Page 1
THE NEW CANADIAN
n Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL 15 — NO 11
SATURDAY, FEBRUARY 9, 1952
the weekly habit
. By TOYO TAKATA
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Gave Unique Welcome To Royalty In 1939
National JCCA Sends
Telegram Expressing
Sorrow On Death
Japanese Canadians Will
Remember And Mourn
We assembled in the school
as courage and resolution, that
auditorium to listen, as it came
has won him the admiration and
over the radio, . to a sombre the affection of his
The National JCCA on Fri
subjects
speech. That was the proclama both those
day, Feb. 8, sent a telegram
who are such by
tion of abdication made by Ed
expressing
the sorrow of the
birth and those by adoption.
ward VIII, the now Duke of Wind
Japanese Canadians on the
Perhaps those of us who are
sor, in December, 1936. In a so
death of King George VI.
rpW' " a®. ’ high pitch of excitement riding in the air when
lemn but sure voice, we recall, not of British descent have less
Addressed to Chief Justice
mg George VI and Queen Elizabeth made their historic tour of
he renounced the throne in favor regard for the significance and
Thibaudeau Rinfret, Adminis
Canada
in 1939 and the Japanese Canadians laid aside their habitual
of his brother, the then Duke of the tradition of the throne, cer
trator of the Government, Par
i eserve to join with the entire Canadian population in paying hom
York, who was next in' line of tainly there is a strong feeding
liament Buildings, Ottawa,
age and to whole-heartedly present a unique display of welcome
in this country that Canada, as
ascension.
Canada, the telegram read as
to
the royal couple.
a sovereign and independent na
follows:
That was the beginning of an
Now. less than 13 years after Their Majesties’ visit, the King
tion, should sever her few exist
“We who are Canadian citi
era which has just ended. It was ing ties with its mother country.
is dead.
zens of Japanese ansestry
not an auspicious beginning. However, this is not to be con
All across this wide Dominion, Canadian citizenry paused when
kneel in profound sorrow cher
Great Britain, under Prime Min
my
heard the sad news three days ago, Feb. 6, bowed with a sense
strued as meaning
that these
ishing in memory a gracious
ister Stanley Baldwin, had faced
people had less
affection for
? AH aCr<>SS thU Wide Dominion’ JaP‘™ese Canadians
and beloved King whose hand
a constitutional crisis, elsewhere their king-. They too have learn
e tins loss deeply, remembering a lean, tanned monarch and his
held the spirit of peace and
several monarchs had been de ed to love their ruler who. in
Queen happily riding past them in the long, long years ago They
goodwill to all mankind.”
posed or forced to flee the coun turn., has won their
remembered the smiles and the color, the gaiety and the pageantry.
endearment
It was signed, “The Nation
try. Italy had conquered Ethi through his simpl
.. .
Wh° heId hiS y°Ung SOn and daughter in his arms
ways as a
al Japanese Canadian Citizens
opia; Japan was ravaging China; head of his fam ly
high
above
the
crowd to see the King and Queen, the Issei and
snd his devoAssociation; George Tanaka,
Hitler nad come into power in tion to duty as a head of his
wMci )
i Part hl the WelC°me’ and the growing generation
Executive Secretary.”
Germany and had tom up the far-flung domain.
remmkrei
' r“'“'b^ the event, all paused this week, and
The members of the Nation
Versailles Treaty; a civil war
Our Issei
well demonstrate
al JCCA Executive Committee
was raging in Spain; the League
For we have lost a King, a King of unassuming dignity and
this point. Reared and educated 1 met on Feb. 7, and decided
of Nations was crumbling. And
quiet courage, a King who performed his duties with an inspiring
in another monarchy where the ’ to send this telegram on be
the world was still in the throes
observance of regal tradition and
° k”^ ^ thr°USh h*S eXampIe’ gained the love and respect
half of all JC’s.
of its longest and hardest eco
ct h:s subjects everywhere.
loyality
is
deeply
imbued,
they
nomic recession.
The Issei and the Nisei — Canadians all — will remember and
have carried their feeling toward
To
Show
'Beaver
Valley'
pay
tribute.
Nor has the end come in much their adopted ruler. They, no less
The New Canadian, a voice of the Japanese Canadians, rememhappier circumstances. T h e than the Nisei and no less than At Tor. JCCA Variety'
threat of war still looms dark- other Canadians, are strongly
Walt Disney’s prize-winning bers and pays tribute.
ly. Recent days have been mar-- moved by the sense of a person- “Beaver Valley” will begin To
red by bloody incidents in the al loss m the death of their ronto JCCA’s “Variety Nite” on
Middle East. Britain has had to king.
Sunday, Feb. 10, at 7:30 p.m., at
tighten yet her economic belt and
the Can. Legion Hall, followed
Some of the memorable highlights of the 1939 Royal Tour when
The king is gone..... Assi
is on the verge of financial disby a program that will include
ZneSC Canadians tMl a big part in the welcome are spotlighted
the responsibility which was
aster.
ballet dancer Dave Toguri, vo
suddenly thrust upon him, the
”A“ T
a’'d Saiety of Gilbert and Sullivan’s Mikado
While there have been mo- end came just as abruptly, his calists Frank Kumagai and Har
ry
Kumano,
and
Ken
Kutsukake
Z” PY e
“ hundreds of Nisei girls dressed in picturesque
ments of hope and triumph, the life cut short, undoubtedly, by
T
T
o
m
r
S
and "'a™g the red- "'hite, and blue gathered at
and
Hugo
Yamomoto
who
will
era has not had too niany hap the heavy drain which his role
perform in a skit.
E Z ’” vrk ’" V~er -d at the corner of Queens and
py circumstances as had been demanded. But he has gone
uniZ
A
,Z
mster b accord Their Majesties the most
It
is
expected
that
Robert
Ito
enjoyed by the Commonwealth’s with the comforting knowledge
first family. Yet throughout the that he will leave in his stead of the Canadian National Ballet unique and colorful greetings of their entire Canadian tour.
n Vancouver the crowd commenced to gather before eleven in
16 years, many of which were a worthy and gracious succes Company will tap dance and sing,
providing
he
is
able
to
get
per
e moimng (May 29) and by 12:30 two hundred girls had been
difficult and trying, the reigning sor who is equal to the task that
mission to appear.
ofTer, ' I 3dMb'-e Hne stretching *all the way from the corner
monarch has been a symbol lies before her.
A
film
on
post-war
Japan
will
of
Terminal and Main to the- end of the Park.
of dignity and humility as well
Thus an era ends.
conclude the evening.
forth
o' R°yal C°Upie aPPeared, spontaneous cheering broke
" ted’Z 1 fT ”d hu”dreds of other Japanese Canadians
grouped behind them.
STORY IN SYMBOLS
Malta's dZ°°S
"'aS n°ticed sivi"E a wiWy tug at
AN EDITORIAL
Memories Of Royal Tour
When Spring Comes
TA I5
ca™age drove slowly by, as if to say,
turned haA d
A0”6' a"d “ the “tourage passed on, she
that has undo ' i f'lne a 1 just one more glimpse at the smile
6 1939.
“
a" Canada” - The New Canadian, June
By M. HO SHIKO
David who came into her life David’s parents owned a ski
Each morning at 9, when Amy only a scant six months ago as lodge, But now that spring had
walked into the office of Unga- a young geologist fresh out of come, the company had sent thoi ETwhere in British Columbia did the Japanese Canadians pay
,‘ C J’"5 Ge°rSe VI ™d the
Victoria
va Exploration and Research college. The company was groom David ■to head an exploration ^beaut^
XT.
basket of Cattleya orchids, rare roses, and blue
Ltd., everyone noticed her from ing him for the important job team in the wilds of Labrador.
"'“ deI,vered by the Victoria J.C.C.L as a gift of
the offi
to J.P., the big of making geological exploraLife seemed so empty and lone
their
stat
fnvT
6
CaStle’ home to th« Majesties during
boss. Amy was an attractive and tions in Labrador. They got ly without David. It was just
stay in Victoria.
°
intelligent girl but above all, she along fine from the first day.
like when she was a little girl
She remembered how she had and it seemed that she was al the ™ii their PaY’ J the yelcome> some 3,000 Japanese from all over
had an air of friendliness about
ey assembled in New Westminster around their Arch of Wel
taken him in hand and shown ways lonely. The only friend she
her which was infectious.
come to greet Their Majesties on the return trip from VictaX
This morning at 9 however, him the office set-up. And how had was a little red-headed boy
Amy was walking into another he had talked to her about geo who lived a couple of doors from Japanese war veterans with their decorations and N isei girls dress^
T’T ™m”0S and Obis Iterated a scene of pageant*
office which seemed cold and physics which was fascinating to her. As children, they had play 'o th
Q ^^ °f ?Jheir MaJ'esties when they passed under the arch
sterile. She awaited her turn her intellectual mind. But there ed constantly together until the
with three other depressed look were many other things to talk day his family moved away.
saw
‘° remark’ “My arm,t tHey Prettywhm
ing girls. The time seemed to about and do . . . like going for
She recalled one day when she
JaPanese Canadian fishermen greeted the King in their own
slip by
so slowly and many }°n£ "walks in the fall . . . spend and her friend were out playing
thoughts ran through her head, ing evenings listemng to her LP that they had walked into an with fl
and r f°me 2C7 b°atS fr°m SteVeston ?ai’y bedecked
one leading to another without record collection of Brahms, open-air market where all the I Hner
UP a la^e f,eet to escort the Royal
any connection . . . like the old Tschaikovsky, and others.
c
V
ei
*
of
four
Canadian
on the trip back
merchandise was displayed with- to Vancouver from the Island. And onedestroyers
of the last scenes on
song-,' ’^The Story of a Starry
A warmth crept all over her out cover. She felt compelled to Pacific Coast to
Night”, which was popular in as she thought of the perfectly take something. She had “Red: Roval Train wa/PPear
The‘r MaJesties as they boarded the
riding
a T°TIC S’ght °f a ’°^ line of Ashing boats
her ghost-town days.
romantic weekends they spent . divert the clerk as she manndmg at anchor on the Fraser River with Union Jacks and triOf course, she thought about skiing in the Adirondacks where
(Con’t on P. 8)
। colour streamers flying from thei r masts.
n Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL 15 — NO 11
SATURDAY, FEBRUARY 9, 1952
the weekly habit
. By TOYO TAKATA
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Gave Unique Welcome To Royalty In 1939
National JCCA Sends
Telegram Expressing
Sorrow On Death
Japanese Canadians Will
Remember And Mourn
We assembled in the school
as courage and resolution, that
auditorium to listen, as it came
has won him the admiration and
over the radio, . to a sombre the affection of his
The National JCCA on Fri
subjects
speech. That was the proclama both those
day, Feb. 8, sent a telegram
who are such by
tion of abdication made by Ed
expressing
the sorrow of the
birth and those by adoption.
ward VIII, the now Duke of Wind
Japanese Canadians on the
Perhaps those of us who are
sor, in December, 1936. In a so
death of King George VI.
rpW' " a®. ’ high pitch of excitement riding in the air when
lemn but sure voice, we recall, not of British descent have less
Addressed to Chief Justice
mg George VI and Queen Elizabeth made their historic tour of
he renounced the throne in favor regard for the significance and
Thibaudeau Rinfret, Adminis
Canada
in 1939 and the Japanese Canadians laid aside their habitual
of his brother, the then Duke of the tradition of the throne, cer
trator of the Government, Par
i eserve to join with the entire Canadian population in paying hom
York, who was next in' line of tainly there is a strong feeding
liament Buildings, Ottawa,
age and to whole-heartedly present a unique display of welcome
in this country that Canada, as
ascension.
Canada, the telegram read as
to
the royal couple.
a sovereign and independent na
follows:
That was the beginning of an
Now. less than 13 years after Their Majesties’ visit, the King
tion, should sever her few exist
“We who are Canadian citi
era which has just ended. It was ing ties with its mother country.
is dead.
zens of Japanese ansestry
not an auspicious beginning. However, this is not to be con
All across this wide Dominion, Canadian citizenry paused when
kneel in profound sorrow cher
Great Britain, under Prime Min
my
heard the sad news three days ago, Feb. 6, bowed with a sense
strued as meaning
that these
ishing in memory a gracious
ister Stanley Baldwin, had faced
people had less
affection for
? AH aCr<>SS thU Wide Dominion’ JaP‘™ese Canadians
and beloved King whose hand
a constitutional crisis, elsewhere their king-. They too have learn
e tins loss deeply, remembering a lean, tanned monarch and his
held the spirit of peace and
several monarchs had been de ed to love their ruler who. in
Queen happily riding past them in the long, long years ago They
goodwill to all mankind.”
posed or forced to flee the coun turn., has won their
remembered the smiles and the color, the gaiety and the pageantry.
endearment
It was signed, “The Nation
try. Italy had conquered Ethi through his simpl
.. .
Wh° heId hiS y°Ung SOn and daughter in his arms
ways as a
al Japanese Canadian Citizens
opia; Japan was ravaging China; head of his fam ly
high
above
the
crowd to see the King and Queen, the Issei and
snd his devoAssociation; George Tanaka,
Hitler nad come into power in tion to duty as a head of his
wMci )
i Part hl the WelC°me’ and the growing generation
Executive Secretary.”
Germany and had tom up the far-flung domain.
remmkrei
' r“'“'b^ the event, all paused this week, and
The members of the Nation
Versailles Treaty; a civil war
Our Issei
well demonstrate
al JCCA Executive Committee
was raging in Spain; the League
For we have lost a King, a King of unassuming dignity and
this point. Reared and educated 1 met on Feb. 7, and decided
of Nations was crumbling. And
quiet courage, a King who performed his duties with an inspiring
in another monarchy where the ’ to send this telegram on be
the world was still in the throes
observance of regal tradition and
° k”^ ^ thr°USh h*S eXampIe’ gained the love and respect
half of all JC’s.
of its longest and hardest eco
ct h:s subjects everywhere.
loyality
is
deeply
imbued,
they
nomic recession.
The Issei and the Nisei — Canadians all — will remember and
have carried their feeling toward
To
Show
'Beaver
Valley'
pay
tribute.
Nor has the end come in much their adopted ruler. They, no less
The New Canadian, a voice of the Japanese Canadians, rememhappier circumstances. T h e than the Nisei and no less than At Tor. JCCA Variety'
threat of war still looms dark- other Canadians, are strongly
Walt Disney’s prize-winning bers and pays tribute.
ly. Recent days have been mar-- moved by the sense of a person- “Beaver Valley” will begin To
red by bloody incidents in the al loss m the death of their ronto JCCA’s “Variety Nite” on
Middle East. Britain has had to king.
Sunday, Feb. 10, at 7:30 p.m., at
tighten yet her economic belt and
the Can. Legion Hall, followed
Some of the memorable highlights of the 1939 Royal Tour when
The king is gone..... Assi
is on the verge of financial disby a program that will include
ZneSC Canadians tMl a big part in the welcome are spotlighted
the responsibility which was
aster.
ballet dancer Dave Toguri, vo
suddenly thrust upon him, the
”A“ T
a’'d Saiety of Gilbert and Sullivan’s Mikado
While there have been mo- end came just as abruptly, his calists Frank Kumagai and Har
ry
Kumano,
and
Ken
Kutsukake
Z” PY e
“ hundreds of Nisei girls dressed in picturesque
ments of hope and triumph, the life cut short, undoubtedly, by
T
T
o
m
r
S
and "'a™g the red- "'hite, and blue gathered at
and
Hugo
Yamomoto
who
will
era has not had too niany hap the heavy drain which his role
perform in a skit.
E Z ’” vrk ’" V~er -d at the corner of Queens and
py circumstances as had been demanded. But he has gone
uniZ
A
,Z
mster b accord Their Majesties the most
It
is
expected
that
Robert
Ito
enjoyed by the Commonwealth’s with the comforting knowledge
first family. Yet throughout the that he will leave in his stead of the Canadian National Ballet unique and colorful greetings of their entire Canadian tour.
n Vancouver the crowd commenced to gather before eleven in
16 years, many of which were a worthy and gracious succes Company will tap dance and sing,
providing
he
is
able
to
get
per
e moimng (May 29) and by 12:30 two hundred girls had been
difficult and trying, the reigning sor who is equal to the task that
mission to appear.
ofTer, ' I 3dMb'-e Hne stretching *all the way from the corner
monarch has been a symbol lies before her.
A
film
on
post-war
Japan
will
of
Terminal and Main to the- end of the Park.
of dignity and humility as well
Thus an era ends.
conclude the evening.
forth
o' R°yal C°Upie aPPeared, spontaneous cheering broke
" ted’Z 1 fT ”d hu”dreds of other Japanese Canadians
grouped behind them.
STORY IN SYMBOLS
Malta's dZ°°S
"'aS n°ticed sivi"E a wiWy tug at
AN EDITORIAL
Memories Of Royal Tour
When Spring Comes
TA I5
ca™age drove slowly by, as if to say,
turned haA d
A0”6' a"d “ the “tourage passed on, she
that has undo ' i f'lne a 1 just one more glimpse at the smile
6 1939.
“
a" Canada” - The New Canadian, June
By M. HO SHIKO
David who came into her life David’s parents owned a ski
Each morning at 9, when Amy only a scant six months ago as lodge, But now that spring had
walked into the office of Unga- a young geologist fresh out of come, the company had sent thoi ETwhere in British Columbia did the Japanese Canadians pay
,‘ C J’"5 Ge°rSe VI ™d the
Victoria
va Exploration and Research college. The company was groom David ■to head an exploration ^beaut^
XT.
basket of Cattleya orchids, rare roses, and blue
Ltd., everyone noticed her from ing him for the important job team in the wilds of Labrador.
"'“ deI,vered by the Victoria J.C.C.L as a gift of
the offi
to J.P., the big of making geological exploraLife seemed so empty and lone
their
stat
fnvT
6
CaStle’ home to th« Majesties during
boss. Amy was an attractive and tions in Labrador. They got ly without David. It was just
stay in Victoria.
°
intelligent girl but above all, she along fine from the first day.
like when she was a little girl
She remembered how she had and it seemed that she was al the ™ii their PaY’ J the yelcome> some 3,000 Japanese from all over
had an air of friendliness about
ey assembled in New Westminster around their Arch of Wel
taken him in hand and shown ways lonely. The only friend she
her which was infectious.
come to greet Their Majesties on the return trip from VictaX
This morning at 9 however, him the office set-up. And how had was a little red-headed boy
Amy was walking into another he had talked to her about geo who lived a couple of doors from Japanese war veterans with their decorations and N isei girls dress^
T’T ™m”0S and Obis Iterated a scene of pageant*
office which seemed cold and physics which was fascinating to her. As children, they had play 'o th
Q ^^ °f ?Jheir MaJ'esties when they passed under the arch
sterile. She awaited her turn her intellectual mind. But there ed constantly together until the
with three other depressed look were many other things to talk day his family moved away.
saw
‘° remark’ “My arm,t tHey Prettywhm
ing girls. The time seemed to about and do . . . like going for
She recalled one day when she
JaPanese Canadian fishermen greeted the King in their own
slip by
so slowly and many }°n£ "walks in the fall . . . spend and her friend were out playing
thoughts ran through her head, ing evenings listemng to her LP that they had walked into an with fl
and r f°me 2C7 b°atS fr°m SteVeston ?ai’y bedecked
one leading to another without record collection of Brahms, open-air market where all the I Hner
UP a la^e f,eet to escort the Royal
any connection . . . like the old Tschaikovsky, and others.
c
V
ei
*
of
four
Canadian
on the trip back
merchandise was displayed with- to Vancouver from the Island. And onedestroyers
of the last scenes on
song-,' ’^The Story of a Starry
A warmth crept all over her out cover. She felt compelled to Pacific Coast to
Night”, which was popular in as she thought of the perfectly take something. She had “Red: Roval Train wa/PPear
The‘r MaJesties as they boarded the
riding
a T°TIC S’ght °f a ’°^ line of Ashing boats
her ghost-town days.
romantic weekends they spent . divert the clerk as she manndmg at anchor on the Fraser River with Union Jacks and triOf course, she thought about skiing in the Adirondacks where
(Con’t on P. 8)
। colour streamers flying from thei r masts.
Page 2
Saturday, Feb. 9, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 2
0’
c
6
£
AH
fa
2
£
^ oTO 6 g
S' f M
Jsl
6
fa* 0
it
Ab
0
4)
6
6
$15
2
to
L
if
Ab
0
^
9
us
6
i
L
a
nS
Ip]
3
IF$
6
0’
#
(f
0
?
t'
fa
ii'ii
/b 0)
b
I
n
Bif) Jib ^ ij
b
ay
0
b
Orii
re
1
Mi ~
V’
C El
£n
h
Wh 3^ w ^
If
© S fa
#11 i rlt
^1 ^ fa
b
t^B £ c
^ fa 0
®
SSh^W
? 0 to
rn ®
£
i
o ?
11 1 -
Z5
0
*b
#1
6
i
a
6
9
0J
H t^ fh^„
AhLDIBli
b
6
<i
n<j
L'
II
h
^ T’ © t5
il b
c
Li
EH
7 2 fW
0 ^ to' fa
b -r.
0 0
y fa ii
♦Til
M
0 - fi ra iu
# E^ < ^ A
6
ft
IS.
pp
i $11
!1
#il
O’
^
l>69
6 bh
Kx
o
o
T
o
I' _L ^ fa a. ®
pnH
£<J
if.
i^.
Bb
V’
/V
K
R
3
0
9
h
It
T
L
irfe ifoS
^11
?y
A ©
6?
“ 7: ^ ^
KO
IM
i ill {I*
1 © f>'b
0 az m a ^ ^ 4
)1 7£ Ii. ^ ^ f$ ©4 W W
IL DB fa :
1
o
t r!
? fill f '-
ri
^
0
n
*
Rfa ®
O itU b*
5
9
t
M (^ ilW
if
h
If
i
9
6
X
0
#b
no
0
6
9
az
n
O’
z4A
tor
AZ
L
9
='a
u/i
iZ
L
fa
fa
to
9
Si
W
9
&
ESI
9
fa
g
2-
^L
n
to
Az
>5
o
£
=iO
ttt>
if
3 Ab
6
9
(X
5
Az
0
o
%J
0)
B —
O 02 0
1
o
Ah (A
till- H 7k iA #
3c fa
BA
^ 35 0 fa © ^ + ^ S
Tn
AAA
T fill
0 b
rt«
f^!
if
IflAfJ
"' M 0. J& <f
till fb* ® i ’ mJ
EC
#11 Q
i iii
1 A i® ^ # # 'it
13
0 0 ^f
^T
A ©®
b
1 △ EH fill 3c AM t *
h
^ 2 ^ W35^
fl t ^. f 11< '^ ^
f^i
°^m© &
In t ^E ^ fl Al)
^ ^ hl 1 ^
: ^J
LI
if
$0
9
3
©
1W
7
w
M
©
o
iM
B ^
aP
O-
0
b ^ if iX #5
u
MX:?
11 © ill ^
b
2 'ffl
b^'^W
0 1 B
Chas. E. Smith Co. Ltd.
on
Estab. 1906
Insurance
Real Estate
V ancouver,
1601 Commercial Drive,
Phone HA. 2890
to
^ 35
w
0 f pn
H
Q
AH
to
to
Or-
w
fin
a
o
nn
a
Q
w
j.
cn
UH
— 4$
St
•®
o
r^1
g o
^
th
GO
ip? Sil
1'
iff.
o
o
#u
5
EP
if
0
o
o'
St
1H
THE NEW CANADIAN
PAGE 2
0’
c
6
£
AH
fa
2
£
^ oTO 6 g
S' f M
Jsl
6
fa* 0
it
Ab
0
4)
6
6
$15
2
to
L
if
Ab
0
^
9
us
6
i
L
a
nS
Ip]
3
IF$
6
0’
#
(f
0
?
t'
fa
ii'ii
/b 0)
b
I
n
Bif) Jib ^ ij
b
ay
0
b
Orii
re
1
Mi ~
V’
C El
£n
h
Wh 3^ w ^
If
© S fa
#11 i rlt
^1 ^ fa
b
t^B £ c
^ fa 0
®
SSh^W
? 0 to
rn ®
£
i
o ?
11 1 -
Z5
0
*b
#1
6
i
a
6
9
0J
H t^ fh^„
AhLDIBli
b
6
<i
n<j
L'
II
h
^ T’ © t5
il b
c
Li
EH
7 2 fW
0 ^ to' fa
b -r.
0 0
y fa ii
♦Til
M
0 - fi ra iu
# E^ < ^ A
6
ft
IS.
pp
i $11
!1
#il
O’
^
l>69
6 bh
Kx
o
o
T
o
I' _L ^ fa a. ®
pnH
£<J
if.
i^.
Bb
V’
/V
K
R
3
0
9
h
It
T
L
irfe ifoS
^11
?y
A ©
6?
“ 7: ^ ^
KO
IM
i ill {I*
1 © f>'b
0 az m a ^ ^ 4
)1 7£ Ii. ^ ^ f$ ©4 W W
IL DB fa :
1
o
t r!
? fill f '-
ri
^
0
n
*
Rfa ®
O itU b*
5
9
t
M (^ ilW
if
h
If
i
9
6
X
0
#b
no
0
6
9
az
n
O’
z4A
tor
AZ
L
9
='a
u/i
iZ
L
fa
fa
to
9
Si
W
9
&
ESI
9
fa
g
2-
^L
n
to
Az
>5
o
£
=iO
ttt>
if
3 Ab
6
9
(X
5
Az
0
o
%J
0)
B —
O 02 0
1
o
Ah (A
till- H 7k iA #
3c fa
BA
^ 35 0 fa © ^ + ^ S
Tn
AAA
T fill
0 b
rt«
f^!
if
IflAfJ
"' M 0. J& <f
till fb* ® i ’ mJ
EC
#11 Q
i iii
1 A i® ^ # # 'it
13
0 0 ^f
^T
A ©®
b
1 △ EH fill 3c AM t *
h
^ 2 ^ W35^
fl t ^. f 11< '^ ^
f^i
°^m© &
In t ^E ^ fl Al)
^ ^ hl 1 ^
: ^J
LI
if
$0
9
3
©
1W
7
w
M
©
o
iM
B ^
aP
O-
0
b ^ if iX #5
u
MX:?
11 © ill ^
b
2 'ffl
b^'^W
0 1 B
Chas. E. Smith Co. Ltd.
on
Estab. 1906
Insurance
Real Estate
V ancouver,
1601 Commercial Drive,
Phone HA. 2890
to
^ 35
w
0 f pn
H
Q
AH
to
to
Or-
w
fin
a
o
nn
a
Q
w
j.
cn
UH
— 4$
St
•®
o
r^1
g o
^
th
GO
ip? Sil
1'
iff.
o
o
#u
5
EP
if
0
o
o'
St
1H
Page 3
Saturday, Feb. 9, 1952
PAGE 3
72
o
>
9
i
Rfi
£
L
^
t)
0
T
>
©
9
0
n
zK
MS
t
0
7X
B
0
o
y
0
ft
2
'J.
Hi
4
*
ffi ©
b 0
o 0
7LU y
0
77
H
0
¥
£ A
7’
o
T o /
f L^ 7
0 7?
Xs [ 2
0’
0
3
HI
J
I?
6
L
i
72
it
Li "4 72'
144
N
'E
f$
o 0
I^^^t
T
o
o
a
9
/Il
^J
° <- 0 «
i
o
0
no
0
cV
9
JU
0
L"
0
i
9
C
I
i
0
->
o
&J
L
n
0
0
0
St:
^ ^ * ’z
f F * 7 ? T - R »=0 0 # " H M|s I1
4* xZ ^ ^ ^ ?J ^ © Ml ^ 7 ~ET # t © A LT
I
x
H ‘- liou^traw |
R 2 ffl ft i
50
L
w
i
I ? ^ ^ f S ffi IE e, «as; ft
t J- '^ ‘^ ® 5 < 5 'v ft ft filti
S J S i1 ^ f 9 Fn ,fT ^ 1
0
o
9
/c
Ji
0
0
o
®
0'
^%
0
V-'
E
< 0 ®J 7^ © A A
Wi^£©
IS
9
i
c
C
0
17
72
IS
u
b
9
0
9
l
0
3
i
ftl
L #®^
ft
5
1$
0
L
Ox
(7
c
J IPI H 1^ 4»
9
»
r
0
i
L
M
±07?^ ng f t
<o
'J-
I'
5
T
L
0
a
i
o
6
i
.1
9
Hl
0*
u
i
6
(J
o
L
5
o
rP
'C
1
K
6
3
^T-M
IO;
f« ^ ^ r-l-# 8
o Ai
£0
i
0
^
L'
L
/ W
i 0
“p y)
i
7
c
1'7
L
I
o
6t>
T
0
6
9
9
0
0
S ® fl ^ » B
o
z ¥ ? X 81n 41 f: ^^ % ^ 72 ^i ^ I
f
&
i
a
be
- 0WAA
A1
»r’W^ P
QO
r t@
a K
no r
0 H IJ
W0< 9 Bl1
. E t ^j
1o
^ ^ J2
i
I
+
- ^ ^ ^ t ^ L — mi Ml: H
KJ
0
0
s
2'
p
3 £=
: 3
> ®
0
HE
® t: ^ ^^^ T
T
o
S’ o
3 M
<0
-t^
0
9
0
0 0
i
i
ft
mi
H
C'
^ W
> o
@A®ffll lis&tlL
na
Am:
©M©
®l 0 0
Pt’
^ ul'ffl _ M1
T^IBb
e m ®
^7
wi
w
a
co
£^
»0
<ix gk P/X ^,
t^1#
-4- I
n ^fi:Z^
Il C7I * Iflf
'
W3?
I <7 7 ffl
0 >
±T 5
MON KUO
TRADING CO., LTD
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
^-4
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C
® Mil 0
f ® H #®^
& $ OH ffl ^
0
IJ
JUJU
BLUE ROSE RICE
2E T RH
o
2 p$
T
OA
t0 ^
0^^
o 0
PAGE 3
72
o
>
9
i
Rfi
£
L
^
t)
0
T
>
©
9
0
n
zK
MS
t
0
7X
B
0
o
y
0
ft
2
'J.
Hi
4
*
ffi ©
b 0
o 0
7LU y
0
77
H
0
¥
£ A
7’
o
T o /
f L^ 7
0 7?
Xs [ 2
0’
0
3
HI
J
I?
6
L
i
72
it
Li "4 72'
144
N
'E
f$
o 0
I^^^t
T
o
o
a
9
/Il
^J
° <- 0 «
i
o
0
no
0
cV
9
JU
0
L"
0
i
9
C
I
i
0
->
o
&J
L
n
0
0
0
St:
^ ^ * ’z
f F * 7 ? T - R »=0 0 # " H M|s I1
4* xZ ^ ^ ^ ?J ^ © Ml ^ 7 ~ET # t © A LT
I
x
H ‘- liou^traw |
R 2 ffl ft i
50
L
w
i
I ? ^ ^ f S ffi IE e, «as; ft
t J- '^ ‘^ ® 5 < 5 'v ft ft filti
S J S i1 ^ f 9 Fn ,fT ^ 1
0
o
9
/c
Ji
0
0
o
®
0'
^%
0
V-'
E
< 0 ®J 7^ © A A
Wi^£©
IS
9
i
c
C
0
17
72
IS
u
b
9
0
9
l
0
3
i
ftl
L #®^
ft
5
1$
0
L
Ox
(7
c
J IPI H 1^ 4»
9
»
r
0
i
L
M
±07?^ ng f t
<o
'J-
I'
5
T
L
0
a
i
o
6
i
.1
9
Hl
0*
u
i
6
(J
o
L
5
o
rP
'C
1
K
6
3
^T-M
IO;
f« ^ ^ r-l-# 8
o Ai
£0
i
0
^
L'
L
/ W
i 0
“p y)
i
7
c
1'7
L
I
o
6t>
T
0
6
9
9
0
0
S ® fl ^ » B
o
z ¥ ? X 81n 41 f: ^^ % ^ 72 ^i ^ I
f
&
i
a
be
- 0WAA
A1
»r’W^ P
QO
r t@
a K
no r
0 H IJ
W0< 9 Bl1
. E t ^j
1o
^ ^ J2
i
I
+
- ^ ^ ^ t ^ L — mi Ml: H
KJ
0
0
s
2'
p
3 £=
: 3
> ®
0
HE
® t: ^ ^^^ T
T
o
S’ o
3 M
<0
-t^
0
9
0
0 0
i
i
ft
mi
H
C'
^ W
> o
@A®ffll lis&tlL
na
Am:
©M©
®l 0 0
Pt’
^ ul'ffl _ M1
T^IBb
e m ®
^7
wi
w
a
co
£^
»0
<ix gk P/X ^,
t^1#
-4- I
n ^fi:Z^
Il C7I * Iflf
'
W3?
I <7 7 ffl
0 >
±T 5
MON KUO
TRADING CO., LTD
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
^-4
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C
® Mil 0
f ® H #®^
& $ OH ffl ^
0
IJ
JUJU
BLUE ROSE RICE
2E T RH
o
2 p$
T
OA
t0 ^
0^^
o 0
Page 4
* J.
fl’
Saturday, Feb. 9, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
(X
fl
o
£
11
W
0
6$
Ih
(X
9'
3
0
72 ^J
fl’
(X
L —
IQ
(X
77
IX
i
&
O
o
o
it
jp
3
IS
L
7*
IX
h
i
i
0
0
0
72
0
— I
Xt
IX* IX
0
;S
xx
G
ft
$0 0
o
fl’* L«
IE C '
£
fl
’
0
§ is
i:
(X
0
X
XX 0
n 17 7:
X. 0 0
f# i
® H
A’
X £
7t 0
o
h
9'
ZuX
3
fl’*
0
0
(z 0
a t &
xx X a
0 6 fl
@
0 *
#
0
i
0
&
8
^
xx
HJ If
fl ^p ie? 71 ©
6 fl’ 0 0 7?
9 # 7: T ^
5
^
0 0
^ ^
i
° ^
B
(X
77 t
^
nS
1
IX
7
^
IX ft
xx
0
fl’*
X: fl
X? fl’ fl'* 0
0 L Lt
XX 'r {:
0 ^ li
° ^; L
7 © X 7
u& U 6 0
t- (X IR ^
~ & X/
IH 0 fiii
0 ^
(X A ^ R
FP 0 (w t Lt
H
^
0
fl XX
7
£ 0
7> 7Z
A< ^
'RM
7Z 0
fl' £
h
(7
5
&
n
in
A 77
A '
0 L
X' 0
° fl'
i <
© ^
^ 0:
A’’ A
f
t
£
0
fit
©
ft
cM
0
B
H ?| §
A ^t i)
# L ?
0
IX' fl’
0
It 0 A
o (X
xx
6
xx §
0 ft
if)
o
5
t
6
ft
if
fa
Lt
<
W
© ^
B5 IM
it 9
0 0
i r
^ 'L
1
0 c
xx 1
0 0
' fl'
A l®
if a
7
fl’
9
#
L
0 0 7z
0
^ A
J 0 0 £ El IX
“ 30
i £ b
, 0 72
&
7? ft f
0 'O
Fl
'
C
B 0
6 A
<x
0tET
5
h
8
A
Ri
t
g fl
i R
O’ ^
XX A
fl’ i
9
9
©
7
i
.
'
1.
।1
9 ft
^M
9 0
P 0
i ®i
। 0 0
({•9
fl?
£ a ©
IX
XX
0o
A
5
0
O
0
&
7z
&
Lz
<
1
i
t
Tt
i/9
£
A
0
9
7:
SMITHS
c
2
^
9
i
©
5
©
7z'
z t :
3 IX L
fl 1 fl’
M ^ f>
^ A' Xx
Xfl
0
0£b
«
M
0
^
fl*
CX
<0
1
9
0
£
9
X
o ->(047: 7
0
9
^
IB
*0
7 <
0
8
if
o IX ^
^
72
^
4)
o
0 17 I’
IX
0 A>
G
1 fl’ ^
0
0'
•9
W
9
0 -=?*
B
^
f
IX
&
b
fl’
X
XZ H .
A A
7z 1
(X
^ 0
7
'7
IX
k
I
#
0 7 I
6
In
o
i 9
fit
^1 fl’
0
6
_9
o
MM*
d
£
6
9
8
l
A
n
0
0
72
6
fl'
Xh It 6 t IX' ।
0 ^ A
n o> a
' 9
Ob' ^ 0
^ < £
,0 y
© v 3Z
i>
W fl
L $ ^
Lt A
L 7 I hl
7 ft ft
1=3
0
0 IX
IS 7*
0 7t t
o
M
I
‘ Xj (X
n
7t
17
B
77
0
xx 0 — 7z T 0
^^ A A'(X S 7 6
7 LX t^S0 •> :
LA ^ G £ 0 IX •
fl’ T ^-^ h fl; A A
^ ^ m xz a ° 7A^8E^
B $ " ° t L
$ IX ; 0 77'
IX*
0
A
7z
tia
l
£
®
L ^ 7Z’ 6
0
(X JIS
A
0
0
£
*
7
6
o
£ffl
0
s
IX
PM
0
fl*
fl*
0
t
fl*
7?
fl'-
£
IX
7
(X
6
0
H^
L
i
BE
5 fl’
i1
6
0
£
sin
(X
t
9
IX
i
(X E
'ft©
t
PM
9
fl’
A
t&
? M©
XSL
9
l!i 7
6
rm
ft
&n
jl
X?’
PM
0.
}J]1/^H fZ ^ ^ n
Illi
4;
0 fl
0
R0E ^ ix v
°^ M i 9
k)
&
t
1715
A'
H
0
0
XI
sfr
fin
A^c Li tU A
?K IX
6
IX
9
IX
i h
&
A
® Is
72
^
fl>
/J
Fl
CO
Ml H ^ thl
xx
#£
is
r|i
in
e
b
o
b
U2#H
0
IX
felX
H
0
6
fl’*
8
i5
(X
6
0
£0 7
9
^IJ
fl’
TT
i
F IX
GO
^ It M
o2- ©3
9 »C
o
tn to
fl*
3t
{111
o 3
3l
{ill
fl’
5
0
6 IX
0
o
^n
o tn
I
6
io 3
L
*
fl’
Saturday, Feb. 9, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
(X
fl
o
£
11
W
0
6$
Ih
(X
9'
3
0
72 ^J
fl’
(X
L —
IQ
(X
77
IX
i
&
O
o
o
it
jp
3
IS
L
7*
IX
h
i
i
0
0
0
72
0
— I
Xt
IX* IX
0
;S
xx
G
ft
$0 0
o
fl’* L«
IE C '
£
fl
’
0
§ is
i:
(X
0
X
XX 0
n 17 7:
X. 0 0
f# i
® H
A’
X £
7t 0
o
h
9'
ZuX
3
fl’*
0
0
(z 0
a t &
xx X a
0 6 fl
@
0 *
#
0
i
0
&
8
^
xx
HJ If
fl ^p ie? 71 ©
6 fl’ 0 0 7?
9 # 7: T ^
5
^
0 0
^ ^
i
° ^
B
(X
77 t
^
nS
1
IX
7
^
IX ft
xx
0
fl’*
X: fl
X? fl’ fl'* 0
0 L Lt
XX 'r {:
0 ^ li
° ^; L
7 © X 7
u& U 6 0
t- (X IR ^
~ & X/
IH 0 fiii
0 ^
(X A ^ R
FP 0 (w t Lt
H
^
0
fl XX
7
£ 0
7> 7Z
A< ^
'RM
7Z 0
fl' £
h
(7
5
&
n
in
A 77
A '
0 L
X' 0
° fl'
i <
© ^
^ 0:
A’’ A
f
t
£
0
fit
©
ft
cM
0
B
H ?| §
A ^t i)
# L ?
0
IX' fl’
0
It 0 A
o (X
xx
6
xx §
0 ft
if)
o
5
t
6
ft
if
fa
Lt
<
W
© ^
B5 IM
it 9
0 0
i r
^ 'L
1
0 c
xx 1
0 0
' fl'
A l®
if a
7
fl’
9
#
L
0 0 7z
0
^ A
J 0 0 £ El IX
“ 30
i £ b
, 0 72
&
7? ft f
0 'O
Fl
'
C
B 0
6 A
<x
0tET
5
h
8
A
Ri
t
g fl
i R
O’ ^
XX A
fl’ i
9
9
©
7
i
.
'
1.
।1
9 ft
^M
9 0
P 0
i ®i
। 0 0
({•9
fl?
£ a ©
IX
XX
0o
A
5
0
O
0
&
7z
&
Lz
<
1
i
t
Tt
i/9
£
A
0
9
7:
SMITHS
c
2
^
9
i
©
5
©
7z'
z t :
3 IX L
fl 1 fl’
M ^ f>
^ A' Xx
Xfl
0
0£b
«
M
0
^
fl*
CX
<0
1
9
0
£
9
X
o ->(047: 7
0
9
^
IB
*0
7 <
0
8
if
o IX ^
^
72
^
4)
o
0 17 I’
IX
0 A>
G
1 fl’ ^
0
0'
•9
W
9
0 -=?*
B
^
f
IX
&
b
fl’
X
XZ H .
A A
7z 1
(X
^ 0
7
'7
IX
k
I
#
0 7 I
6
In
o
i 9
fit
^1 fl’
0
6
_9
o
MM*
d
£
6
9
8
l
A
n
0
0
72
6
fl'
Xh It 6 t IX' ।
0 ^ A
n o> a
' 9
Ob' ^ 0
^ < £
,0 y
© v 3Z
i>
W fl
L $ ^
Lt A
L 7 I hl
7 ft ft
1=3
0
0 IX
IS 7*
0 7t t
o
M
I
‘ Xj (X
n
7t
17
B
77
0
xx 0 — 7z T 0
^^ A A'(X S 7 6
7 LX t^S0 •> :
LA ^ G £ 0 IX •
fl’ T ^-^ h fl; A A
^ ^ m xz a ° 7A^8E^
B $ " ° t L
$ IX ; 0 77'
IX*
0
A
7z
tia
l
£
®
L ^ 7Z’ 6
0
(X JIS
A
0
0
£
*
7
6
o
£ffl
0
s
IX
PM
0
fl*
fl*
0
t
fl*
7?
fl'-
£
IX
7
(X
6
0
H^
L
i
BE
5 fl’
i1
6
0
£
sin
(X
t
9
IX
i
(X E
'ft©
t
PM
9
fl’
A
t&
? M©
XSL
9
l!i 7
6
rm
ft
&n
jl
X?’
PM
0.
}J]1/^H fZ ^ ^ n
Illi
4;
0 fl
0
R0E ^ ix v
°^ M i 9
k)
&
t
1715
A'
H
0
0
XI
sfr
fin
A^c Li tU A
?K IX
6
IX
9
IX
i h
&
A
® Is
72
^
fl>
/J
Fl
CO
Ml H ^ thl
xx
#£
is
r|i
in
e
b
o
b
U2#H
0
IX
felX
H
0
6
fl’*
8
i5
(X
6
0
£0 7
9
^IJ
fl’
TT
i
F IX
GO
^ It M
o2- ©3
9 »C
o
tn to
fl*
3t
{111
o 3
3l
{ill
fl’
5
0
6 IX
0
o
^n
o tn
I
6
io 3
L
*
Page 5
Saturday, Feb. 9, 1952
THE NEW CANADIAN
0
PAGE 5
6
IX
{Hiima
n
&
5
/
ft
o
Ft
6
IX
0
0
Ii'
ip
ft
#>
&
IX
<D
9b
0
7
3
T
#1
9
(X
I
(X
0
I fl
b 8
n
6
0
6
a
5
Ct
IX'
^
)j±
(X
6
W
i'
(X
(X
IX
t]
0
9
1
I
p
ft
ft
It
6
ft
H4
IX
5
ft
7
i
i
ft
'I?
I£
0
11
i
ji?
ra
fl
0
I
#>
ft
nt
It
ft
ft
3
IX
‘Hi
Hi
in
(X i:
5
7
6
^
ft
&
6
Jit f
IX
ft
rtf
&
o
^
£11
ft
ip
(X
1^
IM.'
tl
7
0
6
IX
ft
Bl?
5
ft
0
ft
(X
^L
i
®
5
&
6
(X
1
IX
6
o
W
ft
0
4
KD
(X
6
^
z.
t
3
0
ft
0
51
#0
(X
9
0
f*
•Bi
0
an
IX
rtf
fill
IX 0
6
IX
b
W
IX
(X
7
ft
IX
5
ft
I1
t>^
ft
ft
ft ill
#
fa
IX
6
&5
0
3
Ip
ft
o
l/K
IX
n
t
IX
ix
0
7
IX ^’
ii
T
3
i
ii
3
&
0
in
I
W
^
ft
5
6
ft
IX
ft
ix
(X
7
0
IX
7
B
£>
ip
ip
IX
IX
IX fl
ft
6
6
6
BP
^
B
0
IX
(X
0
7
ft
ft
0
I
<1
0
3
i1
0
7
iP
I
(X
7
0
#>
i)*
&1J
It
7
If
5
0
OP
0
1'
ft
6
6
0
IX
6
ft
IX
0
3
£
it
6
0
IX'
£
ii
IS 0
7
ft
IX
»& ^
IX
THE NEW CANADIAN
0
PAGE 5
6
IX
{Hiima
n
&
5
/
ft
o
Ft
6
IX
0
0
Ii'
ip
ft
#>
&
IX
<D
9b
0
7
3
T
#1
9
(X
I
(X
0
I fl
b 8
n
6
0
6
a
5
Ct
IX'
^
)j±
(X
6
W
i'
(X
(X
IX
t]
0
9
1
I
p
ft
ft
It
6
ft
H4
IX
5
ft
7
i
i
ft
'I?
I£
0
11
i
ji?
ra
fl
0
I
#>
ft
nt
It
ft
ft
3
IX
‘Hi
Hi
in
(X i:
5
7
6
^
ft
&
6
Jit f
IX
ft
rtf
&
o
^
£11
ft
ip
(X
1^
IM.'
tl
7
0
6
IX
ft
Bl?
5
ft
0
ft
(X
^L
i
®
5
&
6
(X
1
IX
6
o
W
ft
0
4
KD
(X
6
^
z.
t
3
0
ft
0
51
#0
(X
9
0
f*
•Bi
0
an
IX
rtf
fill
IX 0
6
IX
b
W
IX
(X
7
ft
IX
5
ft
I1
t>^
ft
ft
ft ill
#
fa
IX
6
&5
0
3
Ip
ft
o
l/K
IX
n
t
IX
ix
0
7
IX ^’
ii
T
3
i
ii
3
&
0
in
I
W
^
ft
5
6
ft
IX
ft
ix
(X
7
0
IX
7
B
£>
ip
ip
IX
IX
IX fl
ft
6
6
6
BP
^
B
0
IX
(X
0
7
ft
ft
0
I
<1
0
3
i1
0
7
iP
I
(X
7
0
#>
i)*
&1J
It
7
If
5
0
OP
0
1'
ft
6
6
0
IX
6
ft
IX
0
3
£
it
6
0
IX'
£
ii
IS 0
7
ft
IX
»& ^
IX
Page 6
Saturday, Feb. 9, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 6
ft
t
0
7
F
6
KU
^Atlffll? &
£
IS
rz
^]
45
sx
to
to
°
n 1
xx
i
w
c
to
rb xx 1^ xx
i
&
i
ta
®1
•0
^j
0
C
a
IT
$
ni
(X
I
x
9
^5
5
5
ix m
fz
£
&
to
.4/
XX
0
IX
IX
i
0
The New Canadian
n
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
i
6
to
4
0
6
£
1
X£
6
li
R
IX
to
iI
IX
to
to
XX
0
i^
ip
X)
IX
z£F 0
9/ to
Zp*
fl
0 ft X
^1
to
?z
b
to
®
0
XX
£
h
to
i
9
0
Pl
w
ir
r*
0
O
i
®1
9
rd
2
$n
X)
6
1
to
9
to
#W± 0®M
KU
IX
0
5
i
Zp
Zp' 1 #
ww
IX
Fl
to
to
to
Bfi
0
$n
li
Wj
®
HE
M3
to
"to
ft
IM
0
R
0 H
tint
0
fill
9
।j
0
z>;
9
jj
^r
Zp' X)
£
to
i
to
6
ill
5
^1
x
IX
Zp'
o
0
i
y
to
to
r
to
9
d
I nJ
IT
0
Zp
X
9
XX
li^
9
-’fl
t to
I' o
IE
i
1 ZE
to
IX
0
t
Er
to
to
6
o
© mi
to
IX
fl
5
n
5
to
JD ff
0
0
&
0
o
Zp
b
'5
9
to
L
b
r
{111
(X
0
t'
to
ifr
i
XX
b
mi
B
f®
9 IX
i
$n
IX
IX
t’
fe
to
1
0
6
pp
IX
i
Zp'
Zp
L
9
IX
>6
R
t
9
0
0
ill
El
/p
/1c
o
SI w
(X
it
IX
lit
<n
IX
n
5
IX
IX'
6
L
(X
to
0J
i
IX
IX
A
i
ZP
n
3
0
(X 0
0'
0
0
31]
to
(X
frt
H
0
^J IX
IX
4lj
6
IX
IX
0
(X
V
0
to
to
0
Zp ih
to
IX
6
to
0
i
0
45
to
Ki;
0
0
A
t to
0
Pl
HU
Arfa
XX
®
0
9
to
to
9
to
t
fl
0
o
7
IX
0
C
Zp'
to
T
IX £
T
0
Xf
IX
iff
6
THE NEW CANADIAN
PAGE 6
ft
t
0
7
F
6
KU
^Atlffll? &
£
IS
rz
^]
45
sx
to
to
°
n 1
xx
i
w
c
to
rb xx 1^ xx
i
&
i
ta
®1
•0
^j
0
C
a
IT
$
ni
(X
I
x
9
^5
5
5
ix m
fz
£
&
to
.4/
XX
0
IX
IX
i
0
The New Canadian
n
479 Queen Street West
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
i
6
to
4
0
6
£
1
X£
6
li
R
IX
to
iI
IX
to
to
XX
0
i^
ip
X)
IX
z£F 0
9/ to
Zp*
fl
0 ft X
^1
to
?z
b
to
®
0
XX
£
h
to
i
9
0
Pl
w
ir
r*
0
O
i
®1
9
rd
2
$n
X)
6
1
to
9
to
#W± 0®M
KU
IX
0
5
i
Zp
Zp' 1 #
ww
IX
Fl
to
to
to
Bfi
0
$n
li
Wj
®
HE
M3
to
"to
ft
IM
0
R
0 H
tint
0
fill
9
।j
0
z>;
9
jj
^r
Zp' X)
£
to
i
to
6
ill
5
^1
x
IX
Zp'
o
0
i
y
to
to
r
to
9
d
I nJ
IT
0
Zp
X
9
XX
li^
9
-’fl
t to
I' o
IE
i
1 ZE
to
IX
0
t
Er
to
to
6
o
© mi
to
IX
fl
5
n
5
to
JD ff
0
0
&
0
o
Zp
b
'5
9
to
L
b
r
{111
(X
0
t'
to
ifr
i
XX
b
mi
B
f®
9 IX
i
$n
IX
IX
t’
fe
to
1
0
6
pp
IX
i
Zp'
Zp
L
9
IX
>6
R
t
9
0
0
ill
El
/p
/1c
o
SI w
(X
it
IX
lit
<n
IX
n
5
IX
IX'
6
L
(X
to
0J
i
IX
IX
A
i
ZP
n
3
0
(X 0
0'
0
0
31]
to
(X
frt
H
0
^J IX
IX
4lj
6
IX
IX
0
(X
V
0
to
to
0
Zp ih
to
IX
6
to
0
i
0
45
to
Ki;
0
0
A
t to
0
Pl
HU
Arfa
XX
®
0
9
to
to
9
to
t
fl
0
o
7
IX
0
C
Zp'
to
T
IX £
T
0
Xf
IX
iff
6
Page 7
Saturday, Feb. 9, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
^ach Citylnter-Church Finals Kay Mitsuhashi Leads Tn
SJWptangs Ease Out Mormons In Hoop Semis,
Lose to Lithuanians, Makimoto Paces Souad
Statistics In Three Depts., Bluejays On Top
Pooches Big Noises
In Tor. Major Mixed
Some hot bowling by Kay
Mitsuhashi pulled Nightingales
Pooches barked their wa' to within one point of the second
^'Mustangs won two and lost one, in last week’s play but the the leadership of the 12-team place Skylarks in the Toronto
1# two victories were important as they advanced the Nisei basketball- Toronto Major Mixed Bowling
ers7to the Toronto Inter-Church Intermediate “A” finals which League and currently enjoy a 2- ter lost their first place spot
bowled S26
liegiii next week. The lone loss, 50-45, to Lithuanians still left them point
spread over No Names to Bluejays.
(335,
252,
:
■
the new
in a second place tie in the Community League.
who trail with 83 pts. Within
ladies high triple, and in so do
^VLL- Maka Makimoto emerged as
hearing distance are Smoothie
ing, along with her high aver
^SPthe, individual star of the week vincial series.
77 and Clippers
^Vas he led the Mustangs with a
High bowlers in last week’s age of 209, she tops the ladies
In
the
regular
Community
f-mighty
effort,
dropping
40
play were Ken Nagasaka 761- in the high triples and singles.
League
tilt
at
St.
Vlad
’
s
gym
Flamingos had one of their worst
^"points through the hoop in the
333, Terry Fujioka 723-319, Tak
last
Sunday,
Mustangs
dropped
Sjlhree games.
Nishino 705-270, Joe Tsujimoto days when shellacked by Blue
a close 50-45 decision to Lithu
jays while Budgies had a rough
>?' ' Playing Mormons in the open- anians in a close to the chest' 693-301, Joe Tehara 692-293,
Tosh Fujioka 681-249, Maw Mo time, allowing- seven points to
g';er of a 2-game total point semideliberately played game. The
Swallows. Pigeons manag-ed four
,<C final series at Humberside Col- score was 24-23 at the half. An ri 675-306. In the ladies, highs
points.
263
■-ylegiate gym on Monday night, upset loss of M.U.N. from West were Shiz Hayakawa
Tomo Goto also broke Rose.
Shirley
Tanaka
652-240,
Terry
-/A Mustangs took a S-point lead by Yorks, how.
ever, left the Nisei
Oikawa 638-218, Kay Mitsuhashi Ogata's previous high triple of
^•* winning 39-31 in a tight, cauti- still tied w
ith the former for
632-215,
Chickie
Yanagisawa 753 by spilling- the pins for 762
iLously played tilt that saw the second slot.
619-244, and Tomo Goto 612- but Kay Mitsuhashi took most of
<*• half-time score tied at 16-16.
Makimoto
in 12 pts. 285.
the
Other highs were
y
Maka topped the scoring with while Ken and Herby Miyasaki
bowled
by
Amy
Kondo 637-244,
Mas Isoshima heads high aver
/ a 12-pr. effort, followed by Ken scored 9 apiece, Roy Miyasaki 8
ages with a mark of 233, follow Nellie Yoshida 626-239, and Ter
and Rov Mivasaki with 9 and 7 and Ken Ohara 4.
ed by Maw Mori 230, Tak Nishi ry Goto 600-234.
pts., and Jeep Inamoto with 6.
In the men’s highs were Shag
Next game on Feb. 10, at 2 no 228, and Terry Fujioka 228.
In the second game at St. Chris
p.m., at St. Vlad s gym, will pit Shiz Hayakawa leads the ladies gy Taguchi 818-355, Nobby Ta
topher’s on Wed., Mormons led
ob
Mustangs again. 1 St. Vlads as with 207, followed by Shirley Ta jiri 762-330, Ed Tsuji
the way until the fourth
and
Jennie
Amemori
723-253.
only two weeks remain in the naka 198 and Kay Mitsuhashi
quarter
when the Mustangs
There will be no bowling this
season.
197.
. broke loose to score a 52-41 win
weekend because of the Ilo. and a 19-point margin. Half-time
Onko Service.
score was 18-17 for Mormons
but they faltered in the last
Adelphi Girls To Play
v quarter when Paul Hirano and
; Maka Makimoto got their shoot
Ham. Hy-Noters Team
ing eyes adjusted and threw in
While the senior “A” squad was faltering badly, the All Nations
On Sat Feb. 16, the Club
12 and 1.1 pts. respectively.
“B’s” hurtled their last obstacle, a fighting Yorkmiiister squad, 10-6,
High scorers were Makimoto to gain a playoff spot in the Toronto Inter-Church League. Having Adelphi, . .'Is will take on the
with 16, Hirano 14, Ken Miya- accomplished a feat for the second time in the 5-year history of the Hamilton Hy-Noters for the sec
ond time in a basketball game
saki 11, and Jeep Inamoto 5.
club, the squad can now sit back until the winners in the three
which should be interesting to
The
semi-final win carried other- groups are decided.
observe. The Mustangs Jrs. will
Mustangs to the Inter-Church
The players, Ronnie Matsumo
also 'make the trip to meet a
Should they win this to, Nick Kaji, Johnny and Tad
ponents, winning all four games. Hamilton team.
wiil advance to the Miura, Mary Shintani, Nancy
series, th
In ladies doubles, Mary ShintaBus leaves Spadina and Dundas
Intermediate T & D “B” city Edamura, Sandy Kaji and Chic
ni and Nancy Edamura staged at 2 p.m., Feb. 16. Reservations
championhip round. A win in the Yanagisawa, all came through ■ a terrific comeback after losing
should be made by Feb. 14 to
latter will take them to the pro- with
inspired
performances. the first game while Chic Yana
Much of the squad's success must gisawa and
Sandy Kaji also or Ted Nishimoto RA. 9045.
be credited to prexy Roy Shin came up with a fighting display
who personally took charge at । although the opposition had just
STORE, could use as fac
the beginning of the season and too much reserve at the right Tom Matsui to engage in an in
ter-city match on March 1 at
tory, oil, hot-water heating.
carefully nutured an unknown time.
Montreal.
If
this will be like
Bathurst-Dundas, 6 rooms on
team into a pennant contender.
The Yorks just as anxious to
two floors. Price $21,000, $8Only eight players were used make the playoffs, came bounc other years, the players who will
10,000 down.
in the one-court Yorkmiiister ing back in the Mixed to garner be going, will be entertained ro
RESTAURANT and soda
gym and players like Terry Fu three important games but the yally besides engaging in some
fountain, seats 40, good in
jioka, Kay Horiuchi, Kay Okaza “B’s” fought back to take the excellent matches as transplant
ed Torontonian Tom Matsui has
come. Bloor-Lansdowne. $12,ki, George Takaoka, George lead to the end.
been drilling his squad through
000, $7-8,000 down.
Shintani and Bob Yamashita had
BIRD CHATTER: The “A’s”
10-ROOM, brick oil-heating,
to sit this one out. The men’s wrote themselves out of the pic out the season for this shuttle
lane and garage. McCaul-D’double duos once more showed ture by going down for the extravaganza. Players wishing to
about
half
Arcy. $18,000,
their superiority over their op fourth straight time, 14-10, to go are asked to contact Roy
Shin immediately as transportadown.
Trinity. The girls are steadily
tion
arrangements
must
be
and semi,
8-ROOM brick
improving. Nisei champs Toshi
made.
.
.
lane. Bertmount. Price $9,000,2
Takasaki-Toki Yonemitsu split
Details of the Nisei League are
$2,500 down.
r
their games while Shirley Shi
now
being ironed out with the
6-R00M, brick detached/
mizu-Mary Ebata
could have
loop ready to go the first week
double garage, oil, hot-water1,
taken two with a little luck . . .
SAME
TIME
in March. The probable starters
heating. Donlands. Price, $13,- '
With the girls steadily improv
are
Trinity, Metropolitan, AYPA,
500, $5,000 down.
.■
AND PLACES
ing, the men are doing the op
and JCCA Jrs . . . The JCCA
M. YANAGISAWA :
posite as they continue to lose
F.or
Information
Jr. Invitational Tourney for play
Agent for K. Wiles. Realtors
in the doubles. Capt. Matt Mat
Phone
ers 24 years or under
which
West Office: KE. 7941
1
sui
and
coach
Michi
Ashikawa
East Office:
GE. 1178 '
attracted a lot of attention last
Archie Miyashita
were seen huddling in the hope
Residence: 659 Bathurst St. /
year, is again under considera
of bringing the team of out this
LL. 2447 (10 a.m.-2 p.m.)
OL. 1427, Toronto
/
tion. This tourney gives the
dilemma. . .
younger* players a chance to see
JCCA prexy Roy Shin has re
how they rate among their own
ceived an official invitation from
group and a chance to warm up
Montreal Shuttle club prexy
KELOWNA J.C.C.A.
for the Open ...
T Squad Gains Inter-Church Playoff Spot;
Annual Match With Montreal Nisei Planned
for sale
Dance Classes
Valentine’s Formal Dance
SATURDAY, FEBRUARY 16
O. K. Buddhist Mission Hall
Music by CHARLES PETTMAN'S Orchestra <>
Dancing 10-2
Admission $2.50 Couple
Business For Sale
$1,200
a week business,
apartment,
10-year
lease,
very reasonable, good condi
tion, sacrifice because of ill
ness.
See Mr. Pando, Baltimore
Restaurant, 1298 Bloor St.
West, Toronto.
Sure-Shots Stretch
Lakehead Bowl Lead
FORT WILLIAM — With four
mainin
are fighting it out for the lead
with 152
followed by GoFer-Broke
Spare 134 h.
Other teams still with a math
ematical chance are Strike 0’Ways and Buick Fireballs 112
Gio-Worms 108 Vs.
Sure-Shots strengthened their
margin by taking 11 out of a
possible .15
with steady
bowling by
226, Johnny
582-200. The
gistered by
Bo Tonkin 699-286, Yuke Tatebe
694-269,
Tak Tatebe 646221.
Dick Mitsunaga
leads high
averages with 208, followed by
Johnny Umakoshi 205, Yuke Ta
tebe and Bo Tonkin 204. Mitsu
naga leads high triple with 870
while Bo Tonkin 778 and Shig
Mitsuki 770 trail. Tonkin is tops
in singles with 330 followed by
Mitsunaga 327 and Mitsuki 323.
With the. ladies Hayami Nishimura tops the
and
triples with 179 and 704. Sue
litsunaga 178 and Chiyo Inaba
167 trail in the.
while
Chiyo again comes close in tri
ples with 699 followed by Jean
Nishimura 641.
Tam Miyazaki
317, Hayami 277 and Jean 275
lead the singles.
GLENN MILLER NITE
DANCE OF DISTINCTION
FEB. 22
We have no
service charges.
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone over?
We represent
11 lines including
American President,
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write or call
tor full information
or rates.
PL 6451
a BOI
Barristers, Solicitors, Notaries
1147 Dundas St. W. (at Ossington)
PHONE OL. 4313
TORONTO, ONT.
I
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
^ach Citylnter-Church Finals Kay Mitsuhashi Leads Tn
SJWptangs Ease Out Mormons In Hoop Semis,
Lose to Lithuanians, Makimoto Paces Souad
Statistics In Three Depts., Bluejays On Top
Pooches Big Noises
In Tor. Major Mixed
Some hot bowling by Kay
Mitsuhashi pulled Nightingales
Pooches barked their wa' to within one point of the second
^'Mustangs won two and lost one, in last week’s play but the the leadership of the 12-team place Skylarks in the Toronto
1# two victories were important as they advanced the Nisei basketball- Toronto Major Mixed Bowling
ers7to the Toronto Inter-Church Intermediate “A” finals which League and currently enjoy a 2- ter lost their first place spot
bowled S26
liegiii next week. The lone loss, 50-45, to Lithuanians still left them point
spread over No Names to Bluejays.
(335,
252,
:
■
the new
in a second place tie in the Community League.
who trail with 83 pts. Within
ladies high triple, and in so do
^VLL- Maka Makimoto emerged as
hearing distance are Smoothie
ing, along with her high aver
^SPthe, individual star of the week vincial series.
77 and Clippers
^Vas he led the Mustangs with a
High bowlers in last week’s age of 209, she tops the ladies
In
the
regular
Community
f-mighty
effort,
dropping
40
play were Ken Nagasaka 761- in the high triples and singles.
League
tilt
at
St.
Vlad
’
s
gym
Flamingos had one of their worst
^"points through the hoop in the
333, Terry Fujioka 723-319, Tak
last
Sunday,
Mustangs
dropped
Sjlhree games.
Nishino 705-270, Joe Tsujimoto days when shellacked by Blue
a close 50-45 decision to Lithu
jays while Budgies had a rough
>?' ' Playing Mormons in the open- anians in a close to the chest' 693-301, Joe Tehara 692-293,
Tosh Fujioka 681-249, Maw Mo time, allowing- seven points to
g';er of a 2-game total point semideliberately played game. The
Swallows. Pigeons manag-ed four
,<C final series at Humberside Col- score was 24-23 at the half. An ri 675-306. In the ladies, highs
points.
263
■-ylegiate gym on Monday night, upset loss of M.U.N. from West were Shiz Hayakawa
Tomo Goto also broke Rose.
Shirley
Tanaka
652-240,
Terry
-/A Mustangs took a S-point lead by Yorks, how.
ever, left the Nisei
Oikawa 638-218, Kay Mitsuhashi Ogata's previous high triple of
^•* winning 39-31 in a tight, cauti- still tied w
ith the former for
632-215,
Chickie
Yanagisawa 753 by spilling- the pins for 762
iLously played tilt that saw the second slot.
619-244, and Tomo Goto 612- but Kay Mitsuhashi took most of
<*• half-time score tied at 16-16.
Makimoto
in 12 pts. 285.
the
Other highs were
y
Maka topped the scoring with while Ken and Herby Miyasaki
bowled
by
Amy
Kondo 637-244,
Mas Isoshima heads high aver
/ a 12-pr. effort, followed by Ken scored 9 apiece, Roy Miyasaki 8
ages with a mark of 233, follow Nellie Yoshida 626-239, and Ter
and Rov Mivasaki with 9 and 7 and Ken Ohara 4.
ed by Maw Mori 230, Tak Nishi ry Goto 600-234.
pts., and Jeep Inamoto with 6.
In the men’s highs were Shag
Next game on Feb. 10, at 2 no 228, and Terry Fujioka 228.
In the second game at St. Chris
p.m., at St. Vlad s gym, will pit Shiz Hayakawa leads the ladies gy Taguchi 818-355, Nobby Ta
topher’s on Wed., Mormons led
ob
Mustangs again. 1 St. Vlads as with 207, followed by Shirley Ta jiri 762-330, Ed Tsuji
the way until the fourth
and
Jennie
Amemori
723-253.
only two weeks remain in the naka 198 and Kay Mitsuhashi
quarter
when the Mustangs
There will be no bowling this
season.
197.
. broke loose to score a 52-41 win
weekend because of the Ilo. and a 19-point margin. Half-time
Onko Service.
score was 18-17 for Mormons
but they faltered in the last
Adelphi Girls To Play
v quarter when Paul Hirano and
; Maka Makimoto got their shoot
Ham. Hy-Noters Team
ing eyes adjusted and threw in
While the senior “A” squad was faltering badly, the All Nations
On Sat Feb. 16, the Club
12 and 1.1 pts. respectively.
“B’s” hurtled their last obstacle, a fighting Yorkmiiister squad, 10-6,
High scorers were Makimoto to gain a playoff spot in the Toronto Inter-Church League. Having Adelphi, . .'Is will take on the
with 16, Hirano 14, Ken Miya- accomplished a feat for the second time in the 5-year history of the Hamilton Hy-Noters for the sec
ond time in a basketball game
saki 11, and Jeep Inamoto 5.
club, the squad can now sit back until the winners in the three
which should be interesting to
The
semi-final win carried other- groups are decided.
observe. The Mustangs Jrs. will
Mustangs to the Inter-Church
The players, Ronnie Matsumo
also 'make the trip to meet a
Should they win this to, Nick Kaji, Johnny and Tad
ponents, winning all four games. Hamilton team.
wiil advance to the Miura, Mary Shintani, Nancy
series, th
In ladies doubles, Mary ShintaBus leaves Spadina and Dundas
Intermediate T & D “B” city Edamura, Sandy Kaji and Chic
ni and Nancy Edamura staged at 2 p.m., Feb. 16. Reservations
championhip round. A win in the Yanagisawa, all came through ■ a terrific comeback after losing
should be made by Feb. 14 to
latter will take them to the pro- with
inspired
performances. the first game while Chic Yana
Much of the squad's success must gisawa and
Sandy Kaji also or Ted Nishimoto RA. 9045.
be credited to prexy Roy Shin came up with a fighting display
who personally took charge at । although the opposition had just
STORE, could use as fac
the beginning of the season and too much reserve at the right Tom Matsui to engage in an in
ter-city match on March 1 at
tory, oil, hot-water heating.
carefully nutured an unknown time.
Montreal.
If
this will be like
Bathurst-Dundas, 6 rooms on
team into a pennant contender.
The Yorks just as anxious to
two floors. Price $21,000, $8Only eight players were used make the playoffs, came bounc other years, the players who will
10,000 down.
in the one-court Yorkmiiister ing back in the Mixed to garner be going, will be entertained ro
RESTAURANT and soda
gym and players like Terry Fu three important games but the yally besides engaging in some
fountain, seats 40, good in
jioka, Kay Horiuchi, Kay Okaza “B’s” fought back to take the excellent matches as transplant
ed Torontonian Tom Matsui has
come. Bloor-Lansdowne. $12,ki, George Takaoka, George lead to the end.
been drilling his squad through
000, $7-8,000 down.
Shintani and Bob Yamashita had
BIRD CHATTER: The “A’s”
10-ROOM, brick oil-heating,
to sit this one out. The men’s wrote themselves out of the pic out the season for this shuttle
lane and garage. McCaul-D’double duos once more showed ture by going down for the extravaganza. Players wishing to
about
half
Arcy. $18,000,
their superiority over their op fourth straight time, 14-10, to go are asked to contact Roy
Shin immediately as transportadown.
Trinity. The girls are steadily
tion
arrangements
must
be
and semi,
8-ROOM brick
improving. Nisei champs Toshi
made.
.
.
lane. Bertmount. Price $9,000,2
Takasaki-Toki Yonemitsu split
Details of the Nisei League are
$2,500 down.
r
their games while Shirley Shi
now
being ironed out with the
6-R00M, brick detached/
mizu-Mary Ebata
could have
loop ready to go the first week
double garage, oil, hot-water1,
taken two with a little luck . . .
SAME
TIME
in March. The probable starters
heating. Donlands. Price, $13,- '
With the girls steadily improv
are
Trinity, Metropolitan, AYPA,
500, $5,000 down.
.■
AND PLACES
ing, the men are doing the op
and JCCA Jrs . . . The JCCA
M. YANAGISAWA :
posite as they continue to lose
F.or
Information
Jr. Invitational Tourney for play
Agent for K. Wiles. Realtors
in the doubles. Capt. Matt Mat
Phone
ers 24 years or under
which
West Office: KE. 7941
1
sui
and
coach
Michi
Ashikawa
East Office:
GE. 1178 '
attracted a lot of attention last
Archie Miyashita
were seen huddling in the hope
Residence: 659 Bathurst St. /
year, is again under considera
of bringing the team of out this
LL. 2447 (10 a.m.-2 p.m.)
OL. 1427, Toronto
/
tion. This tourney gives the
dilemma. . .
younger* players a chance to see
JCCA prexy Roy Shin has re
how they rate among their own
ceived an official invitation from
group and a chance to warm up
Montreal Shuttle club prexy
KELOWNA J.C.C.A.
for the Open ...
T Squad Gains Inter-Church Playoff Spot;
Annual Match With Montreal Nisei Planned
for sale
Dance Classes
Valentine’s Formal Dance
SATURDAY, FEBRUARY 16
O. K. Buddhist Mission Hall
Music by CHARLES PETTMAN'S Orchestra <>
Dancing 10-2
Admission $2.50 Couple
Business For Sale
$1,200
a week business,
apartment,
10-year
lease,
very reasonable, good condi
tion, sacrifice because of ill
ness.
See Mr. Pando, Baltimore
Restaurant, 1298 Bloor St.
West, Toronto.
Sure-Shots Stretch
Lakehead Bowl Lead
FORT WILLIAM — With four
mainin
are fighting it out for the lead
with 152
followed by GoFer-Broke
Spare 134 h.
Other teams still with a math
ematical chance are Strike 0’Ways and Buick Fireballs 112
Gio-Worms 108 Vs.
Sure-Shots strengthened their
margin by taking 11 out of a
possible .15
with steady
bowling by
226, Johnny
582-200. The
gistered by
Bo Tonkin 699-286, Yuke Tatebe
694-269,
Tak Tatebe 646221.
Dick Mitsunaga
leads high
averages with 208, followed by
Johnny Umakoshi 205, Yuke Ta
tebe and Bo Tonkin 204. Mitsu
naga leads high triple with 870
while Bo Tonkin 778 and Shig
Mitsuki 770 trail. Tonkin is tops
in singles with 330 followed by
Mitsunaga 327 and Mitsuki 323.
With the. ladies Hayami Nishimura tops the
and
triples with 179 and 704. Sue
litsunaga 178 and Chiyo Inaba
167 trail in the.
while
Chiyo again comes close in tri
ples with 699 followed by Jean
Nishimura 641.
Tam Miyazaki
317, Hayami 277 and Jean 275
lead the singles.
GLENN MILLER NITE
DANCE OF DISTINCTION
FEB. 22
We have no
service charges.
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone over?
We represent
11 lines including
American President,
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write or call
tor full information
or rates.
PL 6451
a BOI
Barristers, Solicitors, Notaries
1147 Dundas St. W. (at Ossington)
PHONE OL. 4313
TORONTO, ONT.
I
Page 8
MT
$
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
IMS & WIEWS
I?
Saturday, Feb. 9, 1952
WHEN SPRING COMES
(cont'd from P. I)
Patronize
SOCIAL CALENDAR
Our Advertisers
FEBRUARY
WAR BRIDE, starring the now no longer smootch- ouevered to snatch a dill pickle 10—Toronto. Toronto JCCA “Va
SS
IRLEY YAMAGUCHI, is a disappointing film in the out of the barrel. Just as she
riety Night, at Can. Legion
yes o this reviewer. It is a melodrama, the type which Holly- was about to do so, a customer
Hall, 7:30 p.m.
woo punches out day after day in tireless but colorlessly mechan walked in.
They waited for a 16—London. — London-St. Tho
ized fashion. Its most disconcerting feature is the syrupy back- while and when the clerk turnmas JCCA “Tournament”
g oun music which bloats the highly emotional scenes and which ed around this seemed to be the
Dance, King St.
United
rises and falls with the heaving of Miss Yamaguchi’s bosom. The time. Amy quickly reached over
Church gym, 8:30 p.m.
ac mg of the principals never reaches any exceptional heights.
and took the nearest thing to her 16—Hamilton. Hamilton Hy-No
Club’s Valentine Dance, at
The happy ending” which climaxes the show is only vaguely hand .and stuffed it into her
pocket
and
they
slipped
out
of
Central
Hall, 8:30-12 p.m.
• Py’2here ?S n° solution to the Problem of the East-West mar
Kelowna JCCA
riage. There is some serious doubt whether they will live happily the market and ran all the way 16—Kelowna.
home.
Valentine Formal Dance, at
ever after.
O.K. Buddhist Mission Hall,
■
. But despite the fiIm’s obvious shortcomings, it is a fairly en
When she got home, she went
.
10 p.m.
tertaining one, for the sympathies of you and I lie heavily with into the basement with “Red”
•pretty Miss Yamaguchi as she trips over the California country and she stuck her hand into her 22—Toronto. U. of T. Nisei
Students’ Club’s Glenn Milside, kimono and all, and has to put up with the wiles of a nasty pocket and pulled out her prize
lep Night, at Polish Alliance
wench-type played by a curvesome Marie Windsor.
a bloody, raw, reddish kid
Hall, 8:30 p.m.
ney. The sight of it made her
BEETHOVEN’S majestic EMPEROR CONCERTO (Concerto nauseated and sick . . . just then 29—Toronto. Club Ami’s Leap
Year Social, at Canadian
E'F!a^
the hi?h point of an evening at the TO- a voice called her name.
2
° SYMPHONY. ORCHESTRA concert this welk at Massey
Legion Hall, 8:30-12 p.m.
•t
, a .'.iPjamst Clifford Curzon interpreted what is Beethoven’s most London-St. Thomas
__________ MARCH
amihar concerto with an amazing delicato touch and a brilliant
21—Raymond. Raymond YBA
attack. I am not familiar with all of Beethoven’s works but the JCCA Turnabout Dance
annual
“Miss Sunny Al
Emperor Concerto seems to be well named, for its architecture is
LONDON, Ont. — To follow
berta” Dance, at Raymond
^e.,? ?ran^eur and loftiness, the theme is an imaginative and up the successful New Year’s
Opera House, 9 p.m.
exci ing one, and the whole thing moves mightily’’.
Eve dance, the London-St. Tho
I am told that Beethoven composed this concerto while resign- i mas JCCA chapter will be hold
Terry Miyai Heads
mg himself to his fate as a deaf man, as a dedication to one of his ing' a Turnabout” dance on Sa
As a contrast to the brilliance of this concerto, the turday, Feb. 16, 8:30 p.m. in the Winnipeg YBS Exec.
WINNIPEG — Elections and
a,SO played the
slow-moving but eloquent EROICA King Street United Church gyma wind-up banquet were held on
bYMPHOi^ (Symphony No. 3 In E-Flat Major).
nasium.
-------------------------------------------------^e committee in charge has Jan. 20 by the Winnipeg Young
lined up an evening which from Buddhist Society at the BukkyMatsubayashi Heads
Dance Class Notice
all advance reports promises to be okai Hall on 825 Winnipeg Ave.
There
will
be
no
more
new
I
another
successful evening,
Chosen in the new slate for
Slocan JCCA Exec.
members accepted in the Tuesday I
So come one, come all. And 1952 were Terry Miyai, pres
SLOCAN, B.C. — Akira Mat night dance class but informa- girls, don’t be bashful
and bring ident; Jean Watanabe, chairman
subayashi was elected president tion for those wishing private your beau or beaux to
and vice-president; Dot Kojima,
London.
of the Slocan J CCA chapter at lessons can be received from
I recording secretary; Fudge Te
G. O.
its fifth general
meeting on Archie Miyashita, LL. 2447, or
——_______
ranishi, corresponding secretary;
Jan. 27 held at the Fujinkai on Tuesday night at the unf Tokyo Minister
Frank Tazumi, treasurer; Roy
Hall.
Kaita and Lucy Sakamoto, audi
Assisting him on the execu
—---------^ Que. JCCA Meeting tors; Rip Taizumi and Ruby Na
tive slate will be Zenichi Kino
Coaldale JCCA Tabs
Montreal — Rev. Yasuzo gamori, social convenors; Kim
shita, vice-president; Shigeo Ku
Teranishi and Shig Kato, sports
Shimizu of Tokyo will speak on convenors; Richard Oye and Sal
bota (Japanese)
and Takeshi Dance And Carnival
Feb* 16’ 8 R’m” at the An NaOikawa
(English) secretaries;
Alta- — A mam’ tions United Church, at a meet- ly Suyehiro, dramatic convenors;
Tokitaro Fujibayashi, treasurer.
n^h.Jjtney Dance and Carnival ing under the sponsorship of the Frances Okimura, educational
Frank Tanouye, chairman; Tawill be sponsored by the Coal- Quebec JCCA. On Feb.
he convenor; Jin Suzuki, publicity.
keji Sameshima, vice-chairman;
Rev. H. Nishimura is president
ale JCCA on Friday, March 7, will give a sermon at the same
Hideo Terakita, Tadao Nishimu
rom / p.m
at the Coaldale church, while Mrs. Shimizu is of the Bukkyokai and Ty Mina
ra, and Tomi Eto, auditors; Hemide is vice-president of the AdC mmunity Hall.
to speak at a women’s meeting.
jiro Matsubayashi, Susumu In
visory
Council.
All proceeds will go towards
ouye, Takagv Iwata, Yonetaka
the support of the Recreation
Sameshima, and Mitsugu Iwata.,
Fund.
There will be prizes and
advisors.
fun galore for all and Chinese
dishes will be served.
Six From Canada
To Visit Japan
CLASSIFIED SECTION
—
-JBlP WANTED
DOMESTIC HELP WANTED
iOUNG LADY or man for
ROOM AND BOARD, for busi
modern
marketeria
in
North
To
VANCOUVER — Aboard the S,
ness girl in exchange for light
* • • The Daiei film, “RashoS. Sarampre which sailed on Feb. mon , winner of the Venice In ronto, good position for right duties and baby-sitting, new mod
। Party, must be reliable, will ern home. Call OR. 2678, To2 were eight JC’s on a visit to ternational Film Festival award
x
not experienced, ar. ronto.______
Japan. They are Mr. and Mrs. ns 1951 s outstanding film and Oriental staff and management.
T. Sonoda, Mr. and Mrs. N. Ta acclaimed as the best foreign Phone RA. 7005 or MO. 2904
ROOM AND BOARD
keda and Shigeko, Mrs. K. Ya picture shown in the U.S. dur Arter 7 p.m., phone RA. 9412. '
BUSINESS GIRL, will give
SPOTTER for dry-cleaning room and board in exchange for
mauchi, Mrs. S. Kobayashi, and ing the past year by the Nationlight duties, Bathurst and S^
store, call_LO. 6141, Toronto.
Tetsuzo Kamezawa.
al Board of Review, is a surClair
district. Phone LO. 0532
TWO YOUNGBOYSj^ten
prise box office hit in New
1 oronto.
’
£
^DiY Crown
York City where it has been Hat Mfg., 317 Adelaide St W
_______
FOR RENT
’’
playing at the New Carnegie for Toronto.
TWO UNFURNISHED rooms
the past five weeks. It grossed ^KTWHESSEiiTit with sink, suitable for couple.
§
Barrister 6 Solicitor
approximately §50,000 in the first be experienced. Phone RA. 8316 Dufferin and College district.
foronto.
’
four weeks, big money- for an
Phone LL. 5441, Toronto.
JCameron, Weldon,
IWO FURNISHED rooms, on
art
movie
house.
As
a
result
of
| Brewin & McCallum
_J^MALE__HELP wanted
third
floor, grill privileges. Phone
this success of "Rashornon”
GE.
4905,
Toronto.
tak
e
care
g
372 Bay St., Toronto
theatre managers are looking for of shorthand, typing and filing.
other Japanese films for the U.S.
|
Telephone EM. 3-4391
salary, five-day week. Apart theatre circuit.
j m «906te Toy Co-
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
OPTOMETRIST
PHONE RA. 8137
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
1 Adelaide St. E., Toronto
1st and 2nd Mortgage Loans
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
284-A YONGE STREET, TORONTO, ONT.
X-RAY diagnosis
Paul K. Asada, D.C.
Doctor of Chiropractic
Yonge at Bloor
By Appointment
699 Yonge St. Tel. RA 6549
TORONTO
moving to b. c.?
Contact
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
933 West Pender St.,
Vancouver, B. C.
Established 52 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
Imported English
Blue Serge Suits
For all occasions.
Tailored to your measure.
BY
Harry Miyasaki
re Beverley St.,
Toronto
W.A. 5342
Rashornon' Surprises
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B. C.
WELCOME NISEI & ISSEI!
THE NEW CANADIAN
dependent Japanese-English Organ
Published on Wednesday and Saturday of each week
is a medium of expression and news outlet
Among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St W. — PLaza 5005
*
— Toronto, Ont.
Authored c» second d<IW mafl/ pM| Oflic Oa^ e>#^
GIRLS, to operatyih^r^r
AppIy Junior
Iff™-, 366 Adelaide St.
Vest, Toronto. Phone WA. 5102.
•
For Wedding Receptions
•
For Private or Club Parties
—
business FOR SALE
GROCERY STORE
^TnY
including 52,000 in stock/ good
Vr°°^ J™g quarter5’
turnwonderful buy. Phone GL.
<5221, Toronto.
AIR-CONDITIONED
—
The Great China Restaurant
11 Elizabeth St.
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto;
$
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
IMS & WIEWS
I?
Saturday, Feb. 9, 1952
WHEN SPRING COMES
(cont'd from P. I)
Patronize
SOCIAL CALENDAR
Our Advertisers
FEBRUARY
WAR BRIDE, starring the now no longer smootch- ouevered to snatch a dill pickle 10—Toronto. Toronto JCCA “Va
SS
IRLEY YAMAGUCHI, is a disappointing film in the out of the barrel. Just as she
riety Night, at Can. Legion
yes o this reviewer. It is a melodrama, the type which Holly- was about to do so, a customer
Hall, 7:30 p.m.
woo punches out day after day in tireless but colorlessly mechan walked in.
They waited for a 16—London. — London-St. Tho
ized fashion. Its most disconcerting feature is the syrupy back- while and when the clerk turnmas JCCA “Tournament”
g oun music which bloats the highly emotional scenes and which ed around this seemed to be the
Dance, King St.
United
rises and falls with the heaving of Miss Yamaguchi’s bosom. The time. Amy quickly reached over
Church gym, 8:30 p.m.
ac mg of the principals never reaches any exceptional heights.
and took the nearest thing to her 16—Hamilton. Hamilton Hy-No
Club’s Valentine Dance, at
The happy ending” which climaxes the show is only vaguely hand .and stuffed it into her
and
they
slipped
out
of
Central
Hall, 8:30-12 p.m.
• Py’2here ?S n° solution to the Problem of the East-West mar
Kelowna JCCA
riage. There is some serious doubt whether they will live happily the market and ran all the way 16—Kelowna.
home.
Valentine Formal Dance, at
ever after.
O.K. Buddhist Mission Hall,
■
. But despite the fiIm’s obvious shortcomings, it is a fairly en
When she got home, she went
.
10 p.m.
tertaining one, for the sympathies of you and I lie heavily with into the basement with “Red”
•pretty Miss Yamaguchi as she trips over the California country and she stuck her hand into her 22—Toronto. U. of T. Nisei
Students’ Club’s Glenn Milside, kimono and all, and has to put up with the wiles of a nasty pocket and pulled out her prize
lep Night, at Polish Alliance
wench-type played by a curvesome Marie Windsor.
a bloody, raw, reddish kid
Hall, 8:30 p.m.
ney. The sight of it made her
BEETHOVEN’S majestic EMPEROR CONCERTO (Concerto nauseated and sick . . . just then 29—Toronto. Club Ami’s Leap
Year Social, at Canadian
E'F!a^
the hi?h point of an evening at the TO- a voice called her name.
2
° SYMPHONY. ORCHESTRA concert this welk at Massey
Legion Hall, 8:30-12 p.m.
•t
, a .'.iPjamst Clifford Curzon interpreted what is Beethoven’s most London-St. Thomas
__________ MARCH
amihar concerto with an amazing delicato touch and a brilliant
21—Raymond. Raymond YBA
attack. I am not familiar with all of Beethoven’s works but the JCCA Turnabout Dance
annual
“Miss Sunny Al
Emperor Concerto seems to be well named, for its architecture is
LONDON, Ont. — To follow
berta” Dance, at Raymond
^e.,? ?ran^eur and loftiness, the theme is an imaginative and up the successful New Year’s
Opera House, 9 p.m.
exci ing one, and the whole thing moves mightily’’.
Eve dance, the London-St. Tho
I am told that Beethoven composed this concerto while resign- i mas JCCA chapter will be hold
Terry Miyai Heads
mg himself to his fate as a deaf man, as a dedication to one of his ing' a Turnabout” dance on Sa
As a contrast to the brilliance of this concerto, the turday, Feb. 16, 8:30 p.m. in the Winnipeg YBS Exec.
WINNIPEG — Elections and
a,SO played the
slow-moving but eloquent EROICA King Street United Church gyma wind-up banquet were held on
bYMPHOi^ (Symphony No. 3 In E-Flat Major).
nasium.
-------------------------------------------------^e committee in charge has Jan. 20 by the Winnipeg Young
lined up an evening which from Buddhist Society at the BukkyMatsubayashi Heads
Dance Class Notice
all advance reports promises to be okai Hall on 825 Winnipeg Ave.
There
will
be
no
more
new
I
another
successful evening,
Chosen in the new slate for
Slocan JCCA Exec.
members accepted in the Tuesday I
So come one, come all. And 1952 were Terry Miyai, pres
SLOCAN, B.C. — Akira Mat night dance class but informa- girls, don’t be bashful
and bring ident; Jean Watanabe, chairman
subayashi was elected president tion for those wishing private your beau or beaux to
and vice-president; Dot Kojima,
London.
of the Slocan J CCA chapter at lessons can be received from
I recording secretary; Fudge Te
G. O.
its fifth general
meeting on Archie Miyashita, LL. 2447, or
——_______
ranishi, corresponding secretary;
Jan. 27 held at the Fujinkai on Tuesday night at the unf Tokyo Minister
Frank Tazumi, treasurer; Roy
Hall.
Kaita and Lucy Sakamoto, audi
Assisting him on the execu
—---------^ Que. JCCA Meeting tors; Rip Taizumi and Ruby Na
tive slate will be Zenichi Kino
Coaldale JCCA Tabs
Montreal — Rev. Yasuzo gamori, social convenors; Kim
shita, vice-president; Shigeo Ku
Teranishi and Shig Kato, sports
Shimizu of Tokyo will speak on convenors; Richard Oye and Sal
bota (Japanese)
and Takeshi Dance And Carnival
Feb* 16’ 8 R’m” at the An NaOikawa
(English) secretaries;
Alta- — A mam’ tions United Church, at a meet- ly Suyehiro, dramatic convenors;
Tokitaro Fujibayashi, treasurer.
n^h.Jjtney Dance and Carnival ing under the sponsorship of the Frances Okimura, educational
Frank Tanouye, chairman; Tawill be sponsored by the Coal- Quebec JCCA. On Feb.
he convenor; Jin Suzuki, publicity.
keji Sameshima, vice-chairman;
Rev. H. Nishimura is president
ale JCCA on Friday, March 7, will give a sermon at the same
Hideo Terakita, Tadao Nishimu
rom / p.m
at the Coaldale church, while Mrs. Shimizu is of the Bukkyokai and Ty Mina
ra, and Tomi Eto, auditors; Hemide is vice-president of the AdC mmunity Hall.
to speak at a women’s meeting.
jiro Matsubayashi, Susumu In
visory
Council.
All proceeds will go towards
ouye, Takagv Iwata, Yonetaka
the support of the Recreation
Sameshima, and Mitsugu Iwata.,
Fund.
There will be prizes and
advisors.
fun galore for all and Chinese
dishes will be served.
Six From Canada
To Visit Japan
CLASSIFIED SECTION
—
-JBlP WANTED
DOMESTIC HELP WANTED
iOUNG LADY or man for
ROOM AND BOARD, for busi
modern
marketeria
in
North
To
VANCOUVER — Aboard the S,
ness girl in exchange for light
* • • The Daiei film, “RashoS. Sarampre which sailed on Feb. mon , winner of the Venice In ronto, good position for right duties and baby-sitting, new mod
। Party, must be reliable, will ern home. Call OR. 2678, To2 were eight JC’s on a visit to ternational Film Festival award
x
not experienced, ar. ronto.______
Japan. They are Mr. and Mrs. ns 1951 s outstanding film and Oriental staff and management.
T. Sonoda, Mr. and Mrs. N. Ta acclaimed as the best foreign Phone RA. 7005 or MO. 2904
ROOM AND BOARD
keda and Shigeko, Mrs. K. Ya picture shown in the U.S. dur Arter 7 p.m., phone RA. 9412. '
BUSINESS GIRL, will give
SPOTTER for dry-cleaning room and board in exchange for
mauchi, Mrs. S. Kobayashi, and ing the past year by the Nationlight duties, Bathurst and S^
store, call_LO. 6141, Toronto.
Tetsuzo Kamezawa.
al Board of Review, is a surClair
district. Phone LO. 0532
TWO YOUNGBOYSj^ten
prise box office hit in New
1 oronto.
’
£
^DiY Crown
York City where it has been Hat Mfg., 317 Adelaide St W
_______
FOR RENT
’’
playing at the New Carnegie for Toronto.
TWO UNFURNISHED rooms
the past five weeks. It grossed ^KTWHESSEiiTit with sink, suitable for couple.
§
Barrister 6 Solicitor
approximately §50,000 in the first be experienced. Phone RA. 8316 Dufferin and College district.
foronto.
’
four weeks, big money- for an
Phone LL. 5441, Toronto.
JCameron, Weldon,
IWO FURNISHED rooms, on
art
movie
house.
As
a
result
of
| Brewin & McCallum
_J^MALE__HELP wanted
third
floor, grill privileges. Phone
this success of "Rashornon”
GE.
4905,
Toronto.
tak
e
care
g
372 Bay St., Toronto
theatre managers are looking for of shorthand, typing and filing.
other Japanese films for the U.S.
|
Telephone EM. 3-4391
salary, five-day week. Apart theatre circuit.
j m «906te Toy Co-
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
OPTOMETRIST
PHONE RA. 8137
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
1 Adelaide St. E., Toronto
1st and 2nd Mortgage Loans
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
284-A YONGE STREET, TORONTO, ONT.
X-RAY diagnosis
Paul K. Asada, D.C.
Doctor of Chiropractic
Yonge at Bloor
By Appointment
699 Yonge St. Tel. RA 6549
TORONTO
moving to b. c.?
Contact
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
933 West Pender St.,
Vancouver, B. C.
Established 52 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
Imported English
Blue Serge Suits
For all occasions.
Tailored to your measure.
BY
Harry Miyasaki
re Beverley St.,
Toronto
W.A. 5342
Rashornon' Surprises
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B. C.
WELCOME NISEI & ISSEI!
THE NEW CANADIAN
dependent Japanese-English Organ
Published on Wednesday and Saturday of each week
is a medium of expression and news outlet
Among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St W. — PLaza 5005
*
— Toronto, Ont.
Authored c» second d<IW mafl/ pM| Oflic Oa^ e>#^
GIRLS, to operatyih^r^r
AppIy Junior
Iff™-, 366 Adelaide St.
Vest, Toronto. Phone WA. 5102.
•
For Wedding Receptions
•
For Private or Club Parties
—
business FOR SALE
GROCERY STORE
^TnY
including 52,000 in stock/ good
Vr°°^ J™g quarter5’
turnwonderful buy. Phone GL.
<5221, Toronto.
AIR-CONDITIONED
—
The Great China Restaurant
11 Elizabeth St.
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto;