Page 1
THE NEW CANADIAN
2
____________Anjndependenf Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. vl
SATURDAY, APRIL 19, 1952
56 per Year — 10 c Per Copy
The Weekly Habit
i Samoan Labor Flown
To Calif. Nisei Farm
Treaty Given Approval,
SAN FRANCISCO — A Ni<
— By Toyo Takata-—
.
farmer established a precedent Narita IVIay Be Chief
Back in the olden days, about lent!
y just like hailing a cab in last week when 29 natives of
in the year 1941 or 42, we were
Montreal. Whenever one particul- American Samoa in the Southern Of Legration In Ottawa
small town. That is, we were the
Pacific arrived by plane to work
By JACK NAKAMOTO
product and part of a small city ar engineer took the train up,. on his farm.
on his return he would slow the
and naturally had a small-city
locomotive when going past his
the 29 laborers are part of a
“The ratification of the hwinese
T
outlook. But today, after many
group
of
46
contracted
by
Frank
last
enables
Japan
to
win
an
H
i
L
r
Tleaty at
property in order to throw off
many moons under the canopy
Namimat.su to work on his three international
J A / 101101 able Position in the
of the big tent, namely Toronto, several slabs of fuelwood he pick
ed up in Nanaimo. And sure en- ranches. He is said to have Paid bettermentfl e ‘
^^ Contribute to the
we’re big stuff now with all the
out.
$20,000
to
have
the
workers
^
T
1
f
'
A°
r
d
’
said
Mr.
K. Narita, the head
ough, his husky daughter would
attitudes and complex of metro
01
Japanese Government Overseas Agency who
be waiting with a wheelbarrow. flown 5,100 miles.
polis living.
Namimatsu
is
said
to
be
the
amending
the session of the peace treaty debate on
This is ^ sight that’s strictly reWe found out how much we’ve
served foi a Toonerville tvpe afV‘tcelery s«"erin the state -April 9 at the Parliament Buildings, witnessed the Comshucked off in the interim when town.
California. All the Samoans m°ns unanimously approve the treaty
we visited the City of London
Complementing- the Senate’s*------------ .-1—_ _______ _
Now, having dwelt in the two are American nationalss and have I
last week-end. After tenting
general types of urban communi signed contracts to work for the similar action' on April 2. the
down in Toronto for nearly eight
ties, there’s much to be said for Nisei for 29 months after which House of Commons ratified the
years and allowing it to seep in
and against both. For most of thej m^y remain in the U.S. or treaty over 6Is years after the
to us, it’s only when we get away
eild of World War II, thus paving
us, the choice of communities is return to their native islands.
that we can see what it’s done
_ _
theway for it to become effecmade through economic necessity
to us.
OTTAWA — Japan and Can^ve as we^ as formally ending
and not through preference. How Brazilian Japanese
ada will resume full diplomatic
For instance, in Toronto, we
Play Large Role
tire war between Japan and Can
relations on April 28 when the
foam if the next streetcar doesn’t ever, once we become familiar
ada.
with its whims and ways, we
Among the 400,000 people of
A reverse from the usual took peace treaty becomes effective,
follow right behind and a wait
gradually become a pai-t of it.
Japanese
ancestry-in
Brazil,
there
place
when instead of the Com government officials said this
of more than two minutes re
Humans, for the most part and
week.
sults in a flow of muttered ex
fortunately, are adjustable crea are more than 50 with annual in- mons ratifying the treaty first
Instead of the ministries which
pletives. We were told in London
comes of more than $500,000 and the Senate went ahead a week
tures and somehow we find our
the
two countries exchanged be
that to miss the bus meant a
iheie are several millionaires in before to formally
selves fitting’ into whatever cir the group.
approve
it
1
fore 1941, both will establish em
ait of half an hour, and we mar
without waiting for it to come
cumstances we find.
'
Japanese Brazilian farmers in from the lower House, the reason bassies which are. one step high
velled at their patience. It’s a
However, there is one point
pace to which we have difficulty that seems to stick out concern San Paulo province produce more being the Senate was adjourning er on the diplomatic plane. These
reconciling after getting into step ing big, small and what other than $250 million worth of pro the next day for a 25May Easter embassies will be headed by ambassadors.
ducts annually.
v ith the tempo of Toronto.
holiday.
size towns there are. We find
At the present, Canada has a
There is one Nisei in the Sao
So we become the victims of
It is reported the Senate ap
Lbat smaller the town, the bigger
“liaison mission” which she set
Paulo states legislature and 80
our environment.
proval came after Senator Tho
its heart.
up
shortly after the conclusion
other
Nisei
who
have
been
elected
^ ay back when Victoria was
mas Reid defended the action in
But maybe we are prejudiced.
of the war and is now headed
to local city government posts.
the focus and the limit of our
moving Japanese from the Paci
bj
China-born and Japanese-edu
inteiest, social and otherwise. we
fic coast during the war. Senator
accepted our lot and our ways,
Reid was one of the rabble-rous cated Arthur Menzies who has
held the post since 1950.
He
which were several revolutions off
ing anti-Japanese members of
is
to
become
the
first
acting
head
the London rate. The Sunday bus
parliament from B.C. who swung
I much weight in the Canadian of the Canadian embassy.
service, for sample, was once each
The Fourth Annual Eastern. -side’ sources such as the YMCA.
The Japanese Government has
hour until 10 p.m., and we didn’t
government’s decision for remov
Canada Young Buddhist League
an
Overseas Agency office in Ot
Kiyoshi Suga of Montreal was
crab. But now, soaked in the sud
Conference, convening in Toronto installed as the new president of al of Japanese from the B.C. tawa located there since last year
and grit of a big city, that be
over the Easter week-end, April the League succeeding Tak Yo coast. A member of the Liberal and headed by Katsushiro Narita
comes our accepted mode and mo11 to 13, resolved to continue to shida of Toronto. The conference party, his statement appeared on with a staff of six. He is expect
seek a. Buddhist charter in Que decided upon Montreal as the site Jan. 15, 1942 in the Vancouver ed to continue in the capacity of
This coming April 22 will be
Sun under the title of "Reid
bec and called for a more active of their 1953 meeting.
charge d affaires until an ambasexactly ten years to the day that program in leadership training.
brges All Japanese Be Deport- '
sador is appointed.
Chapter representatives at the ed.”
we were hustled off Vancouver
The Quebec charter, the sore conference were Dewey Uchida
Island and out of the capital city.
When the approval
As the Senate had done, the business.
point in Canadian Buddhist cir and Sam Suenaga, Hamilton; Ki
And while we’ve adjusted ourCommons
adopted
the
treaty
at
came
there
were about 50 mem
cles as without it, the religion yoshi Suga and Sam Hashimoto,
selv es into the pattern of our new
remains unrecognized in the Pro Montreal; and Jack Shimizu and their last sitting before adjourn bers in the 262-seat House.
home town, we can recall the
The treaty supported generally
ing for the Easter recess of 11
vince of Quebec, unable to carry
ways of our old and smaller home out any ceremonies of a civil na Tin Goto, Toronto.
days. Some members of parlia- but criticized on specific points
Guest speakers for the confertown.
ture and to possess property, will ence were Rev. Jenkins of the ment had been trickling away by the socialist parties, was de
homeward earlier, and,'at times fended
?
by External Affairs MinVictoria’s streetcar conductors be the priority task of the ECYUnitarian Church in Toronto who
in the treaty debate there were ister Lester Pearson, who at the
were its finest examples of BL. Not only must the movement
spoke at the Conference Banquet
few more on hand than the 20 same
S
time renewed the Govern
small-town-ness. People sent par be maintained, the conference also
and Rev. Gyodo Kono of Chicago
ment
’
s
opposition to a Pacific
cels in care of the operator who concluded that a fund-raising
members, the number which
who was the guest minister for ।
is the minimum for a quorum security pact at this time.
would hand it over to another campaign to carry out the action
- special conference service.
needed for doing parliamentary
M. J. Coldwell, CCF leader,
member of the family who would for petition must be undertaken.
sounded his anxiety that Japan’s
be waiting for it at the prescrib
The petition for charter is ex
neighbours, such as India, China
ed carstop. In the mornings, con pected to be presented to the Que
and
Burma have not backed the
ductors who would have the same bec legislature during the fall
treaty. The treaty, however, con
runs day after day, and in some session.
tains clauses to the effect that
cases year after year (we can
Two phases of leadership train
George
Tanaka,
National
JCCA
tionals.
any state not a signatory to the
still picture the one with the pipe ing was recognized by the confersecretary,
received
present treaty may adhere to the
and the red rose in his lapel who ence, religious and administra- executive
Stated Harris, "These matter. treaty at any time within three
was on a particular schedule f tive. The religious phase is to communication from Minister of
when we first started public be undertaken with the co-opera Citizenship and Immigration Wal f are receiving consideration and years after it has come into force
school and was still going strong tion of the ministers, while it was ter E. Harris from Ottawa on in the near future I shall com and that adherence shall be ef
when we graduated high school) decided that for administrative April 9 that an immigration pol municate with you on these sub fective by deposit of instrument
of adherence with the U.S. Gov
that they know and would wait matters, the ECYBL seek infor icy relating to the Japanese is jects.”
for their regular passengers.
mation and assistance from ‘out- now being studied by the Cana
Of the submission of the tw o ernment which shall notify all
dian government.
signatory and adhering states of
And while numerous trains pass
cases of Japanese Canadians who
"ONE-MAN ARMY”
The minister acknowledged re
each deposit.
daily through the CNR and CPR
PORTLAND, Ore — Lt. Mineo ceipt of Tanaka’s inquiry of were forced to serve in the Ja
I don’t think the treaty con
depots of London, only one pas Inuzuka of Portland, is the hold
March 17 concerning the general panese armed forces and who are tained seeds of discontent which
debarred from re-entry into Can
senger train pulled out daily er of ten awards and medals
from Victoria, the E.N. & N. at which he won in Korea and for policy with respect to the return ada, Harris stated that the cases could go so far as to lead to war,
to Canada of Canadian citizens
but it is not an ideal treaty. It
10 a.m. To stop it at any ofi service in World War II, he holds
will, be re-dewed following the
of Japanese ancestry and the en
is not so much an aid to Japan
the way stations you waved vio- I five ribbons and a medal.
clarification of government pol
try to Canada of Japanese na- icy.
m an economic sense as one that
(Con’d on Page 7)
Japan, Canada
To Open Embassies
Bussei Endorse Leadership
Training, Quebec Chapter
Policy Now Under Gov’t
Consideration—Harris
2
____________Anjndependenf Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. vl
SATURDAY, APRIL 19, 1952
56 per Year — 10 c Per Copy
The Weekly Habit
i Samoan Labor Flown
To Calif. Nisei Farm
Treaty Given Approval,
SAN FRANCISCO — A Ni<
— By Toyo Takata-—
.
farmer established a precedent Narita IVIay Be Chief
Back in the olden days, about lent!
y just like hailing a cab in last week when 29 natives of
in the year 1941 or 42, we were
Montreal. Whenever one particul- American Samoa in the Southern Of Legration In Ottawa
small town. That is, we were the
Pacific arrived by plane to work
By JACK NAKAMOTO
product and part of a small city ar engineer took the train up,. on his farm.
on his return he would slow the
and naturally had a small-city
locomotive when going past his
the 29 laborers are part of a
“The ratification of the hwinese
T
outlook. But today, after many
group
of
46
contracted
by
Frank
last
enables
Japan
to
win
an
H
i
L
r
Tleaty at
property in order to throw off
many moons under the canopy
Namimat.su to work on his three international
J A / 101101 able Position in the
of the big tent, namely Toronto, several slabs of fuelwood he pick
ed up in Nanaimo. And sure en- ranches. He is said to have Paid bettermentfl e ‘
^^ Contribute to the
we’re big stuff now with all the
out.
$20,000
to
have
the
workers
^
T
1
f
'
A°
r
d
’
said
Mr.
K. Narita, the head
ough, his husky daughter would
attitudes and complex of metro
01
Japanese Government Overseas Agency who
be waiting with a wheelbarrow. flown 5,100 miles.
polis living.
Namimatsu
is
said
to
be
the
amending
the session of the peace treaty debate on
This is ^ sight that’s strictly reWe found out how much we’ve
served foi a Toonerville tvpe afV‘tcelery s«"erin the state -April 9 at the Parliament Buildings, witnessed the Comshucked off in the interim when town.
California. All the Samoans m°ns unanimously approve the treaty
we visited the City of London
Complementing- the Senate’s*------------ .-1—_ _______ _
Now, having dwelt in the two are American nationalss and have I
last week-end. After tenting
general types of urban communi signed contracts to work for the similar action' on April 2. the
down in Toronto for nearly eight
ties, there’s much to be said for Nisei for 29 months after which House of Commons ratified the
years and allowing it to seep in
and against both. For most of thej m^y remain in the U.S. or treaty over 6Is years after the
to us, it’s only when we get away
eild of World War II, thus paving
us, the choice of communities is return to their native islands.
that we can see what it’s done
_ _
theway for it to become effecmade through economic necessity
to us.
OTTAWA — Japan and Can^ve as we^ as formally ending
and not through preference. How Brazilian Japanese
ada will resume full diplomatic
For instance, in Toronto, we
Play Large Role
tire war between Japan and Can
relations on April 28 when the
foam if the next streetcar doesn’t ever, once we become familiar
ada.
with its whims and ways, we
Among the 400,000 people of
A reverse from the usual took peace treaty becomes effective,
follow right behind and a wait
gradually become a pai-t of it.
Japanese
ancestry-in
Brazil,
there
place
when instead of the Com government officials said this
of more than two minutes re
Humans, for the most part and
week.
sults in a flow of muttered ex
fortunately, are adjustable crea are more than 50 with annual in- mons ratifying the treaty first
Instead of the ministries which
pletives. We were told in London
comes of more than $500,000 and the Senate went ahead a week
tures and somehow we find our
the
two countries exchanged be
that to miss the bus meant a
iheie are several millionaires in before to formally
selves fitting’ into whatever cir the group.
approve
it
1
fore 1941, both will establish em
ait of half an hour, and we mar
without waiting for it to come
cumstances we find.
'
Japanese Brazilian farmers in from the lower House, the reason bassies which are. one step high
velled at their patience. It’s a
However, there is one point
pace to which we have difficulty that seems to stick out concern San Paulo province produce more being the Senate was adjourning er on the diplomatic plane. These
reconciling after getting into step ing big, small and what other than $250 million worth of pro the next day for a 25May Easter embassies will be headed by ambassadors.
ducts annually.
v ith the tempo of Toronto.
holiday.
size towns there are. We find
At the present, Canada has a
There is one Nisei in the Sao
So we become the victims of
It is reported the Senate ap
Lbat smaller the town, the bigger
“liaison mission” which she set
Paulo states legislature and 80
our environment.
proval came after Senator Tho
its heart.
up
shortly after the conclusion
other
Nisei
who
have
been
elected
^ ay back when Victoria was
mas Reid defended the action in
But maybe we are prejudiced.
of the war and is now headed
to local city government posts.
the focus and the limit of our
moving Japanese from the Paci
bj
China-born and Japanese-edu
inteiest, social and otherwise. we
fic coast during the war. Senator
accepted our lot and our ways,
Reid was one of the rabble-rous cated Arthur Menzies who has
held the post since 1950.
He
which were several revolutions off
ing anti-Japanese members of
is
to
become
the
first
acting
head
the London rate. The Sunday bus
parliament from B.C. who swung
I much weight in the Canadian of the Canadian embassy.
service, for sample, was once each
The Fourth Annual Eastern. -side’ sources such as the YMCA.
The Japanese Government has
hour until 10 p.m., and we didn’t
government’s decision for remov
Canada Young Buddhist League
an
Overseas Agency office in Ot
Kiyoshi Suga of Montreal was
crab. But now, soaked in the sud
Conference, convening in Toronto installed as the new president of al of Japanese from the B.C. tawa located there since last year
and grit of a big city, that be
over the Easter week-end, April the League succeeding Tak Yo coast. A member of the Liberal and headed by Katsushiro Narita
comes our accepted mode and mo11 to 13, resolved to continue to shida of Toronto. The conference party, his statement appeared on with a staff of six. He is expect
seek a. Buddhist charter in Que decided upon Montreal as the site Jan. 15, 1942 in the Vancouver ed to continue in the capacity of
This coming April 22 will be
Sun under the title of "Reid
bec and called for a more active of their 1953 meeting.
charge d affaires until an ambasexactly ten years to the day that program in leadership training.
brges All Japanese Be Deport- '
sador is appointed.
Chapter representatives at the ed.”
we were hustled off Vancouver
The Quebec charter, the sore conference were Dewey Uchida
Island and out of the capital city.
When the approval
As the Senate had done, the business.
point in Canadian Buddhist cir and Sam Suenaga, Hamilton; Ki
And while we’ve adjusted ourCommons
adopted
the
treaty
at
came
there
were about 50 mem
cles as without it, the religion yoshi Suga and Sam Hashimoto,
selv es into the pattern of our new
remains unrecognized in the Pro Montreal; and Jack Shimizu and their last sitting before adjourn bers in the 262-seat House.
home town, we can recall the
The treaty supported generally
ing for the Easter recess of 11
vince of Quebec, unable to carry
ways of our old and smaller home out any ceremonies of a civil na Tin Goto, Toronto.
days. Some members of parlia- but criticized on specific points
Guest speakers for the confertown.
ture and to possess property, will ence were Rev. Jenkins of the ment had been trickling away by the socialist parties, was de
homeward earlier, and,'at times fended
?
by External Affairs MinVictoria’s streetcar conductors be the priority task of the ECYUnitarian Church in Toronto who
in the treaty debate there were ister Lester Pearson, who at the
were its finest examples of BL. Not only must the movement
spoke at the Conference Banquet
few more on hand than the 20 same
S
time renewed the Govern
small-town-ness. People sent par be maintained, the conference also
and Rev. Gyodo Kono of Chicago
ment
’
s
opposition to a Pacific
cels in care of the operator who concluded that a fund-raising
members, the number which
who was the guest minister for ।
is the minimum for a quorum security pact at this time.
would hand it over to another campaign to carry out the action
- special conference service.
needed for doing parliamentary
M. J. Coldwell, CCF leader,
member of the family who would for petition must be undertaken.
sounded his anxiety that Japan’s
be waiting for it at the prescrib
The petition for charter is ex
neighbours, such as India, China
ed carstop. In the mornings, con pected to be presented to the Que
and
Burma have not backed the
ductors who would have the same bec legislature during the fall
treaty. The treaty, however, con
runs day after day, and in some session.
tains clauses to the effect that
cases year after year (we can
Two phases of leadership train
George
Tanaka,
National
JCCA
tionals.
any state not a signatory to the
still picture the one with the pipe ing was recognized by the confersecretary,
received
present treaty may adhere to the
and the red rose in his lapel who ence, religious and administra- executive
Stated Harris, "These matter. treaty at any time within three
was on a particular schedule f tive. The religious phase is to communication from Minister of
when we first started public be undertaken with the co-opera Citizenship and Immigration Wal f are receiving consideration and years after it has come into force
school and was still going strong tion of the ministers, while it was ter E. Harris from Ottawa on in the near future I shall com and that adherence shall be ef
when we graduated high school) decided that for administrative April 9 that an immigration pol municate with you on these sub fective by deposit of instrument
of adherence with the U.S. Gov
that they know and would wait matters, the ECYBL seek infor icy relating to the Japanese is jects.”
for their regular passengers.
mation and assistance from ‘out- now being studied by the Cana
Of the submission of the tw o ernment which shall notify all
dian government.
signatory and adhering states of
And while numerous trains pass
cases of Japanese Canadians who
"ONE-MAN ARMY”
The minister acknowledged re
each deposit.
daily through the CNR and CPR
PORTLAND, Ore — Lt. Mineo ceipt of Tanaka’s inquiry of were forced to serve in the Ja
I don’t think the treaty con
depots of London, only one pas Inuzuka of Portland, is the hold
March 17 concerning the general panese armed forces and who are tained seeds of discontent which
debarred from re-entry into Can
senger train pulled out daily er of ten awards and medals
from Victoria, the E.N. & N. at which he won in Korea and for policy with respect to the return ada, Harris stated that the cases could go so far as to lead to war,
to Canada of Canadian citizens
but it is not an ideal treaty. It
10 a.m. To stop it at any ofi service in World War II, he holds
will, be re-dewed following the
of Japanese ancestry and the en
is not so much an aid to Japan
the way stations you waved vio- I five ribbons and a medal.
clarification of government pol
try to Canada of Japanese na- icy.
m an economic sense as one that
(Con’d on Page 7)
Japan, Canada
To Open Embassies
Bussei Endorse Leadership
Training, Quebec Chapter
Policy Now Under Gov’t
Consideration—Harris
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
PA(
AH
'X
3
a>
Xx
ir 3
H3
4
&
n
0
c
5
ft
3
M
IX
3
3
5
3
3
IX
o
4
3
5
n
3
IX IX'
w
IX
ft IX
IX
(•X'
4
3
3
xx
4
0
o
5
3
£
XI IX
n
p
?
3
i
xx
3
3
ft
O
9
o
0
X
5
ft
3
o
ix Mt
£
XX
o
IX
&
ft
#>
li
IX
c?
3
O’
0
3
&
0
rd
3
L
ft
IX'
9
ft
9'
3
IX'
ft 6
(X
i T i
3
c
ft
IX
IX n
it IX'
IX'
i3
3
3
o
4
3
i
4?)
£
L
IX
ns
&
i
p
9
ns
3
£
o
i
ft
3
ft
3
i3
ax
T: "X
IX
xx
#’
£>
0
Pl
i
<!:
IX'
(X
o
5
3
3
3
i
tx
5
IX
3
Saturday, April 19, 1952
3
9
o
3
IX
o
IX'
Xx
^
ft
3
b
0#
#^
O
3
CD
o
J#5i Ji| ^t« ^ ^ fij # h
Ehfflfl^aP^^Wfffi tr . ,^ ^ J^
n
3
i
5 x^
t 0
11
ii
sd
IX
rm
IQ
J®
n *D
f
h
IX'
PM
IX
(X
(X
Wi
i3 —
* 00
*H
W O
?*Jir
fpT
Ad
«B B®
w
B fl
??W
WM S
fi.HI
JQ
to "
E
to
on
If
CD
>W9
CD
4Wj
i^a o
> P^M
O
3
CD
3
co
0
CD
P.n ».
to
w
2
w tS.
b
o
'
b
W
K
r
^ ® -^41
^△r 1 △
-f # i t+
CO
£ ^
M t; 3 x # |
?£
to
J^^X>
£T
e—
11“
d3
IX ^
o
Si
n _E ^ k n
IX
A^i:
n
IX'
^ ®0^
T ?l^b
^
IX "c
0
Ai
□
i
IX
tl
^11
t
n
i"
THE NEW CANADIAN
PA(
AH
'X
3
a>
Xx
ir 3
H3
4
&
n
0
c
5
ft
3
M
IX
3
3
5
3
3
IX
o
4
3
5
n
3
IX IX'
w
IX
ft IX
IX
(•X'
4
3
3
xx
4
0
o
5
3
£
XI IX
n
p
?
3
i
xx
3
3
ft
O
9
o
0
X
5
ft
3
o
ix Mt
£
XX
o
IX
&
ft
#>
li
IX
c?
3
O’
0
3
&
0
rd
3
L
ft
IX'
9
ft
9'
3
IX'
ft 6
(X
i T i
3
c
ft
IX
IX n
it IX'
IX'
i3
3
3
o
4
3
i
4?)
£
L
IX
ns
&
i
p
9
ns
3
£
o
i
ft
3
ft
3
i3
ax
T: "X
IX
xx
#’
£>
0
Pl
i
<!:
IX'
(X
o
5
3
3
3
i
tx
5
IX
3
Saturday, April 19, 1952
3
9
o
3
IX
o
IX'
Xx
^
ft
3
b
0#
#^
O
3
CD
o
J#5i Ji| ^t« ^ ^ fij # h
Ehfflfl^aP^^Wfffi tr . ,^ ^ J^
n
3
i
5 x^
t 0
11
ii
sd
IX
rm
IQ
J®
n *D
f
h
IX'
PM
IX
(X
(X
Wi
i3 —
* 00
*H
W O
?*Jir
fpT
Ad
«B B®
w
B fl
??W
WM S
fi.HI
JQ
to "
E
to
on
If
CD
>W9
CD
4Wj
i^a o
> P^M
O
3
CD
3
co
0
CD
P.n ».
to
w
2
w tS.
b
o
'
b
W
K
r
^ ® -^41
^△r 1 △
-f # i t+
CO
£ ^
M t; 3 x # |
?£
to
J^^X>
£T
e—
11“
d3
IX ^
o
Si
n _E ^ k n
IX
A^i:
n
IX'
^ ®0^
T ?l^b
^
IX "c
0
Ai
□
i
IX
tl
^11
t
n
i"
Page 3
Saturday, April 19, 1952
r
PAGE 3
^
L
*
5
p
c
P.
L
0
•n
I'
O
i
©
0
fw
©
-5
M
il
PI
9
O
9
Z)'
&
r*
5
o
mi
2’
IE
i
o
H
6
$
\1
a
i
0
b
1Z
CK
6
9
^
Z)'
il
0
li
7t
©
Zp
0
%
ftj
M
0
Zp
©
w
&
0
o
I
65
6
o
M •ft
nX
©
i
0
9
ft’.
1^
a
n
u
b'
0
0
a
0
z>>
c
i: 0
©
u
9
9
©
5
n>.
>L?
0
Zp
i
ZP
/ L
IE
©
f$
0
i
■?B
L
©
I
li
E
11
ft]
(7
ft]
A'
zp
0
5J$
ZP
11
& K^E A
^IU^ b
0 HU %
® El
i S ©
1^ 2f ^ $>]
0 ® ? 4- gc $5 >< it ?IJ ^ t
WiS 0 ?n
± ^ T' ^
CI
$ & 5 B15
i
0 0 ^S
i
I'
A
ooo
it © ^ ? M ^ ^1 ^ i^ ^ ^ J
^ 0 0 © ® n 1 ©^ j:
to
PM£T
ns tJl
a ^
0 A ^ % ?K p$ ^
£©^m& i h
^i^nijj I?
K ^1 Mf^ 9 1;
o
SI? T <9 #J y
^ ^ ^ ^J^^Jii®^ ^<ft ® it ^
w
6
3 R°
i %©
o
IM 9
^
© I' ^ A A
Bitt il
oo
P
Q
4
(5
CD
3
3
O
Q
❖
9
£ ^
Ki
9
1
ffl&
iOS
^sA®m A'if
DO /X
x
a
4
f
?
a©
•LT RE I' III ^/j /H “MA
/\®j
7
•ft
I
MON
TRADING CO., LTD
f
5
S
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEI
h i/j
^30 b —
B© ^i^
ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt
XI„IV1 uulcau
velt Travel
Bureau),
Japanese Agents
;s for C. P. Air Liner
w American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
^##^«& H
® Mt © ^
^® 0 ^®^
!
b
I w #’ £ ?
' ^4 MT I , -
I
I
r
PAGE 3
^
L
*
5
p
c
P.
L
0
•n
I'
O
i
©
0
fw
©
-5
M
il
PI
9
O
9
Z)'
&
r*
5
o
mi
2’
IE
i
o
H
6
$
\1
a
i
0
b
1Z
CK
6
9
^
Z)'
il
0
li
7t
©
Zp
0
%
ftj
M
0
Zp
©
w
&
0
o
I
65
6
o
M •ft
nX
©
i
0
9
ft’.
1^
a
n
u
b'
0
0
a
0
z>>
c
i: 0
©
u
9
9
©
5
n>.
>L?
0
Zp
i
ZP
/ L
IE
©
f$
0
i
■?B
L
©
I
li
E
11
ft]
(7
ft]
A'
zp
0
5J$
ZP
11
& K^E A
^IU^ b
0 HU %
® El
i S ©
1^ 2f ^ $>]
0 ® ? 4- gc $5 >< it ?IJ ^ t
WiS 0 ?n
± ^ T' ^
CI
$ & 5 B15
i
0 0 ^S
i
I'
A
ooo
it © ^ ? M ^ ^1 ^ i^ ^ ^ J
^ 0 0 © ® n 1 ©^ j:
to
PM£T
ns tJl
a ^
0 A ^ % ?K p$ ^
£©^m& i h
^i^nijj I?
K ^1 Mf^ 9 1;
o
SI? T <9 #J y
^ ^ ^ ^J^^Jii®^ ^<ft ® it ^
w
6
3 R°
i %©
o
IM 9
^
© I' ^ A A
Bitt il
oo
P
Q
4
(5
CD
3
3
O
Q
❖
9
£ ^
Ki
9
1
ffl&
iOS
^sA®m A'if
DO /X
x
a
4
f
?
a©
•LT RE I' III ^/j /H “MA
/\®j
7
•ft
I
MON
TRADING CO., LTD
f
5
S
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEI
h i/j
^30 b —
B© ^i^
ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt
XI„IV1 uulcau
velt Travel
Bureau),
Japanese Agents
;s for C. P. Air Liner
w American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
^##^«& H
® Mt © ^
^® 0 ^®^
!
b
I w #’ £ ?
' ^4 MT I , -
I
I
Page 5
Saturday, April 19, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 5
b
& to 2"
•i
T
tt
hi
0
0
-a
0
t &
4MAAM
My R
BQ
«
,v fie
I'
b
b
-is
IIP)
3
zK
ZP
^
0
to
to
n
9
L
9
to
7?
4
F
0
Ze
to
T
i
0
0
6
0
Zb
7
Z?>
to
to;
ZF
to’
0
in
k
Ze
1
0
0
H
6
h
7
Zb
0
li
to
o
li
£
i
7
3
E’
6
t' £n
to
#
£
0
7
i
I
zu 0 o
(^
i*
ft
i
L
7
7
R
0
Zp
0
b
*>
^
Ze
Ze*
I
?
Ze
o
e*
Zp*
0
7
w
IB
<TJ
1$
7j
T
o
0
{Hi
W
pn
&
&
ZP
FT
T
to to
(1 to
■uf
to"
*
u to
to
i
i
T
k
ft It 0
Zp’ ir
O
ft 0
k Z:
0
9
0
T
7
9
^3
t
7
Zp
in*
L
1
Zp
9
0
i
pg
^j
7
ZP
5 iff
Zp ^ ^ ^
^ fs 0 i^
5 t
i
h
p
Z> 0
0
ze I
i
M
L-
H
7
c
।
>?
iVf
i
i
0 0
Zp
5
W
to
B
r*
P
Zp
d>
'J-
& ^
b
Zb n
tek
Ik fj
*>
p.
Zp
El
o
zp*
Zr
k
t
'6
A
3Z
'9
E
0
5
*1 &
kJ
0
7 3
o
i
ff: Be
0
(1
k
>
7
9
c
c
i'
L'
o
I ck
a.
Ik 0
1^
a
?l
0
0E Zp
MA
6
R 0
o
-5
li
3
to
i'
t
Z)'
i
O
u 0
W
n
0
H
€ X
W HR
O
to
0
R' T
W
i<»
Ze
$
0
I
}/
6 0
<i
zK
to
y
® no
11
In
0
o
J)
0
lE'r
0
m 0
0 m
I
k) to
IB
#J
Ze
i
0
3
1®
zK
0
^D
0
?
k
6
t ck
R7
0
0
i # Ze
b
to
0
□
# Ik
Zp’ /v
&f£
i
to £E
iiil
3
6
to
T
0
^8.
^J
iill
/v
M
to
&
0
It
b
FJ
MS
jut
R$
5
c
Zp
ZP
£>
0
Zb
I'
b
As
T
0
6
0
A
i
i
0
0
i
93
9
Zb
7
s
11
Ik
0
0
k)
7t T
1^ m
0 i1
FT]
i
to
J®
f^J
F
kJ
4
If
Zp’
5
to
i^ Jis
0
7
Zp
Zp*
Jrij
0
6
° 0
to
0
9
Zp’
0
9
11*
Ze
kt
6
i
o
TH
£5
0
A
c
Zb
0
Zp
0
0
Zp’
0
to
&
o
Ze
£
0
O
to
(1
(1
E’
0
sni
fill
lln
0
ii
L
^ Ze
3
I
sn.
0
£
L'
/I-
Zb
T
'I?
o
0
Zb
7
£
0
0
1k
i
EH
0
to-
i Zp
0
i
c
c
to
<1
7
Zp’
4
JtllJL
V
o
.0
Zb
I'
5
i
H#
Zp*
u
to
’to
0
to
EI
0
6
I'
b
?
to
b
6
0
o
F
Zeb
L
0
fl
0
i^
A Zp
fZc1
L-
3
6
to
to
0
0
i
i
<b
f to.
to
6
7
i
f>’J
i
Zeb 'b
to
to fix.
to" 0$
Z£
6
7
*
0
6
to
iW Zp
41
to
0
T
to'
Zp Zb
0J
3
0 R
0
0
0
I'
pY'
0
Jn
m
o
fK
w
T
0
k)
W
0
i
0
kJ
I
□
0
to
£
0
=1
C
to
0
to
6
El
0
ZP
i
7
IS
Zb
0
0
5 ZP
to
®
6
i
6
o
c
b
L-
i
EG
n
5
Zp
ni
<0
7
o
0
Zp'
Lb
2>
0
p|
#
kJ
to
i^
*>
El
5
to
o
0
.0'
0
0
^
L'
£
i
?
0
w El
A
Zp’
W
t
to
o
0
li.
0
3
Zp
0
5
0
±
0
Zp
9
i
ft
kJ
o
c
Z.
o
7
9
ra
E]
to
0
IE
I ’
o
to
i
Zp' 0
6
c
to"
9
®
&
V'
F
$
W
r
0
SK
0
'i
-p
'6
£>
Zp’
n
I'
0
7
i
0
kJ Zp’
T
ZP
i
c
*.
II
c
to
fit
T
T
3
o
c
I
b
0
Ito
9
b
f
ti
Aft
0
5
I-
7
o
t
0
o
b
it
T
6 $
H
6
o
4t
®
0
0
c
JH
7
Iff
0
5
Zp
0
I
Zp
L
Zp’
E
L
J
THE NEW CANADIAN
PAGE 5
b
& to 2"
•i
T
tt
hi
0
0
-a
0
t &
4MAAM
My R
BQ
«
,v fie
I'
b
b
-is
IIP)
3
zK
ZP
^
0
to
to
n
9
L
9
to
7?
4
F
0
Ze
to
T
i
0
0
6
0
Zb
7
Z?>
to
to;
ZF
to’
0
in
k
Ze
1
0
0
H
6
h
7
Zb
0
li
to
o
li
£
i
7
3
E’
6
t' £n
to
#
£
0
7
i
I
zu 0 o
(^
i*
ft
i
L
7
7
R
0
Zp
0
b
*>
^
Ze
Ze*
I
?
Ze
o
e*
Zp*
0
7
w
IB
<TJ
1$
7j
T
o
0
{Hi
W
pn
&
&
ZP
FT
T
to to
(1 to
■uf
to"
*
u to
to
i
i
T
k
ft It 0
Zp’ ir
O
ft 0
k Z:
0
9
0
T
7
9
^3
t
7
Zp
in*
L
1
Zp
9
0
i
pg
^j
7
ZP
5 iff
Zp ^ ^ ^
^ fs 0 i^
5 t
i
h
p
Z> 0
0
ze I
i
M
L-
H
7
c
।
>?
iVf
i
i
0 0
Zp
5
W
to
B
r*
P
Zp
d>
'J-
& ^
b
Zb n
tek
Ik fj
*>
p.
Zp
El
o
zp*
Zr
k
t
'6
A
3Z
'9
E
0
5
*1 &
kJ
0
7 3
o
i
ff: Be
0
(1
k
>
7
9
c
c
i'
L'
o
I ck
a.
Ik 0
1^
a
?l
0
0E Zp
MA
6
R 0
o
-5
li
3
to
i'
t
Z)'
i
O
u 0
W
n
0
H
€ X
W HR
O
to
0
R' T
W
i<»
Ze
$
0
I
}/
6 0
<i
zK
to
y
® no
11
In
0
o
J)
0
lE'r
0
m 0
0 m
I
k) to
IB
#J
Ze
i
0
3
1®
zK
0
^D
0
?
k
6
t ck
R7
0
0
i # Ze
b
to
0
□
# Ik
Zp’ /v
&f£
i
to £E
iiil
3
6
to
T
0
^8.
^J
iill
/v
M
to
&
0
It
b
FJ
MS
jut
R$
5
c
Zp
ZP
£>
0
Zb
I'
b
As
T
0
6
0
A
i
i
0
0
i
93
9
Zb
7
s
11
Ik
0
0
k)
7t T
1^ m
0 i1
FT]
i
to
J®
f^J
F
kJ
4
If
Zp’
5
to
i^ Jis
0
7
Zp
Zp*
Jrij
0
6
° 0
to
0
9
Zp’
0
9
11*
Ze
kt
6
i
o
TH
£5
0
A
c
Zb
0
Zp
0
0
Zp’
0
to
&
o
Ze
£
0
O
to
(1
(1
E’
0
sni
fill
lln
0
ii
L
^ Ze
3
I
sn.
0
£
L'
/I-
Zb
T
'I?
o
0
Zb
7
£
0
0
1k
i
EH
0
to-
i Zp
0
i
c
c
to
<1
7
Zp’
4
JtllJL
V
o
.0
Zb
I'
5
i
H#
Zp*
u
to
’to
0
to
EI
0
6
I'
b
?
to
b
6
0
o
F
Zeb
L
0
fl
0
i^
A Zp
fZc1
L-
3
6
to
to
0
0
i
i
<b
f to.
to
6
7
i
f>’J
i
Zeb 'b
to
to fix.
to" 0$
Z£
6
7
*
0
6
to
iW Zp
41
to
0
T
to'
Zp Zb
0J
3
0 R
0
0
0
I'
pY'
0
Jn
m
o
fK
w
T
0
k)
W
0
i
0
kJ
I
□
0
to
£
0
=1
C
to
0
to
6
El
0
ZP
i
7
IS
Zb
0
0
5 ZP
to
®
6
i
6
o
c
b
L-
i
EG
n
5
Zp
ni
<0
7
o
0
Zp'
Lb
2>
0
p|
#
kJ
to
i^
*>
El
5
to
o
0
.0'
0
0
^
L'
£
i
?
0
w El
A
Zp’
W
t
to
o
0
li.
0
3
Zp
0
5
0
±
0
Zp
9
i
ft
kJ
o
c
Z.
o
7
9
ra
E]
to
0
IE
I ’
o
to
i
Zp' 0
6
c
to"
9
®
&
V'
F
$
W
r
0
SK
0
'i
-p
'6
£>
Zp’
n
I'
0
7
i
0
kJ Zp’
T
ZP
i
c
*.
II
c
to
fit
T
T
3
o
c
I
b
0
Ito
9
b
f
ti
Aft
0
5
I-
7
o
t
0
o
b
it
T
6 $
H
6
o
4t
®
0
0
c
JH
7
Iff
0
5
Zp
0
I
Zp
L
Zp’
E
L
J
Page 6
page g
the NEW
6
Saturday, April 19, 1953
id.
^ fKj
73
0
u ? fi
tl 0
6
73
9
n
0
b
7
fl
n
c
6
0
I-
Az
ill
MJ
ft
I
y u
0
zp
t
ft Al
7C
7/
CD
fl
:bb
7'
xn
5
IX' ~
-f?
7
Al
6
o
i
^n
7
i
ix
6
IX
(X
73
1_
9
O
^
6
73
6
0
FJiJ
7’
3
?ft
lilt
73
0
ix
IX
o
o
J/t
c
0
II
I
=g>
MC
/JD
?1
7
to
(E
Al
IX
1
HU
H
6
(X
IX
=?J
1LO
3
7
I
w
In
i 6
3
6
0
H
HS
FI
<5
AI
73
<5
(X
^j
3>
0
IX i
ft
0
77
fl
jj
t
h
£
7)
H
IX
t
X
MJ
0
7
In
t
6
0
i
17
5
5
t
0
c
^
9
C
ix
RU
II 0
i)^
Al
n
3
IX
0
IX
IX
4w^New Canadian
/# #
(i
Al
ft
^J
t
0
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
?D
id.
73
IX
?§
6
^l
jE
MJ
IH
pS
^ 1
73 1
0
K
M<
R
f^
II
5
IX
9
B^O
W ?f(J
w
7JIJ
fu
Sjf<
0
uri
In
L
Mr
T
L"
H
II?
0
H
5
i'
IX 11
7
73
ft
T
It
5x
Ihd
ft
b
to
ft
ig
Mr
+0
lit
/ff
-r
#
7'H
IX
0
b
0
XII
MI
0
C
0
&
0
I
0
0
7
*1
0*
nH
o
0
:®
a
'X
i
Al
77
H
IX
=«?
b
^
t
9
1!&
1
i’
•5
T
c
0
6
73
i
O
C
IE
^ JI!
7)
At
t
Ai
Az
IX
B
3
F
0
Al
Al
0
H
W
c
IX
MJ
JH
0
IX
MJ
Ml
2
RU
7
0
c
0
0
0
$
1_
0
i
'7
Az
0
(X
IX
T
hi
1 73
L
3
7?
b
7
t
H
6
0
0
0
fW
So
-a
5
fl
A
B
0
7Jn
i n
6
■5
/JD
iff
i
IX
H
b
T
IX
i
M'j
0
IX
7
0
o
0
r^
AI
6
6
ex
3
7
#n
^
H Az
b
0
IS
7
o
0
0
n
1
o
0
i
Al
3
5
- f#
I' J mi
7
5'H
5
t>
<5
0
t
M
SR
ft
t^
M
(X
n
o
7C
73
0
X
c
H#
7)
tn
nn
(X
72
i
77
1
4'
7
it
14
£
I’
0
1m
b
IX
c
6
7
o
f2
3
6
0
fol
0
0
Jr
At
?FU
3
)
0
6
IX
the NEW
6
Saturday, April 19, 1953
id.
^ fKj
73
0
u ? fi
tl 0
6
73
9
n
0
b
7
fl
n
c
6
0
I-
Az
ill
MJ
ft
I
y u
0
zp
t
ft Al
7C
7/
CD
fl
:bb
7'
xn
5
IX' ~
-f?
7
Al
6
o
i
^n
7
i
ix
6
IX
(X
73
1_
9
O
^
6
73
6
0
FJiJ
7’
3
?ft
lilt
73
0
ix
IX
o
o
J/t
c
0
II
I
=g>
MC
/JD
?1
7
to
(E
Al
IX
1
HU
H
6
(X
IX
=?J
1LO
3
7
I
w
In
i 6
3
6
0
H
HS
FI
<5
AI
73
<5
(X
^j
3>
0
IX i
ft
0
77
fl
jj
t
h
£
7)
H
IX
t
X
MJ
0
7
In
t
6
0
i
17
5
5
t
0
c
^
9
C
ix
RU
II 0
i)^
Al
n
3
IX
0
IX
IX
4w^New Canadian
/# #
(i
Al
ft
^J
t
0
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
?D
id.
73
IX
?§
6
^l
jE
MJ
IH
pS
^ 1
73 1
0
K
M<
R
f^
II
5
IX
9
B^O
W ?f(J
w
7JIJ
fu
Sjf<
0
uri
In
L
Mr
T
L"
H
II?
0
H
5
i'
IX 11
7
73
ft
T
It
5x
Ihd
ft
b
to
ft
ig
Mr
+0
lit
/ff
-r
#
7'H
IX
0
b
0
XII
MI
0
C
0
&
0
I
0
0
7
*1
0*
nH
o
0
:®
a
'X
i
Al
77
H
IX
=«?
b
^
t
9
1!&
1
i’
•5
T
c
0
6
73
i
O
C
IE
^ JI!
7)
At
t
Ai
Az
IX
B
3
F
0
Al
Al
0
H
W
c
IX
MJ
JH
0
IX
MJ
Ml
2
RU
7
0
c
0
0
0
$
1_
0
i
'7
Az
0
(X
IX
T
hi
1 73
L
3
7?
b
7
t
H
6
0
0
0
fW
So
-a
5
fl
A
B
0
7Jn
i n
6
■5
/JD
iff
i
IX
H
b
T
IX
i
M'j
0
IX
7
0
o
0
r^
AI
6
6
ex
3
7
#n
^
H Az
b
0
IS
7
o
0
0
n
1
o
0
i
Al
3
5
- f#
I' J mi
7
5'H
5
t>
<5
0
t
M
SR
ft
t^
M
(X
n
o
7C
73
0
X
c
H#
7)
tn
nn
(X
72
i
77
1
4'
7
it
14
£
I’
0
1m
b
IX
c
6
7
o
f2
3
6
0
fol
0
0
Jr
At
?FU
3
)
0
6
IX
Page 7
Saturday, April 19, 1952
THE NEW CANADIAN
Bl
Vancouver JCGA Bowling Loop Winds Up First Five We sterns Squads
Season With Banquet, Trophy Presentations" ;'Practice on April 20
PAGE 7
VIEWPOINT ON LIFE
div
of the V estern
By GENICHI OHASHI
©---- ------------ —_
VANCOUVER — The 1951-52
v
20
‘MICK I"
Vancouver JCCA’s 14-team bowl HNBL SETS DANCE,
and
i
f
ing league, the first since Pearl
can
1 Pee W
exhibition games
Mid- vital role th. rough out
Harbour, officially brought down
I gets will tort at
tr umphant.
HAMILTONThe
Hamihou
a.m.
with and whether we are of
the curtain for the season on
faith
Basketball League will hold I Juniors t
to the field at 10 ; tian faith or of the
April 12 with a big wind-up ban
Buddhist
rs following at 1 j faith, th
quet attended by about 100 bowl their windup dance on Sai.. Anrii i u.m.
f
ou by the
ers and guests from Steveston -6, at the Casa Romana Dance !
ame
।
-Toronto baseball fans a
I read an
and Vancouver at the Bamboo Hall, on Murray St. West, from !
spirit
g article on
ea
to support the Western Base- ? thi
r
8
p.m.
Prior
to
the
dance,
two
ubject
xeiiace in the heart of Vancou
well known
basketball teams and possible one . ■
>ter Drive to help ; mil
ver’s Chinatown.
journey of
girl’s team from Toronto"-- i’aiseIull^M
my inner
both for
nd
led
me
t
Highlight of the banquet was
ie
ortune, hap। Members])ip i
Heve his conception of the word piness ;
the presentation of the trophies play Hamilton squads
weakh
and
attraction.
Faith. One sentence iruck me
by Dr. Harold Saita, Vancouver
Tickets for the da: e may be
with pov rerful impact:
Montreal Baseball
JCCA’s vice-president, to each
ms of the or
obtained
in
advance
from any
’
•Let
friends
fail,
let
love
bebeaut
ifu
member of the Nelson Bros. Fish
montreal
based on fait!
The Montreal 1
come
cold uashes, but find the
eries (Lucky 13) team, the play basketball player. Hi
us
keep
our
faith
i
5 a call to all 1
. our
be the presentation of a trophy
way
to
the
heart
of
iaith on the eter:
off winner. Winners were Sachi
another'
persons to attend a i
faith
to the champions of the HNBL.
there are hearts that will not
in God. Let us rei
special meeting on Thur , April
Koyanagi, George Koyanagi, Sue
The basketball games will be 24
fail you; there are cat
Tateishi, Harry Kuramoto, Capt.
riers that blind us to the reality
played at the First United Gvm
will
never
betray
you.'
life — the real t.v that the sun
Hiro Niwatsukino, Bill Nishi, and
mond St. A special welcome is
on
Wellington
and
Main.
To
date.
Most of us have moments when
always there.
Katie Sameshima.
extended to all new players as
Club
Rhapsody
has
accepted
the
we
lose
faith
in
something
some position are left vacant bv
Then we shall be able to reOthers receiving trophies were
or
__ j>
someone. How many of
move
the cloud that warp our
Fumi Shiba, ladies high everages invitation.
are
there
who
have
wrapped
year’s players.
our lo- vision and find a new point of
and triple; 1 oichi Kishi, men’s
yalties
around
a
cause
ai
rant
high single and average; Sue Ta
tiom which io look into
Arrangement are being made i ficed
and
teishi, ladies high single; and
to show very interesting and inFor Basebail Season
Kats Nasu, men’s high triple.
structional films and the public had, only to find that it was un
VANCOUVER — All baseball I is cordially invited to view these worthy of our loyalty? Probablv
Each player on Vancouver’s
Any person
5 Unknowns, the consolation players residing in Vancouver I movies. The showing will start at it is still more common to
amilton with
Club Rhapfaith in some person. Each one
champs, were presented with who have not vet turned out to
ter which the meetin
of our hearts passed through that
pins. Talented singers rounded the practices and are interested will be held.
—K
should
out the program with vocal selec in trying out for a spot in the
da Th I STS or Dave
us and we have lost faith in
tions.
an entry in the
them.
the
Following conclusion of the
I n
i
The Chicago minister's belief is 4 p.m.
banquet, the scene moved to the League, should contact Tad Ike- n
that as quickly as we lose faith,
Ukrainian Hall where a dance da, Vancouver JCCA Recreational
chairman,
at
Hastings
2916-R
in
something the remedy is to
was held.
for
particulars.
Due
to
unforeseen
circumfind another one.
Special thanks go to all the
quickly as
The New Canadian acknowThis
season,
the
entries
in
the
OnlF
r'V
T
V
”
'
^^^
we are disillusioned in something
bowlers who helped in making
that has commanded the loyalty cages with thanks generous do
the season a successful one and Industrial League will be planing „. 2.
inter-league
games
with
Ve
"
'?M
U
W°'^
of our life, and we stand before nations from the following:
to all the Niseis who came from
Mr. Joe Izumi, Toronto.
its wreckage, to find another one.
places such as Hope and Kam North Vancouver-Baseball Lea- Dne °™k tF t
Kura ^isbi, Steveston,
r
'
? T'5' "I"ch has We may be betrayed and disilloops vicinity to attend the two gue and the results will count toAir. Ikutaro Seto, Toronto, in
wards the final standings,
j’^'W;,1” e„< ries will be lusioned, yet we only fail if we memory of late mother.
dances on April 5 and 12.
°
held April 2o-May 3 at the Metro- permit these experience to wreck
Air. and Mrs. U. Takenak
i othere are enough interested politan gym.
ronto
our lives.
Patronize
ball players, the Sunday BaseLadies ‘ singles will begin on
Fujita, Toronto.
He gives the following
Mikie Designing and Dressing
ball
League
may
again
operate
Friday,
April
25,
to
launch
the
Our Advertisers
amples:
-•ademy, Vancouver.
on Powell Street Grounds during week-long tourney. Other events
“When the great Handel was
the coming season for the first will follow from April ?8 with
working upon that beautiful
time since prior to the evacua- the Presentation Dance to be held
‘Messiah’, his whole left side
Imported English
tlon'
—G. O.
on May 3.
was paralyzed, and he was al
7 ROOMS — brick, detached,
so threatened with being im2-car garage, sun-room, St. Clairpiisoned
for debt. In the midst
Goodwood, $14,200, $6,000 down.
of all that misery, he wrote
Lor all occasions.
9 ROOMS — brick, detached,
Tailored
to your measure.
{Coin’d from Page 1)
the
‘
Hallelujah
Chorus,
’
one
of
1 shortly. The treaty actually goes
garage, hot-water heating, Grethe most inspiring things in all
brings her into the family of free into effect as soon as Pakistan,
BY
nadier-Parkside, $18,000, $6,000
m
usic.”
nations,
”
said
Mr.
Narita
when
the
sixth
country
to
ratify
it,
de
down.
Harry Miyasaki
“When the great artist Milasked what he thought of the sta posits the instruments of ratifica
6 ROOMS — brick, semi-de
let was working on ‘The Ange
178 Beverley St.,
TOront<
tement made by Solon Low, So tion with the State department in
tached, garage, hot-water heat
lus
’
cial Credit leader, who contend- Washington, D.C.
. one of the loveliest paintW.A. 5342
ing, St. Clair-Osler, $12,000, $5,ings
in the world, he could not
ing
that
‘
punitive
’
clauses
which
|
“
Bein
raphically
closer
to
000 down.
raise enough carfare to go the
imposed serious limitations on Ja the United States, Canada may6 ROOMS — brick, detached,
sickbed
of his mother who died
panese trade held the seeds of a deposit the ratifyin.g documents
driveway, oil-heating, Donlandswithout seeing him. Povertyfuture war.
sooner than Pakistan would,” re
Danf.orth, $11,000, $5,000 down.
stricken and ill, he kept on with
Exclusive of Russia, ratifica marked Mr. Narita.
6 ROOMS — brick, semi-de
his work and out of the tur
Mr.
tion by a majority or six of the
believes that
We have no
tached, driveway,
oil-heating,
moil of his soul and the glory
11 principal enemies of Japan was soon as the documents of ratifica
service charges.
Donlands-Salmon, $11,600, $4,000
of
his
spirit
came
‘
The
Ange
needed
to
bring
the
treaty
into
tion
are
received
at
the
State
de
down.
lus’ ”.
force. The six countries which ra partment from the 11 signatories,
$
^
#
I think everyone of us can sin^
tified the treaty are Britain, Au the United States will make a
M. YANAGISAWA
stralia, New Zealand, Ceylon, the formal
3
occasion of it. At such
Agent for K, Wiles. Realtors United States, and Pakistan, as 1time, the Japanese Government
CORRECTION
West. Office: KE. 7941
TRAVELLING TO
Locale of the Gordon Burke
well as Japan. The rest of the -Agency in Ottawa will autoEast Office:
GE. 1178
Dance
Studio
for
new
dance
stu
JAPAN
nations comprising Fra it c e, j niatically assume the status of an
Residence: 659 Bathurst St.
Holland, the Philippines and In embassy and until the ambassa dents is 880 Queen St, W., and
OL. 1427, Toronto
donesia will have followed suit dor arrives, Mr. Narita will be not 885 Queen W. as printed in
Or bringing
last issue’s advertisement.
minister plenipotentiary.
someone over?
g
A man who may be appointed ^■'iiiiiiiiiiniiiiniiniiiiiiiinHiiinjL;
We represent
Come Earlv to The
j I chief of a legation, Mr. Narita
ail lines including
ACCEPT NEW
^
| j concluded, “All in all, the treaty E
American President,
Canadian Pacific,
ips a manifestation of the highest | DANCE STUDENTS =
Pan American and
| ' statemanship on the part of those
Northwest Airlines.
ror rrmays. / p.m.
—
countries which promoted and
Write or call
® Couples Accepted
E I
Music Provided By The
Canada being on
for
full information
either Thurs., Fri., 7 p.m.E I
QUINTCATS' new 7-piece band
of them.
or rates.
Private, couples, small
=
featuring vocalist Betty Willis
(Ed. Note: President Truman
groups, Mon. to Fri., 6 p.m.E
and introducing Cary Mizuno
formally signed the Japanese
Peace Treaty on April 15. The
© PLACE: UNF Hall • TIME 7:30-12:30
State Dept, announced that it
DRDON BURKE STUDIO = i
• DATE: Friday, April 25 0 ADM. 75 cents
would become effective April
28).
880 Queen West (rear) = |
)
Push Open Sched
FOB SALE
NARITA NEXT LEGATION CHIEF?
| Spring Sound’ Dance
THE NEW CANADIAN
Bl
Vancouver JCGA Bowling Loop Winds Up First Five We sterns Squads
Season With Banquet, Trophy Presentations" ;'Practice on April 20
PAGE 7
VIEWPOINT ON LIFE
div
of the V estern
By GENICHI OHASHI
©---- ------------ —_
VANCOUVER — The 1951-52
v
20
‘MICK I"
Vancouver JCCA’s 14-team bowl HNBL SETS DANCE,
and
i
f
ing league, the first since Pearl
can
1 Pee W
exhibition games
Mid- vital role th. rough out
Harbour, officially brought down
I gets will tort at
tr umphant.
HAMILTONThe
Hamihou
a.m.
with and whether we are of
the curtain for the season on
faith
Basketball League will hold I Juniors t
to the field at 10 ; tian faith or of the
April 12 with a big wind-up ban
Buddhist
rs following at 1 j faith, th
quet attended by about 100 bowl their windup dance on Sai.. Anrii i u.m.
f
ou by the
ers and guests from Steveston -6, at the Casa Romana Dance !
ame
।
-Toronto baseball fans a
I read an
and Vancouver at the Bamboo Hall, on Murray St. West, from !
spirit
g article on
ea
to support the Western Base- ? thi
r
8
p.m.
Prior
to
the
dance,
two
ubject
xeiiace in the heart of Vancou
well known
basketball teams and possible one . ■
>ter Drive to help ; mil
ver’s Chinatown.
journey of
girl’s team from Toronto"-- i’aiseIull^M
my inner
both for
nd
led
me
t
Highlight of the banquet was
ie
ortune, hap। Members])ip i
Heve his conception of the word piness ;
the presentation of the trophies play Hamilton squads
weakh
and
attraction.
Faith. One sentence iruck me
by Dr. Harold Saita, Vancouver
Tickets for the da: e may be
with pov rerful impact:
Montreal Baseball
JCCA’s vice-president, to each
ms of the or
obtained
in
advance
from any
’
•Let
friends
fail,
let
love
bebeaut
ifu
member of the Nelson Bros. Fish
montreal
based on fait!
The Montreal 1
come
cold uashes, but find the
eries (Lucky 13) team, the play basketball player. Hi
us
keep
our
faith
i
5 a call to all 1
. our
be the presentation of a trophy
way
to
the
heart
of
iaith on the eter:
off winner. Winners were Sachi
another'
persons to attend a i
faith
to the champions of the HNBL.
there are hearts that will not
in God. Let us rei
special meeting on Thur , April
Koyanagi, George Koyanagi, Sue
The basketball games will be 24
fail you; there are cat
Tateishi, Harry Kuramoto, Capt.
riers that blind us to the reality
played at the First United Gvm
will
never
betray
you.'
life — the real t.v that the sun
Hiro Niwatsukino, Bill Nishi, and
mond St. A special welcome is
on
Wellington
and
Main.
To
date.
Most of us have moments when
always there.
Katie Sameshima.
extended to all new players as
Club
Rhapsody
has
accepted
the
we
lose
faith
in
something
some position are left vacant bv
Then we shall be able to reOthers receiving trophies were
or
__ j>
someone. How many of
move
the cloud that warp our
Fumi Shiba, ladies high everages invitation.
are
there
who
have
wrapped
year’s players.
our lo- vision and find a new point of
and triple; 1 oichi Kishi, men’s
yalties
around
a
cause
ai
rant
high single and average; Sue Ta
tiom which io look into
Arrangement are being made i ficed
and
teishi, ladies high single; and
to show very interesting and inFor Basebail Season
Kats Nasu, men’s high triple.
structional films and the public had, only to find that it was un
VANCOUVER — All baseball I is cordially invited to view these worthy of our loyalty? Probablv
Each player on Vancouver’s
Any person
5 Unknowns, the consolation players residing in Vancouver I movies. The showing will start at it is still more common to
amilton with
Club Rhapfaith in some person. Each one
champs, were presented with who have not vet turned out to
ter which the meetin
of our hearts passed through that
pins. Talented singers rounded the practices and are interested will be held.
—K
should
out the program with vocal selec in trying out for a spot in the
da Th I STS or Dave
us and we have lost faith in
tions.
an entry in the
them.
the
Following conclusion of the
I n
i
The Chicago minister's belief is 4 p.m.
banquet, the scene moved to the League, should contact Tad Ike- n
that as quickly as we lose faith,
Ukrainian Hall where a dance da, Vancouver JCCA Recreational
chairman,
at
Hastings
2916-R
in
something the remedy is to
was held.
for
particulars.
Due
to
unforeseen
circumfind another one.
Special thanks go to all the
quickly as
The New Canadian acknowThis
season,
the
entries
in
the
OnlF
r'V
T
V
”
'
^^^
we are disillusioned in something
bowlers who helped in making
that has commanded the loyalty cages with thanks generous do
the season a successful one and Industrial League will be planing „. 2.
inter-league
games
with
Ve
"
'?M
U
W°'^
of our life, and we stand before nations from the following:
to all the Niseis who came from
Mr. Joe Izumi, Toronto.
its wreckage, to find another one.
places such as Hope and Kam North Vancouver-Baseball Lea- Dne °™k tF t
Kura ^isbi, Steveston,
r
'
? T'5' "I"ch has We may be betrayed and disilloops vicinity to attend the two gue and the results will count toAir. Ikutaro Seto, Toronto, in
wards the final standings,
j’^'W;,1” e„< ries will be lusioned, yet we only fail if we memory of late mother.
dances on April 5 and 12.
°
held April 2o-May 3 at the Metro- permit these experience to wreck
Air. and Mrs. U. Takenak
i othere are enough interested politan gym.
ronto
our lives.
Patronize
ball players, the Sunday BaseLadies ‘ singles will begin on
Fujita, Toronto.
He gives the following
Mikie Designing and Dressing
ball
League
may
again
operate
Friday,
April
25,
to
launch
the
Our Advertisers
amples:
-•ademy, Vancouver.
on Powell Street Grounds during week-long tourney. Other events
“When the great Handel was
the coming season for the first will follow from April ?8 with
working upon that beautiful
time since prior to the evacua- the Presentation Dance to be held
‘Messiah’, his whole left side
Imported English
tlon'
—G. O.
on May 3.
was paralyzed, and he was al
7 ROOMS — brick, detached,
so threatened with being im2-car garage, sun-room, St. Clairpiisoned
for debt. In the midst
Goodwood, $14,200, $6,000 down.
of all that misery, he wrote
Lor all occasions.
9 ROOMS — brick, detached,
Tailored
to your measure.
{Coin’d from Page 1)
the
‘
Hallelujah
Chorus,
’
one
of
1 shortly. The treaty actually goes
garage, hot-water heating, Grethe most inspiring things in all
brings her into the family of free into effect as soon as Pakistan,
BY
nadier-Parkside, $18,000, $6,000
m
usic.”
nations,
”
said
Mr.
Narita
when
the
sixth
country
to
ratify
it,
de
down.
Harry Miyasaki
“When the great artist Milasked what he thought of the sta posits the instruments of ratifica
6 ROOMS — brick, semi-de
let was working on ‘The Ange
178 Beverley St.,
TOront<
tement made by Solon Low, So tion with the State department in
tached, garage, hot-water heat
lus
’
cial Credit leader, who contend- Washington, D.C.
. one of the loveliest paintW.A. 5342
ing, St. Clair-Osler, $12,000, $5,ings
in the world, he could not
ing
that
‘
punitive
’
clauses
which
|
“
Bein
raphically
closer
to
000 down.
raise enough carfare to go the
imposed serious limitations on Ja the United States, Canada may6 ROOMS — brick, detached,
sickbed
of his mother who died
panese trade held the seeds of a deposit the ratifyin.g documents
driveway, oil-heating, Donlandswithout seeing him. Povertyfuture war.
sooner than Pakistan would,” re
Danf.orth, $11,000, $5,000 down.
stricken and ill, he kept on with
Exclusive of Russia, ratifica marked Mr. Narita.
6 ROOMS — brick, semi-de
his work and out of the tur
Mr.
tion by a majority or six of the
believes that
We have no
tached, driveway,
oil-heating,
moil of his soul and the glory
11 principal enemies of Japan was soon as the documents of ratifica
service charges.
Donlands-Salmon, $11,600, $4,000
of
his
spirit
came
‘
The
Ange
needed
to
bring
the
treaty
into
tion
are
received
at
the
State
de
down.
lus’ ”.
force. The six countries which ra partment from the 11 signatories,
$
^
#
I think everyone of us can sin^
tified the treaty are Britain, Au the United States will make a
M. YANAGISAWA
stralia, New Zealand, Ceylon, the formal
3
occasion of it. At such
Agent for K, Wiles. Realtors United States, and Pakistan, as 1time, the Japanese Government
CORRECTION
West. Office: KE. 7941
TRAVELLING TO
Locale of the Gordon Burke
well as Japan. The rest of the -Agency in Ottawa will autoEast Office:
GE. 1178
Dance
Studio
for
new
dance
stu
JAPAN
nations comprising Fra it c e, j niatically assume the status of an
Residence: 659 Bathurst St.
Holland, the Philippines and In embassy and until the ambassa dents is 880 Queen St, W., and
OL. 1427, Toronto
donesia will have followed suit dor arrives, Mr. Narita will be not 885 Queen W. as printed in
Or bringing
last issue’s advertisement.
minister plenipotentiary.
someone over?
g
A man who may be appointed ^■'iiiiiiiiiiniiiiniiniiiiiiiinHiiinjL;
We represent
Come Earlv to The
j I chief of a legation, Mr. Narita
ail lines including
ACCEPT NEW
^
| j concluded, “All in all, the treaty E
American President,
Canadian Pacific,
ips a manifestation of the highest | DANCE STUDENTS =
Pan American and
| ' statemanship on the part of those
Northwest Airlines.
ror rrmays. / p.m.
—
countries which promoted and
Write or call
® Couples Accepted
E I
Music Provided By The
Canada being on
for
full information
either Thurs., Fri., 7 p.m.E I
QUINTCATS' new 7-piece band
of them.
or rates.
Private, couples, small
=
featuring vocalist Betty Willis
(Ed. Note: President Truman
groups, Mon. to Fri., 6 p.m.E
and introducing Cary Mizuno
formally signed the Japanese
Peace Treaty on April 15. The
© PLACE: UNF Hall • TIME 7:30-12:30
State Dept, announced that it
DRDON BURKE STUDIO = i
• DATE: Friday, April 25 0 ADM. 75 cents
would become effective April
28).
880 Queen West (rear) = |
)
Push Open Sched
FOB SALE
NARITA NEXT LEGATION CHIEF?
| Spring Sound’ Dance
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
LC
???' N8b Group Spois Recent Feature
’, . Jazz M Nisei ‘Silly Eckstine'
4
_
purred on by the unexpected I and listening
but encouraging success of the
For the benefit, of the increas
dance held last November
ing number of Nisei and Issei
in the Quintcats’ debut before
,
-----Toronto Nisei public the w ' : .
. T™ ^n^tp® enthusiasts and
having added a LL’
T
»
trombone and some new arrange- inf'of L”
‘°
play”
Saturday, April 19, 1952
THE HEW CANADIAN
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
AP Independent Japanese-English Organ
Pubhshea on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
Japanese origin in Canada
OPTOMETRIST
PHONE RA. 8137
4 I ^een S ‘ W' — pLaza 5005 — Toronto, Ont.
■"■°~~™^..^
®
second Class mail. Post Office Dept., Ottawa.
ments, are presenting another other such ™Z°Th
A and marriages
ment of their youngest daughter
dance, the “Spring Sound”, at the
" *
™
band■ itLucien C. Kurata
TONOGA
i— TAKASAKI ~
Sumiko to Slim Shimeo Kondo,
self will piay from 9 p nL
UNF Hall, on Friday, April 25.
TORONTO — Knox Presbyter third son of Mr. and Mrs. S. Kon
Barrister and Solicit®?
1 Adelaide St.
Toronfo
Package of the evening will be
ian Church was the setting for do of Hamilton.
Estella
Iwase
Heads
1st and 2nd Mortgage Loans
the vocalists. Betty Willis who
the marriage of Ayako, daughter
Baishakunin are Mr. and Mrs.'
was recently featured on the CJ- Maria Stella Club
of Mr. and Mrs. M. Takasaki of K. Ono.
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
VANCOUVER — At the March Toronto, to Yoshio Tonogai? son
BC Jazz Unlimited network con
*
*
cert and youthful Cary Mizuno o0 meeting of the Maria Stella of M1- and Mrs. R. Tonogai of
TORONTO — The engagement
who is regarded as having a Club, an election was held to fill Hamilton, on March 29. Rev. Barr
was announced of Sally Sachiko,
“wonderful full voice in the Billy lJe posts left by president Vir- officiated,
third daughter of Mr. and Mrs.
Eckstine tradition” will make ginia Shimizu who had left VanGiven in marriage by her fath Katsuzo Kawaguchi, to Roy Ruo N
their bows.
couver and social convenor Fran er, the bride chose a gown of
Tanaka, second son of Mr. and
ces Yamashita. Estella Iwase was French lace bodice and a full sa
Mrs. Arataro Tanaka, on April
reads as follows: Roy Miyashita, chosen as the new prexy.
tin skirt which fell into a train.
aSES©’
New officers on the slate are The hemline was finished in large 13 at the Great China Restaurant.
pianist-leader-arranger; Bob Con
284-a yonge street, toronth onl
nor, tenor sax-clarinet-vibes- ar i obby I ujisawa, vice-president; scallops. Her fingertip veil was
TORONTO — Mr. Rikimatsu
Sam
Sugie
and
Irene
Uevama,
ranger; Jack Corning, trumpet;
held by a pearl beaded crown and Nagano announced the engage
Norm Grant, trombone; Dave Na- social convenors; Martha Ueva- she carried a bouquet of white
ment of his daughter Miyeko Mae
Sasuye, guitar; Archie Alleyne, ma, publicity. Doris Katsuno, se carnations and red roses.
X-RAY DIAGNOSIS
to Tami Buzz Ogaki, son of Mr.
drums; Louis Miyashita, bass.
cretary,and Ben Maeda, treasurer,
Her attendants were Marv and Mrs. Asaji Ogaki, on April
FOR BETTER HEALTH CONSULT.
’ Matsuo as maid of honour and
In all probability, this will be are holdovers.
6,
at
the
International
Chop
Suey.
The next ,social
the last time the Quintcats will
■
event on the- Sumie an^ Toshie Takasaki as
*
$
^
be holding their own dance. The Chib’s agienda is a dance to be bridesmaids. All wore matchinoMONTREAL — The engage
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
music will be tasteful as possible held on May 3, from 9 to 1 a.m.
..... gowns of pink taffeta with the ment of Lillian Teruko, second
Lkrannan Hall. Since only hem finished in scallops with a
and designed for both dancing
OFF.CS RA. 6549
(yoncXaT^
daughter of Mrs. Kimi Yoshiye,
RES. M.. 6384
TOEROTNTO°OR)
those arrivin g by 11 p,m. are elihblp
j
‘
™aUVG 1Wt showW from beneath. to Joe Shigeo Tabata, eldest son
;i L,?°r pmes' ak.*houwl™eyhats
™th
MANITOBA DANCE CLASS
of Mr. and Mrs. Masakichi Ta
WINNIPEG — The Manitoba come early.
“Mart.” Howeis and carried nosegays of bata, was announced on April 12,
JCCA’s third dancing class will
assorted spring flowers.
at the Tea Garden.
be held on Friday, April 25, at the Tor. Mission Circle
Mr. Roy Toyonaga was best
Sewanin are Mr. and Mrs. JunF. A. Brewin, Q.C.
Chinese United Church on Paci Plans Annual Tea
man and ushers were Messrs. shiro Hama of Montreal.
fic Ave., from 7:30 p.m. There
The girls of the Toronto Metro Nobby Tonogai and Frank Taka
Barrister & Solicitor
*
*
*
will be refreshments and prizes. politan Nisei Mission Circle will saki.
BIRTHS
Everyone welcome.
ameron, Weldon,
be hostesses at their annual
Following reception at the In
ST.
THOMAS,
Ont.
Mr.
and
Brewin & McCallum
Cherry Blossom Tea on Sat., May ternational Chop Suey, the bride
n
i
.
Mrs.
Frank
A.
Moritsugu
(nee
3, from 2:30 to 5 p.m., in the and groom left for
372 Bay St., Toronto
c loneymoon Rolande Langlais) of Toronto an, Metropolitan Church House, Bond trip to Washington.
Telephone EM. 3-4391
;
nounce the birth of their daugh
St. The proceeds of the Tea will
ter, Louise Shizuko, on April 3
go to the work of the Woman’s engagements
25—Toronto. S p ? i n g~~SOund Missionary Society of the United
at the St. Thomas Memorial Hos
MONTREAL — At Ricksha pital.
Dance. Music by Quintcats Church bf Canada.
Chop Suey House on April 12,
*
*
*
New Band, 7:30-12:30. UNF
There will be a varied musical Mr. and Mrs. U.
MOVING TO B. C.?
Inamoto
of
TORONTO — Mr. and Mrs.
Hall.
programme as well as a sale of Montreal announced the engageContact
William M. Ohashi (nee Fusae
26—Chatham. Kent JCCA and Bome baking. Tickets are on sale
JIM KAKUTANI
NAC Hospital Benefit Fund at 40 cents each. Everyone is cor nnnjinHnHnnnrnmnrnnnniiiinj Furuya) are happy to announce
H. A. ROBERTS LTD.,
the birth of their son, Bene No
Dance, YMCA, 8 p.m.
dially invited.
__ v a
933 West Bender St.,
boru, on April 3, at St- Michael’s
“ $ Hami 11on. Hamilton Nisei
Vancouver, B. C.
Hospital.
Basketball League Windup Quebec Golf Club
Established 32 Years
*
*
*
Dance, at Casa- Romana Hall Plans Social Nite
Members of Vancouver
KAMLOOPS, B.C. - Boni to
8 p.m.
MONTREAL — The 1952 Que drv^? .STORE girls wanted for I
Real Estate Board
diy-leaning, good wages, all- Dr. and Mrs. E. C. Banno at the
bec Japanese Golf Club activities
Phone MArine 6421
MAY
Work- Phone HA. Royal Insland Hospital at KaniBay or Night
„ „
,------- ----------- —
officially get under way with
loronto.
,
°—loronto. Nisei Open Badmin- a Social Nite at St. Raphael ~"7----- - —------- ---------- — | lo°Ps on April 2 a son, Dale Yu
for dry-cleaning store kata.
ton Tournament Presentation House on May 3 at 8:30 p.m. In
weEeTOt
Phone
Dance at Metropolitan gym, foresting golf films will be shown. _Ma..
Toronto.
HOME SEWlNGFfo'r^’s I Coaldale JCCA Social
$"I2 p.m.
Everyone welcome.
$ Montreal. Quebec Japanese
A ladies division will be form- sportswear and windbreakers, ex- Draws Large Crowd
Golf Club Social Nite, at St. ed should there be enough ladie= penenceJ only. Call RE. 34*8'To
COALDALE, Alta. — Under
Raphael House, 8:30 p.m.
interested. For further informa™
lto
'
the
direction of social convenor
informa3—Toronto. Metropolitan Nisei tion, please call Mr. A. Namba. . BUSINESS URL t0 do „ hf
Tsukishima, the Coaldale
Mission Circle Annual Cherry GR.4761.
duty and baby sitting in ex JCCA recently held its initial so
Tea, at Metropolitan Church
NEV TELEPHONE NUMBER change for ,-oom and board. cial function of 1952. Over 100
House, 2:30-5 p.m.
1 he new telephone number of Badmrst and Eglinton, Toronto.' members were in attendance for
OPTOMETRISTS
3—Vancouver. Maria Stella Club
I the evening of films, refreshSainosuke Kubota, 702 Durice St.. I hone OR. 1562.
Dance, at Ukrainian Hall
ments and dancing.
Toronto, is LY. 004S.
9—1.
For Your Eyes
HELP wanted
During the evening Dr. Y. Oka
10—Toronto. Western Baseball ____ TRANSPORTATION
-pS^THRIEN CED hoffman pres- mura, local JCCA president, pre
Club benefit dance. St. Mich
fu]] or part time, ah-vear sented Miss Joyce Yamamoto,
, Am goingN^k~to~KaTM^^^
ael Hall. Bond and Shuter.
round
work.
mece-wi A
E\P“ ^' car near the end of April.
23 Toronto.
Toronto
JCCA.
LY OOdV' “3f-1 between 8 to 6. Coaldale’s entry in the Alberta
Willing to give ride. Phone Mr. - • JdlSjwen.mgs. Toronto.
118 W_ HASTINGS ST.
JCCA Oratorical Contest, with a
Hai ashi LA. 6378, Toronto.
gift for the efforts.
VANCOUVER, B. C.
Th
^rUirERS, full nr
UNUNBLk
pan time. Phone OL. 2361 bet
ween S to 6 or TV
r
Toronto. ’
. 0048 evening.
I
SB®
&
I
£
I;
SOCIAL CALENDAR
CLASSIFIED
~E“T;!S->
TORIC OPTICAL
SMALL SIZE SHOES
See Our New Spring Lines
For Ladie Size 1 up to 11
For Men: Scoti-McHale, Size 4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
3EXST‘ W- — ME- 1931 — TORONTO
Lil CK DRIV ER for gardener
PJ1WRA 2926. Toronto.
WELCOME NISEI & ISSEI!
for RENT
®
•
unfuT^T
cooking privileges. 516 Alenin.
(near Harb ord). Toronto ’ ' c
—
______ ROOMS
WANTED
f
u < NG COUPLE Votl, ;;.
; : months-o^d baby needs No L
! I ^^“^hed room*. Phone I
loronTo. i
'
For Wedding Receptions
For Private or Club Parties
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
Telephone EM. 4-5935.
;
i
t
g
f
b
b
ir
e:
ill
he
is
mi
su
ch
vo
be
pr<
stc
the
the
Yo
ver
is j
mit
I
ties
a gi
won
gigg
with
and
with
Th
had
THE NEW CANADIAN
LC
???' N8b Group Spois Recent Feature
’, . Jazz M Nisei ‘Silly Eckstine'
4
_
purred on by the unexpected I and listening
but encouraging success of the
For the benefit, of the increas
dance held last November
ing number of Nisei and Issei
in the Quintcats’ debut before
,
-----Toronto Nisei public the w ' : .
. T™ ^n^tp® enthusiasts and
having added a LL’
T
»
trombone and some new arrange- inf'of L”
‘°
play”
Saturday, April 19, 1952
THE HEW CANADIAN
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
AP Independent Japanese-English Organ
Pubhshea on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
Japanese origin in Canada
OPTOMETRIST
PHONE RA. 8137
4 I ^een S ‘ W' — pLaza 5005 — Toronto, Ont.
■"■°~~™^..^
®
second Class mail. Post Office Dept., Ottawa.
ments, are presenting another other such ™Z°Th
A and marriages
ment of their youngest daughter
dance, the “Spring Sound”, at the
" *
™
band■ itLucien C. Kurata
TONOGA
i— TAKASAKI ~
Sumiko to Slim Shimeo Kondo,
self will piay from 9 p nL
UNF Hall, on Friday, April 25.
TORONTO — Knox Presbyter third son of Mr. and Mrs. S. Kon
Barrister and Solicit®?
1 Adelaide St.
Toronfo
Package of the evening will be
ian Church was the setting for do of Hamilton.
Estella
Iwase
Heads
1st and 2nd Mortgage Loans
the vocalists. Betty Willis who
the marriage of Ayako, daughter
Baishakunin are Mr. and Mrs.'
was recently featured on the CJ- Maria Stella Club
of Mr. and Mrs. M. Takasaki of K. Ono.
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
VANCOUVER — At the March Toronto, to Yoshio Tonogai? son
BC Jazz Unlimited network con
*
*
cert and youthful Cary Mizuno o0 meeting of the Maria Stella of M1- and Mrs. R. Tonogai of
TORONTO — The engagement
who is regarded as having a Club, an election was held to fill Hamilton, on March 29. Rev. Barr
was announced of Sally Sachiko,
“wonderful full voice in the Billy lJe posts left by president Vir- officiated,
third daughter of Mr. and Mrs.
Eckstine tradition” will make ginia Shimizu who had left VanGiven in marriage by her fath Katsuzo Kawaguchi, to Roy Ruo N
their bows.
couver and social convenor Fran er, the bride chose a gown of
Tanaka, second son of Mr. and
ces Yamashita. Estella Iwase was French lace bodice and a full sa
Mrs. Arataro Tanaka, on April
reads as follows: Roy Miyashita, chosen as the new prexy.
tin skirt which fell into a train.
aSES©’
New officers on the slate are The hemline was finished in large 13 at the Great China Restaurant.
pianist-leader-arranger; Bob Con
284-a yonge street, toronth onl
nor, tenor sax-clarinet-vibes- ar i obby I ujisawa, vice-president; scallops. Her fingertip veil was
TORONTO — Mr. Rikimatsu
Sam
Sugie
and
Irene
Uevama,
ranger; Jack Corning, trumpet;
held by a pearl beaded crown and Nagano announced the engage
Norm Grant, trombone; Dave Na- social convenors; Martha Ueva- she carried a bouquet of white
ment of his daughter Miyeko Mae
Sasuye, guitar; Archie Alleyne, ma, publicity. Doris Katsuno, se carnations and red roses.
X-RAY DIAGNOSIS
to Tami Buzz Ogaki, son of Mr.
drums; Louis Miyashita, bass.
cretary,and Ben Maeda, treasurer,
Her attendants were Marv and Mrs. Asaji Ogaki, on April
FOR BETTER HEALTH CONSULT.
’ Matsuo as maid of honour and
In all probability, this will be are holdovers.
6,
at
the
International
Chop
Suey.
The next ,social
the last time the Quintcats will
■
event on the- Sumie an^ Toshie Takasaki as
*
$
^
be holding their own dance. The Chib’s agienda is a dance to be bridesmaids. All wore matchinoMONTREAL — The engage
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
music will be tasteful as possible held on May 3, from 9 to 1 a.m.
..... gowns of pink taffeta with the ment of Lillian Teruko, second
Lkrannan Hall. Since only hem finished in scallops with a
and designed for both dancing
OFF.CS RA. 6549
(yoncXaT^
daughter of Mrs. Kimi Yoshiye,
RES. M.. 6384
TOEROTNTO°OR)
those arrivin g by 11 p,m. are elihblp
j
‘
™aUVG 1Wt showW from beneath. to Joe Shigeo Tabata, eldest son
;i L,?°r pmes' ak.*houwl™eyhats
™th
MANITOBA DANCE CLASS
of Mr. and Mrs. Masakichi Ta
WINNIPEG — The Manitoba come early.
“Mart.” Howeis and carried nosegays of bata, was announced on April 12,
JCCA’s third dancing class will
assorted spring flowers.
at the Tea Garden.
be held on Friday, April 25, at the Tor. Mission Circle
Mr. Roy Toyonaga was best
Sewanin are Mr. and Mrs. JunF. A. Brewin, Q.C.
Chinese United Church on Paci Plans Annual Tea
man and ushers were Messrs. shiro Hama of Montreal.
fic Ave., from 7:30 p.m. There
The girls of the Toronto Metro Nobby Tonogai and Frank Taka
Barrister & Solicitor
*
*
*
will be refreshments and prizes. politan Nisei Mission Circle will saki.
BIRTHS
Everyone welcome.
ameron, Weldon,
be hostesses at their annual
Following reception at the In
ST.
THOMAS,
Ont.
Mr.
and
Brewin & McCallum
Cherry Blossom Tea on Sat., May ternational Chop Suey, the bride
n
i
.
Mrs.
Frank
A.
Moritsugu
(nee
3, from 2:30 to 5 p.m., in the and groom left for
372 Bay St., Toronto
c loneymoon Rolande Langlais) of Toronto an, Metropolitan Church House, Bond trip to Washington.
Telephone EM. 3-4391
;
nounce the birth of their daugh
St. The proceeds of the Tea will
ter, Louise Shizuko, on April 3
go to the work of the Woman’s engagements
25—Toronto. S p ? i n g~~SOund Missionary Society of the United
at the St. Thomas Memorial Hos
MONTREAL — At Ricksha pital.
Dance. Music by Quintcats Church bf Canada.
Chop Suey House on April 12,
*
*
*
New Band, 7:30-12:30. UNF
There will be a varied musical Mr. and Mrs. U.
MOVING TO B. C.?
Inamoto
of
TORONTO — Mr. and Mrs.
Hall.
programme as well as a sale of Montreal announced the engageContact
William M. Ohashi (nee Fusae
26—Chatham. Kent JCCA and Bome baking. Tickets are on sale
JIM KAKUTANI
NAC Hospital Benefit Fund at 40 cents each. Everyone is cor nnnjinHnHnnnrnmnrnnnniiiinj Furuya) are happy to announce
H. A. ROBERTS LTD.,
the birth of their son, Bene No
Dance, YMCA, 8 p.m.
dially invited.
__ v a
933 West Bender St.,
boru, on April 3, at St- Michael’s
“ $ Hami 11on. Hamilton Nisei
Vancouver, B. C.
Hospital.
Basketball League Windup Quebec Golf Club
Established 32 Years
*
*
*
Dance, at Casa- Romana Hall Plans Social Nite
Members of Vancouver
KAMLOOPS, B.C. - Boni to
8 p.m.
MONTREAL — The 1952 Que drv^? .STORE girls wanted for I
Real Estate Board
diy-leaning, good wages, all- Dr. and Mrs. E. C. Banno at the
bec Japanese Golf Club activities
Phone MArine 6421
MAY
Work- Phone HA. Royal Insland Hospital at KaniBay or Night
„ „
,------- ----------- —
officially get under way with
loronto.
,
°—loronto. Nisei Open Badmin- a Social Nite at St. Raphael ~"7----- - —------- ---------- — | lo°Ps on April 2 a son, Dale Yu
for dry-cleaning store kata.
ton Tournament Presentation House on May 3 at 8:30 p.m. In
weEeTOt
Phone
Dance at Metropolitan gym, foresting golf films will be shown. _Ma..
Toronto.
HOME SEWlNGFfo'r^’s I Coaldale JCCA Social
$"I2 p.m.
Everyone welcome.
$ Montreal. Quebec Japanese
A ladies division will be form- sportswear and windbreakers, ex- Draws Large Crowd
Golf Club Social Nite, at St. ed should there be enough ladie= penenceJ only. Call RE. 34*8'To
COALDALE, Alta. — Under
Raphael House, 8:30 p.m.
interested. For further informa™
lto
'
the
direction of social convenor
informa3—Toronto. Metropolitan Nisei tion, please call Mr. A. Namba. . BUSINESS URL t0 do „ hf
Tsukishima, the Coaldale
Mission Circle Annual Cherry GR.4761.
duty and baby sitting in ex JCCA recently held its initial so
Tea, at Metropolitan Church
NEV TELEPHONE NUMBER change for ,-oom and board. cial function of 1952. Over 100
House, 2:30-5 p.m.
1 he new telephone number of Badmrst and Eglinton, Toronto.' members were in attendance for
OPTOMETRISTS
3—Vancouver. Maria Stella Club
I the evening of films, refreshSainosuke Kubota, 702 Durice St.. I hone OR. 1562.
Dance, at Ukrainian Hall
ments and dancing.
Toronto, is LY. 004S.
9—1.
For Your Eyes
HELP wanted
During the evening Dr. Y. Oka
10—Toronto. Western Baseball ____ TRANSPORTATION
-pS^THRIEN CED hoffman pres- mura, local JCCA president, pre
Club benefit dance. St. Mich
fu]] or part time, ah-vear sented Miss Joyce Yamamoto,
, Am goingN^k~to~KaTM^^^
ael Hall. Bond and Shuter.
round
work.
mece-wi A
E\P“ ^' car near the end of April.
23 Toronto.
Toronto
JCCA.
LY OOdV' “3f-1 between 8 to 6. Coaldale’s entry in the Alberta
Willing to give ride. Phone Mr. - • JdlSjwen.mgs. Toronto.
118 W_ HASTINGS ST.
JCCA Oratorical Contest, with a
Hai ashi LA. 6378, Toronto.
gift for the efforts.
VANCOUVER, B. C.
Th
^rUirERS, full nr
UNUNBLk
pan time. Phone OL. 2361 bet
ween S to 6 or TV
r
Toronto. ’
. 0048 evening.
I
SB®
&
I
£
I;
SOCIAL CALENDAR
CLASSIFIED
~E“T;!S->
TORIC OPTICAL
SMALL SIZE SHOES
See Our New Spring Lines
For Ladie Size 1 up to 11
For Men: Scoti-McHale, Size 4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
3EXST‘ W- — ME- 1931 — TORONTO
Lil CK DRIV ER for gardener
PJ1WRA 2926. Toronto.
WELCOME NISEI & ISSEI!
for RENT
®
•
unfuT^T
cooking privileges. 516 Alenin.
(near Harb ord). Toronto ’ ' c
—
______ ROOMS
WANTED
f
u < NG COUPLE Votl, ;;.
; : months-o^d baby needs No L
! I ^^“^hed room*. Phone I
loronTo. i
'
For Wedding Receptions
For Private or Club Parties
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
Telephone EM. 4-5935.
;
i
t
g
f
b
b
ir
e:
ill
he
is
mi
su
ch
vo
be
pr<
stc
the
the
Yo
ver
is j
mit
I
ties
a gi
won
gigg
with
and
with
Th
had