Page 1
fgSfet
OS
THE NEW CANADIAN
W:
An Independent Organ For Canadians Of lapanese Origin
VOL. 15 NO. 19
SATURDAY, MARCH 8, 1952
The Weekly Habit
'Should Sing Opera In Japanese'
■~—-^- By Toyo Takata—————
“The future of opera in Japan is good if the operas
That ve are unable to call to , discrimination is not just a probThink
Nisei
Involved
i are sung in Japanese and not only in the original langa e.ven ^mediate family i lem of the discriminated , it is
In Tokyo Bank Robbery । uages’, said Yoshie Fujiwara,,the world famous Japamembers if they be nationals of the problem of
of the
the entire
entire coun
Japan, remains the final obstacle try.
TOKYO — Criticism has been | nese lyric tenor and head of the Fujiwara Opera Comto our full and unqualified releveled against U.S. occupation
Thus we should enlist aid
psiiy, Japan s largest and oldest opera company, who
cogiiition as bona fide Canadian
forces in Japan by the press and
where we can. It would be well
arrived in Toronto from New York on March 5 for his
citizens. And so long as this blot
by Japanese government offici
for those of us who are person
of statutory discrimination re
als after a recent daylight rob recital on the following day.
ally affected by the non-admitThe distinguished, greying 54-®
------ —
mains on the books, we are not
bery was carried out allegedly
tance
of Japanese to Canada
Canadians in the truest constitu
by U.S. troops. The holdup was year-old singer who was born of Over 400 See Tencr
should make aware of their prob
tional sense of the term.
carried out by four men of whom a Scotch father and a Japanese
lem to their employers, neigh
mother, qualified his statement At Toronto Recital
Latest move to overcome this bors, teachers, community lead two are believed to be Nisei.
Over 400 attended the Yoshie
Military officials expressed the by saying that operas such as
prejudiced practice of our gov ers, M.P.’s, in fact, anyone who
recital
on
Thurs.,
ernment comes from Alberta. might be willing to do what they belief that the men involved are “Carmen”, “Rigoletto”, “La Tra- Fujiwara
viatta
”
and
“
Aida
”
in
order
to
March 6, at the Ukrainian Hall
There, the politically and econo can. They should present their AWOL U.S. military personnel. I
attain
a
wider
popularity
have
to
Meanwhile,
in
answer
to
critic
mically energetic Alberta JCCA individual problems, particularly
where the tenor, accompanied by
be
sung
in
Japanese
so
that
the
ism,
Col.
R.
T.
Chaplin,
provost
has prepared a brief covering the to people of influence and see
Miss Helen Tokiwa, sang a pro
entire picture of the barrier's af what be done. If the government marshall for the Far East com audience can understand the arias gram of both Japanese and fore
fecting Japanese immigration to does not scrap its present policy, mand, noted that American troops and the underlying stories. The
ign songs.
Canada. This brief was sent to it might be possible to have each in Japan have committed amaz operas are sung in the traditional
the recent convention oi the Al individual case treated on its own ingly few major crimes. He said French and Italian for American
berta Sugar Beet Grower’s As merit, In any case, there’s no- records show vast majority of audiences in Japan but the Japa old and the new, the East and
offenses involving allied person nese have difficulty in under the West, between the parents
sociation resulting in the resolu thing to be lo st by doing’this,
standing them said Fujiwara.
who cling to the traditional Ja
nel have been minor.
tion being passed there to work
So far as writing to their
towards a common policy with
Fujiwara who has finished a panese media of expression such
M.P.’s
might stress that this
the Alberta JCCA regarding Ja
tour of Hawaii and U.S. cities, as the kabuki and the children
is one of the best methods to 266 Letters Versus 16
panese immigration.
singing in concerts, visited New who profess a liking for opera
have their problems presented to Favor Chinese Couple
and popular music. The outcome
This, without-a doubt, is the the right source. Your M.P. is ‘
SAN FRANCISCO ■
As an York early this week to make of this clash is that only the
arrangements with the Metropo
best foot forward yet. There is your representative
in Ottawa - aftermath to the Sing Shengs,
litan
Opera Company to exchange younger generation tend to go
no assurance yet that we will see and certainly he. is
one of the the Chinese family who were
to the opera.
30 members of the American
encouraging results as the out men who can help
change the ousted from the Southwood sub
Fujiwara hopes to "bring over
come of this action. However, it present policy.
division of San Francisco by the company with a like number of
an opera group to the U.S some
is the first time that we are re
“democratic” vote of their neigh opera members from Japan dur
Your
M.P.
is
accessible
to
you.
time
in the future and possibly
ceiving the organized endorse
bors, the San Francisco Chron ing the off-season.
to Toronto in a move to acquaint
ment and support of a large body That is a privilege of democracy. icle received more letters than
Asked
about
the differences in
of Canadians who are not mem We should take advantage of it. on any other single issue in many performances between the Metro the opera lovers on this conti
nent with the work of the Japa
bers of our race.
months.
politan to that of opera in Ja nese opera.
The Chronicle said it received pan, he replied that the Metro
Here, we might pause to pay Japan-to-Havzaii Trip
He was highly impressed by
up
to early last week 266 letters politan is obviously incompar
tribute to the few thousand Ja On "Borrowed" Boat
from people who feel the Chinese able but that the Japanese opera the singing of tenor Frank Ku
panese Canadians of Alberta who
TOKYO — Seeing the movie American “as a member of a is better than the San Carlo Co. magai of Toronto when on the
through their manifold efforts
evening of his arrival, a rehears
have gained the respect and the “Treasure Island” almost led a minority race has a right to buy He expressed the opinion that
al was held. Kumagai who is a
recognition of their fellow Al 21-year-old Tokyo youth to what a house and move into it with Vancouver-born Aiko Saita who
out being challenged or heckled.” has made a reputation as the top regular soloist at Simpson Ave.
bertans. Most of them are eva could have ended tragically.
Sixteen letters were received opera singer in Japan, and who United Church and who has re
The boy, Yuzo Kato of Tokyo
cuees who entered the province
cently been auditioned by Mavor
“Carmen” over 68
as not too particularly desirable decided to set out on a 3,000 mile from persons who felt South has sung
Moore,
head of CBC televibut critically needed wartime la trip to Hawaii after watching the wood had a right to reject Sing times, has a much wider volume
sion production, Is in the-opinion
bor and remained to become an movie about a sea adventure. Sheng. Chronicle also said the than the famous mezzo-soprano
of Fujiwara, an excellent singer
integral part of the foothills eco “Borrowing” a tiny fishing boat Sing Shengs had received even Rise Stevens who is currently
with
a highly promising future
he set out for the open sea.
more letters than the Chronicle singing the lead in the Metro
nomy and social community.
should he apply himself with ex
But the motor petered out and did, all of which except one un politan’s new version. One fea
For action such as that which
signed letter were sympathetic. ture in which Japanese opera is tensive study and practice.
is involved in the Japanese im after drifting about for ten
The renowned singer will leave
superior over other opera com
migration question, we need the hours, he was picked up by a “RASHOMON” ON MARCH 13
panies is the lushness, beauty for Chicago following his Toronto
backing of the Canadian public passing boat and handed over to
The 1951 Venice - International
recital and expects to return to
and scope of the sets.
at large. We can’t carry the ball the police. Police decided it was Film Festival winner, “RashoOne of the big problems that Tokyo by the end of this month.
alone without blocking and inter just as well as his only provi mon”, will open at the Towne
His Toronto recital was arrang
ference if we are to cross the sions were two bottles of pea Cinema in Toronto on Thursday, music is facing in Japan is ap ed by the Toronto JCCA and Dr.
March 13.
goal line. We must seek and nuts and 15 eggs.
parently the clash between the and Mrs. E. Miyake.
solicit general support for this
urgent problem. And the more AnotherGolden Age?
we have with and for us, the
better are the odds for success.
Z^l
J
I
S6 Per Year — 10 c Per Copy
rJ
•
.
I
!□
11UV
J L1O L
«
SILK-CANADA’S 2ND GREATEST IMPORT FROM JAPAN
_ Unfortunate part is that the
public is unaware of the inequi
By JACK NAKAMOTO
Habutae silk is a very light the production of foodstuffs for
Silk
is an elegant item of the weight material widely used for her own consumption. However, resulting extreme shortage of
ties that operate against us. They
food, she became more concerned
do not know that Canada has past for our little woman, but scarves and neckerchiefs. The after sufficient food is produced, in the cultivation of food, with
there is an indication that she Habutae silk exports from Ja
she hopes to utilize every avail the result that silk raising vir
a dual policy regarding immigra may be
able to luxuriate once pan enjoyed a golden age during able piece of land for cocoon
tually came to a standstill. In
tion which discriminates and again in silken things. From the
the 20 years following 1900, but production.
the
interim, Canada and U.S.
works hardships against Canadi land of our ancestors silk is after, that foreign demand shift
Apart from the fact that the turned to synthetic fibres and
ans of Japanese origin as well again finding its way into Ca ed toward crepe, satin, taffeta, quality of cocoons had deterior
developed them to such an extent
as others of non-European stock. nadian market in a fairly large poplin and Fuji spun-silk, and ated during the war years, Ja that it feared at one time that
quantity.
these have comprised the lion’s pan is now faced with the prob
There should be no qualms
In fact, Canada’s second great share of export silks. Neverthe lem of having to improve even silk exports of a considerable
about seeking aid from other
size would no longer be possible.
est import from Japan during
quarters. W e are not asking for the first 11 months of last year less, since the end of the war, on their high pre-war quality if
One half of the Japanese ex
the
popularity
of
Habutae
silk
competition
with
nylon
is
to
be
^J special favors. Nor do we was silk — 208,167 ounces of
ports to the U.S. before the war
has
increased
to
such
an
extent
effective,
and
much
research
is
want any. All we want is fair and clothing silk amounting to $132,was silk, and the American con
equal treatment which we are 228, and 1,800,333 yards of Ha that it is once more the leader being conducted for this purpose. sumption is now about 10 per
During the war, Japan lost her cent less than that of pre-war
unreservedly entitled to. And butae silk amounting to $651,009. of Japan’s export silks.
The main concern of Japan is overseas markets, and with the
(Con’d on Page 7)
OS
THE NEW CANADIAN
W:
An Independent Organ For Canadians Of lapanese Origin
VOL. 15 NO. 19
SATURDAY, MARCH 8, 1952
The Weekly Habit
'Should Sing Opera In Japanese'
■~—-^- By Toyo Takata—————
“The future of opera in Japan is good if the operas
That ve are unable to call to , discrimination is not just a probThink
Nisei
Involved
i are sung in Japanese and not only in the original langa e.ven ^mediate family i lem of the discriminated , it is
In Tokyo Bank Robbery । uages’, said Yoshie Fujiwara,,the world famous Japamembers if they be nationals of the problem of
of the
the entire
entire coun
Japan, remains the final obstacle try.
TOKYO — Criticism has been | nese lyric tenor and head of the Fujiwara Opera Comto our full and unqualified releveled against U.S. occupation
Thus we should enlist aid
psiiy, Japan s largest and oldest opera company, who
cogiiition as bona fide Canadian
forces in Japan by the press and
where we can. It would be well
arrived in Toronto from New York on March 5 for his
citizens. And so long as this blot
by Japanese government offici
for those of us who are person
of statutory discrimination re
als after a recent daylight rob recital on the following day.
ally affected by the non-admitThe distinguished, greying 54-®
------ —
mains on the books, we are not
bery was carried out allegedly
tance
of Japanese to Canada
Canadians in the truest constitu
by U.S. troops. The holdup was year-old singer who was born of Over 400 See Tencr
should make aware of their prob
tional sense of the term.
carried out by four men of whom a Scotch father and a Japanese
lem to their employers, neigh
mother, qualified his statement At Toronto Recital
Latest move to overcome this bors, teachers, community lead two are believed to be Nisei.
Over 400 attended the Yoshie
Military officials expressed the by saying that operas such as
prejudiced practice of our gov ers, M.P.’s, in fact, anyone who
recital
on
Thurs.,
ernment comes from Alberta. might be willing to do what they belief that the men involved are “Carmen”, “Rigoletto”, “La Tra- Fujiwara
viatta
”
and
“
Aida
”
in
order
to
March 6, at the Ukrainian Hall
There, the politically and econo can. They should present their AWOL U.S. military personnel. I
attain
a
wider
popularity
have
to
Meanwhile,
in
answer
to
critic
mically energetic Alberta JCCA individual problems, particularly
where the tenor, accompanied by
be
sung
in
Japanese
so
that
the
ism,
Col.
R.
T.
Chaplin,
provost
has prepared a brief covering the to people of influence and see
Miss Helen Tokiwa, sang a pro
entire picture of the barrier's af what be done. If the government marshall for the Far East com audience can understand the arias gram of both Japanese and fore
fecting Japanese immigration to does not scrap its present policy, mand, noted that American troops and the underlying stories. The
ign songs.
Canada. This brief was sent to it might be possible to have each in Japan have committed amaz operas are sung in the traditional
the recent convention oi the Al individual case treated on its own ingly few major crimes. He said French and Italian for American
berta Sugar Beet Grower’s As merit, In any case, there’s no- records show vast majority of audiences in Japan but the Japa old and the new, the East and
offenses involving allied person nese have difficulty in under the West, between the parents
sociation resulting in the resolu thing to be lo st by doing’this,
standing them said Fujiwara.
who cling to the traditional Ja
nel have been minor.
tion being passed there to work
So far as writing to their
towards a common policy with
Fujiwara who has finished a panese media of expression such
M.P.’s
might stress that this
the Alberta JCCA regarding Ja
tour of Hawaii and U.S. cities, as the kabuki and the children
is one of the best methods to 266 Letters Versus 16
panese immigration.
singing in concerts, visited New who profess a liking for opera
have their problems presented to Favor Chinese Couple
and popular music. The outcome
This, without-a doubt, is the the right source. Your M.P. is ‘
SAN FRANCISCO ■
As an York early this week to make of this clash is that only the
arrangements with the Metropo
best foot forward yet. There is your representative
in Ottawa - aftermath to the Sing Shengs,
litan
Opera Company to exchange younger generation tend to go
no assurance yet that we will see and certainly he. is
one of the the Chinese family who were
to the opera.
30 members of the American
encouraging results as the out men who can help
change the ousted from the Southwood sub
Fujiwara hopes to "bring over
come of this action. However, it present policy.
division of San Francisco by the company with a like number of
an opera group to the U.S some
is the first time that we are re
“democratic” vote of their neigh opera members from Japan dur
Your
M.P.
is
accessible
to
you.
time
in the future and possibly
ceiving the organized endorse
bors, the San Francisco Chron ing the off-season.
to Toronto in a move to acquaint
ment and support of a large body That is a privilege of democracy. icle received more letters than
Asked
about
the differences in
of Canadians who are not mem We should take advantage of it. on any other single issue in many performances between the Metro the opera lovers on this conti
nent with the work of the Japa
bers of our race.
months.
politan to that of opera in Ja nese opera.
The Chronicle said it received pan, he replied that the Metro
Here, we might pause to pay Japan-to-Havzaii Trip
He was highly impressed by
up
to early last week 266 letters politan is obviously incompar
tribute to the few thousand Ja On "Borrowed" Boat
from people who feel the Chinese able but that the Japanese opera the singing of tenor Frank Ku
panese Canadians of Alberta who
TOKYO — Seeing the movie American “as a member of a is better than the San Carlo Co. magai of Toronto when on the
through their manifold efforts
evening of his arrival, a rehears
have gained the respect and the “Treasure Island” almost led a minority race has a right to buy He expressed the opinion that
al was held. Kumagai who is a
recognition of their fellow Al 21-year-old Tokyo youth to what a house and move into it with Vancouver-born Aiko Saita who
out being challenged or heckled.” has made a reputation as the top regular soloist at Simpson Ave.
bertans. Most of them are eva could have ended tragically.
Sixteen letters were received opera singer in Japan, and who United Church and who has re
The boy, Yuzo Kato of Tokyo
cuees who entered the province
cently been auditioned by Mavor
“Carmen” over 68
as not too particularly desirable decided to set out on a 3,000 mile from persons who felt South has sung
Moore,
head of CBC televibut critically needed wartime la trip to Hawaii after watching the wood had a right to reject Sing times, has a much wider volume
sion production, Is in the-opinion
bor and remained to become an movie about a sea adventure. Sheng. Chronicle also said the than the famous mezzo-soprano
of Fujiwara, an excellent singer
integral part of the foothills eco “Borrowing” a tiny fishing boat Sing Shengs had received even Rise Stevens who is currently
with
a highly promising future
he set out for the open sea.
more letters than the Chronicle singing the lead in the Metro
nomy and social community.
should he apply himself with ex
But the motor petered out and did, all of which except one un politan’s new version. One fea
For action such as that which
signed letter were sympathetic. ture in which Japanese opera is tensive study and practice.
is involved in the Japanese im after drifting about for ten
The renowned singer will leave
superior over other opera com
migration question, we need the hours, he was picked up by a “RASHOMON” ON MARCH 13
panies is the lushness, beauty for Chicago following his Toronto
backing of the Canadian public passing boat and handed over to
The 1951 Venice - International
recital and expects to return to
and scope of the sets.
at large. We can’t carry the ball the police. Police decided it was Film Festival winner, “RashoOne of the big problems that Tokyo by the end of this month.
alone without blocking and inter just as well as his only provi mon”, will open at the Towne
His Toronto recital was arrang
ference if we are to cross the sions were two bottles of pea Cinema in Toronto on Thursday, music is facing in Japan is ap ed by the Toronto JCCA and Dr.
March 13.
goal line. We must seek and nuts and 15 eggs.
parently the clash between the and Mrs. E. Miyake.
solicit general support for this
urgent problem. And the more AnotherGolden Age?
we have with and for us, the
better are the odds for success.
Z^l
J
I
S6 Per Year — 10 c Per Copy
rJ
•
.
I
!□
11UV
J L1O L
«
SILK-CANADA’S 2ND GREATEST IMPORT FROM JAPAN
_ Unfortunate part is that the
public is unaware of the inequi
By JACK NAKAMOTO
Habutae silk is a very light the production of foodstuffs for
Silk
is an elegant item of the weight material widely used for her own consumption. However, resulting extreme shortage of
ties that operate against us. They
food, she became more concerned
do not know that Canada has past for our little woman, but scarves and neckerchiefs. The after sufficient food is produced, in the cultivation of food, with
there is an indication that she Habutae silk exports from Ja
she hopes to utilize every avail the result that silk raising vir
a dual policy regarding immigra may be
able to luxuriate once pan enjoyed a golden age during able piece of land for cocoon
tually came to a standstill. In
tion which discriminates and again in silken things. From the
the 20 years following 1900, but production.
the
interim, Canada and U.S.
works hardships against Canadi land of our ancestors silk is after, that foreign demand shift
Apart from the fact that the turned to synthetic fibres and
ans of Japanese origin as well again finding its way into Ca ed toward crepe, satin, taffeta, quality of cocoons had deterior
developed them to such an extent
as others of non-European stock. nadian market in a fairly large poplin and Fuji spun-silk, and ated during the war years, Ja that it feared at one time that
quantity.
these have comprised the lion’s pan is now faced with the prob
There should be no qualms
In fact, Canada’s second great share of export silks. Neverthe lem of having to improve even silk exports of a considerable
about seeking aid from other
size would no longer be possible.
est import from Japan during
quarters. W e are not asking for the first 11 months of last year less, since the end of the war, on their high pre-war quality if
One half of the Japanese ex
the
popularity
of
Habutae
silk
competition
with
nylon
is
to
be
^J special favors. Nor do we was silk — 208,167 ounces of
ports to the U.S. before the war
has
increased
to
such
an
extent
effective,
and
much
research
is
want any. All we want is fair and clothing silk amounting to $132,was silk, and the American con
equal treatment which we are 228, and 1,800,333 yards of Ha that it is once more the leader being conducted for this purpose. sumption is now about 10 per
During the war, Japan lost her cent less than that of pre-war
unreservedly entitled to. And butae silk amounting to $651,009. of Japan’s export silks.
The main concern of Japan is overseas markets, and with the
(Con’d on Page 7)
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
Saturday, March 8, 1952
TOKYO
HONG KONG
MIX
j
VANCOUVER
Fly e«A.a4
IX
z
X i <
L ®
5
L
IX i
b
A £p
u
& St
co t
ft!?
O
IX
^) 0
IX t
L ^
< (X
O 41
W 6
5 $
❖
S^imBJWE©®!!!
b
XIS
®△ T
b t^
ni -X
o A
X ® ^U
£2 *
i^i
0
o
H ^©WAX 4) A A# t£ 04x31 ^^® tzb^X
El ^X^ A /^©U^^if^^LT^ (> £ to
K
jD
0
A
5 4
w
^0
-A #
^’ x
# 6
? n
^ (X
kMHlX Ti^^)^^^ T 3 0
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
King & Yonge Streets, Toronto,
or your travel agent
S? fflT3 v
^ J^ H ra ^ IW
b
5^^ / 0 0
— n^ Wi
K ^
®#£
J
h
n
re
3
EI 7 ^ ax T- A* 77 ^
J) jllj /h -
W
^' ^ 0” zS
kH h
Ui
X
M ^' ^ ^ ®
-t
t
, f”J MT #
re
to
v.
P
g 6
^UE KI
o’ >
c 2
/b®@
5 M
?
P
5
ri
C
So
2 <0 2 Wj
£ t ff ^
k.
Q
OS
© IK «g -s
C/2
I & it ^
5M
B^I I
x &
i
7"
□ 0
^
#^ 7
1»
4
ib^
3
6
^K^^ i
M
-ri 3
Q
2-0
0
M
CHAS. E. SMITH Co. Ltd.
T
b
Q
Estab. 1906
Real Estate
Insurance
1601 Commercial Drive,
Phone HA. 2890
Vancouver, B. C.
0 O_
i
3
{Ill
?3i?.A®''®«®&lgtttaS&T5i
Bz^AS
I
THE NEW CANADIAN
Saturday, March 8, 1952
TOKYO
HONG KONG
MIX
j
VANCOUVER
Fly e«A.a4
IX
z
X i <
L ®
5
L
IX i
b
A £p
u
& St
co t
ft!?
O
IX
^) 0
IX t
L ^
< (X
O 41
W 6
5 $
❖
S^imBJWE©®!!!
b
XIS
®△ T
b t^
ni -X
o A
X ® ^U
£2 *
i^i
0
o
H ^©WAX 4) A A# t£ 04x31 ^^® tzb^X
El ^X^ A /^©U^^if^^LT^ (> £ to
K
jD
0
A
5 4
w
^0
-A #
^’ x
# 6
? n
^ (X
kMHlX Ti^^)^^^ T 3 0
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
King & Yonge Streets, Toronto,
or your travel agent
S? fflT3 v
^ J^ H ra ^ IW
b
5^^ / 0 0
— n^ Wi
K ^
®#£
J
h
n
re
3
EI 7 ^ ax T- A* 77 ^
J) jllj /h -
W
^' ^ 0” zS
kH h
Ui
X
M ^' ^ ^ ®
-t
t
, f”J MT #
re
to
v.
P
g 6
^UE KI
o’ >
c 2
/b®@
5 M
?
P
5
ri
C
So
2 <0 2 Wj
£ t ff ^
k.
Q
OS
© IK «g -s
C/2
I & it ^
5M
B^I I
x &
i
7"
□ 0
^
#^ 7
1»
4
ib^
3
6
^K^^ i
M
-ri 3
Q
2-0
0
M
CHAS. E. SMITH Co. Ltd.
T
b
Q
Estab. 1906
Real Estate
Insurance
1601 Commercial Drive,
Phone HA. 2890
Vancouver, B. C.
0 O_
i
3
{Ill
?3i?.A®''®«®&lgtttaS&T5i
Bz^AS
I
Page 3
-^M^t^
Saturday, March 8, 1952
THE NEW CANADIAN
4s
0
1
3
dr
A
zb 'S
t
Id
ZP
0
©
p
5
0
0
0
T
Zp
9
6
'J-
Id
d
n
A
5
7 de
£1
/r
I cs
IP
0
>
#>
f
y
rw
1PJ
0
b
#1
s
0
ii
>4
ft
ft w
0 #
6 0
Zp
y
Zp
m
d
T
i
T
*>
0
0
i
dr
B
'i
d
Zp'
c
0
Zp
cl
XT
IS
4
4
ZP
;S8M
IttliA®®!^^
PAGE 3
o
ZP
( cK
^1
0
9
•o
1^
T
Id
0
9
Id
ZP
/c
Id
T
Bl
Id
o
1 i
^'
SB
0
0
3
5 M
। ^®
fe
H
i t^^^ ^
^
I'
o
TV ^
UU® CMI& W
t' U 9H' ^ ® 0 id W d
T
id
b
i
5
Zp'
*'
M
nn
n
if
Id
id
d
&
o
o
n
ZP id'
6
*5R#
7
0
¥ 1&
dr ^
I
L'
IX
£ 2
U
^
i*
<«»»
d£ 0
u
Zp
Id
Zp
9
6
R
i
ip
5
i
id
i
V?
6
PH
4 to
A OO
t
0'
0
A
0=_
ip
0
i'
0
I'
4a
9
6
5
o
RSK^
Id
T
&
Zp’
A ^
^ T 4 0 MS
L - Id M ^
•‘Zh
TH
o
51
b
tR c
6
H
o
w
ooo
0 ® fpj AA
t^ 5
»7 n^
««?R -^ JESS ffi ^
b
Zp'
Zp
£
o
Zp
Q
6
^w
^ T^^
b
Mu#
*
^ a® /
~^ 0 k
»W ’ff ^
X ' . 13 >
H^ 5 Si
,
tt I
fr’^ EQ
# ^’ IS ^ rli SB
5 Ro
0wi » 1-dni
^W
sur
1 o
i
s
0 i:
Wm^w
Kt 4 A
1
#‘
’ W S' 4 ^ ft #
ft^BB® L
A BSC
0M^
X®0^
f ^Itb
an WK c 1(U ^ ® «
sasoir as
oo
7»G
o
^J
ft
bW^xjv^
A b ^^^;§
Mi'
co
fU 0
~ ^j
3
I f£f
K ^ id
CO
MON KUO
TRADING CO., LTD
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
0>
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
0 )1± 0 7
H
t
ft
^ ’ t ft ? ^ t
0
® ^ n 2
£ >UU
$7?
i
MA^S
b
?AC5?1€ t»«5KG
UW 7
^ T fW
^J
L
®0{i
0^4h
Saturday, March 8, 1952
THE NEW CANADIAN
4s
0
1
3
dr
A
zb 'S
t
Id
ZP
0
©
p
5
0
0
0
T
Zp
9
6
'J-
Id
d
n
A
5
7 de
£1
/r
I cs
IP
0
>
#>
f
y
rw
1PJ
0
b
#1
s
0
ii
>4
ft
ft w
0 #
6 0
Zp
y
Zp
m
d
T
i
T
*>
0
0
i
dr
B
'i
d
Zp'
c
0
Zp
cl
XT
IS
4
4
ZP
;S8M
IttliA®®!^^
PAGE 3
o
ZP
( cK
^1
0
9
•o
1^
T
Id
0
9
Id
ZP
/c
Id
T
Bl
Id
o
1 i
^'
SB
0
0
3
5 M
। ^®
fe
H
i t^^^ ^
^
I'
o
TV ^
UU® CMI& W
t' U 9H' ^ ® 0 id W d
T
id
b
i
5
Zp'
*'
M
nn
n
if
Id
id
d
&
o
o
n
ZP id'
6
*5R#
7
0
¥ 1&
dr ^
I
L'
IX
£ 2
U
^
i*
<«»»
d£ 0
u
Zp
Id
Zp
9
6
R
i
ip
5
i
id
i
V?
6
PH
4 to
A OO
t
0'
0
A
0=_
ip
0
i'
0
I'
4a
9
6
5
o
RSK^
Id
T
&
Zp’
A ^
^ T 4 0 MS
L - Id M ^
•‘Zh
TH
o
51
b
tR c
6
H
o
w
ooo
0 ® fpj AA
t^ 5
»7 n^
««?R -^ JESS ffi ^
b
Zp'
Zp
£
o
Zp
Q
6
^w
^ T^^
b
Mu#
*
^ a® /
~^ 0 k
»W ’ff ^
X ' . 13 >
H^ 5 Si
,
tt I
fr’^ EQ
# ^’ IS ^ rli SB
5 Ro
0wi » 1-dni
^W
sur
1 o
i
s
0 i:
Wm^w
Kt 4 A
1
#‘
’ W S' 4 ^ ft #
ft^BB® L
A BSC
0M^
X®0^
f ^Itb
an WK c 1(U ^ ® «
sasoir as
oo
7»G
o
^J
ft
bW^xjv^
A b ^^^;§
Mi'
co
fU 0
~ ^j
3
I f£f
K ^ id
CO
MON KUO
TRADING CO., LTD
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
0>
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
0 )1± 0 7
H
t
ft
^ ’ t ft ? ^ t
0
® ^ n 2
£ >UU
$7?
i
MA^S
b
?AC5?1€ t»«5KG
UW 7
^ T fW
^J
L
®0{i
0^4h
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
3
Zp
T
v
r^
5'
Ji
ti
li
5
i
HV
T R
O
/_
o
bi
x
9
bi
3
Saturday, March 8, 1952
o
7k
to
Zp’
0
&
5
&
3
bi
s
Fai
0
6
Zp
0
Zp
&
n
b>
0
6
0
£
5
IX
n
&
7
i
&
H
i)>
0
I
Zp
o
o
5
IB
to
w
ii
0
<#
ip
?
5
t?
5'
i-
c
IX
i^
0
73
Z?
w
n
Is]
i'
n it
li
6
©
Zz
o
a ^J
o
&
6
T
C-
®
no
I" Zp’
5
IB
C
?
7^
b
bi
7
n
3
ir
0
in h
Zp'
o
Zp
0
4
E
7
7j
4
7
iJ
77
7
b
7
7?
*
b
B
3
7
5
V
b
3
E
if
3
b
^D^ft^ i:l®
b
^-
4
7
»
Jill
*
f
b
7J
2
7
4 € < if S3 7? 35 i: * 0
f
n
All
|^bJ953 8@?^585?5^^^^ i’titc
I
p
73
P
3
3 cd
6
05
O
ra
H
EH EH
CD
CD
CD 3
* * #
^ o
7'
i
K
r
3
<P
w
3
o
° # fi fS W
b
^ I
#
£
R
CD
T #*W^&
00
00
©^
& a
o ^
P
012
Ph
CD
is
Px
B Tn Will ^ ^ ^ Ui S ^ ?K ir ^ Hi If = Hi ^
$®t^ □ 1^1 ii S ci ft aa
n 4< # ii ft
& iLi&Ji i®I^^^'<fiiii^?n^if^t
^ ^ ^ ^ ^, S ^ ^ ^S i !|^ If: #: ^ &f: ^ #
&u$ # iim i$ ^. g« o ^
p
hil
?
PS
fZ I
0
fi
B
S®
No. 500
oo
0&I
S
GO
T3
tu
5®
s?
m
SMITH
5t& Bl
1MK MASK fiEGBTTBED
i»
RICE MILL CO. ,
DCWITT. ARK.
0
COATED RICE
9
COATED WITH
W
«
CUKOSt AJO TALC.
9 K
1OO IM. NET
§ o
- 2
P M
M
•fill
•fill
JU
fill fill fill fill
s
0$
i
IT
THE NEW CANADIAN
3
Zp
T
v
r^
5'
Ji
ti
li
5
i
HV
T R
O
/_
o
bi
x
9
bi
3
Saturday, March 8, 1952
o
7k
to
Zp’
0
&
5
&
3
bi
s
Fai
0
6
Zp
0
Zp
&
n
b>
0
6
0
£
5
IX
n
&
7
i
&
H
i)>
0
I
Zp
o
o
5
IB
to
w
ii
0
<#
ip
?
5
t?
5'
i-
c
IX
i^
0
73
Z?
w
n
Is]
i'
n it
li
6
©
Zz
o
a ^J
o
&
6
T
C-
®
no
I" Zp’
5
IB
C
?
7^
b
bi
7
n
3
ir
0
in h
Zp'
o
Zp
0
4
E
7
7j
4
7
iJ
77
7
b
7
7?
*
b
B
3
7
5
V
b
3
E
if
3
b
^D^ft^ i:l®
b
^-
4
7
»
Jill
*
f
b
7J
2
7
4 € < if S3 7? 35 i: * 0
f
n
All
|^bJ953 8@?^585?5^^^^ i’titc
I
p
73
P
3
3 cd
6
05
O
ra
H
EH EH
CD
CD
CD 3
* * #
^ o
7'
i
K
r
3
<P
w
3
o
° # fi fS W
b
^ I
#
£
R
CD
T #*W^&
00
00
©^
& a
o ^
P
012
Ph
CD
is
Px
B Tn Will ^ ^ ^ Ui S ^ ?K ir ^ Hi If = Hi ^
$®t^ □ 1^1 ii S ci ft aa
n 4< # ii ft
& iLi&Ji i®I^^^'<fiiii^?n^if^t
^ ^ ^ ^ ^, S ^ ^ ^S i !|^ If: #: ^ &f: ^ #
&u$ # iim i$ ^. g« o ^
p
hil
?
PS
fZ I
0
fi
B
S®
No. 500
oo
0&I
S
GO
T3
tu
5®
s?
m
SMITH
5t& Bl
1MK MASK fiEGBTTBED
i»
RICE MILL CO. ,
DCWITT. ARK.
0
COATED RICE
9
COATED WITH
W
«
CUKOSt AJO TALC.
9 K
1OO IM. NET
§ o
- 2
P M
M
•fill
•fill
JU
fill fill fill fill
s
0$
i
IT
Page 5
Saturday, March 8, 1952
THE NEW CANADIAN
U
*
9
ri
Zp Zp’ Zp
ip
L
PJ
©
i
®3 m
R.
i
0
0
0
1 ft
9
9
b
i
Bi
t-
aj
t'
o
O
IS
TO &
IX 0
n I ' pi
fP fX
£3
G
%
-5
In
MJ
&>
L
0
0
IX
fM
0
'J. 6
It
.& h
11
I
(1
0
ft
L
Zp
{1
G 0
&
35
BfJ
IX
By 1 1(1
(X A 0
SB
&
<^ KD
iz < iz
o
T
"X
V
0
b
It
*77
n
^
0
T?
X
H
n
IX’
A
'X
Zp
r
Xr T
9 Zp rX
1 U If
L Zp
4
\
«w 1
G
n
A
0
R.
Zp
0 & ;X
o 0 0
0 1 1
7 0 0
©7
r±
3
IZ
a
& A
iz
PAGE 5
5
o 7
4k
it
^’
hi
7
9
O'
0
Lx d 20
t n III
>5 G (X
•*
T 0
0
0
b
on
Zp
n v
0 ±
Zp ' 0
5
6
&
ip
b*
£
5S
JI
ip
(X
Jtf
£
o
0
3^
i?^
(4
n
^X
r^
9
9
i
ff\£
1
TO
(X
0
Zp
3ff
J<Jl 90
It
"9"
5
R
4
1
0
i
40
1
0
0
^u
1
9 bu
IM
rtf
iL>
A£
£b
rtf (X
3’1
pPj
0
6 —
0 7
k
5
TO
Zp
ip
8
o
0
ft
0
0 G
fj Zp
\
9
Zp
iz
L
ffx
0 Bl
ft Zp’
(1 Zp
b
/ -< 20
> & ^
IX
0
X iz ;
0$
0
3
1
5
IX
ft
(1
Zp
(X
Zp
9
8
(1
i
WO
i
SA
(X
|*UMM
Ies'
(X
IX
A 0 + 1 *
i
it A
&
1
O
^ 0 t \ A iz
c y 5 11 0
0
7
o
nn
<w«
< 0
0 TO
^
£
E
3
T
(X
<!:
&
i
h
XX
Zp
0 ZK
9
0
(1
Z;
11
(X
0
(X 9
Zp
Zp
(X
3
i
3
o
iz
ip EH
J IX
0
Zp
41
0
&
11 j
0
0
2
'
It
*
V
I
•E ^ ^ ^ O ^ ^ Hi A ft
Zp
HI
0
ip
0
i
Zp
iZ
। T
(X
3a
^
0
By
r U
47
SB
0
Zv
a
w
IX
Ip
T
S
—-*
IX’
0
0
^
j; t
Zp 0 Zp
6 9
3
(X
T
^x ^ r n —
£ iz
6 it 0 O
T IX’
i
' 9
X
0
By
t
(X
0
^
9
(X
i
0
it
At
G
3
{1
fl
z?
0
* iz
(1
«zk
0 TO
Hfefef
1
.VH
Pat
TO
£
a 5 0
IM <> ^
?§ 0
^ & (X
0 £
9
i'
ix
if
5
I'
6
X
0
11
4 a
0
9
II
0
0
£ 0
b iz
X
IX
tin
ftf
A :
MS 0 1
T A 71
- It
0 Zp
iz 0 X
w
ip
IL
0
0 X'
f
0
t
/X 0
0
EL
W
i
(X
0
c
/X
0
■)
Sj
Jtb
^1
0
It
X
^
A
gP
0
IX
Zp
T
0
i)
IX
i
3j IX &
5K
nt?
0 0
0
bu
[SI
8
^
46
if #
*0
b
0
R
R
0
i1
IX
0$
ip
L ff&0%
A A ^ tX
THE NEW CANADIAN
U
*
9
ri
Zp Zp’ Zp
ip
L
PJ
©
i
®3 m
R.
i
0
0
0
1 ft
9
9
b
i
Bi
t-
aj
t'
o
O
IS
TO &
IX 0
n I ' pi
fP fX
£3
G
%
-5
In
MJ
&>
L
0
0
IX
fM
0
'J. 6
It
.& h
11
I
(1
0
ft
L
Zp
{1
G 0
&
35
BfJ
IX
By 1 1(1
(X A 0
SB
&
<^ KD
iz < iz
o
T
"X
V
0
b
It
*77
n
^
0
T?
X
H
n
IX’
A
'X
Zp
r
Xr T
9 Zp rX
1 U If
L Zp
4
\
«w 1
G
n
A
0
R.
Zp
0 & ;X
o 0 0
0 1 1
7 0 0
©7
r±
3
IZ
a
& A
iz
PAGE 5
5
o 7
4k
it
^’
hi
7
9
O'
0
Lx d 20
t n III
>5 G (X
•*
T 0
0
0
b
on
Zp
n v
0 ±
Zp ' 0
5
6
&
ip
b*
£
5S
JI
ip
(X
Jtf
£
o
0
3^
i?^
(4
n
^X
r^
9
9
i
ff\£
1
TO
(X
0
Zp
3ff
J<Jl 90
It
"9"
5
R
4
1
0
i
40
1
0
0
^u
1
9 bu
IM
rtf
iL>
A£
£b
rtf (X
3’1
pPj
0
6 —
0 7
k
5
TO
Zp
ip
8
o
0
ft
0
0 G
fj Zp
\
9
Zp
iz
L
ffx
0 Bl
ft Zp’
(1 Zp
b
/ -< 20
> & ^
IX
0
X iz ;
0$
0
3
1
5
IX
ft
(1
Zp
(X
Zp
9
8
(1
i
WO
i
SA
(X
|*UMM
Ies'
(X
IX
A 0 + 1 *
i
it A
&
1
O
^ 0 t \ A iz
c y 5 11 0
0
7
o
nn
<w«
< 0
0 TO
^
£
E
3
T
(X
<!:
&
i
h
XX
Zp
0 ZK
9
0
(1
Z;
11
(X
0
(X 9
Zp
Zp
(X
3
i
3
o
iz
ip EH
J IX
0
Zp
41
0
&
11 j
0
0
2
'
It
*
V
I
•E ^ ^ ^ O ^ ^ Hi A ft
Zp
HI
0
ip
0
i
Zp
iZ
। T
(X
3a
^
0
By
r U
47
SB
0
Zv
a
w
IX
Ip
T
S
—-*
IX’
0
0
^
j; t
Zp 0 Zp
6 9
3
(X
T
^x ^ r n —
£ iz
6 it 0 O
T IX’
i
' 9
X
0
By
t
(X
0
^
9
(X
i
0
it
At
G
3
{1
fl
z?
0
* iz
(1
«zk
0 TO
Hfefef
1
.VH
Pat
TO
£
a 5 0
IM <> ^
?§ 0
^ & (X
0 £
9
i'
ix
if
5
I'
6
X
0
11
4 a
0
9
II
0
0
£ 0
b iz
X
IX
tin
ftf
A :
MS 0 1
T A 71
- It
0 Zp
iz 0 X
w
ip
IL
0
0 X'
f
0
t
/X 0
0
EL
W
i
(X
0
c
/X
0
■)
Sj
Jtb
^1
0
It
X
^
A
gP
0
IX
Zp
T
0
i)
IX
i
3j IX &
5K
nt?
0 0
0
bu
[SI
8
^
46
if #
*0
b
0
R
R
0
i1
IX
0$
ip
L ff&0%
A A ^ tX
Page 6
PAGE 8
b
n
T
y
11
"a
4t
py
b
i:
—
0
7/
a
SJ
M
Saturday, March 8, 1952
THE NEW CANADIAN
I
0
71
0
jj^.
rg
(K
b
0
^
a)
’Mt
fl
ft
£
b
3ft
■6
n
fps
0
^
uj
«■
0
th
B
t.
5
ft
0
0)
fl
6
7ft
•^
L>
ft
X
6
o
0
7
7
III
LA
U
cm
1
0
0
7
0
ft
3
4$
0
0
6
ft'
&
7
RS
RP
a
H
7
10
fl
4
-5
7)
0
i
0
•1
A
fft
o
I)
i
f 0
0 1Z
ft
<5
0
ri
AM
kif T
l- III 0
'i
h
® yi(1
L
1^
tit
£
i
a
a
ia
%
K ^ ^' K
(1 Bin A if
y
*
M
ft]
fl
1
(1 I if
T
ft
6
0
^
b
Af
w
eft
0
’ (1
V
0
i
fl
ft
0
B
w
AI
01
^
^
i
©
'ri
"^0 '^
M ft t In ft
1#
dd Al “ it *
irf>
str-*
fl
#0
0
0 71
0
^
B
nt
7
ft
7
0
fl
A
fl”
Fl
i
/
ft
FI
ft
7
(1
Mt
0
5
11
6
SU
I'
i
i
4-
6
0
fl
i
tR
rft ®^
3
0
®
3
0
S
T
0
i
9
2
7
fl
a
0
0
w
L
H
0
H
i^l
L
fl
ft]
fri 7
o
0
ft
ArS
6 0
11
7
b 71
?b - 0
©
0
ED
ia
It
-E
:iP 6L
a
6
K
XT
b
b
0
/
(1
0
ft1!
ft
0
0
-3
L
H
ft
?
#
ft
a
fir
T
PQ
0
L
t
ft’
71
o
a
5ft*
fI
o
fl
7k
ft
ft
B
ft
a
0
i
b
^7-
0
S
ft]
ft
0
fl
6
ft
I
0
Wt
#
^JT
0
6
7
0
ft
n
ft
ft
^
L
0
6
Hr W △ Hi a △ Ji| ^ △
^»1^^^®^^
^ ^ -Ki T & 1 H l 1 i
0
ft
6
i
fl
Jt
IS
F 1^
Mi
nV
ftl
z*
in
A
ft
K i
5
0
iz
ft
*
ft^i
71
9
f!
't"
i
yj-
0
0
St
^
L
0n
0
11
^f
O
ft
0
?n
BE
»i
fl
*>
0
3t
a AM x e 7 § xi ^ r ^
o ft ft^ i: a i h
a • l
0
i
71
R
0
ft'
T AM
m
fi
r®M
®il7k±
6
©
ft’
?fij
In
* 0
c
0
*9
3
i
ft
ft
7
3.
M
n
0 B
r
" ' it 0 a
!> - T # T
6 f&1 b
0 A ft #1 " ft mi
o T 1 lz
71
479 Queen Street Wegt
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
if I
s
6
i
0
71
0
0
The New Canadian
ft'
a
ft'
b
o
0
©
y/
d
7)
0
ft
fl
71
L
0
6
0
Rd
71
i
S
© 1$
AU
ft
6
71
#
0
ft
O
ft]
7
>
ft
iz
7
0
6
0
—
^.•l
#
K
0
H
a 11
T
#
0
G
o
b
fl
CF
it
1
7
A
0
71
6
(X
(1
fi
07
z?>
©
yy
no
fl
t
ft
wh
i
ti4
0
0
-JEB
4---- Jk
'It
i
Al
a
71
A
b
C #
70 ®
0
#>
fl
b
n
T
y
11
"a
4t
py
b
i:
—
0
7/
a
SJ
M
Saturday, March 8, 1952
THE NEW CANADIAN
I
0
71
0
jj^.
rg
(K
b
0
^
a)
’Mt
fl
ft
£
b
3ft
■6
n
fps
0
^
uj
«■
0
th
B
t.
5
ft
0
0)
fl
6
7ft
•^
L>
ft
X
6
o
0
7
7
III
LA
U
cm
1
0
0
7
0
ft
3
4$
0
0
6
ft'
&
7
RS
RP
a
H
7
10
fl
4
-5
7)
0
i
0
•1
A
fft
o
I)
i
f 0
0 1Z
ft
<5
0
ri
AM
kif T
l- III 0
'i
h
® yi(1
L
1^
tit
£
i
a
a
ia
%
K ^ ^' K
(1 Bin A if
y
*
M
ft]
fl
1
(1 I if
T
ft
6
0
^
b
Af
w
eft
0
’ (1
V
0
i
fl
ft
0
B
w
AI
01
^
^
i
©
'ri
"^0 '^
M ft t In ft
1#
dd Al “ it *
irf>
str-*
fl
#0
0
0 71
0
^
B
nt
7
ft
7
0
fl
A
fl”
Fl
i
/
ft
FI
ft
7
(1
Mt
0
5
11
6
SU
I'
i
i
4-
6
0
fl
i
tR
rft ®^
3
0
®
3
0
S
T
0
i
9
2
7
fl
a
0
0
w
L
H
0
H
i^l
L
fl
ft]
fri 7
o
0
ft
ArS
6 0
11
7
b 71
?b - 0
©
0
ED
ia
It
-E
:iP 6L
a
6
K
XT
b
b
0
/
(1
0
ft1!
ft
0
0
-3
L
H
ft
?
#
ft
a
fir
T
PQ
0
L
t
ft’
71
o
a
5ft*
fI
o
fl
7k
ft
ft
B
ft
a
0
i
b
^7-
0
S
ft]
ft
0
fl
6
ft
I
0
Wt
#
^JT
0
6
7
0
ft
n
ft
ft
^
L
0
6
Hr W △ Hi a △ Ji| ^ △
^»1^^^®^^
^ ^ -Ki T & 1 H l 1 i
0
ft
6
i
fl
Jt
IS
F 1^
Mi
nV
ftl
z*
in
A
ft
K i
5
0
iz
ft
*
ft^i
71
9
f!
't"
i
yj-
0
0
St
^
L
0n
0
11
^f
O
ft
0
?n
BE
»i
fl
*>
0
3t
a AM x e 7 § xi ^ r ^
o ft ft^ i: a i h
a • l
0
i
71
R
0
ft'
T AM
m
fi
r®M
®il7k±
6
©
ft’
?fij
In
* 0
c
0
*9
3
i
ft
ft
7
3.
M
n
0 B
r
" ' it 0 a
!> - T # T
6 f&1 b
0 A ft #1 " ft mi
o T 1 lz
71
479 Queen Street Wegt
Toronto Ontario
(Phone PL. 5005)
if I
s
6
i
0
71
0
0
The New Canadian
ft'
a
ft'
b
o
0
©
y/
d
7)
0
ft
fl
71
L
0
6
0
Rd
71
i
S
© 1$
AU
ft
6
71
#
0
ft
O
ft]
7
>
ft
iz
7
0
6
0
—
^.•l
#
K
0
H
a 11
T
#
0
G
o
b
fl
CF
it
1
7
A
0
71
6
(X
(1
fi
07
z?>
©
yy
no
fl
t
ft
wh
i
ti4
0
0
-JEB
4---- Jk
'It
i
Al
a
71
A
b
C #
70 ®
0
#>
fl
Page 7
Saturday, March 8, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
BUDGIES TAKE BUSSEI MIXED LOOP TITLE, Versatile U.S, Nisei Ballplayer May Sign
MATSUMOTO, KAY MITSUHASHI TOP AVGS. i Pro Contract, Also Wooed By Japan Loops
loroni
j Axemoersni
1,469.50
.... 2.00
.... 4.00
The Toronto Bussei Mixed Budgies, Cardinals, Pigeons and 1
— One of the shortstop for
California
.. 3.00
League finally bowled their last
it out.
. mo.
after
California champions, the Santa Maria In. 4.00
games of the season last Sunday
Fibber Hiravama dians. The same year,
M. Takata and Family
.. 5.00
with Budgies coming out as FLYERS DROP FROM
8.00
centrefielder and captain of the j
League in
2.00
league champions with 92 pts.,
Fresno State Bulldogs, and he I batting . with a .412 average,
and family
two pts. above Bluejays who
may sign a contract at the end j Moreover, he is versatile in ihat
3.00
The Nisei Flyers, crippled badly • of the
shellacked
Skylarks.
Budgies,
! he has caught, pitched, played Tsuneki Mai sunk
2.00
however, failed to qualify for a through loss of Roy Kobayashi ;
Cardinals, a St. short as well as playing in the Mitsuo A memori
The
3.00
playoff spot since they lost the who suffered an injured leg last ! Louis
2.00
'iliate. is one of outfield and being able to slug-.
3.00
week and losing Kaz Ishii and i two California clubs interested.
necessary point to Pigeons.
In 1951, he played for Atwater
Toru
Idenouve
2.00
Nightingales won two games prolific scoring star Greg Cus- j He is also reported to have en Packers, a team loaded with
5.00
over Flamingos to nose out Bud shon to the sick-bay, dropped ' ticing offers of bonus and con- major league and triple A play
5.00
out of the running for the THL I
gies for a playoff spot.
2.00
ers who are in military service. Kingo Moriyama ....
Masanori Hay a kawa
2.00
Moza Matsumoto took the Jr. title, by taking a 3-1 set
good reason for all
Harry
Adachi
_
...........
4.00
back
from
Newtonbrook
on
men’s high average honors for
interest in the Nisei ball- Chatham Beats Detroit
2.00
6 at Aurora Arena.
the season with
while Kay
hawk, In 1950, he was picked In Ten-Pin Tourney
2.00
The Flyers tool a shortlived on th’
Mitsuhashi won ladies averag-es
Adachi
2.00
All-American” team at
CHATHAM, Ont. — Chatham Mr. and -Mrs. K
4.00
with 206. High triple for men’s 1-0 lead but Newts quickly tied the semi-pro championship at
ten-pin bowlers defeated Detroit. Genui Hayashi
2.00
was Scotty Amemori’s 934 and it up. Then two bad breaks spel- Wichita, Kansas, when he played
Niseis
in
the
monthly
Chatham2.00
led
neme
for the hard-luclTomo Goto’s 777 for ladies. High
2.00
Detroit
held in Detroit.
singles were copped by Nobby Flyers. Firs.iy, a blooper from the Tor. Golf Club Plans
Ohashi ... ..... .
5.00
The
Canadian
team
collected 2,- Matsujiro
Kohei Mitsui ............. .....
Tajiri and Tomio Nishikawa both blue-line was neatly trapped by Membership Meeting
5.00
215 pins to the Americans 2,191
8.00
with 383 and Rose Ogata and a Newt player who gave goalie
The Toronto Japanese Canadi pins, both teams bowling below G. Miyazaki and family
2.00
Amy Sawada sharing ladies sin Kurysh no chance. In the second- an Golf Club will hold its An
Harry Muraoka _ ...............
2.00
their
usual
form.
The
win
was
gles with 305. Actually Kay’ Mit period, a r iyer defenseman in nual Membership Meeting on
Chatham’s second out of three Mrs. Kumamoto and family 5.00
suhashi took all ladies records trying to clear ie puck, kicked Sunday, March 16, starting from
Tadao Kato ______..........__
2.00
et, making the 9 p.m., at the Tairiku Hall, 205 games with the fourth game com Masakazu Shimoda ............ 2.00
with high average, high triple it into
ing up on March 22.
2.00
iewts.
826 and high single 335 but she score 3-1 for th
Dundas St. West.
Jon Onodera
2.00
Chatham
bowlers
were
J.
KoThe best of
tree finals for
is entitled to only7 one prize.
Films of the 1949 and 1951 rikiyo, J. Kondo, T. Fujii, T.
2.00
is extendedAo
inadian Golf Opens will be Wakabayashi, and J. Nishizaki Fred Kavahara
Highs foi' the day7 were register th group title
5.00
Mr.
and
M-s.
I
A
oga
mi
five
games
wht
5.00
lyers
won
the
i
shown
and
a
new
executive
slate
ed by Moza Matsumoto 791-281,
while the Detroit team included Kosaburo Takahashi
2.00
opener
5-4.
lie
re
second
1-1,
will be chosen for the coming J. Miyazawa, F. Arima, G. Kino Kiyomi Kobay:
Johnnie Fujimoto 774-323, To
2.00
mio Nishikawa 753-335, Tomo lost the third 1-C-, tied the fourth season. All members and pros- shita, F. Furukawa and T. Ha Tak Kobayashi
3.00
Goto 777-297, Terry Goto 684- 2-2 and lost this all-important pective members are welcome to shimoto.
Total to date .......................... $1,605.50
contest 3-1.
attend.
302, and May Watanabe 618.
The standing of the Kent Ni
Playoffs start this Sunday, Tehara, Tomo Goto
sei
bowling league for the sec
Patronize
Rhapsody Beats
March 9, with Bluejays, Flam
ond half is as follows: KingOur Advertisers
Best In Tor. Mixed
ingos, Nightingales, and Sky
Pins 31 pts., Zeroes 28, StrikeBest bowler in last Saturday’s
In an exhibition game against Aways
larks vying for the champion
and fai’ behind are
Toronto
MajorMixed
roll
was
Central Technical School Seniors, High Fliers with only 8 pts. In
ship. Consolation series will see
Imported English
Joe Tehara with 877-310 and best Club Rhapsody7 of the Inter-City
the City Five-Pin tournament.
in the girls was Tomo Goto with Junior loop took home a 32-31
J. Nishizaki stands in fourth
732-295.
victory at the former’s home place with a 243 average.—K.O.
Blue Serge Suits
Other respectable marks were gym on March 1. Aki Furukawa
For all occasions,
bowled by Kaide Shimizu 826- hooped the winning basket with
Tailored
to your measure.
310, Terry* Fujioka 792-289, Tak less than two minutes remain- Herb Miyasaki Tops
Mustangs' Scoring
BY
Nishino 773-290, Mas Ishoshima
Final statistics of the scoring
750-302, Dan Hashimoto 732-256
At the half, the score read 13Harry Miyasaki
leaders of the Mustangs who play
, • • uic
and Isa Furukawa 724-251.
10
fox' Central and at the threemany readers of THE CHRIS
tomorrow,
March
9,
in
the
fin
178 Beverley St.,
Toronto
Following Miss Goto were Kim quarter, the game was tied 25TIAN SCIENCE
MG AMOR
als
of
the
Toronto
Community
tell the Editor how much they
W.A. 534Z
Nishimura 674-250, Polly Nishi 25. Top scores were Tom Ya
League basketball loop, showed
enjoy this daily world-wide
no 672-255, Mich Isozaki 663-246, tabe with 13 pts., Kaz Ishii 9,
such com*
newspaper, with
Herby Miyasaki leading the Ni
and June Yamashita 645-244.
inents as:
and Dave Sakamoto 5.
sei hoopsters with an average of
"The Monitor is the most
“
LIFE
”
COVER
BREAK
16.8 pts. per game. Herby also
carefully
edited
newspaper in the U.S... ”
TOKYO — Being on the cover
led the Toronto Sr. League with
"Valuable aid in teach
of Life Magazine on its special
a 23.33 average.
ing . . .”
Press Shop, St. Clair LaudAsia
edition
meant
a
leading
Pts.
"News that is complete
er, weekly income $400 or
femme movie role for 19-yearand fair . . .”
Herb Miyasaki
14 236 16.8
more. 1 9 51
truck. Hoffman
"The Monitor surely is a
old model Mitsuko Kimura with
14 149 10.6
Nisei badminton will finally Maka Makimoto
facilities. $6,000,
reader's necessity . . .”
Daiei Films.
14 106
Nisei badminton finally start Roy Miyasaki
half down.
1
You, too, will find the Monitor
Ken Miyasaki
14
94
6.8
ed
rolling
in
Toronto
with
the
with
complete
informative,
7-Room, and heated sunroom,’
14
56
4.0
league opening’ play7 on Friday, Paul Hirano
. and as necesworld news
JAPAN SILK
yellow brick. Oil-heated. Dou-<
sary as your HOME TOWN
14
against Metropolitan at the All Jeep Inamoto
2.6
(Continued from page li
ble lot, fruit trees. Garage,*
paper.
13
31
Nations gym. Teams with the Ken Ohara
private drive. Near Pape. $14,H
days; for the past two years it
Use this coupon for a Special
14
25
1.8
most points will win the cham Toki Toyama
Introductory subscription — 3
500, $5 or 6,000 down.
*
has shown a decisive increase
14
17
1.5
pionship since there will be no i Joe Toyama
MONTHS FOR ONLY $3.
6-Room,
oil-heated, sun- which apparently indicates the
7
6
.9
playoffs because of the lateness : Ted Nishimoto
room. Garage. St. Clair and*
revival of the American silk inof the season.
$12,000,
$5,000*
Caledonia,
dustry. The same can be said of
Other games in the short
down.
E
u. s. A. Canada on a smaller scale.
schedule are as follows: March
Please
9-Room. brick, oil-heated,
Tired of wartime synthetics,
;ce
14, AYPA vs. Trinity; March 21,
income
house. Garage. On
discriminating women over
30
Metro vs. Trinity; March 22,
Hurndale Ave. (one block
who had once worn silk stockAYPA vs. Jrs.; March 28, Me
SAME
TIME
north of Danforth). $22,500,
ings and clothes seemed to detro vs. AYPA; April 4, Trinity7
mand the return of silk. If the
AND PLACES
vs. JCCA Jrs.
present trend continues, the JaM. YANAGISAWA
Captains of the squads are
(r;
For Information
panese economy is certain to imAgent for K. Wiles. Realtors
George Takaoka, Metro; Nick
Phone
prove considerably.
West Office: KE. 7941
Kaji, JCCA; George Anzai, AY
East Office:
GE. 1178
Archie Miyashita
PA; and Paul Toyonaga, Trinity.
Residence: 659 Bathurst. St.
All games will be played at
LL. 2447 (10 a.m.-2 p.m.)
OL. 1427, Toronto
All Nations, starting from 7:30
p.m sharp. Last year’s, champ
See Our New Spring Lines
was Trinity’ but with the teams
JUST ARRIVED
strengthening, it looks like a
tight race this year.
For Ladies: Size 1 up to 11
Barristers, Solicitors, Notaries
In the annual Inter-City bad
For Men: Scott-McHale, Size 4 up to 14
minton match held on March 1
in Montreal, the Toronto conALBERT'S SHOE STORE
1147 Dundas St. W. (at Ossington)
tingent of 20 players under Roy
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
Shin overwhelmed the less exPHONE OL. 4313
TORONTO, ONT.
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D.
perienced Montrealers 18-2.
I Previous Total
$
I"'
iN4'
for sale
Finally Opens
SMALL SIZE SHOES
HOKKU a BEK
'
4*
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
BUDGIES TAKE BUSSEI MIXED LOOP TITLE, Versatile U.S, Nisei Ballplayer May Sign
MATSUMOTO, KAY MITSUHASHI TOP AVGS. i Pro Contract, Also Wooed By Japan Loops
loroni
j Axemoersni
1,469.50
.... 2.00
.... 4.00
The Toronto Bussei Mixed Budgies, Cardinals, Pigeons and 1
— One of the shortstop for
California
.. 3.00
League finally bowled their last
it out.
. mo.
after
California champions, the Santa Maria In. 4.00
games of the season last Sunday
Fibber Hiravama dians. The same year,
M. Takata and Family
.. 5.00
with Budgies coming out as FLYERS DROP FROM
8.00
centrefielder and captain of the j
League in
2.00
league champions with 92 pts.,
Fresno State Bulldogs, and he I batting . with a .412 average,
and family
two pts. above Bluejays who
may sign a contract at the end j Moreover, he is versatile in ihat
3.00
The Nisei Flyers, crippled badly • of the
shellacked
Skylarks.
Budgies,
! he has caught, pitched, played Tsuneki Mai sunk
2.00
however, failed to qualify for a through loss of Roy Kobayashi ;
Cardinals, a St. short as well as playing in the Mitsuo A memori
The
3.00
playoff spot since they lost the who suffered an injured leg last ! Louis
2.00
'iliate. is one of outfield and being able to slug-.
3.00
week and losing Kaz Ishii and i two California clubs interested.
necessary point to Pigeons.
In 1951, he played for Atwater
Toru
Idenouve
2.00
Nightingales won two games prolific scoring star Greg Cus- j He is also reported to have en Packers, a team loaded with
5.00
over Flamingos to nose out Bud shon to the sick-bay, dropped ' ticing offers of bonus and con- major league and triple A play
5.00
out of the running for the THL I
gies for a playoff spot.
2.00
ers who are in military service. Kingo Moriyama ....
Masanori Hay a kawa
2.00
Moza Matsumoto took the Jr. title, by taking a 3-1 set
good reason for all
Harry
Adachi
_
...........
4.00
back
from
Newtonbrook
on
men’s high average honors for
interest in the Nisei ball- Chatham Beats Detroit
2.00
6 at Aurora Arena.
the season with
while Kay
hawk, In 1950, he was picked In Ten-Pin Tourney
2.00
The Flyers tool a shortlived on th’
Mitsuhashi won ladies averag-es
Adachi
2.00
All-American” team at
CHATHAM, Ont. — Chatham Mr. and -Mrs. K
4.00
with 206. High triple for men’s 1-0 lead but Newts quickly tied the semi-pro championship at
ten-pin bowlers defeated Detroit. Genui Hayashi
2.00
was Scotty Amemori’s 934 and it up. Then two bad breaks spel- Wichita, Kansas, when he played
Niseis
in
the
monthly
Chatham2.00
led
neme
for the hard-luclTomo Goto’s 777 for ladies. High
2.00
Detroit
held in Detroit.
singles were copped by Nobby Flyers. Firs.iy, a blooper from the Tor. Golf Club Plans
Ohashi ... ..... .
5.00
The
Canadian
team
collected 2,- Matsujiro
Kohei Mitsui ............. .....
Tajiri and Tomio Nishikawa both blue-line was neatly trapped by Membership Meeting
5.00
215 pins to the Americans 2,191
8.00
with 383 and Rose Ogata and a Newt player who gave goalie
The Toronto Japanese Canadi pins, both teams bowling below G. Miyazaki and family
2.00
Amy Sawada sharing ladies sin Kurysh no chance. In the second- an Golf Club will hold its An
Harry Muraoka _ ...............
2.00
their
usual
form.
The
win
was
gles with 305. Actually Kay’ Mit period, a r iyer defenseman in nual Membership Meeting on
Chatham’s second out of three Mrs. Kumamoto and family 5.00
suhashi took all ladies records trying to clear ie puck, kicked Sunday, March 16, starting from
Tadao Kato ______..........__
2.00
et, making the 9 p.m., at the Tairiku Hall, 205 games with the fourth game com Masakazu Shimoda ............ 2.00
with high average, high triple it into
ing up on March 22.
2.00
iewts.
826 and high single 335 but she score 3-1 for th
Dundas St. West.
Jon Onodera
2.00
Chatham
bowlers
were
J.
KoThe best of
tree finals for
is entitled to only7 one prize.
Films of the 1949 and 1951 rikiyo, J. Kondo, T. Fujii, T.
2.00
is extendedAo
inadian Golf Opens will be Wakabayashi, and J. Nishizaki Fred Kavahara
Highs foi' the day7 were register th group title
5.00
Mr.
and
M-s.
I
A
oga
mi
five
games
wht
5.00
lyers
won
the
i
shown
and
a
new
executive
slate
ed by Moza Matsumoto 791-281,
while the Detroit team included Kosaburo Takahashi
2.00
opener
5-4.
lie
re
second
1-1,
will be chosen for the coming J. Miyazawa, F. Arima, G. Kino Kiyomi Kobay:
Johnnie Fujimoto 774-323, To
2.00
mio Nishikawa 753-335, Tomo lost the third 1-C-, tied the fourth season. All members and pros- shita, F. Furukawa and T. Ha Tak Kobayashi
3.00
Goto 777-297, Terry Goto 684- 2-2 and lost this all-important pective members are welcome to shimoto.
Total to date .......................... $1,605.50
contest 3-1.
attend.
302, and May Watanabe 618.
The standing of the Kent Ni
Playoffs start this Sunday, Tehara, Tomo Goto
sei
bowling league for the sec
Patronize
Rhapsody Beats
March 9, with Bluejays, Flam
ond half is as follows: KingOur Advertisers
Best In Tor. Mixed
ingos, Nightingales, and Sky
Pins 31 pts., Zeroes 28, StrikeBest bowler in last Saturday’s
In an exhibition game against Aways
larks vying for the champion
and fai’ behind are
Toronto
MajorMixed
roll
was
Central Technical School Seniors, High Fliers with only 8 pts. In
ship. Consolation series will see
Imported English
Joe Tehara with 877-310 and best Club Rhapsody7 of the Inter-City
the City Five-Pin tournament.
in the girls was Tomo Goto with Junior loop took home a 32-31
J. Nishizaki stands in fourth
732-295.
victory at the former’s home place with a 243 average.—K.O.
Blue Serge Suits
Other respectable marks were gym on March 1. Aki Furukawa
For all occasions,
bowled by Kaide Shimizu 826- hooped the winning basket with
Tailored
to your measure.
310, Terry* Fujioka 792-289, Tak less than two minutes remain- Herb Miyasaki Tops
Mustangs' Scoring
BY
Nishino 773-290, Mas Ishoshima
Final statistics of the scoring
750-302, Dan Hashimoto 732-256
At the half, the score read 13Harry Miyasaki
leaders of the Mustangs who play
, • • uic
and Isa Furukawa 724-251.
10
fox' Central and at the threemany readers of THE CHRIS
tomorrow,
March
9,
in
the
fin
178 Beverley St.,
Toronto
Following Miss Goto were Kim quarter, the game was tied 25TIAN SCIENCE
MG AMOR
als
of
the
Toronto
Community
tell the Editor how much they
W.A. 534Z
Nishimura 674-250, Polly Nishi 25. Top scores were Tom Ya
League basketball loop, showed
enjoy this daily world-wide
no 672-255, Mich Isozaki 663-246, tabe with 13 pts., Kaz Ishii 9,
such com*
newspaper, with
Herby Miyasaki leading the Ni
and June Yamashita 645-244.
inents as:
and Dave Sakamoto 5.
sei hoopsters with an average of
"The Monitor is the most
“
LIFE
”
COVER
BREAK
16.8 pts. per game. Herby also
carefully
edited
newspaper in the U.S... ”
TOKYO — Being on the cover
led the Toronto Sr. League with
"Valuable aid in teach
of Life Magazine on its special
a 23.33 average.
ing . . .”
Press Shop, St. Clair LaudAsia
edition
meant
a
leading
Pts.
"News that is complete
er, weekly income $400 or
femme movie role for 19-yearand fair . . .”
Herb Miyasaki
14 236 16.8
more. 1 9 51
truck. Hoffman
"The Monitor surely is a
old model Mitsuko Kimura with
14 149 10.6
Nisei badminton will finally Maka Makimoto
facilities. $6,000,
reader's necessity . . .”
Daiei Films.
14 106
Nisei badminton finally start Roy Miyasaki
half down.
1
You, too, will find the Monitor
Ken Miyasaki
14
94
6.8
ed
rolling
in
Toronto
with
the
with
complete
informative,
7-Room, and heated sunroom,’
14
56
4.0
league opening’ play7 on Friday, Paul Hirano
. and as necesworld news
JAPAN SILK
yellow brick. Oil-heated. Dou-<
sary as your HOME TOWN
14
against Metropolitan at the All Jeep Inamoto
2.6
(Continued from page li
ble lot, fruit trees. Garage,*
paper.
13
31
Nations gym. Teams with the Ken Ohara
private drive. Near Pape. $14,H
days; for the past two years it
Use this coupon for a Special
14
25
1.8
most points will win the cham Toki Toyama
Introductory subscription — 3
500, $5 or 6,000 down.
*
has shown a decisive increase
14
17
1.5
pionship since there will be no i Joe Toyama
MONTHS FOR ONLY $3.
6-Room,
oil-heated, sun- which apparently indicates the
7
6
.9
playoffs because of the lateness : Ted Nishimoto
room. Garage. St. Clair and*
revival of the American silk inof the season.
$12,000,
$5,000*
Caledonia,
dustry. The same can be said of
Other games in the short
down.
E
u. s. A. Canada on a smaller scale.
schedule are as follows: March
Please
9-Room. brick, oil-heated,
Tired of wartime synthetics,
;ce
14, AYPA vs. Trinity; March 21,
income
house. Garage. On
discriminating women over
30
Metro vs. Trinity; March 22,
Hurndale Ave. (one block
who had once worn silk stockAYPA vs. Jrs.; March 28, Me
SAME
TIME
north of Danforth). $22,500,
ings and clothes seemed to detro vs. AYPA; April 4, Trinity7
mand the return of silk. If the
AND PLACES
vs. JCCA Jrs.
present trend continues, the JaM. YANAGISAWA
Captains of the squads are
(r;
For Information
panese economy is certain to imAgent for K. Wiles. Realtors
George Takaoka, Metro; Nick
Phone
prove considerably.
West Office: KE. 7941
Kaji, JCCA; George Anzai, AY
East Office:
GE. 1178
Archie Miyashita
PA; and Paul Toyonaga, Trinity.
Residence: 659 Bathurst. St.
All games will be played at
LL. 2447 (10 a.m.-2 p.m.)
OL. 1427, Toronto
All Nations, starting from 7:30
p.m sharp. Last year’s, champ
See Our New Spring Lines
was Trinity’ but with the teams
JUST ARRIVED
strengthening, it looks like a
tight race this year.
For Ladies: Size 1 up to 11
Barristers, Solicitors, Notaries
In the annual Inter-City bad
For Men: Scott-McHale, Size 4 up to 14
minton match held on March 1
in Montreal, the Toronto conALBERT'S SHOE STORE
1147 Dundas St. W. (at Ossington)
tingent of 20 players under Roy
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
Shin overwhelmed the less exPHONE OL. 4313
TORONTO, ONT.
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D.
perienced Montrealers 18-2.
I Previous Total
$
I"'
iN4'
for sale
Finally Opens
SMALL SIZE SHOES
HOKKU a BEK
'
4*
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
VIEWS and REVIEWS
d
■
By
K-
Saturday, March 8, 1952
Personal Notes Across Canada
A.
Basin Street may be the street
where the elite meet in New
Orleans, but Toronto
i ’;S IOnge Street is certainlY not the thorough-
MARRIAGES
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
-
TAKENAKA — MORI
OPTOMETRIST
TORONTO — The marriage of
TSUKAMOTO —TOYOTA
PHONE RA. 8137
TORONTO — The marriage of Ayako, eldest daughter of Mr.
Yukie, daughter of Air. and Airs. and Airs. Densaburo Mori of Ja
that ART TATUM
"r’"”8 fl°"' °f n°ise
bY «ae fact Daigoro Toyota of St. Cath pan, and Jinichi Takenaka, eldest
the nt
TATUM plays with a delicate touch that scarcely pierces arines, Ont., and Sakae Tsuka- son of Air. and Airs. Usaburo
the not so sdken veil of talk that I found it difficult
r
moto, son of Mr. and Mrs. Ma- Takenaka of Toronto, took place
o isten to sato Tsukamoto of Toronto, took on Feb. 23, at the Canadian
Tatum’s "hl P
F?S S°me °f my acquaintances would sav, “dig
Xe didttTal"m' ™SCiOnS ”f the
Amos place on Feb. 16 at the Carlton Legion Hall. Rev. T. Tsuji ofUnited Church. Rev. J. Finlay ficiated.
P ere, didn t ti y too hard one night this week.
Baishakunins were Mr. and
clan and X"NS t rarity “
'irCleS' He is the musician's musf- officiated.
284-A YONGE STREET, TORONTO ONtJ
Airs.
Seiichi Ichien.
Following reception at the In
jazz has ™
a" the phMS and contortions that
Following reception at Hoe Sai
tX t f ? through during the past decade—e.g. the “hot” the ternational Chap Suey, the cou
K
,~and ^ill maintains a maximum^ artiX X ple flew to New York for their Gay Chop Suey, the couple went
X
i
”usicia"-“e type who can do what he wants honeymoon. They are now resid to New lork for their honey
Lucien C. Kurata
moon.
above tie later ri”") ‘° " &“e ’““' a"d Sti11 teP h« « ing- at 13 Aluir Ave., Toronto.
Barrister and SoUcitor
*
*
*
1 Adelaide St. E., Toronto
drowned in the s m ^ 'T’ t0 admit that other jazz greats have
A
wamp of retrogression and bad taste eg The UTSUNOAIIYA — MIYAUCHI ENGAGEMENTS
1st and 2nd Mortgage Loans
Jazz at the Philharmonic concerts.
’
g'
COALDALE, Alta. — The mararranged
TORONTO — Air. and Airs.
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
wage of Kimiko, daughter of Kakichi Fujiwara announced the
Sl°Cky’ parhaIly bIind Negro who is considered a king in Air. and Airs. I oshiye Aliyauchi,
engagement of their youngest
(Alb
1S nOt the gut'bucket (Fats Waller), boogie-woogie and "Yasuo Utsunomiya, son of daughter Kiyoko to James Hiro“ »
(C°mt BOSie)’ b°PP-h George Z
Mr. and Airs. Genji Utsunomiya, shi, youngest son of Mr. and
or exon progressive" (Lennie Tristrano) Rather he is
X-RAY DIAGNOSIS
)oth of Coaldale, took place at ^rs. Sadakichi Alaikawa.
x^Mr1"1 TBabie status'p,ayins ~hat
*
*
»
the Southminster Church in
FOR BETTER HEALTH CONSULT .
concert !k« (J
in CalH^ h™
^ethbridge, Alta., on Alarch 1.
TORONTO — Mr. and Mrs.
There ■
■ such is applicable to jazz pianists.
lev. Kabayama officiated.
Hayato Kono announced the en
cccob <?Z. C
As with tottttq tt3'''^.^1'16''6^1'5 about blind musicians.
Reception followed at the Bam gagement of their second daugh
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
r„, ' “
’
°!‘Se Sbear-ing, Tatum paused between boo Gardens.
ter, Mary 1 oshie, to Takaharu
699 YONGE ST.
*
*
*
Office ra. 6549
reach
patJen«>' fo“
hubbub to stop, seeming to7‘
(YONGE AT B.LOOhJ
Kumamoto, second son of Mrs.
R
es. mi. 6384
R, ?
, 16 syi”Pathetic sound Of hush that never quite came
TORONTO
IZUMI — YAGUCHI
K. Kumamoto and the late Mr.
“X ■
in his
facethat xz
IIAMILTON — The marriage Kasaku Kumamoto, on Feb. 24,
Laura that T h
millar jazz standards as I Got Rhythm or of Shigeko Eileen, sixth daugh at their home.
triesA
’mafne mUSt be the iV0ry tower to which ever-y man ter of Air. and Airs. Nakaichi
Sewanins are Air. and Mrs.
tne. to escape when surrounded by an alien and hostile seZ
A aguchi, and Haruo Herby Izu Ryuichi Aliyake.
[ F. A. Brewin, Q.C.
*
*
*
mi, fourth -son of Mr. Goshichi
in
”'iKd T tba
‘° P-gress Izumi, was solemnized on Alarch
Barrister & Solicitor
HAMILTON — On Feb. 14
\
iorm of jazz is a horribly vague one The 1 at the James St. Baptist
Mr. and Airs. Sajiro Matsuzaki
and 'XT™?”68 °f eSTCaPe t0 Sta"“g “usicians seeking fame
Cameron, Weldon,
Church? Rev. Zimmerman offici announced the engagement of
Glenn Miller‘styled 7" “
Philha™onic troupe, form a ated.
Brewin & McCallum
their daughter, Aliyoko, to Isamu
Hashimoto, son of Airs. Moto
372 Bay St., Toronto
Hashimoto
and the late KuranoName Issei Reps
Telephone EM. 3-4391
suke Hashimoto of Westmount.
ACKNOWLEDGEMENT
To Toronto JCCA
Que.
The Toronto JCCA wishes to
At its Feb. 29 meeting, the 41acknowledge with thanks a dona
men executive of Issei Division BIRTHS
tion from Mr. and Airs. Matsuo
MOVING TO B. G.?
of
the Toronto JCCA named its
MARCH
MONTREAL — Born to Air.
for gifts and visits while their
Contact
various departmental .^chairmen
and Airs. Tatsuo Sakauye (nee
son Sam was confined in hos
S—Montreal. Girls1 AC, Second and members.
JIM KAKUTANI
Kimiyo Yamamoto) of Alontreal,
pital.
Anniversary Hance, InternaH. A. ROBERTS LTD.,
Those selected to be represent
at the St. Therese Hospital, on
tional “Y,” 8 p.m.
933 West Pender St.,
atives to the Toronto JCCA exe
Feb. 27, a son, Randall Tatsu
$ Hamilton. Hamilton
Vancouver, B. C.
YBS cutive body are C. Furukawa, T.
Spring Frolic, at ।Central Kameoka, S. Kamino, T. Sumi mi.
Established 32 Years
*
*
*
Hall, 9-12 p.m.
Members of Vancouver
and T. Umezuki.
PICTURE BUTTE, Alta. —
16—Toronto. Toronto Japanese
We have no
Real Estate Board
Born
to
Air.
and
Airs.
Tsugio
nHiinimnnnTHnniniinnnninii'hi
Canadian
Club
Annual
Alemservice charges.
Phone MArine 6421
Iwamoto, a daughter, Linda Subership Aleeting, at Tairiku
Day or Night
yeko, on Feb. 5.
Hall, 2 p.m.
21—Toronto. Spring Thaw Dance, HiiiHiiiiiiiniiiniiiiiniiiiiHHimmu
TORONTO — Born to Air. and
sponsored by Dance Classes
___ helpjwanted
at UNF Hall.
ROUGH SP6TTER~for~F? Airs. Eichi Kondo (nee Emy Ya
1 lv.A. V Is LL1 i\ ti
30—Lethbridge. Alberta JCCA cleanmg store, steady work and mazaki) a son, Bruce Douglas,
TORIC OPTICAL
brother
to
Norman
Hideo,
on
good
wages.
Phone
LO.
6141
To
JAPAN
Second
Annual
Oratrical
ronto.
’
Feb. 25, St. Afichael’s Hospital.
Contest, at Capitol Theatre.
EXPERIENCED short - order
cook, good working conditions and
Or bringing
wages. Apply Uptown Lunch 727 Acknowledgements
someone over?
magazine serial
The New Canadian acknowIweSL. Toronto.
We represent
Pearl Buck s latest novel is a
I
ledges
with thanks generous do
all lines including
FEMALE
HELP
WANTED
love
story
of
an
American
GI
OPTOMETRISTS
American President
nations from the following:
FORELADY
to" look alter
and a Japanese girl which is be
Canadian
Pacific,
Mr. H. Alorita, Winnipeg, Alan.
Complete Care
Pan American ind
ing serialized by Woman’s Home trouser plant, experience necesAir. and Airs. Rokuro Iwai, ToNorthwest Airlines
Apply North-West Sport jonto, on their silver weddingCompanion.
Write or call
wTtCo-’ 670
Richmond St. anniversary
Vest, Toronto.
om
Mrs. A. Adachi, Toronto, on
nn
WL
1tor lull information
daughter
’
s
i
2
P
-ERATdRS,
experienced
oh
engagement.
or rates.
ladies sportwear. Apply Alclntosh • Airs.
Mrs’ C.
C‘ Sato> Crowsnest, B.C.,
118 W. HASTINGS ST.
SHIMODAIRA
Sportwear, 266 King St. West in memory of late husband.
’ _ Air. and Airs. S. Fukusaka, ToHAMILTON — Air. Sam Sa- Toronto,
VANCOUVER, B. C.
T ' ———
—--------- ronto, on son’s marriage.
danaga Shimodaira, 50, died on
FOR RENT
Air. R. Uyeno, Toronto.
Feb. 23 at St. Joseph’s Hospital.
ONE ROOAl, furnished, suitable
Funeral services were held on
X
Or two gentlemen, private
Feb. 26 by Rev. W. H. Gale.
Nice! honie^L. 4836. Toronto
WELCOME NISEI & ISSEI!
nF^ ROOMS, unfurnished.
V T SSk’ -’“.tabic for small fai
• F°r Wedding Receptions
mils. Please call on 90 Givens
• For Private or Club Parties
^t.. near Ossington and Shaw
1oronto.
— AIR-CONDITIONED —
ONE ROOM, furnished! grill
, Published on Wednesday and
week
£^Ieg.es
desired. Phone LL.’
02oS
arter
5
p.m., Toronto.
as a medmm of expression and news outlet
, TVO RO0AIS. with sink, suit
nm°n§ Jh°Se °f J‘lPanest origin in Canada
Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
able for couple. College and Dn*
Il Elizabeth St.
_
Toronto.
fenn district. Call LL. 5441, To
Authored as second d^ Bail. Po,t Office Dept.. Ottawa
/
ronto.
Telephone EAI. 4-5935.
ta i™ °ne
clubs there
"'“^ t0 HSten *° the
elite
SymP
X f™’
t!TK "-h° CrOwd th6
any
Wn,M«
SOCIAL CALENDAR
CLASSIFIED
THE NEW CANADIAN
The Great China Restaurant
THE NEW CANADIAN
VIEWS and REVIEWS
d
■
By
K-
Saturday, March 8, 1952
Personal Notes Across Canada
A.
Basin Street may be the street
where the elite meet in New
Orleans, but Toronto
i ’;S IOnge Street is certainlY not the thorough-
MARRIAGES
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
-
TAKENAKA — MORI
OPTOMETRIST
TORONTO — The marriage of
TSUKAMOTO —TOYOTA
PHONE RA. 8137
TORONTO — The marriage of Ayako, eldest daughter of Mr.
Yukie, daughter of Air. and Airs. and Airs. Densaburo Mori of Ja
that ART TATUM
"r’"”8 fl°"' °f n°ise
bY «ae fact Daigoro Toyota of St. Cath pan, and Jinichi Takenaka, eldest
the nt
TATUM plays with a delicate touch that scarcely pierces arines, Ont., and Sakae Tsuka- son of Air. and Airs. Usaburo
the not so sdken veil of talk that I found it difficult
r
moto, son of Mr. and Mrs. Ma- Takenaka of Toronto, took place
o isten to sato Tsukamoto of Toronto, took on Feb. 23, at the Canadian
Tatum’s "hl P
F?S S°me °f my acquaintances would sav, “dig
Xe didttTal"m' ™SCiOnS ”f the
Amos place on Feb. 16 at the Carlton Legion Hall. Rev. T. Tsuji ofUnited Church. Rev. J. Finlay ficiated.
P ere, didn t ti y too hard one night this week.
Baishakunins were Mr. and
clan and X"NS t rarity “
'irCleS' He is the musician's musf- officiated.
284-A YONGE STREET, TORONTO ONtJ
Airs.
Seiichi Ichien.
Following reception at the In
jazz has ™
a" the phMS and contortions that
Following reception at Hoe Sai
tX t f ? through during the past decade—e.g. the “hot” the ternational Chap Suey, the cou
K
,~and ^ill maintains a maximum^ artiX X ple flew to New York for their Gay Chop Suey, the couple went
X
i
”usicia"-“e type who can do what he wants honeymoon. They are now resid to New lork for their honey
Lucien C. Kurata
moon.
above tie later ri”") ‘° " &“e ’““' a"d Sti11 teP h« « ing- at 13 Aluir Ave., Toronto.
Barrister and SoUcitor
*
*
*
1 Adelaide St. E., Toronto
drowned in the s m ^ 'T’ t0 admit that other jazz greats have
A
wamp of retrogression and bad taste eg The UTSUNOAIIYA — MIYAUCHI ENGAGEMENTS
1st and 2nd Mortgage Loans
Jazz at the Philharmonic concerts.
’
g'
COALDALE, Alta. — The mararranged
TORONTO — Air. and Airs.
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
wage of Kimiko, daughter of Kakichi Fujiwara announced the
Sl°Cky’ parhaIly bIind Negro who is considered a king in Air. and Airs. I oshiye Aliyauchi,
engagement of their youngest
(Alb
1S nOt the gut'bucket (Fats Waller), boogie-woogie and "Yasuo Utsunomiya, son of daughter Kiyoko to James Hiro“ »
(C°mt BOSie)’ b°PP-h George Z
Mr. and Airs. Genji Utsunomiya, shi, youngest son of Mr. and
or exon progressive" (Lennie Tristrano) Rather he is
X-RAY DIAGNOSIS
)oth of Coaldale, took place at ^rs. Sadakichi Alaikawa.
x^Mr1"1 TBabie status'p,ayins ~hat
*
*
»
the Southminster Church in
FOR BETTER HEALTH CONSULT .
concert !k« (J
in CalH^ h™
^ethbridge, Alta., on Alarch 1.
TORONTO — Mr. and Mrs.
There ■
■ such is applicable to jazz pianists.
lev. Kabayama officiated.
Hayato Kono announced the en
cccob <?Z. C
As with tottttq tt3'''^.^1'16''6^1'5 about blind musicians.
Reception followed at the Bam gagement of their second daugh
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
r„, ' “
’
°!‘Se Sbear-ing, Tatum paused between boo Gardens.
ter, Mary 1 oshie, to Takaharu
699 YONGE ST.
*
*
*
Office ra. 6549
reach
patJen«>' fo“
hubbub to stop, seeming to7‘
(YONGE AT B.LOOhJ
Kumamoto, second son of Mrs.
R
es. mi. 6384
R, ?
, 16 syi”Pathetic sound Of hush that never quite came
TORONTO
IZUMI — YAGUCHI
K. Kumamoto and the late Mr.
“X ■
in his
facethat xz
IIAMILTON — The marriage Kasaku Kumamoto, on Feb. 24,
Laura that T h
millar jazz standards as I Got Rhythm or of Shigeko Eileen, sixth daugh at their home.
triesA
’mafne mUSt be the iV0ry tower to which ever-y man ter of Air. and Airs. Nakaichi
Sewanins are Air. and Mrs.
tne. to escape when surrounded by an alien and hostile seZ
A aguchi, and Haruo Herby Izu Ryuichi Aliyake.
[ F. A. Brewin, Q.C.
*
*
*
mi, fourth -son of Mr. Goshichi
in
”'iKd T tba
‘° P-gress Izumi, was solemnized on Alarch
Barrister & Solicitor
HAMILTON — On Feb. 14
\
iorm of jazz is a horribly vague one The 1 at the James St. Baptist
Mr. and Airs. Sajiro Matsuzaki
and 'XT™?”68 °f eSTCaPe t0 Sta"“g “usicians seeking fame
Cameron, Weldon,
Church? Rev. Zimmerman offici announced the engagement of
Glenn Miller‘styled 7" “
Philha™onic troupe, form a ated.
Brewin & McCallum
their daughter, Aliyoko, to Isamu
Hashimoto, son of Airs. Moto
372 Bay St., Toronto
Hashimoto
and the late KuranoName Issei Reps
Telephone EM. 3-4391
suke Hashimoto of Westmount.
ACKNOWLEDGEMENT
To Toronto JCCA
Que.
The Toronto JCCA wishes to
At its Feb. 29 meeting, the 41acknowledge with thanks a dona
men executive of Issei Division BIRTHS
tion from Mr. and Airs. Matsuo
MOVING TO B. G.?
of
the Toronto JCCA named its
MARCH
MONTREAL — Born to Air.
for gifts and visits while their
Contact
various departmental .^chairmen
and Airs. Tatsuo Sakauye (nee
son Sam was confined in hos
S—Montreal. Girls1 AC, Second and members.
JIM KAKUTANI
Kimiyo Yamamoto) of Alontreal,
pital.
Anniversary Hance, InternaH. A. ROBERTS LTD.,
Those selected to be represent
at the St. Therese Hospital, on
tional “Y,” 8 p.m.
933 West Pender St.,
atives to the Toronto JCCA exe
Feb. 27, a son, Randall Tatsu
$ Hamilton. Hamilton
Vancouver, B. C.
YBS cutive body are C. Furukawa, T.
Spring Frolic, at ।Central Kameoka, S. Kamino, T. Sumi mi.
Established 32 Years
*
*
*
Hall, 9-12 p.m.
Members of Vancouver
and T. Umezuki.
PICTURE BUTTE, Alta. —
16—Toronto. Toronto Japanese
We have no
Real Estate Board
Born
to
Air.
and
Airs.
Tsugio
nHiinimnnnTHnniniinnnninii'hi
Canadian
Club
Annual
Alemservice charges.
Phone MArine 6421
Iwamoto, a daughter, Linda Subership Aleeting, at Tairiku
Day or Night
yeko, on Feb. 5.
Hall, 2 p.m.
21—Toronto. Spring Thaw Dance, HiiiHiiiiiiiniiiniiiiiniiiiiHHimmu
TORONTO — Born to Air. and
sponsored by Dance Classes
___ helpjwanted
at UNF Hall.
ROUGH SP6TTER~for~F? Airs. Eichi Kondo (nee Emy Ya
1 lv.A. V Is LL1 i\ ti
30—Lethbridge. Alberta JCCA cleanmg store, steady work and mazaki) a son, Bruce Douglas,
TORIC OPTICAL
brother
to
Norman
Hideo,
on
good
wages.
Phone
LO.
6141
To
JAPAN
Second
Annual
Oratrical
ronto.
’
Feb. 25, St. Afichael’s Hospital.
Contest, at Capitol Theatre.
EXPERIENCED short - order
cook, good working conditions and
Or bringing
wages. Apply Uptown Lunch 727 Acknowledgements
someone over?
magazine serial
The New Canadian acknowIweSL. Toronto.
We represent
Pearl Buck s latest novel is a
I
ledges
with thanks generous do
all lines including
FEMALE
HELP
WANTED
love
story
of
an
American
GI
OPTOMETRISTS
American President
nations from the following:
FORELADY
to" look alter
and a Japanese girl which is be
Canadian
Pacific,
Mr. H. Alorita, Winnipeg, Alan.
Complete Care
Pan American ind
ing serialized by Woman’s Home trouser plant, experience necesAir. and Airs. Rokuro Iwai, ToNorthwest Airlines
Apply North-West Sport jonto, on their silver weddingCompanion.
Write or call
wTtCo-’ 670
Richmond St. anniversary
Vest, Toronto.
om
Mrs. A. Adachi, Toronto, on
nn
WL
1tor lull information
daughter
’
s
i
2
P
-ERATdRS,
experienced
oh
engagement.
or rates.
ladies sportwear. Apply Alclntosh • Airs.
Mrs’ C.
C‘ Sato> Crowsnest, B.C.,
118 W. HASTINGS ST.
SHIMODAIRA
Sportwear, 266 King St. West in memory of late husband.
’ _ Air. and Airs. S. Fukusaka, ToHAMILTON — Air. Sam Sa- Toronto,
VANCOUVER, B. C.
T ' ———
—--------- ronto, on son’s marriage.
danaga Shimodaira, 50, died on
FOR RENT
Air. R. Uyeno, Toronto.
Feb. 23 at St. Joseph’s Hospital.
ONE ROOAl, furnished, suitable
Funeral services were held on
X
Or two gentlemen, private
Feb. 26 by Rev. W. H. Gale.
Nice! honie^L. 4836. Toronto
WELCOME NISEI & ISSEI!
nF^ ROOMS, unfurnished.
V T SSk’ -’“.tabic for small fai
• F°r Wedding Receptions
mils. Please call on 90 Givens
• For Private or Club Parties
^t.. near Ossington and Shaw
1oronto.
— AIR-CONDITIONED —
ONE ROOM, furnished! grill
, Published on Wednesday and
week
£^Ieg.es
desired. Phone LL.’
02oS
arter
5
p.m., Toronto.
as a medmm of expression and news outlet
, TVO RO0AIS. with sink, suit
nm°n§ Jh°Se °f J‘lPanest origin in Canada
Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
able for couple. College and Dn*
Il Elizabeth St.
_
Toronto.
fenn district. Call LL. 5441, To
Authored as second d^ Bail. Po,t Office Dept.. Ottawa
/
ronto.
Telephone EAI. 4-5935.
ta i™ °ne
clubs there
"'“^ t0 HSten *° the
elite
SymP
X f™’
t!TK "-h° CrOwd th6
any
Wn,M«
SOCIAL CALENDAR
CLASSIFIED
THE NEW CANADIAN
The Great China Restaurant