Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 41
SATURDAY. MAY 24, 1952
The Weekly Habit
Ministers to Tour
B.C. and Alberta
SS Per Year — 10 c Per Copy
They Like Ike
U. S. Nisei Newspaper
Declares ‘Go For Broke’
In Boosting’ Eisenhower
KELOWNA, B.C. — Three
By Toyo Takata—----------- ministers, two from California
May 24 is just a statutory holi
And the citizens got into the and one from Japan, are to tour
day in Toronto. There’s a base spirit of the holiday. Everyone British Columbia and Alberta, it
ball double header at Maple Leaf would be decked out in their best- was learned here.
Stadium, the King’s Plate at Many private homes would fly
Rev. Akira Hatoni of Japan.
Los Angeles, Calif.
Woodbine and fireworks at Sun flags. The
1
city became a hive of Rev. Hideo Aoki of San Jose,
Editorially speaking, Crossroads, one of the three all-English
nyside, but little else. And these gaiety.
Calif., and Rev. Raul
Japanese
American newspapers in the U.S., went “Go For Broke’’
are strictly commercial shows,
For those wishing to get out of Los Angeles, Calif., of the for Dwight D. Eisenhower,
Republican candidate for the Presthere are no events of community of the city for the day, they Japanese Evangelical Missionary
idency
of
the
United
States.
significance or attachment.
could drive up to Nanaimo and Society are touring western Can
In endorsing Eisenhower, Crossroads editor Al T. Miyadi emWhether it be May 24, Do upper Island points, or take the ada at the invitation of the Ca
phasized
that the times were not normal, that the stakes involved
minion Day or Labor Day, there’s all-day excursion to Vancouver or nadian Japanese Massion.
were far too great to subordinate to personal, passions and inter
no real looking forward to these Seattle which we remember, cost
They will be in the Okanagan ests and that it was time that the Japanese Americans divorced
spring and summer-time _holidays only $2.00 per person.
Valley from June 1 to 5. Gospel themselves from their own perspective and began to think as
here, at least not in the same
Large cities certainly have message are to be in both Engl
American citizens.
spirit with which we awaited more material advantages. Op- ish and Japanese.
Said Crossroads in part:
them before circumstances trans- portunities are greater, economic
“
Witness the cleavage in Ame
ferred us to our current environ- returns are higher, and culturally
store the Presidency to a respect
rican thinking today.
ment.
and intellectually there are better Says "Americanism"
“We are a nation ruptured with able elevation — a Presidency
The May 24th or July 1st as facilities. But it’s these sidelights
disunity and unrest, in the midst that shall be returned as an inwe spent them then, and we pre of life that are missing in To- Ruining Japan Culture
TOKI O — Saburo Matsumura, of a war. its purpose not at all strument of the people rather
sume that they are still carrying ronto, that we frequently crave
than the tool of a particular
on similarly, were ones in which for a return to our familiar a book dealer, says, “This Ame- clearly or satisfactorily defined.
ricanism is destroying Japanese The tragic fact is that the war,
the ■whole town took part. It was haunts.
Certainly that man is not
culture.”
once so firm in resolve and high
unbelievable to find anyone stay
We can see ourselves back
He claims Tokyo had 1500 see in purpose, has degenerated into 1 aft. Nor is it Adlai Stevenson,
ing home to clean out the garage there sitting on the banks as the
who cannot even command unity
or spade the garden as some of ■outboards swerve around the ond hand stores before the war one of disinterest and shocking
within his own party. In Kefaour neighbors here do. And we buoy or trying to squeeze into a and only 830 now. The business, apathy and the conclusion of
which now seems forsaken to po uver we can only see the burles
understand, too, that many firms better vantage point to watch the he contends, is near collapse.
He blames two American im litical expediency and indecision, que. Russell of Georgia has not
here find it inconvenient to close fireworks.
portations — pinball machines its original intent lost in critic a ghost of a chance.
down for the day.
Th lough it all, we can see
ism, bleating, yea, muck and con
Each town in B.C. have their T. Yasukawa Appointed and radio commercials.
but one man. Again, not because
He complained that some col fusion.
own way of celebrating, yet they
leagues bowed to the trend of
At home we find ourselves he stands for this issue or for
all do it with the community- Consul In Vancouver
|
VANCOUVER — Takeshi Ya- the radio commercials and pin torn internally between the un- that issue, but because Eisen
mindedness that you are actually
hower stanis for and commands
sharing ip all the doings. No mat -sukawa, the first secretary of the ball machines, switching to the relenting struggle between the unity, and yes, dignity, too.
ter how small or home-spun the Embassy of Japan in Ottawa, was latter business and paid back all calculated measures of the left
We like Ike. For him, we ‘Go
debts in three months.
and the right, war serving as
affair, there’s a contagious holi recently appointed to the position
For
Broke’ .”
th oil capital and it is written here
day spirit and mood giving the of Japanese Consul in Van
that whomsoever wins shall bask
couver. The Consulate is expect Aid Fire Victims
day a truly festive atmosphere.
in a hollow and grim victory.
Award Ashcroft Issei
The May 24th’s we remember ed to be opened early in June.
MONTREAL
—
The
Quebec
“
It
ha^
been
deemed
by
both
Minoru Takeda who had been
Higher Degree in Judo
back in Victoria were civically
JCCA at its meeting on May 4 factions that the middle ground
acting
as
assistant
secretary
in
endowed with the trimmings. No
ASHCRObT, B.C. — Shigetaka
decided to send some financial is the point of vacillation and
thing particularly spectacular and the Embassy of Japan, will also aid to Mr. and Mrs. Toshiro Wa
Sasaki of Ashcroft who holds the
appeasement—politically, a point
highest judo degree in Canada
year after year there was little depart for Vancouver in his new tanabe whose home was swept of no return.
But without the
change that you knew in advance position as assistant secretary of by fire on April 30.
was awarded 6-dan by Risei Ka
middle
ground
there remains no
what was going to take place, the Consulate.
The fire had razed seven homes recourse, for it is basic in demo- no, president of the Kadokwan of
however every time May 24th
announced
| on St. Dominique Street and the ciacy that any form of progress, Tokyo, Japan.
RED-BLOODED
this
week
by
S.
S.
Kamino,
pres
closed in, it was just as eagerly
j furniture and clothing of Mr. and legislative and otherwise, shall
awaited. If you didn’t know you
SAN FRANCISCO — Tadashi Mrs. "Watanabe, Stanley and not gain without unanimity in ident of the Ontario Judo Fede
ration.
could always purchase a souvenir, Kuwatani, 25, didn’t let his wed Mary, were damaged by the fire, support and sentiment.
Among the reasons for the
program for the list of activities ding to Ann Morita, 22, stand in smoke and water.
And yet here before us is a award was Sasaki’s devotion of
week
in
the
city
for the entire
the way of his regular trip to
Another project for the Quebec man who may safely trespass the
many years to instruction of judo
from a cricket match at Beacon donate blood to the Red Cross, JCCA is a welcoming reception
middle
road
and
remain
within
,
Jn
Canada and his present endeaHill Park to the fireworks at by giving his usual pint shortly for the first Japanese ship to
its
confines
with
any
degree
of
vour
to form a Canada-wide judo
Inner Harbour.
before the ceremony.
dock in Montreal harbour shortly. immunity a man who might re- federation.
There was the usual baseball
double-header with a team usual
ly brought in from Vancouver or BUSINESS FROM JAPAN SLOW
the States. The old Asahis were
the visitors on a number of oc
casions. And every year they held
a regatta with racing shells and
so. The rest of them will hire
Indian canoes. If the city or the
We happen to have four mem
By ROKU SUGAHARA
Large
hordes
of
Manhattan;
desk space or operate out of a bers of our firm back in Japan,
local Chamber of Commerce had
The Japanese Peace Treaty is bound Japanese business tycoons hotel room.
money to spare there was a pa
mostly on buying missions. They
all signed, sealed and delivered were supposed to be poised in i
Av hat’s wrong? There are sev report that prices on most items
rade. Then there was street danc
but foreign traders in Manhattan this direction, but all those scout- * eral good reasons for this slump.
ing.
ai e so high that it would be un
have yet to see the upsurge in ing delegations have not yet ma- [
The
main
trouble
is
that
prices
wise to handle them. It seems
And the holiday always ended traffic. Rather, the situation has terialized. A few Tokyo and Osa- j
of Japan-made goods, for the that prices in Japan are govern
with a display of fireworks in been the reverse. Seems that this ka traders are
making the I most part, are high. They can
front of the Parliament Build is
period of re-examination rounds, calling on customers, and : not successfully compete with ed by world conditions and world
demands and not limited to the
ings that annually brought out research an 1 ‘‘we’ll wait and see. ’ sending out trial balloons. They J
American
and
European
products
more citizens than any other do
The Nisei and Issei tourists find that expenses are heavy and I on a similar price level. Then whims of the American market.
Lack of adequate finance cap
ings. Up to a third of the entire have taken the play away from sales are very light. Not like the >
tiierc is the matter of limitations ital is one of the larger stumb
city’s
population
have
been the businessmen. Commercial tra old days. Reports back to
the on saleable products by Japan,
known to attend.
vellers are diminishing and the old country are not very encour cau-ed by their lack of raw ma ling blocks facing the Japanese
suppliers. In order to keep in op
was stream of yen-heavy men with aging.
What we liked abou
terial plus obsolete or inefficient eration, they must borrow funds
that they were entertainment for business prospectives and port
By June of this year about 15u
at the hank and pay terrificallyfolios
has
thinned
down
to
a
small
Japanese
companies were expect
everybody done more in the spi
Poor quality merchandise and
interest rates. The paymonths’ ed here to open offices. The lack of guarantees from Japan
rit of community activities than trickle. After all.
for any commercial purpose. stay, including all expenses, runs actual figure will run closer to suppliers have hindered re-orders, « eek of one per cent interest per
is quite a common thing. In
Most of the program for May close to $5,000 and the heavy tab 50 and those with offices of their limiting most deals to one-shot order
to meet the relatively high
j puts a quietus to many business own will number a bare dozen or operations.
24 was on the city.
( Conf'd on Page 8)
No Upsurge In New York, Foreign Trade Slumps
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 41
SATURDAY. MAY 24, 1952
The Weekly Habit
Ministers to Tour
B.C. and Alberta
SS Per Year — 10 c Per Copy
They Like Ike
U. S. Nisei Newspaper
Declares ‘Go For Broke’
In Boosting’ Eisenhower
KELOWNA, B.C. — Three
By Toyo Takata—----------- ministers, two from California
May 24 is just a statutory holi
And the citizens got into the and one from Japan, are to tour
day in Toronto. There’s a base spirit of the holiday. Everyone British Columbia and Alberta, it
ball double header at Maple Leaf would be decked out in their best- was learned here.
Stadium, the King’s Plate at Many private homes would fly
Rev. Akira Hatoni of Japan.
Los Angeles, Calif.
Woodbine and fireworks at Sun flags. The
1
city became a hive of Rev. Hideo Aoki of San Jose,
Editorially speaking, Crossroads, one of the three all-English
nyside, but little else. And these gaiety.
Calif., and Rev. Raul
Japanese
American newspapers in the U.S., went “Go For Broke’’
are strictly commercial shows,
For those wishing to get out of Los Angeles, Calif., of the for Dwight D. Eisenhower,
Republican candidate for the Presthere are no events of community of the city for the day, they Japanese Evangelical Missionary
idency
of
the
United
States.
significance or attachment.
could drive up to Nanaimo and Society are touring western Can
In endorsing Eisenhower, Crossroads editor Al T. Miyadi emWhether it be May 24, Do upper Island points, or take the ada at the invitation of the Ca
phasized
that the times were not normal, that the stakes involved
minion Day or Labor Day, there’s all-day excursion to Vancouver or nadian Japanese Massion.
were far too great to subordinate to personal, passions and inter
no real looking forward to these Seattle which we remember, cost
They will be in the Okanagan ests and that it was time that the Japanese Americans divorced
spring and summer-time _holidays only $2.00 per person.
Valley from June 1 to 5. Gospel themselves from their own perspective and began to think as
here, at least not in the same
Large cities certainly have message are to be in both Engl
American citizens.
spirit with which we awaited more material advantages. Op- ish and Japanese.
Said Crossroads in part:
them before circumstances trans- portunities are greater, economic
“
Witness the cleavage in Ame
ferred us to our current environ- returns are higher, and culturally
store the Presidency to a respect
rican thinking today.
ment.
and intellectually there are better Says "Americanism"
“We are a nation ruptured with able elevation — a Presidency
The May 24th or July 1st as facilities. But it’s these sidelights
disunity and unrest, in the midst that shall be returned as an inwe spent them then, and we pre of life that are missing in To- Ruining Japan Culture
TOKI O — Saburo Matsumura, of a war. its purpose not at all strument of the people rather
sume that they are still carrying ronto, that we frequently crave
than the tool of a particular
on similarly, were ones in which for a return to our familiar a book dealer, says, “This Ame- clearly or satisfactorily defined.
ricanism is destroying Japanese The tragic fact is that the war,
the ■whole town took part. It was haunts.
Certainly that man is not
culture.”
once so firm in resolve and high
unbelievable to find anyone stay
We can see ourselves back
He claims Tokyo had 1500 see in purpose, has degenerated into 1 aft. Nor is it Adlai Stevenson,
ing home to clean out the garage there sitting on the banks as the
who cannot even command unity
or spade the garden as some of ■outboards swerve around the ond hand stores before the war one of disinterest and shocking
within his own party. In Kefaour neighbors here do. And we buoy or trying to squeeze into a and only 830 now. The business, apathy and the conclusion of
which now seems forsaken to po uver we can only see the burles
understand, too, that many firms better vantage point to watch the he contends, is near collapse.
He blames two American im litical expediency and indecision, que. Russell of Georgia has not
here find it inconvenient to close fireworks.
portations — pinball machines its original intent lost in critic a ghost of a chance.
down for the day.
Th lough it all, we can see
ism, bleating, yea, muck and con
Each town in B.C. have their T. Yasukawa Appointed and radio commercials.
but one man. Again, not because
He complained that some col fusion.
own way of celebrating, yet they
leagues bowed to the trend of
At home we find ourselves he stands for this issue or for
all do it with the community- Consul In Vancouver
|
VANCOUVER — Takeshi Ya- the radio commercials and pin torn internally between the un- that issue, but because Eisen
mindedness that you are actually
hower stanis for and commands
sharing ip all the doings. No mat -sukawa, the first secretary of the ball machines, switching to the relenting struggle between the unity, and yes, dignity, too.
ter how small or home-spun the Embassy of Japan in Ottawa, was latter business and paid back all calculated measures of the left
We like Ike. For him, we ‘Go
debts in three months.
and the right, war serving as
affair, there’s a contagious holi recently appointed to the position
For
Broke’ .”
th oil capital and it is written here
day spirit and mood giving the of Japanese Consul in Van
that whomsoever wins shall bask
couver. The Consulate is expect Aid Fire Victims
day a truly festive atmosphere.
in a hollow and grim victory.
Award Ashcroft Issei
The May 24th’s we remember ed to be opened early in June.
MONTREAL
—
The
Quebec
“
It
ha^
been
deemed
by
both
Minoru Takeda who had been
Higher Degree in Judo
back in Victoria were civically
JCCA at its meeting on May 4 factions that the middle ground
acting
as
assistant
secretary
in
endowed with the trimmings. No
ASHCRObT, B.C. — Shigetaka
decided to send some financial is the point of vacillation and
thing particularly spectacular and the Embassy of Japan, will also aid to Mr. and Mrs. Toshiro Wa
Sasaki of Ashcroft who holds the
appeasement—politically, a point
highest judo degree in Canada
year after year there was little depart for Vancouver in his new tanabe whose home was swept of no return.
But without the
change that you knew in advance position as assistant secretary of by fire on April 30.
was awarded 6-dan by Risei Ka
middle
ground
there remains no
what was going to take place, the Consulate.
The fire had razed seven homes recourse, for it is basic in demo- no, president of the Kadokwan of
however every time May 24th
announced
| on St. Dominique Street and the ciacy that any form of progress, Tokyo, Japan.
RED-BLOODED
this
week
by
S.
S.
Kamino,
pres
closed in, it was just as eagerly
j furniture and clothing of Mr. and legislative and otherwise, shall
awaited. If you didn’t know you
SAN FRANCISCO — Tadashi Mrs. "Watanabe, Stanley and not gain without unanimity in ident of the Ontario Judo Fede
ration.
could always purchase a souvenir, Kuwatani, 25, didn’t let his wed Mary, were damaged by the fire, support and sentiment.
Among the reasons for the
program for the list of activities ding to Ann Morita, 22, stand in smoke and water.
And yet here before us is a award was Sasaki’s devotion of
week
in
the
city
for the entire
the way of his regular trip to
Another project for the Quebec man who may safely trespass the
many years to instruction of judo
from a cricket match at Beacon donate blood to the Red Cross, JCCA is a welcoming reception
middle
road
and
remain
within
,
Jn
Canada and his present endeaHill Park to the fireworks at by giving his usual pint shortly for the first Japanese ship to
its
confines
with
any
degree
of
vour
to form a Canada-wide judo
Inner Harbour.
before the ceremony.
dock in Montreal harbour shortly. immunity a man who might re- federation.
There was the usual baseball
double-header with a team usual
ly brought in from Vancouver or BUSINESS FROM JAPAN SLOW
the States. The old Asahis were
the visitors on a number of oc
casions. And every year they held
a regatta with racing shells and
so. The rest of them will hire
Indian canoes. If the city or the
We happen to have four mem
By ROKU SUGAHARA
Large
hordes
of
Manhattan;
desk space or operate out of a bers of our firm back in Japan,
local Chamber of Commerce had
The Japanese Peace Treaty is bound Japanese business tycoons hotel room.
money to spare there was a pa
mostly on buying missions. They
all signed, sealed and delivered were supposed to be poised in i
Av hat’s wrong? There are sev report that prices on most items
rade. Then there was street danc
but foreign traders in Manhattan this direction, but all those scout- * eral good reasons for this slump.
ing.
ai e so high that it would be un
have yet to see the upsurge in ing delegations have not yet ma- [
The
main
trouble
is
that
prices
wise to handle them. It seems
And the holiday always ended traffic. Rather, the situation has terialized. A few Tokyo and Osa- j
of Japan-made goods, for the that prices in Japan are govern
with a display of fireworks in been the reverse. Seems that this ka traders are
making the I most part, are high. They can
front of the Parliament Build is
period of re-examination rounds, calling on customers, and : not successfully compete with ed by world conditions and world
demands and not limited to the
ings that annually brought out research an 1 ‘‘we’ll wait and see. ’ sending out trial balloons. They J
American
and
European
products
more citizens than any other do
The Nisei and Issei tourists find that expenses are heavy and I on a similar price level. Then whims of the American market.
Lack of adequate finance cap
ings. Up to a third of the entire have taken the play away from sales are very light. Not like the >
tiierc is the matter of limitations ital is one of the larger stumb
city’s
population
have
been the businessmen. Commercial tra old days. Reports back to
the on saleable products by Japan,
known to attend.
vellers are diminishing and the old country are not very encour cau-ed by their lack of raw ma ling blocks facing the Japanese
suppliers. In order to keep in op
was stream of yen-heavy men with aging.
What we liked abou
terial plus obsolete or inefficient eration, they must borrow funds
that they were entertainment for business prospectives and port
By June of this year about 15u
at the hank and pay terrificallyfolios
has
thinned
down
to
a
small
Japanese
companies were expect
everybody done more in the spi
Poor quality merchandise and
interest rates. The paymonths’ ed here to open offices. The lack of guarantees from Japan
rit of community activities than trickle. After all.
for any commercial purpose. stay, including all expenses, runs actual figure will run closer to suppliers have hindered re-orders, « eek of one per cent interest per
is quite a common thing. In
Most of the program for May close to $5,000 and the heavy tab 50 and those with offices of their limiting most deals to one-shot order
to meet the relatively high
j puts a quietus to many business own will number a bare dozen or operations.
24 was on the city.
( Conf'd on Page 8)
No Upsurge In New York, Foreign Trade Slumps
Page 2
(
■s
V
7”
_x
7
7
7 7? 7 7
E
fj
7
t
7
k
k
7
rj
<7
t
f
At
'7
y
3
7
k
7?
9
7 7 Y 7
y
*7
-7
t
y
a
t
T 7
7
qE
Y
y
A 7
b
b
Saturdcry, May 24, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 2
27
f
"7
Zj
27
0
4
o
7
7 1 7
7
Y 7 7 7 b 7 1
7 V
4 % 27 7 T 4 7 7 7'
F
0
£/
7
7 7
b 4 7’ 7 T b
7 7
4
n’ 7 7"
7"
0
n y
b X V X 7
7 4
V
7 7
V
7 t
7
7
Tv'KOt#
^O
A 0 E
§ 8
kb M f^
6
V
b c
>
k
11
ft
O
©
6
©
b
ft A it _
Zp Ik
0 ini
G
£
£ k^i^k
r BE k£ 0
ft
2
h is ra h h s ra k x ib) ffi
®L
“KA
L
>
ft
6
©
ft
V
'i?
o
7 § g
iA 0 & B
i
H
T?
b*
X
b
b
Bl
#^i L^'
^a ^^tW
st
15 T
JL ®
M_
U Wl®
b
M M $g jpg ^p ^ ^ |ij jpijj jgg j^ ^ g^
It
3
A
4
^ □ [53 #
Lil
M
IS g S S
g S S B SS B S
ill
IB
f^^^i 6 '®
^
^
i b ® s is « g i ®^ i# mi
0
o
$iM^
A b
0
^®J
Hl
a! 7
it
H
^
o 1^
R
iP
0
t IX
n1^ ip
Zp
Ao
IB
b
M
a
b^
0
11
nu
b
it’ll
OH
'P
1^1
o
L
a
Zp
c
ft
ii
t
aP
O
0
as
re
k
L'
o
F
i
4
0 “
Zp'
8
o
ft.
kb
^B
M 2
I'
-str
kC?
co
r^j
Oft
b
Zp'
■0
ft
4?
Hl
Bzl
^■lo
1 'f’ -if ^<
GO
®
IX
1^3
o
c
1
1
# m a e r s 1 a ® s iii»
£®
° A ©
A
3
(X ©
2 0
5
£
© T
?
7
ASM
i 0 1 zz
ila:
T ^ A fl
^ IX A ©
IE ® IX /Z
-I? fl IP
0^7
7o
*@£©©W&
+
(X © ^ illl
2 ^ ?
T C
tp ©
© 1
ft 7
£
ft! (1 © ft (1
i °& ^^Eb
WJXCit
4®
V
I- Zp
ft k
q
«t^WP)jt
In] In] In] Ip] In] Jn] InJ Ini R ^
o ^ I:
I2
A® >
1
ft J
l
HiJ
fi
ffi
0
as
2
PH
b
■ (X
k
a
3-
o
a
o
2k
HONG KONG^
TOKYO
VANCOUVER
jasfl «
CD
>Wj
o
3
3
5 AIR b
ihj GmAoB^c
8%®
B^UET^ V Aft
®^#2B1«!!!
C)5Cs
^ 1 M
0$I1B^® t'X b ^4n
>
M^^k/Jty7>
i 0
^©0$;xi'
h$©WA;ia^
0 $(1 0 ft t-~/j C
9 O
^® i^A^tlil
^. $iW
4
0 B^A^Zp -'0^-x-TiJi^li.WS o ^
at s$o^©tv?-^r®H
Use
F'i
9
’ o
it
fI
WWT5i'
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
King & longe Streets, Toronto,
or your travel agent
V
Ihtrd:
n
R
7
1
*
■s
V
7”
_x
7
7
7 7? 7 7
E
fj
7
t
7
k
k
7
rj
<7
t
f
At
'7
y
3
7
k
7?
9
7 7 Y 7
y
*7
-7
t
y
a
t
T 7
7
qE
Y
y
A 7
b
b
Saturdcry, May 24, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 2
27
f
"7
Zj
27
0
4
o
7
7 1 7
7
Y 7 7 7 b 7 1
7 V
4 % 27 7 T 4 7 7 7'
F
0
£/
7
7 7
b 4 7’ 7 T b
7 7
4
n’ 7 7"
7"
0
n y
b X V X 7
7 4
V
7 7
V
7 t
7
7
Tv'KOt#
^O
A 0 E
§ 8
kb M f^
6
V
b c
>
k
11
ft
O
©
6
©
b
ft A it _
Zp Ik
0 ini
G
£
£ k^i^k
r BE k£ 0
ft
2
h is ra h h s ra k x ib) ffi
®L
“KA
L
>
ft
6
©
ft
V
'i?
o
7 § g
iA 0 & B
i
H
T?
b*
X
b
b
Bl
#^i L^'
^a ^^tW
st
15 T
JL ®
M_
U Wl®
b
M M $g jpg ^p ^ ^ |ij jpijj jgg j^ ^ g^
It
3
A
4
^ □ [53 #
Lil
M
IS g S S
g S S B SS B S
ill
IB
f^^^i 6 '®
^
^
i b ® s is « g i ®^ i# mi
0
o
$iM^
A b
0
^®J
Hl
a! 7
it
H
^
o 1^
R
iP
0
t IX
n1^ ip
Zp
Ao
IB
b
M
a
b^
0
11
nu
b
it’ll
OH
'P
1^1
o
L
a
Zp
c
ft
ii
t
aP
O
0
as
re
k
L'
o
F
i
4
0 “
Zp'
8
o
ft.
kb
^B
M 2
I'
-str
kC?
co
r^j
Oft
b
Zp'
■0
ft
4?
Hl
Bzl
^■lo
1 'f’ -if ^<
GO
®
IX
1^3
o
c
1
1
# m a e r s 1 a ® s iii»
£®
° A ©
A
3
(X ©
2 0
5
£
© T
?
7
ASM
i 0 1 zz
ila:
T ^ A fl
^ IX A ©
IE ® IX /Z
-I? fl IP
0^7
7o
*@£©©W&
+
(X © ^ illl
2 ^ ?
T C
tp ©
© 1
ft 7
£
ft! (1 © ft (1
i °& ^^Eb
WJXCit
4®
V
I- Zp
ft k
q
«t^WP)jt
In] In] In] Ip] In] Jn] InJ Ini R ^
o ^ I:
I2
A® >
1
ft J
l
HiJ
fi
ffi
0
as
2
PH
b
■ (X
k
a
3-
o
a
o
2k
HONG KONG^
TOKYO
VANCOUVER
jasfl «
CD
>Wj
o
3
3
5 AIR b
ihj GmAoB^c
8%®
B^UET^ V Aft
®^#2B1«!!!
C)5Cs
^ 1 M
0$I1B^® t'X b ^4n
>
M^^k/Jty7>
i 0
^©0$;xi'
h$©WA;ia^
0 $(1 0 ft t-~/j C
9 O
^® i^A^tlil
^. $iW
4
0 B^A^Zp -'0^-x-TiJi^li.WS o ^
at s$o^©tv?-^r®H
Use
F'i
9
’ o
it
fI
WWT5i'
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
King & longe Streets, Toronto,
or your travel agent
V
Ihtrd:
n
R
7
1
*
Page 3
Saturday, May 24, 1952
PAGE 3
7
9
4
o
11
to
n
0
E
c
XP'
7
9
to
Zl
i
a
XP
4
i
o
J
7
9
J
C
3
c
1AZ.
1
s
a
AP
r
7
7
to
?
5
El
^7" l« ^ It
_E^ n to (;
"to
-^
—■
to
®
to H fAT
2
&
o
7
£15
J
to
0
to
4/
/C
to
H
LX
Nt
Ml
r^
to
OB
o
fill
it
lit
M>
/c
t
©
9
0
J
tu
5
XT
I®
9
o
u ^
to 7)
to
J
III
Jpj
L 1P 0
111
4
b
I'
6
I-
17
©
o
^^© p ^ £
5
111
6
©
11
It
6
4* £> i
O
9
M
®
to
5
to
hA
5
H
b Th
i
(7
11
6
o
to
tot
in
©
i n
to
A f>3 1% B
M
A # HE to rlf SHF
T WS £ 5®lHi
it _ 41 ® fl
111 % to
4.
Ell Illi
# 7
to
to
r
11
to ’
t-
K jifi HR 5 it
o
o
<’ ©
ft
6
o
^j
to
n
i: © fill
4?)
#
t©
to
to
i ArrfiK
— to
A
iii
tfto
Mi to
(7
1t®^
to
©• /v 7 0
b
no r
ft 3£ A to 0 fl
tor
It
IBiHrli:
AU t
o
©
It
GOO
B^!?JAA .
t
5
i®
^ >L? L
# a th
^1 to
^0#
4
6
tor
7
o
It
o
it
4i to ifUtW^l ^ ^il^tl
v
- 3
Jia
6
L
El i ^
II
L ©
i ^
E ^^
¥1
M
B '
# st
~f] Lt 0
,*>* IW
o
U
to to w? #
© A Ji
7' ©
© A
v
r
4
©
b
to
g
t
*Mi
9
t ^ L ® —E
III
i
o
7
7
Ta •
tits
JR
b
b
L
7
1P
■IM
“S'
1
6
0
17
<
A
9
o
to
9
9
c
V
s a
J
o
0
A
J
9 '
rv
o
to
5
9
4
7
7
©
fill
c
7
H
7
to
T
to
9
c
X
5
^
11
7
0
7 A
I>
o
^ -^ i^J tu ® © b
”:^T 4071 ®
o^tn r<i#^
Cl
to
M S
A»fi:
©th*’
CO
co
t ^b
*0 3
lEE^ffi
। ^ ^ £ 53
bm^ixju
3
ci
6
3
2^®
o
3
CO
QO
^m
!=
MON KUO
TRADING CO., LTD
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
t
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
0 tt 0 7
to
I ® $ ^ ffl
0
© *;
th
JUJU
IzK
ft
o
H ?^th
?tg
M
I
PAGE 3
7
9
4
o
11
to
n
0
E
c
XP'
7
9
to
Zl
i
a
XP
4
i
o
J
7
9
J
C
3
c
1AZ.
1
s
a
AP
r
7
7
to
?
5
El
^7" l« ^ It
_E^ n to (;
"to
-^
—■
to
®
to H fAT
2
&
o
7
£15
J
to
0
to
4/
/C
to
H
LX
Nt
Ml
r^
to
OB
o
fill
it
lit
M>
/c
t
©
9
0
J
tu
5
XT
I®
9
o
u ^
to 7)
to
J
III
Jpj
L 1P 0
111
4
b
I'
6
I-
17
©
o
^^© p ^ £
5
111
6
©
11
It
6
4* £> i
O
9
M
®
to
5
to
hA
5
H
b Th
i
(7
11
6
o
to
tot
in
©
i n
to
A f>3 1% B
M
A # HE to rlf SHF
T WS £ 5®lHi
it _ 41 ® fl
111 % to
4.
Ell Illi
# 7
to
to
r
11
to ’
t-
K jifi HR 5 it
o
o
<’ ©
ft
6
o
^j
to
n
i: © fill
4?)
#
t©
to
to
i ArrfiK
— to
A
iii
tfto
Mi to
(7
1t®^
to
©• /v 7 0
b
no r
ft 3£ A to 0 fl
tor
It
IBiHrli:
AU t
o
©
It
GOO
B^!?JAA .
t
5
i®
^ >L? L
# a th
^1 to
^0#
4
6
tor
7
o
It
o
it
4i to ifUtW^l ^ ^il^tl
v
- 3
Jia
6
L
El i ^
II
L ©
i ^
E ^^
¥1
M
B '
# st
~f] Lt 0
,*>* IW
o
U
to to w? #
© A Ji
7' ©
© A
v
r
4
©
b
to
g
t
*Mi
9
t ^ L ® —E
III
i
o
7
7
Ta •
tits
JR
b
b
L
7
1P
■IM
“S'
1
6
0
17
<
A
9
o
to
9
9
c
V
s a
J
o
0
A
J
9 '
rv
o
to
5
9
4
7
7
©
fill
c
7
H
7
to
T
to
9
c
X
5
^
11
7
0
7 A
I>
o
^ -^ i^J tu ® © b
”:^T 4071 ®
o^tn r<i#^
Cl
to
M S
A»fi:
©th*’
CO
co
t ^b
*0 3
lEE^ffi
। ^ ^ £ 53
bm^ixju
3
ci
6
3
2^®
o
3
CO
QO
^m
!=
MON KUO
TRADING CO., LTD
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
t
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
0 tt 0 7
to
I ® $ ^ ffl
0
© *;
th
JUJU
IzK
ft
o
H ?^th
?tg
M
I
Page 4
Saturday, May 24, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
in 0
BO it
*
1* # if
7? ft
$ 0
ft
.ft
0
a
9 ’
0 ^
,0 tZ
n
□n TW
^
^
ft
B
8
J
7
ft
$1:
fill]
0
0
ft
Pl
ft
b
ft
ft
*&
12
in
0 g ftPl a
^
0
6
0 a
a 3
6
¥
7
'7
0
0
ft
<>
ft
^
“j-
+ b
4k
a *
^1
t
9
ft
b
0 ^ ¥
7
t > ¥ on 'o’ ft
b ft
b
2/
7
’
Q)
T △
m
•
7
E"
£ a
M
u
J? 7 V ^ 7
△ nu
M ft
4
M ft
^
0
f 0 t
^
b y
^^j $ "
7 (<J S’ Ox △
® a ft
X
7 ft 7 -y IX
i ^ u>
f 0 7 △ 4 >
6 0 It 1
lx'
¥
& ri
-ft
h
t
7^
^
5
7*^
id ¥
¥ s
ft
b
•
¥
ft
6
>7
a
7
b
•
#
Ji
5 a t
Pl ZU
IE a
Co
H
li
in
¥
7
b
*
0
2®
fn]
it
t
a
4
7
#1®
f •?
Sit ' M
t:$ 'S h
±t fl - i/D
#nU^ \&
W^ O )j f£
Wl^fS ; sm
v ■ v W r
?MOt+ a 0
£ ft
0a f
b
^ ^li£^l
F '
-5 5
[Pl
I IS
E
ft
t& C '
un
«■
e'
t '
£ a ^
5
J)
ft
a in
ft
K?B1^
I:
0 —-
fEt
^ MIS
^ J
B
ft
M
b
a
^ >1
6 0 M^
ra
6^
W
$ &0 0
M gC
2U
0
#M
J
a
H
(lt^
K
f^ fill
#
4
¥
z
an K
O'’ p
O'
#
w a
0’
0
1'0^^!
H
T
JU
5$
lit
Ide ft
c
a
a
nP
a
L
0 0
pH
0 0
0
11
0
ft ft ^
0
I »
0 $T
a JT^ f
i # ^ w ft m
"U ^D tH
H ft
I U ®^l' tit
T
^+
(J
ft.^ b
a a cp)
b
fa ft 0
+ B ?>1
6
R
5
ft
0
(i
" 0
0^ + ^ £ I
±8i5 0 ±10 0
A ^ P fib i IlD
T A ^ ^ IE f
Th
rt? t^ a J.
ft i^j
8'1
W
^0'
l^l
tu i ^ ' ft ^t
m rz0 a
H
B^f'b
^J Cx ag ^
ft (2 ®1
6
W^ H ^
^li^
3
sPl S
^ H
tn
w-ltkf *
E
‘B A ^ H y
5B
b
TO
ft
Cft
ft W-
l*J
UM
3
^1
/ 0
0 ft
-Of
> M$
0
UM ®
1^
0
0
Iron Fireman
OIL BURNER
S. Tohana — HA. 8168
42 Howie Ave, Toronto.
s
g
OC
00
a
A3
£
Q
7
a Z
o co
B
a
n
u
0
K:
Ki
KI
!t “ Pk
fl - ft
P tn
Ki
KI
$1
nn
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
in 0
BO it
*
1* # if
7? ft
$ 0
ft
.ft
0
a
9 ’
0 ^
,0 tZ
n
□n TW
^
^
ft
B
8
J
7
ft
$1:
fill]
0
0
ft
Pl
ft
b
ft
ft
*&
12
in
0 g ftPl a
^
0
6
0 a
a 3
6
¥
7
'7
0
0
ft
<>
ft
^
“j-
+ b
4k
a *
^1
t
9
ft
b
0 ^ ¥
7
t > ¥ on 'o’ ft
b ft
b
2/
7
’
Q)
T △
m
•
7
E"
£ a
M
u
J? 7 V ^ 7
△ nu
M ft
4
M ft
^
0
f 0 t
^
b y
^^j $ "
7 (<J S’ Ox △
® a ft
X
7 ft 7 -y IX
i ^ u>
f 0 7 △ 4 >
6 0 It 1
lx'
¥
& ri
-ft
h
t
7^
^
5
7*^
id ¥
¥ s
ft
b
•
¥
ft
6
>7
a
7
b
•
#
Ji
5 a t
Pl ZU
IE a
Co
H
li
in
¥
7
b
*
0
2®
fn]
it
t
a
4
7
#1®
f •?
Sit ' M
t:$ 'S h
±t fl - i/D
#nU^ \&
W^ O )j f£
Wl^fS ; sm
v ■ v W r
?MOt+ a 0
£ ft
0a f
b
^ ^li£^l
F '
-5 5
[Pl
I IS
E
ft
t& C '
un
«■
e'
t '
£ a ^
5
J)
ft
a in
ft
K?B1^
I:
0 —-
fEt
^ MIS
^ J
B
ft
M
b
a
^ >1
6 0 M^
ra
6^
W
$ &0 0
M gC
2U
0
#M
J
a
H
(lt^
K
f^ fill
#
4
¥
z
an K
O'’ p
O'
#
w a
0’
0
1'0^^!
H
T
JU
5$
lit
Ide ft
c
a
a
nP
a
L
0 0
pH
0 0
0
11
0
ft ft ^
0
I »
0 $T
a JT^ f
i # ^ w ft m
"U ^D tH
H ft
I U ®^l' tit
T
^+
(J
ft.^ b
a a cp)
b
fa ft 0
+ B ?>1
6
R
5
ft
0
(i
" 0
0^ + ^ £ I
±8i5 0 ±10 0
A ^ P fib i IlD
T A ^ ^ IE f
Th
rt? t^ a J.
ft i^j
8'1
W
^0'
l^l
tu i ^ ' ft ^t
m rz0 a
H
B^f'b
^J Cx ag ^
ft (2 ®1
6
W^ H ^
^li^
3
sPl S
^ H
tn
w-ltkf *
E
‘B A ^ H y
5B
b
TO
ft
Cft
ft W-
l*J
UM
3
^1
/ 0
0 ft
-Of
> M$
0
UM ®
1^
0
0
Iron Fireman
OIL BURNER
S. Tohana — HA. 8168
42 Howie Ave, Toronto.
s
g
OC
00
a
A3
£
Q
7
a Z
o co
B
a
n
u
0
K:
Ki
KI
!t “ Pk
fl - ft
P tn
Ki
KI
$1
nn
Page 5
s
t
g
ZP
a
3
A'
i
IU I
2
O'
a
ft
b 0
0 9
IX
Q
w
E
L $
H
^
U
2 4a
ft
^ 15
o
/V
Hi
O'*
b
Z
p
K
L
G '
L
u
>
ft
g
Id
»
E
p
0
^ d
^ _ft_ 0 7
7
U
X
? me
0 ft
L
id
i
^ ft*
a
ft b
Zp a
>
6
r
5
ft
ft
G '
ft
o
0
b 3
0
b
6
&
0
,&
i
Fil
0
3E
& id
^ iW
i
L
r§'
i •
6
(X
i
0
0
{£
KE
7
y
ft
(X
H
lib'
PH
I
■fe
IX
6
3
?
X
r
^JJ
SI
b
0
ffi
id
6
IX
0
E
0
0
®
&
6
U
9
b
id,
a
Id &
a
b
0
5
0
Zp
It
Zp
0
0
0
6
o
G'
(X
Ei
9
A’
0
6
3
i
i
(d
id
d)
G'
I'
ft
IB]
Zp
£
0
(X
0
3
.3
0
t.
9
111
H
O')
MH
I
0
<5
IT
0
r^
Ju
El
H
0
9
i
0
Ju
G’
0
W
9
id
'9
0
0
6
<r
id
Zp* X
£
ft^
^CK E
B II
£
<T
^ ^ ^
®^
6 ^ &
0
% z
i E
7
^ —
ft
9
Jo
0
0 no
A
H
Id
0 0
6
c
6
Id
fl
o
eb
c
WE
ft
0
6
d
b
E
Ju
a
nX
b
7
G'
0-
C
6
I)
ft
0
3
X
b
0
4
9
9
6
> 0 ^
th'
C?
0
ft
o
ft
0
^ i 1$
i
tX
0
E
0 E ^
Mfd
H
0
E
0
6
9
0
b
9
H
b
Zp'
3
6
5
id
x
b
0
X
9
g
3
X
6
0
El
r
6
EI
9
#Ui I - I
o>
i ■
b
i
«b
0 IS'd ^ >”
PI
6
H
a ft
i
0
i
A
in
i
X
XX
n
6
RD
6
0
h
El
9
A
BBS
on
b
H
i
o
A
Id
id
3
•o
ft
6
9
i
G'
9
4)
L-
9
0
i ft
f$ 0
^ ^
3
6
i
6
Zp
T
c
XX
ft
0
3
9
9
lit
X
6
b ALE
a 0 9
~R
I
Zp
IX
b
5
a
6
iD
9
fid
i^
jL li
0
0
r
X’g -tt
IS
a5
ft
ft
fO
Z?>
0
£
a
H
G
Zp’
Zp
X
6
o
3
/J
<3
0
^
6 is 0
- 0
0 0
ft
0
A'
a Zp
ft
G'
^
#11
X
o
i
id ft 0
us M IB
ufl
Id
^1
o
UH 3t
b
0
9
R
f
0
i
A
5
BA
(d
tz
St
Zp
Zp ^
u
(X
i
IJ
{p]
0
b
t
IX
0
Eih
"4
b
J-
(X
s
El
fd
id
9
B
H
9
i
f
A
w
SU a
1^
IliiJ
«A
^>
IQ
r ix
W£ 3
3 a
A?
Zp
6
0
6
L
o>
o
G'
£
?
0 . ‘
Id
^
(X
a
X
M 1$ ft
Wft
0
id
6
^J
id
SU
0
f§
o;
3
6b
L‘
Xi. -
ft
Hiij 9iJ
b
a
13
•JrtiM
o
-
f^
O'
w IX
a 0
^1^
|MM*«f
3
L
O
i
A
Zp* 0
Zp
b<
K’
W it
r id IE
0
g
6
9
0
0
>IC
G
X
tt
?
it
E
Zp
o
ft
i
j.
i
E^J
'X
0
nt
iZ
6
Eft
i
0
9
^ Al
ft
0
id
i
i
M
i
X
fe
I]
Zp'
9
X
Zp
&
^
c
3
$ W
ft 6
% ^
G' ^
^
ft
fl b
St ^7
Ui
9
ft
Zp' X
0
b
a
b
3-
Zp
ft
<
b
ini
G'
Zp
id
ib
b
p
3
X—
11=
G ' ®’
Zp i: 0
H
6
o
f# w
id
id as»
fs
ft
0
Zp
3
G'
b
IrL
O’
nJ
XX
f^J
ft
5
G'
9
T *6
Zp* & h ^
ft
'I?
O'
ft
b
b
*X
9
■^
C'
X
'a
ZP
2
Ki
®
b
3
S 4>
1^
7t
[LC.'
Id
ft
IX
5J >«J?^'l>£?42!?®}
ft
ft
y^ 0 Zp
X
sin
a
4
5
a
El
0
ft
&
5 -
Zp
I
“77
O'
b
fl
9
7f_
ft
Zp
^j
zf
b
O
G'
I
6
ZP’
b i
Zp
(X
ffi
G
5
3
PAGE 5'
C A N A D 1 A if
Zp'
0
5
ft
!.
0
NEW
;
THE
A « ffW W
Saturday/ May 24/ 1952
9
E
d
6
0
7,
L
It
6
t
b
&
•J.
£
t
g
ZP
a
3
A'
i
IU I
2
O'
a
ft
b 0
0 9
IX
Q
w
E
L $
H
^
U
2 4a
ft
^ 15
o
/V
Hi
O'*
b
Z
p
K
L
G '
L
u
>
ft
g
Id
»
E
p
0
^ d
^ _ft_ 0 7
7
U
X
? me
0 ft
L
id
i
^ ft*
a
ft b
Zp a
>
6
r
5
ft
ft
G '
ft
o
0
b 3
0
b
6
&
0
,&
i
Fil
0
3E
& id
^ iW
i
L
r§'
i •
6
(X
i
0
0
{£
KE
7
y
ft
(X
H
lib'
PH
I
■fe
IX
6
3
?
X
r
^JJ
SI
b
0
ffi
id
6
IX
0
E
0
0
®
&
6
U
9
b
id,
a
Id &
a
b
0
5
0
Zp
It
Zp
0
0
0
6
o
G'
(X
Ei
9
A’
0
6
3
i
i
(d
id
d)
G'
I'
ft
IB]
Zp
£
0
(X
0
3
.3
0
t.
9
111
H
O')
MH
I
0
<5
IT
0
r^
Ju
El
H
0
9
i
0
Ju
G’
0
W
9
id
'9
0
0
6
<r
id
Zp* X
£
ft^
^CK E
B II
£
<T
^ ^ ^
®^
6 ^ &
0
% z
i E
7
^ —
ft
9
Jo
0
0 no
A
H
Id
0 0
6
c
6
Id
fl
o
eb
c
WE
ft
0
6
d
b
E
Ju
a
nX
b
7
G'
0-
C
6
I)
ft
0
3
X
b
0
4
9
9
6
> 0 ^
th'
C?
0
ft
o
ft
0
^ i 1$
i
tX
0
E
0 E ^
Mfd
H
0
E
0
6
9
0
b
9
H
b
Zp'
3
6
5
id
x
b
0
X
9
g
3
X
6
0
El
r
6
EI
9
#Ui I - I
o>
i ■
b
i
«b
0 IS'd ^ >”
PI
6
H
a ft
i
0
i
A
in
i
X
XX
n
6
RD
6
0
h
El
9
A
BBS
on
b
H
i
o
A
Id
id
3
•o
ft
6
9
i
G'
9
4)
L-
9
0
i ft
f$ 0
^ ^
3
6
i
6
Zp
T
c
XX
ft
0
3
9
9
lit
X
6
b ALE
a 0 9
~R
I
Zp
IX
b
5
a
6
iD
9
fid
i^
jL li
0
0
r
X’g -tt
IS
a5
ft
ft
fO
Z?>
0
£
a
H
G
Zp’
Zp
X
6
o
3
/J
<3
0
^
6 is 0
- 0
0 0
ft
0
A'
a Zp
ft
G'
^
#11
X
o
i
id ft 0
us M IB
ufl
Id
^1
o
UH 3t
b
0
9
R
f
0
i
A
5
BA
(d
tz
St
Zp
Zp ^
u
(X
i
IJ
{p]
0
b
t
IX
0
Eih
"4
b
J-
(X
s
El
fd
id
9
B
H
9
i
f
A
w
SU a
1^
IliiJ
«A
^>
IQ
r ix
W£ 3
3 a
A?
Zp
6
0
6
L
o>
o
G'
£
?
0 . ‘
Id
^
(X
a
X
M 1$ ft
Wft
0
id
6
^J
id
SU
0
f§
o;
3
6b
L‘
Xi. -
ft
Hiij 9iJ
b
a
13
•JrtiM
o
-
f^
O'
w IX
a 0
^1^
|MM*«f
3
L
O
i
A
Zp* 0
Zp
b<
K’
W it
r id IE
0
g
6
9
0
0
>IC
G
X
tt
?
it
E
Zp
o
ft
i
j.
i
E^J
'X
0
nt
iZ
6
Eft
i
0
9
^ Al
ft
0
id
i
i
M
i
X
fe
I]
Zp'
9
X
Zp
&
^
c
3
$ W
ft 6
% ^
G' ^
^
ft
fl b
St ^7
Ui
9
ft
Zp' X
0
b
a
b
3-
Zp
ft
<
b
ini
G'
Zp
id
ib
b
p
3
X—
11=
G ' ®’
Zp i: 0
H
6
o
f# w
id
id as»
fs
ft
0
Zp
3
G'
b
IrL
O’
nJ
XX
f^J
ft
5
G'
9
T *6
Zp* & h ^
ft
'I?
O'
ft
b
b
*X
9
■^
C'
X
'a
ZP
2
Ki
®
b
3
S 4>
1^
7t
[LC.'
Id
ft
IX
5J >«J?^'l>£?42!?®}
ft
ft
y^ 0 Zp
X
sin
a
4
5
a
El
0
ft
&
5 -
Zp
I
“77
O'
b
fl
9
7f_
ft
Zp
^j
zf
b
O
G'
I
6
ZP’
b i
Zp
(X
ffi
G
5
3
PAGE 5'
C A N A D 1 A if
Zp'
0
5
ft
!.
0
NEW
;
THE
A « ffW W
Saturday/ May 24/ 1952
9
E
d
6
0
7,
L
It
6
t
b
&
•J.
£
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
Fr
0
to
b
*
fa-
ft
fa
ft
fl
to)
to
njj
to)
ft
i
0
G
o
it
I
ft
XT
A
R
0
7
0
n
6
H£
7'
ft
L
if
6
^-n
nx*
rex
0
It ?
to
it
li
t
fa
6
0
ft
E
11
13
0
fl
i
5K
tin
sfe
#J
lx
i>
to"
6
0
^iiA± 0®^n
E
E
1
0
fl
®$
Tff
o
ft
n
n
IfeM Mil?
0
0
&
b
Jr
$15
G
^J
b
i
9
6
Tri
fif
El
X
ft
ft
w
0'
c tz ft ft A ft
b fa c 11 A " H
6 ft* to z
J<
^
o 0 to) < I
BO
71
ft if
T a E A, > Ilf
to to)
/k £
fr 1
it
M
Ml to
to
fl
MJ
C'
6
to) A
’ it ft
© i^ ^
A-x id
©ft X to)
I' f
•9
3i i
—• ft *
fit ^
31
7
> w yJ
ft
3£ <- X
L H 7
ft % 0
1^ .*
ib b :
ST
ft
®
ft
^J H
(J.)
A
ft
ft
w f
Bi
ft
b
ft7'
0
ft
n
nu
E
til
1
f
0
fi
A
0
on
i
f
L
I'
0 {^ 6
ft
li
31
to
0
f
biA
ft
ft
L
El
rre
n*
&
ft
>
0
to 5
0
0
6
5 A
0
C
L'
X*
i;J
Rif fi£
f^ ns
TO
to’
>L?
X. tJ E ^
ft
ft
i
6
o
4fe
nu
'to
^ ^Mt
o
MU
31
ip
L
7
ft
7
ft
1-
ft 6
A a
o nn
31
Ig
77
ft 1 ^ 5 M W U
1
7
ft
>
ZK
iic
7
—►
b
«' ft 03 Ht #
ft W R «^
1-3
a
0
0
-f
7
ft fig
4
gy
^
to
6
i
ft 12
7
ft
6
/zx
7-
JL
ft
V'
0 6
'0
7
0
hcO
0
A'
ft
f
to
7
to
—B-ft
ft
7
#
B
0
3
7
® ? ^ PD
o
L
3
•5
to
7
E
f
^ *2
I
if
Al
7 ^ 7?
1 G M II I
i£
5
"ft
C
ft
0
7
0
^
c
ft
fl
^ toj
0
Ml
PjL
fli
7 nit
0 IB 0 3ft ft
f 4 if ^ 1 1U 0 0
r
5
fl
0
i
to ft y
ft
JI
W ©
ft 0
Irfj
if A I ' Wj
o J: < E- BE 0 ^ 7 (,
toj
K '7 •If
ft
ft
ft MJ
MJ
6
f
^r
to
ftj
f
to
ft
0
X 0
a iff
ft &
ft
PJ
11/
ft
ft 0
e
tf
.'to
&
ik
4
0
^
b fix®#
to
' ft
£ fl
b
to 4
Ml
®
ft
tiff (to^)
f i&
0 t
to
Al
0
fl
s T
7'
E iS
^3
lx
0
J3
to
4T
ft
ft
6
0
^
?
to
11
A
4
rp
11»
X? ft A
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
if
0
9
£
L
The New Canadian
9
uR
M
s
i
L
W"
ft
At
ft
^n
ft
6
0
IT
ft
0
0
&ffl
9
dt
illl
0
^1
0
JU
J
t
6 i
0 i
i
(3
a
ft
7
i
f
8
0
to
IB
#
7
7
0
7.
i
i
7 1
Air?
K 4® to
#&
7X
fW
1 /it
&
ft
E
1-1
T
0
dt
fz
o
o if
I»Z1
0
o
fT:
^1
rfr
p
—
'J-
/o
B Hi
IB
e iiii ® x
I'
nf A
<
a
ft UH
7?
B’
ft —J—
b
to
5c 7? IB 0 ft
* o
ft to
ft
toi
to
fa® ti 0 to
b
G
Saturday, May 24, 1952
* St fl 7
0
iff t
;ns
to
ft
0
5
0
^
to
to
fa
THE NEW CANADIAN
Fr
0
to
b
*
fa-
ft
fa
ft
fl
to)
to
njj
to)
ft
i
0
G
o
it
I
ft
XT
A
R
0
7
0
n
6
H£
7'
ft
L
if
6
^-n
nx*
rex
0
It ?
to
it
li
t
fa
6
0
ft
E
11
13
0
fl
i
5K
tin
sfe
#J
lx
i>
to"
6
0
^iiA± 0®^n
E
E
1
0
fl
®$
Tff
o
ft
n
n
IfeM Mil?
0
0
&
b
Jr
$15
G
^J
b
i
9
6
Tri
fif
El
X
ft
ft
w
0'
c tz ft ft A ft
b fa c 11 A " H
6 ft* to z
J<
^
o 0 to) < I
BO
71
ft if
T a E A, > Ilf
to to)
/k £
fr 1
it
M
Ml to
to
fl
MJ
C'
6
to) A
’ it ft
© i^ ^
A-x id
©ft X to)
I' f
•9
3i i
—• ft *
fit ^
31
7
> w yJ
ft
3£ <- X
L H 7
ft % 0
1^ .*
ib b :
ST
ft
®
ft
^J H
(J.)
A
ft
ft
w f
Bi
ft
b
ft7'
0
ft
n
nu
E
til
1
f
0
fi
A
0
on
i
f
L
I'
0 {^ 6
ft
li
31
to
0
f
biA
ft
ft
L
El
rre
n*
&
ft
>
0
to 5
0
0
6
5 A
0
C
L'
X*
i;J
Rif fi£
f^ ns
TO
to’
>L?
X. tJ E ^
ft
ft
i
6
o
4fe
nu
'to
^ ^Mt
o
MU
31
ip
L
7
ft
7
ft
1-
ft 6
A a
o nn
31
Ig
77
ft 1 ^ 5 M W U
1
7
ft
>
ZK
iic
7
—►
b
«' ft 03 Ht #
ft W R «^
1-3
a
0
0
-f
7
ft fig
4
gy
^
to
6
i
ft 12
7
ft
6
/zx
7-
JL
ft
V'
0 6
'0
7
0
hcO
0
A'
ft
f
to
7
to
—B-ft
ft
7
#
B
0
3
7
® ? ^ PD
o
L
3
•5
to
7
E
f
^ *2
I
if
Al
7 ^ 7?
1 G M II I
i£
5
"ft
C
ft
0
7
0
^
c
ft
fl
^ toj
0
Ml
PjL
fli
7 nit
0 IB 0 3ft ft
f 4 if ^ 1 1U 0 0
r
5
fl
0
i
to ft y
ft
JI
W ©
ft 0
Irfj
if A I ' Wj
o J: < E- BE 0 ^ 7 (,
toj
K '7 •If
ft
ft
ft MJ
MJ
6
f
^r
to
ftj
f
to
ft
0
X 0
a iff
ft &
ft
PJ
11/
ft
ft 0
e
tf
.'to
&
ik
4
0
^
b fix®#
to
' ft
£ fl
b
to 4
Ml
®
ft
tiff (to^)
f i&
0 t
to
Al
0
fl
s T
7'
E iS
^3
lx
0
J3
to
4T
ft
ft
6
0
^
?
to
11
A
4
rp
11»
X? ft A
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
if
0
9
£
L
The New Canadian
9
uR
M
s
i
L
W"
ft
At
ft
^n
ft
6
0
IT
ft
0
0
&ffl
9
dt
illl
0
^1
0
JU
J
t
6 i
0 i
i
(3
a
ft
7
i
f
8
0
to
IB
#
7
7
0
7.
i
i
7 1
Air?
K 4® to
#&
7X
fW
1 /it
&
ft
E
1-1
T
0
dt
fz
o
o if
I»Z1
0
o
fT:
^1
rfr
p
—
'J-
/o
B Hi
IB
e iiii ® x
I'
nf A
<
a
ft UH
7?
B’
ft —J—
b
to
5c 7? IB 0 ft
* o
ft to
ft
toi
to
fa® ti 0 to
b
G
Saturday, May 24, 1952
* St fl 7
0
iff t
;ns
to
ft
0
5
0
^
to
to
fa
Page 7
Saturday, May 24, 1952
THE NEW CANADIAN
Openers
Yoho Kimoto Assumes Slugging Role As JCCA : TENNIS GROUP PLAN
Team Divides Twin Bill With Magrath Eagles ! TREK TO CLEVELANDhas
j
Civic
holiday
week-end
LETHBRIDGE, Alta. — George Yoshinaka’s highly touted been set fox* the visit to Cleve
Alberta JCCA Niseis made their senior baseball debut "oxx* May 18. land ox rhe tennis group from
travelling to Magrath and splitting the twin-bill league opener Toronto fox* a friendly series
with the Magrath Eagles, last year’s second placer ixx Mie Big Six wuh the Cleveland Nisei. Al
League. The Niseis lost the closely contested first game. 6^2, though arrangements have not
but bounced right back to take the evening thriller. 8 to 7
been completed, the group will
ln the league opener, the Ni
leave Toronto on Friday
1
sei’s bats boomed out 11 solid
and return on Mcmdav.
4.
Hamilton Nisei Enter
but scattered hits but theix- fail
They will be travelling by pri
ure to cash in on two golden op
if the number war
HAMILTON — For the
portunities with bases loaded in
rants, a bus will be chartered.
years. Hamilton will Bus trip will
the third and sixth innings, cost time in
approximately
them,the game. The lone Niseis’ have a Japanese Canadian team $12.00 per person for the return
errox- of the game also proved in the City Intermediate Baseball trip.
costly when the boys from Mag- League. With Roy Yamamura of
Many members of the various
rath pushed foux- runs across the old Asahi fame at the managerial Nisei tennis clubs are said to be
plate. Magrath added another- in helm, the Nisei team is looking planning to join in the trek to
Cleveland, together with non
the third and one more ixx the forward to a big season.
The opening game pits the Ni players wishing to take advant
sixth while the Niseis collected
single tallies ixx the third and sei against Dofascos nt Victoria age of the long- week-end fox- a
Park on Wed., May
visit to the States.
ninth frames.
Furthex* information of interest
Except fox- the costly second p.m. Fans are urged to turn out
and
support
the
Nisei
team.
to
those wishing to make the trip
inning when the Magrath Eagles
will be announced later. Fox* the
bunched foux* hits, veteran Lefty
game, collected 13 hits to the op- present, those wishing more, de
Kimoto had the boys baffled with
portents' 14. Big hitters were tails ox* desiring- to visit Cleve
a tricky change of pace. Lefty, in
Stumpo Kinxoto, 2 fox* 3, Nob land should contact an executive
going the full route, struck out
by Abe,
of the various tennis clubs.
seven and walked three. Pashuk,
shimura,, Jim Kitaguchi, each
ace Magrath hurler, struck out
Let the Buyer Beware,
getting two hits.
seven and gave three bases on
Previously in two exhibition Tokyo Girl Learns in U.S.
balls.
tilts with Tabei* Firemen on May
COOPERSTOWN, N.Y.—Com
Wielding a big stick fox- the
11, the Niseis came out on the ing to speak here before the an
Alberta JCCA aggregation was
short end of close 6 to 5, 14 to nual Ladies’ night dinnex' of the
third sackex- Yoho Kimoto who
13 scores.
Cooperstown Rotary Club recent
had three hits fox- five times at
In the first 6-5 loss, brothers ly, Miss Sadako Nakamura, Tokyo
bat, including a long triple.
Stumpo and Lefty Kimoto show- girl who is studying under a Ro
Shortstop Yo Nishimura, righted xxxid-seasoxx form oix the hill. tary- International Fellowship in
fieldex* Sid Saga and left-fielder
The Niseis muffed a great op Washington, D.C., was escorted
Charlie Kitaguchi each connected portunity- ixx the ninth inning
to the National Baseball Hall of
fox* two hits.
whexx with bases loaded, a squeeze Fame.
Ixx the second game, a last play7 attempt ixxgloriously turned
There she purchased a souvenix*
ditch rally that had the crowd into a double play. Lefty- Kimoto
baseball mit shaped as axx ash
standing up, saved the day fox* rapped out two hits.
tray intending' to send it back to
the Niseis. Clean-up xnaxx Yoho
Ixx the free-scoring 14-13 loss, hex’ folks in Japan as xx sample
Kimoto’s tixxxely ninth inning Niseis proved theix* hitting ability- of Anxericaxx ingenuity.
triple with the bases loaded, tied by pounding out 14 hits, includ
But she changed hex* mind when
the game at 7-7 and Yo Nishi- ing a honxer by- Charlie Kitagu she turned it ovex* to read the in
mura’s bingle brought honxe the chi axxd triples by* Yoho Kimoto scription: ’‘Made ixx Japan.”
winding x’uxx in a do-or-die conxe- and Yo Nishimura. The pitching
back that really paid off. With trio of Sid Saga, Charlie Kita
one gone ixx the xxinth, axxd the guchi and Lefty Kimoto, however,
Niseis trailing 3-7, pinch hitter were also touched fox* 14 hits.
Mas Kinxoto tagged a safety and
KIBITZING: Those who quescame honxe following three con tioxxed the Niseis’ offensive powsecutive walks givexx up by Mag ex* can now relax after witnessing
Behind lefty Mike Briden’s neat
rath’s Hinxler.
the booming bats . . . Except for
4-hit
mound job, Best Cleaxxers
the
Stumpo Kinxoto started oxx
one ox* two occasions, the Niseis
mound fox* the winner* but Sid showed smooth defensive work, oxx May 17 at Millen Stadium,
Saga who came ixx oxx relief got reminiscent of the old Asahis. entered the win columxx ixx their
second attempt as they defeated
credit fox* the win.
Perhaps the Niseis could do with
The Niseis ixx winning the a bit xxxore of the old Asahi hus Stantoxx Fuel 3-0. Briden, who is
expected to carry nxost of the
tle. . . • Yoho’s mighty- triples,
team’s pitening load, proxed his
one ixx each game of the opener,
innstery oxx tne hillock by stxik
were indeed pretty sights . . ■
ing out eight and walking but
Noted the nunxbex* of JC’s that
flocked to see the games didn’t one.
Defensively the team was with
give out too much with theix* ton
the
southpaw playing errorless
sils . • . Overheard a Taber faxx
remark during the two exhibition ball. Hustling Shig Akada in left
games with the Firemen: “That field ixx place of absent George
Lefty is THE pitcher of the Big- Inata handled five chances flaw
Six League.” Lefty’s change of lessly while Tom Hayakawa tak
pace had the Firemen baffled . . . ing over the shortstop positioxx
Next test, the Miners at Leth from Art Watanabe who is un
bridge’s Adams Park on May 24. . able to continue playing because
of his work, looked like a find.
ACKNOWLEDGEMENT
The loss of Watanabe, however, is
COALDALE, Alta. — Coaldale a blow to the team.
JCCA acknowledges with thanks
The cleanermen could have
a donation of $10 from Mr. Ma
sewed up the game ixx the initial
sao Yamamoto of Coaldale.
canto whexx they loaded th5 bags
with none out but as the result
OF ALL DESCRIPTIONS
of slipshod baseninning, could
I
dent the dish but once. In the
I
third. Bests got their insurance
HARRI S. KONDO ^^^^^^^
run when Bill Aoki, with the
bases loaded and one out laid
or FT TORONTO - •
WA. 9768
i
RES. 2OW BEVERLEY STREE
down a perfect squeeze single,
PAGE 7
‘Niseis’ Roll to Third Straight In Vancouver
Industrial Loop; Nishi, Tehara Pace Drive
By GENICHI OHASHI
VANCOUVER — Coach Sandy
Stein’s Vancouver "Niseis” are
Hurlex* Tahara gave up onlv
rolling merrily along in the early
five hits, three of them in the
stages of the Industrial Baseball
Boilermakers’ big' 3-run inning.
League, chalking theix- second and
Again in trouble in the ninth, he
third wins in a row. On May 15,
struck out the final battex* wtih
they edged the highly regarded
the bases filled to end the game.
trailing' most of the game, the
fimd Cubs star shortstop Mush Uyeruns sugi with two hits in four times
inning to hammer in
fox' the winning margin. On May at bat. Right fielder M ike Tanaka
18, the JC ball merchants regis was the receipient of three bases
tered theix* third straight by stop on balls.
SHORT SHOTS: The 1952 ver
sion of the Vancouver “Niseis”,
eke out a 5-4 win.
The winning run in the May 15 as it appears now, should be the
game was scored on xx two-out “team to beat”. All Japanese Ca
two-baggex* by hustling third- nadians in Vancouver should
sacker Seichi Tahara who batted come out and cheer them on. It
in Joe Eng'. The final inning up- won’t be wasted time since the
rising' was also highlighted by a squad has color, packs a wallop,
two-run homer smashed deep in can run and throw ... A Vanto left-field by young rookie To- couver Sun sports columnist had
aftex* watching- the
this to
ru Nishi.
Nisei team rallv from a 1-8 de
Leading' the O-hit attack was licit to win 9-8 “Local baseball
Joe Eng, Chinese Canadian cen
recall the feats
trefielder, who rapped out three
of the fabulous Asahis of the
hits in five tries. Cuke. Yamada, thirties, are missing' a good thing
Mush Uyesugi, Seichi, Tahara, if they haven’t watched the mo
Toru Nishi, Saburo Koyanagi and dern-day version of the Japanese.
Sam Shishido all collected one Canadian club”. . . .
hit apiece. Shishido who relieved
Montgomery in the sixth was the
winning hurler.
Longshoremen 0 4 1 .1 0 2 0 8
Niseis ............ 0 0 0 1 0 2 G 9 9 4
Craig, Patrick (7), Penman
(7), and Smith; Montgomery,
Shishido (6), and Okano, Koyanagi (4).
Veteran Seichi Tahara and
rookie left-fielder Toru Nishi con
tinued to stax* fox* the Niseis in
the May 18 fixture. Nishi saved
the day for the Niseis in the
eight frame by making a sensa
tional running catch of a drive
that was labelled for extra bases
with bases loaded and two out.
Best Cleaners Shut Out Stanton 3-0 Behind
Briden’s 4-Hit Job, Aoki Shines at Platespeedy
PRINTING
Drive
।
On the offensive, ho smashed a
two-run double
in the
Tad
scoring two runs ris
Miura breezed all the way home
from second.
Aoki, who with Miura, is cocaptain found the batting range
as he gathered two bingles'and
two rbi’s.
Wet grounds washed out the
May 22 fixture but they are sche
duled to take the field against
Drive Grill on May 24.
FOR SALE
8 ROOM brick, detached, ga
rage, large lot. Glendennon
and Annette, close to trans
portation. Bargain, $12,400,
$4,500 down.
8 ROOM brick, detached, oil
heating, garage. Alhambra
and Boustcad, close to transportation.
$14,900,,
$5,000
down.
6 ROOM brick, detached.
Nairn Ave., $12,500, $4-5,000
down.
6 ROOM brick, detached, oil
heating, garage. Pape xx nd
$11,900, $5,000
Danfort h.
down.
® 6 ROOM brick and stucco.
Breck and College. $8,900, $2,500 down.
Also 700 homes, 100 bun
galows, and 50 rooming houses
for sale. Many business op
portunities.
M. YANAGISAWA
Agent for K. Wiles. Realtors
"West Office: KE. 7941
East Office:
GE. 1178
Residence: 659 Bathurst St.
OL. 1427, Toronto
CUSTOM CHROME FURNITURE
AND REPAIRS
We Allow Old Kitchen Sets As Trade In
FELIX FURNITURE
175 McCAUL ST. — TORONTO
Phone EM. 3-7487
PHOTO-SPORT
Ask OSCAR HATASHITA fo
1500 Dundas St. West — Toronto
PHONE LA. 4267
THE NEW CANADIAN
Openers
Yoho Kimoto Assumes Slugging Role As JCCA : TENNIS GROUP PLAN
Team Divides Twin Bill With Magrath Eagles ! TREK TO CLEVELANDhas
j
Civic
holiday
week-end
LETHBRIDGE, Alta. — George Yoshinaka’s highly touted been set fox* the visit to Cleve
Alberta JCCA Niseis made their senior baseball debut "oxx* May 18. land ox rhe tennis group from
travelling to Magrath and splitting the twin-bill league opener Toronto fox* a friendly series
with the Magrath Eagles, last year’s second placer ixx Mie Big Six wuh the Cleveland Nisei. Al
League. The Niseis lost the closely contested first game. 6^2, though arrangements have not
but bounced right back to take the evening thriller. 8 to 7
been completed, the group will
ln the league opener, the Ni
leave Toronto on Friday
1
sei’s bats boomed out 11 solid
and return on Mcmdav.
4.
Hamilton Nisei Enter
but scattered hits but theix- fail
They will be travelling by pri
ure to cash in on two golden op
if the number war
HAMILTON — For the
portunities with bases loaded in
rants, a bus will be chartered.
years. Hamilton will Bus trip will
the third and sixth innings, cost time in
approximately
them,the game. The lone Niseis’ have a Japanese Canadian team $12.00 per person for the return
errox- of the game also proved in the City Intermediate Baseball trip.
costly when the boys from Mag- League. With Roy Yamamura of
Many members of the various
rath pushed foux- runs across the old Asahi fame at the managerial Nisei tennis clubs are said to be
plate. Magrath added another- in helm, the Nisei team is looking planning to join in the trek to
Cleveland, together with non
the third and one more ixx the forward to a big season.
The opening game pits the Ni players wishing to take advant
sixth while the Niseis collected
single tallies ixx the third and sei against Dofascos nt Victoria age of the long- week-end fox- a
Park on Wed., May
visit to the States.
ninth frames.
Furthex* information of interest
Except fox- the costly second p.m. Fans are urged to turn out
and
support
the
Nisei
team.
to
those wishing to make the trip
inning when the Magrath Eagles
will be announced later. Fox* the
bunched foux* hits, veteran Lefty
game, collected 13 hits to the op- present, those wishing more, de
Kimoto had the boys baffled with
portents' 14. Big hitters were tails ox* desiring- to visit Cleve
a tricky change of pace. Lefty, in
Stumpo Kinxoto, 2 fox* 3, Nob land should contact an executive
going the full route, struck out
by Abe,
of the various tennis clubs.
seven and walked three. Pashuk,
shimura,, Jim Kitaguchi, each
ace Magrath hurler, struck out
Let the Buyer Beware,
getting two hits.
seven and gave three bases on
Previously in two exhibition Tokyo Girl Learns in U.S.
balls.
tilts with Tabei* Firemen on May
COOPERSTOWN, N.Y.—Com
Wielding a big stick fox- the
11, the Niseis came out on the ing to speak here before the an
Alberta JCCA aggregation was
short end of close 6 to 5, 14 to nual Ladies’ night dinnex' of the
third sackex- Yoho Kimoto who
13 scores.
Cooperstown Rotary Club recent
had three hits fox- five times at
In the first 6-5 loss, brothers ly, Miss Sadako Nakamura, Tokyo
bat, including a long triple.
Stumpo and Lefty Kimoto show- girl who is studying under a Ro
Shortstop Yo Nishimura, righted xxxid-seasoxx form oix the hill. tary- International Fellowship in
fieldex* Sid Saga and left-fielder
The Niseis muffed a great op Washington, D.C., was escorted
Charlie Kitaguchi each connected portunity- ixx the ninth inning
to the National Baseball Hall of
fox* two hits.
whexx with bases loaded, a squeeze Fame.
Ixx the second game, a last play7 attempt ixxgloriously turned
There she purchased a souvenix*
ditch rally that had the crowd into a double play. Lefty- Kimoto
baseball mit shaped as axx ash
standing up, saved the day fox* rapped out two hits.
tray intending' to send it back to
the Niseis. Clean-up xnaxx Yoho
Ixx the free-scoring 14-13 loss, hex’ folks in Japan as xx sample
Kimoto’s tixxxely ninth inning Niseis proved theix* hitting ability- of Anxericaxx ingenuity.
triple with the bases loaded, tied by pounding out 14 hits, includ
But she changed hex* mind when
the game at 7-7 and Yo Nishi- ing a honxer by- Charlie Kitagu she turned it ovex* to read the in
mura’s bingle brought honxe the chi axxd triples by* Yoho Kimoto scription: ’‘Made ixx Japan.”
winding x’uxx in a do-or-die conxe- and Yo Nishimura. The pitching
back that really paid off. With trio of Sid Saga, Charlie Kita
one gone ixx the xxinth, axxd the guchi and Lefty Kimoto, however,
Niseis trailing 3-7, pinch hitter were also touched fox* 14 hits.
Mas Kinxoto tagged a safety and
KIBITZING: Those who quescame honxe following three con tioxxed the Niseis’ offensive powsecutive walks givexx up by Mag ex* can now relax after witnessing
Behind lefty Mike Briden’s neat
rath’s Hinxler.
the booming bats . . . Except for
4-hit
mound job, Best Cleaxxers
the
Stumpo Kinxoto started oxx
one ox* two occasions, the Niseis
mound fox* the winner* but Sid showed smooth defensive work, oxx May 17 at Millen Stadium,
Saga who came ixx oxx relief got reminiscent of the old Asahis. entered the win columxx ixx their
second attempt as they defeated
credit fox* the win.
Perhaps the Niseis could do with
The Niseis ixx winning the a bit xxxore of the old Asahi hus Stantoxx Fuel 3-0. Briden, who is
expected to carry nxost of the
tle. . . • Yoho’s mighty- triples,
team’s pitening load, proxed his
one ixx each game of the opener,
innstery oxx tne hillock by stxik
were indeed pretty sights . . ■
ing out eight and walking but
Noted the nunxbex* of JC’s that
flocked to see the games didn’t one.
Defensively the team was with
give out too much with theix* ton
the
southpaw playing errorless
sils . • . Overheard a Taber faxx
remark during the two exhibition ball. Hustling Shig Akada in left
games with the Firemen: “That field ixx place of absent George
Lefty is THE pitcher of the Big- Inata handled five chances flaw
Six League.” Lefty’s change of lessly while Tom Hayakawa tak
pace had the Firemen baffled . . . ing over the shortstop positioxx
Next test, the Miners at Leth from Art Watanabe who is un
bridge’s Adams Park on May 24. . able to continue playing because
of his work, looked like a find.
ACKNOWLEDGEMENT
The loss of Watanabe, however, is
COALDALE, Alta. — Coaldale a blow to the team.
JCCA acknowledges with thanks
The cleanermen could have
a donation of $10 from Mr. Ma
sewed up the game ixx the initial
sao Yamamoto of Coaldale.
canto whexx they loaded th5 bags
with none out but as the result
OF ALL DESCRIPTIONS
of slipshod baseninning, could
I
dent the dish but once. In the
I
third. Bests got their insurance
HARRI S. KONDO ^^^^^^^
run when Bill Aoki, with the
bases loaded and one out laid
or FT TORONTO - •
WA. 9768
i
RES. 2OW BEVERLEY STREE
down a perfect squeeze single,
PAGE 7
‘Niseis’ Roll to Third Straight In Vancouver
Industrial Loop; Nishi, Tehara Pace Drive
By GENICHI OHASHI
VANCOUVER — Coach Sandy
Stein’s Vancouver "Niseis” are
Hurlex* Tahara gave up onlv
rolling merrily along in the early
five hits, three of them in the
stages of the Industrial Baseball
Boilermakers’ big' 3-run inning.
League, chalking theix- second and
Again in trouble in the ninth, he
third wins in a row. On May 15,
struck out the final battex* wtih
they edged the highly regarded
the bases filled to end the game.
trailing' most of the game, the
fimd Cubs star shortstop Mush Uyeruns sugi with two hits in four times
inning to hammer in
fox' the winning margin. On May at bat. Right fielder M ike Tanaka
18, the JC ball merchants regis was the receipient of three bases
tered theix* third straight by stop on balls.
SHORT SHOTS: The 1952 ver
sion of the Vancouver “Niseis”,
eke out a 5-4 win.
The winning run in the May 15 as it appears now, should be the
game was scored on xx two-out “team to beat”. All Japanese Ca
two-baggex* by hustling third- nadians in Vancouver should
sacker Seichi Tahara who batted come out and cheer them on. It
in Joe Eng'. The final inning up- won’t be wasted time since the
rising' was also highlighted by a squad has color, packs a wallop,
two-run homer smashed deep in can run and throw ... A Vanto left-field by young rookie To- couver Sun sports columnist had
aftex* watching- the
this to
ru Nishi.
Nisei team rallv from a 1-8 de
Leading' the O-hit attack was licit to win 9-8 “Local baseball
Joe Eng, Chinese Canadian cen
recall the feats
trefielder, who rapped out three
of the fabulous Asahis of the
hits in five tries. Cuke. Yamada, thirties, are missing' a good thing
Mush Uyesugi, Seichi, Tahara, if they haven’t watched the mo
Toru Nishi, Saburo Koyanagi and dern-day version of the Japanese.
Sam Shishido all collected one Canadian club”. . . .
hit apiece. Shishido who relieved
Montgomery in the sixth was the
winning hurler.
Longshoremen 0 4 1 .1 0 2 0 8
Niseis ............ 0 0 0 1 0 2 G 9 9 4
Craig, Patrick (7), Penman
(7), and Smith; Montgomery,
Shishido (6), and Okano, Koyanagi (4).
Veteran Seichi Tahara and
rookie left-fielder Toru Nishi con
tinued to stax* fox* the Niseis in
the May 18 fixture. Nishi saved
the day for the Niseis in the
eight frame by making a sensa
tional running catch of a drive
that was labelled for extra bases
with bases loaded and two out.
Best Cleaners Shut Out Stanton 3-0 Behind
Briden’s 4-Hit Job, Aoki Shines at Platespeedy
PRINTING
Drive
।
On the offensive, ho smashed a
two-run double
in the
Tad
scoring two runs ris
Miura breezed all the way home
from second.
Aoki, who with Miura, is cocaptain found the batting range
as he gathered two bingles'and
two rbi’s.
Wet grounds washed out the
May 22 fixture but they are sche
duled to take the field against
Drive Grill on May 24.
FOR SALE
8 ROOM brick, detached, ga
rage, large lot. Glendennon
and Annette, close to trans
portation. Bargain, $12,400,
$4,500 down.
8 ROOM brick, detached, oil
heating, garage. Alhambra
and Boustcad, close to transportation.
$14,900,,
$5,000
down.
6 ROOM brick, detached.
Nairn Ave., $12,500, $4-5,000
down.
6 ROOM brick, detached, oil
heating, garage. Pape xx nd
$11,900, $5,000
Danfort h.
down.
® 6 ROOM brick and stucco.
Breck and College. $8,900, $2,500 down.
Also 700 homes, 100 bun
galows, and 50 rooming houses
for sale. Many business op
portunities.
M. YANAGISAWA
Agent for K. Wiles. Realtors
"West Office: KE. 7941
East Office:
GE. 1178
Residence: 659 Bathurst St.
OL. 1427, Toronto
CUSTOM CHROME FURNITURE
AND REPAIRS
We Allow Old Kitchen Sets As Trade In
FELIX FURNITURE
175 McCAUL ST. — TORONTO
Phone EM. 3-7487
PHOTO-SPORT
Ask OSCAR HATASHITA fo
1500 Dundas St. West — Toronto
PHONE LA. 4267
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Saturday, May 24, 1952
GBG Tour, Legal Talks,Joint Social withBusseis 1 TUE NFW CANADIAN
Among Varied Activities of Montreal Fellowship
£ 1 s vmiimvihh
310
BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
MONTREAL
Reviewing I Fellowship group remembered
as a medium of expression and news outlet
what
OPTOMETRIST
s transpired during the the day by presenting red tulips
among
those
of
Japanese
origin
in
Canada
past few weeks and looking ahead to all mothers present at the
PHONE RA. 8137
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
to what is being planned, the act Mother’s Day service.
ivities of the Montreal Nisei Fel
In future activities, the Group
Authorized op second class mail
Post OBics Deni.
Ottawa
lowship Group range over a wide. will co-operate with the Happy
field.
Homemakers Club who are ven
A long anticipated program be turing a dance for the first time,
came a reality on April 25 when i Mr. Alfred Wade’s “Jazz Appre
skilled in many occupations. Ja
the Group was privileged to have ciation” will be held on June 13.
STUDIO
pan
has
always
been
the
work
Mr. Albert Bissonette, a promin
payroll
each
week,
the
bosses
The spring activities will wind
388
ent lawyer as guest speaker, tak up with a dance on June 27.
must go out and borrow money, shop of Asia. The problem is to
ing as his subject Quebec laws.
adding to their costs and fin get enoug'h raw material to be
284.A YONGI STREET, TORONTO. ONT,
j
manufactured
by
Japan
and
to
ancial instability.
His talk clarified many problems
on civil rights, marriage conAntiquated methods of opera- ; get the finished products’ price
Metro
Winds
Up
Ere
tracts, wills, separation of prop
tion, esulting in high per-unit down cheap enough to compete in i
Lucien C. Kurata J
Summer
with
Partv
erty, succession duties and other
costs. is another stumbling block. I ^le vor^ ”iar^‘
Barrister and Solicitor
t
It’s the last meeting of the Most of their machinery is old. !
legal matters. The speaker was
1 Adelaide St. E. Toronto
introduced by another lawyer. 1951-52 term of the Metropolitan out-dated, and inefficient. They The Future Outlook
l
1st and 2nd Mortgage Loans. J
Nisei
Young
People
’
s.
Mr. George Tamaki. Both counJapanese traders are far from
cannot compete with American
arranged
/
So scurry on down, everyone, mass-produced methods. Most of glum or pessimistic. They believe
selours are with the same legal
Office EM-4 5Z59 Res. LA .>4? i
for fun galore, worship, games, the export products of Japan are that conditions will improve confirm.
On April 27, a bright sunny af square dancing and food. Every still being gathered up from i siderably. They are particularly
ternoon enhanced the enjoyment body is welcome to attend this small-home factories where the I anxious to increase their business
of a “Welcome Back Garden wind-up affair closing out the family comprises the entire work- I in the dollar areas and reduce
X-RAY DIAGNOSIS
Party” for Miss Amy Matsubara old term.
ing personnel. This loads to diver- । their trade with the sterling
The time is 8:00 p.m. sharp, I
at the home of Mr. Lloyd Shimo.
FOR BETTER HEA LTH CONSULT . .
sity of quality and lack of stand- ] areas which have caused losses,
Church
Members and friends on May 9 at the Metropolitan
ardization of the finished prod- | due to wide fluctuations of the
J
enjoyed a tour of the CBC “Radio House. The date, May 28.
uct.
। rate of exchange.
And remember to keep an eye
* DOCTOR OF
Canada” building. Mr. Robert
CHIROPRACTIC
Several of the Japanese eco- I
If and when the giant Japanese
out
for
the
summer
activities
—
Brisel who acted as guide ex
609 YONGE ST.
nomists figure that the only way corporations return to active
OFFICE RA. 6549
(yonge at bloop)
plained in detail the technicalities hayrides and picnics are coming
R
es
.
MI.
6364
TORONTO
to balance their budget is to push business, like Mitsui, Mitsubishi, '
up.
—G.Y.
of the proposed TV studio and
Kawasaki
and
others,
then
largethe tourist business. This means j
took the party through several
they
can get in dollars without j scale operations are possible.
broadcasting studios, recording Vancouver JCCA News
shipping anything abroad. But 1 This means that many of the
studio, central control board and
VANCOUVER, B.C. — At the I even this facet of business has I Sma^er and weaker firms in Ta ^IIIIIHIIIIIIIHIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIM^
other parts of the radio build Vancouver JCCA meeting . on
i' limited appeal, drawing mostly J Pan must be consolidated and pre- J F. A. Brewin, Q.C. |
ing. Everyone was deeply im May 15 with Dr. Harold S. Saita,
from Issei and Nisei travellers ' sent a broader and stronger front
pressed by the luxurious and spa vice-president in the chair
Barrister & Solicitor
I
I from Hawaii. South America and ]n wor1^ trade. The high reputa- |
cious studios and the modern equ George Fujisawa was elected re i K >-v T i i 4 » J i —
Tin n Q
i
•< 1 i
tion and guaranteed
reliability
of
United States.
iCameron, Weldon,
|
ipment in use in radio and tele cording secretary to replace Miss
Japan also has a population : such large kaishas are very neces
vision.
Tamiko Nakamura who has re
problem, The small islands are sary to get business from trade- | Brewin & McCallum!
signed.
Resignations
of
past
preAnother successful venture was
bursting at the seams from the wise New York dealers.
।
372 Bay St., Toronto
|
chalked up for the Bussei ami i। sident Nobby Fujisawa as chairpressure of over 80,000,000 peopWorld conditions will also play |
Telephone EM. 3-4391
j
Fellowship groups when they held ! man °f the Political Action and
pie. Just feeding and maintain- a vital part, in Japan’s future ■iiillllllllllfflfflllffllihiillliliiiiiilii'lililiiM
their second annual joint dance' Census Committee and of Jack
ing this group is a drain on the foreign trade. As long as the Ko
on May 10 at the International Harada as the Dance Committee country
little excess for rean situation exists or trouble
YMCA.
were accepted, but as yet,, neither
export.
spots appear in the Far East, the
On Mother’s Day, May 11, the posts have been filled.
MOVING TO B. C.?
The sole consolation is that Ja- Japanese economy will be aided
The JCCA membership- fund
Contact
drive will be held sometime in j pan has a large labor supply, by military orders.
NO UPSURGE IN NEW YORK
m
We have no
service charges.
October or November.
The next executive council
meeting will take place on Thursday June 5, S p.m.. at
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone over?
We reyresea;
all lines including
American President.
Canadian Pacific,
Pan American and
Northwes' Airlines
Write or call
lor full
information
or rates.
l
-MRS. KIRI NISHI
TORONTO — Mrs. Kiri Nishi,
67, passed away on May 21 from
heart illness.
Funeral services
took place on May 23 at the EarlElliott Funeral Home.
CLASSIFIED SECTION
^EMM E HELP W A \TED
b TEN O GRAPH ER, also book
keeper. must be fully experienc
ed. Apply Score Sporting Goods.
349 Queen St. West, Toronto.
SEWING MACHINE operators
and trimmers, West End founda
tion garment firm, pay for statu
tory holidays, also girls fjr pack
ing. Apply Mr. Morrison. Flexee
Canada Ltd., 48 Abell St. (LisS'^LandJ^en St?-)' Toronto.
OFF ICE GIRL for production
QU ice. Phone KE. 8596. Toronto.
lUNG GIRL for general
. willing- to learn operating
tg machine, full or parF
time. Call MU. 5904. Toronto.
SMALL SIZE SHOES
JUST ARRIVED
In All Colours
For Ladies: Size I up to 11
For Men: Scott-McHale, Size 4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORON"
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C
D.
TVv O to three experienced carRF
ba'is- Phone
0846. after / p.m.
toP presser’s help.
Phone EM. 6-3370. between 3-7
1oronto.
q
y
Japan must also figure out
new products to replace the loss
sustained by the silk industry.
Silk, before World War II, was
the largest export item, compris
ing about 30 per cent in value, of
Japan’s entire export to this
country Now that silk exports
to this country amount to less
than 10 per cent, dollar-wise, Ja
pan must pick up some other
items to replace this commodity.
Il s going to be a long haul,
but Japan’s return to the world
commerce situation, in the front
ranks.
TC inavifok1«
I
ranks, is
inevitable.
Fr.om “Nisei In Manhattan
in Pacific Citizen.
LETHBRIDGE SPRING FROLIC
^DOMESTIC HELP WANTED
LETHBRIDGE, Alta. — The
STUDENT or business girl Lethbridge Y.B.A. is sponsoring
non 't gond home- iPhone ma’ a Spring Frolic Dance on Friday,
।
■ v’. J. oronto.
May 30, at the Rainbow Ball- 1 ;
GlRL or woman for modern
bungalow, small pleasant familv. room. Admission is 50 cents and ’ 11
no cooKing, private room and dancing continues from 9 p.m. to i I ?
television. Phone RE 0319 To ! 1 a.m. Refreshments will be serv- ‘ p
ronto.
ed'
—L.M. 11
FOR RENT
. Bv? HOUSEHOLD rooms, for"
U’l ?duPs’ Danforth and Logan
djsaicL Phone GE. 6249. Toronto.
THREE ROOMS with sink, ungirnished. near Western Hospital.
Ioronb- Phone EM.
after 6 n.m.
.
trout room, furCone-? and Bathurst
i>tr!CL- Phnne PR- USB, after 6
ROOMS, unfurnished
vun sun. private entrance, semi- |
private bathroom, hot wap- I
Preferred. Phone LA.’I
4-6 <, Toronto.
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
933 West Pender St.,
Vancouver, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
I
I
i
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
118 W. HASTINGS ST
VANCOUVER, B. C.
I
WELCOME NISEI & ISSEI1
For Wedding Receptions
For Private or Club Parties
®
9
—
^HE
AIR-CONDITIONED
—
GREAT CHINA
RESTAURANT
_
Toronto.
11 Elizabeth St
Telephone EM. 4-5935.
>
THE NEW CANADIAN
Saturday, May 24, 1952
GBG Tour, Legal Talks,Joint Social withBusseis 1 TUE NFW CANADIAN
Among Varied Activities of Montreal Fellowship
£ 1 s vmiimvihh
310
BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
MONTREAL
Reviewing I Fellowship group remembered
as a medium of expression and news outlet
what
OPTOMETRIST
s transpired during the the day by presenting red tulips
among
those
of
Japanese
origin
in
Canada
past few weeks and looking ahead to all mothers present at the
PHONE RA. 8137
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
to what is being planned, the act Mother’s Day service.
ivities of the Montreal Nisei Fel
In future activities, the Group
Authorized op second class mail
Post OBics Deni.
Ottawa
lowship Group range over a wide. will co-operate with the Happy
field.
Homemakers Club who are ven
A long anticipated program be turing a dance for the first time,
came a reality on April 25 when i Mr. Alfred Wade’s “Jazz Appre
skilled in many occupations. Ja
the Group was privileged to have ciation” will be held on June 13.
STUDIO
pan
has
always
been
the
work
Mr. Albert Bissonette, a promin
payroll
each
week,
the
bosses
The spring activities will wind
388
ent lawyer as guest speaker, tak up with a dance on June 27.
must go out and borrow money, shop of Asia. The problem is to
ing as his subject Quebec laws.
adding to their costs and fin get enoug'h raw material to be
284.A YONGI STREET, TORONTO. ONT,
j
manufactured
by
Japan
and
to
ancial instability.
His talk clarified many problems
on civil rights, marriage conAntiquated methods of opera- ; get the finished products’ price
Metro
Winds
Up
Ere
tracts, wills, separation of prop
tion, esulting in high per-unit down cheap enough to compete in i
Lucien C. Kurata J
Summer
with
Partv
erty, succession duties and other
costs. is another stumbling block. I ^le vor^ ”iar^‘
Barrister and Solicitor
t
It’s the last meeting of the Most of their machinery is old. !
legal matters. The speaker was
1 Adelaide St. E. Toronto
introduced by another lawyer. 1951-52 term of the Metropolitan out-dated, and inefficient. They The Future Outlook
l
1st and 2nd Mortgage Loans. J
Nisei
Young
People
’
s.
Mr. George Tamaki. Both counJapanese traders are far from
cannot compete with American
arranged
/
So scurry on down, everyone, mass-produced methods. Most of glum or pessimistic. They believe
selours are with the same legal
Office EM-4 5Z59 Res. LA .>4? i
for fun galore, worship, games, the export products of Japan are that conditions will improve confirm.
On April 27, a bright sunny af square dancing and food. Every still being gathered up from i siderably. They are particularly
ternoon enhanced the enjoyment body is welcome to attend this small-home factories where the I anxious to increase their business
of a “Welcome Back Garden wind-up affair closing out the family comprises the entire work- I in the dollar areas and reduce
X-RAY DIAGNOSIS
Party” for Miss Amy Matsubara old term.
ing personnel. This loads to diver- । their trade with the sterling
The time is 8:00 p.m. sharp, I
at the home of Mr. Lloyd Shimo.
FOR BETTER HEA LTH CONSULT . .
sity of quality and lack of stand- ] areas which have caused losses,
Church
Members and friends on May 9 at the Metropolitan
ardization of the finished prod- | due to wide fluctuations of the
J
enjoyed a tour of the CBC “Radio House. The date, May 28.
uct.
। rate of exchange.
And remember to keep an eye
* DOCTOR OF
Canada” building. Mr. Robert
CHIROPRACTIC
Several of the Japanese eco- I
If and when the giant Japanese
out
for
the
summer
activities
—
Brisel who acted as guide ex
609 YONGE ST.
nomists figure that the only way corporations return to active
OFFICE RA. 6549
(yonge at bloop)
plained in detail the technicalities hayrides and picnics are coming
R
es
.
MI.
6364
TORONTO
to balance their budget is to push business, like Mitsui, Mitsubishi, '
up.
—G.Y.
of the proposed TV studio and
Kawasaki
and
others,
then
largethe tourist business. This means j
took the party through several
they
can get in dollars without j scale operations are possible.
broadcasting studios, recording Vancouver JCCA News
shipping anything abroad. But 1 This means that many of the
studio, central control board and
VANCOUVER, B.C. — At the I even this facet of business has I Sma^er and weaker firms in Ta ^IIIIIHIIIIIIIHIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIM^
other parts of the radio build Vancouver JCCA meeting . on
i' limited appeal, drawing mostly J Pan must be consolidated and pre- J F. A. Brewin, Q.C. |
ing. Everyone was deeply im May 15 with Dr. Harold S. Saita,
from Issei and Nisei travellers ' sent a broader and stronger front
pressed by the luxurious and spa vice-president in the chair
Barrister & Solicitor
I
I from Hawaii. South America and ]n wor1^ trade. The high reputa- |
cious studios and the modern equ George Fujisawa was elected re i K >-v T i i 4 » J i —
Tin n Q
i
•< 1 i
tion and guaranteed
reliability
of
United States.
iCameron, Weldon,
|
ipment in use in radio and tele cording secretary to replace Miss
Japan also has a population : such large kaishas are very neces
vision.
Tamiko Nakamura who has re
problem, The small islands are sary to get business from trade- | Brewin & McCallum!
signed.
Resignations
of
past
preAnother successful venture was
bursting at the seams from the wise New York dealers.
।
372 Bay St., Toronto
|
chalked up for the Bussei ami i। sident Nobby Fujisawa as chairpressure of over 80,000,000 peopWorld conditions will also play |
Telephone EM. 3-4391
j
Fellowship groups when they held ! man °f the Political Action and
pie. Just feeding and maintain- a vital part, in Japan’s future ■iiillllllllllfflfflllffllihiillliliiiiiilii'lililiiM
their second annual joint dance' Census Committee and of Jack
ing this group is a drain on the foreign trade. As long as the Ko
on May 10 at the International Harada as the Dance Committee country
little excess for rean situation exists or trouble
YMCA.
were accepted, but as yet,, neither
export.
spots appear in the Far East, the
On Mother’s Day, May 11, the posts have been filled.
MOVING TO B. C.?
The sole consolation is that Ja- Japanese economy will be aided
The JCCA membership- fund
Contact
drive will be held sometime in j pan has a large labor supply, by military orders.
NO UPSURGE IN NEW YORK
m
We have no
service charges.
October or November.
The next executive council
meeting will take place on Thursday June 5, S p.m.. at
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone over?
We reyresea;
all lines including
American President.
Canadian Pacific,
Pan American and
Northwes' Airlines
Write or call
lor full
information
or rates.
l
-MRS. KIRI NISHI
TORONTO — Mrs. Kiri Nishi,
67, passed away on May 21 from
heart illness.
Funeral services
took place on May 23 at the EarlElliott Funeral Home.
CLASSIFIED SECTION
^EMM E HELP W A \TED
b TEN O GRAPH ER, also book
keeper. must be fully experienc
ed. Apply Score Sporting Goods.
349 Queen St. West, Toronto.
SEWING MACHINE operators
and trimmers, West End founda
tion garment firm, pay for statu
tory holidays, also girls fjr pack
ing. Apply Mr. Morrison. Flexee
Canada Ltd., 48 Abell St. (LisS'^LandJ^en St?-)' Toronto.
OFF ICE GIRL for production
QU ice. Phone KE. 8596. Toronto.
lUNG GIRL for general
. willing- to learn operating
tg machine, full or parF
time. Call MU. 5904. Toronto.
SMALL SIZE SHOES
JUST ARRIVED
In All Colours
For Ladies: Size I up to 11
For Men: Scott-McHale, Size 4 up to 14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORON"
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C
D.
TVv O to three experienced carRF
ba'is- Phone
0846. after / p.m.
toP presser’s help.
Phone EM. 6-3370. between 3-7
1oronto.
q
y
Japan must also figure out
new products to replace the loss
sustained by the silk industry.
Silk, before World War II, was
the largest export item, compris
ing about 30 per cent in value, of
Japan’s entire export to this
country Now that silk exports
to this country amount to less
than 10 per cent, dollar-wise, Ja
pan must pick up some other
items to replace this commodity.
Il s going to be a long haul,
but Japan’s return to the world
commerce situation, in the front
ranks.
TC inavifok1«
I
ranks, is
inevitable.
Fr.om “Nisei In Manhattan
in Pacific Citizen.
LETHBRIDGE SPRING FROLIC
^DOMESTIC HELP WANTED
LETHBRIDGE, Alta. — The
STUDENT or business girl Lethbridge Y.B.A. is sponsoring
non 't gond home- iPhone ma’ a Spring Frolic Dance on Friday,
।
■ v’. J. oronto.
May 30, at the Rainbow Ball- 1 ;
GlRL or woman for modern
bungalow, small pleasant familv. room. Admission is 50 cents and ’ 11
no cooKing, private room and dancing continues from 9 p.m. to i I ?
television. Phone RE 0319 To ! 1 a.m. Refreshments will be serv- ‘ p
ronto.
ed'
—L.M. 11
FOR RENT
. Bv? HOUSEHOLD rooms, for"
U’l ?duPs’ Danforth and Logan
djsaicL Phone GE. 6249. Toronto.
THREE ROOMS with sink, ungirnished. near Western Hospital.
Ioronb- Phone EM.
after 6 n.m.
.
trout room, furCone-? and Bathurst
i>tr!CL- Phnne PR- USB, after 6
ROOMS, unfurnished
vun sun. private entrance, semi- |
private bathroom, hot wap- I
Preferred. Phone LA.’I
4-6 <, Toronto.
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
933 West Pender St.,
Vancouver, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
I
I
i
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
118 W. HASTINGS ST
VANCOUVER, B. C.
I
WELCOME NISEI & ISSEI1
For Wedding Receptions
For Private or Club Parties
®
9
—
^HE
AIR-CONDITIONED
—
GREAT CHINA
RESTAURANT
_
Toronto.
11 Elizabeth St
Telephone EM. 4-5935.
>