Page 1
THE NEW CANADIAN
independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 32
~
-------------------------------------- - ------- —
———
The Weekly Habit
------ ------- - ------------- —________________ ____________________________________________________
SATURDAY, MAY 10, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Vancouver JC Tots
Seeking Adoption
By Foster Parents
Joint Representation?
Chinese Group Requests
VANCOUVER — The Vancou
A decade-long- diplomatic ment before the War and the ver Children’s Aid Society recent Three-Way Delegation
estrangement between Canada tales of high treason that we ly contacted the Vancouver JCCA
and Japan has ended in reconcil were, ready to perpetrate, there on the matter of foster homes On Immigration Matter
— By Toyo Takata-—---- --
iation. Japan has been forgiven is a feeling that the little we have and the adopting of children of
LETHBRIDGE,. Alta. — In a letter to National JCand handed back her full sovere to do .with Japanese government Japanese origin. A number of
ignty and these two powers who representatives the better off we these children are in care of the CA President Ted T. Aoki., the head of the Chinese
are washed by the same North are. Moreover, as Canadian citi agency and homes which offer a Benevolent Association, Mr. Foon Sien of Vancouver,
Pacific brine have once again zens there is no need for us to be natural and happy environment has requested a joint representation to Honorable W.
are being sought.
linked hands through their res trafficking with them.
E. Plarris, Minister of Citizenship and Immigration for
The
Children's
Aid
Society
pective foreign missions.
the Canadia.il Government, of the Japanese Canadian
While we needn’t be incessant
But this time the grasp is even ly banging on their doors or for places children on a boarding or Citizens Association, the Chinese Benevolent Associa
firmer as their representations in ever feting them as privileged free home basis, often with a tion, and the East Indian Association of Canada.
each other’s capital have been guests, there is no need of hesi view to the adoption of the child
The proposal calls for a joint delegation meeting in Ottawa
elevated to the ambassador' level tancy in conducting any business by foster parents. They are seek prior to the presentation of a joint brief of the three organizations.
which is. as high as diplomatic through these Japanese offices ing applications from couples in
The idea of the joint represen
the province
relations can get. This is a re if that is the best or quickest way Vancouver or in
tation
originated in Vancouver
al JCCA Executive Committee,
cognition that there needs to be to get results. For any informa where one or both parents are of
last
August
when
Mr.
T.
Aoki
and
for immediate consideration.
a stronger tie between these two ■ tion that we may seek concern Japanese origin. The applicants Mr. Foon Sien conferred on the
The project is a worthy one:
countries who were at each ing current. Japan, the embassy or are interviewed, their homes are matter of immigration in an ex
1 hope it materializes prompt
visited by a social worker, and
other’s throat a few years ago.
the consulate seem like the logic
change
of
notes.
Aoki
had
visit
ly.”
the matter is discussed fully be
Canada is relatively new in al source.
ed B.C. for a survey of B.C. JCCA
The National JCCA had -pre
fore a decision is reached.
this ambassador game. It wasn’t
A favorite phrase in talks be
chapters
in
a
“
Fact-Finding
sented
its own brief on immigra
Further information can be ob
until 1927 that she appointed her fore a Nisei audience whether the
Tour.”
tion in July of 1951 to Mr. Har
first ambassador, that to the speaker be Japanese or Caucasian tained from The Children’s Aid
ris, and although he has since
The plan calls for a repre
United States and she followed is that the “Nisei is in a fortun Society of Vancouver, 1675 West
assured
the National JCCA office,
sentation before the conclusion
with one the folio-wing year to ate position of bridging the gap 10th Avenue, Vancouver 9, B.C.,
in Toronto that an immigration
of the present session of Par
France. Until then her affairs between East and West, of pro telephone Cedar 8111.
policy relating to the Japanese
liament.
with foreign countries were con moting good relations between Japanese Violinist, 18
is
under consideration, there has
Stated Mr. Sien, “It is pos
ducted through Great Britain or Japan and Canada.” Exactly how i
Hailed as Future Great
sible for the three groups, the been no definite word as yet.
through lesser representatives. we can carry out this tall order
NEV/ YORK — Kenji Kobaya East Indians, the Japanese Ca
JOBS NO PROBLEM
From about 1939, however, she is over our heads.
shi, who at 18, is regarded by nadians, and the Chinese Cana
TOKYO — Engineers
and
has been adding to her list of am
But one thing is sure. Good re leading Japanese critics as the
dians, to join forces and present teachers among Japan’s 21,835
bassadors.
lations between Japan and Can most promising violinist to ap a brief to Ottawa jointly. So far
university graduates this spring
Thus the exchange of ambas ada, whether we have any hand
pear in years arrived here re we have acted separately, and the will find job hunting easy, a Ky
sadors with Japan is a logical in it or not, is of vital concern
cently, to prove himself.
effect has not been as favorable odo Agency survey revealed.
one for Canada. They are both to our general well-being. We
The trip was made on the faith as we expected. The venture will
The demand for engineers is
Pacific powers. Japan has always learned that during the War. And of his teacher Akeo Watanabe,
be a new one.”
more than three times the num
been Canada’s good customer and the restoration of diplomatic re former conductor of the Tokyo
Aoki
in
a
statement
to
the
ber of graduates and there are
she is quickly regaining her po lations between Japan and Can Philharmonic
Orchestra,
who
press said, “The proposal has
three teaching jobs for every two
sition as a principal importer of ada is a most welcome one.
feels that the teenage violinist
been transmitted to the Nationteachers.
Canadian products. Added to this
will be able to win the Curtis
is the troubled international situ Kelowna Nisei Girls
Institute of Music scholarship.
ation in the Far East which Usher At "Mikado"
Both Watanabe and Yoshiyuki
makes it vitally important that
KELOWNA, B.C. — Leading Kato, head of the Tokyo Music
a closer tie bind these two the heavy hand of Japanese at school, believe that Kobayashi
powers.
mosphere to a performance of will earn a place among the vio
LOS ANGELES — Next June«----------------------------------------------- —
What effect the re-establish- Gilbert and Sullivan’s “The Mi linists of the future.
some Los Angeles executive is Denied Hearing In
ment of normal relations between kado” by the Summerland Sing
'Kimigayo'
Back
On
going
to hire a one-armed sec
these two. nations with which ers’ And Players’ Club recently
"Tokyo Rose" Case
retary and, unless all the signs
we are most closely connected were five young Japanese Cana Japan Hit Parade
WASHINGTON, D.C. — The
TOKYO — One of the most are wrong, he is going to find Supreme Court on April 28 deni
through birth and an dian girls who acted as ushers
cestry, will have on us re to 450 persons who attended the unpopular songs of Japan’s six her a model of efficiency.
She is Kazuno Takeda, 20, of ed a hearing to Mrs. Iva Toguri
and a half years of occupation
mains to be seen. Outside of en operetta.
d’Aquino, convicted in 1949 of
Los Angeles.
quiring about Japanese regula
They were Emma Numada, Ai zoomed to the top of Nippon’s
wartime treason for- broadcasting
Miss Takeda gave a demonstra propaganda over Radio Tokyo,
tions and expediting paper mat ko Nakayama, Mary Uyeyama, hit parade with the support of
ters with Japan, and those want- Alice Takeda and Mari Nishi. the American Armed Forces radio tion of her skills on April 24 at and sentenced to ten years in pri
bg to get into the foreign trade Their presence, stated the Ke station in Tokyo.
Los Angeles City College where son and fined 310,000.
The song, “Kimigayo”, al
game, it seems that these Japa lowna Courier, helped to build up
Serving her term in rhe Federal
she is an honor student. She was
nese offices (we talk-in the plu the “striking note of the show though never prohibited by the
featured at the college’s third an Reformatory for Women at Al
ral in the belief that a consulate . . . the appropriate Japanese at occupation was left generally un
derson, W. Va., Mrs. d’Aquino
sung through the post-war years. nual business conference.
will be set up again in Vancou mosphere.”
was denied appeal last year and
With her one hand — the left the refusal to grant a hearing lets
ver) won’t mean any difference
—she typed 52 words a minute her conviction remain unchanged.
to most of us.
on test on a standard typewriter
She was convicted on Sept. 29,
We are not too familiar about
and
55
words
on
an
electric
ma
1949
of making the following
relations between., the old Van
chine. She took 120 words in broadcast over Radio Tokyo to
couver consular office and the
shorthand a minute.
na, B.C. Three others are going
U.S. forces after the Battle of
Japanese community. We have
TOKYO — Six young Japa
And her spelling was flawless. Leyte in 1944:
to
Taber,
Alta.,
to
a
farm
oper
heard that in those days some of
nese farmers are expected to
Miss Takeda attributes her ef
ated by Kyosuke Iwabuchi.
“Now you fellows have lost all
the minor consulate officials
arrive in Canada shortly to
ficiency
to
the
fact
that
she
likes
To
Kelowna
are
going
Hide
your ships. You really are orph
looked upon us as a pack of pea study Canadian agricultural
her secretarial course so well she ans of the Pacific. Now, how do
aki
Kato,
25;
Kazuma
Funeyasant immigrants or their off
methods according to the Aoba
never has begrudged the hour you think you will ever get
ma, 21; and Kanami Sone, 22.
springs with whom any trucking Juji, a newspaper publisher in
daily it takes her to go each way, home ?”
The names of the three others
■was carried out in master-slave
the interest of improvement
across downtown Los Angeles,
were to be decided following
Mrs. d’Aquino is the wife of
fashion. However, we understand
in agriculture.
between home and college.
the
arrangement
of
visas.
All
Felipe Kairus d’Aquino, a Por
roo that since some of the Issei
As
a
forerunner
of
a
move
The
Nisei
girl
lost
her
right
from
Miyagi
Prefecture,
they
tugese citizen of Japanese des
approached them in bowing,
ment to send young fanners
arm in a streetcar accident when cent. Born in 1916, she graduat
were expected to have sailed
scraping style you couldn’t alto
overseas from Japan to study
she was 2. She started learning ed from the U. of California in
in late April.
gether blame them.
farming methods, three were
to type by the hunt-and peck 1940, went to Japan in 1941, and
Three Japanese farmers were
As a result of a cloud of sus
system
while in the ninth grade { got a job with Radio Tokyo in
accepted by Yujiro Numada
also reported headed towards
picion about our alleged connec
at Stevenson Junior High.
I 1943.
Phoenix, Arizona.
tion with the Japanese govern who operates a farm in Kelow-
One-Armed L.A. Nisei Giri
Shows Secretarial Talent
Six Japanese To Study
Can. Farming Methods
independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 32
~
-------------------------------------- - ------- —
———
The Weekly Habit
------ ------- - ------------- —________________ ____________________________________________________
SATURDAY, MAY 10, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Vancouver JC Tots
Seeking Adoption
By Foster Parents
Joint Representation?
Chinese Group Requests
VANCOUVER — The Vancou
A decade-long- diplomatic ment before the War and the ver Children’s Aid Society recent Three-Way Delegation
estrangement between Canada tales of high treason that we ly contacted the Vancouver JCCA
and Japan has ended in reconcil were, ready to perpetrate, there on the matter of foster homes On Immigration Matter
— By Toyo Takata-—---- --
iation. Japan has been forgiven is a feeling that the little we have and the adopting of children of
LETHBRIDGE,. Alta. — In a letter to National JCand handed back her full sovere to do .with Japanese government Japanese origin. A number of
ignty and these two powers who representatives the better off we these children are in care of the CA President Ted T. Aoki., the head of the Chinese
are washed by the same North are. Moreover, as Canadian citi agency and homes which offer a Benevolent Association, Mr. Foon Sien of Vancouver,
Pacific brine have once again zens there is no need for us to be natural and happy environment has requested a joint representation to Honorable W.
are being sought.
linked hands through their res trafficking with them.
E. Plarris, Minister of Citizenship and Immigration for
The
Children's
Aid
Society
pective foreign missions.
the Canadia.il Government, of the Japanese Canadian
While we needn’t be incessant
But this time the grasp is even ly banging on their doors or for places children on a boarding or Citizens Association, the Chinese Benevolent Associa
firmer as their representations in ever feting them as privileged free home basis, often with a tion, and the East Indian Association of Canada.
each other’s capital have been guests, there is no need of hesi view to the adoption of the child
The proposal calls for a joint delegation meeting in Ottawa
elevated to the ambassador' level tancy in conducting any business by foster parents. They are seek prior to the presentation of a joint brief of the three organizations.
which is. as high as diplomatic through these Japanese offices ing applications from couples in
The idea of the joint represen
the province
relations can get. This is a re if that is the best or quickest way Vancouver or in
tation
originated in Vancouver
al JCCA Executive Committee,
cognition that there needs to be to get results. For any informa where one or both parents are of
last
August
when
Mr.
T.
Aoki
and
for immediate consideration.
a stronger tie between these two ■ tion that we may seek concern Japanese origin. The applicants Mr. Foon Sien conferred on the
The project is a worthy one:
countries who were at each ing current. Japan, the embassy or are interviewed, their homes are matter of immigration in an ex
1 hope it materializes prompt
visited by a social worker, and
other’s throat a few years ago.
the consulate seem like the logic
change
of
notes.
Aoki
had
visit
ly.”
the matter is discussed fully be
Canada is relatively new in al source.
ed B.C. for a survey of B.C. JCCA
The National JCCA had -pre
fore a decision is reached.
this ambassador game. It wasn’t
A favorite phrase in talks be
chapters
in
a
“
Fact-Finding
sented
its own brief on immigra
Further information can be ob
until 1927 that she appointed her fore a Nisei audience whether the
Tour.”
tion in July of 1951 to Mr. Har
first ambassador, that to the speaker be Japanese or Caucasian tained from The Children’s Aid
ris, and although he has since
The plan calls for a repre
United States and she followed is that the “Nisei is in a fortun Society of Vancouver, 1675 West
assured
the National JCCA office,
sentation before the conclusion
with one the folio-wing year to ate position of bridging the gap 10th Avenue, Vancouver 9, B.C.,
in Toronto that an immigration
of the present session of Par
France. Until then her affairs between East and West, of pro telephone Cedar 8111.
policy relating to the Japanese
liament.
with foreign countries were con moting good relations between Japanese Violinist, 18
is
under consideration, there has
Stated Mr. Sien, “It is pos
ducted through Great Britain or Japan and Canada.” Exactly how i
Hailed as Future Great
sible for the three groups, the been no definite word as yet.
through lesser representatives. we can carry out this tall order
NEV/ YORK — Kenji Kobaya East Indians, the Japanese Ca
JOBS NO PROBLEM
From about 1939, however, she is over our heads.
shi, who at 18, is regarded by nadians, and the Chinese Cana
TOKYO — Engineers
and
has been adding to her list of am
But one thing is sure. Good re leading Japanese critics as the
dians, to join forces and present teachers among Japan’s 21,835
bassadors.
lations between Japan and Can most promising violinist to ap a brief to Ottawa jointly. So far
university graduates this spring
Thus the exchange of ambas ada, whether we have any hand
pear in years arrived here re we have acted separately, and the will find job hunting easy, a Ky
sadors with Japan is a logical in it or not, is of vital concern
cently, to prove himself.
effect has not been as favorable odo Agency survey revealed.
one for Canada. They are both to our general well-being. We
The trip was made on the faith as we expected. The venture will
The demand for engineers is
Pacific powers. Japan has always learned that during the War. And of his teacher Akeo Watanabe,
be a new one.”
more than three times the num
been Canada’s good customer and the restoration of diplomatic re former conductor of the Tokyo
Aoki
in
a
statement
to
the
ber of graduates and there are
she is quickly regaining her po lations between Japan and Can Philharmonic
Orchestra,
who
press said, “The proposal has
three teaching jobs for every two
sition as a principal importer of ada is a most welcome one.
feels that the teenage violinist
been transmitted to the Nationteachers.
Canadian products. Added to this
will be able to win the Curtis
is the troubled international situ Kelowna Nisei Girls
Institute of Music scholarship.
ation in the Far East which Usher At "Mikado"
Both Watanabe and Yoshiyuki
makes it vitally important that
KELOWNA, B.C. — Leading Kato, head of the Tokyo Music
a closer tie bind these two the heavy hand of Japanese at school, believe that Kobayashi
powers.
mosphere to a performance of will earn a place among the vio
LOS ANGELES — Next June«----------------------------------------------- —
What effect the re-establish- Gilbert and Sullivan’s “The Mi linists of the future.
some Los Angeles executive is Denied Hearing In
ment of normal relations between kado” by the Summerland Sing
'Kimigayo'
Back
On
going
to hire a one-armed sec
these two. nations with which ers’ And Players’ Club recently
"Tokyo Rose" Case
retary and, unless all the signs
we are most closely connected were five young Japanese Cana Japan Hit Parade
WASHINGTON, D.C. — The
TOKYO — One of the most are wrong, he is going to find Supreme Court on April 28 deni
through birth and an dian girls who acted as ushers
cestry, will have on us re to 450 persons who attended the unpopular songs of Japan’s six her a model of efficiency.
She is Kazuno Takeda, 20, of ed a hearing to Mrs. Iva Toguri
and a half years of occupation
mains to be seen. Outside of en operetta.
d’Aquino, convicted in 1949 of
Los Angeles.
quiring about Japanese regula
They were Emma Numada, Ai zoomed to the top of Nippon’s
wartime treason for- broadcasting
Miss Takeda gave a demonstra propaganda over Radio Tokyo,
tions and expediting paper mat ko Nakayama, Mary Uyeyama, hit parade with the support of
ters with Japan, and those want- Alice Takeda and Mari Nishi. the American Armed Forces radio tion of her skills on April 24 at and sentenced to ten years in pri
bg to get into the foreign trade Their presence, stated the Ke station in Tokyo.
Los Angeles City College where son and fined 310,000.
The song, “Kimigayo”, al
game, it seems that these Japa lowna Courier, helped to build up
Serving her term in rhe Federal
she is an honor student. She was
nese offices (we talk-in the plu the “striking note of the show though never prohibited by the
featured at the college’s third an Reformatory for Women at Al
ral in the belief that a consulate . . . the appropriate Japanese at occupation was left generally un
derson, W. Va., Mrs. d’Aquino
sung through the post-war years. nual business conference.
will be set up again in Vancou mosphere.”
was denied appeal last year and
With her one hand — the left the refusal to grant a hearing lets
ver) won’t mean any difference
—she typed 52 words a minute her conviction remain unchanged.
to most of us.
on test on a standard typewriter
She was convicted on Sept. 29,
We are not too familiar about
and
55
words
on
an
electric
ma
1949
of making the following
relations between., the old Van
chine. She took 120 words in broadcast over Radio Tokyo to
couver consular office and the
shorthand a minute.
na, B.C. Three others are going
U.S. forces after the Battle of
Japanese community. We have
TOKYO — Six young Japa
And her spelling was flawless. Leyte in 1944:
to
Taber,
Alta.,
to
a
farm
oper
heard that in those days some of
nese farmers are expected to
Miss Takeda attributes her ef
ated by Kyosuke Iwabuchi.
“Now you fellows have lost all
the minor consulate officials
arrive in Canada shortly to
ficiency
to
the
fact
that
she
likes
To
Kelowna
are
going
Hide
your ships. You really are orph
looked upon us as a pack of pea study Canadian agricultural
her secretarial course so well she ans of the Pacific. Now, how do
aki
Kato,
25;
Kazuma
Funeyasant immigrants or their off
methods according to the Aoba
never has begrudged the hour you think you will ever get
ma, 21; and Kanami Sone, 22.
springs with whom any trucking Juji, a newspaper publisher in
daily it takes her to go each way, home ?”
The names of the three others
■was carried out in master-slave
the interest of improvement
across downtown Los Angeles,
were to be decided following
Mrs. d’Aquino is the wife of
fashion. However, we understand
in agriculture.
between home and college.
the
arrangement
of
visas.
All
Felipe Kairus d’Aquino, a Por
roo that since some of the Issei
As
a
forerunner
of
a
move
The
Nisei
girl
lost
her
right
from
Miyagi
Prefecture,
they
tugese citizen of Japanese des
approached them in bowing,
ment to send young fanners
arm in a streetcar accident when cent. Born in 1916, she graduat
were expected to have sailed
scraping style you couldn’t alto
overseas from Japan to study
she was 2. She started learning ed from the U. of California in
in late April.
gether blame them.
farming methods, three were
to type by the hunt-and peck 1940, went to Japan in 1941, and
Three Japanese farmers were
As a result of a cloud of sus
system
while in the ninth grade { got a job with Radio Tokyo in
accepted by Yujiro Numada
also reported headed towards
picion about our alleged connec
at Stevenson Junior High.
I 1943.
Phoenix, Arizona.
tion with the Japanese govern who operates a farm in Kelow-
One-Armed L.A. Nisei Giri
Shows Secretarial Talent
Six Japanese To Study
Can. Farming Methods
Page 2
>9*
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
Saturday, May 10, 1952 ‘
&
ip
^ r^ ^
6 <p
£ T
’ a
i" i
lit ^ P‘J
_L B
o
£^/® 1 §'tt 3& ® ^[^ ® ffl p^
|& H
3 ^W
6
ip i
7
O
£
£
* P
3
CD
7
i
tc
^'
o'
_ ^J T
Si dst 351 I
a '9
b
i1
fi ^ # ffi
6
6
o
(b <
EE 2
£3
.'
(1
.^
(1
I
7
!
CORRY CLEANERS AND DYERS
DRESSMAKING
9
&
tz
IX
to
OO
as
ff# 'rFa
CO
(-1
^^ I ^
fW H-^«
1331 Dundas St. W. Toronto, Ont.
_____
Phone ME. 2526
3 »u
E
pJ
^ I
7
1 1^] «'
^ ft
ZP
b
w
i
3
ti
tz
>
cO
I ^J ^
iz
y
® A X ® X f] ZL
j®^ K
b
o
Sfn®
11
1
i
9
HONG
^BliCa,^ma^^
5 m H CD
o
3
:-3m o
CD
o'
x?
o
3
VA N COU VE t
FllJ G JI ^
® 7t®
^
mw j
0^i^7/n^
I^#ZWo»!f!
if-WtH t-4>!)Ho
P*®^^^^*!’®^
H*ii#/if:J©M^4i|$t1LTg Hto
■mt
s
-™,
r
' ^-'-w^s&zrrf^ir,
1 , ^l^^®®®^-?-11^®©
ZP
I) A-K
7 ^ ® fr fft ^
SWiiTE^fl^iffjv,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
King & Yonge Streets, Toronto.
^ n r ft pj
or your travel agent
i±®^ j
I }□ I: ^ ^
I Uf£^
7
T r;
-p
rw
GmmA^m
Gaelic j*jjmw£$
S
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
Saturday, May 10, 1952 ‘
&
ip
^ r^ ^
6 <p
£ T
’ a
i" i
lit ^ P‘J
_L B
o
£^/® 1 §'tt 3& ® ^[^ ® ffl p^
|& H
3 ^W
6
ip i
7
O
£
£
* P
3
CD
7
i
tc
^'
o'
_ ^J T
Si dst 351 I
a '9
b
i1
fi ^ # ffi
6
6
o
(b <
EE 2
£3
.'
(1
.^
(1
I
7
!
CORRY CLEANERS AND DYERS
DRESSMAKING
9
&
tz
IX
to
OO
as
ff# 'rFa
CO
(-1
^^ I ^
fW H-^«
1331 Dundas St. W. Toronto, Ont.
_____
Phone ME. 2526
3 »u
E
pJ
^ I
7
1 1^] «'
^ ft
ZP
b
w
i
3
ti
tz
>
cO
I ^J ^
iz
y
® A X ® X f] ZL
j®^ K
b
o
Sfn®
11
1
i
9
HONG
^BliCa,^ma^^
5 m H CD
o
3
:-3m o
CD
o'
x?
o
3
VA N COU VE t
FllJ G JI ^
® 7t®
^
mw j
0^i^7/n^
I^#ZWo»!f!
if-WtH t-4>!)Ho
P*®^^^^*!’®^
H*ii#/if:J©M^4i|$t1LTg Hto
■mt
s
-™,
r
' ^-'-w^s&zrrf^ir,
1 , ^l^^®®®^-?-11^®©
ZP
I) A-K
7 ^ ® fr fft ^
SWiiTE^fl^iffjv,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
King & Yonge Streets, Toronto.
^ n r ft pj
or your travel agent
i±®^ j
I }□ I: ^ ^
I Uf£^
7
T r;
-p
rw
GmmA^m
Gaelic j*jjmw£$
S
Page 3
Saturday/ May 10/ 1952
THE NEW CANADIAN
b
i
5 Op b
,*K
R^
b
L
O'
1?
i
$;
tn-
1
M
0
5
o
0
£
i
i
0
b
s
X
5
i
nF
o
0
ip
0
lie
F
#
^J
05
5
m 6
IHl
XP
0
I
n
0
TZ
05
Eft
III
7
'c
u
ill
0
f
i
§1
PAGE 3
o
-‘N
5
y
4
$
0
6
i|j B
o
EH
LU
A X
I
7C
"9
0
i
0
UI
5
5. w f Hj
U
pH
1
0
IP
0
0
Xb
T
0
V
0
x
0
® SI
i
0 ^j
b
Si
i
L
o
0
V ^ L 0 ^
1 Av
?'
Mi IX* 1 T 0 I 0
(X
w Ml
Be
T
L r
\°
-- 0 0
A
o
l^g^^^^^OtttA^-0
7}
li’ #
B BQ Vt In] # ^ ^ [p] A ^ R1 £ G ila V B^® IX ^^® yi b# /;
MM
0
nI
P0
1WJ
0
0
M
j^L
JJ
b
0 □
O#
LUU
0
7K
IT
-yn
0 31s
L
11
0
^TtTiXi^t^^n^c^u:^
#
& 0*
IX
{X
^t^i
u>
h
<
# ft \1Z ii4 b
Xp V 7? 6
/V
a ft A pn # t 0
0 L> T
X 0
nn
5
#15
r:o
I'
5
7
A
#15 0
1-
0
Mi
^
ZX
0
IV’
0 I'
o
UE
n
o
4
Xp
4I1E
bi
be
0
A
♦
A
< L 1 W n# T Hl M 0 ^ ^ H ^ ^
A
X
r M
f Suh® Si
O <? CAI
qW
>
A ®^ b X XAO 5
g Ro
0^0 5^®
-------- ^ UI t G ® # ^ ^ ^^ iz T ^ f 4 ^ < 0 II) (X f
A 3
f®tt» K^ft
I0ln5$f
PI
°^ip^^^©^^^4
°BljilA^lW8.
o
AB^u
CO
A*
H
*
x®©^ sl A
a
A
-
' ' '
CH
tO
CM
on A
a
cn
g
IX
x
CO
co
oo
K
3
©
3
0!®
3
b^^iuv
3
n
2
6
5
0
CO
3
&
?
❖
i
5
HOTEL ROOSEVELT
MON KUO
TRADING CO., LTD
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
ALL
/^ b
AIS
g
§
1
EX
S
I
5
§
e
1
i
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
#■
0 JI± 0
b ^0 (M d
^ ® a ft ® #
1 Hi ^ 1^1 JH ^
4
i
b
b
’ b ^?J X
IX
2p^
0
i
i£0 ^
pi 0
a Wh
THE NEW CANADIAN
b
i
5 Op b
,*K
R^
b
L
O'
1?
i
$;
tn-
1
M
0
5
o
0
£
i
i
0
b
s
X
5
i
nF
o
0
ip
0
lie
F
#
^J
05
5
m 6
IHl
XP
0
I
n
0
TZ
05
Eft
III
7
'c
u
ill
0
f
i
§1
PAGE 3
o
-‘N
5
y
4
$
0
6
i|j B
o
EH
LU
A X
I
7C
"9
0
i
0
UI
5
5. w f Hj
U
pH
1
0
IP
0
0
Xb
T
0
V
0
x
0
® SI
i
0 ^j
b
Si
i
L
o
0
V ^ L 0 ^
1 Av
?'
Mi IX* 1 T 0 I 0
(X
w Ml
Be
T
L r
\°
-- 0 0
A
o
l^g^^^^^OtttA^-0
7}
li’ #
B BQ Vt In] # ^ ^ [p] A ^ R1 £ G ila V B^® IX ^^® yi b# /;
MM
0
nI
P0
1WJ
0
0
M
j^L
JJ
b
0 □
O#
LUU
0
7K
IT
-yn
0 31s
L
11
0
^TtTiXi^t^^n^c^u:^
#
& 0*
IX
{X
^t^i
u>
h
<
# ft \1Z ii4 b
Xp V 7? 6
/V
a ft A pn # t 0
0 L> T
X 0
nn
5
#15
r:o
I'
5
7
A
#15 0
1-
0
Mi
^
ZX
0
IV’
0 I'
o
UE
n
o
4
Xp
4I1E
bi
be
0
A
♦
A
< L 1 W n# T Hl M 0 ^ ^ H ^ ^
A
X
r M
f Suh® Si
O <? CAI
qW
>
A ®^ b X XAO 5
g Ro
0^0 5^®
-------- ^ UI t G ® # ^ ^ ^^ iz T ^ f 4 ^ < 0 II) (X f
A 3
f®tt» K^ft
I0ln5$f
PI
°^ip^^^©^^^4
°BljilA^lW8.
o
AB^u
CO
A*
H
*
x®©^ sl A
a
A
-
' ' '
CH
tO
CM
on A
a
cn
g
IX
x
CO
co
oo
K
3
©
3
0!®
3
b^^iuv
3
n
2
6
5
0
CO
3
&
?
❖
i
5
HOTEL ROOSEVELT
MON KUO
TRADING CO., LTD
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
ALL
/^ b
AIS
g
§
1
EX
S
I
5
§
e
1
i
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
#■
0 JI± 0
b ^0 (M d
^ ® a ft ® #
1 Hi ^ 1^1 JH ^
4
i
b
b
’ b ^?J X
IX
2p^
0
i
i£0 ^
pi 0
a Wh
Page 4
IS
PAGE 4
0
THE NEW CANADIAN
(X
pn ai
0
T
Zp
i
JIA
5
n
6
o
n
6
9
C
M
fl &
D
nn
>L>
IX
R)
tin
*>
i
I"
n
A
Zr
it .rfh.
41 ©
A
9
EX
nn
n T
3 3
i
i I'
Zr 5
pn
C
n 4M
A£ &
? nm£
ft*
T
ft*
^SSS'BO 0
on
Hi
nn a Zr
9'
it
•^ ft
O CJ
nn
Ab
3>
ri
tt
PO
0
6
Zr Hi
b
0
Zr
E t
Zr
Zp 01
H
$ 0
HI 0 #
o.
#
A (X
8 B
i
Zp s
t
Hi F #
n
pn
#
f
t
H
3 0 3 j3 $&
iff
u ?<j
©
ft
b
w
t L Zr
B fj
H
A
K
#
&
ii EX
# u$
©
6 tf ■
IX
Zr Th L
M
^2 B
» ft a
&
nn
<? A |M AT 6 ^ ^'
UP
o
o
/H zb
o
5
A£ ’9
6
& Ab
w^
0
EX
o
5
£
O
6
o
6
pa ft*
nW
A^ffl
0
u
11# IL
ft * ^
G
IX
ZP
O
F
i
IX
^^i^ititAAM ^ i
△△±JI|t^AAI^
6
X
®
b
•s
zp
i
1
A
?
OIL BURNER
S. Tohana — HA. 8168
42 Howie Ave, Toronto.
gj
h 8fS9S?^A9^
A^^a>^1^4
17
IX
ft >
H
MS A A ®> M ▲
©aa ft ^ b
L li ^ _ v p ^
g-®emn A«#®ft rftA
F
b
b
^'f RBo
^S"S^7TLA-®#A§
ffl^®ift-$fA^^Atf^
A ft 3 IP] ^
^ ^ A Tfj ft Fj
ms
o
6
#
IS s£ U ft SI!
3$
11=1
—J— w
b
A A
^^MW^fASTsug
^ (X
B 0
6
4:^’a
—^ b
□ yr X ^'o A
b
b
I3EJ
&
EX
b
PD
$
a
c
CO X/ 4
-V
W
4S
0
®
9
zr
9'
0
it
b*
PR
Zr
EX
40 ^
^a
Iron Fireman
415
0M %
0
(X /Tri 0
HL f
PM
©
Zr T ft 0
§
# ft
^
^ ©
>v
#
£d
6
n
fiO
Ip
3^
4
?r<
A (77
o
7
o
Saturday, May 10, 1952
W Mil M ft %
£ T' & /\ £ f£ 3
^ W '6 b
^^T^ft
*9
b
^J^^E
S f ri
^T^it IX ! 0
i: t o f ^ pg
^T 1J Hi
b
ft^SSU
& £ zb ra
so
M
s
co
co
GO
X3w
cd
nit^^i
Iffi© t^TTa 0
Q
nn
o
PAGE 4
0
THE NEW CANADIAN
(X
pn ai
0
T
Zp
i
JIA
5
n
6
o
n
6
9
C
M
fl &
D
nn
>L>
IX
R)
tin
*>
i
I"
n
A
Zr
it .rfh.
41 ©
A
9
EX
nn
n T
3 3
i
i I'
Zr 5
pn
C
n 4M
A£ &
? nm£
ft*
T
ft*
^SSS'BO 0
on
Hi
nn a Zr
9'
it
•^ ft
O CJ
nn
Ab
3>
ri
tt
PO
0
6
Zr Hi
b
0
Zr
E t
Zr
Zp 01
H
$ 0
HI 0 #
o.
#
A (X
8 B
i
Zp s
t
Hi F #
n
pn
#
f
t
H
3 0 3 j3 $&
iff
u ?<j
©
ft
b
w
t L Zr
B fj
H
A
K
#
&
ii EX
# u$
©
6 tf ■
IX
Zr Th L
M
^2 B
» ft a
&
nn
<? A |M AT 6 ^ ^'
UP
o
o
/H zb
o
5
A£ ’9
6
& Ab
w^
0
EX
o
5
£
O
6
o
6
pa ft*
nW
A^ffl
0
u
11# IL
ft * ^
G
IX
ZP
O
F
i
IX
^^i^ititAAM ^ i
△△±JI|t^AAI^
6
X
®
b
•s
zp
i
1
A
?
OIL BURNER
S. Tohana — HA. 8168
42 Howie Ave, Toronto.
gj
h 8fS9S?^A9^
A^^a>^1^4
17
IX
ft >
H
MS A A ®> M ▲
©aa ft ^ b
L li ^ _ v p ^
g-®emn A«#®ft rftA
F
b
b
^'f RBo
^S"S^7TLA-®#A§
ffl^®ift-$fA^^Atf^
A ft 3 IP] ^
^ ^ A Tfj ft Fj
ms
o
6
#
IS s£ U ft SI!
3$
11=1
—J— w
b
A A
^^MW^fASTsug
^ (X
B 0
6
4:^’a
—^ b
□ yr X ^'o A
b
b
I3EJ
&
EX
b
PD
$
a
c
CO X/ 4
-V
W
4S
0
®
9
zr
9'
0
it
b*
PR
Zr
EX
40 ^
^a
Iron Fireman
415
0M %
0
(X /Tri 0
HL f
PM
©
Zr T ft 0
§
# ft
^
^ ©
>v
#
£d
6
n
fiO
Ip
3^
4
?r<
A (77
o
7
o
Saturday, May 10, 1952
W Mil M ft %
£ T' & /\ £ f£ 3
^ W '6 b
^^T^ft
*9
b
^J^^E
S f ri
^T^it IX ! 0
i: t o f ^ pg
^T 1J Hi
b
ft^SSU
& £ zb ra
so
M
s
co
co
GO
X3w
cd
nit^^i
Iffi© t^TTa 0
Q
nn
o
Page 5
Saturday, May 10, 1952
a
A
l®
THE NEW CANADIAN
0
9
7
£>
1
b
t)
0
9
»
§ij
&
0
T
i
3
0
a KU 0
ft
ft
0
0
O
to
11
A
0
1
i^
3
Ip]
ft
6
ft
c
0
ft
ft
M
L
7
o
7
r
t
ft
0
1 n
b (i
1w 1
ft
s*
A
&
Hi
5
ft
1
5
;
A'
L.
b
0
<5
ib
KJ
II
f^J
11 72
1
ft7
A 0 L
0
' fl
A
0
5
A
^
0
ft
1 z Ij"
0 4* 1
A’ T 0 id
A
0
0 w 7* ft
r
to T ft'
$
fl 0 XXL
il
0 T 7
to fi A 0
b
A
T
&
#
id
1 3
' A S A / A
V*
e T S IH] /1 to D&
0 L
s$
0
&
2 1 i£
0 to w
A 7 r
® -w RS A' A
to 0
0 d
7
to
*l>
1
T?
11
to
0
0
11
ft
ft"
—
w w
ft
0 (Z
^
>K ffl
A" 5
to to
A <5
0 0
? 11
ib
3 ft
o
A
0
to
0
0
A 77
<7
to
n
(1 ft
Ids
to
0
11
£
11
71
0
!
M
7
ft
. ft
ft
12
12
0
7
11
^’ 7? 0 J: 0 ^ 1 ^ zto A
A
I0
L
77 T R'
& 11 11
7
b
L
I77
<
to
0
&
0
a
f
ft
Id
0
^
0
°
i
A
to
t
w id
5?
W 1
^ to
0
ft
to
cb '
7? ft 2 0
& IZ 0 T
L A t
bu id
ft)
ft’
A 1
A '^ 0
A
<7
fl
Ulf
a'
^
X
ft)
e &
to
ft
I.
/ft 0
^
|^
^ V'
-^
d>
T MI
0 77
(1
li A
A" I'
1^
A ^
^ W o
t
J:
° i:
15 ^
£
to iz
□ ^>
0$ B T
R l1 fe
A 6 ^
0
^
A
5
n
ft
I-
C SB
^
Id W
-if to
(z
to f
A
0 /?’
#
I' 6
©
i
^
5
^
0
° -15
0
A ft ft
-I? W L
° 0 ^ # 6 A il ft 0 j
^ 7 ^‘0 0 ft ? 1^1 7
I
Id Pg B$ ®
/X 77 L A ^
77' Id ft
Z) t S
ft 7 i
ft T IZ
ft O 2
f f< L
£n 0 tH
ft ft ?
• 0 m
z B 0 0 a h Ai
to
^ ^ a
ft £ £ 0 0 A ii ft I) r
r f g> ^ 0 r © ^ i
Id < 0 A ® ^ O B 0 ^
a l
iAffi#15tTft
ft ft L 7 0 0 ^ ^
0 Id A 77 —, — ft> fo
' 0 ^ A # ft
ft
^ 0 iz
$
11
11^ ? V 1 G t-J b & iz (1
1
A
I i M 7 sS
l r; z 7 •
< A 7 L
1
A 0 ft b 7’ G & b 77 /ft 0 b
T 0 11 1 7 1 ^ Jl ^ 0 /b •
0 ■ ^ 7? U' & ^ J§ ft b Jl| b*
ft O ft ^ I Jt ft ft 0 7 0 ]
7 0 A to 0 0 < ^ TM ^ ?'
°E 0 ft Jl| T 0 0
b b T'
7 G ft 0
' 1
I 0 I (
ML
ft" A
fl 0 7 7 7 ?§: 0 0 j£( 0 jgj
fl ° MZ u i> 0Z ^
IZ
ft
0
rz
«Jt»M
0
7
to
0 to
L
* o
0
by
b"
7" —
ft
0
7
•^l&w
0 ft
L
0 i
ftf 1ft
IE
c
ft to
—
A ft) to
k!
0
50
0
to
ft-
Hl
uh*
>K
ft)
11
7
6
PH
w <£
0 fl 0
ft ^0
B to b I.
A 7 77
0 to ' b
Id' i Id
^
id ^ 77
>3'1
*5 0 A
be 0 to
4' to il 0 (Z SI F A" Ki A" 77
77 0 ^ ft)
|Aj
o 1 7? A/
to
0
0 A R 0
ft 0
0
ft
P (0 Lt
ft
0
C
R 0
f li. # to
«
ft
0
11’
W
0
id 0
Ba
(1
11
ft
<1
'1
ft
I
O’
B
E
0
1^* ft’
A
1"
ft) 0
0 A
0*0
—*
Uli'
13
0
to'
to 7
KU
(1
9
0
b
0
0
I
I'
ft
M (1
n n
t
i
UVi
7
0
i
ri
s i
Ml ft
to f
11
fe
0
0
>5
70
50
(1
fl
7
Li?
£ L fl ^ ft iz ^ A to3
0 G tz 0 7^0 7? £
? ,'w 3 Id id"
' L 7
^ to h IX A to
A —
^ s r a £ 1 A 0 M
IZ (Z ' s
^ ' 0
®
A 0 ft ^
®
-A L 7 5 41 to 0
5
to 0 0 A ft ft ^ ^ -if
A T 7 d
■ 41 {$ 7 G
A #1 A A 0 0 ft> fl
^ @1 i I' ® tt ^ 0 A
7 11 0 to
—J— 2
A
A
7
p-
A
0
5
to 0 t X ft 1'
X
L fl 7 0 IfI
1
0
0 0
’ f> W ^
to L A ^ to to 5
to
7
A
ft to
IB 0
to
L"
UJ
ill
0
[y
A A
1 (1 A ft
0. It
1 A" A & A
E Id"
"f* A' 0 T
& (1 to
^b 0 1
^
it
°
G &
A
( A'
A
^
lp
A 7 0 0 A
' &
b to
M 0 If- 2*
7 X. 7
c 0
A 0 0 0
Ip A
7 to
0
^» A
A ft
0
4>
to
Id"
7
11
o
o
$
9
1
0 fl
ft
o
ft
0
A
/J/
d^
0 A
*6
ft
i
pm
HI]
ia
1
,1
0
j
w
0 0
ft
w
1
w
4
0
0
n >0 11
0
77
11
1
0
1
i
5
.i
7
O
1
JO
b
ll
to
BO 0
0
IZ
0
o
ft
Cl
4
El
3
Zfe
/-
0
0
7
b
gij
b
to
15
A
11
«©h ie^
9
0
fl
i
A
0
PAGE 5
£
0
^
0
1
9
0
^
^
^
$
ft
l if
7C £
M -,
7 l
*b fkj
O ^
A i
-T0
^
A
A
7
t
$j
^
iz
£
A
0 A
A 0
° A
£0
0 *—
§ ft
^ □
0 c;
^ A
{1 x.
#1 £
^ L
ft t
G M 7M b ft i T
i 1 ©< ft ft ? z -1 i:
iz b in E& ft 7 2 0 7 ftAA
L 7? 5 7? tn E /^ T i b 0 0 j,
° iW A b A /b © 7 M^J + © ffi M
(077^; # — b !> A ^ !jS f A.
L A’ 7 7 g tc <> 7 ' X + i: 5 T|Z 0 b ft 6
^G^^TTft
C
A 0 . ' Ac
0 ® 1 f 0
t ^
£
' A H >ib
b czi 0 A
A 0 A
J
0
A (1
M L
7 L
1 1
1 0 0 # <
a
A
l®
THE NEW CANADIAN
0
9
7
£>
1
b
t)
0
9
»
§ij
&
0
T
i
3
0
a KU 0
ft
ft
0
0
O
to
11
A
0
1
i^
3
Ip]
ft
6
ft
c
0
ft
ft
M
L
7
o
7
r
t
ft
0
1 n
b (i
1w 1
ft
s*
A
&
Hi
5
ft
1
5
;
A'
L.
b
0
<5
ib
KJ
II
f^J
11 72
1
ft7
A 0 L
0
' fl
A
0
5
A
^
0
ft
1 z Ij"
0 4* 1
A’ T 0 id
A
0
0 w 7* ft
r
to T ft'
$
fl 0 XXL
il
0 T 7
to fi A 0
b
A
T
&
#
id
1 3
' A S A / A
V*
e T S IH] /1 to D&
0 L
s$
0
&
2 1 i£
0 to w
A 7 r
® -w RS A' A
to 0
0 d
7
to
*l>
1
T?
11
to
0
0
11
ft
ft"
—
w w
ft
0 (Z
^
>K ffl
A" 5
to to
A <5
0 0
? 11
ib
3 ft
o
A
0
to
0
0
A 77
<7
to
n
(1 ft
Ids
to
0
11
£
11
71
0
!
M
7
ft
. ft
ft
12
12
0
7
11
^’ 7? 0 J: 0 ^ 1 ^ zto A
A
I0
L
77 T R'
& 11 11
7
b
L
I77
<
to
0
&
0
a
f
ft
Id
0
^
0
°
i
A
to
t
w id
5?
W 1
^ to
0
ft
to
cb '
7? ft 2 0
& IZ 0 T
L A t
bu id
ft)
ft’
A 1
A '^ 0
A
<7
fl
Ulf
a'
^
X
ft)
e &
to
ft
I.
/ft 0
^
|^
^ V'
-^
d>
T MI
0 77
(1
li A
A" I'
1^
A ^
^ W o
t
J:
° i:
15 ^
£
to iz
□ ^>
0$ B T
R l1 fe
A 6 ^
0
^
A
5
n
ft
I-
C SB
^
Id W
-if to
(z
to f
A
0 /?’
#
I' 6
©
i
^
5
^
0
° -15
0
A ft ft
-I? W L
° 0 ^ # 6 A il ft 0 j
^ 7 ^‘0 0 ft ? 1^1 7
I
Id Pg B$ ®
/X 77 L A ^
77' Id ft
Z) t S
ft 7 i
ft T IZ
ft O 2
f f< L
£n 0 tH
ft ft ?
• 0 m
z B 0 0 a h Ai
to
^ ^ a
ft £ £ 0 0 A ii ft I) r
r f g> ^ 0 r © ^ i
Id < 0 A ® ^ O B 0 ^
a l
iAffi#15tTft
ft ft L 7 0 0 ^ ^
0 Id A 77 —, — ft> fo
' 0 ^ A # ft
ft
^ 0 iz
$
11
11^ ? V 1 G t-J b & iz (1
1
A
I i M 7 sS
l r; z 7 •
< A 7 L
1
A 0 ft b 7’ G & b 77 /ft 0 b
T 0 11 1 7 1 ^ Jl ^ 0 /b •
0 ■ ^ 7? U' & ^ J§ ft b Jl| b*
ft O ft ^ I Jt ft ft 0 7 0 ]
7 0 A to 0 0 < ^ TM ^ ?'
°E 0 ft Jl| T 0 0
b b T'
7 G ft 0
' 1
I 0 I (
ML
ft" A
fl 0 7 7 7 ?§: 0 0 j£( 0 jgj
fl ° MZ u i> 0Z ^
IZ
ft
0
rz
«Jt»M
0
7
to
0 to
L
* o
0
by
b"
7" —
ft
0
7
•^l&w
0 ft
L
0 i
ftf 1ft
IE
c
ft to
—
A ft) to
k!
0
50
0
to
ft-
Hl
uh*
>K
ft)
11
7
6
PH
w <£
0 fl 0
ft ^0
B to b I.
A 7 77
0 to ' b
Id' i Id
^
id ^ 77
>3'1
*5 0 A
be 0 to
4' to il 0 (Z SI F A" Ki A" 77
77 0 ^ ft)
|Aj
o 1 7? A/
to
0
0 A R 0
ft 0
0
ft
P (0 Lt
ft
0
C
R 0
f li. # to
«
ft
0
11’
W
0
id 0
Ba
(1
11
ft
<1
'1
ft
I
O’
B
E
0
1^* ft’
A
1"
ft) 0
0 A
0*0
—*
Uli'
13
0
to'
to 7
KU
(1
9
0
b
0
0
I
I'
ft
M (1
n n
t
i
UVi
7
0
i
ri
s i
Ml ft
to f
11
fe
0
0
>5
70
50
(1
fl
7
Li?
£ L fl ^ ft iz ^ A to3
0 G tz 0 7^0 7? £
? ,'w 3 Id id"
' L 7
^ to h IX A to
A —
^ s r a £ 1 A 0 M
IZ (Z ' s
^ ' 0
®
A 0 ft ^
®
-A L 7 5 41 to 0
5
to 0 0 A ft ft ^ ^ -if
A T 7 d
■ 41 {$ 7 G
A #1 A A 0 0 ft> fl
^ @1 i I' ® tt ^ 0 A
7 11 0 to
—J— 2
A
A
7
p-
A
0
5
to 0 t X ft 1'
X
L fl 7 0 IfI
1
0
0 0
’ f> W ^
to L A ^ to to 5
to
7
A
ft to
IB 0
to
L"
UJ
ill
0
[y
A A
1 (1 A ft
0. It
1 A" A & A
E Id"
"f* A' 0 T
& (1 to
^b 0 1
^
it
°
G &
A
( A'
A
^
lp
A 7 0 0 A
' &
b to
M 0 If- 2*
7 X. 7
c 0
A 0 0 0
Ip A
7 to
0
^» A
A ft
0
4>
to
Id"
7
11
o
o
$
9
1
0 fl
ft
o
ft
0
A
/J/
d^
0 A
*6
ft
i
pm
HI]
ia
1
,1
0
j
w
0 0
ft
w
1
w
4
0
0
n >0 11
0
77
11
1
0
1
i
5
.i
7
O
1
JO
b
ll
to
BO 0
0
IZ
0
o
ft
Cl
4
El
3
Zfe
/-
0
0
7
b
gij
b
to
15
A
11
«©h ie^
9
0
fl
i
A
0
PAGE 5
£
0
^
0
1
9
0
^
^
^
$
ft
l if
7C £
M -,
7 l
*b fkj
O ^
A i
-T0
^
A
A
7
t
$j
^
iz
£
A
0 A
A 0
° A
£0
0 *—
§ ft
^ □
0 c;
^ A
{1 x.
#1 £
^ L
ft t
G M 7M b ft i T
i 1 ©< ft ft ? z -1 i:
iz b in E& ft 7 2 0 7 ftAA
L 7? 5 7? tn E /^ T i b 0 0 j,
° iW A b A /b © 7 M^J + © ffi M
(077^; # — b !> A ^ !jS f A.
L A’ 7 7 g tc <> 7 ' X + i: 5 T|Z 0 b ft 6
^G^^TTft
C
A 0 . ' Ac
0 ® 1 f 0
t ^
£
' A H >ib
b czi 0 A
A 0 A
J
0
A (1
M L
7 L
1 1
1 0 0 # <
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
Saturday, May 10, 1952
zk
Si fa ’
< W ±
: CD
Hb
i
in
i& H IS
L
0
i
0
b
XX
® fitf
^i
0
0
3>
C
t-
7
CP
11?
5
0
0
IX’
I
5
H?
o
>0
3
H
©
“
0
0
IS
5
M
re
ii
6
re
0
1
7
0
c
b
i
TP
6
0
#P
ib'
10
w
7 Li
fa
DU
sw
#
4
MJ
9
®
D'J
zk
Tn
t
H
T
#
IX
3
SE fa
-jj
i’
m
O
fa
re
^i
The New Canadian
7
m 7
(Z 0
479 Queen Street West
V
i
re
e
G
£' 0
7
i
Q
&
IX
c-
0
7
3
4<
w
Si
PJ
CT
CTj
IX
re
D
0
0
H3rH
M
0
0
W
0
h
re-
rr
L
TIT
0
IX
0
IX
0
r
0
vf
fa
4
i
9
’7
.fa
IX
re
IE
o
fX
i
0
7
IX
.0
re
re
©
1
D>
7il
to
S
T
ft
0
IX
hi
6
■os
re-
4s
to 'M
ft
fa
7
0
0
ZX
hl
K
UA
O
#:
H
6
Hl
0
0
0
<i ZK /I]
4
re
7C
8
H o
L
i
0
P
^1
V
p®
fs£
s
re
fa
re
Di
IN
(X
t
#1?
lb'
re
fa
'X
0
Is
0
^
Fl
0
1
0
6
IX
0
Hi
s>B
at'
i
IX
Fl
P
Sil 0
C5
0
tz
0
K
0
K
K
7
11
to
re
ft
PH
0
O
o
0
3$
f£
M
'j.
7JD
1
7
7
i
0
o
*)
ft
np
7
FT
fS
fe
re
0
0
(X
6
6
is
.0’
0
IX 0
H ^ •
0
0
0
IP
T
re
S
fa /V
(X
fa
8
6
0
a
0
a
0
IX i
0
0
ID
0 -k
Pi
)tt EH
)ic
Ik H
D ®
/l L -th Fl
0o L O'
^ 11 re
/Z u 0
o
I' ^J
#J
K —
1 'S
36
nn
7
0
®F
0*
IX
7
0
0
0
T’J
72
i
b
?J
11
f^J
0
1Z
6
i
lx
re
9'
ft
0
1
id
<»r
H
0
ff
6
o
4
#
re
7
9
i
0
t
St
RJ
^11
ip
9
(X
e
<1
0
ML
i
7)'
B
0
-re
+L!
6’7
n
0
□i
~C
0
7
O
&
0
a 0
jff
?
dr
IM
(X
Su
0
0
-p-
4
0
Hl
fa
IX
i
^5
>
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
7
o
L
H
0
<5
i
5
THE NEW CANADIAN
Saturday, May 10, 1952
zk
Si fa ’
< W ±
: CD
Hb
i
in
i& H IS
L
0
i
0
b
XX
® fitf
^i
0
0
3>
C
t-
7
CP
11?
5
0
0
IX’
I
5
H?
o
>0
3
H
©
“
0
0
IS
5
M
re
ii
6
re
0
1
7
0
c
b
i
TP
6
0
#P
ib'
10
w
7 Li
fa
DU
sw
#
4
MJ
9
®
D'J
zk
Tn
t
H
T
#
IX
3
SE fa
-jj
i’
m
O
fa
re
^i
The New Canadian
7
m 7
(Z 0
479 Queen Street West
V
i
re
e
G
£' 0
7
i
Q
&
IX
c-
0
7
3
4<
w
Si
PJ
CT
CTj
IX
re
D
0
0
H3rH
M
0
0
W
0
h
re-
rr
L
TIT
0
IX
0
IX
0
r
0
vf
fa
4
i
9
’7
.fa
IX
re
IE
o
fX
i
0
7
IX
.0
re
re
©
1
D>
7il
to
S
T
ft
0
IX
hi
6
■os
re-
4s
to 'M
ft
fa
7
0
0
ZX
hl
K
UA
O
#:
H
6
Hl
0
0
0
<i ZK /I]
4
re
7C
8
H o
L
i
0
P
^1
V
p®
fs£
s
re
fa
re
Di
IN
(X
t
#1?
lb'
re
fa
'X
0
Is
0
^
Fl
0
1
0
6
IX
0
Hi
s>B
at'
i
IX
Fl
P
Sil 0
C5
0
tz
0
K
0
K
K
7
11
to
re
ft
PH
0
O
o
0
3$
f£
M
'j.
7JD
1
7
7
i
0
o
*)
ft
np
7
FT
fS
fe
re
0
0
(X
6
6
is
.0’
0
IX 0
H ^ •
0
0
0
IP
T
re
S
fa /V
(X
fa
8
6
0
a
0
a
0
IX i
0
0
ID
0 -k
Pi
)tt EH
)ic
Ik H
D ®
/l L -th Fl
0o L O'
^ 11 re
/Z u 0
o
I' ^J
#J
K —
1 'S
36
nn
7
0
®F
0*
IX
7
0
0
0
T’J
72
i
b
?J
11
f^J
0
1Z
6
i
lx
re
9'
ft
0
1
id
<»r
H
0
ff
6
o
4
#
re
7
9
i
0
t
St
RJ
^11
ip
9
(X
e
<1
0
ML
i
7)'
B
0
-re
+L!
6’7
n
0
□i
~C
0
7
O
&
0
a 0
jff
?
dr
IM
(X
Su
0
0
-p-
4
0
Hl
fa
IX
i
^5
>
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
7
o
L
H
0
<5
i
5
Page 7
Saturday, May 10, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
No-Hitter Spoils Westerns Op pnpr^es* Cleaners Open Viaduct Season Today,
Lack of Hitting Punch May Be Westerns’
Chief Problem As Nisei Team Drops Two
eiier'Add Several New Players For Senior Play
By G. K.
1 will be handled by Ken Katsui
Best Cleaners will oppose de with newcomer Alike Palermo
fending- champs Kingsway Lum
ber when they help open the 1952 able.
Westerns, hopefully entering their fifth year in the West To- i
Viaduct Senior Baseball Leag-ue
The pitch
imOne week remains in the To- today, May 10. at the Millen Sta
ronto Senior Baseball League since their debut i
proved .with Lefty Mike Briden
started
off on the wrong foot when they became victim s of a no-hit no- ronro Nisei Major Mixed Bowl- dium at. 1:45 p.m.
probably starting- the openingschedule and Whizzrun game hurled by Cliff Lowcock, smooth-working southpaw for
game. Other hopefuls are Teddy
Milwaukee Sports, on May 6 at Eariscourt Park. The Sports' handed Bangs with 142 pts., Smoothies
7 up from Toronto Interme Garret and Jimmy Costick with
diate
will show manv new last year's duo of Tucker Uchi
the Nisei team a 5-0 setback.
12; look to be sure thin
faces in an attempt to move into kura and Basil Cormier definite
Only a scattering- of fans brav
the
top
four
playoff
spots
unless
the
much
calibre ly still in tile running.
ed the cold weather to see Low- ern chance.
some major upset occurs.
play.
Last
season
they
won
the
enter
cock’s hall-of-fame effort shackle
M alt Severnuck. on the mound
In last week's bowling, Tak Toronto and District and advanc a team in the
the Nisei batters to frustration for 'Westerns, started off strong(347) for the ed to the OBA playdowns before
team
in the game which didn’t see even ly although he
new high triple record of the bowing out.
a semblance of a hit by the "West weakening as t
as the third I season, surpassing
This year the team will be who wish to play and newcomers
ern boys. Lowcock would have inning when a ball headed for the
906. Kay Mitsuhashi rolled 369 managed by former A: dvi st al are asked to turn out for the
breezed through the game without empty seats was snared by goodtor the ladies high single of the Ken Kutsukake who should be a practice on Sunday, May 1 1. at
one threatening- note had it not field, no-hit centre-fielder Key
season and also bowled a strong great asset to the team with Christie Bits from 1 p.m.
been some loose fielding- by his Tanaka after a long run for the
795 triple for the second best many years of senior baseball be
infield in the third frame which defensive gem of the game. The
mark of the year.
hind him. His promise is win ot Expect 25,000 for 1st
resulted in three consecutive er bespectacled right-hander work
Other better bowlers were Cur- iose he will have a hustling team World Title Boxingrors which loaded the bases. First ed himself into
trouble in the
which will
interesting to Match In Japan
sacker
Maw Mori, however, fifth inning- when he gave up
baxura 732-283. Mas Isoshima watch.
struck out to end the only West- two walks. Russ Cunneyworth,
TOKYO — The first. world
719-258, and Isa Furukawa 700As usual the squad will be built title boxing match in Japan is
the second of three Occidental 270. Shiz Hayakawa 669-292. Pol around the brilliant keystone duo
expected to attract 25.000 who
players on the roster, relieved ly Nishino 664-272, Alary Ebata
of shortstop Art Wanatabe who will bo paying up to 3,600 yen
HAMILTON BOWLING
him, and escaped with one run. 652-243, Sumi Sumimoto 634-25S. can cover miles of ground in the
Cunneyworth apparently didn't and Barbara
SET FOR PLAYOFFS
Murata
625-2S1 infield and the speedy Tad Miu
World flyweight champion Dahave
much
stuff
since
Milwaukee
bowled
the
high
marks
in the ra at second base who is probab
HAMILTON — The regular
do Marino of Honolulu will deseason of the Hamilton Nisei pelted him with four runs in the ladies.
ly the fastest Nisei ballplayer in fend his title against Japan's
Ihe High Average race should Toronto. At third base will be pep
Bowling League wound up last next inning aided by some inele
gant
Western
infield
play,
to
salt
be
an interesting one as the sco pery Bob Ohashi. Elmer Harafuji
week with the final standingdium in Tokyo, May IS. This will
a
wav
the
game.
1
res are well bunched with Joe is slated to start at first, base.
showing Kumagai’s on top with
be their third meeting, each hav
Pinch-batter Major Fukumoto, j dehara 236, Mas Isoshima 234. Tom Hayakawa is the other in
79Is pts., followed by Kosugi’s
ing a victory apiece. Shirai’s win
72%, Jack Kondo’s 72, Tigers 71, last year’s junior star, appeared J Maw Mori 234, and Tak Nishino fielder.
was an upset TKO last Decem
George Inata looks like a fix ber in a non-titlo meeting.
Pin-Cushions 69, Solly’s 65, Tad as the last man in the game but ' 232, and Kay Mitsuhashi 208.
Kondo’s 64, Sonoda’s 63%, Ya failed to solve Lowcock’s slants, Shiz Hayakawa 207, Mich Isozaki ture in left field with Bill Aoki
199, and Kim Nishimura 195 lead starting- in centrefield and Dick
guchi’s 62%, Tanaka’s 62, Lucy’s sending a loud fly into the air.
Maeda, however, was not with
Aoki in right. Catching chores out experience when he came to
Western's infield of Maw Mori, ing the departments.
60, and Honda’s 51.
For Sonoda’s, it was a heart lb; Sub Miike, 2b; Soc Tsukamo
Florida, lie rode about 30 races
breaker as T. Kondo’s edged them to, ss; Mac Oikawa 3b; and Yuki
in Hawaii and won ten. But rid
out of the last playoff spot by
ers do not require a license in
Kameoka, c, appeared a bit shaky
half a point. Sonoda’s dropped a
Hawaii and this record will not
1-3 nod to Kosugi’s while T. Kon while Aki Hayashi, If; Key Ta
be credited to him.
HALLANDALE, Fla. — Tom- ,
do’s spiralled to a 4-0 win over naka, cf; and Joe Brown, rf,
“We have four tracks in the
my Maeda, a 104-pound appren Recalls Joe Kobuki
Pin-Cushions for the winning proved adequate.
islands,’’ Tommy said. “The hor
tice
from
Hawaii,
added
an
in
margin.
Westerns’ fielding- should be on
Little Tommy Maeda, the 17- ses are thoroughbreds, but not
Other scores read: Honda’s 4, par with the rest of the teams teresting footnote to turf lore year-old equine rider from Ha so good, 'rhe track in Honolulu,
Jack Kondo’s 0; Tanaka’s 3, Lu but ‘their hitting is a question when he became the first rider waii, may be the first Nisei to Kailua, is five-eighths of a mile.”
cy’s 1; Yaguchi’s 3, Kumagai’s mark since they lack a man who of Japanese ancestry to win a win a race at a major track but
Tommy's dad, Thomas Maeda,
race in Florida.
1; Tigers 3, Solly’s 1.
Sr.,
used to be “the best rider in
can stroke the willow with any
he isn’t the first Nisei to don the
Maeda
surprised
the
form
play
Manager Joe
Tad Kondo clinched high aver telling authority.
silks. Joe Kobuki, now a trainer, the islands,” according to his son.
ers
by
bringing
in
a
35
to
1
shot,
Was he frightened over the
age honors for the umpteenth Koyanagi is probably faced with
used to ride around the West
Air
Pine, in a race for maiden
time by kegling 743-335. Trail a weak reserve situation although
Coast ovals, not only on the leaky prospect of riding in the “big
two-year
olds
at
Gulfstream
on
ing him were Roy Honda 734, he does have some promising
roof circuit but also at the major time ? ”
March 18.
“No,” Maeda replied blandly.
George Masuda 713, Herby Izumi young players on the bench. A
coast tracks.
There have been
Pat
Lynch,
a
racing
writer
who
couple of men with some hitting685, and Ken Hashimoto 679.
race horses with Japanese names “Same thing here. Only horse bet
covered the Gulfstream meeting
Today, May 10, will pit the six power could easily solve Koya believes Maeda is probably the ever since King Edward won the ter. I was scared twice in my
Grand
National in the early life. Bear! Harbor day, and when
playoff teams in a four-game af nagi’s problems.
first Nisei to win a race any
1900’s with one and there have 1 took my first mount back home.
Up to this year, Westerns had where in the United States.
fair to decide the winner of the
been a number of Issei and Nisei I was 13 then.” — Pacific Citizen.
coveted Central Alleys Challenge split even in their previous four
A couple of fellows, Lynch re
openers, losing 11-4 to Mahers ported, were seining their mem owners. Back almost two decades
Trophy.
—“Doc.”
in 1948, winning 11-0 against ories in front of Maeda at Gulf ago there was a hayburner own
Mayfairs in 1949 in the year that stream and Bobby Goldman, ex ed by an Issei rancher and named
they swept to the West Toronto i fight manager and racing fan, “Banzai” which ran in a claim © 8 ROOMS — brick, detached,
ing race at Santa Anita. “Banzai”
lane and garage, Emersontitle, taking a 3-2 1950 opener j said:
was a long shot and there was
Bloor, $12,500, $5,300 down.
from West Yorks, and dropping |
“We had a Japanese guy in
quite
a
bit
of
Nisei
money
on
its
an 8-5 game to Crosstowns in ' New England around 1940. He
nose when the steed went to the © 6 ROOMS — nice bungalow,
1951.
trained and rode his own horses.
hot-water, Ellis-Garden, large
post for the first time but there
I don’t remember his name but
lot, $15,900, $6,000 down.
Turned Back 4-3
was little cheering later when
I know he never won a heat.”
“Banzai” ran out of the money. .. © 8 ROOMS — brick detached,
Westerns made it close on May
Maeda, a 17-year-old who learn
Besides Maeda there are a num
8 with a three-run rally in the
garage, Bloor-Salem, $15,500,
ed to ride in Hawaii before he
ber
of
other
Nisei
jockeys
in
Ha
sixth inning to rally from a 4-0
$6,000 down.
came to the mainland in 1950,
waii along with Nisei cowboys on
deficit but Mac Oikawa grounded
won on Florida-bred Air Pine and
the territory’s big Parker ranch. © 8 ROOMS — brick, detached,
out to end the threat. In going
put in a “banzai” charge that
garage, oil-heated, $11,900,
down to their second defeat in
clipped the favored White Cliff I months. Trainer Charley O’Neill
$5,000 down.
two games, Westerns got good
by a head. Maeda put up a sur first heard about Maeda through I
pitching from southpaw Ken Ikeprisingly strong finish.
Every one of his helpmates around the © 6 ROOMS — brick, stucco, de
I da'^who limited the winning A est
tached. Irot-water heated, Cartime he banged the bangtail in barn, Cliff Dilma. O’Neill, then
law-Danforth, $10,900, $1,500
the last 200 yards, it flew for in search of a young rider, sent
down.
ward.
to Honolulu for Maeda. Tommy
*
*
*
Maeda took huge delight in re arrived in Florida about 18
Of ALL DESCSIPTiCNS
calling his victory. He laughed months agou.
M. YANAGISAWA
and said:
He accepted one mount at Na- Agent for K. Wiles. Realtors
“I hit him once, twice, three ragansett and seven in Florida
West Office: KE. 7941
East
Office:
GE. 1178
times
...
he
run
like
hell.
”
this season before he drove in
HARRY S. KONDO
Residence:
659
Bathurst
St.
Maeda made the jump from to the winner’s enclosure with
627 BAY STREET. TORONTO , <
WA. 9 7 6 8
R£S. 2OT- SE'.'£ = L = Y S7=££T . EM 3- SCSI
OL.
1427,
Toronto
surfboard to the turf in 18 Air Pine.
T. NISHINO'S 929
BEST TRIPLE MARK,
J WHIZZ-BANGS LEAD
17-Year-Old Probably First Nisei Jockey
| To Win Race Anywhere In United States
FOR SALE
Join
the
Western
Booster
Drive
PRINTING
-^alc&^ifL
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
No-Hitter Spoils Westerns Op pnpr^es* Cleaners Open Viaduct Season Today,
Lack of Hitting Punch May Be Westerns’
Chief Problem As Nisei Team Drops Two
eiier'Add Several New Players For Senior Play
By G. K.
1 will be handled by Ken Katsui
Best Cleaners will oppose de with newcomer Alike Palermo
fending- champs Kingsway Lum
ber when they help open the 1952 able.
Westerns, hopefully entering their fifth year in the West To- i
Viaduct Senior Baseball Leag-ue
The pitch
imOne week remains in the To- today, May 10. at the Millen Sta
ronto Senior Baseball League since their debut i
proved .with Lefty Mike Briden
started
off on the wrong foot when they became victim s of a no-hit no- ronro Nisei Major Mixed Bowl- dium at. 1:45 p.m.
probably starting- the openingschedule and Whizzrun game hurled by Cliff Lowcock, smooth-working southpaw for
game. Other hopefuls are Teddy
Milwaukee Sports, on May 6 at Eariscourt Park. The Sports' handed Bangs with 142 pts., Smoothies
7 up from Toronto Interme Garret and Jimmy Costick with
diate
will show manv new last year's duo of Tucker Uchi
the Nisei team a 5-0 setback.
12; look to be sure thin
faces in an attempt to move into kura and Basil Cormier definite
Only a scattering- of fans brav
the
top
four
playoff
spots
unless
the
much
calibre ly still in tile running.
ed the cold weather to see Low- ern chance.
some major upset occurs.
play.
Last
season
they
won
the
enter
cock’s hall-of-fame effort shackle
M alt Severnuck. on the mound
In last week's bowling, Tak Toronto and District and advanc a team in the
the Nisei batters to frustration for 'Westerns, started off strong(347) for the ed to the OBA playdowns before
team
in the game which didn’t see even ly although he
new high triple record of the bowing out.
a semblance of a hit by the "West weakening as t
as the third I season, surpassing
This year the team will be who wish to play and newcomers
ern boys. Lowcock would have inning when a ball headed for the
906. Kay Mitsuhashi rolled 369 managed by former A: dvi st al are asked to turn out for the
breezed through the game without empty seats was snared by goodtor the ladies high single of the Ken Kutsukake who should be a practice on Sunday, May 1 1. at
one threatening- note had it not field, no-hit centre-fielder Key
season and also bowled a strong great asset to the team with Christie Bits from 1 p.m.
been some loose fielding- by his Tanaka after a long run for the
795 triple for the second best many years of senior baseball be
infield in the third frame which defensive gem of the game. The
mark of the year.
hind him. His promise is win ot Expect 25,000 for 1st
resulted in three consecutive er bespectacled right-hander work
Other better bowlers were Cur- iose he will have a hustling team World Title Boxingrors which loaded the bases. First ed himself into
trouble in the
which will
interesting to Match In Japan
sacker
Maw Mori, however, fifth inning- when he gave up
baxura 732-283. Mas Isoshima watch.
struck out to end the only West- two walks. Russ Cunneyworth,
TOKYO — The first. world
719-258, and Isa Furukawa 700As usual the squad will be built title boxing match in Japan is
the second of three Occidental 270. Shiz Hayakawa 669-292. Pol around the brilliant keystone duo
expected to attract 25.000 who
players on the roster, relieved ly Nishino 664-272, Alary Ebata
of shortstop Art Wanatabe who will bo paying up to 3,600 yen
HAMILTON BOWLING
him, and escaped with one run. 652-243, Sumi Sumimoto 634-25S. can cover miles of ground in the
Cunneyworth apparently didn't and Barbara
SET FOR PLAYOFFS
Murata
625-2S1 infield and the speedy Tad Miu
World flyweight champion Dahave
much
stuff
since
Milwaukee
bowled
the
high
marks
in the ra at second base who is probab
HAMILTON — The regular
do Marino of Honolulu will deseason of the Hamilton Nisei pelted him with four runs in the ladies.
ly the fastest Nisei ballplayer in fend his title against Japan's
Ihe High Average race should Toronto. At third base will be pep
Bowling League wound up last next inning aided by some inele
gant
Western
infield
play,
to
salt
be
an interesting one as the sco pery Bob Ohashi. Elmer Harafuji
week with the final standingdium in Tokyo, May IS. This will
a
wav
the
game.
1
res are well bunched with Joe is slated to start at first, base.
showing Kumagai’s on top with
be their third meeting, each hav
Pinch-batter Major Fukumoto, j dehara 236, Mas Isoshima 234. Tom Hayakawa is the other in
79Is pts., followed by Kosugi’s
ing a victory apiece. Shirai’s win
72%, Jack Kondo’s 72, Tigers 71, last year’s junior star, appeared J Maw Mori 234, and Tak Nishino fielder.
was an upset TKO last Decem
George Inata looks like a fix ber in a non-titlo meeting.
Pin-Cushions 69, Solly’s 65, Tad as the last man in the game but ' 232, and Kay Mitsuhashi 208.
Kondo’s 64, Sonoda’s 63%, Ya failed to solve Lowcock’s slants, Shiz Hayakawa 207, Mich Isozaki ture in left field with Bill Aoki
199, and Kim Nishimura 195 lead starting- in centrefield and Dick
guchi’s 62%, Tanaka’s 62, Lucy’s sending a loud fly into the air.
Maeda, however, was not with
Aoki in right. Catching chores out experience when he came to
Western's infield of Maw Mori, ing the departments.
60, and Honda’s 51.
For Sonoda’s, it was a heart lb; Sub Miike, 2b; Soc Tsukamo
Florida, lie rode about 30 races
breaker as T. Kondo’s edged them to, ss; Mac Oikawa 3b; and Yuki
in Hawaii and won ten. But rid
out of the last playoff spot by
ers do not require a license in
Kameoka, c, appeared a bit shaky
half a point. Sonoda’s dropped a
Hawaii and this record will not
1-3 nod to Kosugi’s while T. Kon while Aki Hayashi, If; Key Ta
be credited to him.
HALLANDALE, Fla. — Tom- ,
do’s spiralled to a 4-0 win over naka, cf; and Joe Brown, rf,
“We have four tracks in the
my Maeda, a 104-pound appren Recalls Joe Kobuki
Pin-Cushions for the winning proved adequate.
islands,’’ Tommy said. “The hor
tice
from
Hawaii,
added
an
in
margin.
Westerns’ fielding- should be on
Little Tommy Maeda, the 17- ses are thoroughbreds, but not
Other scores read: Honda’s 4, par with the rest of the teams teresting footnote to turf lore year-old equine rider from Ha so good, 'rhe track in Honolulu,
Jack Kondo’s 0; Tanaka’s 3, Lu but ‘their hitting is a question when he became the first rider waii, may be the first Nisei to Kailua, is five-eighths of a mile.”
cy’s 1; Yaguchi’s 3, Kumagai’s mark since they lack a man who of Japanese ancestry to win a win a race at a major track but
Tommy's dad, Thomas Maeda,
race in Florida.
1; Tigers 3, Solly’s 1.
Sr.,
used to be “the best rider in
can stroke the willow with any
he isn’t the first Nisei to don the
Maeda
surprised
the
form
play
Manager Joe
Tad Kondo clinched high aver telling authority.
silks. Joe Kobuki, now a trainer, the islands,” according to his son.
ers
by
bringing
in
a
35
to
1
shot,
Was he frightened over the
age honors for the umpteenth Koyanagi is probably faced with
used to ride around the West
Air
Pine, in a race for maiden
time by kegling 743-335. Trail a weak reserve situation although
Coast ovals, not only on the leaky prospect of riding in the “big
two-year
olds
at
Gulfstream
on
ing him were Roy Honda 734, he does have some promising
roof circuit but also at the major time ? ”
March 18.
“No,” Maeda replied blandly.
George Masuda 713, Herby Izumi young players on the bench. A
coast tracks.
There have been
Pat
Lynch,
a
racing
writer
who
couple of men with some hitting685, and Ken Hashimoto 679.
race horses with Japanese names “Same thing here. Only horse bet
covered the Gulfstream meeting
Today, May 10, will pit the six power could easily solve Koya believes Maeda is probably the ever since King Edward won the ter. I was scared twice in my
Grand
National in the early life. Bear! Harbor day, and when
playoff teams in a four-game af nagi’s problems.
first Nisei to win a race any
1900’s with one and there have 1 took my first mount back home.
Up to this year, Westerns had where in the United States.
fair to decide the winner of the
been a number of Issei and Nisei I was 13 then.” — Pacific Citizen.
coveted Central Alleys Challenge split even in their previous four
A couple of fellows, Lynch re
openers, losing 11-4 to Mahers ported, were seining their mem owners. Back almost two decades
Trophy.
—“Doc.”
in 1948, winning 11-0 against ories in front of Maeda at Gulf ago there was a hayburner own
Mayfairs in 1949 in the year that stream and Bobby Goldman, ex ed by an Issei rancher and named
they swept to the West Toronto i fight manager and racing fan, “Banzai” which ran in a claim © 8 ROOMS — brick, detached,
ing race at Santa Anita. “Banzai”
lane and garage, Emersontitle, taking a 3-2 1950 opener j said:
was a long shot and there was
Bloor, $12,500, $5,300 down.
from West Yorks, and dropping |
“We had a Japanese guy in
quite
a
bit
of
Nisei
money
on
its
an 8-5 game to Crosstowns in ' New England around 1940. He
nose when the steed went to the © 6 ROOMS — nice bungalow,
1951.
trained and rode his own horses.
hot-water, Ellis-Garden, large
post for the first time but there
I don’t remember his name but
lot, $15,900, $6,000 down.
Turned Back 4-3
was little cheering later when
I know he never won a heat.”
“Banzai” ran out of the money. .. © 8 ROOMS — brick detached,
Westerns made it close on May
Maeda, a 17-year-old who learn
Besides Maeda there are a num
8 with a three-run rally in the
garage, Bloor-Salem, $15,500,
ed to ride in Hawaii before he
ber
of
other
Nisei
jockeys
in
Ha
sixth inning to rally from a 4-0
$6,000 down.
came to the mainland in 1950,
waii along with Nisei cowboys on
deficit but Mac Oikawa grounded
won on Florida-bred Air Pine and
the territory’s big Parker ranch. © 8 ROOMS — brick, detached,
out to end the threat. In going
put in a “banzai” charge that
garage, oil-heated, $11,900,
down to their second defeat in
clipped the favored White Cliff I months. Trainer Charley O’Neill
$5,000 down.
two games, Westerns got good
by a head. Maeda put up a sur first heard about Maeda through I
pitching from southpaw Ken Ikeprisingly strong finish.
Every one of his helpmates around the © 6 ROOMS — brick, stucco, de
I da'^who limited the winning A est
tached. Irot-water heated, Cartime he banged the bangtail in barn, Cliff Dilma. O’Neill, then
law-Danforth, $10,900, $1,500
the last 200 yards, it flew for in search of a young rider, sent
down.
ward.
to Honolulu for Maeda. Tommy
*
*
*
Maeda took huge delight in re arrived in Florida about 18
Of ALL DESCSIPTiCNS
calling his victory. He laughed months agou.
M. YANAGISAWA
and said:
He accepted one mount at Na- Agent for K. Wiles. Realtors
“I hit him once, twice, three ragansett and seven in Florida
West Office: KE. 7941
East
Office:
GE. 1178
times
...
he
run
like
hell.
”
this season before he drove in
HARRY S. KONDO
Residence:
659
Bathurst
St.
Maeda made the jump from to the winner’s enclosure with
627 BAY STREET. TORONTO , <
WA. 9 7 6 8
R£S. 2OT- SE'.'£ = L = Y S7=££T . EM 3- SCSI
OL.
1427,
Toronto
surfboard to the turf in 18 Air Pine.
T. NISHINO'S 929
BEST TRIPLE MARK,
J WHIZZ-BANGS LEAD
17-Year-Old Probably First Nisei Jockey
| To Win Race Anywhere In United States
FOR SALE
Join
the
Western
Booster
Drive
PRINTING
-^alc&^ifL
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
SOCIAL CALENDAR
TOR. SANGHA PLANS
PICNIC FOR MAY 25
Saturday, May 10, 1952
THE NEW CANADIAN
One of the first outings of the
year will be the Sangha’s Spring
An Independent Japanese-English Organ.
10—Toronto. Western Baseball
Outing to be held on Sunday,
Published on Wednesday and Saturday of each week
Club benefit dance. St. Mich
as a medium of expression and news outlet
May 25 at Don Eddy Park. Chart
ael Hall, Bond and Shuter.
among those of Japanese origin in Canada
ered buses will leave 134 Huron
14—Toronto. Metropolitan Nisei St. at 9
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
for the picnic
Fellowship meeting. at grounds.
Authorized as second claaa mail. Post Office Dept., Ottawa.
Church House, 8 p.m.
An enjoyable program to keep
17—Hamilton. Hamilton Nisei
everyone occupied and amused is
Bowling League Annual
being planned by the picnic com
Wind-up Dance, at Century mittee.
Room, Bud Fisher’s Hotel
Those wishing to attend by bus
9-12.
may purchase tickets from the
18—Toronto. Club Ami Trip to
ENGAGEMENTS
i executive at $1.50 per adult, the MARRIAGES
Niagara Falls, 9 a.m. to 8:30 ■ children going free. Those going
KADOWAKI — IKEGAMI
TORONTO — The engagement
p.m.
MONTREAL — The marriage was announced of Miyoko, second
I by car will be charged 50c.
23—Toronto.
Toronto
JCCA |
Further information regarding of Tsuneko, fourth daughter of daughter of Mr. Sasuke Nakaga
Spring Fiesta, at UNF Hall. ’ the outing may be obtained from Mrs. Tsuyo Ikegami, to Tadashi
wa, and Roy Minoru Kubota, eld
23 Montreal. Happy Homemak- ; Ted Terada LA. 8276 or Harry Kadowaki, eldest son of Mr. and
est son of Mr. Genjiro Kubota,
ers’ Pre-Holiday Dance, at
Mrs.
Katsuki
Kadowaki,
took
, Nishimoto RA. 9045.
on April 19, at the International
Victoria Hall, 8:30 p.m.
place on April 26 at the All Na
25—Toronto. Toronto JCCA Ketions Church. Rev. T. Komiyama
Sewanins are Mr. and Mrs. Heiro-Kai, at Canadian Legion Lethbridge JCCA
officiated.
ishiro Matsuyama and Mr. and
Hall, 3 p.m.
Meets May 21
Reception followed at the Tea
Mrs. Matsujiro Ohashi.
LETHBRIDGE, Alta, — The Gardens.
NEW TELEPHONE NUMBER
annual general meeting of the
Baishakunins were Mr. and
TORONTO — The engagement
New telephone number of Mrs.
Lethbridge JCCA will be held on Mrs. S. Shinya and Mr. and Mrs.
was announced of Fumiye, eldest
T. Yatabe and family, 39 HendW ednesday, May 21, commencing S. Maeda.
daughter
of Mr. Tomizo Bando,
lick Ave., ioronto, is LOmbard
*
*
#
at 7 p.m. at the YMCA Audito
5395.
to Minoru Kodama, third son of
MIZUHARA — TOKUNAGA
rium for the purpose of mapping
Mr. Suyekichi Kodama, on May 1
out a program for the coming’
MOTHER’S DAY SERVICE
TORONTO — The marriage at Great China Restaurant.
A special Family Service will term and to elect new officers.
took place of Ayako, daughter of
Baishakunins are Mr. and Mrs.
be held on May 11, from 11 a.m.
Full attendance of members is Mr. and Mrs. Jutaro Tokunaga
Y
osoya
Hori and Mr. Iwazo Suwhen ^8 members of the Queen requested for this annual meet- of Brantford, Ont., and Shaw Mi
giman.
Stieet United Church over 70" ’nE by the executive.
zuhara, son of Mrs. Tomi Mizu
years of age will be guests and i
hara of Montreal, at the Church
presented with gifts. All young ; Toronto YBS Plans
of the Redeemer on April 26.
Give Away Prizes
*
*
*
people and parents are welcome.
_ __________
MAY
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
OPTOMETRIST
PHONE RA. 8137
Personal Notes Across Canada
Annual Parents Day
We have no
service charges.
The Toronto Y.B.S. will hold
its Annual Parent’s Day on Sun
day, May 11, from 2:30 p.m., at
the Canadian Legion Hall. A spe
cial sen-ice dedicated to parents
will be held followed by a social.
All members and friends are
urged to bring their parents.
TRAVELLING TO
JAPAN
MATSUO — ARINOBU
WINNIPEG — The marriage
of Kazuye, daughter of Mr. Man
zo Arinobu of Fort William, Ont.,
to Yasuo Matsuo, son of Mr. Kozaburo Matsuo of Winnipeg, took
place on April 19, at Wesley
Church. Rev. Stevens officiated.
Following a reception at the
Bamboo, the couple went to Chicago for their honeymoon.
At Benefit Dance
284-A YONGE STREET, TORONTO, ONT.
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicited
1
Adelaide St. E.,
Toronto
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
X-RAY DIAGNOSIS
FOR BETTER HEALTH CONSULT
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
OFFICE RA..6549
Res. MI. 6384
699 YONGE ST.
(YONGES BLOOr)
TORONTO
| F. A, Brewin, Q,C.
Barrister & Solicitor
Prizes totalling $80 will be
given at the Toronto Western
Baseball Benefit Dance to be held
at St. Michael’s Hall, Bond and
Shuter Sts., tonight, May 10, from
8 p.m. The gifts include a radio,
sport shirts, and lampshades.
The dance is sponsored by the
Kisaragi and Western Booster
Clubs. Admission is $1.00.
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St,, Toronto
Telephone EM. 3-4391
MOVING TO B. G.?
All Toronto tennis players, re
Contact
gardless of affiliation, are invit
JIM KAKUTANI
ed
to
attend
the
general
meeting
’
H. A. ROBERTS LTD.,
Or bringing
to be held at the Church of All
someone over?
333 West Pender St.,
HELP
WANTED
FOR
RENT
We represent
Nations, Wed., May 14, starting
Vancouver, B. C.
all lines including
from 8 p.m.
Y:OUTH, to work in shipping!
THREE ROOMS, unfurnished,
Established 32 Years
American President.
department of millinery mfg. Co. adults only. Phone LA. 4267, To
Movies
of
the
1951
Wimbleton
Members
of Vancouver
Canadian Pacific,
Apply American Hat Co., 71"York ronto.
championships will be shown. St., Toronto.
Pan American, and
Real Estate Board
TWO ROOMS, with sink, part
Northwest Airlines
Phone MArine 6421
Chairman will be Fuzzy Fujiwa
HOFFMAN presser, experienc ly furnished, private entrance
Write or call
Day or Night
ra and Toyo Takata will be on ed, highest wages. Apply Dandee High Park district. Phone KE.
tor full information
hand to discuss a visit to New Cleaners, 559 Dundas St. West, 7776, Toronto.
or rates.
Y ork or Cleveland, following in Toronto.
TWO ROOMS with sink, unvitations received from the Nisei
OPPORTUNITY fox* ambitious furnished, cooking privileges. 516
young man to learn painting and Manning (near Harbord) ME.
in' the two cities.
decorating trade. Phone Kaz Ka- 6778, Toronto.
Members of the Bussei, JCCA, to, LL. 4697. Toronto.
TWO ROOMS and sun room
St. FX and other tennis clubs are
with
sink, suitable for couple.
DOMESTIC
HELP
WANTED
welcome. No elections will be
Phone LO. 2186, aftei* 6 p.m., To
GIRL for teinporary or per ronto.
held.
manent position in good home,
TWO ROOMS ,unfurnished,
staying in the city this summer.
suitable for Japanese couple. Ap
Phone MA. 1320, Toronto.
$100 MONTHLY, experienced ply L. A. Woodchuck, 906 ManOPTOMETRISTS
downstairs girl, must know cook riig Ave., Toronto.
- Complete Core
FOUR rooms with sink, unfuring, best living quarters and ge
AND REPAIRS
For Your Eyes
nerous time off, three adults, up mshed, near Western Hospital,
\. e Allow Old Kitchen Sets As Trade In
stairs girl is also employed. Bathurst St., Toronto. Phone EM.
Phone 28126, Hami 11on.
4-0170. after 6 p.m.
GIRL or woman for housework
in beautiful estate in Bayview,
175 McCAUL ST. — TORONTO
o
room suite and good wages.
118 W. HASTINGS ST
PATRONIZE
Phone EM. 3-7487
Phone MO. 1096. Toronto.
VANCOUVER, B. C.
OUR ADVERTISERS
EXPERIENCED girl for gen
eral house work, must be capable
and reliable, widow and one
school-age girl, good home and
wages. Phone Zone 6464, To
WELCOME NISEI & ISSEI!
ronto.
CLASSIFIED SECTION
TORIC OPTICAL
CUSTOM CHROME FURNITURE
FELIX FURNITURE
SMALL SIZE SHOES
Soo Onr Now Summor Lines
JUST ARRIVED
For Ladies: Si e 1 up to 11
For Men: Scott-McHale, Size 4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 QUEEN ST, W. — ME. 1931 — TORONTO
FEMALE HELP WANTED
SERGER.
experienced,
on
ladies and children’s sweater
full or PciTi-timg, best wa^e
west end. Phone MU. 5904. To
ronto.
HOUSE FOR SALE
ROOM HOUSE for
' Queen-Beverley dist___
ct. excellent
. condition, 810.300. half cash. Call
' EM. 3-3966, after 4 p.m., Toronto?
® For Wedding Receptions
® For Private or Club Parties
—
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
RESTAURANT
11 Elizabeth St.
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
£
THE NEW CANADIAN
SOCIAL CALENDAR
TOR. SANGHA PLANS
PICNIC FOR MAY 25
Saturday, May 10, 1952
THE NEW CANADIAN
One of the first outings of the
year will be the Sangha’s Spring
An Independent Japanese-English Organ.
10—Toronto. Western Baseball
Outing to be held on Sunday,
Published on Wednesday and Saturday of each week
Club benefit dance. St. Mich
as a medium of expression and news outlet
May 25 at Don Eddy Park. Chart
ael Hall, Bond and Shuter.
among those of Japanese origin in Canada
ered buses will leave 134 Huron
14—Toronto. Metropolitan Nisei St. at 9
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
for the picnic
Fellowship meeting. at grounds.
Authorized as second claaa mail. Post Office Dept., Ottawa.
Church House, 8 p.m.
An enjoyable program to keep
17—Hamilton. Hamilton Nisei
everyone occupied and amused is
Bowling League Annual
being planned by the picnic com
Wind-up Dance, at Century mittee.
Room, Bud Fisher’s Hotel
Those wishing to attend by bus
9-12.
may purchase tickets from the
18—Toronto. Club Ami Trip to
ENGAGEMENTS
i executive at $1.50 per adult, the MARRIAGES
Niagara Falls, 9 a.m. to 8:30 ■ children going free. Those going
KADOWAKI — IKEGAMI
TORONTO — The engagement
p.m.
MONTREAL — The marriage was announced of Miyoko, second
I by car will be charged 50c.
23—Toronto.
Toronto
JCCA |
Further information regarding of Tsuneko, fourth daughter of daughter of Mr. Sasuke Nakaga
Spring Fiesta, at UNF Hall. ’ the outing may be obtained from Mrs. Tsuyo Ikegami, to Tadashi
wa, and Roy Minoru Kubota, eld
23 Montreal. Happy Homemak- ; Ted Terada LA. 8276 or Harry Kadowaki, eldest son of Mr. and
est son of Mr. Genjiro Kubota,
ers’ Pre-Holiday Dance, at
Mrs.
Katsuki
Kadowaki,
took
, Nishimoto RA. 9045.
on April 19, at the International
Victoria Hall, 8:30 p.m.
place on April 26 at the All Na
25—Toronto. Toronto JCCA Ketions Church. Rev. T. Komiyama
Sewanins are Mr. and Mrs. Heiro-Kai, at Canadian Legion Lethbridge JCCA
officiated.
ishiro Matsuyama and Mr. and
Hall, 3 p.m.
Meets May 21
Reception followed at the Tea
Mrs. Matsujiro Ohashi.
LETHBRIDGE, Alta, — The Gardens.
NEW TELEPHONE NUMBER
annual general meeting of the
Baishakunins were Mr. and
TORONTO — The engagement
New telephone number of Mrs.
Lethbridge JCCA will be held on Mrs. S. Shinya and Mr. and Mrs.
was announced of Fumiye, eldest
T. Yatabe and family, 39 HendW ednesday, May 21, commencing S. Maeda.
daughter
of Mr. Tomizo Bando,
lick Ave., ioronto, is LOmbard
*
*
#
at 7 p.m. at the YMCA Audito
5395.
to Minoru Kodama, third son of
MIZUHARA — TOKUNAGA
rium for the purpose of mapping
Mr. Suyekichi Kodama, on May 1
out a program for the coming’
MOTHER’S DAY SERVICE
TORONTO — The marriage at Great China Restaurant.
A special Family Service will term and to elect new officers.
took place of Ayako, daughter of
Baishakunins are Mr. and Mrs.
be held on May 11, from 11 a.m.
Full attendance of members is Mr. and Mrs. Jutaro Tokunaga
Y
osoya
Hori and Mr. Iwazo Suwhen ^8 members of the Queen requested for this annual meet- of Brantford, Ont., and Shaw Mi
giman.
Stieet United Church over 70" ’nE by the executive.
zuhara, son of Mrs. Tomi Mizu
years of age will be guests and i
hara of Montreal, at the Church
presented with gifts. All young ; Toronto YBS Plans
of the Redeemer on April 26.
Give Away Prizes
*
*
*
people and parents are welcome.
_ __________
MAY
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
OPTOMETRIST
PHONE RA. 8137
Personal Notes Across Canada
Annual Parents Day
We have no
service charges.
The Toronto Y.B.S. will hold
its Annual Parent’s Day on Sun
day, May 11, from 2:30 p.m., at
the Canadian Legion Hall. A spe
cial sen-ice dedicated to parents
will be held followed by a social.
All members and friends are
urged to bring their parents.
TRAVELLING TO
JAPAN
MATSUO — ARINOBU
WINNIPEG — The marriage
of Kazuye, daughter of Mr. Man
zo Arinobu of Fort William, Ont.,
to Yasuo Matsuo, son of Mr. Kozaburo Matsuo of Winnipeg, took
place on April 19, at Wesley
Church. Rev. Stevens officiated.
Following a reception at the
Bamboo, the couple went to Chicago for their honeymoon.
At Benefit Dance
284-A YONGE STREET, TORONTO, ONT.
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicited
1
Adelaide St. E.,
Toronto
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
X-RAY DIAGNOSIS
FOR BETTER HEALTH CONSULT
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
OFFICE RA..6549
Res. MI. 6384
699 YONGE ST.
(YONGES BLOOr)
TORONTO
| F. A, Brewin, Q,C.
Barrister & Solicitor
Prizes totalling $80 will be
given at the Toronto Western
Baseball Benefit Dance to be held
at St. Michael’s Hall, Bond and
Shuter Sts., tonight, May 10, from
8 p.m. The gifts include a radio,
sport shirts, and lampshades.
The dance is sponsored by the
Kisaragi and Western Booster
Clubs. Admission is $1.00.
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St,, Toronto
Telephone EM. 3-4391
MOVING TO B. G.?
All Toronto tennis players, re
Contact
gardless of affiliation, are invit
JIM KAKUTANI
ed
to
attend
the
general
meeting
’
H. A. ROBERTS LTD.,
Or bringing
to be held at the Church of All
someone over?
333 West Pender St.,
HELP
WANTED
FOR
RENT
We represent
Nations, Wed., May 14, starting
Vancouver, B. C.
all lines including
from 8 p.m.
Y:OUTH, to work in shipping!
THREE ROOMS, unfurnished,
Established 32 Years
American President.
department of millinery mfg. Co. adults only. Phone LA. 4267, To
Movies
of
the
1951
Wimbleton
Members
of Vancouver
Canadian Pacific,
Apply American Hat Co., 71"York ronto.
championships will be shown. St., Toronto.
Pan American, and
Real Estate Board
TWO ROOMS, with sink, part
Northwest Airlines
Phone MArine 6421
Chairman will be Fuzzy Fujiwa
HOFFMAN presser, experienc ly furnished, private entrance
Write or call
Day or Night
ra and Toyo Takata will be on ed, highest wages. Apply Dandee High Park district. Phone KE.
tor full information
hand to discuss a visit to New Cleaners, 559 Dundas St. West, 7776, Toronto.
or rates.
Y ork or Cleveland, following in Toronto.
TWO ROOMS with sink, unvitations received from the Nisei
OPPORTUNITY fox* ambitious furnished, cooking privileges. 516
young man to learn painting and Manning (near Harbord) ME.
in' the two cities.
decorating trade. Phone Kaz Ka- 6778, Toronto.
Members of the Bussei, JCCA, to, LL. 4697. Toronto.
TWO ROOMS and sun room
St. FX and other tennis clubs are
with
sink, suitable for couple.
DOMESTIC
HELP
WANTED
welcome. No elections will be
Phone LO. 2186, aftei* 6 p.m., To
GIRL for teinporary or per ronto.
held.
manent position in good home,
TWO ROOMS ,unfurnished,
staying in the city this summer.
suitable for Japanese couple. Ap
Phone MA. 1320, Toronto.
$100 MONTHLY, experienced ply L. A. Woodchuck, 906 ManOPTOMETRISTS
downstairs girl, must know cook riig Ave., Toronto.
- Complete Core
FOUR rooms with sink, unfuring, best living quarters and ge
AND REPAIRS
For Your Eyes
nerous time off, three adults, up mshed, near Western Hospital,
\. e Allow Old Kitchen Sets As Trade In
stairs girl is also employed. Bathurst St., Toronto. Phone EM.
Phone 28126, Hami 11on.
4-0170. after 6 p.m.
GIRL or woman for housework
in beautiful estate in Bayview,
175 McCAUL ST. — TORONTO
o
room suite and good wages.
118 W. HASTINGS ST
PATRONIZE
Phone EM. 3-7487
Phone MO. 1096. Toronto.
VANCOUVER, B. C.
OUR ADVERTISERS
EXPERIENCED girl for gen
eral house work, must be capable
and reliable, widow and one
school-age girl, good home and
wages. Phone Zone 6464, To
WELCOME NISEI & ISSEI!
ronto.
CLASSIFIED SECTION
TORIC OPTICAL
CUSTOM CHROME FURNITURE
FELIX FURNITURE
SMALL SIZE SHOES
Soo Onr Now Summor Lines
JUST ARRIVED
For Ladies: Si e 1 up to 11
For Men: Scott-McHale, Size 4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 QUEEN ST, W. — ME. 1931 — TORONTO
FEMALE HELP WANTED
SERGER.
experienced,
on
ladies and children’s sweater
full or PciTi-timg, best wa^e
west end. Phone MU. 5904. To
ronto.
HOUSE FOR SALE
ROOM HOUSE for
' Queen-Beverley dist___
ct. excellent
. condition, 810.300. half cash. Call
' EM. 3-3966, after 4 p.m., Toronto?
® For Wedding Receptions
® For Private or Club Parties
—
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
RESTAURANT
11 Elizabeth St.
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
£