Page 1
THE NEW CANADIAN
VOL. 15, NO. 32
WEDNESDAY, APRIL 23, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
S75,ooo Truck BusXs Alta. JCCA Maps Out Ambitious
Program At Fifth Annual Confab
passing thru
to
GERALDT0N, Ont. _ In the
pulp and paper belt of northwest011tari°’ there’s a trucking
outfit that hauls pulpwood by the
LETHBRIDGE, Alta. — “The political, social, and
By KEN ADACHI
name of Warner Brothers headed Woman MP Says Japan
economic progress achieved have given us a greater in
by one Roger Warner.
A Boring Time
Nothing should be unusual Should Trade with Reds ner quietude and peace, of mind which we have never
Was Had By All
about that, except that Roger
MOSCOW — The first Japa before experienced. With greater confidence, assurance
It has been told me by more
Warner happens to be a Nisei. nese to speak publicly in Moscow and enlightenment, the Alberta JCCA will continue to
than one Nisei girl, that one of
How he got his name is in several years, Mrs. Tomiko move forward in its work”, said retiring president Ted
the things which they heartily
brought to light by Toronto Globe I Kora, a member of the Japanese T. Aoki in opening the fifth annual conference of the
dislike is the ordeal of going to
and Mail writer Bruce West who Senate, last week called for Ja
a shower party.
Alberta JCCA held in the Marquis Hotel on April 12-13.
panese trade with China and the
spent
some
time
in
this
region
Pooh , I have often said,
Cher 50 delegates and executives from local chapters of Taber,
of Ontario on the prowl for” at Soviet Union.
Coaldale, Lethbridge City, Lethbridge North, Raymond. Edmonton
“What do women like more than
Mis. Kora said that Japanese
mosphere stories.
West met
getting together and talking their
and observers from Calgary Nisei Club attended the two-day conWarner in Geraldton and from economy would greatly benefit if
heads off?”
erence m which 45 resolutions covering all phases of JCCA work
Japan could buy 8,000,000 tons
him learned his story.
But apparently I have been
were passed and an ambitious program laid out.
It seems that Warner, whose of coal from China and Russia
wrong.
p The Conference in two sessions, broke up into six committees:
given name was Isamu Furuka and pay for it with Japanese in
With a moody flick of her ayeolitical Action, Economic Welfare, Social, Social Welfare, Recrea
dustrial products.
lashes, one girl confessed, “It’s was, was driving a truck one day
tion, Education and Culture.
Mrs. Kora, 54, was mayor of
utter boredom. I dread it. I would past a movie theatre and noticed
The Alberta JCCA reaffirmed®--------------------- —----------------------- —
a billboard advertising some sup Hiroshima for a year after it was
give my eyeteeth to sit in with
its faith in the need of the main
hit by the atom bomb in 1945.
New President
u
a male stag party rather than er-production by Warner Bros.
tenance
of
the
present
National
Right there and then he decided
to go to one of those showers.”
JCCA organizational structure To succeed Aoki
that Warner would be a good In U.S. Only 8 Days,
This was eye-opening stuff. I
LETHBRIDGI
but with a minimized budget and
Uta. — The
name
to
paint
on
the
side
of
his
had always thought that it would
next
president
of
the
Alberta JC
also
approved
the
$500
Alberta
Japan
War
Bride
Killed
truck.
be extremely delightful to go to
BIG TIMBER Mont. — Mrs. commitment to the National JCC- CA to succeed retiring president
“I took a look through the tele
a shower-party and listen to the
Ted I. Aoki was to have been
Harue Banks, 29, Japanese wife A made at the 4th National Con
phone
books
”
he
told
newsman
babbling of the brook. I had alelected when an executive slate
of an American soldier, died last ference in Motreal. The Confer
v ays thought that such conver West. “I could see only one War
met at the A MCA in Lethbridge
v eek of injuries received in an ence strongly urged the conduct
on April 20.
sations could be interesting.
I ner. So I figured that this must
of
a
census
of
the
Japanese
Ca
auto accident.
always look 'with mouth agape be a name that wasn’t too crowd
Included in the slate for the
nadian population.
She had been in the United
whenever two women get togeth ed, so I went and saw a lawyer
new
officers were the following:
On the matter of immigration,
States for only eight days.
and
g-ot
’
er
changed.
”
er and start to talk about things.
Walter Koyanagi, Mary Oka
Corp. Henry Banks of Elkhart, the conference urged the finaliz
Roger was added because the
It would be still more "wondrous,
moto, Yuki Tomiyama, Koji Kaj Ind., said he and his wife were ing of the immigration policy
I thought, if a flock of females Nisei liked the name and did use
donaga,
(Taber); Push Matsumi
en route to Camp Sheridan, Ill., with the Sugar Beet Growers’ As
it
back
in
B.C.
ya, Ken Tsujiura (Coaldale); Bob
got together and started talking
fiom Seattle. They were riding sociation in which strandees anc
about things. Oh joy, I thought. Reporter Wast also found that in the back seat, of a car that possibly immigrants could be Nishikawa, Yoshiko Kitagawa
(Lethbridge); Tucker Hiranaka,
I think this wishful thinking of up in this wilderness, race wasn’t
went out of control and overturn brought to Alberta. It urged the
the male and the female to sit
(Cont. on Page 2)
ed.
setting up of an Immigration Gus Moriyama, Muneo Takeda
in on each other’s affairs is pret
Committee in each local chapter to (Raymond); Hen ry Ya m a uc h i
ty widespread. There is the va
work in conjunction with the Pro (Edmonton).
gue hint of mystery; the delicious I
vincial Immigration Committee
feeling of listening in on some
and the establishing of an offici- duced greatly, will conduct a uni
body’s secrets; the thrill of for
al
contact with im migration form census throughout the pro
vince to ascertain the actual po
bidden fruit. Human beings are
EDMONTON
a
n t
•
agencies in Japan.
incurably curious things
o
n
At “ An a 'IsSei delegation from the Southpulation.
On the matter of organization
But a typical shower party as
AIberta Potato Growers’ Association, last week journeyed to
The Conference decided to ex
explained to me by several dism°n '"’
CaP-tai °^ Alberta, to
seek midiicidi
financial abbisiance
assistance lor
for - on the provincial and local level, pand its recreational program to
uv oucA
Its members
fromCredit
Honorable
David Ure, Minister of Agriculture for the delegates urged the forma i nclude annual tournaments in
illusioned girls, sounds dull as Alberta
-S Social
Government
tion of a local chapter in Vaux
golf, bowling, shogi, go, table ten
The main topic of conversation Southern ^blr-J1^ r ^ MSakUmot°’ ^'^dent of the hall and the insertion of a “mem- nis, and during the summer
bers-at-large” clause in its by
is clothes and not men as I had
. T
Growers- Association, and Messrs. Uchida
laws permitting those living in months, an inter-chapter field
most naively
u
and Okuma’ both of Vauxhall.
day and picnic. It also gave ap
naively and innocently pre, ,
areas out of local chapter regions
supposed. True, a discussion of L
dele^ati°n, preceded by a
to become direct members of the proval to the ambitious baseball
clothes could be interesting. I’m I briefntendered to the Cabinet by I। the petitioners.
program that the Recreation
Alberta JCAA.
Lap' M,LA
MT, A ' for Taber’
3. The lien to the crop will
young and imaginative enough to Mr. Rov
R°y Lee
Dept, has already- begun in spon
In the field of education and soring a team in a senior league.
be held by the government.
be interested in the sheerness of
Honorable Ure to receive a
culture, the conference resolved
4. The loan is to be repaid
provocative things like nylon deFimte reply to the brief prepar
In submitting his report, Exeto study the possibilities of as cutive Secretary
from
the
coming
crop.
stockings and blouses, provided ? f°r the Association bY the AlWalter Koya
Association president Sakumo sisting those desirous of learning nagi stated “The Alberta JCCA
that the subject of study presents ^ JCCA- The brief indicated
them in an interesting fashion
he °SSeS sustained by the grow-I to stated, “We were courteously either English or Japanese in marked the year with a record
You have to be pretty old not to erS ^ the past two y^1*8 due to received by the Minister of Agri each local chapter; of conducting of achievements which encombe interested. But an all-girl con- varY2ngr causes, and requested for culture and his staff and we had an educational program to en passed every phase of Japanese
occasion to meet Premier Man- courage members to become mem- Canadian needs, reaffirming the
versation like “Gee, that’s a pret- finaMiaI aid of $91 Per acre.
bers of co-operative unions; of enduring principles upon which
tj outfit. Where did vou get it?”
The Cabinet, upon study-, stated mng and Lieutenant Governor
organization was
is apt to become dull, I must ad- I ^at althought it sympathized Bowlen who seemed vitally in encouraging local chapters to un the JCCA
dertake
cultural
exhibitions
terested
in
the
welfare
of
the
in
founded.
”
mit.
with the plight .of the Potato I
their respective communities.
Japanese Canadians.
The Conference was highlight
I understand that shower par Growers, it is not in a position I
“
I
do
not
positively
know
how
A
resolution
submitted
bv
the ed by a special banquet held at
ties are held for the benefit of to make a financial Ioan request
many
of
the
petitioners
can
meet
Southern
Alberta
Potato
Growthe Marquis Hotel in honor of
a girl who is about to enter mat ed, but indicated that acting up
the
requirements
stated
in
the
ers
’
Association
requesting
aid
in
the aged Issei in Alberta. A Con
rimony. It is a tea-party on a on precedence, seed potatoes
stipulations of the Minister but I ^s educational
program was en- ference Dance followed the ban
Lrge scale production where the might be made available to the
the
government
’
s
action
indicates
dorsed.
A
campaign
is thought quet.
Vr omen let loose with screams and petitioners upon investigation bytheir
concern
for
the
potato
in
necessary since a great number
giggles of surprise and joy, but a government agricultural inspec
LOSES BOAT FARE
dustry.
I
pointed
out
to
the
Min
of JC’s are engaged in the in
"ith an undertone of boredom tor and upon the satisfaction of
LOS ANGELES - An Issei
ister that although the majority dustry and their economic stabil
and the
must we go through the following stipulations:
of the potato growers in South- ity and prosperity depend on the was robbed recently of §1,055
'dth this again” attitude.
l.The petitioners must have
orn Alberta are Japanese Cana proper way of handling the prod which included boat fare for a
The reason that shower parties
title to land and equipment.
trip to Japan. Eiyu Ikeda, 79, said
dians, some of the members are ucts by co-operation.
had hitherto held a certain fas2. A partial payment for the
hi.-,
wallet was stolen on a street
Caucasian farmers who are also
The Alberta JCCA, feeling that
(pass thru, p. 2)
seed potatoes must be made by I listed among the petitioners.”
by a pickpocket after he had
its JC population has been re- I
withdrawn $1,000 from the bank.
•
Issei Meet Alta Agriculture
Minister For Assistance
r
t
r
£
VOL. 15, NO. 32
WEDNESDAY, APRIL 23, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
S75,ooo Truck BusXs Alta. JCCA Maps Out Ambitious
Program At Fifth Annual Confab
passing thru
to
GERALDT0N, Ont. _ In the
pulp and paper belt of northwest011tari°’ there’s a trucking
outfit that hauls pulpwood by the
LETHBRIDGE, Alta. — “The political, social, and
By KEN ADACHI
name of Warner Brothers headed Woman MP Says Japan
economic progress achieved have given us a greater in
by one Roger Warner.
A Boring Time
Nothing should be unusual Should Trade with Reds ner quietude and peace, of mind which we have never
Was Had By All
about that, except that Roger
MOSCOW — The first Japa before experienced. With greater confidence, assurance
It has been told me by more
Warner happens to be a Nisei. nese to speak publicly in Moscow and enlightenment, the Alberta JCCA will continue to
than one Nisei girl, that one of
How he got his name is in several years, Mrs. Tomiko move forward in its work”, said retiring president Ted
the things which they heartily
brought to light by Toronto Globe I Kora, a member of the Japanese T. Aoki in opening the fifth annual conference of the
dislike is the ordeal of going to
and Mail writer Bruce West who Senate, last week called for Ja
a shower party.
Alberta JCCA held in the Marquis Hotel on April 12-13.
panese trade with China and the
spent
some
time
in
this
region
Pooh , I have often said,
Cher 50 delegates and executives from local chapters of Taber,
of Ontario on the prowl for” at Soviet Union.
Coaldale, Lethbridge City, Lethbridge North, Raymond. Edmonton
“What do women like more than
Mis. Kora said that Japanese
mosphere stories.
West met
getting together and talking their
and observers from Calgary Nisei Club attended the two-day conWarner in Geraldton and from economy would greatly benefit if
heads off?”
erence m which 45 resolutions covering all phases of JCCA work
Japan could buy 8,000,000 tons
him learned his story.
But apparently I have been
were passed and an ambitious program laid out.
It seems that Warner, whose of coal from China and Russia
wrong.
p The Conference in two sessions, broke up into six committees:
given name was Isamu Furuka and pay for it with Japanese in
With a moody flick of her ayeolitical Action, Economic Welfare, Social, Social Welfare, Recrea
dustrial products.
lashes, one girl confessed, “It’s was, was driving a truck one day
tion, Education and Culture.
Mrs. Kora, 54, was mayor of
utter boredom. I dread it. I would past a movie theatre and noticed
The Alberta JCCA reaffirmed®--------------------- —----------------------- —
a billboard advertising some sup Hiroshima for a year after it was
give my eyeteeth to sit in with
its faith in the need of the main
hit by the atom bomb in 1945.
New President
u
a male stag party rather than er-production by Warner Bros.
tenance
of
the
present
National
Right there and then he decided
to go to one of those showers.”
JCCA organizational structure To succeed Aoki
that Warner would be a good In U.S. Only 8 Days,
This was eye-opening stuff. I
LETHBRIDGI
but with a minimized budget and
Uta. — The
name
to
paint
on
the
side
of
his
had always thought that it would
next
president
of
the
Alberta JC
also
approved
the
$500
Alberta
Japan
War
Bride
Killed
truck.
be extremely delightful to go to
BIG TIMBER Mont. — Mrs. commitment to the National JCC- CA to succeed retiring president
“I took a look through the tele
a shower-party and listen to the
Ted I. Aoki was to have been
Harue Banks, 29, Japanese wife A made at the 4th National Con
phone
books
”
he
told
newsman
babbling of the brook. I had alelected when an executive slate
of an American soldier, died last ference in Motreal. The Confer
v ays thought that such conver West. “I could see only one War
met at the A MCA in Lethbridge
v eek of injuries received in an ence strongly urged the conduct
on April 20.
sations could be interesting.
I ner. So I figured that this must
of
a
census
of
the
Japanese
Ca
auto accident.
always look 'with mouth agape be a name that wasn’t too crowd
Included in the slate for the
nadian population.
She had been in the United
whenever two women get togeth ed, so I went and saw a lawyer
new
officers were the following:
On the matter of immigration,
States for only eight days.
and
g-ot
’
er
changed.
”
er and start to talk about things.
Walter Koyanagi, Mary Oka
Corp. Henry Banks of Elkhart, the conference urged the finaliz
Roger was added because the
It would be still more "wondrous,
moto, Yuki Tomiyama, Koji Kaj Ind., said he and his wife were ing of the immigration policy
I thought, if a flock of females Nisei liked the name and did use
donaga,
(Taber); Push Matsumi
en route to Camp Sheridan, Ill., with the Sugar Beet Growers’ As
it
back
in
B.C.
ya, Ken Tsujiura (Coaldale); Bob
got together and started talking
fiom Seattle. They were riding sociation in which strandees anc
about things. Oh joy, I thought. Reporter Wast also found that in the back seat, of a car that possibly immigrants could be Nishikawa, Yoshiko Kitagawa
(Lethbridge); Tucker Hiranaka,
I think this wishful thinking of up in this wilderness, race wasn’t
went out of control and overturn brought to Alberta. It urged the
the male and the female to sit
(Cont. on Page 2)
ed.
setting up of an Immigration Gus Moriyama, Muneo Takeda
in on each other’s affairs is pret
Committee in each local chapter to (Raymond); Hen ry Ya m a uc h i
ty widespread. There is the va
work in conjunction with the Pro (Edmonton).
gue hint of mystery; the delicious I
vincial Immigration Committee
feeling of listening in on some
and the establishing of an offici- duced greatly, will conduct a uni
body’s secrets; the thrill of for
al
contact with im migration form census throughout the pro
vince to ascertain the actual po
bidden fruit. Human beings are
EDMONTON
a
n t
•
agencies in Japan.
incurably curious things
o
n
At “ An a 'IsSei delegation from the Southpulation.
On the matter of organization
But a typical shower party as
AIberta Potato Growers’ Association, last week journeyed to
The Conference decided to ex
explained to me by several dism°n '"’
CaP-tai °^ Alberta, to
seek midiicidi
financial abbisiance
assistance lor
for - on the provincial and local level, pand its recreational program to
uv oucA
Its members
fromCredit
Honorable
David Ure, Minister of Agriculture for the delegates urged the forma i nclude annual tournaments in
illusioned girls, sounds dull as Alberta
-S Social
Government
tion of a local chapter in Vaux
golf, bowling, shogi, go, table ten
The main topic of conversation Southern ^blr-J1^ r ^ MSakUmot°’ ^'^dent of the hall and the insertion of a “mem- nis, and during the summer
bers-at-large” clause in its by
is clothes and not men as I had
. T
Growers- Association, and Messrs. Uchida
laws permitting those living in months, an inter-chapter field
most naively
u
and Okuma’ both of Vauxhall.
day and picnic. It also gave ap
naively and innocently pre, ,
areas out of local chapter regions
supposed. True, a discussion of L
dele^ati°n, preceded by a
to become direct members of the proval to the ambitious baseball
clothes could be interesting. I’m I briefntendered to the Cabinet by I। the petitioners.
program that the Recreation
Alberta JCAA.
Lap' M,LA
MT, A ' for Taber’
3. The lien to the crop will
young and imaginative enough to Mr. Rov
R°y Lee
Dept, has already- begun in spon
In the field of education and soring a team in a senior league.
be held by the government.
be interested in the sheerness of
Honorable Ure to receive a
culture, the conference resolved
4. The loan is to be repaid
provocative things like nylon deFimte reply to the brief prepar
In submitting his report, Exeto study the possibilities of as cutive Secretary
from
the
coming
crop.
stockings and blouses, provided ? f°r the Association bY the AlWalter Koya
Association president Sakumo sisting those desirous of learning nagi stated “The Alberta JCCA
that the subject of study presents ^ JCCA- The brief indicated
them in an interesting fashion
he °SSeS sustained by the grow-I to stated, “We were courteously either English or Japanese in marked the year with a record
You have to be pretty old not to erS ^ the past two y^1*8 due to received by the Minister of Agri each local chapter; of conducting of achievements which encombe interested. But an all-girl con- varY2ngr causes, and requested for culture and his staff and we had an educational program to en passed every phase of Japanese
occasion to meet Premier Man- courage members to become mem- Canadian needs, reaffirming the
versation like “Gee, that’s a pret- finaMiaI aid of $91 Per acre.
bers of co-operative unions; of enduring principles upon which
tj outfit. Where did vou get it?”
The Cabinet, upon study-, stated mng and Lieutenant Governor
organization was
is apt to become dull, I must ad- I ^at althought it sympathized Bowlen who seemed vitally in encouraging local chapters to un the JCCA
dertake
cultural
exhibitions
terested
in
the
welfare
of
the
in
founded.
”
mit.
with the plight .of the Potato I
their respective communities.
Japanese Canadians.
The Conference was highlight
I understand that shower par Growers, it is not in a position I
“
I
do
not
positively
know
how
A
resolution
submitted
bv
the ed by a special banquet held at
ties are held for the benefit of to make a financial Ioan request
many
of
the
petitioners
can
meet
Southern
Alberta
Potato
Growthe Marquis Hotel in honor of
a girl who is about to enter mat ed, but indicated that acting up
the
requirements
stated
in
the
ers
’
Association
requesting
aid
in
the aged Issei in Alberta. A Con
rimony. It is a tea-party on a on precedence, seed potatoes
stipulations of the Minister but I ^s educational
program was en- ference Dance followed the ban
Lrge scale production where the might be made available to the
the
government
’
s
action
indicates
dorsed.
A
campaign
is thought quet.
Vr omen let loose with screams and petitioners upon investigation bytheir
concern
for
the
potato
in
necessary since a great number
giggles of surprise and joy, but a government agricultural inspec
LOSES BOAT FARE
dustry.
I
pointed
out
to
the
Min
of JC’s are engaged in the in
"ith an undertone of boredom tor and upon the satisfaction of
LOS ANGELES - An Issei
ister that although the majority dustry and their economic stabil
and the
must we go through the following stipulations:
of the potato growers in South- ity and prosperity depend on the was robbed recently of §1,055
'dth this again” attitude.
l.The petitioners must have
orn Alberta are Japanese Cana proper way of handling the prod which included boat fare for a
The reason that shower parties
title to land and equipment.
trip to Japan. Eiyu Ikeda, 79, said
dians, some of the members are ucts by co-operation.
had hitherto held a certain fas2. A partial payment for the
hi.-,
wallet was stolen on a street
Caucasian farmers who are also
The Alberta JCCA, feeling that
(pass thru, p. 2)
seed potatoes must be made by I listed among the petitioners.”
by a pickpocket after he had
its JC population has been re- I
withdrawn $1,000 from the bank.
•
Issei Meet Alta Agriculture
Minister For Assistance
r
t
r
£
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
THE NEW CANADIAN
- ,t AJ‘ln‘ieP™‘1^‘ t^nese-English Organ.
ubhshed on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in- Canada.
Wednesday. April 23, 1952
P^cline of Male Prestige
The Yoke Is Sweet
PASSING THRU
*
*
*
(Cant'd from Page 1)
cination was that I thought that
not infinitely amusing to note women, once they get together
In the good old days when man | that man is unwilling to shed in one uninhibited bunch, would
KEN ADACHI
was man, the proud base of his this yoke. True, the height of the suddenly let their hair down and
-- -----------—..... Editor
takaichi umezuki
neck was exposed to all admiring collar has declined, but notice the actually get chummy, although I
Japanese Section Editor
ken MORI ... .............
eyes. Sometimes necklaces were great vanity of having long col- couldn’t figure out how harmless
Office Hours:
worn, it is true, however these I lais, short collars, wide collars, stimuli like tea and cookies could
' 8:30 a.m.-5:30 p.m.
primitive decorations were slung narrow collars, and now even but loosen one’s tongue. It goes to
Subscription, in Advance:
Monday to Friday.
show how wrong one can* get
$3.00 for six months
quite low on the chest and hence toned collar's.
9:00 a.m.-12 noon,
Women of the marrying0 a-e
in no way impared the view' of
$6.00 per one year
And during the last century,
Saturday.
the virile column called the neck. man has further expressed his de- freed from the bonds of teenage
479 Queen St. W. _ EMpire 6-5005
True, the Greeks and Romans light in this yoke by addin, the adolescence, are supposed to b*
— Toronto, Ont.
Authorized as second class mail.
worldly and mature. But appar
wore clothing but their drapes necktie.
Post Office Dept., Ottawa
ently, apart from the endless flow
were so arranged to allow free
of small talk, all the women do
Minings of the neck. Collars were
for the death of a phrase
TRUCK BUSINESS
is to deposit their presents, drink
*
*
*
sons ^eTPhraSe that a" ™tters COnce™X>- immigration of per- worn by galley-slaves or con
tea, play games, and go resigndemned criminals who could not
(Continued from page 1}
tion of theT" anTry *° C“ada
haVe ‘° mit ‘be
edly home. The female is pretty
be trusted otherwise. Until the
Z^PMeSe eace ™‘y has
of a cliche 16th century, man’s neck was free I ^de thing that counted. He wrote: tight-lipped about her private
life since gossip is easily touched
«
,
journal
’ °”
tha“ Several occasions, in the pages of this of this yoke called the collar.
• . . theie seems to be some- off in such friendly groups,
Then came Queen Elizabeth, thing about the spiritual and phytherefore the talk never goes be
dl
headIineS’ ink’ and
have been expended on that Visualize, if you please, the court steal climate of the North that yond the clothes level. Paradoxi
scenes of her time. Here for the fuses them all into Canadians in
tio„ wTT" fr"" Statemen‘S made hy Minister of Immigra
cally enough, in all-male gather
I first time, collars emerged. This a W that can only be an inspition Walter Harris and from our conjectures upon the possibilities !
ings, the talk is really emancip
! perfectly useless piece of cloth- ration to those of us who dwell
win'™"'8
th<! raMCati°n °f thS ^ FinaIly the Treatv /| nig seemed to indicate a slight where discrimination and suspi- ated, the men lie outrageously to
each other, and consequently, no
will COme.,Jnt° eKeCt
Week’ APril 28, and we nope that date decline of man’s power. Drake, cion seem to flourish more readi- body believes a word the other
will see the buria] of a phrase ^^ has ^ stereotyped and Raleigh, and those sea-dogs, gio- ^V
says.
nously free of collars on their
I have lost my yen to attend
voyages, had to don lacy mill- ,
a man’S a good man’
a
shower party. It sounds like
that th r
wording to a news report last week, stated stones as soon as they came into v Kn h a bad man’ re«ardless of
the Canadian government is considering an immigration policv the presence of their gracious so- “S C°TIOr’ °P Ws Creed) or his the most boring time imaginable.
71
a 7 ‘° the Japanese’ a decision upon which has been long vereign who was one of the great- laCe' 111 Such a Plain and robust
est champions of the indomitable i m Ph/re; petty spites and
th-iHk' /°" tHat th™ “ “ ’°nSer a” ™“Se fcr delay’ TC h°Pe race of women.
I d°ub s don h seem to have a SPRING IN OKANAGAN
iat the fog around the situation will be cleared up.
chance to grow well.”
Once again, it is springtime in
With the coming of the Stuthe Okanagan. This valley is
t • it “77^ P°‘iCy !h“ld be estabHshed since the calling of a
In 1942, during the period of beautiful beyond description and
arts, collars did subside to plain
™ le of labor m the form of strandees, to work on Ontario mush
ones with a border- of frilly lace, the evacuation, Warner, or Furu no words can justify it’s beauty.
room farms, and possibly Alberta sugar beets or B.C fruit
and, in the Cromwell regime, to kawa, moved to Southern Mani
All the migrant birds have re
and
plainer ones still. Following this toba where he worked for several turned each with a song of ifs
vegetable farms, is certainly not the remedy to the re-entry
and era, collars became be-ribboned years with the Manitoba Sugar
immigration problem, however well-meaning the moves.
own, pouring their hearts out to
things. (See for example, the por Company. Then he decided upon a brighten paradise. The valley is
trait of the Duke of Marlbor change and moved to Geraldton fair and prosperous and in this
JAPANESE TIME — HAS IT CHANGED?
ough). But again we come to the wheie he become an employee of
moment of bursting spring, the
(reprinted from The New Canadian, Sept. 11, 1940)
reign of another woman. I need the L. Lahti Timber Co., doing budding appless and the unfold
only mention the collars of the an assortment of jobs from pulp ing peach and cherry blossoms are
It’s time to do something really drastic about it!
Victorian age. To what may we wood cutting to dish washing in a sight t° behold.
shakinff °ur heads over this question for
years, compare them ? White-washed bush camps.
,
The faint tinge of spring can
wttenng and mumbling and grumbling. But all in vain
stove-pipes ?
After a year’s time at this he 1
on every hillside and on
planfang Zv ^ T” h? r°”ed around>
clubs and societies
- ’ ’ for
—
’
the flats the rich dark earth is
Apparently in these times, the headed
Windsor
for his'holiBut
T
ths and the calendar filled with local events,
days
and
returned
to
Geraldton
tinned
to the spring sunshine,
sight of the manly neck was con
habit of'-wSm the Same SliPSh°d’ S1W’ S'™,y
sidered immoral. So completely with a new logging truck deter- transforming it into a pictine
was the male neck covered up__ in mined to go into business for more beautiful than that recoil
on il st 7 1 h
anClent time-h0I«>^ed tradition will linger a similar fashion as a horse with -himself. This, in 1948, coupled ed by a painteds brush.
v a7 , H
TOry PUbliC mnt we’ve blended in the past blinkers — that the poor man
In its spring splendour, the i al
with a change in name, was the
un fl they ar
COmmunity- W»
refuse to turn up was unable to look in more than beginning of his business.
ley is a treasure encircled by hifh
time- mid ,1SU7
t y are at Ieast thirty minut<*
- one direction at a time. The col
The peaceful towns throupbout
time, and moie often, sixty minutes leeway is required.
I
In less than four years he has the valley
lar did an admirable job of im
are like clusters of jeof this°U kn°" aUd "® kn°"’ that every mother’s son of us is guilty prisoning his turning neck. Sure, bmit a fleet of hauling trucks, a tuels joined together by the lihe,
once fa ”“ rn
“• And everyone °f US fa^ too that ly, to look at the photogravures to service truck, car, his own shop cbain of creeks that sun serenely
je n a late while we’ve made the mistake of arriving On time this time, wouldn’t you think the and home. His thriving business ^own the valley.
and f>\
thS responsible officials or club excutives in fumin- harnessed farm oxen
Our hearts swell with pride in
can sym- IS now valued at around $75,000.
tw“SZ
!
a tan,e’ b““se ” “
bas
Okanagan
’s beauty and fruit-ful
pathize with the yoked man ?
The enterprising trucker is the ness and like the little robins and
In this atomic age. man has
fiftvJ™ fa r? ‘et’S rea”y try t0 do something about it. If only
youngest son of Mr. and Mrs. bluebirds, we too sin? forth our
fa per cent of us arrived at the appointed hour think of how given himself the conceit that he Gentaro Furukawa, formerly of praises.
is once more the master but is it
wX'Zw r“?a"sa™’ *
!!>'’’in,
Port Hammond, B.C.
।
tliXof S d^ "EVer SPr0Ut’ h°^ “^ ™W ba
Kelowna.
And all this is possible if you and you and you have enough
sense and common courtesy just to arrive — ON TIME! ’
RACE PRIDE
the X“of°T'VeS aSaiKt thS dan8er of falling into
of ethical oualitL ,T v
35 thonsh there were an assortment
in- a 1 T
pocuhar to our people. I consider such a wan,,
marked 7’
l"”'' than "he" Mvett,s sarcastically retMpt fa 77 ?
7“,ir“l RS °"'n fauIts and showed' conStuart Mill made Z VseXXT^
than when John
i*: 7
ing
XXVt^
^*^ Nakamoto
a hobo I once stopped over at Thetford
see d k' d
9;^'IE-■ :w‘“s'—
-he darkness of the asbestos mining town, so I
derided to look for a place to stay overnight
hr 7 17 "'ith Sl°"’’ ““^”8 steps toward the
bright hghts of the town, I wondered just what
''as in store for me there. Although I had sixty
7
s 77 “’ at the "’aist between the pants
77
“ Pan‘S felf’ 1 bad ’’ad no S
LI’m'"5 7?
1 thMSht ‘bat to
L f„
?' hadn’‘ put anybody behind the
st“L&7. ‘“^ «”'• ^hen I Yielded to his
quickfa
7 7spPnd!n®
night in jail, he
h“ d . 7 t * ^ " b°°k and 1kM me
fol t
/"Sk ”e Md ™ if be did, he could
away
™d th® ™°ney 1 had neatly tucked
,
U/ .6 ”™* " Chinaman from a restaurant
‘7 "'Wt VU1^r “ that
character to Cerent natural dif/
than when Vacherde Lapouge said “I am
coming TentX^
^^ter each other by the\ullion in the
ment.” l
a sHgbt di^ereI1Ce in skull measure- I
« fl!^ Pr°PheCy- “"— 3» — "go. has been M-
ferences”-
SX “XU x XXX," xx x,~ “
a few blocks away. To my surprise it turned ofa
| July 31, 1930 __
Dr. Inazo Nitobe, in Editorial Jottings.
ed
X ,ater "’ith an angry look and resum-
£7 \”:tea;k” fine-hall and jail! The fire
mXh n
hief who apparently was also the police chief ' Chinese* 6
S, “ his nati"a ta»
^ found out ‘hat I was not a
>
THE NEW CANADIAN
THE NEW CANADIAN
- ,t AJ‘ln‘ieP™‘1^‘ t^nese-English Organ.
ubhshed on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in- Canada.
Wednesday. April 23, 1952
P^cline of Male Prestige
The Yoke Is Sweet
PASSING THRU
*
*
*
(Cant'd from Page 1)
cination was that I thought that
not infinitely amusing to note women, once they get together
In the good old days when man | that man is unwilling to shed in one uninhibited bunch, would
KEN ADACHI
was man, the proud base of his this yoke. True, the height of the suddenly let their hair down and
-- -----------—..... Editor
takaichi umezuki
neck was exposed to all admiring collar has declined, but notice the actually get chummy, although I
Japanese Section Editor
ken MORI ... .............
eyes. Sometimes necklaces were great vanity of having long col- couldn’t figure out how harmless
Office Hours:
worn, it is true, however these I lais, short collars, wide collars, stimuli like tea and cookies could
' 8:30 a.m.-5:30 p.m.
primitive decorations were slung narrow collars, and now even but loosen one’s tongue. It goes to
Subscription, in Advance:
Monday to Friday.
show how wrong one can* get
$3.00 for six months
quite low on the chest and hence toned collar's.
9:00 a.m.-12 noon,
Women of the marrying0 a-e
in no way impared the view' of
$6.00 per one year
And during the last century,
Saturday.
the virile column called the neck. man has further expressed his de- freed from the bonds of teenage
479 Queen St. W. _ EMpire 6-5005
True, the Greeks and Romans light in this yoke by addin, the adolescence, are supposed to b*
— Toronto, Ont.
Authorized as second class mail.
worldly and mature. But appar
wore clothing but their drapes necktie.
Post Office Dept., Ottawa
ently, apart from the endless flow
were so arranged to allow free
of small talk, all the women do
Minings of the neck. Collars were
for the death of a phrase
TRUCK BUSINESS
is to deposit their presents, drink
*
*
*
sons ^eTPhraSe that a" ™tters COnce™X>- immigration of per- worn by galley-slaves or con
tea, play games, and go resigndemned criminals who could not
(Continued from page 1}
tion of theT" anTry *° C“ada
haVe ‘° mit ‘be
edly home. The female is pretty
be trusted otherwise. Until the
Z^PMeSe eace ™‘y has
of a cliche 16th century, man’s neck was free I ^de thing that counted. He wrote: tight-lipped about her private
life since gossip is easily touched
«
,
journal
’ °”
tha“ Several occasions, in the pages of this of this yoke called the collar.
• . . theie seems to be some- off in such friendly groups,
Then came Queen Elizabeth, thing about the spiritual and phytherefore the talk never goes be
dl
headIineS’ ink’ and
have been expended on that Visualize, if you please, the court steal climate of the North that yond the clothes level. Paradoxi
scenes of her time. Here for the fuses them all into Canadians in
tio„ wTT" fr"" Statemen‘S made hy Minister of Immigra
cally enough, in all-male gather
I first time, collars emerged. This a W that can only be an inspition Walter Harris and from our conjectures upon the possibilities !
ings, the talk is really emancip
! perfectly useless piece of cloth- ration to those of us who dwell
win'™"'8
th<! raMCati°n °f thS ^ FinaIly the Treatv /| nig seemed to indicate a slight where discrimination and suspi- ated, the men lie outrageously to
each other, and consequently, no
will COme.,Jnt° eKeCt
Week’ APril 28, and we nope that date decline of man’s power. Drake, cion seem to flourish more readi- body believes a word the other
will see the buria] of a phrase ^^ has ^ stereotyped and Raleigh, and those sea-dogs, gio- ^V
says.
nously free of collars on their
I have lost my yen to attend
voyages, had to don lacy mill- ,
a man’S a good man’
a
shower party. It sounds like
that th r
wording to a news report last week, stated stones as soon as they came into v Kn h a bad man’ re«ardless of
the Canadian government is considering an immigration policv the presence of their gracious so- “S C°TIOr’ °P Ws Creed) or his the most boring time imaginable.
71
a 7 ‘° the Japanese’ a decision upon which has been long vereign who was one of the great- laCe' 111 Such a Plain and robust
est champions of the indomitable i m Ph/re; petty spites and
th-iHk' /°" tHat th™ “ “ ’°nSer a” ™“Se fcr delay’ TC h°Pe race of women.
I d°ub s don h seem to have a SPRING IN OKANAGAN
iat the fog around the situation will be cleared up.
chance to grow well.”
Once again, it is springtime in
With the coming of the Stuthe Okanagan. This valley is
t • it “77^ P°‘iCy !h“ld be estabHshed since the calling of a
In 1942, during the period of beautiful beyond description and
arts, collars did subside to plain
™ le of labor m the form of strandees, to work on Ontario mush
ones with a border- of frilly lace, the evacuation, Warner, or Furu no words can justify it’s beauty.
room farms, and possibly Alberta sugar beets or B.C fruit
and, in the Cromwell regime, to kawa, moved to Southern Mani
All the migrant birds have re
and
plainer ones still. Following this toba where he worked for several turned each with a song of ifs
vegetable farms, is certainly not the remedy to the re-entry
and era, collars became be-ribboned years with the Manitoba Sugar
immigration problem, however well-meaning the moves.
own, pouring their hearts out to
things. (See for example, the por Company. Then he decided upon a brighten paradise. The valley is
trait of the Duke of Marlbor change and moved to Geraldton fair and prosperous and in this
JAPANESE TIME — HAS IT CHANGED?
ough). But again we come to the wheie he become an employee of
moment of bursting spring, the
(reprinted from The New Canadian, Sept. 11, 1940)
reign of another woman. I need the L. Lahti Timber Co., doing budding appless and the unfold
only mention the collars of the an assortment of jobs from pulp ing peach and cherry blossoms are
It’s time to do something really drastic about it!
Victorian age. To what may we wood cutting to dish washing in a sight t° behold.
shakinff °ur heads over this question for
years, compare them ? White-washed bush camps.
,
The faint tinge of spring can
wttenng and mumbling and grumbling. But all in vain
stove-pipes ?
After a year’s time at this he 1
on every hillside and on
planfang Zv ^ T” h? r°”ed around>
clubs and societies
- ’ ’ for
—
’
the flats the rich dark earth is
Apparently in these times, the headed
Windsor
for his'holiBut
T
ths and the calendar filled with local events,
days
and
returned
to
Geraldton
tinned
to the spring sunshine,
sight of the manly neck was con
habit of'-wSm the Same SliPSh°d’ S1W’ S'™,y
sidered immoral. So completely with a new logging truck deter- transforming it into a pictine
was the male neck covered up__ in mined to go into business for more beautiful than that recoil
on il st 7 1 h
anClent time-h0I«>^ed tradition will linger a similar fashion as a horse with -himself. This, in 1948, coupled ed by a painteds brush.
v a7 , H
TOry PUbliC mnt we’ve blended in the past blinkers — that the poor man
In its spring splendour, the i al
with a change in name, was the
un fl they ar
COmmunity- W»
refuse to turn up was unable to look in more than beginning of his business.
ley is a treasure encircled by hifh
time- mid ,1SU7
t y are at Ieast thirty minut<*
- one direction at a time. The col
The peaceful towns throupbout
time, and moie often, sixty minutes leeway is required.
I
In less than four years he has the valley
lar did an admirable job of im
are like clusters of jeof this°U kn°" aUd "® kn°"’ that every mother’s son of us is guilty prisoning his turning neck. Sure, bmit a fleet of hauling trucks, a tuels joined together by the lihe,
once fa ”“ rn
“• And everyone °f US fa^ too that ly, to look at the photogravures to service truck, car, his own shop cbain of creeks that sun serenely
je n a late while we’ve made the mistake of arriving On time this time, wouldn’t you think the and home. His thriving business ^own the valley.
and f>\
thS responsible officials or club excutives in fumin- harnessed farm oxen
Our hearts swell with pride in
can sym- IS now valued at around $75,000.
tw“SZ
!
a tan,e’ b““se ” “
bas
Okanagan
’s beauty and fruit-ful
pathize with the yoked man ?
The enterprising trucker is the ness and like the little robins and
In this atomic age. man has
fiftvJ™ fa r? ‘et’S rea”y try t0 do something about it. If only
youngest son of Mr. and Mrs. bluebirds, we too sin? forth our
fa per cent of us arrived at the appointed hour think of how given himself the conceit that he Gentaro Furukawa, formerly of praises.
is once more the master but is it
wX'Zw r“?a"sa™’ *
!!>'’’in,
Port Hammond, B.C.
।
tliXof S d^ "EVer SPr0Ut’ h°^ “^ ™W ba
Kelowna.
And all this is possible if you and you and you have enough
sense and common courtesy just to arrive — ON TIME! ’
RACE PRIDE
the X“of°T'VeS aSaiKt thS dan8er of falling into
of ethical oualitL ,T v
35 thonsh there were an assortment
in- a 1 T
pocuhar to our people. I consider such a wan,,
marked 7’
l"”'' than "he" Mvett,s sarcastically retMpt fa 77 ?
7“,ir“l RS °"'n fauIts and showed' conStuart Mill made Z VseXXT^
than when John
i*: 7
ing
XXVt^
^*^ Nakamoto
a hobo I once stopped over at Thetford
see d k' d
9;^'IE-■ :w‘“s'—
-he darkness of the asbestos mining town, so I
derided to look for a place to stay overnight
hr 7 17 "'ith Sl°"’’ ““^”8 steps toward the
bright hghts of the town, I wondered just what
''as in store for me there. Although I had sixty
7
s 77 “’ at the "’aist between the pants
77
“ Pan‘S felf’ 1 bad ’’ad no S
LI’m'"5 7?
1 thMSht ‘bat to
L f„
?' hadn’‘ put anybody behind the
st“L&7. ‘“^ «”'• ^hen I Yielded to his
quickfa
7 7spPnd!n®
night in jail, he
h“ d . 7 t * ^ " b°°k and 1kM me
fol t
/"Sk ”e Md ™ if be did, he could
away
™d th® ™°ney 1 had neatly tucked
,
U/ .6 ”™* " Chinaman from a restaurant
‘7 "'Wt VU1^r “ that
character to Cerent natural dif/
than when Vacherde Lapouge said “I am
coming TentX^
^^ter each other by the\ullion in the
ment.” l
a sHgbt di^ereI1Ce in skull measure- I
« fl!^ Pr°PheCy- “"— 3» — "go. has been M-
ferences”-
SX “XU x XXX," xx x,~ “
a few blocks away. To my surprise it turned ofa
| July 31, 1930 __
Dr. Inazo Nitobe, in Editorial Jottings.
ed
X ,ater "’ith an angry look and resum-
£7 \”:tea;k” fine-hall and jail! The fire
mXh n
hief who apparently was also the police chief ' Chinese* 6
S, “ his nati"a ta»
^ found out ‘hat I was not a
>
Page 3
|!^»
Wednesday, April 23, 1952
the new CANADIAN
co
tai
er
Id
id
I
S3
d
:o
PAGE 3
s
6
11
a
0
o
t
e
e
a
ii
n
o
b
0
It
S
a
f
L'
PI
i
0
7
It
i
c
0
0
n
6
&
T
(1
HU
5
3
0
tX
**
0
i
p.u
A
6
o
5
5
£>
0
/r
It
b
a
6
Q
in
c
0
li
7
#
L
0
11'
0
id!
CD
M
6
6 11
0
A ii
R£
T PA
0*
c 0
11 ^
? 11 m
t* V
*At
0
it
»
7
7
»
F
W
0
b
6
0
0
*at
0
xe?
ArCe
wt
0
m
iff
6
««
b b
TfrTfj
Hi frit b
\ A Mil ex ill
^
i L < ^ H' (,
IK
o
O34
o
a
^ I
Zet-
?’ A ^ i O
£8 .
#H£ T
b *i]
m® ^
b pg
0^rB
^ MiS^i^ ^^00
A«0t> ^ AMAi:
T$?J °
t«Jii¥
® *>’#S
fiit^^
I® if K -t
#JW1¥ 6
lOlMfrBilia-f-^ !)^J
< f4^^iia
^99 7 0 ^ b it 0 ^ 0
^-a| 0 n'^^ a ® «>#
-s lift
t?^Tfr# W1
fl® ^ i§ i U 4fi
^A I
1 11 7
Till
® ® ^ T^
^ r»i a
£22
Ui
5
ill
£
ELIZABETH & DUNDAS STS.
?
(H6 Elizabeth St.)
£
TORONTO
;.
I— J* WALKER, Manager
£
AMERICAN PRESIDENT ite
5 £
i'^© ©
£ MFjgH
Ci
CH
^^^^A
pg
o
W
rt
a
M<
GO
n
o
&T
”k ^5 Z
112
7 0
“^
00 /vWj
I{ „,IMPERIAL
bank
OF CANADA
❖
1^11
0®
AH
B#
it#
>0
Wednesday, April 23, 1952
the new CANADIAN
co
tai
er
Id
id
I
S3
d
:o
PAGE 3
s
6
11
a
0
o
t
e
e
a
ii
n
o
b
0
It
S
a
f
L'
PI
i
0
7
It
i
c
0
0
n
6
&
T
(1
HU
5
3
0
tX
**
0
i
p.u
A
6
o
5
5
£>
0
/r
It
b
a
6
Q
in
c
0
li
7
#
L
0
11'
0
id!
CD
M
6
6 11
0
A ii
R£
T PA
0*
c 0
11 ^
? 11 m
t* V
*At
0
it
»
7
7
»
F
W
0
b
6
0
0
*at
0
xe?
ArCe
wt
0
m
iff
6
««
b b
TfrTfj
Hi frit b
\ A Mil ex ill
^
i L < ^ H' (,
IK
o
O34
o
a
^ I
Zet-
?’ A ^ i O
£8 .
#H£ T
b *i]
m® ^
b pg
0^rB
^ MiS^i^ ^^00
A«0t> ^ AMAi:
T$?J °
t«Jii¥
® *>’#S
fiit^^
I® if K -t
#JW1¥ 6
lOlMfrBilia-f-^ !)^J
< f4^^iia
^99 7 0 ^ b it 0 ^ 0
^-a| 0 n'^^ a ® «>#
-s lift
t?^Tfr# W1
fl® ^ i§ i U 4fi
^A I
1 11 7
Till
® ® ^ T^
^ r»i a
£22
Ui
5
ill
£
ELIZABETH & DUNDAS STS.
?
(H6 Elizabeth St.)
£
TORONTO
;.
I— J* WALKER, Manager
£
AMERICAN PRESIDENT ite
5 £
i'^© ©
£ MFjgH
Ci
CH
^^^^A
pg
o
W
rt
a
M<
GO
n
o
&T
”k ^5 Z
112
7 0
“^
00 /vWj
I{ „,IMPERIAL
bank
OF CANADA
❖
1^11
0®
AH
B#
it#
>0
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
0
Wednesday, April 23, 1959
i
z>
i
6
il
£
Mn
zU
3
ir
X
9
ix
i
R
0
t W fr A ?Z 6 £r (z i ix "
- 11 L ^ ^
#
i ^ ® - IX
?) ^Jffi>fc A —
£ g UffiKXLft
M®gcLf
^'^g |1
IXMili
#Wi#
W1 ?^ fr
£
^©tK
46s
^£#r
zK
JR
St
KO
n
>K
i
3
t
IX
6
zK
M
li
iz
n
IX
ix
l'
>
?
n
i
b’
#>
6
#1
0
31
^1
6
PJ
3
i
9 ^
^i
ixi*
I
(X
0^PJ^
§ I-
fa
<>
6 51 r
tiu
ix
L'
1^
* ^WW
< Lt
0
0
CD
c
3
a
CD OD
CD
W ^7
HONG KONG /
6
^ n
(X
b
& A tu
x©
o
Rt^
I1
£
6 rU
TOKYO
£E*AM1
VANCOUVER^
ikj
&£ 5 ft^
OoMaj&jMM. Qaa^c
*>’#] b PJ 3
IM^Irid
5
$
noo^#
W!)±
3 ( #M I -
H * 4 ® 7 > 'J A >ii
W0H$;X(VXt^^ _ , __ , ^ JO
lH©^AiX<bt b A ^0^3l^^g) /zXp-o-EJg b 1'
0 4ilX^t tAOUl^^^t, UTJ§ *> £ to
11 Elizabeth Street, Toront.
Telephone
EM. 4-59'35
T©
^^7,0 -^----T£mH4$o^i:JlxH£CM
A0i B^^Ko® V^^ft®]^
PSiXTta^
'7 ^^frWi
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
King & Yonge Streets, Toronto,
or your travel agent
CsM^l^M Gaelic 717J9£77^^
a i
$!$ — 0
gfi-?
fttm?;
THE NEW CANADIAN
0
Wednesday, April 23, 1959
i
z>
i
6
il
£
Mn
zU
3
ir
X
9
ix
i
R
0
t W fr A ?Z 6 £r (z i ix "
- 11 L ^ ^
#
i ^ ® - IX
?) ^Jffi>fc A —
£ g UffiKXLft
M®gcLf
^'^g |1
IXMili
#Wi#
W1 ?^ fr
£
^©tK
46s
^£#r
zK
JR
St
KO
n
>K
i
3
t
IX
6
zK
M
li
iz
n
IX
ix
l'
>
?
n
i
b’
#>
6
#1
0
31
^1
6
PJ
3
i
9 ^
^i
ixi*
I
(X
0^PJ^
§ I-
fa
<>
6 51 r
tiu
ix
L'
1^
* ^WW
< Lt
0
0
CD
c
3
a
CD OD
CD
W ^7
HONG KONG /
6
^ n
(X
b
& A tu
x©
o
Rt^
I1
£
6 rU
TOKYO
£E*AM1
VANCOUVER^
ikj
&£ 5 ft^
OoMaj&jMM. Qaa^c
*>’#] b PJ 3
IM^Irid
5
$
noo^#
W!)±
3 ( #M I -
H * 4 ® 7 > 'J A >ii
W0H$;X(VXt^^ _ , __ , ^ JO
lH©^AiX<bt b A ^0^3l^^g) /zXp-o-EJg b 1'
0 4ilX^t tAOUl^^^t, UTJ§ *> £ to
11 Elizabeth Street, Toront.
Telephone
EM. 4-59'35
T©
^^7,0 -^----T£mH4$o^i:JlxH£CM
A0i B^^Ko® V^^ft®]^
PSiXTta^
'7 ^^frWi
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
King & Yonge Streets, Toronto,
or your travel agent
CsM^l^M Gaelic 717J9£77^^
a i
$!$ — 0
gfi-?
fttm?;
Page 5
>52
Hi
B
Wednesday, April 23, 1952
THE NEW CANADIAN
nt
A
fl
t
PAGE 5
PR
iff
’ £
$
R #1
IX
o
£
i
J-
R
IX I
7
#
pra
0
fl
tz
9
»
El
IX
ft
£
cX
0
5
a (X
/v
£
0
PFJ r
5
5
fl
L
£
5
Ab
IX
Pt
7
£
^
tz
o
ip
£
I7
®
tz
c £ ix IX ^ ^
£ ® fl 0 T
£
0
c
V
6
P
II Jo K ix *
5
T ®§ B ^'
£
5
IX
0
R
li
ip
IX
&
6
0
&
I
0
#>
o
o
H
jlV\
o
6
I
L
5
0
(X
7
0
IX
R
H
ft
R
0
x
ip
IX
o
0
ph
ir
^L
0
6
■n
ix
£
T®^I
^7
IP]
ft
£
AR
V
£
R
io
#3
»
&
0.
tz
W
TZ
0
l
o
n
o
&
6
Ab
0
-r tz
T
IX
fl>
£
Ab
IX'
&
o
0
7
(X 0
H
AC
IX
c
0 Afi
PH
£
0
IX
S ft
^
PB
(X
»>
0
0
IX
IX
*
tz
~£
Ab
0
7
£
(X
a
6
7
0
& 0
X
if
5
£
0
IX
IX
O')
J<
5
sa
0
tz
p
(X
^J
5 3
n
0
IX
PI
7
6
Pl<
if
y
IX
X
5
0
&
£
o
0
£
£'
5
l'
AC
^^D
0
IX 0
n f£
£
ft
b
(X
0
0
X
IX
0 ^ 3 Ab
£
3 ft
ix 0 M
A£
6
:;
0*
Ab
6
3
£
o
3
IX
5? M,
£
3
3
£ Ab 0*
f ill] 0
0 0
£
' 0
(X ft’i ini (X
Ab 0
Ab
fi
li n
(X
Ai: f
t)'
£
B$
R
ab
Ab'
£
0 IX £>
IX
5 (X
ip
0 ?Z
h
tz
£
31
5
0
o
A£ n
&
£
AT
/
0
b
i)3
tz
<
o
H
tz
£
6
(X
0
0
i
0
6
7
£
0
tz
0
6 £
f£
0
i'
IX
0 ^
6 0
I
0
XP
£
0
7
o
'it
F^
X
AC
0 rr
<i KI
tz IX
i) Me
1’1
H
tt
0
0
(X
ft
®±IXA
7
6
0
0
p^S
TO
ft
0*
5
M
ip*
Ab #£ 0 4®
^ >6 ^
a w=
'S ^ IX T 84 ^ t ^ AzH L
0
if
0
<> it ^ Jd ^
9
©
tn
X X 0 ^
T !) ^ 0
i ’
IB ^
< t ^
T
Ai 0
0
it j^ IX 0
m
M Ain
ora
Hi
B
Wednesday, April 23, 1952
THE NEW CANADIAN
nt
A
fl
t
PAGE 5
PR
iff
’ £
$
R #1
IX
o
£
i
J-
R
IX I
7
#
pra
0
fl
tz
9
»
El
IX
ft
£
cX
0
5
a (X
/v
£
0
PFJ r
5
5
fl
L
£
5
Ab
IX
Pt
7
£
^
tz
o
ip
£
I7
®
tz
c £ ix IX ^ ^
£ ® fl 0 T
£
0
c
V
6
P
II Jo K ix *
5
T ®§ B ^'
£
5
IX
0
R
li
ip
IX
&
6
0
&
I
0
#>
o
o
H
jlV\
o
6
I
L
5
0
(X
7
0
IX
R
H
ft
R
0
x
ip
IX
o
0
ph
ir
^L
0
6
■n
ix
£
T®^I
^7
IP]
ft
£
AR
V
£
R
io
#3
»
&
0.
tz
W
TZ
0
l
o
n
o
&
6
Ab
0
-r tz
T
IX
fl>
£
Ab
IX'
&
o
0
7
(X 0
H
AC
IX
c
0 Afi
PH
£
0
IX
S ft
^
PB
(X
»>
0
0
IX
IX
*
tz
~£
Ab
0
7
£
(X
a
6
7
0
& 0
X
if
5
£
0
IX
IX
O')
J<
5
sa
0
tz
p
(X
^J
5 3
n
0
IX
PI
7
6
Pl<
if
y
IX
X
5
0
&
£
o
0
£
£'
5
l'
AC
^^D
0
IX 0
n f£
£
ft
b
(X
0
0
X
IX
0 ^ 3 Ab
£
3 ft
ix 0 M
A£
6
:;
0*
Ab
6
3
£
o
3
IX
5? M,
£
3
3
£ Ab 0*
f ill] 0
0 0
£
' 0
(X ft’i ini (X
Ab 0
Ab
fi
li n
(X
Ai: f
t)'
£
B$
R
ab
Ab'
£
0 IX £>
IX
5 (X
ip
0 ?Z
h
tz
£
31
5
0
o
A£ n
&
£
AT
/
0
b
i)3
tz
<
o
H
tz
£
6
(X
0
0
i
0
6
7
£
0
tz
0
6 £
f£
0
i'
IX
0 ^
6 0
I
0
XP
£
0
7
o
'it
F^
X
AC
0 rr
<i KI
tz IX
i) Me
1’1
H
tt
0
0
(X
ft
®±IXA
7
6
0
0
p^S
TO
ft
0*
5
M
ip*
Ab #£ 0 4®
^ >6 ^
a w=
'S ^ IX T 84 ^ t ^ AzH L
0
if
0
<> it ^ Jd ^
9
©
tn
X X 0 ^
T !) ^ 0
i ’
IB ^
< t ^
T
Ai 0
0
it j^ IX 0
m
M Ain
ora
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
Wednesday, April 23,
n
0)
b
3&
c>
0'
0 4
F
{1
0’
I
b
S’
ft
5
An
AH
11
$
n
AH
?z
6
i
A
(1
3
^J
«
n
E
9
s
AH
1
$r
E
(1
0
b
0 #n
± AH
<b
6
o
(1
tn
N
i
o
li
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
3
iz
11
11 TZ
0
^
i6
6
A
)i£
6
A
0
9
1
J-
0
0
1k
6
0
^
n
no
n
0
9
o
Sr * (1
^ t i
A
'^ b
9
o
6
i
0
V5 i
5
0
&
3
i>
i
0
i
11
5
i
c
LOI PM
(1
5
31
f
9
9
0
(1
H
0
e ^
3
0
<f
6
£
b
o
A
0
i
5
-F
9
9
CD
&
tz
H
o
C '
mi
^M
0
0)
0
i
(1
<1
0
fa H
PM
T
5
A
I'
6
OS# (#M)
n»
0
o
A
(1
^C
i
*
5
6
0
I
0'
5
11
6 ^
<1tK±! “I@]^
tn
0
6
3
i 1
= 0
Z?ANew Canadian
tZ
b
B
£
7
b
ft
0
^ ^ c
6
0
£
(1
9
(1
11
9'
C
0
9
(i
0
3
K ®
ns
11
rb‘
0
A
(1
H
0
g # ^ (1 (
0
^r A
mz
ft
0
ft
^1 M A ^
9
na
>L?
ft
0
5
I'M
B
(1
JII
n
nu
1$
ft
ft
>
b
6
6
SU
r
n
0
!>
IP
: JE
»
K
0
RS
t
A
ft
1^1
it en
W
0
?D
9
i
0
9
'Fa
^
6®
tD
6
THE NEW CANADIAN
Wednesday, April 23,
n
0)
b
3&
c>
0'
0 4
F
{1
0’
I
b
S’
ft
5
An
AH
11
$
n
AH
?z
6
i
A
(1
3
^J
«
n
E
9
s
AH
1
$r
E
(1
0
b
0 #n
± AH
<b
6
o
(1
tn
N
i
o
li
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
3
iz
11
11 TZ
0
^
i6
6
A
)i£
6
A
0
9
1
J-
0
0
1k
6
0
^
n
no
n
0
9
o
Sr * (1
^ t i
A
'^ b
9
o
6
i
0
V5 i
5
0
&
3
i>
i
0
i
11
5
i
c
LOI PM
(1
5
31
f
9
9
0
(1
H
0
e ^
3
0
<f
6
£
b
o
A
0
i
5
-F
9
9
CD
&
tz
H
o
C '
mi
^M
0
0)
0
i
(1
<1
0
fa H
PM
T
5
A
I'
6
OS# (#M)
n»
0
o
A
(1
^C
i
*
5
6
0
I
0'
5
11
6 ^
<1tK±! “I@]^
tn
0
6
3
i 1
= 0
Z?ANew Canadian
tZ
b
B
£
7
b
ft
0
^ ^ c
6
0
£
(1
9
(1
11
9'
C
0
9
(i
0
3
K ®
ns
11
rb‘
0
A
(1
H
0
g # ^ (1 (
0
^r A
mz
ft
0
ft
^1 M A ^
9
na
>L?
ft
0
5
I'M
B
(1
JII
n
nu
1$
ft
ft
>
b
6
6
SU
r
n
0
!>
IP
: JE
»
K
0
RS
t
A
ft
1^1
it en
W
0
?D
9
i
0
9
'Fa
^
6®
tD
6
Page 7
Wednesdayz April 23, 1952
%
NiseiShuttlers Win Three Titi
Urabe Nears Major
Titlej 3 Weeks Left
PAGE 7
es In Inter-Church Meet
^I^3^ ^ Mura Are Double Winners
hand to' referee’ sonie0^!/^^
°f 311 time’ ™ on
0. K
10V
Philhes Capture
Fifth Internal
Hoop Tournament
CLEANERS
QUEEN
For Pick-up
ST.
W
and
Phone
WA. §953
Tournament finals and he
°f tHe T°r°Ilto Biter-Church
It looks like Urabe Insurance.
the Performa^e of
Moonlight Grill, Takeda Insur- the Nisei, that he personal
MONTREAL, P.Q. __ The Ni.
With SOnie wise words of
a nee, Yamada Studios, Lowe advice and encouragement ”*
sei from Philadelphia took the
To 1
"
Bros. Jewellers and Sammy’s
the first time, the reLL "h° paniclllate<1' most of them for fifth version of the Quebec JCCA
.
insurance
Smoke Shop in the playoffs. With were at stake, .^ L
"'^T'
‘ra«^ ^ titles Annual International Invitational
—4 Delhi Ave. Phone RE. 238;”
three weeks to go, 6th place Sam
Basketball Tournament plaved at
Wilson Heights P.
Onf.
the
L;LXr!ausht “
my’s are eight points ahead of event held at
the Palestre National in .Montreal
Automobile, Fire. Burglarv '
on April 11-12.
El Mocambo, a comfortable mar
Diie, Accident & SiebuLo
Even more
gin at thib late stage although the individual remarkable were ^
In the four-team skirmish, the
feats turned in bv
not a sure one.
Phillies
defeated Toronto Whizzj
bo
was
the
driving
powe
two of the reps who came home
beFT**, is ,“’ „■”««» f«r I with
..
trophies
JOHNNY'NAKASHir
two
trophiesapiece
apiece. Mary | hmd the excellent showing, pre Kids 50-39 in the finals, while
Montreal
eked
out
a
48-47
thril
pomts of cinching first place by Shintani who only took
sented the mixed doubles trophy
B?rners- Roofing,
up the donated by all Nisei players as ler over New York Bears in the
Rock Wool Insulation.
taking a 4-3 nod over Sammy’s, game serioush- viiU
consolation finals.
Moonlight held grimly to a slim ed up with Nanev season, team- a
,,9urne-v Furnaces
oodwill.
117 Alton Ave-,
Io onto.
Edamura to
chance to climb ahead by drub- I take the Ladies *
OPEN JOTTINGS; Johnny MiKumagai's
Lose
But
“B” LBouhles.
PHONE
„
bmg Best Cleaners 7-0.
I trouncing B. McMullen,
Bear ura .haa to do some rapid jugglClinch
Keg
Title
Other game results of last Fri- ton of Trinitv 15 6
i nig when through a misunderHAMILTON — As was expect
day were: Sora 7 Continental 0; she also paired wiliTaoZ standing, the Metro gym became ed, Kumagai’s clinched the Ham
unavailable on the day of the ilton Nisei Bowlin
owe Bros. /, Yassers 0; la- to garner the “B”
_ League title,
mada 5, Takeda Insurance 2; I setting down the f^
finals, April 26. He set the ship although they were
drubbed 3-1
Agent
on even keel again by delaying by Solly’s.
■Sea Breeze 5, Lewis 2.
pair of Ruth Haines and Ralph
The individual race was tight Lyle in two sets, 15-6, 15-11.
the tourney one full week
Kosugi’s who had a mathema
COMPANY OF CANADA
Ihe following revisions were tic chance of a tie, managed
ened up among the top three.
only
Miura who is one of the bright made. All matches will be played
Box 149 Kamloops, B. C.
Mas Isoshima slipped from his
a 3-1 win over Lucie’s while Jackest
prospects
to
come
up
in
re
at Metro with ladies and men’s Kondo’s jumped half-point ahead
239 average, while Maw Mori who
cent
years,
teamed
beautifully
singles getting underway on Fri of Kosugi by trouncing Pin-Cushturned in a 771 (312) added a
with
brother
Johnny
to
outgame
day,
April 26. On Sat. afternoon,
notch to 237 and Sandy Ono, the
ions 4-0. Tlie rejuvenated Tigers
Lucien C. Kurata
I
and
outperform
one
of
the
strong
the originally scheduled matches shellacked Tad Kondo’s 4-0 and
big grin of the week with 855
I
twister and Solicitor
est Nisei combs, Roy Shin-Michi will go on. Starting on Monday,
I
(314), climbed to 233.
Honda’s and Yaguchi’s hypnotis
1 Adelaide St. E., Toronto
1
Other high scores of the week Ashikawa in an all-Nisei final to April 28, the original schedule ed Sonoda s and Tanaka’s to a 3-1
1st and 2nd Mortgage Loans *I
were: G. Nakamura 794 (324), M. take the “B” Men’s crown 15-1’ will be continued . . . The aspect score.
arranged
I
Office EM-4 5259 Res. LY.3427 I
of the Open has been consider
Baba / 81,-(305), M. Matsumoto 15-9.
Better scores: Jack Kondo 699,
777, C. Nakagawa 767, J. Matsuo
It- is interesting to note that ably changed from what was seen Sid Yaguchi 695, George Kosugi
764, H. Matsumoto 738 (324), Tad and Johnny are seeded fifth at the Inter-Church tourney with 681, Roy Yamamura 674 (314),
Terry Fujioka 727 (301), Husky in the coming Nisei Open while the excellent performance put on Lucy Ishii 646. Mits Sonoda 314, I
Iida 726, M. Nishimura 724 E Shin and Ashikawa are seed third by duos who were considered per and Zen Tanaka 301.
N
Nakamura 718, G. Nishimura 717, and expected to strongly contest haps a year or two away from
The new league champs captur
J. Shimizu 711, J. Nishizaki 711 the title now held by Frank Mat the Open titles ... It has taken ed the Jewellers Wilson Credit
five years for the newer players Trophy and top prize money of
and J. Isozaki 708 (302).
sui-Johnny Tanaka.
to show that they could do and $35 but are automatically out of
Bob Yamashita and Jim Haya
now
they have sampled deep the playoffs. Team was composed
Jnge street, Toronto, ont. |
Saggage And Parcel J shi made the “C” Men’s Doubles ly thethattournament
air, they will of Ray Kumagai, Swanee Inouye,
finals but lost out to Yorkminbe tough customers to dislodge Hideo Hayashida, Kim Hashimo
stei s Smith and Dodds in three
REX MATSUYAMA
on their way to the top.
to and Tosh Hashimoto.
I
I games.
PHONE LL. 4575
YONEMITSU
A
strange
decision
by
a
referee
Watch Repair Shop
52 Hickson St. — Toronto
upset Toki Yonemitsu and Toshi
328 BROADVIEW AVE.
Takasaki in their bid for the “A”
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
F Ladies & Gents
■ Ladies Doubles title. In the semi
P'“l pushed the Feat
7^^
Tailored Suits S. Coats I finals against Fern Wide and N.
who eventually came
Lakehead Nisei Bowling the E. Mochizuki Trophy
MICHI ASHIKAWA f Gardiner
thiough
as
champs,
the
Nisei
.
Her
League was taken by Sure-Shots •
- 237 Seaton St. — Toronto!
Residence:
EM4-0508
gills started at a terrific pace and who dominated the field by col closer rivals were Chiyo . Inaba
Telephone RA. 2618
|
2
Vesta Drive
699
and
Sue
Mitsunaga
659.
took the first game, losing only lecting 219 pts. out of 45 wins
MAfair 1365.
£"
*
vuv
ux
*ij
WlUb
Mitsunaga Trophy, going to the
five pts. In the second game with and 1 tie. Trailing were StrikeAndrew E. McKagrie,
victory almost in sight, the refe to-Spares 208 ^ pts. (40 won, 1 ladies high singles, went to Tam
Barrister, Solicitor, Notary
TILE WORK
ree overlooked a wood-shot fault tie), Strike O’Way 194 pts. (32 Miyazaki with 317, miles ahead
Public.
Wetlis and Floors
committed by Trinity, the point won), Go-for-Broke 178 pts. (37 of the next best, Hayami Nishi-1 201 Northern Ontario Blda.
mura 277.
330 Bay St.
ironically won by the Niseiettes. von), Gio-Worms 171 pts.
(35
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
Tony Tatebe was men’s best
The ref ordered a replay which won), and Fire-Balls 154 pts. (35
EDWARD SORA
TORONTO
average at 208 to win the Lakewas lost and distracted by the Avon).
(RA. 0305)
head Nisei Club Trophy. Others' sudden turn of events, the girls
GEORGE SATO
Sue Mitsunaga of Sure-Shots
in the contention were Yuke Ta- ’
lost the winning touch, and the rolled the best triple
(JU. 4434)
in both the tebe 205, Johnny Umakoshi 204,
TORONTO, ONTARIO
I Trinity girls capitalized by win men’s
and ladies with 659-239.
ning 15-13 and running out the Be&t singles in the ladies group Dick Mitsunaga 200 and Bo Ton’•’•■■•HHiiiiHiiiiiiniiiiiiiiiiniiiukin 200.
third and deciding game 15-7.
were bowled by Sue, and T. Mi
The J. Kitagawa Trophy was
Agent
accept new
Although the Nisei champs yazaki 221, G. Nishimura 203,
taken by Dick Mitsunaga who
dropped the decision, the consen and H. Nishimura 202.
dance students
870 for the season’s- high
MONARCH LIFE
,posted
. ,
sus
of opinion was that the girls
In the
men’s Yuke Tatebe triple.
© For Fridays, 7 p.m.
Other highs were Johhny
ASSURANCE CO.
were just as good, if not better, | bowled 654-240 while other better Umakoshi 821 and Tony Tatebe
Couples Accepted
than the eventual champs.
i marks were filed by Tony Tatebe 810.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
either Thurs., Fri., 7 p.m
Hamilton
In the ‘‘A” Mixed Doubles, Ni ; 627-252, Sam Mitsunaga 606-219,
Private, couples, small
Johnny Umakoshi’s 348 gave
Bo
Tonkin
605-242,
and
Joe
Mi
sei
Open
champs
Chiyo
Takedahim possesion of the Mitsunaga
=
groups, Mon. to Fri., 6 p.m.E
Residence:
Matt Matsui gave a good account yazaki 602-222. Min Togawa, Trophy for the high singles.
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
E
Archie Miyashita
= of themselves by just failing to Tony Tatebe, and Pinky Mitsuki
JORDON BURKE STUDIO = make the semis, going down to ’ rolled 266, 252, and 250 respec
Queen West (rear) — Ethel Wylie and K. Scott of High j tively for the high singles.
Sure-Shots and Strike-to-Spares I
dninniniiiHiiininiinniininnin?; i Park in three hard-fought sets.
will now battle it out in the finj aK for the F. K. Nishikawa Chalb A
S A
S A
S A
S A
TOOLS, KITCHEN UTENSILS
: lenge Trophy.
Sue Mitsunaga with an average
Attention: Ontario Essav Writers!
TOP QUALITY
of 180 grabbed the J. Saisho I
PAINT, VARNISH, ENAMELS
j trophy. She was followed by Haj yami Nishimura 173, Chiyo* Ina
s।
ba 166, Katie Arinobu 164 and
Good Luck!
Kay Mitsunaga 154.
I
537 Queen St. W. (Corner Augusta)
----- S A
Ladies high triples winner was
S A
A
S A ----- S A S----Phone WA. 5375 — Toronto, Ont.
Hayami Nishimura who accom-
mi»^
Sure-Shots Cop Lakehead Nisei Bowling Title,
Sue Mitsunaga, Tony Tatebe League Kingpins
=
Everything In Hardware!
Only 7 Days Until Operation S, A,
SHERMAN’S HARDWARE LTD.
%
NiseiShuttlers Win Three Titi
Urabe Nears Major
Titlej 3 Weeks Left
PAGE 7
es In Inter-Church Meet
^I^3^ ^ Mura Are Double Winners
hand to' referee’ sonie0^!/^^
°f 311 time’ ™ on
0. K
10V
Philhes Capture
Fifth Internal
Hoop Tournament
CLEANERS
QUEEN
For Pick-up
ST.
W
and
Phone
WA. §953
Tournament finals and he
°f tHe T°r°Ilto Biter-Church
It looks like Urabe Insurance.
the Performa^e of
Moonlight Grill, Takeda Insur- the Nisei, that he personal
MONTREAL, P.Q. __ The Ni.
With SOnie wise words of
a nee, Yamada Studios, Lowe advice and encouragement ”*
sei from Philadelphia took the
To 1
"
Bros. Jewellers and Sammy’s
the first time, the reLL "h° paniclllate<1' most of them for fifth version of the Quebec JCCA
.
insurance
Smoke Shop in the playoffs. With were at stake, .^ L
"'^T'
‘ra«^ ^ titles Annual International Invitational
—4 Delhi Ave. Phone RE. 238;”
three weeks to go, 6th place Sam
Basketball Tournament plaved at
Wilson Heights P.
Onf.
the
L;LXr!ausht “
my’s are eight points ahead of event held at
the Palestre National in .Montreal
Automobile, Fire. Burglarv '
on April 11-12.
El Mocambo, a comfortable mar
Diie, Accident & SiebuLo
Even more
gin at thib late stage although the individual remarkable were ^
In the four-team skirmish, the
feats turned in bv
not a sure one.
Phillies
defeated Toronto Whizzj
bo
was
the
driving
powe
two of the reps who came home
beFT**, is ,“’ „■”««» f«r I with
..
trophies
JOHNNY'NAKASHir
two
trophiesapiece
apiece. Mary | hmd the excellent showing, pre Kids 50-39 in the finals, while
Montreal
eked
out
a
48-47
thril
pomts of cinching first place by Shintani who only took
sented the mixed doubles trophy
B?rners- Roofing,
up the donated by all Nisei players as ler over New York Bears in the
Rock Wool Insulation.
taking a 4-3 nod over Sammy’s, game serioush- viiU
consolation finals.
Moonlight held grimly to a slim ed up with Nanev season, team- a
,,9urne-v Furnaces
oodwill.
117 Alton Ave-,
Io onto.
Edamura to
chance to climb ahead by drub- I take the Ladies *
OPEN JOTTINGS; Johnny MiKumagai's
Lose
But
“B” LBouhles.
PHONE
„
bmg Best Cleaners 7-0.
I trouncing B. McMullen,
Bear ura .haa to do some rapid jugglClinch
Keg
Title
Other game results of last Fri- ton of Trinitv 15 6
i nig when through a misunderHAMILTON — As was expect
day were: Sora 7 Continental 0; she also paired wiliTaoZ standing, the Metro gym became ed, Kumagai’s clinched the Ham
unavailable on the day of the ilton Nisei Bowlin
owe Bros. /, Yassers 0; la- to garner the “B”
_ League title,
mada 5, Takeda Insurance 2; I setting down the f^
finals, April 26. He set the ship although they were
drubbed 3-1
Agent
on even keel again by delaying by Solly’s.
■Sea Breeze 5, Lewis 2.
pair of Ruth Haines and Ralph
The individual race was tight Lyle in two sets, 15-6, 15-11.
the tourney one full week
Kosugi’s who had a mathema
COMPANY OF CANADA
Ihe following revisions were tic chance of a tie, managed
ened up among the top three.
only
Miura who is one of the bright made. All matches will be played
Box 149 Kamloops, B. C.
Mas Isoshima slipped from his
a 3-1 win over Lucie’s while Jackest
prospects
to
come
up
in
re
at Metro with ladies and men’s Kondo’s jumped half-point ahead
239 average, while Maw Mori who
cent
years,
teamed
beautifully
singles getting underway on Fri of Kosugi by trouncing Pin-Cushturned in a 771 (312) added a
with
brother
Johnny
to
outgame
day,
April 26. On Sat. afternoon,
notch to 237 and Sandy Ono, the
ions 4-0. Tlie rejuvenated Tigers
Lucien C. Kurata
I
and
outperform
one
of
the
strong
the originally scheduled matches shellacked Tad Kondo’s 4-0 and
big grin of the week with 855
I
twister and Solicitor
est Nisei combs, Roy Shin-Michi will go on. Starting on Monday,
I
(314), climbed to 233.
Honda’s and Yaguchi’s hypnotis
1 Adelaide St. E., Toronto
1
Other high scores of the week Ashikawa in an all-Nisei final to April 28, the original schedule ed Sonoda s and Tanaka’s to a 3-1
1st and 2nd Mortgage Loans *I
were: G. Nakamura 794 (324), M. take the “B” Men’s crown 15-1’ will be continued . . . The aspect score.
arranged
I
Office EM-4 5259 Res. LY.3427 I
of the Open has been consider
Baba / 81,-(305), M. Matsumoto 15-9.
Better scores: Jack Kondo 699,
777, C. Nakagawa 767, J. Matsuo
It- is interesting to note that ably changed from what was seen Sid Yaguchi 695, George Kosugi
764, H. Matsumoto 738 (324), Tad and Johnny are seeded fifth at the Inter-Church tourney with 681, Roy Yamamura 674 (314),
Terry Fujioka 727 (301), Husky in the coming Nisei Open while the excellent performance put on Lucy Ishii 646. Mits Sonoda 314, I
Iida 726, M. Nishimura 724 E Shin and Ashikawa are seed third by duos who were considered per and Zen Tanaka 301.
N
Nakamura 718, G. Nishimura 717, and expected to strongly contest haps a year or two away from
The new league champs captur
J. Shimizu 711, J. Nishizaki 711 the title now held by Frank Mat the Open titles ... It has taken ed the Jewellers Wilson Credit
five years for the newer players Trophy and top prize money of
and J. Isozaki 708 (302).
sui-Johnny Tanaka.
to show that they could do and $35 but are automatically out of
Bob Yamashita and Jim Haya
now
they have sampled deep the playoffs. Team was composed
Jnge street, Toronto, ont. |
Saggage And Parcel J shi made the “C” Men’s Doubles ly thethattournament
air, they will of Ray Kumagai, Swanee Inouye,
finals but lost out to Yorkminbe tough customers to dislodge Hideo Hayashida, Kim Hashimo
stei s Smith and Dodds in three
REX MATSUYAMA
on their way to the top.
to and Tosh Hashimoto.
I
I games.
PHONE LL. 4575
YONEMITSU
A
strange
decision
by
a
referee
Watch Repair Shop
52 Hickson St. — Toronto
upset Toki Yonemitsu and Toshi
328 BROADVIEW AVE.
Takasaki in their bid for the “A”
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
F Ladies & Gents
■ Ladies Doubles title. In the semi
P'“l pushed the Feat
7^^
Tailored Suits S. Coats I finals against Fern Wide and N.
who eventually came
Lakehead Nisei Bowling the E. Mochizuki Trophy
MICHI ASHIKAWA f Gardiner
thiough
as
champs,
the
Nisei
.
Her
League was taken by Sure-Shots •
- 237 Seaton St. — Toronto!
Residence:
EM4-0508
gills started at a terrific pace and who dominated the field by col closer rivals were Chiyo . Inaba
Telephone RA. 2618
|
2
Vesta Drive
699
and
Sue
Mitsunaga
659.
took the first game, losing only lecting 219 pts. out of 45 wins
MAfair 1365.
£"
*
vuv
ux
*ij
WlUb
Mitsunaga Trophy, going to the
five pts. In the second game with and 1 tie. Trailing were StrikeAndrew E. McKagrie,
victory almost in sight, the refe to-Spares 208 ^ pts. (40 won, 1 ladies high singles, went to Tam
Barrister, Solicitor, Notary
TILE WORK
ree overlooked a wood-shot fault tie), Strike O’Way 194 pts. (32 Miyazaki with 317, miles ahead
Public.
Wetlis and Floors
committed by Trinity, the point won), Go-for-Broke 178 pts. (37 of the next best, Hayami Nishi-1 201 Northern Ontario Blda.
mura 277.
330 Bay St.
ironically won by the Niseiettes. von), Gio-Worms 171 pts.
(35
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
Tony Tatebe was men’s best
The ref ordered a replay which won), and Fire-Balls 154 pts. (35
EDWARD SORA
TORONTO
average at 208 to win the Lakewas lost and distracted by the Avon).
(RA. 0305)
head Nisei Club Trophy. Others' sudden turn of events, the girls
GEORGE SATO
Sue Mitsunaga of Sure-Shots
in the contention were Yuke Ta- ’
lost the winning touch, and the rolled the best triple
(JU. 4434)
in both the tebe 205, Johnny Umakoshi 204,
TORONTO, ONTARIO
I Trinity girls capitalized by win men’s
and ladies with 659-239.
ning 15-13 and running out the Be&t singles in the ladies group Dick Mitsunaga 200 and Bo Ton’•’•■■•HHiiiiHiiiiiiniiiiiiiiiiniiiukin 200.
third and deciding game 15-7.
were bowled by Sue, and T. Mi
The J. Kitagawa Trophy was
Agent
accept new
Although the Nisei champs yazaki 221, G. Nishimura 203,
taken by Dick Mitsunaga who
dropped the decision, the consen and H. Nishimura 202.
dance students
870 for the season’s- high
MONARCH LIFE
,posted
. ,
sus
of opinion was that the girls
In the
men’s Yuke Tatebe triple.
© For Fridays, 7 p.m.
Other highs were Johhny
ASSURANCE CO.
were just as good, if not better, | bowled 654-240 while other better Umakoshi 821 and Tony Tatebe
Couples Accepted
than the eventual champs.
i marks were filed by Tony Tatebe 810.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
either Thurs., Fri., 7 p.m
Hamilton
In the ‘‘A” Mixed Doubles, Ni ; 627-252, Sam Mitsunaga 606-219,
Private, couples, small
Johnny Umakoshi’s 348 gave
Bo
Tonkin
605-242,
and
Joe
Mi
sei
Open
champs
Chiyo
Takedahim possesion of the Mitsunaga
=
groups, Mon. to Fri., 6 p.m.E
Residence:
Matt Matsui gave a good account yazaki 602-222. Min Togawa, Trophy for the high singles.
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
E
Archie Miyashita
= of themselves by just failing to Tony Tatebe, and Pinky Mitsuki
JORDON BURKE STUDIO = make the semis, going down to ’ rolled 266, 252, and 250 respec
Queen West (rear) — Ethel Wylie and K. Scott of High j tively for the high singles.
Sure-Shots and Strike-to-Spares I
dninniniiiHiiininiinniininnin?; i Park in three hard-fought sets.
will now battle it out in the finj aK for the F. K. Nishikawa Chalb A
S A
S A
S A
S A
TOOLS, KITCHEN UTENSILS
: lenge Trophy.
Sue Mitsunaga with an average
Attention: Ontario Essav Writers!
TOP QUALITY
of 180 grabbed the J. Saisho I
PAINT, VARNISH, ENAMELS
j trophy. She was followed by Haj yami Nishimura 173, Chiyo* Ina
s।
ba 166, Katie Arinobu 164 and
Good Luck!
Kay Mitsunaga 154.
I
537 Queen St. W. (Corner Augusta)
----- S A
Ladies high triples winner was
S A
A
S A ----- S A S----Phone WA. 5375 — Toronto, Ont.
Hayami Nishimura who accom-
mi»^
Sure-Shots Cop Lakehead Nisei Bowling Title,
Sue Mitsunaga, Tony Tatebe League Kingpins
=
Everything In Hardware!
Only 7 Days Until Operation S, A,
SHERMAN’S HARDWARE LTD.
Page 8
PAGE 8
Wednesday, April 23, 1952
^J^enmte
I Essay Deadline
Draws Near
cere
i LIMIT IS 200
SOCIAL CALENDAR
An important, but an unan
swered question we have is who "^^^^^APRIL^^^^^
Only one week remains until are more numerous, “eligible”
- By CINDERELLA
the April 30 deadline for the Nisei males or “eligible” Nisei 25-Toronto
S?^^
Ontario-Wide Essay Contest females. Because girls reach the
Dance Music by Quintcats
"A COLUMNINST'S OWN KIND OF HELL"
sponsored by the Toronto JCCA. “eligible” stage at an earlier age
New Band, 7:30-12:30 Unp
The mind is an absolute blank.
Manuscripts should be mailed to than the male species, we suspect
Hall.
Charged "'ith a kind
Orness which only the Essay Contest, Toronto JCCA, the former to be slightly in ex- 2$’ Chatham. Kent JCCA ana
NAC Hospital Benefit Fund
aXtrLTe b^
” ^^
“ the next room'; 61 College St., Toronto, immedi- cess.
ately_to
qualify
for
the
prizes
However,
for
the
benefit
of
Dance, YMCA, 8 p^.
and a teXSi ■
“mntS °£ ““^ “Ught by a tired mind
of
$25,
$15,
and
$10
offered
for
those
who
have
retained
their
26
—
Hamilton.
Hamilton NiseiPin- and XX
motor stopping in the distance, stopbachelor and spinster status, here
P 3. and Parting agam; the hum of the frigidaire in the kitchen. the three best efforts.
Basketball League Windup
Planned by the Educational are some Canadian sex census.
Dance, at Casa Romana Hall*
Committee
to
stimulate
literary
Girls,
stay
out
of
the
big
cities,
8 p.m.
’
count
off theoff
earh
’
O
cr h°T °f
n
i ’ slowly
* but
finitely
ly
knocX
f^
day
sureexpression and provoke creative There’s a female surplus there,
MAY ~
thought
among young Nisei and For instance, Quebec city has
"'ith ai! the fatality of an OrimstaXgong “SXsfa
Sansei, the contest is open to any 107 femmes for 100 males, in Ot3—Toronto. NiseiOpen B^S.
lone taXXll Thm " " faiat
- the brain. A person up to 18 years of age re- tawa, it’s 106 to 100. Toronto has
ton Tournament Presentation
ecL e^' ^“T ^
siding anywhere in Ontario.
103%, Montreal 103, Vancouver
Dance at Metropolitan gym
The title of the essay is “Ja- 102.7 and Winnipeg 104%.
8-12 p.m.
'
panese Canadians and Their ProIf they want to stay single,
3—Montreal. Quebec Japanese
blems” and the material may be men should avoid populous area."
Golf Club Social Nite, at St.
based on any aspect of the sub- They should head for the mining
Raphael House, 8:30 p.m.
JeC
T
t
'
areas
in
Northern
Canada^
3
—
Toronto. Metropolitan Nisei
buoscance . . . only aching frustration.
Length of the essay should not There’s one caution: once too
Mission Circle Annual Cherry’
The house sleeps on, unmindful
’ ■
r
, unnunaiut vx a. soui in travail
~
=
exceed 1000 words, either written many men gather in one place
Tea, at Metropolitan Church
in ink or typewritten double they form a town and soon the
House, 2:30-5 p.m.
spaced on one side of the paper. women will be right out there.
3—Vancouver. Maria Stella Club
■ - - “big brown fox JuXTX ^’^
.The essay will be judged for in
Dance, at Ukrainian Hall
Provinces of B.C., Alta., Sask.,
dividuality of ideas, creative
9—1.
and Newfoundland
have more
thought and clarity of expression. men than women.
10 Toronto. Western Baseball
n°V?. ^ h faia‘ h‘
The presentation of awards will
Club benefit dance. St. Mich
For your information, Yukon
dock point., its black hands to five" o'clock AndX The kltche" -be made at one of the Toronto and the Northwest Territories are
ael Hall, Bond and Shuter.
cold sweat covers the hnHv o
k
k‘ A d b no ldeas- A JCCA functions this season.
23
Toronto.
Toronto
JCCA
the best hunting grounds for the
*
*
*
of the hands.
’
”'"'S “"“'^M in the palms
Spring Fiesta, at UNF Hall.
women and the best hiding
_
.
I
ASSAY that essay/
grounds for the men.
The mmd struggles. What about all those ideas
(Dedicated to Essay Writers')
Pouring out of it so many eternities ago fresh and lUc d
m
m
clear as mountain streams, spontaneous, unforced Xh
tT
'
S'-~ical,
oilelei thoughts which lured this soul from the safe confine X &" Jome,h'ng problematical
a routes job to that of a columnist, forsaken and Xe ?
°f Tfty e^stastieal:
I
Acknowledgements
HEIJI YAMASAKI
The New Canadian acknowleagues with thanks generous do«
TORONTO — Mr. Heiji Yama
saki, 65, passed away on April
nations from the following:
Alone . . . yes misprnbKr
ideas nigh terrifical
Mr. _Mr. Genkichi Goto, Win 16 at St. Joseph’s Hospital. Fu
help. They have'no’ sympathy’
Sp^r^te1^ alone' fiends cannot
diction dramatical!
nipeg, in memory of late wife
neral services were conducted on
and generalizations. ’
‘ ' ’ ' °n 7 half’hearted suggestions ^ I 'g"”g" way that essay
Mr. and Mrs. Akio Okimi, Ha April 18 by Rev. Shimizu. Burial
milton, on birth of son.
Tii
I
To-dcty !
Mr. and Mrs. T. Sakauye, took place on April 19, at Bates
window0 tlmXVcgVs^Tli^
ThrouSh the I
■Aw„ymo„s.
and Meddock.
Montreal, on birth of son
*
familiar buildings come into
J ieadT the dim outlines of
*
the east. The hum of the
^r ocus’ A cold "und rises from
MRS. CHITOSE OYAKAWA
ing of
no
^gidaire is drowned by the excited croakCOALDALE,
Alta. — Mrs.
_ b
noisy and unmindful of human dpsnnh.
t
_____
Chitose
Oyakawa,
wife of Ki
imagine in some wild moment, long Jono- a^o that
• GVeT I
FEMALE HELP WANTED
I DOMESTIC HELP WANTED
was a friendly,
somY’FotyhTl
yoshi Oyakawa passed away on
about their croaking a maddening, shrewish
u
"aS dlV-cleamng, good wages, allGIRL OR WOMAN, for gen March 24 at the Coaldale Hos
eral housekeeping, modem bun- pital.
only shut up
SHUT UP
g
t q
y If they wouM rar ar°und work. Phone HA
GOD!
T UP • ' ' SHbT UP! O MY GOD! O MY 655°- Toronto.
fa °^> Pdvate room, charwoman
Funeral services were held at
.
GIRL for dry-cleaning store kept. Call OR. 1353, Toronto.
the Christensen Funeral Home in
BUSINESS GIRL to do light Lethbridge with Rev. Kabayama
duty and baby sitting in ex conducting.
change for room and board,
*
*
*
■up.
“
nd- Rethaps I m all washed | sportswear and windbreakers, ex Bathurst and Eglinton, Toronto.
MRS. CHIYOKO SHIOZAKI
perienced only. Call RE. 3428,' To- Phone OR. 1562.
KELOWNA,
B.C. — Mrs. Chironto.
yoko Shiozaki passed away at the
HELP WANTED
GIRL to assist in shipping- de
Kelowna
General Hospital on
partment in millinery trade* ApTRUCK DRIVER for gardener, April 14.
wU
312 Ad^de St. phone RA. 2926, Toronto.
thonmX ^“ho^T8 rstwc °ff
*
*
AVest, Toronto.
VOU1H, to work in shipping
kametaro UMINO
tapci, for blind stitch machine department of millinery mfg Co
NEW DENVER, B.C. — Mr.
American Hat Co., 71 York Kametaro Umino, 74, died at the
experienced. Phone WA. 5433 To
ot., Toronto.
an ronto.
’
BOA OR GIRL, for • shipping, New Denver Old Folks Home on
PROPERTY FOR SALE
opportunity for advancement, April 12. Funeral services were
HOUSE WITH LOT 46 x~
good wages and steady emplov- held on April 15.
The coffee tastes flat and bitter.
busil^ss and'resid•^’PpIy Title Dress Co., 355
Adelaide St. West, Toronto.
t
’
,4.
10
°ms,
full
basement
He ^? I, lh S“" °f‘he “V«»~«ver Sun”. nf
cash. LL.
a writer ronto B °°r and 310,000
Doverc°urt), Toa holselnck'ri*
”°th,"s' ’"terwtingly. If l,e
________forrent
abon*
frogs. ' ‘
°n 3n l"'erratW S™day, I could „i[c ab„u,
ROOMS, unfurnished,
transportation
Yoraff couple with
Chop Suey House
the coidnXXXXXX* “M ” *he
-th B.C b,™^ ‘° X"'0* child welcome. Phone LL. 0238
after 5 p.m., Toronto.
92-A Elizabeth St., Toronto
I -ver noticed tXX^ S^X'XX t
” ^ *^^
ROOM WANTED
BANQUETS and family
u£ly appendages reaiiy . . . tHcj. do„,t .^^^X^;,' • | Hayashi LA. 6378, Toronto" M"
dinners
ONER°OM furnished. Phone
me at all.
Phone EM. 6-5005, Toronto.
Hours: « Noon to 4 ajr.
I. Perhaps there's aXwav” eX ab°'1't lr''ial
w ra”
Reservations: EM4-9035
by frogs . . . T tvoe “FRORg” the str^ge noises made
• P
rR°GS
capital letters. I listen . . . but
now even they are silent.
CLASSIFIED SECTION
e;-;“ ; “ « ■—■ • •::
x
I am alone. The cold
fingers of an April dawn touch me. Mv
head aches
I feel a touch at my
shoulder. I must have fallen aslecn A
practical voi
me that I knew I had a XVdlV
^ ^ Hght °n aH nipht' teHs
Sun sooner and not teve'things tV^ri.:^^^
It « seven oyook. Day. after a ,Mf nish(> ^
Spring Sound’ Dance |»„ „
| f °e *“ G“y
• pul; Wucins Cary' Miz™°
f
I
£ ^Pen 12 noon to 2 a.m. *:'
famous Chinese foods
featuring vocalist Betty Willis
• D ITE Frid
W"t ’ miE 7:30-12:30
m
V’ Apnl 25 0 ADM. 75 cents
® A
©
69 Albert St. —Toronto
❖
$
$
(at Elizabeth)
Telephone WA. 9817
special, attention given
t
^° take out orders.
A
V
A
4♦
Wednesday, April 23, 1952
^J^enmte
I Essay Deadline
Draws Near
cere
i LIMIT IS 200
SOCIAL CALENDAR
An important, but an unan
swered question we have is who "^^^^^APRIL^^^^^
Only one week remains until are more numerous, “eligible”
- By CINDERELLA
the April 30 deadline for the Nisei males or “eligible” Nisei 25-Toronto
S?^^
Ontario-Wide Essay Contest females. Because girls reach the
Dance Music by Quintcats
"A COLUMNINST'S OWN KIND OF HELL"
sponsored by the Toronto JCCA. “eligible” stage at an earlier age
New Band, 7:30-12:30 Unp
The mind is an absolute blank.
Manuscripts should be mailed to than the male species, we suspect
Hall.
Charged "'ith a kind
Orness which only the Essay Contest, Toronto JCCA, the former to be slightly in ex- 2$’ Chatham. Kent JCCA ana
NAC Hospital Benefit Fund
aXtrLTe b^
” ^^
“ the next room'; 61 College St., Toronto, immedi- cess.
ately_to
qualify
for
the
prizes
However,
for
the
benefit
of
Dance, YMCA, 8 p^.
and a teXSi ■
“mntS °£ ““^ “Ught by a tired mind
of
$25,
$15,
and
$10
offered
for
those
who
have
retained
their
26
—
Hamilton.
Hamilton NiseiPin- and XX
motor stopping in the distance, stopbachelor and spinster status, here
P 3. and Parting agam; the hum of the frigidaire in the kitchen. the three best efforts.
Basketball League Windup
Planned by the Educational are some Canadian sex census.
Dance, at Casa Romana Hall*
Committee
to
stimulate
literary
Girls,
stay
out
of
the
big
cities,
8 p.m.
’
count
off theoff
earh
’
O
cr h°T °f
n
i ’ slowly
* but
finitely
ly
knocX
f^
day
sureexpression and provoke creative There’s a female surplus there,
MAY ~
thought
among young Nisei and For instance, Quebec city has
"'ith ai! the fatality of an OrimstaXgong “SXsfa
Sansei, the contest is open to any 107 femmes for 100 males, in Ot3—Toronto. NiseiOpen B^S.
lone taXXll Thm " " faiat
- the brain. A person up to 18 years of age re- tawa, it’s 106 to 100. Toronto has
ton Tournament Presentation
ecL e^' ^“T ^
siding anywhere in Ontario.
103%, Montreal 103, Vancouver
Dance at Metropolitan gym
The title of the essay is “Ja- 102.7 and Winnipeg 104%.
8-12 p.m.
'
panese Canadians and Their ProIf they want to stay single,
3—Montreal. Quebec Japanese
blems” and the material may be men should avoid populous area."
Golf Club Social Nite, at St.
based on any aspect of the sub- They should head for the mining
Raphael House, 8:30 p.m.
JeC
T
t
'
areas
in
Northern
Canada^
3
—
Toronto. Metropolitan Nisei
buoscance . . . only aching frustration.
Length of the essay should not There’s one caution: once too
Mission Circle Annual Cherry’
The house sleeps on, unmindful
’ ■
r
, unnunaiut vx a. soui in travail
~
=
exceed 1000 words, either written many men gather in one place
Tea, at Metropolitan Church
in ink or typewritten double they form a town and soon the
House, 2:30-5 p.m.
spaced on one side of the paper. women will be right out there.
3—Vancouver. Maria Stella Club
■ - - “big brown fox JuXTX ^’^
.The essay will be judged for in
Dance, at Ukrainian Hall
Provinces of B.C., Alta., Sask.,
dividuality of ideas, creative
9—1.
and Newfoundland
have more
thought and clarity of expression. men than women.
10 Toronto. Western Baseball
n°V?. ^ h faia‘ h‘
The presentation of awards will
Club benefit dance. St. Mich
For your information, Yukon
dock point., its black hands to five" o'clock AndX The kltche" -be made at one of the Toronto and the Northwest Territories are
ael Hall, Bond and Shuter.
cold sweat covers the hnHv o
k
k‘ A d b no ldeas- A JCCA functions this season.
23
Toronto.
Toronto
JCCA
the best hunting grounds for the
*
*
*
of the hands.
’
”'"'S “"“'^M in the palms
Spring Fiesta, at UNF Hall.
women and the best hiding
_
.
I
ASSAY that essay/
grounds for the men.
The mmd struggles. What about all those ideas
(Dedicated to Essay Writers')
Pouring out of it so many eternities ago fresh and lUc d
m
m
clear as mountain streams, spontaneous, unforced Xh
tT
'
S'-~ical,
oilelei thoughts which lured this soul from the safe confine X &" Jome,h'ng problematical
a routes job to that of a columnist, forsaken and Xe ?
°f Tfty e^stastieal:
I
Acknowledgements
HEIJI YAMASAKI
The New Canadian acknowleagues with thanks generous do«
TORONTO — Mr. Heiji Yama
saki, 65, passed away on April
nations from the following:
Alone . . . yes misprnbKr
ideas nigh terrifical
Mr. _Mr. Genkichi Goto, Win 16 at St. Joseph’s Hospital. Fu
help. They have'no’ sympathy’
Sp^r^te1^ alone' fiends cannot
diction dramatical!
nipeg, in memory of late wife
neral services were conducted on
and generalizations. ’
‘ ' ’ ' °n 7 half’hearted suggestions ^ I 'g"”g" way that essay
Mr. and Mrs. Akio Okimi, Ha April 18 by Rev. Shimizu. Burial
milton, on birth of son.
Tii
I
To-dcty !
Mr. and Mrs. T. Sakauye, took place on April 19, at Bates
window0 tlmXVcgVs^Tli^
ThrouSh the I
■Aw„ymo„s.
and Meddock.
Montreal, on birth of son
*
familiar buildings come into
J ieadT the dim outlines of
*
the east. The hum of the
^r ocus’ A cold "und rises from
MRS. CHITOSE OYAKAWA
ing of
no
^gidaire is drowned by the excited croakCOALDALE,
Alta. — Mrs.
_ b
noisy and unmindful of human dpsnnh.
t
_____
Chitose
Oyakawa,
wife of Ki
imagine in some wild moment, long Jono- a^o that
• GVeT I
FEMALE HELP WANTED
I DOMESTIC HELP WANTED
was a friendly,
somY’FotyhTl
yoshi Oyakawa passed away on
about their croaking a maddening, shrewish
u
"aS dlV-cleamng, good wages, allGIRL OR WOMAN, for gen March 24 at the Coaldale Hos
eral housekeeping, modem bun- pital.
only shut up
SHUT UP
g
t q
y If they wouM rar ar°und work. Phone HA
GOD!
T UP • ' ' SHbT UP! O MY GOD! O MY 655°- Toronto.
fa °^> Pdvate room, charwoman
Funeral services were held at
.
GIRL for dry-cleaning store kept. Call OR. 1353, Toronto.
the Christensen Funeral Home in
BUSINESS GIRL to do light Lethbridge with Rev. Kabayama
duty and baby sitting in ex conducting.
change for room and board,
*
*
*
■up.
“
nd- Rethaps I m all washed | sportswear and windbreakers, ex Bathurst and Eglinton, Toronto.
MRS. CHIYOKO SHIOZAKI
perienced only. Call RE. 3428,' To- Phone OR. 1562.
KELOWNA,
B.C. — Mrs. Chironto.
yoko Shiozaki passed away at the
HELP WANTED
GIRL to assist in shipping- de
Kelowna
General Hospital on
partment in millinery trade* ApTRUCK DRIVER for gardener, April 14.
wU
312 Ad^de St. phone RA. 2926, Toronto.
thonmX ^“ho^T8 rstwc °ff
*
*
AVest, Toronto.
VOU1H, to work in shipping
kametaro UMINO
tapci, for blind stitch machine department of millinery mfg Co
NEW DENVER, B.C. — Mr.
American Hat Co., 71 York Kametaro Umino, 74, died at the
experienced. Phone WA. 5433 To
ot., Toronto.
an ronto.
’
BOA OR GIRL, for • shipping, New Denver Old Folks Home on
PROPERTY FOR SALE
opportunity for advancement, April 12. Funeral services were
HOUSE WITH LOT 46 x~
good wages and steady emplov- held on April 15.
The coffee tastes flat and bitter.
busil^ss and'resid•^’PpIy Title Dress Co., 355
Adelaide St. West, Toronto.
t
’
,4.
10
°ms,
full
basement
He ^? I, lh S“" °f‘he “V«»~«ver Sun”. nf
cash. LL.
a writer ronto B °°r and 310,000
Doverc°urt), Toa holselnck'ri*
”°th,"s' ’"terwtingly. If l,e
________forrent
abon*
frogs. ' ‘
°n 3n l"'erratW S™day, I could „i[c ab„u,
ROOMS, unfurnished,
transportation
Yoraff couple with
Chop Suey House
the coidnXXXXXX* “M ” *he
-th B.C b,™^ ‘° X"'0* child welcome. Phone LL. 0238
after 5 p.m., Toronto.
92-A Elizabeth St., Toronto
I -ver noticed tXX^ S^X'XX t
” ^ *^^
ROOM WANTED
BANQUETS and family
u£ly appendages reaiiy . . . tHcj. do„,t .^^^X^;,' • | Hayashi LA. 6378, Toronto" M"
dinners
ONER°OM furnished. Phone
me at all.
Phone EM. 6-5005, Toronto.
Hours: « Noon to 4 ajr.
I. Perhaps there's aXwav” eX ab°'1't lr''ial
w ra”
Reservations: EM4-9035
by frogs . . . T tvoe “FRORg” the str^ge noises made
• P
rR°GS
capital letters. I listen . . . but
now even they are silent.
CLASSIFIED SECTION
e;-;“ ; “ « ■—■ • •::
x
I am alone. The cold
fingers of an April dawn touch me. Mv
head aches
I feel a touch at my
shoulder. I must have fallen aslecn A
practical voi
me that I knew I had a XVdlV
^ ^ Hght °n aH nipht' teHs
Sun sooner and not teve'things tV^ri.:^^^
It « seven oyook. Day. after a ,Mf nish(> ^
Spring Sound’ Dance |»„ „
| f °e *“ G“y
• pul; Wucins Cary' Miz™°
f
I
£ ^Pen 12 noon to 2 a.m. *:'
famous Chinese foods
featuring vocalist Betty Willis
• D ITE Frid
W"t ’ miE 7:30-12:30
m
V’ Apnl 25 0 ADM. 75 cents
® A
©
69 Albert St. —Toronto
❖
$
$
(at Elizabeth)
Telephone WA. 9817
special, attention given
t
^° take out orders.
A
V
A
4♦