ 4<
X 6 51 FA
SR
PR 7* © A;
S t^
U
fa! xE
i’ 0
P l ilt 0 Ml: © XU ; J?
b Xj ^ Ms ± =
3
Ml ^17’° Il ’
\
L y .0'
4
X y X) A y Mb
I c*^ f to
IC
it <D fa
to
=}: ^ ^ 01 IX
0
□ B
^ ^ ill: ©
pl 19 ^
■v i
©
'4- ^ 3 IX ©
X) V'
T 3 /< to' 1111
fl'll ©
' y fa
fa
E
C
£
'
^
©
?3
fa
leu
1 HI
#1
X)
fa # n
?
0*
9
© 3
T£ 1
fa
y
bm
2
: 1 9
#
0 n g t 1
X M , B © M W 4H fa 3l£
— # ^ ill Til 70
I 4 1 !
x i)'
y ^ I t > j ft
'
•
: ?is 2
T X
X fa
t
^
o
IX
A
fa- ^
- I
A
Ei
tZ
©
‘^M
e
T
9
^
fa
ft
]l
4A
^f
#
T
nt
H£ 73*
4J /f<
S^ K i
t
L t'
A
|
^ ^
IT?
fIM
pW
1^,
k? Ui
L
1
5?
9 tit
to it
^<
T9
T
T&*
di
-5
□
9
3
L
M
(X
9
’X
©
^
•
Zr ik
# ^
© ^ ■piT
E’
« fe
f
iff ^ IX
&L i: lift T
©
©
0
X
T
0
1 f/1- b
i 9
fa V 7
6
1
xT
iu s
# id!
1? li
7^
to
70
? ^ &< io i’
^ © C fa ^ US T
b b
© tv
2
0
#*
1
tit
1
b 7
fi©
s K o
ft M
o p4 y
^
0
It
IX ©
19
x f
19
L
0 i
>
4 ! e L
Pt
1
fX I
0 f)
pg x
# t T 1
C
& #J 1 f
^ © b A
9
1
5 O £5 ^
n -’
' ^
*
I«
Ka
5CZJ
ft
T?
0
A
£
fill
IT
6
<
5
to*
to
b
A
±
0
^
T
£ K &
fa Pi st 6
’
§■ < X
A
pg © Xy
A
Pl9?
3
ITU
i
i
12
IT
#1
'9
0
b
0
IX Tu is
It
0
i
5
6
3
8
fa]
Vr
5>7J
ni'
o
IP
hl
.h
6
VP:
9
6
it
©
ir
th
=ZL
fa
(i
Th
t
Pl
6
t
0
n
to
0
r
4
to
/ft 0
i3 P0
fe
0
w
©
B$
fa
0
0
It
Pt
IX
IVj
U
l"
9
t
Vck
©4
0
s^7
t
A
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
(X
I —
1^1
The New Canadian
©
IS
x
0
PH
^i
B
n
to
X.
fa
fa
b
0
i*)
PU
Bl
IX
iM
®
1^
IX
9
1
(X
(X
mj
ID
-9
IV
0
9
©
©
Sc
ll
6
0
IX'
HI
fa
(X
Pl
(a
H
Z3
1
iM
J'S
#
1
L3
b- K
7
/?' 4
»x ^ Y
A" ©°
T
r
© (X
x*
y' T
15
<9
41
©
/b 5M
A
I)
st y
Pn
ft
T
I-
A
©
£t
± ^) A
^ fa <h'
IX
&
i.^w
^ ^u n
^ft s
4*
T
fa
9
1 t
ft
fa 70 fa
70
©
9
1
X
(X
7f
?
1
0
9
I
ft i
A is
© & T
ft^
fa
f
G
3
©
-7
X9
o
>
T
»
fa
fa
o
?
X
G
©
3
*—
19
^
T
•
fa
Page 7
rs
*
Saturday, Feb. 2, 1952
Isoshima, Mori Battle for Individual Honors
In Major Bowling, Leaders Gain Victories
THE NEW CANADIAN
•Tam Miyazaki Beats
Own Singles Record
PAGE 7
the Lakehead Producing Great Nisei
Hockey Players; Shine in Bantam, Pee Wee
FORT WILLIAM, Ont.—Tam
So far as the season’s indivi-®-------------------------------------------Miyazaki of Gio-Worms again
kids playing
for the Bisons
By D. M.
dual averages go, it’s Mas Isoscored an impressive hieh sineie
Okada
and
namely, Taniwa,
shima and Maw Mori, the key MIYASAKI HOOPS 25
FONT
WILLIAM.
Ont.
precontinually
Ichikawa.
Thev'n
men of the top two teams. Both IN MUSTANGS' WIN
the home of hocke; having their
vious high or
which had
splashed on
are hot and have been conthe producer of ho the sport
been the season’s record,
will as well
pages
of
the local
Mustangs coasted to an easy
sistently so fox* rarely have they
And thev come newspaper.
be a higher and harder mark ckey player:
win in the Community Leagu by
missed scoring 700 oi’ better.
from many parts of
land.
This team. incidentally, is
toppling West Yorks, 54-34, at
from the Rockies to
Mari- coached by two Niseis, to whom
Right now Isoshima of Moon
was Sue Mltsunatimes.
light Grill is perched on top. their eighth win in 11 tries. The
is due a
deal of credit.
of
Shots who came
But when it comes to profes They are Paul Oda and Casey
Last week he hit 776 to add a win pushed them into a second in with the high triple, with 58S
couple of more points to his place tie with the M.U.N. squad. (257) followed by Doreen Tsu sional hockey players, the Lake- Iwasa.
head is the best producer of any
game average of 241. Urabe In
In one
s above, the banHerby Miyasaki g-ot hot in the rukawa 582 (220) and Tam Mi district in Canada. In this writ
surance’s Mori rolling 851 (34S)
another bunch of
first half, staking the Nisei to
er’s opinion, the Lakehead, that
for the top score of the evening
form an all-Nisei
a 32-21 lead by hooping 18 pts.
Gio-Worm
’
s
Yuke
Tatebe
took
is
Port
Arthur
and
Fort*
Wil
did likewise to his 236. With the
of E. Tsubouchi,
He added seven more pts. in the the high high three with 736 as liam together, is the cradle of
season half over with less week
Tatebe and H ay ash i. Pl ayi nglast half to lead the scoring well as the high single with 287. puck stars.
ly fluctuations to their averages,
for a team known as the Mon
with 25. Behind him were Ken Other highs were
Bo Tonkin
The Lakehead
swarms with archs they form a clicking combi
it will be interesting to watch
Miyasaki 8, Joe Toyama 7, Ma 720 (271), Johnny Umakoshi youngsters aspiring to become
the battle to the finish.
nation that is pretty to watch.
ka Makimoto 4, Roy Miyasaki 4, 675
Koizumi 640 hockey players.
The chubby The team has two other Niseis,
With able assistance by this Ken Ohara
id J ten Inamoto 640 (236), Kenji Tstibouchi 630 cheeked Niseis are no exception.
the Mochizuki brothers.
pair both Urabe and Moonlight 9
(218), and Johnny Sunohara Like the other kids, they’re for11} a few
ti me, these
were 5-2 victors over Sea Breeze
game n
md for St.
evei’ on the ice playing hockey. boys will be moving up into the
and Family Co-Op and thus their Vladimir gym on Sunday, Feb.
Give us a few years, and this junior
Meanwhile I;
collectThis is when it
one-two position was maintain 3 with the Lithuanians. The
writer
feels
that
we
’
re
most
like
ed
most
points
ig
10.
begins to tell and it will be a
ed with neither gaining any ad Mustangs will be going all out
ly
to
produce
something
out
Sure
Shots
are
out
in
front
with
time
worth waiting for.
Who
vantage. Other results were: Ya for the win since they were beat
standing.
Perhaps
in
five
to
ten
knows what
the future
may
mada 7, Lowe Bros. 0, Sora 7 en by seven points in a previous 141 points while Go-for-Broke
years,
we
’
ll
really
have
some
slipped
back
into
second
spot
hold
?
El Moeambo 0: Best
Mam- encounter
with
Lithuanians. with 136. Coming in strongly in thing- to show.
There is one other point, this
my’s 2; Busseis 5, Spadina 2;
With three more games until to third spot is Strike-to-Spare
Today, in the Pee Wee Lea writer would like to mention.
Sammy’s 7, Wasser’s 0; Takeda
playoff time, the Mustangs have with 12712 pts.
gue, we have three puck-hungry That is the encouragement given
4, Lewis
just about clinched a playoff
to these youngsters by their
On the individual front, E. Na berth.
parents. Even in 40-below, they
kamura 807, T. Hori 802 (318),
In Inter-Church play, Mus^
are out there encouraging their
R. Tanaka 771 (322), M. Matsu-Liangs head into a 2-game totalsons. It certainly gives them an
moto 766, J. Isozaki 756, T. Ikeda point semi-final
round next
inspiration to spur their efforts.
748 (309), Terry Fujioka 742, week.
(cont'd from P. 1)
M. Endo 738, R.
734, R.
come presidents, to us, these .coveted position in Washington, Tigers' Claws Sharp
Sasaki 727, K. Kuroda 701 (309),
primaries are a farce. It would and it isn’t always the party’s
Matsumoto's 232 Still
J. Takeda 701. G. Nishimura 317,
seem that a handful of
best, man that wins the nomina- Izumi Misses Record
J. Kitamura 310.
Tops In Bussei Avgs.
bigwigs decide the whole thing,
HAMILTON — With 14 more
In last week’s play in the To- All kinds of conniving take
It reminds us of an outstand bowling weeks remaining, Ti
ronto Bussei
Mixed
league, place at these much-bally-hoo- ing member of the Democratic gers have clawed their way to
Nightingales showed that they ed conventions in which most of party who was considered to be the top. B. Kosugi’s are in sec
22
are a threat for the playoffs by the decisions are in reality made an ideal man for president. He ond place just a half a point
well- ahead of Jack Kondo’s. Yagu
blanking Cardinals. Again Sky behind closed doors. Votes are was capable,
Watch This Space
often
traded
for
certain
favors.
known, in fact, he had nearly chi’s and Lucy’s rot nd out the
larks widened their lead by shel
For
instance,
the
h
sup
all the attributes of a good first division.
lacking Pigeons and in the other
games, Bluejays took five pts. porter for one man might go to president. He was, at the time,
Results of last week’s game:
from Budgies and Swallows fal the key man for another and the High Commissioner to the Tigers 4, faguchi’s 0; Kosugi’s
tered in the last game and lost say “Look hei your? man hasn’t Philipines. However, he had one 3, Mits Honda’s 1; Lucy’s 3, Kugot a chance but if you can fault. His name happened to be magai’s 1; Jack Kondo’s 4, Sol
the extra point to Flamingos.
2S to mine, Paul V. McNutt.
Bluejays and Flamingos have swing all your
ly’s 0; Pin Cushions 2, Sam
6 rooms — newly built brick
maybe
your
man
can
be his viceAs far as Canada is concern Sonoda’s 2; Tad Kondo’s 3, Tanbungalow, oil-heated, large
already qualified for the play
lot, Kingsnell St. $12,750, $4,offs but Budgies and Swallows president.” This is just an il ed, officially, she is supposed to
00 down.
Herby Izumi’s bid for high
are still fighting desperately for lustration, but it’s probably hap be disinterested as to the out
pened.
come of the American’s private triple fell one pin short as he
8 rooms — brick, semi-de- ' a berth.
tached, lane, Dovercourt and J
And what about choosing the tug-o-war. However, assuming rolled a terrific 790-346. Other
Moza
Matsumoto still tops
College, $10,500, $5,000 down.1
men’s averages with 232 while man to run as the vice-presid- that both parties have put up better scores were trundled by
7 rooms — brick, detached, ’ Shag Taguchi follows with 230. ent ? Do they choose the second equally acceptable candidates, Swanee Inouye 731, Roy Yama
hot water heated by oil, ga- (
man in the nomination
the there is a guarded preference. mura 711, Kaz Kadonaga 710rage, Nillon St. $16,500, $7,-; Kay Mitsuhashi leads the ladies
Past experiences have proved De 313, Mike Honda 695, Tak Tono500 down.
r with 20-0 and Amy Kondo trails running mate or does the pres
idential candidate select his part mocratic presidents to be more gai 692, Jim Kinoshita 677, Tak
6 roms — brick, semi-de- £ with 199. Scotty Amemori’s 934 ner? The answer is usually no receptive to Canada. Generally Machida 668, Tad Tsuji 660 and
tached, a fine house, Lange-' and Rose Ogata’s 753 are still
speaking, the Republican mem Roy Honda 657.
mark Ave., owner moving to 7 high triples while Nobby Ta- in both cases. They (the party
igs) will choose a man bers at large are believed to be
West, sell fast.
' jiri’s 383 and Kay Mitsuhashi’s
For the ladies Shirley Umetwho can help swing more votes, more isolationist and less inter su led the way with 661, pur
330 are top singles.
6 rooms
brick, detachFor instance you can be sure nationalist in their foreign out sued by Chisa Kinoshita 636 and
ed, modern. Lander and Ro
In the day’s play, Shag Tagu- that whoever is nominated for look.
gers Sts. $13,000, $4,000 or
Toyo Izumi 626.
chi
732-277, Moza Matsumoto the presidency, his
$5,000 down.
won’t
Last summer while in Chicago
“Doc”.
717-291, Dave Kuwahara 715- come from the same state but we talked to several Nisei about
270, Kay Mitsuhashi 691-240, rather from another state (in the president. After the MacM. YANAGISAWA
Business For Sale
Agent for K. Wiles. Realtors
Rose Ogata 637-280, Mickey order to swing those votes) pre- Arthur dismissal, we found that
$1,200
a week business,
^
West Office: KE. 7941
Matsumoto 626-243, Sally Hashi ferably one in which the out- they were less favorable to HarEast Office:
apartment,
10-year
lease,
moto 624-226 were the high come seems doubtful.
rv and said they would know
Residence: 6o9 Bathurst St.
very reasonable, good condi
bowlers. Aki Idenouye’s 301 was
(When we
started out this what to do in .1952.
OL. 1427, Toronto
tion, sacrifice because of ill
top single.
However, November will tell
column ,we had planned to use
ness.
the U.S. election as the lead to the story. This time, nobody will
See Mr. Pando, Baltimore
an election of more direct con dare venture to predict a sure
Restaurant, 1298 Bloor St.
cern, the B.C. provincial vote thing. Look what happened in
KELOWNA J.C.C.A.
West, Toronto.
which should be quite a battle. 1948.
However, seems we got un
wound about the election in the
We
as well get it
SATURDAY, FEBRUARY 16
completely off our chest.)
Barristers, Solicitors, Notaries
It would seem, to get back,
O. K. Buddhist Mission Hall
that electing a president isn’t
Music by CHARLES PETTMAN'S Orchestra ^ a straightforward matter as it
1147 Dundas St. W, (at Ossington)
might appear to the casual out
Dancing 10-2
Admission $2.50 Couple
sider. It’s a long and complicat
PHONE OL. 4313
TORONTO, ONT
ed struggle to try to gain that
< for sale
HLINKI & BEN
3
s
£
*
Saturday, Feb. 2, 1952
Isoshima, Mori Battle for Individual Honors
In Major Bowling, Leaders Gain Victories
THE NEW CANADIAN
•Tam Miyazaki Beats
Own Singles Record
PAGE 7
the Lakehead Producing Great Nisei
Hockey Players; Shine in Bantam, Pee Wee
FORT WILLIAM, Ont.—Tam
So far as the season’s indivi-®-------------------------------------------Miyazaki of Gio-Worms again
kids playing
for the Bisons
By D. M.
dual averages go, it’s Mas Isoscored an impressive hieh sineie
Okada
and
namely, Taniwa,
shima and Maw Mori, the key MIYASAKI HOOPS 25
FONT
WILLIAM.
Ont.
precontinually
Ichikawa.
Thev'n
men of the top two teams. Both IN MUSTANGS' WIN
the home of hocke; having their
vious high or
which had
splashed on
are hot and have been conthe producer of ho the sport
been the season’s record,
will as well
pages
of
the local
Mustangs coasted to an easy
sistently so fox* rarely have they
And thev come newspaper.
be a higher and harder mark ckey player:
win in the Community Leagu by
missed scoring 700 oi’ better.
from many parts of
land.
This team. incidentally, is
toppling West Yorks, 54-34, at
from the Rockies to
Mari- coached by two Niseis, to whom
Right now Isoshima of Moon
was Sue Mltsunatimes.
light Grill is perched on top. their eighth win in 11 tries. The
is due a
deal of credit.
of
Shots who came
But when it comes to profes They are Paul Oda and Casey
Last week he hit 776 to add a win pushed them into a second in with the high triple, with 58S
couple of more points to his place tie with the M.U.N. squad. (257) followed by Doreen Tsu sional hockey players, the Lake- Iwasa.
head is the best producer of any
game average of 241. Urabe In
In one
s above, the banHerby Miyasaki g-ot hot in the rukawa 582 (220) and Tam Mi district in Canada. In this writ
surance’s Mori rolling 851 (34S)
another bunch of
first half, staking the Nisei to
er’s opinion, the Lakehead, that
for the top score of the evening
form an all-Nisei
a 32-21 lead by hooping 18 pts.
Gio-Worm
’
s
Yuke
Tatebe
took
is
Port
Arthur
and
Fort*
Wil
did likewise to his 236. With the
of E. Tsubouchi,
He added seven more pts. in the the high high three with 736 as liam together, is the cradle of
season half over with less week
Tatebe and H ay ash i. Pl ayi nglast half to lead the scoring well as the high single with 287. puck stars.
ly fluctuations to their averages,
for a team known as the Mon
with 25. Behind him were Ken Other highs were
Bo Tonkin
The Lakehead
swarms with archs they form a clicking combi
it will be interesting to watch
Miyasaki 8, Joe Toyama 7, Ma 720 (271), Johnny Umakoshi youngsters aspiring to become
the battle to the finish.
nation that is pretty to watch.
ka Makimoto 4, Roy Miyasaki 4, 675
Koizumi 640 hockey players.
The chubby The team has two other Niseis,
With able assistance by this Ken Ohara
id J ten Inamoto 640 (236), Kenji Tstibouchi 630 cheeked Niseis are no exception.
the Mochizuki brothers.
pair both Urabe and Moonlight 9
(218), and Johnny Sunohara Like the other kids, they’re for11} a few
ti me, these
were 5-2 victors over Sea Breeze
game n
md for St.
evei’ on the ice playing hockey. boys will be moving up into the
and Family Co-Op and thus their Vladimir gym on Sunday, Feb.
Give us a few years, and this junior
Meanwhile I;
collectThis is when it
one-two position was maintain 3 with the Lithuanians. The
writer
feels
that
we
’
re
most
like
ed
most
points
ig
10.
begins to tell and it will be a
ed with neither gaining any ad Mustangs will be going all out
ly
to
produce
something
out
Sure
Shots
are
out
in
front
with
time
worth waiting for.
Who
vantage. Other results were: Ya for the win since they were beat
standing.
Perhaps
in
five
to
ten
knows what
the future
may
mada 7, Lowe Bros. 0, Sora 7 en by seven points in a previous 141 points while Go-for-Broke
years,
we
’
ll
really
have
some
slipped
back
into
second
spot
hold
?
El Moeambo 0: Best
Mam- encounter
with
Lithuanians. with 136. Coming in strongly in thing- to show.
There is one other point, this
my’s 2; Busseis 5, Spadina 2;
With three more games until to third spot is Strike-to-Spare
Today, in the Pee Wee Lea writer would like to mention.
Sammy’s 7, Wasser’s 0; Takeda
playoff time, the Mustangs have with 12712 pts.
gue, we have three puck-hungry That is the encouragement given
4, Lewis
just about clinched a playoff
to these youngsters by their
On the individual front, E. Na berth.
parents. Even in 40-below, they
kamura 807, T. Hori 802 (318),
In Inter-Church play, Mus^
are out there encouraging their
R. Tanaka 771 (322), M. Matsu-Liangs head into a 2-game totalsons. It certainly gives them an
moto 766, J. Isozaki 756, T. Ikeda point semi-final
round next
inspiration to spur their efforts.
748 (309), Terry Fujioka 742, week.
(cont'd from P. 1)
M. Endo 738, R.
734, R.
come presidents, to us, these .coveted position in Washington, Tigers' Claws Sharp
Sasaki 727, K. Kuroda 701 (309),
primaries are a farce. It would and it isn’t always the party’s
Matsumoto's 232 Still
J. Takeda 701. G. Nishimura 317,
seem that a handful of
best, man that wins the nomina- Izumi Misses Record
J. Kitamura 310.
Tops In Bussei Avgs.
bigwigs decide the whole thing,
HAMILTON — With 14 more
In last week’s play in the To- All kinds of conniving take
It reminds us of an outstand bowling weeks remaining, Ti
ronto Bussei
Mixed
league, place at these much-bally-hoo- ing member of the Democratic gers have clawed their way to
Nightingales showed that they ed conventions in which most of party who was considered to be the top. B. Kosugi’s are in sec
22
are a threat for the playoffs by the decisions are in reality made an ideal man for president. He ond place just a half a point
well- ahead of Jack Kondo’s. Yagu
blanking Cardinals. Again Sky behind closed doors. Votes are was capable,
Watch This Space
often
traded
for
certain
favors.
known, in fact, he had nearly chi’s and Lucy’s rot nd out the
larks widened their lead by shel
For
instance,
the
h
sup
all the attributes of a good first division.
lacking Pigeons and in the other
games, Bluejays took five pts. porter for one man might go to president. He was, at the time,
Results of last week’s game:
from Budgies and Swallows fal the key man for another and the High Commissioner to the Tigers 4, faguchi’s 0; Kosugi’s
tered in the last game and lost say “Look hei your? man hasn’t Philipines. However, he had one 3, Mits Honda’s 1; Lucy’s 3, Kugot a chance but if you can fault. His name happened to be magai’s 1; Jack Kondo’s 4, Sol
the extra point to Flamingos.
2S to mine, Paul V. McNutt.
Bluejays and Flamingos have swing all your
ly’s 0; Pin Cushions 2, Sam
6 rooms — newly built brick
maybe
your
man
can
be his viceAs far as Canada is concern Sonoda’s 2; Tad Kondo’s 3, Tanbungalow, oil-heated, large
already qualified for the play
lot, Kingsnell St. $12,750, $4,offs but Budgies and Swallows president.” This is just an il ed, officially, she is supposed to
00 down.
Herby Izumi’s bid for high
are still fighting desperately for lustration, but it’s probably hap be disinterested as to the out
pened.
come of the American’s private triple fell one pin short as he
8 rooms — brick, semi-de- ' a berth.
tached, lane, Dovercourt and J
And what about choosing the tug-o-war. However, assuming rolled a terrific 790-346. Other
Moza
Matsumoto still tops
College, $10,500, $5,000 down.1
men’s averages with 232 while man to run as the vice-presid- that both parties have put up better scores were trundled by
7 rooms — brick, detached, ’ Shag Taguchi follows with 230. ent ? Do they choose the second equally acceptable candidates, Swanee Inouye 731, Roy Yama
hot water heated by oil, ga- (
man in the nomination
the there is a guarded preference. mura 711, Kaz Kadonaga 710rage, Nillon St. $16,500, $7,-; Kay Mitsuhashi leads the ladies
Past experiences have proved De 313, Mike Honda 695, Tak Tono500 down.
r with 20-0 and Amy Kondo trails running mate or does the pres
idential candidate select his part mocratic presidents to be more gai 692, Jim Kinoshita 677, Tak
6 roms — brick, semi-de- £ with 199. Scotty Amemori’s 934 ner? The answer is usually no receptive to Canada. Generally Machida 668, Tad Tsuji 660 and
tached, a fine house, Lange-' and Rose Ogata’s 753 are still
speaking, the Republican mem Roy Honda 657.
mark Ave., owner moving to 7 high triples while Nobby Ta- in both cases. They (the party
igs) will choose a man bers at large are believed to be
West, sell fast.
' jiri’s 383 and Kay Mitsuhashi’s
For the ladies Shirley Umetwho can help swing more votes, more isolationist and less inter su led the way with 661, pur
330 are top singles.
6 rooms
brick, detachFor instance you can be sure nationalist in their foreign out sued by Chisa Kinoshita 636 and
ed, modern. Lander and Ro
In the day’s play, Shag Tagu- that whoever is nominated for look.
gers Sts. $13,000, $4,000 or
Toyo Izumi 626.
chi
732-277, Moza Matsumoto the presidency, his
$5,000 down.
won’t
Last summer while in Chicago
“Doc”.
717-291, Dave Kuwahara 715- come from the same state but we talked to several Nisei about
270, Kay Mitsuhashi 691-240, rather from another state (in the president. After the MacM. YANAGISAWA
Business For Sale
Agent for K. Wiles. Realtors
Rose Ogata 637-280, Mickey order to swing those votes) pre- Arthur dismissal, we found that
$1,200
a week business,
^
West Office: KE. 7941
Matsumoto 626-243, Sally Hashi ferably one in which the out- they were less favorable to HarEast Office:
apartment,
10-year
lease,
moto 624-226 were the high come seems doubtful.
rv and said they would know
Residence: 6o9 Bathurst St.
very reasonable, good condi
bowlers. Aki Idenouye’s 301 was
(When we
started out this what to do in .1952.
OL. 1427, Toronto
tion, sacrifice because of ill
top single.
However, November will tell
column ,we had planned to use
ness.
the U.S. election as the lead to the story. This time, nobody will
See Mr. Pando, Baltimore
an election of more direct con dare venture to predict a sure
Restaurant, 1298 Bloor St.
cern, the B.C. provincial vote thing. Look what happened in
KELOWNA J.C.C.A.
West, Toronto.
which should be quite a battle. 1948.
However, seems we got un
wound about the election in the
We
as well get it
SATURDAY, FEBRUARY 16
completely off our chest.)
Barristers, Solicitors, Notaries
It would seem, to get back,
O. K. Buddhist Mission Hall
that electing a president isn’t
Music by CHARLES PETTMAN'S Orchestra ^ a straightforward matter as it
1147 Dundas St. W, (at Ossington)
might appear to the casual out
Dancing 10-2
Admission $2.50 Couple
sider. It’s a long and complicat
PHONE OL. 4313
TORONTO, ONT
ed struggle to try to gain that
< for sale
HLINKI & BEN
3
s
£
Page 8
PAGE 3
PAGE I
s
THE NEW CANADIAN
Saturday, Feb. 2, 1952
4
Jack Shimizu To Head New Toronto Y, B. S.
3
Executive, Installation Service Feb. 3
re
®
c@
3
IT'S LEAP YEAR GIRLS!
ASK HIM TO TAKE YOU
TO G.M NIGHT
By K. A.
A new slate of officers in the
As tittle as I know about ballet, I found the CANADIAN Toronto MB.S. was chosen for Kunio Suyama, assisted by Kay
Mitsuhashi. Charley Shimizu is
NATIONAL ^BALLET COMPANY performance at the Eaton
the term at the last general editor while Ed Tsuji will act
Auditorium
week quite delightful, appealing highly to the
310 BLOOR ST. WEST
visual sense. Ka three selections, Giselle, Ballet Composite and par- meeting of the group. Jack Shi as assistant. Tak Yoshida is ad
TORONTO, ONT.
ticularlv CA
GLISETTE which is a variation on Tschaikov- mizu was chosen as president visor and also auditor together
evening ' " nutcracker Suite, ail contributed to an enjoyable and he will be assisted by vice- with Sus Ikuta.
president and general secretary
The Candlelight Installation
audi^e
f 1 r,ea re
the expectant hush of the
OPTOMETRIST
Terry Goto, assistant secretary
Service
Mil
be
held
on
Feb.
3
BOBBY
seco.ndnwermissiOn meant that I was to see Ed Tsuji, treasurer Aki IdenouPHONE RA. 8137
T°'i
ballet dancer from Montreal, who had joined
at the Canadian Legion Hall
S
formed company last fall. In this, the second ye and recording secretary Jean
commencing at 7 p.m.
Amemori.
in
Suite, Ito provides some sprightlv moments
m the part of a Chinese in “Danse Chinoise.” His is not a big part
Others on the executive are
but one tHat the erudite critic of the G & M Herbert
Lucien C. Kurata I
Sunday School Kelowna Budd. Tab
^ciS
inr?iS review* 11 is a somewhat strenuous and Misa Izukawa,
Barrister and Solicitor
Tosh Hori ,social
kusts
Mr:
aCq?ltS h'mSeIf WelI< with the IeaPS and supervisor;
Big
Bazaar
Feb.
9
1 Adelaide St. E., Toronto
V 4
required, producing some light humour.
convenor, assisted by Yuri Tera
1st
and
2nd Mortgage Loans
ine iMitcracker, as you may be aware, is the whim
1 mura, Marie Hashimoto,
and
KELOWNA,
B.C.
—
A
bazaar
nursery-rhyme type fantasy of a little girl who is hven an enter
.
arranged
Kaz Tatebe, and a big program of entertain
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
sh^ has r^
°f
by the Nutcracker Prince after Moza Matsumoto;
Christy
1 .nutcracker from the King of Mice during a religious education, assisted by ment is being planned by the
prettv X
genuinely happy work, the costumes are 3: osh Inouye; Johnnie Amemori, Okanagan Buddhist Society at
i
om^nc leaches the Tschaikovskian heights of mplndir welfare, assisted by Kaz Inouye; the Buddist Church in Kelowna
beauty, and the company does well with the material
Alice Tsuji, membership, assist- on Sat., Feb. 9; from 11 a.m.,
ti
nine-011 the 2ther-hand’ GISELLE, the work that opened the eve
ed by Betty Ito; Jake Yoshida, to help raise funds for Chief N
<1
love’in
R iS ?.,hauntin°’ sombre tale of unrequited educational,
assisted by Sus Abbot Otani of Kyoto, Japan,
ow in a my^ucal Wagnerian like tale. The members of the
pany "dl? are the embodiment of the hope of making a d^finik Matsuba and Irene Uyeno; Yosh who is scheduled to visid Kelow
am
Omori and
w
Sally Hashimoto, na in May.
bvlh k
danced to Brahms Variations on a Theme public relations co-chairmen.
284-A YONGE STREET, TOR ONTO, ONT. I
There will be sales of aprons,
of a series ”f “let figur.es.
In charge of YBS sports will be cushion covers and various cro
artfor, of 1
Sd I ° further widening of other views on an
arvtoim ci LiMiance, beauty, colour, grace precision and svmchet and knitted pieces of cloth
in the excellent movies, THE RED N.S.C. Meeting
ing. Refreshments will also be
X-RAY DIAGNOSIS
i 01 HOFFMAN, and
several excerpts from
sold
in
the
form
of
osushi,
udon,
Paul K. Asada, D.C.
LLL1A at a summer prom concert.
j
Tlie
University
Settlement
zenzai, chow mein, and hot
Doctor of Chiropractic
House, 23 Grange, will be the
dogs.
Yonge at Bloor
site of the next general meeting
By
Appointment
Practices are being held daily
of the U. of T. Nisei Students
699
Yonge
St. Tel. RA 6549
WARD THE WOWK'»,an l“ ' c01?ecly-team '" MGM's WEST- Club on Sat. Feb. 9 from 8 p.m. and everybody is making a big
TORONTO
After a short business period, effort to insure the success of
affair.
Odoris will be
there will be the usual program this
danced by local Nisei girls, Sun
to round out the evening.
over
the
U.S.
plains
"to
day
School children and the BukCalifornia and a marriage bureau
U'&
to
— A. A.
kyo Fujin-kai. Any “tobi iri”;
OF ALL DESCRIPTIONS
to
will be greatlly welcomed. Bingo
Hamilton Hy-No Tabs
games and table tennis are also
Valentine Dance
included in the program.
HARRY S. KONDO afe£££Ol^
Darcel gets' Robert Tavfoi” h^
bosomy Denise
HAMILTON — The Hamilton
Everybody is welcome to at
627 BAY STREET. TORONTO
.
EM. 3-1391
Res. 2O1H BEVERLEY STREET • EM. 3 - 5081
Hy-No Club will hold a Valen- tend — from grandparents down
it in the first eel
■----------------------------------- —------ —---------------------------------------------tine Dance on Sat., Feb. 16 at to the smallest member of the
the spacious Central Hall, James family. An enjoyable
time is
। Dance Class Sessions
St. N. There will be dancing promised.
FREE
from 8:30 to 12 p.m.
MOVING TO B. C.?
We have no
The time table for Archie Mi
Those
who
wish
to
purchase
Contact
service charges.
yashita’s dance classes this week
tickets in advance may do so
JIM KAKUTANI
will be slightly altered. This
by contacting Georg’e Yanagawa,
H. A. ROBERTS LTD.,
Sunday, Feb. 3, only, the after
phone 3-9546.
933 West Pender St.,
noon session will be cancelled and
Vancouver, B. C.
FEBRUARY
the class will
held from
Established 32 Years
p.m. to 10 p.m. at the UNF. Re
$ Taber.
Cupid’s Turnabout
TRAVELLING TO
Members
of Vancouver
freshment will be served. There
Dance,
at
Taber
Buddhist
JAPAN
Real Estate Board
will be no Wed. evening classes
DR. A. FUJIWARA
Hall, 9—12 p.m.
.
Phone
.MApine 6421
from now on. More male begin
KAMLOOPS, B.C. — Dr. Asa- 10—Toronto. Toronto JCCA “Va
Day or Night
ners are welcomed in the Tues jiri Fujiwara, 68, passed away on
Or bringing
riety Night, at Can. Legion
day evening sessions.
Jan. 24 from a heart attack.
someone over?
Hall, 7:30 p.m.
Surviving him are his wife, three E Toronto. Toronto YBS annuWe represent
all lines including
sons, and two daughters. Dr. Fual Valentine Dance, at UNF
American President.
TORIC OPTICAL
jivaia
practiced
as
a
dentist
in
Hall.
Canadian Pacific,
Kamloops.
Pan American, and
15—Lethbridge,
Northwest Airlines.
sei Bowling League ValenWrite or call
TOYOKI
HASHIDA
7:30-10:30 UNF Hall
tine Dance, at the Rainbow
tor full information
CLARKSON, Ont. — Mr. ToHall.
or rates.
8-11 G. Burke Studio
yoki Hashida passed away at 16—Hamilton. Hamilton Hy-No
nome on Jan. 20. Funeral servClub’s Valentine Dance, at
OPTOMETRISTS
Fili*_ wr 'Ll2 G. Burke Studio
ices were held on Jan. 22 at Port
Central Hall, 8:30-12 p.m.
Complete Core
i Credit, Ont.
16—Kelowna. Kelowna
JCCA
Archie Miyashita
For Your Eyes
Valentine
Formal
Dance,
at
.M^'miinnuiuiiiiiiininniiuniiinm
LL. 2447 (10 a.m.O.K. Buddhist Mission Hall,
10 p.m.
Kg-WiiliffliUlfit
I—Toronto.
of
Nisei
I 'iHiiiniiiiniiniiniiniijifinKimmn
118 W. HASTINGS ST.
Students’ Club’s Glenn Mili
j
Miss Mary Nishikawara
I i _____ HELP WANTED
VANCOUVER, B. C.
lep Night, at Polish Alliance
i i
Registered Music Teacher
EXPERIENCED
short-order
I I
Hall, 8:30 p.m.
i i cook. Apply Pilot, Ta'’om SOO
piano and theory
I i
Avenue
Toronto
! I h onge St.. Toronto.
OLiver 2060
I • _ FEMALE HELP WANTED
WELCOME NISEI & ISSEI!
, HAT CHECK GIRL. S35 weekr ?’irh ™ea1?*.
Apph- Lichee
® For Wedding Receptions
’
Gardens, Mr. Kimura. W A. 9919
Toronto.
- - j ।
©For Private or Club Parties
j
PRINTING
SOCIAL CALENDAR
S'
CLASSIFIED
i
।
THE NEW CANADIAN
d" Independent Japanese-English Or can.
Published on Wednesday and Saturday of "each week
as a medium of expression and news outlet
F110^^^ °t Japanese origin in Canada
L^ueen St. W. - PLaza 5005 - Toronto, Ont.
|Hxec os second clags ms3/post OffiM Dept ( q^^.
FOR RENT
. , '1
rooms
^in^* suitable for couple.
pFien?T and Go]Iege district.
I none LL. 5441. Toronto.
° ^^ THREE unfurnish'ed rooms, phone evenings or
weekend. GE. 6069, Toronto. .
/
—
AIR-CONDITIONED
—
J
The Great China Restaurant!
11 Elizabeth St.
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
I
i
PAGE I
s
THE NEW CANADIAN
Saturday, Feb. 2, 1952
4
Jack Shimizu To Head New Toronto Y, B. S.
3
Executive, Installation Service Feb. 3
re
®
c@
3
IT'S LEAP YEAR GIRLS!
ASK HIM TO TAKE YOU
TO G.M NIGHT
By K. A.
A new slate of officers in the
As tittle as I know about ballet, I found the CANADIAN Toronto MB.S. was chosen for Kunio Suyama, assisted by Kay
Mitsuhashi. Charley Shimizu is
NATIONAL ^BALLET COMPANY performance at the Eaton
the term at the last general editor while Ed Tsuji will act
Auditorium
week quite delightful, appealing highly to the
310 BLOOR ST. WEST
visual sense. Ka three selections, Giselle, Ballet Composite and par- meeting of the group. Jack Shi as assistant. Tak Yoshida is ad
TORONTO, ONT.
ticularlv CA
GLISETTE which is a variation on Tschaikov- mizu was chosen as president visor and also auditor together
evening ' " nutcracker Suite, ail contributed to an enjoyable and he will be assisted by vice- with Sus Ikuta.
president and general secretary
The Candlelight Installation
audi^e
f 1 r,ea re
the expectant hush of the
OPTOMETRIST
Terry Goto, assistant secretary
Service
Mil
be
held
on
Feb.
3
BOBBY
seco.ndnwermissiOn meant that I was to see Ed Tsuji, treasurer Aki IdenouPHONE RA. 8137
T°'i
ballet dancer from Montreal, who had joined
at the Canadian Legion Hall
S
formed company last fall. In this, the second ye and recording secretary Jean
commencing at 7 p.m.
Amemori.
in
Suite, Ito provides some sprightlv moments
m the part of a Chinese in “Danse Chinoise.” His is not a big part
Others on the executive are
but one tHat the erudite critic of the G & M Herbert
Lucien C. Kurata I
Sunday School Kelowna Budd. Tab
^ciS
inr?iS review* 11 is a somewhat strenuous and Misa Izukawa,
Barrister and Solicitor
Tosh Hori ,social
kusts
Mr:
aCq?ltS h'mSeIf WelI< with the IeaPS and supervisor;
Big
Bazaar
Feb.
9
1 Adelaide St. E., Toronto
V 4
required, producing some light humour.
convenor, assisted by Yuri Tera
1st
and
2nd Mortgage Loans
ine iMitcracker, as you may be aware, is the whim
1 mura, Marie Hashimoto,
and
KELOWNA,
B.C.
—
A
bazaar
nursery-rhyme type fantasy of a little girl who is hven an enter
.
arranged
Kaz Tatebe, and a big program of entertain
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
sh^ has r^
°f
by the Nutcracker Prince after Moza Matsumoto;
Christy
1 .nutcracker from the King of Mice during a religious education, assisted by ment is being planned by the
prettv X
genuinely happy work, the costumes are 3: osh Inouye; Johnnie Amemori, Okanagan Buddhist Society at
i
om^nc leaches the Tschaikovskian heights of mplndir welfare, assisted by Kaz Inouye; the Buddist Church in Kelowna
beauty, and the company does well with the material
Alice Tsuji, membership, assist- on Sat., Feb. 9; from 11 a.m.,
ti
nine-011 the 2ther-hand’ GISELLE, the work that opened the eve
ed by Betty Ito; Jake Yoshida, to help raise funds for Chief N
<1
love’in
R iS ?.,hauntin°’ sombre tale of unrequited educational,
assisted by Sus Abbot Otani of Kyoto, Japan,
ow in a my^ucal Wagnerian like tale. The members of the
pany "dl? are the embodiment of the hope of making a d^finik Matsuba and Irene Uyeno; Yosh who is scheduled to visid Kelow
am
Omori and
w
Sally Hashimoto, na in May.
bvlh k
danced to Brahms Variations on a Theme public relations co-chairmen.
284-A YONGE STREET, TOR ONTO, ONT. I
There will be sales of aprons,
of a series ”f “let figur.es.
In charge of YBS sports will be cushion covers and various cro
artfor, of 1
Sd I ° further widening of other views on an
arvtoim ci LiMiance, beauty, colour, grace precision and svmchet and knitted pieces of cloth
in the excellent movies, THE RED N.S.C. Meeting
ing. Refreshments will also be
X-RAY DIAGNOSIS
i 01 HOFFMAN, and
several excerpts from
sold
in
the
form
of
osushi,
udon,
Paul K. Asada, D.C.
LLL1A at a summer prom concert.
j
Tlie
University
Settlement
zenzai, chow mein, and hot
Doctor of Chiropractic
House, 23 Grange, will be the
dogs.
Yonge at Bloor
site of the next general meeting
By
Appointment
Practices are being held daily
of the U. of T. Nisei Students
699
Yonge
St. Tel. RA 6549
WARD THE WOWK'»,an l“ ' c01?ecly-team '" MGM's WEST- Club on Sat. Feb. 9 from 8 p.m. and everybody is making a big
TORONTO
After a short business period, effort to insure the success of
affair.
Odoris will be
there will be the usual program this
danced by local Nisei girls, Sun
to round out the evening.
over
the
U.S.
plains
"to
day
School children and the BukCalifornia and a marriage bureau
U'&
to
— A. A.
kyo Fujin-kai. Any “tobi iri”;
OF ALL DESCRIPTIONS
to
will be greatlly welcomed. Bingo
Hamilton Hy-No Tabs
games and table tennis are also
Valentine Dance
included in the program.
HARRY S. KONDO afe£££Ol^
Darcel gets' Robert Tavfoi” h^
bosomy Denise
HAMILTON — The Hamilton
Everybody is welcome to at
627 BAY STREET. TORONTO
.
EM. 3-1391
Res. 2O1H BEVERLEY STREET • EM. 3 - 5081
Hy-No Club will hold a Valen- tend — from grandparents down
it in the first eel
■----------------------------------- —------ —---------------------------------------------tine Dance on Sat., Feb. 16 at to the smallest member of the
the spacious Central Hall, James family. An enjoyable
time is
। Dance Class Sessions
St. N. There will be dancing promised.
FREE
from 8:30 to 12 p.m.
MOVING TO B. C.?
We have no
The time table for Archie Mi
Those
who
wish
to
purchase
Contact
service charges.
yashita’s dance classes this week
tickets in advance may do so
JIM KAKUTANI
will be slightly altered. This
by contacting Georg’e Yanagawa,
H. A. ROBERTS LTD.,
Sunday, Feb. 3, only, the after
phone 3-9546.
933 West Pender St.,
noon session will be cancelled and
Vancouver, B. C.
FEBRUARY
the class will
held from
Established 32 Years
p.m. to 10 p.m. at the UNF. Re
$ Taber.
Cupid’s Turnabout
TRAVELLING TO
Members
of Vancouver
freshment will be served. There
Dance,
at
Taber
Buddhist
JAPAN
Real Estate Board
will be no Wed. evening classes
DR. A. FUJIWARA
Hall, 9—12 p.m.
.
Phone
.MApine 6421
from now on. More male begin
KAMLOOPS, B.C. — Dr. Asa- 10—Toronto. Toronto JCCA “Va
Day or Night
ners are welcomed in the Tues jiri Fujiwara, 68, passed away on
Or bringing
riety Night, at Can. Legion
day evening sessions.
Jan. 24 from a heart attack.
someone over?
Hall, 7:30 p.m.
Surviving him are his wife, three E Toronto. Toronto YBS annuWe represent
all lines including
sons, and two daughters. Dr. Fual Valentine Dance, at UNF
American President.
TORIC OPTICAL
jivaia
practiced
as
a
dentist
in
Hall.
Canadian Pacific,
Kamloops.
Pan American, and
15—Lethbridge,
Northwest Airlines.
sei Bowling League ValenWrite or call
TOYOKI
HASHIDA
7:30-10:30 UNF Hall
tine Dance, at the Rainbow
tor full information
CLARKSON, Ont. — Mr. ToHall.
or rates.
8-11 G. Burke Studio
yoki Hashida passed away at 16—Hamilton. Hamilton Hy-No
nome on Jan. 20. Funeral servClub’s Valentine Dance, at
OPTOMETRISTS
Fili*_ wr 'Ll2 G. Burke Studio
ices were held on Jan. 22 at Port
Central Hall, 8:30-12 p.m.
Complete Core
i Credit, Ont.
16—Kelowna. Kelowna
JCCA
Archie Miyashita
For Your Eyes
Valentine
Formal
Dance,
at
.M^'miinnuiuiiiiiiininniiuniiinm
LL. 2447 (10 a.m.O.K. Buddhist Mission Hall,
10 p.m.
Kg-WiiliffliUlfit
I—Toronto.
of
Nisei
I 'iHiiiniiiiniiniiniiniijifinKimmn
118 W. HASTINGS ST.
Students’ Club’s Glenn Mili
j
Miss Mary Nishikawara
I i _____ HELP WANTED
VANCOUVER, B. C.
lep Night, at Polish Alliance
i i
Registered Music Teacher
EXPERIENCED
short-order
I I
Hall, 8:30 p.m.
i i cook. Apply Pilot, Ta'’om SOO
piano and theory
I i
Avenue
Toronto
! I h onge St.. Toronto.
OLiver 2060
I • _ FEMALE HELP WANTED
WELCOME NISEI & ISSEI!
, HAT CHECK GIRL. S35 weekr ?’irh ™ea1?*.
Apph- Lichee
® For Wedding Receptions
’
Gardens, Mr. Kimura. W A. 9919
Toronto.
- - j ।
©For Private or Club Parties
j
PRINTING
SOCIAL CALENDAR
S'
CLASSIFIED
i
।
THE NEW CANADIAN
d" Independent Japanese-English Or can.
Published on Wednesday and Saturday of "each week
as a medium of expression and news outlet
F110^^^ °t Japanese origin in Canada
L^ueen St. W. - PLaza 5005 - Toronto, Ont.
|Hxec os second clags ms3/post OffiM Dept ( q^^.
FOR RENT
. , '1
rooms
^in^* suitable for couple.
pFien?T and Go]Iege district.
I none LL. 5441. Toronto.
° ^^ THREE unfurnish'ed rooms, phone evenings or
weekend. GE. 6069, Toronto. .
/
—
AIR-CONDITIONED
—
J
The Great China Restaurant!
11 Elizabeth St.
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
I
i