Page 1
'I
i
I
THE NEW CANADIAN
1
8
a
3
s
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 44
WEDNESDAY, JUNE 4, 1952
Toronto JCCA Plans Bigger, Better Community
Picnic, Expect 2,000 At Tarmola On June 29
passing thru
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Nisei Soprano Wins
Kudos in Met. Opera's
"Madame Butterfly"
George Tanaka Meets
With Immigration
MINNEAPOLIS, Minn. — To
The largest annual Japanese mi Kanazawa, first Nisei soprano
Minister in Ottawa
Canadian outdoor project, the To to sing with the New York Metro
ronto JCCA Annual Picnic, mar politan Opera Company, scored
OTTAWA — George Tanaka, tion policy.
red somewhat during the past a personal success in her debut National JCCA Executive Secre
The National JCCA secretary
two years by temperamental on May 18 when the touring com tary, received an appointment to had conferred with Harris on
By KEN ADACHI
weather, will take place this year pany presented Puccini’s “Ma confer with Hon. Walter E. Har July 16 of last year together with
on Sunday, June 29, rain or shine. dame Butterfly” before 4,300 per ris, Minister of Immigration and F. A. Brewin. Q.C., legal counsel,
Terror in Golf
The site will again be Tarmola, sons.
Citizenship, in Ottawa on June in regard to the National JCCA
It was all very- well to emanci
the private grounds of a Finish
Said Norman Houk in the Min
Brief On Immigration which had
pate women and let them get in
organization, northwest of To neapolis Morning Tribune. “Her
Tanaka was expected to speak been submitted early in the same
to politics, poker games and such
ronto, towards Woodbridge.
characterization of Madame But with Harris on the matter of an month.
things of masculine origin and al
With the growing popularity of terfly was not a mere fluttering immigration policy in respect to
low them to think in other terms this annual event, a crowd of
Tanaka has been in Ottawa
return to Canada of Canadian
than that of the kitchen and knit 2,000 picnickers, travelling by of the hands and coy glances. It
during the past weekend as one
ting. It was all very well since buses and private cars, is anti had grace and line from the toes citizens of Japanese ancestry and
up and, of course, an innate sense the entry to Canada ,of Japanese of three representatives of the
they did it at their own expense cipated.
of how to wear and manage her nationals. Mr. Harris had previ National JCCA at the conference
of losing some femininity in the
A bigger and better outing,
ously informed the National of Canadian youth groups on the
process of proving they are equal, with a well-rounded and busy gorgeous costumes.
“Her voice is not conspicuously JCCA that the Canadian govern World Assembly of Youth in Ot
if not better, than the male. Wo program, is the promise of the
men on this continent can now Toronto JCCA executive, now ful large, though there is plenty of ment was studying an immigra tawa on May 31-June 1.
flex their little muscles, some ly occupied in its preparation. tone- for the climaxes and her pro
thing never to be underestimat Races and novelty events for all jection is good. Miss Kanazawa’s
ed, and go out into the world ages with competition between vocal and dramatic success was
with lots of confidence now that districts, “fukubiki”, bingo and beyond question as gauged by the
they have proven they are not dancing in the evening are the ‘bravos’, the enthusiastic apthe helpless little things of calico events so far on the card for the plause and the curtain calls.”
The “Weekend Picture Maga
The “Weekend” article conti
and lace.
day.
zine
”
,
a
pictorial
supplement
to
nues
with the Takeda saga, out
Now I’m a firm believer in
Entry into the park is 50 cents Narita Hails Moral
many newspapers across Canada, lining the buying of an 80-acre
this equality of the sexes stuff. for adults and 25 cents for chilRearmament
of
Tapan
last week featured the story of a farm near Lethbridge in 1947 for
If all women did was to have dren. These tickets will be availMACKINAC ISLAND, Mich. Japanese Canadian family who a $2,519 down payment and an
babies, keep their personalities able from Toronto JCCA execuand minds under wraps and never tive members, and include free — Katsushiro Narita, Japanese had worked itself up from $6,000 nual payments for 12 years. The
charge d’affaires at Ottawa, told in cash to a farming enterprise father and three sons consequ
venture beyond the four walls of pop and ice cream.
their homes without any broad For persons requiring transport 1,500 delegates from- 40 nations with assets worth over $100,000, ently went into business as F.
ening of interests, then it cert ation to the grounds, buses will at the recent World Assembly for all in the years following the Takeda & Sons after renting
evacuation.
160 acres of adjoining land and
ainly wouldn’t be worth the ef leave 61 College St. just west of Moral Rearmament that peace
buying
farm machinery for $9,Under the title, “Transplanted
fort. Life would be dull and hor Bay St. Bus fare is $1.00 for time Japan must be built on a
Japanese Farmers”, writer
ribly Victorian.
adults and 50 cents for children, new-found public morale.
With the profits from nearly
He said, “We must find how George A. Yackulic tells the story
I wouldn’t want to argue with both return fares. Tickets are to
of
62-year-old
Fusajiro
Takeda
1,000 tons of beets, they bought
Aristotle who said that woman be purchased prior to boarding to build public morale and the
his
wife,
four
sons
and
three
fundamental
•
moral
principles
more
machinery in 1948, and in
is “an unfinished man, left stand the bus.
daughters,
who
were
evacuated
in
the same manner in 1949, and
ing on a lower step in the scale
Buses will leave the city at 10 that will be the permanent foun
1942
from
Langley
Prairie,
33
dation
of
the
new
Japan.
”
1950,
as well as renting 900 more
of development”. But times have a.m., and the first bus leaving
Narita stated that he has found miles from Vancouver, to a sugar acres of land.
In 1951, they
changed since the era of the phi Tarmola will be returning to To
beet
district
near
Lethbridge,
Al
new
hope
for
his
nation
in
moral
bought
an
800-acre
farm, paying
losopher and even the diehards ronto at 5 p.m., with others leav
rearmament, a creed that holds berta. There they had coupled $15,000 down and arranging to
will have to admit that the power ing as they are filled.
A special invitation is extend men must achieve a new order their bank account and a willing pay the balance of about $50,000
of the “weaker sex”, a definite
misnomer, is something frighten ed to out-of-town people who may based on absolute honesty, purity, ness to work into a successful in 10 years. In order to irrigate
be in Toronto at the time to at unselfishness and love. He sum large-scale mechanized farming an additional 160 acres since only
ing, at least for the men.
I won’t argue here whether the tend the picnic and take advant marized.the critical issues facing venture which now includes 1,780 160 acres could be irrigated, they
effects of emancipation have been age of an opportunity of seeing Japan as overpopulation, a run acres which they farmed last bought an $8,000 sprinkler sys
altogether good or not. But I’m so many of their friends at one down economy, security, and mo year as well as herds of cattle, tem. Presently, their assets are
ral degeneration of the people.
hogs and chickens.
estimated at well over $100,000.
really glad that I didn’t grow place, at one time.
The
writer
relates
that
the
se
Last year, the Takedas realiz
up in times when the only chance
nior Takeda had arrived in Vic ed a bumper crop from the sugar
that the women asserted themtoria in 1904 as a 14-year-old, beets, barley, oats and hay. They
selves to any degree was in the
bought 20 acres of uncleared paid out $10,000 in wages to two
bedroom.
*
*
bushland near Langley Prairie for families of Japanese Canadians
$1,000 in 1918, added 30 more and family of Polish DP’s, as well
Appealing Otherwise
NEW YORK N.Y. — Nisei Miss Okamoto said. “However,
But I have something, against and other Oriental American per Mr. Bellamy and Melville Burke, acres in 1936, bought two haul as other help.
Summing up the story, the art
. emancipation which has indirect formers are doing their part to the director, did not hesitate to ing trucks, until he became one
of
the
district
’
s
leading
fruit
and
icle quotes the Takedas as saying
ly led women to playing golf, combat the racial stereotyping of delete these lines.”
vegetable
growers
by
1940.
In
the
that
the evacuation was a good
what should be strictly a stag af minority groups on network TV
“It was also troubling that the
meantime
he
had
raised
a
family
thing
for them, The Takedas’
fair. There I will draw a bloody programs.
only Chinese American character
of seven children, Muneo, George, neighbours are also quoted as
line and start talking about dis
And they are getting the sup portrayed prominently was a Iji and Kenji, and Mickie, Novey
having nothing but praise for
crimination and segregation, nor port of TV stars and producers. Communist agent,” Miss Okamoto
and
Tobey.
them.
mally fighting words to me, even
Michi Okamoto, stage and tele added. “Mr. Bellamy agreed that
at the risk of being blacklisted vision actress, told of what hap this might be damaging to the
In 1941, Pearl Harbour and the
by some indignant feminists.
i pened on CBS-TV’s “Man Against majority of loyal Chinese Amer war spelled evacuation for the Kent JCCA Slates
True, there can be nothing Crime” show, a weekly program icans and was careful to stress Takedas and the more than 22,- Picnic at Morpeth
more appealing to me than the ; with a mystery format which the difference in the final scene.” 000 Japanese Canadians in B.C.
CHATHAM, Ont. — The Kent
sight of women on golf courses, 1 stars Ralph Bellamy.
“This incident marks progress They left Langley Prairie for the JCCA is holding its Second An
striding leggily and handsomely j ' Miss Okamoto and four other and is encouraging • particularly sugar beets from where they hop nual Picnic on June 22 at Mor
along in shorts. It makes a color- I Nisei and Chinese American ac to Oriental actors who must often ed to return whenever possible. peth, Ont., at the YMCA camp
ful addition to the beauty of the j tors appeared with Bellamy on decide whether or not to sacri The Takeda farm whose value site. It will again be a joint af
rolling fairways, the tall trees j his show on May 8 which drama fice integrity in order to work,” was estimated at over $25,000, fair with the London-St. Thomas
either turning green with the tized the story of the extortion of the Nisei actress concluded.
however, was sold by the custodi JCCA.
promise of summer or crisply money from Chinese Americans
Michi Okamoto has appeared as an of enemy alien property for -' Tickets are being sold at $1.25
brown with the magic of autumn, by persons inside Communist Maria in Shakespeare’s “Twelfth $3,392.65. This blow made them for adults and 50 cents for stu
or the delicate silver of the China as hostages.
Night” and in productions of decide to stay in Alberta al- dents. Children under 10 years of
sparkling creek. It’ll be pretty
“During rehearsals we came “Meet the People,” “Princess Tu- though two members, George and age will be admitted free. Buses
tough to get something as nice. across derogatory lines such as a randot” and Jean Paul Sartre’s Mickie have since gone to To- will leave the YMCA at 10:30
ronto.
a.m.
pun on ‘no tickee, no washee,’ ” “The Flies.”
(Cant'd on Page 8)
5#
Pictorial Tabloid Features
Story of Alberta Enterprise
Nisei TV Actress Helps
Fight Race Stereotyping
*
Ct-?
j
-H
i
I
THE NEW CANADIAN
1
8
a
3
s
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 44
WEDNESDAY, JUNE 4, 1952
Toronto JCCA Plans Bigger, Better Community
Picnic, Expect 2,000 At Tarmola On June 29
passing thru
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Nisei Soprano Wins
Kudos in Met. Opera's
"Madame Butterfly"
George Tanaka Meets
With Immigration
MINNEAPOLIS, Minn. — To
The largest annual Japanese mi Kanazawa, first Nisei soprano
Minister in Ottawa
Canadian outdoor project, the To to sing with the New York Metro
ronto JCCA Annual Picnic, mar politan Opera Company, scored
OTTAWA — George Tanaka, tion policy.
red somewhat during the past a personal success in her debut National JCCA Executive Secre
The National JCCA secretary
two years by temperamental on May 18 when the touring com tary, received an appointment to had conferred with Harris on
By KEN ADACHI
weather, will take place this year pany presented Puccini’s “Ma confer with Hon. Walter E. Har July 16 of last year together with
on Sunday, June 29, rain or shine. dame Butterfly” before 4,300 per ris, Minister of Immigration and F. A. Brewin. Q.C., legal counsel,
Terror in Golf
The site will again be Tarmola, sons.
Citizenship, in Ottawa on June in regard to the National JCCA
It was all very- well to emanci
the private grounds of a Finish
Said Norman Houk in the Min
Brief On Immigration which had
pate women and let them get in
organization, northwest of To neapolis Morning Tribune. “Her
Tanaka was expected to speak been submitted early in the same
to politics, poker games and such
ronto, towards Woodbridge.
characterization of Madame But with Harris on the matter of an month.
things of masculine origin and al
With the growing popularity of terfly was not a mere fluttering immigration policy in respect to
low them to think in other terms this annual event, a crowd of
Tanaka has been in Ottawa
return to Canada of Canadian
than that of the kitchen and knit 2,000 picnickers, travelling by of the hands and coy glances. It
during the past weekend as one
ting. It was all very well since buses and private cars, is anti had grace and line from the toes citizens of Japanese ancestry and
up and, of course, an innate sense the entry to Canada ,of Japanese of three representatives of the
they did it at their own expense cipated.
of how to wear and manage her nationals. Mr. Harris had previ National JCCA at the conference
of losing some femininity in the
A bigger and better outing,
ously informed the National of Canadian youth groups on the
process of proving they are equal, with a well-rounded and busy gorgeous costumes.
“Her voice is not conspicuously JCCA that the Canadian govern World Assembly of Youth in Ot
if not better, than the male. Wo program, is the promise of the
men on this continent can now Toronto JCCA executive, now ful large, though there is plenty of ment was studying an immigra tawa on May 31-June 1.
flex their little muscles, some ly occupied in its preparation. tone- for the climaxes and her pro
thing never to be underestimat Races and novelty events for all jection is good. Miss Kanazawa’s
ed, and go out into the world ages with competition between vocal and dramatic success was
with lots of confidence now that districts, “fukubiki”, bingo and beyond question as gauged by the
they have proven they are not dancing in the evening are the ‘bravos’, the enthusiastic apthe helpless little things of calico events so far on the card for the plause and the curtain calls.”
The “Weekend Picture Maga
The “Weekend” article conti
and lace.
day.
zine
”
,
a
pictorial
supplement
to
nues
with the Takeda saga, out
Now I’m a firm believer in
Entry into the park is 50 cents Narita Hails Moral
many newspapers across Canada, lining the buying of an 80-acre
this equality of the sexes stuff. for adults and 25 cents for chilRearmament
of
Tapan
last week featured the story of a farm near Lethbridge in 1947 for
If all women did was to have dren. These tickets will be availMACKINAC ISLAND, Mich. Japanese Canadian family who a $2,519 down payment and an
babies, keep their personalities able from Toronto JCCA execuand minds under wraps and never tive members, and include free — Katsushiro Narita, Japanese had worked itself up from $6,000 nual payments for 12 years. The
charge d’affaires at Ottawa, told in cash to a farming enterprise father and three sons consequ
venture beyond the four walls of pop and ice cream.
their homes without any broad For persons requiring transport 1,500 delegates from- 40 nations with assets worth over $100,000, ently went into business as F.
ening of interests, then it cert ation to the grounds, buses will at the recent World Assembly for all in the years following the Takeda & Sons after renting
evacuation.
160 acres of adjoining land and
ainly wouldn’t be worth the ef leave 61 College St. just west of Moral Rearmament that peace
buying
farm machinery for $9,Under the title, “Transplanted
fort. Life would be dull and hor Bay St. Bus fare is $1.00 for time Japan must be built on a
Japanese Farmers”, writer
ribly Victorian.
adults and 50 cents for children, new-found public morale.
With the profits from nearly
He said, “We must find how George A. Yackulic tells the story
I wouldn’t want to argue with both return fares. Tickets are to
of
62-year-old
Fusajiro
Takeda
1,000 tons of beets, they bought
Aristotle who said that woman be purchased prior to boarding to build public morale and the
his
wife,
four
sons
and
three
fundamental
•
moral
principles
more
machinery in 1948, and in
is “an unfinished man, left stand the bus.
daughters,
who
were
evacuated
in
the same manner in 1949, and
ing on a lower step in the scale
Buses will leave the city at 10 that will be the permanent foun
1942
from
Langley
Prairie,
33
dation
of
the
new
Japan.
”
1950,
as well as renting 900 more
of development”. But times have a.m., and the first bus leaving
Narita stated that he has found miles from Vancouver, to a sugar acres of land.
In 1951, they
changed since the era of the phi Tarmola will be returning to To
beet
district
near
Lethbridge,
Al
new
hope
for
his
nation
in
moral
bought
an
800-acre
farm, paying
losopher and even the diehards ronto at 5 p.m., with others leav
rearmament, a creed that holds berta. There they had coupled $15,000 down and arranging to
will have to admit that the power ing as they are filled.
A special invitation is extend men must achieve a new order their bank account and a willing pay the balance of about $50,000
of the “weaker sex”, a definite
misnomer, is something frighten ed to out-of-town people who may based on absolute honesty, purity, ness to work into a successful in 10 years. In order to irrigate
be in Toronto at the time to at unselfishness and love. He sum large-scale mechanized farming an additional 160 acres since only
ing, at least for the men.
I won’t argue here whether the tend the picnic and take advant marized.the critical issues facing venture which now includes 1,780 160 acres could be irrigated, they
effects of emancipation have been age of an opportunity of seeing Japan as overpopulation, a run acres which they farmed last bought an $8,000 sprinkler sys
altogether good or not. But I’m so many of their friends at one down economy, security, and mo year as well as herds of cattle, tem. Presently, their assets are
ral degeneration of the people.
hogs and chickens.
estimated at well over $100,000.
really glad that I didn’t grow place, at one time.
The
writer
relates
that
the
se
Last year, the Takedas realiz
up in times when the only chance
nior Takeda had arrived in Vic ed a bumper crop from the sugar
that the women asserted themtoria in 1904 as a 14-year-old, beets, barley, oats and hay. They
selves to any degree was in the
bought 20 acres of uncleared paid out $10,000 in wages to two
bedroom.
*
*
bushland near Langley Prairie for families of Japanese Canadians
$1,000 in 1918, added 30 more and family of Polish DP’s, as well
Appealing Otherwise
NEW YORK N.Y. — Nisei Miss Okamoto said. “However,
But I have something, against and other Oriental American per Mr. Bellamy and Melville Burke, acres in 1936, bought two haul as other help.
Summing up the story, the art
. emancipation which has indirect formers are doing their part to the director, did not hesitate to ing trucks, until he became one
of
the
district
’
s
leading
fruit
and
icle quotes the Takedas as saying
ly led women to playing golf, combat the racial stereotyping of delete these lines.”
vegetable
growers
by
1940.
In
the
that
the evacuation was a good
what should be strictly a stag af minority groups on network TV
“It was also troubling that the
meantime
he
had
raised
a
family
thing
for them, The Takedas’
fair. There I will draw a bloody programs.
only Chinese American character
of seven children, Muneo, George, neighbours are also quoted as
line and start talking about dis
And they are getting the sup portrayed prominently was a Iji and Kenji, and Mickie, Novey
having nothing but praise for
crimination and segregation, nor port of TV stars and producers. Communist agent,” Miss Okamoto
and
Tobey.
them.
mally fighting words to me, even
Michi Okamoto, stage and tele added. “Mr. Bellamy agreed that
at the risk of being blacklisted vision actress, told of what hap this might be damaging to the
In 1941, Pearl Harbour and the
by some indignant feminists.
i pened on CBS-TV’s “Man Against majority of loyal Chinese Amer war spelled evacuation for the Kent JCCA Slates
True, there can be nothing Crime” show, a weekly program icans and was careful to stress Takedas and the more than 22,- Picnic at Morpeth
more appealing to me than the ; with a mystery format which the difference in the final scene.” 000 Japanese Canadians in B.C.
CHATHAM, Ont. — The Kent
sight of women on golf courses, 1 stars Ralph Bellamy.
“This incident marks progress They left Langley Prairie for the JCCA is holding its Second An
striding leggily and handsomely j ' Miss Okamoto and four other and is encouraging • particularly sugar beets from where they hop nual Picnic on June 22 at Mor
along in shorts. It makes a color- I Nisei and Chinese American ac to Oriental actors who must often ed to return whenever possible. peth, Ont., at the YMCA camp
ful addition to the beauty of the j tors appeared with Bellamy on decide whether or not to sacri The Takeda farm whose value site. It will again be a joint af
rolling fairways, the tall trees j his show on May 8 which drama fice integrity in order to work,” was estimated at over $25,000, fair with the London-St. Thomas
either turning green with the tized the story of the extortion of the Nisei actress concluded.
however, was sold by the custodi JCCA.
promise of summer or crisply money from Chinese Americans
Michi Okamoto has appeared as an of enemy alien property for -' Tickets are being sold at $1.25
brown with the magic of autumn, by persons inside Communist Maria in Shakespeare’s “Twelfth $3,392.65. This blow made them for adults and 50 cents for stu
or the delicate silver of the China as hostages.
Night” and in productions of decide to stay in Alberta al- dents. Children under 10 years of
sparkling creek. It’ll be pretty
“During rehearsals we came “Meet the People,” “Princess Tu- though two members, George and age will be admitted free. Buses
tough to get something as nice. across derogatory lines such as a randot” and Jean Paul Sartre’s Mickie have since gone to To- will leave the YMCA at 10:30
ronto.
a.m.
pun on ‘no tickee, no washee,’ ” “The Flies.”
(Cant'd on Page 8)
5#
Pictorial Tabloid Features
Story of Alberta Enterprise
Nisei TV Actress Helps
Fight Race Stereotyping
*
Ct-?
j
-H
Page 2
PAGE 2
Wednesday/ June 4, 1952
THE NEW CANADIAN
cense has not. Before a freedom
is granted it is only7 reasonable
to expect that it should guaran
tee not to encroach where it
should not.
by t.m.k.
An Independent Japanese-English Organ.
The education and culture in
Published on Wednesday and Saturday of each week
this
country has been based on
reasonable
interpretation
of
them
Prejudice is a pre-judgment
as a medium of expression and news outlet
the ancient Hebraic, the prebased on hearsay, an unconsider related to past, present, and fu
among those of Japanese origin in Canada.
Christian Greek, the Imperial
ed, usually unreasonable, opinion ture, are for the experts, so we
said. Most of us have neither the Roman, and the Christian herit
KEN ADACHI --- -- --------------- ----- ------------------------- Editor
given without sufficient knowl
These are the basis of
time, ability, nor the patience to ages.
TAKAICHI UMEZUKI .... ............ Japanese Section Editor
edge. We have known the effects
study7 these for ourselves. We ac every7 standard we have in our
KEN MORI ................ -..........
Advertising
of such prejudice; we know and
cept the judgment of others we life as Canadian. Japanese Budd
have tasted of its injustice.
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
take to have sufficient knowledge hism (I emphasize the “Japa
Nevertheless, can we, on the
Authorized as second class mail, Post Office Dep^Ottawa
and wisdom. Some of us even let nese” adjective), as a philosophy,
grounds of our experience only,
others think for us. Therein lies as a way of life, is alien here.
say7 that we know all there is
Catholic Quebec contains it, with
the danger of prejudice.
to know about prejudice :
Editorial from the Saturday Night:
If we have been resentful of its few hundred members, only
Prejudice has many faces. Oi, the prejudice directed against us, through the accident of wax' and
NAMES AND HEADLINES
should I be more specific and say, then we should be doubly7 care displacement of the Japanese.
The provincial organizations of the Japanese Canadian it has many masks ? If we do not ful That we do not inflict the Many7 times in our past, our
Association in Quebec and Alberta have been looking into examine these closely we can be same on others who are equally7 Oriental heritage has clashed
the question of the use of abbreviations for racial and na fooled into harboring prejudices undeserving of such injustice. We with the western way of life, and
when we are most sure that we
tional names, and the Quebec chapter has called on the na- do not; for there is a deceptive should think for ourselves, using we have had to choose either to
as a standard, that Golden Rule cling to the Japanese way, or
Uonal association to request the Canadian Daily News hypocrisy about these masks that which demands we do not do to to adopt the Canadian way. What
enable them to appear just, others what we would not have could be blended was blended so
papers Association to refrain from using the word Jap
that the
result is something
when referring to the Japanese. Such words, says THE reasonable, and real. Prejudice them do to us.
thrives on the inconsistency in
neither
Japanese
nor Canadian,
We
find
prejudice
in
every
NEW CANADIAN, the bilingual organ of the Japanese citi
human nature.
walk of life, but it seems to be but strictly a Nisei solution. Uni
zens of Canada, "are generally used to point out tnat the
Do you remember the frantic come fantastically7 virulent on versals remain universals. It is not
person so named is below the social■ status of the caller', days when we tried to explain to race and religion.
a question of how much the Ja
and they '‘create ct feeling of superiority in the user.
“white” Canadians that the per
We have experienced such race panese ways can be imposed on
This raises a difficult question,, especially in the case of centage of “stinkers” among us prejudice as recalled the tragic the Canadian, but how much of
people whose proper national title is a long word and did not constitute the whole ? We and terrible eviction of the Aca- the Japanese culture can be ab
yelled against the unjust prejud dians from a part of what is now sorbed here to add to the Cana
therefore unsuitable for use in headlines. The use of the
ices that hemmed us in; we made the Maritimes. Of course we did dian mosaic. A mixture of east
word "Yank" by a Communist, especially when accompani speeches and wrote articles and not suffer nearly7 as much as and west must be harmonious;
ed by the terms "imperialist", "warmonger" and '‘canni editorials protesting the race they7 did, yet having been the vic it ought not to create conflicts
bal" (see The Canadian Tribune), probably does express, baiters, the rabble-rousers; we tims of race hate, we know some in the individual. What cannot
whether or not it creates, a feeling of superior ity in the user, even condemned out of hand the thing of fear, confusion, and des be absorbed will be rejected. Na
smug patronage dealed out to us pair. Do not let us use our past turally.
but the Americans to whom it is applied do not seem to by kind-hearted souls. Infrequ wounds to aid the further spread
Therefore, though it is easy to
mind it much. A section of the French Canadian press used ently one of us would cool off of prejudices.
pick up the hammer, once used
to be given to using the word "blokes" to designate citi enough to remember that if we
Prejudice in matters of religion against us, to threaten another,
zens of Canada who had immigrated hither from England, cried out against the prejudice touch the most sensitive part of we ought to refrain from working
but here again it did not stir much resentment among the in others, we must also wipe out us, whether we are the inflictors up a public opinion that is bound
our own against things, peoples, ox* the inflicted. Religious faith, to be full of bitter prejudice. We
victims. A good deal seems to .depend on the degree of sens .and customs. We could, and we to the devout, is dearer, than life
know what its injustice can be
itivity of the people to whom the term is applied, and some did, fall into the trap of our own itself, for it is the foundation of like. We ought not to invoke it
thing also depends, surely, on the origin of the word and condemnations.
oui' principle of living. Therefore upon others. Before we start to
The Nisei have come through we cannot reduce it to the level raise a Frankenstein moristex' we
the motives of the user.
The term ‘’dago’' and the term "kike" are of essentially the last twenty’ years older, more of civil codes, however much the ought to study the situation more
legalities are required to regulate carefully, taking into considera
vulgar origin and were never used by people of refinement travelled, a good deal richer. It mundane matters pertaining to tion the traditional laws of Que
is not proved yet that we are
or in the vocabulary of decent periodicals. The term "nig wiser. Whatever has been our ex that faith.
bec, the reason for their exist
ger”, on the other hand, while it should certainly not be periences of the past ten years,
Concerning the Quebec Buddh ence as such, the unknown quan
ists
’ failure to get a legal chart tity of an alien philosophy de
applied to individuals and groups of the present day, is im I’m wagering we still have our
er this time, there has been an manding equality with the known
bedded in eighteenth and nineteenth century literature prejudices.
We take on the slogans and unthinkingly7 excited charge of without being subjected to some
dealing with a time when Negro slavery was a recognized
catchwords of demagogues and “blatant violation of the demo investigation, and putting some
institution in a large part of the civilized world; and we make them our own. We hear a cratic way’ of life,” “a travesty faith in courtesy and patience.
were a trifle surprised recently to learn that two songs re variety of people talk about de of democratic principle.” I would
Religion is personal, and to the
lating to that institution and period cannot now be used, mocracy7 as if it were a magic advise a calmer consideration of devout, it is precious. One does
not renounce it fox' the sake of
password, yet we scarcely under the merits of the case.
without emasculation ,on the radio.
We cannot demand “rights’ expediency, nor does one regard
stand what all the talk is about.
The Gilbertian statement that in order to make the
without
fully7 understanding what it as a political issue. I hope
All we know is that we suffered
punishment fit the crime the lady who
as we shouldn’t have and some those rights are; we cannot de that the devout Buddhists may
u
"dyes her grey hair puce
thing or somebody7 is to blame mand privileges due in a demo practise their faith if they so
without
understanding prefer, but I also hope they will
for it. We read editorial opinion cracy7
P
Or pinches her figure is blacked like a nigger
clearly
7
what
those
piinciples not jeopardize their dignity by
and accept them without further
With permanent "walnut juice"
thought, because this is so much really7 are. in a democratic “way7 a bellingerence not in accord with
and the lament that
easier than to figure out mat of life”. Freedom is not license: their concept of Nirvanic quiet
"Niggers all work on the Mississippi,
ters for ourselves. Facts and the freedom has limitations that li ude.
THE NEW CANADIAN
Niggers all work while the white folks play" do not
seem to us to imply any assertion of superiority in the pre
sent time, and we should rather hate to see them disappear
from common knowledge, along with "Ten Little Niggers"
and “The heathen Chinese is peculiar" and '‘The poor be
nighted Hindu" of whom the poet most inaccurately reports
that "For pants he makes his skin do." On the other hand
we never sing without strong mental reservations (we are
seldom asked to sing it now) the hymn which self-righteously proclaims that in Ceylon
"Every prospect pleases and only man is vile,"
although it contains no derogatory epithet.
Perhaps if our Nisei and Issei friends will remember
that "Japanese" has eight letters and "Japs" only four, and
headline writers live a hard life, they will decide not to
feel too deeply insulted by the shorter name. A good fourletter name for Canadians which could be used by
United States headline writers would be so helpful to
Canada (which is always losing credit because "Cana
dians" has nine letters) that we are thinking of offering a
prize to anybody who will invent one.
baiting the bull
ACROSS MY MIN
0
It is high time that we drop the chip off our
shoulders in oux' attitude towards representatives
of the Japanese Government.
It is admittedly* true that in the past we had
some members of the Japanese consulate in Van
couver who were a group of swaggering stuffedshirts, wielding power’ over our Japanese com
munity and expecting us to kowtow to them. Then,
too, there were alleged to be a few who had en
gaged in nefarious activities.
From these experiences of our parents there
fore, follows our preconceived idea that a Japa
nese government official is always high and
mighty.
Representing a new Japan revamped of its
old military regime to that of a modest, demo
cratic one, the members of the Japanese Embassy
are certainly friendly and easy to talk to as well
as being well-mannered and courteous. To us in
Ottawa, it has been a great comfort to discovex'
that no typically Japanese ceremonial has been
required to meet and carry on social relations
.
By Jack Nakamoto
with them. They7 have played golf, bowled, gone
to the movies, had judo bouts and visited with
some of us.
Casual but pleasant has been our relationship
with them for the past year. And to attest to this,
we held a party7 recently for the members of the
Embassy7 and theix' wives in return for many7
kindnesses received as well as to bid farewell to
three members who may be shortly7 posted else
where.
Protocol or diplomatic niceties are beyond our
bounds, but as private citizens of a democracy7
we least of all should not show bigotry toward
them. Instead we could well extend our hand of
welcome to those who are not only7 ambassadors
of goodwill but also representatives of another
democratic country.
This is a new age in which Japan and hex'
emissaries are undergoing a transition at once
revolutionary- but nevertheless for the better, and
it has no place for the narrow-mindedness of the
past.
Wednesday/ June 4, 1952
THE NEW CANADIAN
cense has not. Before a freedom
is granted it is only7 reasonable
to expect that it should guaran
tee not to encroach where it
should not.
by t.m.k.
An Independent Japanese-English Organ.
The education and culture in
Published on Wednesday and Saturday of each week
this
country has been based on
reasonable
interpretation
of
them
Prejudice is a pre-judgment
as a medium of expression and news outlet
the ancient Hebraic, the prebased on hearsay, an unconsider related to past, present, and fu
among those of Japanese origin in Canada.
Christian Greek, the Imperial
ed, usually unreasonable, opinion ture, are for the experts, so we
said. Most of us have neither the Roman, and the Christian herit
KEN ADACHI --- -- --------------- ----- ------------------------- Editor
given without sufficient knowl
These are the basis of
time, ability, nor the patience to ages.
TAKAICHI UMEZUKI .... ............ Japanese Section Editor
edge. We have known the effects
study7 these for ourselves. We ac every7 standard we have in our
KEN MORI ................ -..........
Advertising
of such prejudice; we know and
cept the judgment of others we life as Canadian. Japanese Budd
have tasted of its injustice.
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
take to have sufficient knowledge hism (I emphasize the “Japa
Nevertheless, can we, on the
Authorized as second class mail, Post Office Dep^Ottawa
and wisdom. Some of us even let nese” adjective), as a philosophy,
grounds of our experience only,
others think for us. Therein lies as a way of life, is alien here.
say7 that we know all there is
Catholic Quebec contains it, with
the danger of prejudice.
to know about prejudice :
Editorial from the Saturday Night:
If we have been resentful of its few hundred members, only
Prejudice has many faces. Oi, the prejudice directed against us, through the accident of wax' and
NAMES AND HEADLINES
should I be more specific and say, then we should be doubly7 care displacement of the Japanese.
The provincial organizations of the Japanese Canadian it has many masks ? If we do not ful That we do not inflict the Many7 times in our past, our
Association in Quebec and Alberta have been looking into examine these closely we can be same on others who are equally7 Oriental heritage has clashed
the question of the use of abbreviations for racial and na fooled into harboring prejudices undeserving of such injustice. We with the western way of life, and
when we are most sure that we
tional names, and the Quebec chapter has called on the na- do not; for there is a deceptive should think for ourselves, using we have had to choose either to
as a standard, that Golden Rule cling to the Japanese way, or
Uonal association to request the Canadian Daily News hypocrisy about these masks that which demands we do not do to to adopt the Canadian way. What
enable them to appear just, others what we would not have could be blended was blended so
papers Association to refrain from using the word Jap
that the
result is something
when referring to the Japanese. Such words, says THE reasonable, and real. Prejudice them do to us.
thrives on the inconsistency in
neither
Japanese
nor Canadian,
We
find
prejudice
in
every
NEW CANADIAN, the bilingual organ of the Japanese citi
human nature.
walk of life, but it seems to be but strictly a Nisei solution. Uni
zens of Canada, "are generally used to point out tnat the
Do you remember the frantic come fantastically7 virulent on versals remain universals. It is not
person so named is below the social■ status of the caller', days when we tried to explain to race and religion.
a question of how much the Ja
and they '‘create ct feeling of superiority in the user.
“white” Canadians that the per
We have experienced such race panese ways can be imposed on
This raises a difficult question,, especially in the case of centage of “stinkers” among us prejudice as recalled the tragic the Canadian, but how much of
people whose proper national title is a long word and did not constitute the whole ? We and terrible eviction of the Aca- the Japanese culture can be ab
yelled against the unjust prejud dians from a part of what is now sorbed here to add to the Cana
therefore unsuitable for use in headlines. The use of the
ices that hemmed us in; we made the Maritimes. Of course we did dian mosaic. A mixture of east
word "Yank" by a Communist, especially when accompani speeches and wrote articles and not suffer nearly7 as much as and west must be harmonious;
ed by the terms "imperialist", "warmonger" and '‘canni editorials protesting the race they7 did, yet having been the vic it ought not to create conflicts
bal" (see The Canadian Tribune), probably does express, baiters, the rabble-rousers; we tims of race hate, we know some in the individual. What cannot
whether or not it creates, a feeling of superior ity in the user, even condemned out of hand the thing of fear, confusion, and des be absorbed will be rejected. Na
smug patronage dealed out to us pair. Do not let us use our past turally.
but the Americans to whom it is applied do not seem to by kind-hearted souls. Infrequ wounds to aid the further spread
Therefore, though it is easy to
mind it much. A section of the French Canadian press used ently one of us would cool off of prejudices.
pick up the hammer, once used
to be given to using the word "blokes" to designate citi enough to remember that if we
Prejudice in matters of religion against us, to threaten another,
zens of Canada who had immigrated hither from England, cried out against the prejudice touch the most sensitive part of we ought to refrain from working
but here again it did not stir much resentment among the in others, we must also wipe out us, whether we are the inflictors up a public opinion that is bound
our own against things, peoples, ox* the inflicted. Religious faith, to be full of bitter prejudice. We
victims. A good deal seems to .depend on the degree of sens .and customs. We could, and we to the devout, is dearer, than life
know what its injustice can be
itivity of the people to whom the term is applied, and some did, fall into the trap of our own itself, for it is the foundation of like. We ought not to invoke it
thing also depends, surely, on the origin of the word and condemnations.
oui' principle of living. Therefore upon others. Before we start to
The Nisei have come through we cannot reduce it to the level raise a Frankenstein moristex' we
the motives of the user.
The term ‘’dago’' and the term "kike" are of essentially the last twenty’ years older, more of civil codes, however much the ought to study the situation more
legalities are required to regulate carefully, taking into considera
vulgar origin and were never used by people of refinement travelled, a good deal richer. It mundane matters pertaining to tion the traditional laws of Que
is not proved yet that we are
or in the vocabulary of decent periodicals. The term "nig wiser. Whatever has been our ex that faith.
bec, the reason for their exist
ger”, on the other hand, while it should certainly not be periences of the past ten years,
Concerning the Quebec Buddh ence as such, the unknown quan
ists
’ failure to get a legal chart tity of an alien philosophy de
applied to individuals and groups of the present day, is im I’m wagering we still have our
er this time, there has been an manding equality with the known
bedded in eighteenth and nineteenth century literature prejudices.
We take on the slogans and unthinkingly7 excited charge of without being subjected to some
dealing with a time when Negro slavery was a recognized
catchwords of demagogues and “blatant violation of the demo investigation, and putting some
institution in a large part of the civilized world; and we make them our own. We hear a cratic way’ of life,” “a travesty faith in courtesy and patience.
were a trifle surprised recently to learn that two songs re variety of people talk about de of democratic principle.” I would
Religion is personal, and to the
lating to that institution and period cannot now be used, mocracy7 as if it were a magic advise a calmer consideration of devout, it is precious. One does
not renounce it fox' the sake of
password, yet we scarcely under the merits of the case.
without emasculation ,on the radio.
We cannot demand “rights’ expediency, nor does one regard
stand what all the talk is about.
The Gilbertian statement that in order to make the
without
fully7 understanding what it as a political issue. I hope
All we know is that we suffered
punishment fit the crime the lady who
as we shouldn’t have and some those rights are; we cannot de that the devout Buddhists may
u
"dyes her grey hair puce
thing or somebody7 is to blame mand privileges due in a demo practise their faith if they so
without
understanding prefer, but I also hope they will
for it. We read editorial opinion cracy7
P
Or pinches her figure is blacked like a nigger
clearly
7
what
those
piinciples not jeopardize their dignity by
and accept them without further
With permanent "walnut juice"
thought, because this is so much really7 are. in a democratic “way7 a bellingerence not in accord with
and the lament that
easier than to figure out mat of life”. Freedom is not license: their concept of Nirvanic quiet
"Niggers all work on the Mississippi,
ters for ourselves. Facts and the freedom has limitations that li ude.
THE NEW CANADIAN
Niggers all work while the white folks play" do not
seem to us to imply any assertion of superiority in the pre
sent time, and we should rather hate to see them disappear
from common knowledge, along with "Ten Little Niggers"
and “The heathen Chinese is peculiar" and '‘The poor be
nighted Hindu" of whom the poet most inaccurately reports
that "For pants he makes his skin do." On the other hand
we never sing without strong mental reservations (we are
seldom asked to sing it now) the hymn which self-righteously proclaims that in Ceylon
"Every prospect pleases and only man is vile,"
although it contains no derogatory epithet.
Perhaps if our Nisei and Issei friends will remember
that "Japanese" has eight letters and "Japs" only four, and
headline writers live a hard life, they will decide not to
feel too deeply insulted by the shorter name. A good fourletter name for Canadians which could be used by
United States headline writers would be so helpful to
Canada (which is always losing credit because "Cana
dians" has nine letters) that we are thinking of offering a
prize to anybody who will invent one.
baiting the bull
ACROSS MY MIN
0
It is high time that we drop the chip off our
shoulders in oux' attitude towards representatives
of the Japanese Government.
It is admittedly* true that in the past we had
some members of the Japanese consulate in Van
couver who were a group of swaggering stuffedshirts, wielding power’ over our Japanese com
munity and expecting us to kowtow to them. Then,
too, there were alleged to be a few who had en
gaged in nefarious activities.
From these experiences of our parents there
fore, follows our preconceived idea that a Japa
nese government official is always high and
mighty.
Representing a new Japan revamped of its
old military regime to that of a modest, demo
cratic one, the members of the Japanese Embassy
are certainly friendly and easy to talk to as well
as being well-mannered and courteous. To us in
Ottawa, it has been a great comfort to discovex'
that no typically Japanese ceremonial has been
required to meet and carry on social relations
.
By Jack Nakamoto
with them. They7 have played golf, bowled, gone
to the movies, had judo bouts and visited with
some of us.
Casual but pleasant has been our relationship
with them for the past year. And to attest to this,
we held a party7 recently for the members of the
Embassy7 and theix' wives in return for many7
kindnesses received as well as to bid farewell to
three members who may be shortly7 posted else
where.
Protocol or diplomatic niceties are beyond our
bounds, but as private citizens of a democracy7
we least of all should not show bigotry toward
them. Instead we could well extend our hand of
welcome to those who are not only7 ambassadors
of goodwill but also representatives of another
democratic country.
This is a new age in which Japan and hex'
emissaries are undergoing a transition at once
revolutionary- but nevertheless for the better, and
it has no place for the narrow-mindedness of the
past.
Page 3
Wednesday, June 4, 1952
1
THE NEW CANADIAN
b
0
(1 Jll
II
i
/p ^
0
o
o
Kv
A
o
o
0
5
&
T Jll 0 t& 0
0 4
0 0) 11
—
T 7? w
0
i
Lo
b
!1
C
1W
ii> Kg
L
0'
a
{m
0
o
iK
5
0 5
JK
h
h'
C HE
H
I'
0
■£
(3
#
tea
5
.PH.
0
6
It
64* it
0 □
&
c
5
0
l5^
1®
O
o
•t
i
6
0
£<
&
I
11
I'
t
6
0
0
£
0
4
XP
L
12
C
hl
n
0 IT
$
i
11
(1
20
9
9
4
72
o
n
b
B
0
11
I
f
'At
S5
i
8
I
PAGE 3
7i
L
/Z
o
9
7 11
i
0
5
JKl
o
11
o
SI
h*
TIMKEN
Silent
WALL FLAME
►
I i^H
Automatic
The Great China Restaurant,
OIL BURNER
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-9935 '
Johnny Nakashima
5 IS
117 Alton Ave. Toronto — Tel. HA 5550
49.
6
®6JI|
5
3 i
Wo
Util1-H
b
8F t
St i
#
0 fill
6
W
M
tt^ ^ ^ ^. y © 11 I
0
1 £ $rm#l
n
3
<
6
It
(1
W^#
5
11
l’0^A^^
^4
Eg! ^W^/b H I
P w B^# H ^
s Aq g^MSE □
T0f?
5 0^‘b
b®"
5 ^B$
2. g 2
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
A
X
1
X
X
IS & Jill ^ tf
It 0 ^ 6 I)
AMERICAN PRESIDENT LINES
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
ffl®
TLA" 3 e f
&
<
IMPERIAL BANK
1A
X
■0
3
<k
c
L 510
ft Hi -t
12 (2 (1 § b
(1 ^ ^ ^ rtf
i
i£
8
AAIU
*’ A ® O^
^©Mf2
Hi
M
5
6^ffi
Olio
for Milne & Frost Ltd..
0
(C
^ h4 a -to
X
#'#©
tn
*S«^A
°0 AU
o
K
o w
s
O 9
y
9
p 2.
3 n
o
& SB i 1 # Hi
0
t^gilzSW
N
1
THE NEW CANADIAN
b
0
(1 Jll
II
i
/p ^
0
o
o
Kv
A
o
o
0
5
&
T Jll 0 t& 0
0 4
0 0) 11
—
T 7? w
0
i
Lo
b
!1
C
1W
ii> Kg
L
0'
a
{m
0
o
iK
5
0 5
JK
h
h'
C HE
H
I'
0
■£
(3
#
tea
5
.PH.
0
6
It
64* it
0 □
&
c
5
0
l5^
1®
O
o
•t
i
6
0
£<
&
I
11
I'
t
6
0
0
£
0
4
XP
L
12
C
hl
n
0 IT
$
i
11
(1
20
9
9
4
72
o
n
b
B
0
11
I
f
'At
S5
i
8
I
PAGE 3
7i
L
/Z
o
9
7 11
i
0
5
JKl
o
11
o
SI
h*
TIMKEN
Silent
WALL FLAME
►
I i^H
Automatic
The Great China Restaurant,
OIL BURNER
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-9935 '
Johnny Nakashima
5 IS
117 Alton Ave. Toronto — Tel. HA 5550
49.
6
®6JI|
5
3 i
Wo
Util1-H
b
8F t
St i
#
0 fill
6
W
M
tt^ ^ ^ ^. y © 11 I
0
1 £ $rm#l
n
3
<
6
It
(1
W^#
5
11
l’0^A^^
^4
Eg! ^W^/b H I
P w B^# H ^
s Aq g^MSE □
T0f?
5 0^‘b
b®"
5 ^B$
2. g 2
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
A
X
1
X
X
IS & Jill ^ tf
It 0 ^ 6 I)
AMERICAN PRESIDENT LINES
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
ffl®
TLA" 3 e f
&
<
IMPERIAL BANK
1A
X
■0
3
<k
c
L 510
ft Hi -t
12 (2 (1 § b
(1 ^ ^ ^ rtf
i
i£
8
AAIU
*’ A ® O^
^©Mf2
Hi
M
5
6^ffi
Olio
for Milne & Frost Ltd..
0
(C
^ h4 a -to
X
#'#©
tn
*S«^A
°0 AU
o
K
o w
s
O 9
y
9
p 2.
3 n
o
& SB i 1 # Hi
0
t^gilzSW
N
Page 4
5’1
t' 2# pr t
6
id
^#g
h
6
M
id
^J Id
Zp*
£> ^ ft ^ 11
n
i1
ir
i
Wednesday, June 4, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
in ZQ
w'
H
— e
0
b
ft
Hl
id —
id
&
(Z
ft
IZ
^
1$
6
°
&
0
n *c b$
L
i
ft
'h
6
ft
r:
•J
©
i^ 4
6
3 id
7”
zz
’7
X
0
e*
It ^
ZT T b
3>
0 id
y
r
z>
0
id
f
0
"t*
A
0
3
id
5
■Ct^T3(
f
I
3
0
Hfi id
i>
AB 5
0
©ISS* £
I
o
DO
Id
id
^ $ ® £# ft © & 2 I
©
6
i
in] M |n] f e Ip) ^ IP] n
#
tn#
#
jii
#»«
*a«
m
Id
6
**flit:#i«^
* a»
♦ »#Ka& a. s w as 5 si?sft
^B§^^^®^i5:r^#^H
$ ^.^ a^iS ?
K
Wtf # * & ^W^ JW ^
It
Wl
^ ill ^c &
'■ £#& L^^^l
£
»BB«sa?t®-a«a
? + ^ ^ b^i^^^P Id »z^^
^J^ izltl^^^^SiJ • f
®© *^^®itrtt^^Af i ^a^i
* t
TmO^^
«
id' SO T Zp
b ^
7
Mmwji^#^^
^«©^
AK >
liKt^t©
£®%EEftt
^Tid^c^id
ongrapg-
5Eb
#X©XC o*
y
#4*^#ft
S JS
OO ,
oo 2
^^^^^^1*1^^*
cd y
^■g
id»#^ "
^L^# g
ft iHO^^^ ^^Hllj ^
^□km a ^ ^ ^ t□^
iMK»aa«iii#SHg®
&KiBWSng«H*i*
JU
i
t' 2# pr t
6
id
^#g
h
6
M
id
^J Id
Zp*
£> ^ ft ^ 11
n
i1
ir
i
Wednesday, June 4, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
in ZQ
w'
H
— e
0
b
ft
Hl
id —
id
&
(Z
ft
IZ
^
1$
6
°
&
0
n *c b$
L
i
ft
'h
6
ft
r:
•J
©
i^ 4
6
3 id
7”
zz
’7
X
0
e*
It ^
ZT T b
3>
0 id
y
r
z>
0
id
f
0
"t*
A
0
3
id
5
■Ct^T3(
f
I
3
0
Hfi id
i>
AB 5
0
©ISS* £
I
o
DO
Id
id
^ $ ® £# ft © & 2 I
©
6
i
in] M |n] f e Ip) ^ IP] n
#
tn#
#
jii
#»«
*a«
m
Id
6
**flit:#i«^
* a»
♦ »#Ka& a. s w as 5 si?sft
^B§^^^®^i5:r^#^H
$ ^.^ a^iS ?
K
Wtf # * & ^W^ JW ^
It
Wl
^ ill ^c &
'■ £#& L^^^l
£
»BB«sa?t®-a«a
? + ^ ^ b^i^^^P Id »z^^
^J^ izltl^^^^SiJ • f
®© *^^®itrtt^^Af i ^a^i
* t
TmO^^
«
id' SO T Zp
b ^
7
Mmwji^#^^
^«©^
AK >
liKt^t©
£®%EEftt
^Tid^c^id
ongrapg-
5Eb
#X©XC o*
y
#4*^#ft
S JS
OO ,
oo 2
^^^^^^1*1^^*
cd y
^■g
id»#^ "
^L^# g
ft iHO^^^ ^^Hllj ^
^□km a ^ ^ ^ t□^
iMK»aa«iii#SHg®
&KiBWSng«H*i*
JU
i
Page 5
Wednesday, June 4, 1952
the new Canadian
i
9
m
ft
no
b
5
fl
6
6
0 ft
#
fa
fz
ft
#>
It
a
i 0
IX
it
1
I ■
0
6
9
9
it- ffi
IQ
PAGE 5
c j)^ M K It a ^ ©
iz
e
0
4> <
^1
0
6 T
0 12
0 b ® b it
IX ft
I
ti It '
0 0
&
ft o
c
6
(Z
4*
(Z (Z
&
r
13
It
41
d»
(t ft
SD
*
i
© d
1*
11
It
T fat
CO
ft
0
0
* ^ 0
fX
(Z 6 st
ft 4) 6 £ 4#
1/ ’ >£
It
zp
6 0 J® M
nn
o
0
£r
It 1 £
6
i 11
It
0
9
L
n
0
o
©^
n
6
&
o
fl
8
it
it
It
fl
b
it
X)'
it
6
0
6
5
ft
1
0 #> it
tl tV It Is HO
0
6
aw
It
ft "
^
1 9o T It
r
X
b
&)
0
9
°*p
I'
5
0
^0^
£
& 1
^ s
ft
6
©
T
(Z
5
0
5
0
0
4
3
it
ft
ft
it
it
*>
u>
0
ft
i
i1
o
HU
-
9
0
0
0 ®
0 11
it &
0
#1
11
3
i>
&
fa
O
a
0 it b no IX
fl it
B
It
3
.0*
y
F
7^
i*i
/z
?
fa
0
0
L
1 T
It '
it
^ 4) )
0
6 a
x b ^ n fa ^ ^ t It $
it ^
$ 3£
X
T >✓ M
4)
t
• 0
£ 6 r ft* »
£*
7 6 9 ft w 0 t>
T 4- V * ^ (Z G
0
as w
X I *Jfl
L
6
F 7^
4)
T
(2 lz
F
•
1
6
$ Jt
.3^ #t
—a IX A < j|F
0 b
3 b 1; £
7 w <
0
tz i'
kJa
9
11
4)
ft
^it 5M
6
IX
ft
11 0
a £>
6
a
MONO KONO^^TOKYO
0
0
? ^^®
0
i
0
0
* T#^
K 7
6 * 0*
It
2^
^ ® 0
lt^0#$/2ffl^ tfti
5
11
3
W J* b
0
6
6 6
0^^L7>^U
b “
S fil] > 0
uts
aWMMST'^ b H4
^ ^ i:
*+f7>»A>74>^fifiit;i *^’ *S W^M
0H^A^>’ -’y^—--?iio^3^izw^lt
iWHtTft-^^^
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
0
0
£
0M^^^f»^^
i
6
B
5
Ji| 0
3
5
0 K
£ 1$
It
It 0
11
ti
£
0
0
3
i)^
B
Uwuujuuf (^lc JWMW£f
PU I
5
King & Yonge Streets, Toronto,
or your travel agent
i
/P
i
ft
MOH^iU^t^^^HT^HTo
0$0i§AH4)^f:ti0K^l^^® tz&oTJg b t to
H^X^Txt^CD^^^^^bZ^ b t to
*Si H^OKot^^tfiitO
d
ZJTt7/*av74 '/
' ^) 0
IX
the new Canadian
i
9
m
ft
no
b
5
fl
6
6
0 ft
#
fa
fz
ft
#>
It
a
i 0
IX
it
1
I ■
0
6
9
9
it- ffi
IQ
PAGE 5
c j)^ M K It a ^ ©
iz
e
0
4> <
^1
0
6 T
0 12
0 b ® b it
IX ft
I
ti It '
0 0
&
ft o
c
6
(Z
4*
(Z (Z
&
r
13
It
41
d»
(t ft
SD
*
i
© d
1*
11
It
T fat
CO
ft
0
0
* ^ 0
fX
(Z 6 st
ft 4) 6 £ 4#
1/ ’ >£
It
zp
6 0 J® M
nn
o
0
£r
It 1 £
6
i 11
It
0
9
L
n
0
o
©^
n
6
&
o
fl
8
it
it
It
fl
b
it
X)'
it
6
0
6
5
ft
1
0 #> it
tl tV It Is HO
0
6
aw
It
ft "
^
1 9o T It
r
X
b
&)
0
9
°*p
I'
5
0
^0^
£
& 1
^ s
ft
6
©
T
(Z
5
0
5
0
0
4
3
it
ft
ft
it
it
*>
u>
0
ft
i
i1
o
HU
-
9
0
0
0 ®
0 11
it &
0
#1
11
3
i>
&
fa
O
a
0 it b no IX
fl it
B
It
3
.0*
y
F
7^
i*i
/z
?
fa
0
0
L
1 T
It '
it
^ 4) )
0
6 a
x b ^ n fa ^ ^ t It $
it ^
$ 3£
X
T >✓ M
4)
t
• 0
£ 6 r ft* »
£*
7 6 9 ft w 0 t>
T 4- V * ^ (Z G
0
as w
X I *Jfl
L
6
F 7^
4)
T
(2 lz
F
•
1
6
$ Jt
.3^ #t
—a IX A < j|F
0 b
3 b 1; £
7 w <
0
tz i'
kJa
9
11
4)
ft
^it 5M
6
IX
ft
11 0
a £>
6
a
MONO KONO^^TOKYO
0
0
? ^^®
0
i
0
0
* T#^
K 7
6 * 0*
It
2^
^ ® 0
lt^0#$/2ffl^ tfti
5
11
3
W J* b
0
6
6 6
0^^L7>^U
b “
S fil] > 0
uts
aWMMST'^ b H4
^ ^ i:
*+f7>»A>74>^fifiit;i *^’ *S W^M
0H^A^>’ -’y^—--?iio^3^izw^lt
iWHtTft-^^^
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
0
0
£
0M^^^f»^^
i
6
B
5
Ji| 0
3
5
0 K
£ 1$
It
It 0
11
ti
£
0
0
3
i)^
B
Uwuujuuf (^lc JWMW£f
PU I
5
King & Yonge Streets, Toronto,
or your travel agent
i
/P
i
ft
MOH^iU^t^^^HT^HTo
0$0i§AH4)^f:ti0K^l^^® tz&oTJg b t to
H^X^Txt^CD^^^^^bZ^ b t to
*Si H^OKot^^tfiitO
d
ZJTt7/*av74 '/
' ^) 0
IX
Page 6
PAGE 6
Wednesday, June 4, 1952
THE NEW CANADIAN
^
i st
0
5 ^ ± ft
ft:’ 7’ ,v <z>
t + ft ft 8 S S
-Sr- ^; 5
£,
s £■
I)
The New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
«W± rmgff
am (M»)
4^=26 —^®
° ^ (i i ® ^ ^ U y
0 tfr # f
n
b
n L £
U (£ 0
rz ^ ^ £
° G ^ (I
0
A
A
ii 6s $
Mi f^
^ ^ ^r
b
n
s£
^ i ^
b T ^ K A
# a & b +
® t © c -v
a 4) ^ ^
^ ^ -^ 1 t
M ° T ^ *’
^ a# i- © zj^
? ^ W 7 ^
n
i- ©
7: ^ ^ - 1
^ 7 6 ^ ^
Mi & # a
H*XSM
WO
SWH
Wednesday, June 4, 1952
THE NEW CANADIAN
^
i st
0
5 ^ ± ft
ft:’ 7’ ,v <z>
t + ft ft 8 S S
-Sr- ^; 5
£,
s £■
I)
The New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
«W± rmgff
am (M»)
4^=26 —^®
° ^ (i i ® ^ ^ U y
0 tfr # f
n
b
n L £
U (£ 0
rz ^ ^ £
° G ^ (I
0
A
A
ii 6s $
Mi f^
^ ^ ^r
b
n
s£
^ i ^
b T ^ K A
# a & b +
® t © c -v
a 4) ^ ^
^ ^ -^ 1 t
M ° T ^ *’
^ a# i- © zj^
? ^ W 7 ^
n
i- ©
7: ^ ^ - 1
^ 7 6 ^ ^
Mi & # a
H*XSM
WO
SWH
Page 7
Wednesday, June 4, 1952
a
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
Sponsors Winners In ‘Largest League In World’ 1
A group of boys were so earn- champs were honored. Ton rih» Ml IM
I
j *tep into the Scarboro Sr. "B” T hard to
est in their pleadings with an east officials did the presenting.
gleam right-winger Sho
j League.
Toronto appliance dealer to sponThe team had an enviable re
Mori from the Nisei Flyers this
5or them in the Toronto Hockey cord having won 18 games and
Maeda still recalls an unfortun past season but was unsuccessful.
league that he finally gave in. two ties in the regi
ate incident which happened two He’s
iil^J^NOtmHyTOIONTO, ONT.
already waving player
Ere long he was just as enthusi play. Before the crownular league seasons ago as one of the highforms
in
front
of
Sho
.
.
.
As
fans
was theirs.
astic as the boys in their efforts in the playoffs that followed,
the hes Of the team- One of his boys may recall, Newtonbrook was the
to grab a league title, a formid team had to run through the suffered a badly fractured arm
team the Flyers tried so hard to
able task as there are over 300 rough gamut
YONEMITSU
m
an
collision
and
of
course
Ha
knock
out in the playoffs but just
of
the
cream
of
4 teams in the various divisions of junior clubs. Orgell Motors fell
Watch Repair Shop
rold was worried stiff about what failed by an eye-lash as mainthe “largest league in the world.” two straight, then E. C. Brown to say to the parents. Next mom328 BROADVIEW AVE.
cog captain Roy Kobayashi be- j
Some four years later with the was downed also two straight 1-0,
bef°re he had a chance to see came unavailable through an in- ।
(near Gerrard St.)
majority of the boys still on the 1-0, ~ in a series which Harold hem and offer some words of
Toronto.
Phone GL. 3652
jury . . . Asked what kind of a
roster, the Radio Appliance club considers was the toughest.
condolence, both parents walked series it would have been if the
with its sponsor and manager
In the finals the boys had a into his shop and before he could Flyers had come through against
Harold Maeda realized their bit of a let-down when Newton utter a word, the boy>s father
Newks, Maeda replied, “It would
fondest dreams when they out brook tied then 4-4 in the first put Harold completely at case
have been interesting as the Fly
Agent
pointed Newtonbrook in a 4-game game and edged them 3-2 in by saying the incident was an ers play the close-checking game
SUN LIFE ASSURANCE
final to reign as 1952 “Jr.” the second. Coming to life again, accident with no blame attached which doesn’t allow our forwards
COMPANY OF CANADA
champs of the THL.
the Appliance boys showed cham to anyone and that the injured to get away, but we would have
The team
with its beaming pionship calibre by romping boy would be back with the team definitely won. . .” Last season
Box 149 Kamloops, B. C.
manager were guests at a recent" through two straight 4-0, 4-1. as soon as the arm was healed.
civic-tendered presentation sup- Queried about plans for the ’53 Harold says with such spirit the Radio Appliances was just cheat
ed out of the title when they
per at the Broadview YMCA at season, manager Maeda has plans team can’t miss.
JOHNNY NAKASHIMA
went seven games with Drive
which other young winter sports of taking the whole team up a
Oil Burners, Roofing,
Hockey Obituary: Harold tried
Rock
Wool Insulation,
Grill-before bowing out ...
Gurney Furnaces.
Niseis Key Factor in Toronto Sandlot Baseball Vancouver Niseis Yield 4-3
As Win or Lose They’re the Favorite of the Fans For Second Defeat In Row
117 Alt»n Ave..
PHONE
Toronto.
HA. 5550
Nisei ballplayers have played
and are continuing to play an
important role in the postwar re
vival of sandlot baseball in and
around Toronto.
Part of that story is told by
sports writer Gordon Campbell in
a by-lined story in the Toronto
Star in which he writes that the
West Toronto Baseball league
back in 1948 found themselves
with the city’s first Japanese Ca
nadian baseball team, the West
erns.
friends that they rejected the bic
By GENICHI OHASHI
•---------------------------------- —---------But then the Viaduct League go
General Insurance
VANCOUVER _ The Vancoua Nisei team of their own ant ver Nisei
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
nine are currently the Tennis Players
the Best Cleaners have become
Wilson Heights P. O., Ont.
possessor
of
an
.667
average
with
Prep
for
Visit
the favorites out in the east end. their 4-2
.Automobile, Fire, Burglary
Life, Accident & Sickness, etc.
The Trinity Busseis, led by
And both have become synony result of win-loss record, as the
their suffering their Captain Mush Fukumoto, with
mous with the kind of baseball
second loss in two days. Again it
Yozy Yasui, Mossy Mitsui, Don
that the fans want, in either side
was blowing a big lead as they
of the Queen City.
Tokota, Shig Sora, Jim,Kitamu
couldn’t hold a 3-run headstart
0. K. CLEANERS
ra,
Jim Isozaki, Mitts Otsu, Mary
Then, too, Westerns have a at the Powell
St. Grounds on
101 }/2 QUEEN ST. W.
Ebata, Chic Yanagizawa, Tosh
chain of four affiliated teams, May 26.
For
Pick’-up and Delivery
Takasaki,
Amy
Tsuruda,
Mich
from pee wee up to juniors who
The PT Clippers came from bePhone
Isozaki, Ruby Fukumoto, Grace
in their own right have won over hind in the last half of the
se- Hayashida and Kay Mitsuhashi
WA.
S953
a flock of fans.
venth inning to eke out a 4-3
Campbell writes that when
will take part in a team match'
^^t getting back to their big win.
Koei Mitsui who was instrument brothers, perhaps it is expecting
Niseis, who were minus their with the JCCA All-Stars at the
al in organizing the Westerns, a little too much at this stage of
Trinity Pits on June 8 from 9
star third sacker-pitcher Seichi
Lucien C. Kurata
approached the league officials the game, but a natural would be Tahara who was playing softball a.m.
Barrister and Solicitor
about entering the team, they an all-Nisei battle for the city’s four miles away at the Prince
On the following Sunday, June
1 Adelaide St. E., Toronto
needed lot of persuasion to ac senior baseball championship bet Edwaid Park for the Girodays, 15, the All-Stars will invade the
1st and 2nd Mortgage Loans
cept his entry. “Now you’d have ween the Westerns and Best were leading 3-0 at the end of Earlscourt tennis courts at 8 a.arranged
m.
against
Capt.
Frank
Matsui
’
s
10 sag, blindfold and tie the hands Cleaners.
Office
EM-4
5259 Res. LY.3427
four and a half innings of pl iy
£ and feet of the West Toronto
but this lead was soon wiped out team of Tomio Nishikawa, Yosh
I bosses to get them to consider reas the PT Clippers scored two Watanabe, Harry Terakawa, Roy
I leasing Westerns from the con- TOR. SUNDAY LOOP
— a 2-run homer by Sloan — in Kubota, Roy Shin, Fuz Fujiwara,
Residence:
EM4-0508
I fines of their park.
OPENS '52 SEASON,
Terry Takeuchi, Chic Inamoto,
the
fifth,
a
singleton
in
the
sixth
2 Vesta Drive
I
Overnight Westerns became
MAfair 1365.
SIX TEAMS PLAY
and set the stage for the seventh Fumi Miyasaki, Masa Hamagu
the darlings of the fans,” declar
chi,
Minnie
Fujita,
Penny
FukuAndrew E. McKague,
Toronto Nisei Sunday Baseball inning climax.
ed Don Scott, West Toronto pubsaka, Susan Miyashita, Rae KutBarrister, Solicitor, Notary
Clean
single
to
centre
by
Clip
League opened its 1952 season
sukake
and
Chick
Fujiwara.
icist. “And to them more than
Public.
with a triple-header on June 1 pers’ Andrews bringing in Bob
201 Northern Ontario Bldo.
any other team goes the success
These
series
are
being
held
in
with all six teams getting into Everett for their winning run,
330 Bay St.
of the league in- the ensuing four
latter, having got on base the nature of tune-up matches to
(Corner Adelaide & Bay St*.)
action
at
Christie
Pits
and
Stan
years.” ’
via base on balls, prevented the prepare for the coming visit of
ley Park.
TORONTO
the New York and Cleveland
I k
West-eTns have had more
Niseis
second
attempt
to
win
At Christie Pits, first game
fad seasons than good. But deteams on July 5 and 6 when it is
saw Buzzers claiming a 4-3 win game number five of the season,
i spite that fact, that they are the
hoped
to have about 50 or 60 To
Sam Shishido on the mound for
over Club Rhapsody with the
ronto players take part in the
eague s backbone is further
winners bunching five hits for a the “Nisei” gave up five hits friendly tournament.
S?
by the entry of a second
were able to
3-run output in the second frame. while the Nisei
Bussei members are requested
Z team in Toronto’s only
Tom Nagano and Yo Nishimura touch Blitch of the Clippers for
to
bring their Western Booster
Agent
chli’ Sen101 c'rcu^> the commer- were the winning battery while six safeties.
Books to Earlscourt not later
V*™"1 Best Cleaners in Dave Sakamoto and Doc Tomihiro
MONARCH LIFE
than
June 8, but if unable to do
in
the
east
toiled
for
the
losers.
Buzzers
’
ASSURANCE CO.
Builders while Mits Kamino’s so, to phone KE. 0437 so that
end.
Fred Tanaka collected two hits triple was best for Bestway. Ha they may be picked up
204 Pigotto Building
at the
tHe SUCCeSS of the West- while Rhapsody’s Roy Kobayashi
36 James St. S., — Tel. 2-2594
rold Miwa and Joe Matsumoto for earliest convenience.
—F.F.
citv
the °ther end of the came up with a 2-run homer.
Hamilton
Bestway and Ken Nakamichi and
typh 3 e^Ue tried to lure the
Sam Kamo Builders and Best- Frank Hamade for Builders were
Residence:
PATRONIZE
*nt° their f01d* T^y way Cleaners battled to a 2-2 tie
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
the bateeries.
tetter / Crowd‘Pleaser. But the in the second tilt. Takeshi Suga,
OUR
ADVERTISERS
Meanwhile at Stanley Park,
home aZ6
.COntent a”d at J. Iwata, and Ken Nakamichi rap
Busseis opened the season with a
ng their newly-found | ped out two hits apiece for the
devastating 31-4 rout of Nobbies.
K.GOTO
PHOTO-SPORT
Ask OSCAR HATASHITA for Fish Stories
I
1500 Dundas St. West — Toronto
I
PHONE LA. 4267
Mako Uyeda (2 triples) and Mits
Endo led the 17-hit attack with
four hits apiece while Porky Ito
clouted a homer. Muts Kinoshita
pitching to Maw Uyenaka limited
Nobbies to four hits while Bob
Maeda and F. Uyeda were the
losers.
Next Sunday, June 8, has
Rhapsody vs. Busseis, Bestway
vs. Nobbies at Christie Pits; Sam
Kamo Builders vs. Buzzers at
Stanley Park.
Everything In Hardware!
TOOLS, KITCHEN UTENSILS
TOP QUAUTY
PAINT, VARNISH, ENAMELS
SHERMAN'S HARDWARE LTD.
537 Queen St. W. (Corner Augusta)
Phone WA. 5375 — Toronto, Ont.
a
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
Sponsors Winners In ‘Largest League In World’ 1
A group of boys were so earn- champs were honored. Ton rih» Ml IM
I
j *tep into the Scarboro Sr. "B” T hard to
est in their pleadings with an east officials did the presenting.
gleam right-winger Sho
j League.
Toronto appliance dealer to sponThe team had an enviable re
Mori from the Nisei Flyers this
5or them in the Toronto Hockey cord having won 18 games and
Maeda still recalls an unfortun past season but was unsuccessful.
league that he finally gave in. two ties in the regi
ate incident which happened two He’s
iil^J^NOtmHyTOIONTO, ONT.
already waving player
Ere long he was just as enthusi play. Before the crownular league seasons ago as one of the highforms
in
front
of
Sho
.
.
.
As
fans
was theirs.
astic as the boys in their efforts in the playoffs that followed,
the hes Of the team- One of his boys may recall, Newtonbrook was the
to grab a league title, a formid team had to run through the suffered a badly fractured arm
team the Flyers tried so hard to
able task as there are over 300 rough gamut
YONEMITSU
m
an
collision
and
of
course
Ha
knock
out in the playoffs but just
of
the
cream
of
4 teams in the various divisions of junior clubs. Orgell Motors fell
Watch Repair Shop
rold was worried stiff about what failed by an eye-lash as mainthe “largest league in the world.” two straight, then E. C. Brown to say to the parents. Next mom328 BROADVIEW AVE.
cog captain Roy Kobayashi be- j
Some four years later with the was downed also two straight 1-0,
bef°re he had a chance to see came unavailable through an in- ।
(near Gerrard St.)
majority of the boys still on the 1-0, ~ in a series which Harold hem and offer some words of
Toronto.
Phone GL. 3652
jury . . . Asked what kind of a
roster, the Radio Appliance club considers was the toughest.
condolence, both parents walked series it would have been if the
with its sponsor and manager
In the finals the boys had a into his shop and before he could Flyers had come through against
Harold Maeda realized their bit of a let-down when Newton utter a word, the boy>s father
Newks, Maeda replied, “It would
fondest dreams when they out brook tied then 4-4 in the first put Harold completely at case
have been interesting as the Fly
Agent
pointed Newtonbrook in a 4-game game and edged them 3-2 in by saying the incident was an ers play the close-checking game
SUN LIFE ASSURANCE
final to reign as 1952 “Jr.” the second. Coming to life again, accident with no blame attached which doesn’t allow our forwards
COMPANY OF CANADA
champs of the THL.
the Appliance boys showed cham to anyone and that the injured to get away, but we would have
The team
with its beaming pionship calibre by romping boy would be back with the team definitely won. . .” Last season
Box 149 Kamloops, B. C.
manager were guests at a recent" through two straight 4-0, 4-1. as soon as the arm was healed.
civic-tendered presentation sup- Queried about plans for the ’53 Harold says with such spirit the Radio Appliances was just cheat
ed out of the title when they
per at the Broadview YMCA at season, manager Maeda has plans team can’t miss.
JOHNNY NAKASHIMA
went seven games with Drive
which other young winter sports of taking the whole team up a
Oil Burners, Roofing,
Hockey Obituary: Harold tried
Rock
Wool Insulation,
Grill-before bowing out ...
Gurney Furnaces.
Niseis Key Factor in Toronto Sandlot Baseball Vancouver Niseis Yield 4-3
As Win or Lose They’re the Favorite of the Fans For Second Defeat In Row
117 Alt»n Ave..
PHONE
Toronto.
HA. 5550
Nisei ballplayers have played
and are continuing to play an
important role in the postwar re
vival of sandlot baseball in and
around Toronto.
Part of that story is told by
sports writer Gordon Campbell in
a by-lined story in the Toronto
Star in which he writes that the
West Toronto Baseball league
back in 1948 found themselves
with the city’s first Japanese Ca
nadian baseball team, the West
erns.
friends that they rejected the bic
By GENICHI OHASHI
•---------------------------------- —---------But then the Viaduct League go
General Insurance
VANCOUVER _ The Vancoua Nisei team of their own ant ver Nisei
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
nine are currently the Tennis Players
the Best Cleaners have become
Wilson Heights P. O., Ont.
possessor
of
an
.667
average
with
Prep
for
Visit
the favorites out in the east end. their 4-2
.Automobile, Fire, Burglary
Life, Accident & Sickness, etc.
The Trinity Busseis, led by
And both have become synony result of win-loss record, as the
their suffering their Captain Mush Fukumoto, with
mous with the kind of baseball
second loss in two days. Again it
Yozy Yasui, Mossy Mitsui, Don
that the fans want, in either side
was blowing a big lead as they
of the Queen City.
Tokota, Shig Sora, Jim,Kitamu
couldn’t hold a 3-run headstart
0. K. CLEANERS
ra,
Jim Isozaki, Mitts Otsu, Mary
Then, too, Westerns have a at the Powell
St. Grounds on
101 }/2 QUEEN ST. W.
Ebata, Chic Yanagizawa, Tosh
chain of four affiliated teams, May 26.
For
Pick’-up and Delivery
Takasaki,
Amy
Tsuruda,
Mich
from pee wee up to juniors who
The PT Clippers came from bePhone
Isozaki, Ruby Fukumoto, Grace
in their own right have won over hind in the last half of the
se- Hayashida and Kay Mitsuhashi
WA.
S953
a flock of fans.
venth inning to eke out a 4-3
Campbell writes that when
will take part in a team match'
^^t getting back to their big win.
Koei Mitsui who was instrument brothers, perhaps it is expecting
Niseis, who were minus their with the JCCA All-Stars at the
al in organizing the Westerns, a little too much at this stage of
Trinity Pits on June 8 from 9
star third sacker-pitcher Seichi
Lucien C. Kurata
approached the league officials the game, but a natural would be Tahara who was playing softball a.m.
Barrister and Solicitor
about entering the team, they an all-Nisei battle for the city’s four miles away at the Prince
On the following Sunday, June
1 Adelaide St. E., Toronto
needed lot of persuasion to ac senior baseball championship bet Edwaid Park for the Girodays, 15, the All-Stars will invade the
1st and 2nd Mortgage Loans
cept his entry. “Now you’d have ween the Westerns and Best were leading 3-0 at the end of Earlscourt tennis courts at 8 a.arranged
m.
against
Capt.
Frank
Matsui
’
s
10 sag, blindfold and tie the hands Cleaners.
Office
EM-4
5259 Res. LY.3427
four and a half innings of pl iy
£ and feet of the West Toronto
but this lead was soon wiped out team of Tomio Nishikawa, Yosh
I bosses to get them to consider reas the PT Clippers scored two Watanabe, Harry Terakawa, Roy
I leasing Westerns from the con- TOR. SUNDAY LOOP
— a 2-run homer by Sloan — in Kubota, Roy Shin, Fuz Fujiwara,
Residence:
EM4-0508
I fines of their park.
OPENS '52 SEASON,
Terry Takeuchi, Chic Inamoto,
the
fifth,
a
singleton
in
the
sixth
2 Vesta Drive
I
Overnight Westerns became
MAfair 1365.
SIX TEAMS PLAY
and set the stage for the seventh Fumi Miyasaki, Masa Hamagu
the darlings of the fans,” declar
chi,
Minnie
Fujita,
Penny
FukuAndrew E. McKague,
Toronto Nisei Sunday Baseball inning climax.
ed Don Scott, West Toronto pubsaka, Susan Miyashita, Rae KutBarrister, Solicitor, Notary
Clean
single
to
centre
by
Clip
League opened its 1952 season
sukake
and
Chick
Fujiwara.
icist. “And to them more than
Public.
with a triple-header on June 1 pers’ Andrews bringing in Bob
201 Northern Ontario Bldo.
any other team goes the success
These
series
are
being
held
in
with all six teams getting into Everett for their winning run,
330 Bay St.
of the league in- the ensuing four
latter, having got on base the nature of tune-up matches to
(Corner Adelaide & Bay St*.)
action
at
Christie
Pits
and
Stan
years.” ’
via base on balls, prevented the prepare for the coming visit of
ley Park.
TORONTO
the New York and Cleveland
I k
West-eTns have had more
Niseis
second
attempt
to
win
At Christie Pits, first game
fad seasons than good. But deteams on July 5 and 6 when it is
saw Buzzers claiming a 4-3 win game number five of the season,
i spite that fact, that they are the
hoped
to have about 50 or 60 To
Sam Shishido on the mound for
over Club Rhapsody with the
ronto players take part in the
eague s backbone is further
winners bunching five hits for a the “Nisei” gave up five hits friendly tournament.
S?
by the entry of a second
were able to
3-run output in the second frame. while the Nisei
Bussei members are requested
Z team in Toronto’s only
Tom Nagano and Yo Nishimura touch Blitch of the Clippers for
to
bring their Western Booster
Agent
chli’ Sen101 c'rcu^> the commer- were the winning battery while six safeties.
Books to Earlscourt not later
V*™"1 Best Cleaners in Dave Sakamoto and Doc Tomihiro
MONARCH LIFE
than
June 8, but if unable to do
in
the
east
toiled
for
the
losers.
Buzzers
’
ASSURANCE CO.
Builders while Mits Kamino’s so, to phone KE. 0437 so that
end.
Fred Tanaka collected two hits triple was best for Bestway. Ha they may be picked up
204 Pigotto Building
at the
tHe SUCCeSS of the West- while Rhapsody’s Roy Kobayashi
36 James St. S., — Tel. 2-2594
rold Miwa and Joe Matsumoto for earliest convenience.
—F.F.
citv
the °ther end of the came up with a 2-run homer.
Hamilton
Bestway and Ken Nakamichi and
typh 3 e^Ue tried to lure the
Sam Kamo Builders and Best- Frank Hamade for Builders were
Residence:
PATRONIZE
*nt° their f01d* T^y way Cleaners battled to a 2-2 tie
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
the bateeries.
tetter / Crowd‘Pleaser. But the in the second tilt. Takeshi Suga,
OUR
ADVERTISERS
Meanwhile at Stanley Park,
home aZ6
.COntent a”d at J. Iwata, and Ken Nakamichi rap
Busseis opened the season with a
ng their newly-found | ped out two hits apiece for the
devastating 31-4 rout of Nobbies.
K.GOTO
PHOTO-SPORT
Ask OSCAR HATASHITA for Fish Stories
I
1500 Dundas St. West — Toronto
I
PHONE LA. 4267
Mako Uyeda (2 triples) and Mits
Endo led the 17-hit attack with
four hits apiece while Porky Ito
clouted a homer. Muts Kinoshita
pitching to Maw Uyenaka limited
Nobbies to four hits while Bob
Maeda and F. Uyeda were the
losers.
Next Sunday, June 8, has
Rhapsody vs. Busseis, Bestway
vs. Nobbies at Christie Pits; Sam
Kamo Builders vs. Buzzers at
Stanley Park.
Everything In Hardware!
TOOLS, KITCHEN UTENSILS
TOP QUAUTY
PAINT, VARNISH, ENAMELS
SHERMAN'S HARDWARE LTD.
537 Queen St. W. (Corner Augusta)
Phone WA. 5375 — Toronto, Ont.
Page 8
Wednesday, June 4, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 8
PASSING THRU
-miiiiiiiiiiiiiiiiinniiniinnnniiiiHn
CLASSIFIED
J
WANTED
Two first class painteriiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinninnnnii |
I decorators and one young
HELF WANTED
True, imaginative minds can
|
man to learn-while eamHOUSEMAN and general
conjure up the thought of man handyman (with driver’s licence t ing .
'
By CINDERELLA
and woman walking together' on if possible) wanted for family of |
Call Bus Ohori, OL. 5717,
two adults in country home on
the
fairways
as
the
sun
sets
in
"Wanna Buy a Sweepstake Ticket?. .
| after 7 p.m., Toronto.
a blaze of glory, strengthening main highway where other Japa
nese employed. First class refer
I’m a sucker for sweepstakes.
their bonds of love or friendship, ences essential, would consider
Some people drink till they see strange animals dancing be whichever it is, by playing the couple. Telephone or write R.B.
Graham, 367 Front St., Bellevil
fore their eyes. Some play poker for days on end. Others even go so royal game of golf together.
BOYS & GIRLS
le,
Ont.
far. as to beat up their respective spouses. But I buy tickets -—
But here the beautiful thought
BOOKKEEPER,
shorthand
and
Wanted for piece work from
.all kinds of tickets — any kind of ticket as long as there’s some ends. Sorrowfully.
typing essential, must be experi^bout June 15 for picking peas,
tangible prize attached to it. And greater the possibility for fin
I will admit, after one year of • enced, salary $50 per week, 5berries, beans and raspberries
ancial gain the greater the fascination.
feverishly trying to break 100, day week. Apply in writing, stat
at 25 cents per basket. Six to
I can, at the drop of the word “sweepstake”, without any mis that the innocent looking little ing experience, to Box 10, The
New Canadian.
____ _____ __
eight
boys for steady work
givings, hand over a hard-earned dollar or even three dollars and ball can turn any man into a
MEN for furniture warehouse
and about twelve girls for
fifty cents, for a slip of paper with numbers and a date printed bundle of frustration and com- work, good pay, steady work and
daily work.
thereon — and blissfully slip into a kind of suspended excitement, complexes, sometimes enough to good working conditions. Apply
Phone S. Uchibori, Oakville
right next door as it were, to a life ■well studded with enormous drive him neurotic. I rush up to 356 Yonge St., Toronto.
134, or Phone EM. 6-4758, To
BERRY-PICKERS,, about June
the golf course with a lot of
dollar signs.
ronto.
O I know the chances are against me, a million or two against good intentions and confidence 15, transportation provided, for
full particulars write to M. Ya
one. My mathematically minded friends remind me that there IS a but these admirable qualities soon mamoto, c/o Orida, R. R. 1, Oak
law of averages, and that I, an ordinary little secretary, living an disappear soon after I knock the ville, Ont., or phone Oakville
ordinary life, have as much chance of winning half a million dol ball into the creek or slice it 158-J-12.
lars as I would have to marry the firm's boss or to become 1952 wickedly into the rough.
The
FEMALE HELP WANTED
Glamour Gal for Silknit Inc. Both would, they point out to me game is doubly unsuited for wo
OFFICE GIRL for production
patiently, be highly improbable. But I, being blessed with a simple men.
office. Phone KE. 8596, Toronto.
$
$
$
FINE LINENS
faith and possessed of a suburban mind, say, “But ah ... it may
YOUNG GIRL for general
work,
willing
to
learn
operating
be improbable, but not impossible!” Of course, I refer to the half Leave Them At Home
featuring
sewing machine, full or parta million dollars — not to marrying the firm’s boss or becoming
My book on golf says that it time. Call MU. 5904, Toronto. .
• Famous Cannon
a Glamour Gal for Silknit Inc. The latter two could only happen is primarily a game that depends “THREE STORE clerks, allTowels & Sheets"
in the movies. But winning half a million dollars can happen to k on rhythm and grace. But the year around, good wages. Phone
•
Exquisite Madeira
anyone! There are no pre-requisites like having more than one’s minute she slips up to the ball HA. 6550, Toronto.
& Chinese Embroidery
share of sex or beauty or brains to win a sweepstake. It can hap and prepares to knock it into the “EXPERIENCED
hairdresser,
•
Luncheon & Dinner Cloths
wild blue yonder, my sunny na conscientious and good stylist,
pen to me as well as to anyone!
• Fancy Pillows Cases
salary and commission, con
Why, only the other day, a fellow named Dhamer, a pleasant ture begins to go all to hell. All good
genial atmosphere. Phone HY.
• Damask Sheets
sort of guy, an announcer with just the ordinary amount of grey the illusions of poetry in motion 1220, evening Toronto. _______
matter, a nice wife and a cute child, won $85,000.00. Three days disappear when a woman who is
WOMEN, with machines to do
ago, he was juggling figures to meet his furniture payments. To so graceful and nonchalant on the light sewing at home. Apply 3060
SPECIAL OFFER TO THE
day, he can buy a car by merely signing his name. Everyone’s ballroom floor hardens into some Dundas St. West, Toronto.
NEW CANADIAN’S
chance is as good as the next guy’s. And I might be the next one. thing like rigor mortis and tear
ROOM AND BOARD
READERS:
My very logical and hard-headed acquintances would rather fully becomes a figure of unbe
ROOM AND BOARD, for boys.
Present this ad for
have me invest my hard-earned dollar in more tangible deals like coming awkwardness. And she Phone GE. 6464, after 5 p.m., Tokeeps
on
missing
or
fluffing
the
ronto.
a 10% discount.
Government War Saving Bonds or Bell Telephone stocks. They go
ball.
to great lengths to point out to me that they re sure things
DOMESTIC HELP WANTED
374'/2 YONGE STREET
All this would be ideal for the
slow, you know — but sure. But there’s not much fun to that.
STUDENT or business girl,
455 EGLINTON AVE. WEST
First, you’ve got to have the initial outlay, which is a great deal grinning male since it gives him live in good home. Phone MA.
Toronto, Ont.
more than my dollar for an Army and Navy Ticket or three7fifty a grand opportunity to act wise 1320, Toronto.
‘GIRL or woman for modern
for the Irish Sweeps. And the knowledge that every year, on and superior if it were not for
$100.00 worth of bonds I will get $2.75 for ten years, gives me the fact that a long stream of bungalow, small pleasant family;
no cooking, private room and
neither a sense of security nor the power to dream. In ten years golfers wait impatiently for their television. Phone RE. 0319, To I
Ladies & Gents
f
I get $127.50 or thereabouts — in ten long years — for an initial licks while the female ungallant- ronto.
(Tailored Suits & Coats |
outlay of $100.00. It’s like offering me cold, boiled cabbage when ly sticks to her guns with char
STUDENT or woman as moth | MICHI ASHIKAWA |
I can have caviar. What can I do with $127.50? Does it give me acteristic stubborness.
er’s help for modern summer cot
tage,
private room, small friend §237 Seaton St. — Toronto |
Women
are
awfully
nice
things
the dreams that a two million to one chance in the Irish Sweeps or
ly family. Phone OR. 1353, To |
Telephone RA. 2618
to have around the golf course ronto.
the Army and Navy Draw can give me?
___________________________
With a sweepstake ticket I can, for a limited period, walk on but wise men will leave them at
$100, NICE girl, for general
housework in modern home, pri
air. I can say, in a two-million-to-one-chance sort of way, Well, home to study Harper’s Bazaar.
vate room, char kept, liberal time
folks . . . I’m handing in my notice to the boss tomorrw. I ve
CELESTIAL
Call HY 6472, Toronto.
got to get ready to collect the million dollars I’m going to win next
Club Rhapsody Dance off.CAPABLE
GIRL, for general
month.” And in my mind’s eye, I can see my boss looking at me,
GARDENS
housework,
good
home, own room,
The Club Rhapsody girl’s softhis sensible, reliable secretary7, with utter incredulity, and
am
Chop Suey House
ball team is holding a dance on near transportation, good wages.
Call MA. 8724, Toronto.
I imagining it? — a kind of profound respect.
Sat., June 7, at St. Christopher
92-A Elizabeth St, Toronto
I see myself buying a house — a self-contained, rambling
FOR
RENT
House, 67 Wales Ave., Toronto.
BANQUETS AND FAMILY
Californian bungalow — none of these duplexes where the walls
Admission is 35 cents and danc
THREE ROOMS, unfurnished
DINNERS
are so thin one is unwilling third party to domestic wranglings —
ing continues from 8 to 12 p.m. with sink, private entrance, semi
but one blessed with acres of green lawn and a goodly share of
Hours: 12 Noon to 4 ud.
private bathroom, hot water,
Recreational facilities such as adults
preferred. Phone LA.
Reservations: EM4-9035
God’s own trees, and of course, privacy.
I see myself closing my typewriter forever without any re- billiards and table tennis are also 4267, Toronto.
POUR ROOMS, . with sink, * W * ***W *< W %%* * **** W^
grets, travelling the strange highways and by-ways of a vast and available. Proceeds go towards
♦
Dundas and Munro district. Call
purchase
of
baseball
equipment.
wonderful world, with no worries about income tax, waking up to
RA. 8316, Toronto.
f Open 12 noon to 2 a.m. $
alarm clocks or rushing- for crowded streetcars.
I can dabble in those pursuits which are considered “not quite
I must confess that I’ve never Acknowledgements
The New Canadian acknow
right” for an ordinary J40.00 per week secretary, but quite per- won a thing in my life. My more
famous Chinese foods
^
missable and acceptable for those who have money to throw rational one-quarter tells me that ledges with thanks generous do $
nations
from
the
following:
around.
I’m so lucky that if there ever
£ 69 Albert St. —Toronto $
Mr.
M.
Masuda,
Toronto.
X
(at Elizabeth)
$
And just prove that I’m not entirely materialistic or self- were a raffle or a ticket put out
Yoshimatsu Matsumoto, Cran ^•z
Telephone
WA.
9817
X
centred, I shall share my sudden good luck: I shall endow univer for a beautiful, hand-carved cof ford, Alta.
Special attention given X
sities and give scholarships to deserving students who come — not fin, I’d win it for sure. But
M. Y Fushimi, Smithers, B.C. ’>
there
’
s
three-quarters
incurable
Mr.
and
Mrs.
Y.
Matsuo,
Win
first — but second in the class. There’s always provision for the
‘:‘
to take out orders.
first, but not for the deserving second. I shall make provision that optimist in me which makes me nipeg.
-^ ^•♦x********.**:**:**:**.**:**:**:**.**.**.********:**********''*
all education shall be free. I shall make prejudice and intolerance an easy mark for the sweepstake
and greed punishable by death — not the quick and easy electric peddlar. All I have to hear is
buy
a
sweepstake
chair — but by slow hanging. And I still have money to spare, “Wanna
before I donate to missionaries going to India or to Timbuctoo, I ticket?” and I’m a goner.
'‘THE HOUSE OF DIAMONDS"
shall make sure that charity begins at home — and no child shall
When the law finally catches
live in tenements. Oh. I have plans.
Finest Selection of Hand-Made
up .with.all the sweepstake pedOh, I’ll get a third-page spread in all the local papers. I will, dlars I know, you’ll find me down
Diamond Engagement & Wedding Rings
of course, compose a statement for the press. I have fun wonder at the waterfront, surreptiously
ALL OUR DIAMONDS GUARANTEED PERFECT
ing if I should be sociable and smile winningly — and one can handing over a hard-earned dol
1324 Queen St. W. — LAkeside 7053 — Toronto
for a cool, half a million dollars — offering the inevitable 10% lar to a disreputable character
Representative
to my favorite charity, or if I should be individual and anti-social, who knows a guy, who knows an
growl “none of your damned business” to enquiring reporters and other guy who can get tickets for
HENRY RYOII
Telephone
ME. 3182
sneak out the back door.
the Irish Sweeps.
emme
cere
(cont'd from P. 1)
KO’S
h
m h
m m
m
h m
h
| Hoe Sai Gay |
THE NEW CANADIAN
PAGE 8
PASSING THRU
-miiiiiiiiiiiiiiiiinniiniinnnniiiiHn
CLASSIFIED
J
WANTED
Two first class painteriiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinninnnnii |
I decorators and one young
HELF WANTED
True, imaginative minds can
|
man to learn-while eamHOUSEMAN and general
conjure up the thought of man handyman (with driver’s licence t ing .
'
By CINDERELLA
and woman walking together' on if possible) wanted for family of |
Call Bus Ohori, OL. 5717,
two adults in country home on
the
fairways
as
the
sun
sets
in
"Wanna Buy a Sweepstake Ticket?. .
| after 7 p.m., Toronto.
a blaze of glory, strengthening main highway where other Japa
nese employed. First class refer
I’m a sucker for sweepstakes.
their bonds of love or friendship, ences essential, would consider
Some people drink till they see strange animals dancing be whichever it is, by playing the couple. Telephone or write R.B.
Graham, 367 Front St., Bellevil
fore their eyes. Some play poker for days on end. Others even go so royal game of golf together.
BOYS & GIRLS
le,
Ont.
far. as to beat up their respective spouses. But I buy tickets -—
But here the beautiful thought
BOOKKEEPER,
shorthand
and
Wanted for piece work from
.all kinds of tickets — any kind of ticket as long as there’s some ends. Sorrowfully.
typing essential, must be experi^bout June 15 for picking peas,
tangible prize attached to it. And greater the possibility for fin
I will admit, after one year of • enced, salary $50 per week, 5berries, beans and raspberries
ancial gain the greater the fascination.
feverishly trying to break 100, day week. Apply in writing, stat
at 25 cents per basket. Six to
I can, at the drop of the word “sweepstake”, without any mis that the innocent looking little ing experience, to Box 10, The
New Canadian.
____ _____ __
eight
boys for steady work
givings, hand over a hard-earned dollar or even three dollars and ball can turn any man into a
MEN for furniture warehouse
and about twelve girls for
fifty cents, for a slip of paper with numbers and a date printed bundle of frustration and com- work, good pay, steady work and
daily work.
thereon — and blissfully slip into a kind of suspended excitement, complexes, sometimes enough to good working conditions. Apply
Phone S. Uchibori, Oakville
right next door as it were, to a life ■well studded with enormous drive him neurotic. I rush up to 356 Yonge St., Toronto.
134, or Phone EM. 6-4758, To
BERRY-PICKERS,, about June
the golf course with a lot of
dollar signs.
ronto.
O I know the chances are against me, a million or two against good intentions and confidence 15, transportation provided, for
full particulars write to M. Ya
one. My mathematically minded friends remind me that there IS a but these admirable qualities soon mamoto, c/o Orida, R. R. 1, Oak
law of averages, and that I, an ordinary little secretary, living an disappear soon after I knock the ville, Ont., or phone Oakville
ordinary life, have as much chance of winning half a million dol ball into the creek or slice it 158-J-12.
lars as I would have to marry the firm's boss or to become 1952 wickedly into the rough.
The
FEMALE HELP WANTED
Glamour Gal for Silknit Inc. Both would, they point out to me game is doubly unsuited for wo
OFFICE GIRL for production
patiently, be highly improbable. But I, being blessed with a simple men.
office. Phone KE. 8596, Toronto.
$
$
$
FINE LINENS
faith and possessed of a suburban mind, say, “But ah ... it may
YOUNG GIRL for general
work,
willing
to
learn
operating
be improbable, but not impossible!” Of course, I refer to the half Leave Them At Home
featuring
sewing machine, full or parta million dollars — not to marrying the firm’s boss or becoming
My book on golf says that it time. Call MU. 5904, Toronto. .
• Famous Cannon
a Glamour Gal for Silknit Inc. The latter two could only happen is primarily a game that depends “THREE STORE clerks, allTowels & Sheets"
in the movies. But winning half a million dollars can happen to k on rhythm and grace. But the year around, good wages. Phone
•
Exquisite Madeira
anyone! There are no pre-requisites like having more than one’s minute she slips up to the ball HA. 6550, Toronto.
& Chinese Embroidery
share of sex or beauty or brains to win a sweepstake. It can hap and prepares to knock it into the “EXPERIENCED
hairdresser,
•
Luncheon & Dinner Cloths
wild blue yonder, my sunny na conscientious and good stylist,
pen to me as well as to anyone!
• Fancy Pillows Cases
salary and commission, con
Why, only the other day, a fellow named Dhamer, a pleasant ture begins to go all to hell. All good
genial atmosphere. Phone HY.
• Damask Sheets
sort of guy, an announcer with just the ordinary amount of grey the illusions of poetry in motion 1220, evening Toronto. _______
matter, a nice wife and a cute child, won $85,000.00. Three days disappear when a woman who is
WOMEN, with machines to do
ago, he was juggling figures to meet his furniture payments. To so graceful and nonchalant on the light sewing at home. Apply 3060
SPECIAL OFFER TO THE
day, he can buy a car by merely signing his name. Everyone’s ballroom floor hardens into some Dundas St. West, Toronto.
NEW CANADIAN’S
chance is as good as the next guy’s. And I might be the next one. thing like rigor mortis and tear
ROOM AND BOARD
READERS:
My very logical and hard-headed acquintances would rather fully becomes a figure of unbe
ROOM AND BOARD, for boys.
Present this ad for
have me invest my hard-earned dollar in more tangible deals like coming awkwardness. And she Phone GE. 6464, after 5 p.m., Tokeeps
on
missing
or
fluffing
the
ronto.
a 10% discount.
Government War Saving Bonds or Bell Telephone stocks. They go
ball.
to great lengths to point out to me that they re sure things
DOMESTIC HELP WANTED
374'/2 YONGE STREET
All this would be ideal for the
slow, you know — but sure. But there’s not much fun to that.
STUDENT or business girl,
455 EGLINTON AVE. WEST
First, you’ve got to have the initial outlay, which is a great deal grinning male since it gives him live in good home. Phone MA.
Toronto, Ont.
more than my dollar for an Army and Navy Ticket or three7fifty a grand opportunity to act wise 1320, Toronto.
‘GIRL or woman for modern
for the Irish Sweeps. And the knowledge that every year, on and superior if it were not for
$100.00 worth of bonds I will get $2.75 for ten years, gives me the fact that a long stream of bungalow, small pleasant family;
no cooking, private room and
neither a sense of security nor the power to dream. In ten years golfers wait impatiently for their television. Phone RE. 0319, To I
Ladies & Gents
f
I get $127.50 or thereabouts — in ten long years — for an initial licks while the female ungallant- ronto.
(Tailored Suits & Coats |
outlay of $100.00. It’s like offering me cold, boiled cabbage when ly sticks to her guns with char
STUDENT or woman as moth | MICHI ASHIKAWA |
I can have caviar. What can I do with $127.50? Does it give me acteristic stubborness.
er’s help for modern summer cot
tage,
private room, small friend §237 Seaton St. — Toronto |
Women
are
awfully
nice
things
the dreams that a two million to one chance in the Irish Sweeps or
ly family. Phone OR. 1353, To |
Telephone RA. 2618
to have around the golf course ronto.
the Army and Navy Draw can give me?
___________________________
With a sweepstake ticket I can, for a limited period, walk on but wise men will leave them at
$100, NICE girl, for general
housework in modern home, pri
air. I can say, in a two-million-to-one-chance sort of way, Well, home to study Harper’s Bazaar.
vate room, char kept, liberal time
folks . . . I’m handing in my notice to the boss tomorrw. I ve
CELESTIAL
Call HY 6472, Toronto.
got to get ready to collect the million dollars I’m going to win next
Club Rhapsody Dance off.CAPABLE
GIRL, for general
month.” And in my mind’s eye, I can see my boss looking at me,
GARDENS
housework,
good
home, own room,
The Club Rhapsody girl’s softhis sensible, reliable secretary7, with utter incredulity, and
am
Chop Suey House
ball team is holding a dance on near transportation, good wages.
Call MA. 8724, Toronto.
I imagining it? — a kind of profound respect.
Sat., June 7, at St. Christopher
92-A Elizabeth St, Toronto
I see myself buying a house — a self-contained, rambling
FOR
RENT
House, 67 Wales Ave., Toronto.
BANQUETS AND FAMILY
Californian bungalow — none of these duplexes where the walls
Admission is 35 cents and danc
THREE ROOMS, unfurnished
DINNERS
are so thin one is unwilling third party to domestic wranglings —
ing continues from 8 to 12 p.m. with sink, private entrance, semi
but one blessed with acres of green lawn and a goodly share of
Hours: 12 Noon to 4 ud.
private bathroom, hot water,
Recreational facilities such as adults
preferred. Phone LA.
Reservations: EM4-9035
God’s own trees, and of course, privacy.
I see myself closing my typewriter forever without any re- billiards and table tennis are also 4267, Toronto.
POUR ROOMS, . with sink, * W * ***W *< W %%* * **** W^
grets, travelling the strange highways and by-ways of a vast and available. Proceeds go towards
♦
Dundas and Munro district. Call
purchase
of
baseball
equipment.
wonderful world, with no worries about income tax, waking up to
RA. 8316, Toronto.
f Open 12 noon to 2 a.m. $
alarm clocks or rushing- for crowded streetcars.
I can dabble in those pursuits which are considered “not quite
I must confess that I’ve never Acknowledgements
The New Canadian acknow
right” for an ordinary J40.00 per week secretary, but quite per- won a thing in my life. My more
famous Chinese foods
^
missable and acceptable for those who have money to throw rational one-quarter tells me that ledges with thanks generous do $
nations
from
the
following:
around.
I’m so lucky that if there ever
£ 69 Albert St. —Toronto $
Mr.
M.
Masuda,
Toronto.
X
(at Elizabeth)
$
And just prove that I’m not entirely materialistic or self- were a raffle or a ticket put out
Yoshimatsu Matsumoto, Cran ^•z
Telephone
WA.
9817
X
centred, I shall share my sudden good luck: I shall endow univer for a beautiful, hand-carved cof ford, Alta.
Special attention given X
sities and give scholarships to deserving students who come — not fin, I’d win it for sure. But
M. Y Fushimi, Smithers, B.C. ’>
there
’
s
three-quarters
incurable
Mr.
and
Mrs.
Y.
Matsuo,
Win
first — but second in the class. There’s always provision for the
‘:‘
to take out orders.
first, but not for the deserving second. I shall make provision that optimist in me which makes me nipeg.
-^ ^•♦x********.**:**:**:**.**:**:**:**.**.**.********:**********''*
all education shall be free. I shall make prejudice and intolerance an easy mark for the sweepstake
and greed punishable by death — not the quick and easy electric peddlar. All I have to hear is
buy
a
sweepstake
chair — but by slow hanging. And I still have money to spare, “Wanna
before I donate to missionaries going to India or to Timbuctoo, I ticket?” and I’m a goner.
'‘THE HOUSE OF DIAMONDS"
shall make sure that charity begins at home — and no child shall
When the law finally catches
live in tenements. Oh. I have plans.
Finest Selection of Hand-Made
up .with.all the sweepstake pedOh, I’ll get a third-page spread in all the local papers. I will, dlars I know, you’ll find me down
Diamond Engagement & Wedding Rings
of course, compose a statement for the press. I have fun wonder at the waterfront, surreptiously
ALL OUR DIAMONDS GUARANTEED PERFECT
ing if I should be sociable and smile winningly — and one can handing over a hard-earned dol
1324 Queen St. W. — LAkeside 7053 — Toronto
for a cool, half a million dollars — offering the inevitable 10% lar to a disreputable character
Representative
to my favorite charity, or if I should be individual and anti-social, who knows a guy, who knows an
growl “none of your damned business” to enquiring reporters and other guy who can get tickets for
HENRY RYOII
Telephone
ME. 3182
sneak out the back door.
the Irish Sweeps.
emme
cere
(cont'd from P. 1)
KO’S
h
m h
m m
m
h m
h
| Hoe Sai Gay |