Page 1
s
8
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15,. NO. 46
WEDNESDAY, JUNE 11, 1952
Vancouver Mayor Greets Iguchi
S6 Per Year — 10 c Per Copy
(Three JCCA Delegates
Take Part In National
Conference On WAY
At the first National conference of Canadian youth groups
held for the purpose of forming a representative Canadian Com
mittee for the World Assembly of Youth, the National JCCA was
represented at this National Assembly by George Tanaka, Na
tional Executive Secretary, Mikio Nakamura, president' of the
Ontario JCCA and member of the National Council, and Mits Su
miya, executive secretary for the Ontario JCCA. Over 50 dele
gates representing some 40 National and Provincial youth groups
took part in this conference which was held at the Catholic Centre,
University of Ottawa, on May 31 and June 1.
The conference was opened
with introductory addresses by
Rev. E M. Nichols of Toronto,
and Romain Desbois of Montreal,
conference co-chairman.
Report Is Wrong
No Policy Change
The historic background of
“WA\ ” in Canada was present For Ex-Soldiers
ed by four speakers who have
V\
Welcoming, Sadao Iguchi, the first Japanese
ambassador to Canada, upon his arrival to
Vancouver at 5:45 a.m. on June 7 from Tokyo,
was Mayor Fred J. Hume of Vancouver who
extended a welcome to the city. Also present
was, doctor Harold Saita, president of the
British Columbia J.C.C.A., who welcomed
Iguchi and his group' on behalf of the Japa
nese Canadian residents of Canada.
Shown above, left to right, at the Van-
couver International Airport, are Takaaki
Kagawa (secretary), Naoshi Shimanouchi, Dr.
Harold Saita, the Ambassador, Mayor Fred
Hume, and Yoshio Kimura.
The Ambassador and his party remained in
Vancouver until June 9 after Iguchi had met
his daughter Tatsuko who had travelled from
Palo Alto, Calif., and left by train for Ottawa
where they will arrive on June 13.
—Photo by Canadian Pacific Airlines.
Will Join Hampton Band
If Entry Allowed Into U. S.
; Can't Play Golf All
! Year Round But Hopes
To Take Up Skiina
been active in the past in the
work of “WAY”: Romain Des
bois, Rev. E. M. Nichols, Miss
Jean Campbell and Marc Lalonde.
Murray Frank of New York, an
official of the Young Adult Coun
cil of the United States which
has a membership of twelve mil
lion, gave a report on the pre
sent work of the World Assmbly
of Youth organization.
Frank,
who recently returned from Eu
rope where he attended an inter
national
council
meeting of
“WAY”, reported on specific
“WAY” projects which are being
undertaken in South America and
Pakistan which concern the wel
fare of youth in these countries.
He also reported on the plans for
the forthcoming meeting of the
world council of WAY” to be
held this fall at Dakar, West
Africa. He urged that the Cana
dian Committee for “WAY” con
sider sending representatives to
this meeting.
The Department of Citizen
ship and Immigration this
week informed George Tanaka,
National JCCA executive secre
tary, that the June 6 radio
broadcast was in error in re
porting that Japanese Cana
dians who had been conscripted
into Japanese Army in World
Wa r II were now free to return to Canada if they wished,
Tn a letter to Tanaka. J. G.
Levy, private secretary to Hon.
Walter E. Harris, Minister of
Citizenship and Immigration,
stated;
“I am informed that this re
port originated from evidence
given to the external affairs
committee of the House of
Commons. I am told that there
has been no change in policy
and that as the news report
was of necessity a condensation
of the information given, this
could have given rise to mis
interpretation.”
VANCOUVER — Sadao Igu
chi, first Japanese ambassador
to Canada, said thaat he was
The conference on Saturday Nisei Can. National
glad to be back in Canada.
was taken up with discussions by Ballet Member Dances
While serving as Japanese con
the
delegates in the four commis
sul-general in New York, he
For Former Teacher
sions:
had visited Vancouver in 1935.
MONTREAL — Robert Ito, Ni
(1) Information and Documen
Iguchi who is a graduate of
sei
member of Canadian Nation
tation; (2) Travel, Exchange and
Oxford University in England,
Reception; (3) Organization of al Ballet, danced in “Les Sylphitold reporters that he was sure
des” as premier danseur with
the Canadian Committee for
he would enjoy his stay in Can
Ballet Entre-Nous when Mary
“WAY”; (4) Administration.
ada although he felt that there
George Tanaka, was co-chair Beetles’ Dance Studio presented
was one drawback. “I can’t play
man of the Commission on Tra its second benefit recital for the
golf all year around”, he said.
Becomes First Nisei
vel, Exchange and Reception, Kinsmen’s Club’s social service
A sporting enthusiast, he
Deaconess In Canada
while Mikio Nakamura and Mits work on June 6, at Victoria Hall,
hopes to take up skiing and
This long-term booking of WilMiss Lily Uyeda was designat
Sumiya took part in the Commis Westmount.
watch hockey. He may try to
kie Wilkinson and his All-Star ed as Deaconess of the United
It was a case of tables being
sion on Information and Docu
persuade some Canadian hock
Band by Cafe St. Michel is al
turned
for Miss Beetles, direc
Church of Canada on June 4 at
mentation and Organization.
ey teams to play in Japan. It
most “home town week’ for the Montreal-Ottawa Conference
tress. It was a year ago when she
is also reported that a season’s
Butch and the boys. Five of the
On
Sunday,
June
1,
following
of
Canada,
recognized
in Robert Ito a pro
of the United Church
ticket is awaiting him for the
six members originally cut their held in Ottawa. Miss Uyeda bethe conference plenary session in mising pupil and assisted him in
home games of the Ottawa
their “jazz teeth” there with comes the first Nisei to be so de
the morning when reports of the every way. And because of the
Athletics
of the International
Louis Metcalfe several years ago,
various
Commissions were made sudden illness of one of her prin
signated.
Baseball
League.
^d gave Montreal the hottest
and discussions held on these re cipal members, Robert, a gradu
Miss Uyeda, who completed two
CALIFORNIA^BORN
jazz heard north of the border.
ports, the assembly formally set ate, returned Friday evening to
years’ training at the United
up a Canadian Committee for fill in with his talents.
Naoshi
Shimanouchi
George
Although happy and excited Church Training School in Toabout this “break”, Butch’s eyes ronto in May, 1950, has been .vho has been assigned to Em- “WAY” on which was officially
Commenting on the first reci
represented
one
delegate
from
of
Japan
in
Ottawa,
is
a
ba
tal given on
May 30, and in
are set beyond the border. Fol serving as Congregational Work
lowing a successful audition with er at St. James United Church, native of Watsonville, Calif. A each participating organization. which Robert took part, Sydney
Lionel Hampton in Toronto last Simcoe,’ Ont., specializing in graduate of UCLA and a former The executive committee of five Johnson of the Montreal Star
month for the spot left vacant Christian education of young basketball player for a Los An members was also elected with wrote: “. . . a polka, danced by
by Paul Higaki’s dropping out, people and children. In her new geles Buddhist team, he left Ca the following officers named: four members of the teaching
Jack Bothwell, Toronto; Bernice staff and Bob Ito (a graduate
Butch was offered . a one-year capacity she will continue word lifornia in 1938 for Japan.
He took a post in the Japanese Harcourt, Toronto; Gilles Lefe- pupil who is now a member of
open contract as “featured artist” ing in Simcoe.
bre, Montreal; Romain Desbois, the National Ballet of Canada),
Akh Hampton and his boys who
She is the daughter of Mr. and Foreign Office and served during
Montreal; and Bob Hawrylyshyn, had considerable charm and hu
aie on the road at the moment.
Mrs. B. Uyeda, 5977 Lasalle World War II as a Foreign Of
(Cont. on Page 2)
fice official.
mour.”
Butch’s plans to meet Lionel Blvd., Montreal.
MONTREAL — Butch Wata
nabe, Montreal’s “lad with a
trombone” opened on June 4 with
Wilkie Wilkinson and his AllStar Band at Cafe St. Michel in
•he heart of Montreal’s Harlem.
Local modern jazz lovers and fre
quenters of Harlem”s favorite
night spot can now see Butch in
a double role
as featured
trombone artist and arranger' of
most of the modern jazz numbers
featured by this newlv organized
band.
Hampton on May 30 were reluct
antly changed when American
immigration authorities refused
him entry because of his Japa
nese ancestry. However, his con
tract with Hampton is an open
one for a year, beginning the
moment he gets into the United
States, and in Butch’s own words,
he’s “trying all angles to get
through legitimately.”
8
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15,. NO. 46
WEDNESDAY, JUNE 11, 1952
Vancouver Mayor Greets Iguchi
S6 Per Year — 10 c Per Copy
(Three JCCA Delegates
Take Part In National
Conference On WAY
At the first National conference of Canadian youth groups
held for the purpose of forming a representative Canadian Com
mittee for the World Assembly of Youth, the National JCCA was
represented at this National Assembly by George Tanaka, Na
tional Executive Secretary, Mikio Nakamura, president' of the
Ontario JCCA and member of the National Council, and Mits Su
miya, executive secretary for the Ontario JCCA. Over 50 dele
gates representing some 40 National and Provincial youth groups
took part in this conference which was held at the Catholic Centre,
University of Ottawa, on May 31 and June 1.
The conference was opened
with introductory addresses by
Rev. E M. Nichols of Toronto,
and Romain Desbois of Montreal,
conference co-chairman.
Report Is Wrong
No Policy Change
The historic background of
“WA\ ” in Canada was present For Ex-Soldiers
ed by four speakers who have
V\
Welcoming, Sadao Iguchi, the first Japanese
ambassador to Canada, upon his arrival to
Vancouver at 5:45 a.m. on June 7 from Tokyo,
was Mayor Fred J. Hume of Vancouver who
extended a welcome to the city. Also present
was, doctor Harold Saita, president of the
British Columbia J.C.C.A., who welcomed
Iguchi and his group' on behalf of the Japa
nese Canadian residents of Canada.
Shown above, left to right, at the Van-
couver International Airport, are Takaaki
Kagawa (secretary), Naoshi Shimanouchi, Dr.
Harold Saita, the Ambassador, Mayor Fred
Hume, and Yoshio Kimura.
The Ambassador and his party remained in
Vancouver until June 9 after Iguchi had met
his daughter Tatsuko who had travelled from
Palo Alto, Calif., and left by train for Ottawa
where they will arrive on June 13.
—Photo by Canadian Pacific Airlines.
Will Join Hampton Band
If Entry Allowed Into U. S.
; Can't Play Golf All
! Year Round But Hopes
To Take Up Skiina
been active in the past in the
work of “WAY”: Romain Des
bois, Rev. E. M. Nichols, Miss
Jean Campbell and Marc Lalonde.
Murray Frank of New York, an
official of the Young Adult Coun
cil of the United States which
has a membership of twelve mil
lion, gave a report on the pre
sent work of the World Assmbly
of Youth organization.
Frank,
who recently returned from Eu
rope where he attended an inter
national
council
meeting of
“WAY”, reported on specific
“WAY” projects which are being
undertaken in South America and
Pakistan which concern the wel
fare of youth in these countries.
He also reported on the plans for
the forthcoming meeting of the
world council of WAY” to be
held this fall at Dakar, West
Africa. He urged that the Cana
dian Committee for “WAY” con
sider sending representatives to
this meeting.
The Department of Citizen
ship and Immigration this
week informed George Tanaka,
National JCCA executive secre
tary, that the June 6 radio
broadcast was in error in re
porting that Japanese Cana
dians who had been conscripted
into Japanese Army in World
Wa r II were now free to return to Canada if they wished,
Tn a letter to Tanaka. J. G.
Levy, private secretary to Hon.
Walter E. Harris, Minister of
Citizenship and Immigration,
stated;
“I am informed that this re
port originated from evidence
given to the external affairs
committee of the House of
Commons. I am told that there
has been no change in policy
and that as the news report
was of necessity a condensation
of the information given, this
could have given rise to mis
interpretation.”
VANCOUVER — Sadao Igu
chi, first Japanese ambassador
to Canada, said thaat he was
The conference on Saturday Nisei Can. National
glad to be back in Canada.
was taken up with discussions by Ballet Member Dances
While serving as Japanese con
the
delegates in the four commis
sul-general in New York, he
For Former Teacher
sions:
had visited Vancouver in 1935.
MONTREAL — Robert Ito, Ni
(1) Information and Documen
Iguchi who is a graduate of
sei
member of Canadian Nation
tation; (2) Travel, Exchange and
Oxford University in England,
Reception; (3) Organization of al Ballet, danced in “Les Sylphitold reporters that he was sure
des” as premier danseur with
the Canadian Committee for
he would enjoy his stay in Can
Ballet Entre-Nous when Mary
“WAY”; (4) Administration.
ada although he felt that there
George Tanaka, was co-chair Beetles’ Dance Studio presented
was one drawback. “I can’t play
man of the Commission on Tra its second benefit recital for the
golf all year around”, he said.
Becomes First Nisei
vel, Exchange and Reception, Kinsmen’s Club’s social service
A sporting enthusiast, he
Deaconess In Canada
while Mikio Nakamura and Mits work on June 6, at Victoria Hall,
hopes to take up skiing and
This long-term booking of WilMiss Lily Uyeda was designat
Sumiya took part in the Commis Westmount.
watch hockey. He may try to
kie Wilkinson and his All-Star ed as Deaconess of the United
It was a case of tables being
sion on Information and Docu
persuade some Canadian hock
Band by Cafe St. Michel is al
turned
for Miss Beetles, direc
Church of Canada on June 4 at
mentation and Organization.
ey teams to play in Japan. It
most “home town week’ for the Montreal-Ottawa Conference
tress. It was a year ago when she
is also reported that a season’s
Butch and the boys. Five of the
On
Sunday,
June
1,
following
of
Canada,
recognized
in Robert Ito a pro
of the United Church
ticket is awaiting him for the
six members originally cut their held in Ottawa. Miss Uyeda bethe conference plenary session in mising pupil and assisted him in
home games of the Ottawa
their “jazz teeth” there with comes the first Nisei to be so de
the morning when reports of the every way. And because of the
Athletics
of the International
Louis Metcalfe several years ago,
various
Commissions were made sudden illness of one of her prin
signated.
Baseball
League.
^d gave Montreal the hottest
and discussions held on these re cipal members, Robert, a gradu
Miss Uyeda, who completed two
CALIFORNIA^BORN
jazz heard north of the border.
ports, the assembly formally set ate, returned Friday evening to
years’ training at the United
up a Canadian Committee for fill in with his talents.
Naoshi
Shimanouchi
George
Although happy and excited Church Training School in Toabout this “break”, Butch’s eyes ronto in May, 1950, has been .vho has been assigned to Em- “WAY” on which was officially
Commenting on the first reci
represented
one
delegate
from
of
Japan
in
Ottawa,
is
a
ba
tal given on
May 30, and in
are set beyond the border. Fol serving as Congregational Work
lowing a successful audition with er at St. James United Church, native of Watsonville, Calif. A each participating organization. which Robert took part, Sydney
Lionel Hampton in Toronto last Simcoe,’ Ont., specializing in graduate of UCLA and a former The executive committee of five Johnson of the Montreal Star
month for the spot left vacant Christian education of young basketball player for a Los An members was also elected with wrote: “. . . a polka, danced by
by Paul Higaki’s dropping out, people and children. In her new geles Buddhist team, he left Ca the following officers named: four members of the teaching
Jack Bothwell, Toronto; Bernice staff and Bob Ito (a graduate
Butch was offered . a one-year capacity she will continue word lifornia in 1938 for Japan.
He took a post in the Japanese Harcourt, Toronto; Gilles Lefe- pupil who is now a member of
open contract as “featured artist” ing in Simcoe.
bre, Montreal; Romain Desbois, the National Ballet of Canada),
Akh Hampton and his boys who
She is the daughter of Mr. and Foreign Office and served during
Montreal; and Bob Hawrylyshyn, had considerable charm and hu
aie on the road at the moment.
Mrs. B. Uyeda, 5977 Lasalle World War II as a Foreign Of
(Cont. on Page 2)
fice official.
mour.”
Butch’s plans to meet Lionel Blvd., Montreal.
MONTREAL — Butch Wata
nabe, Montreal’s “lad with a
trombone” opened on June 4 with
Wilkie Wilkinson and his AllStar Band at Cafe St. Michel in
•he heart of Montreal’s Harlem.
Local modern jazz lovers and fre
quenters of Harlem”s favorite
night spot can now see Butch in
a double role
as featured
trombone artist and arranger' of
most of the modern jazz numbers
featured by this newlv organized
band.
Hampton on May 30 were reluct
antly changed when American
immigration authorities refused
him entry because of his Japa
nese ancestry. However, his con
tract with Hampton is an open
one for a year, beginning the
moment he gets into the United
States, and in Butch’s own words,
he’s “trying all angles to get
through legitimately.”
Page 2
PAGE 2
Wednesday, June 11, 1952
THE NEW CANADIAN
THE NEW CANADIAN
LIMIT IS 200
PASSING THRU
Oh, for one of those first prizes
in the Irish Sweepstakes! With
An Independent Japanese-English Organ.
By KEN ADACHI
$140,000 for the price of $3.50,
Published on Wednesday and Saturday of each week
you’d be set for life.
of the charming dialogue. Sava
as a medium of expression and news outlet
Let’s see! Maybe you’d have to Sucker for Ghosts
one
little woman who is a definite
among those of Japanese origin in Canada.
spend $40,000 of it for a dream
Too hot for thought yesterday, candidate for the title of How
home, a snazzy convertible and a therefore, decided to do some hot
KEN ADACHI _ __ __ ______ _______ ___ __________ Editor
flying
trip to the Hawaiian Is weather reading which means to Grow Old Disgracefully, ‘Tm
TAKAICHI UMEZUKI ........
Japanese Section Editor
Smell the fetio
lands. And with the rest of the looking at anything that does not cookin’ again!
KEN MORI ... .............. .............._.............
Advertising
money, you can set yourself up require effort beyond that of odor? It’s the evil brew in mv
Office Hours:
with a trust fund, having trus turning pages. Also realized that cauldron! Come in! Come into the
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance
tees invest it for you in gilt-edg I had not done any denting of Haunt of Fear. Yes, it’s your
Monday to Friday.
$3.00 for six months
ed securities, and you haven’t any the collection of comic books ly shiver-chef, The Old Witch, ready
to- dish out another creepy concoc
9:00 a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
financial worry in your life. Un ing around the room.
tion of slimy samplings! So draw
Saturday.
less we have one of those Chi
Some of the wierdest stuff out up close to the fire. Kneel down
nese-type inflations.
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
for sale on the newstands are
Whatever the odds that are these “comic”’ books whose lovely so your knees won’t knock. Fas
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
against you, you have an equal themes centre on imaginative ten your drool cups and tuck your
chance with any other ticket ideas as boiling human heads shrouds under your chins.”
Such florid talk can be enough
holder. Four people in and around down to pocket size or mashing
Toronto won the top prize, and up bodies in king-size hamburger to make me look for shelter under
the bed during a stormy night. It
they apparently didn’t have any grinders.
by t.m.k.
is also unhealty stuff for kids.
connections in Ireland. Two To
The cover on one of the books
I remember the Witch in the
ronto Niseis picked up smaller
Thursday evening, on the Bloor money, we took away with us the prizes in the last draw of 1951, I read looked intriguing. It pic movie, “Snow White”, who scared
tured a well-muscled gent lustily
car heading west across this city priceless gift of friendship, that so color of hair hasn’t anything
me for several weeks on end.
and gleefully banging down the
of Toronto, a young couple in most precious of all gifts on to do with it either.
The stories are interesting, yes.
lid
to
a
home-made
coffin
in
front of me quarrelled all the earth. That gift did more than
They amuse me no end. But I
But if you’re like us, and can’t
way down-town. The quarrel it console us; it lessened the sting of even draw the longer straw of which there was a man who was doubt if the kids who read them
self, I suppose, was one of those our bitter humiliation, kept us two, then like us, you ain’t got a undoubtedly still alive. If he were will take them with the same
not, I don’t imagine it would have
periodic spats that plague the from succumbing to the despair chance.
tongue-in-cheek attitude as I.
been any fun.
young-marrieds who have not of self-pity. Money could not buy
They take these “comic” books
Never since the days when I
learned yet to adjust themselves all this!
so seriously.
used to read horror things like
fluidly to upsetting circumstanc
I know, I know, some will
There were times when for the
Bram
Stoker
’
s
Dracula
or
Edgar
es. The unusual about it was its sake of an easier dollar" we could
argue that it is a part of grow
Allan Poe’s Fall of the House of
publicity. The man was good have compromised
Wonts
Nisei
Magazine
ing-up to read such “comic”
a little on
Usher have I come across stories
looking, the girl pretty. Their principle, but hanging on grim Editor, The New Canadian:
books. But next to a hairy hand
of such wild abandon and imagi
voices were raised just enough ly, stubbornly, to our initial reso
poking its fist through the win
This is just a helpful sugges
for me to hear a few things like: lutions, we have been rewarded tion if no one else has brought nation. Of course it Is wrong in dow and a headless man running
“Well, I want that money! It’s beyond price in many wavs. There it to your attention. The New comparing the above mentionec through the house, nothing is
to these “comic” books. The Sto
coming to us!”
more frightening than these
were times when the dollar sign Canadian is very interesting but
“Will you do me a favor and waved alluringly, despite the can someone start a pictorial ma ker and Poe stories were stories stories and calculated to raise ter
of horror, expertly written,- the
shut up ?”
ror in adolescent minds.
risks. Even now it looks mighty gazine similar to “Scene” Maga
*
*
*
“Look, shall I get off right good to me. I could get a lot of zine in the U.S. ? Now that so characters and the plot were pos
sible.
here ?”
things with money, but what I many Nisei are making names
I remember in still and starless Bedtime Sedative
“Who cares!”
want, money cannot buy.
for themselves, we’d like to see
Such “comic” books are read
nights I felt chills of dread for
This sort of bickering went on
Money is merely the currency them in pictures. I’m sure that
with tongues hanging out by the
and on, until I began to feel of exchange. What have you got should we begin, we would be fear that a blood-sucking wam- kids. These macabre stories re
pire was concealing his face be
somewhat embarrassed at listen in exchange ?
able to furnish something just as
hind the hat of the dark strang volving unhappily around coffins,
ing. Finally they did get off, and
The Japanese are often accus successful, if not better, than the
er whose metallic footsteps I was dismembered bodies and the like
as they crossed the road I saw ed of being too materialistic; “Scene.”
hearing behind me as in the Stok- do not make for cheerful bed
him turn to her with a remark, that they measure prestige by
Should you take this into
time stories. One of the stories
and she just pushed, — but hard! material wealth and gauge fai actual work, I would certainly ei' tale; or in passing a cemetery related the grisly tale in which
Then the street-car zoomed past, lure by the ragged purse ^there like to help in any way possible that some nameless body were a young boy was locked up in a
buried alive as in the Poe story,
and that was that. Tsk! Tsk!
fore they cannot realize the in from Tokyo. Let’s get some help
I guess I was always a sucker closet by his father who is a
Money! When Amby, the co trinsic values.
ful suggestions on this.
for such kind of stories; my im- butcher" by trade. The boy seemed
mic-strip tightwad was told the
Why are there no Japanese
Ruth Fujikawa,
magination loved to work over quite happy consorting with some
root of half the world's evil was philosophers, such as even a Ni-'
Tokyo, Japan.
invisible ghostly character who
time.
money he retorted that the other sei may know ? Why is there a
lived in the closet. The father con
*
*
*
half was the lack of it. Money rigidity about ritual and form
tinued
to lock up the boy, making
WAY CONFERENCE
Not For Kids
again! When the young grad about everything we say and do ?
the parent rather unpopular with
(Cant'd from Page I)
gets a good job the. first ques Is it because only an unbending
The two celebrated authors of the ghostman. Finally the story
tion asked is “How much money stiffness can encompass a va Toronto.
fiction quite likely never intend ends -with the nico old man being
you gettin’ for it?” It seems cuum ? Surely, surely, that is not
Tanaka was also approached ed their books to be read by chil- chewed up into mince-meat via
that, we are walled in by the cal so. What do we know of Japan, for nomination to the executive aren. These “comic” books, how the hamburger-grinder through
culation in terms of money.
her peoples, her folk-lore, her but declined since he felt that en ever, are soaked up by a lot of the ghostman with whom we
Personally, not being blessed history, her culture? What is the couragement should be given to kids from six years old to their
never really goc acquainted. De
or cursed with anything like essentially Japanese religion? the younger members. He stated, late teens and there is hardly an
lightful bedtime sedative!
abundance of this stuff, I can What was “Yamato-damashii ?” however, that he would be pleas other medium where death and
Next time I eat hamburger I
tell only half the story and, in Has it changed, and if so, why? ed to take part in the future in sadism leer out of every word on
will have to seriously question the
an idle moment, surmise the other
These are questions that we the functioning of the Canadian the page.
usual doubtful quality of the
half. Even so. money, for its should have answered for us by Committee on “WAY”.
Let me show a sample of some meat.
own sake, has rarely bothered me. those who know; not legends, but
Rather I see it in terms of its facts. These are questions for ex
exchange value: Therefore there perts, not for the average Issei
are. some who call me extravag parent to explain.
Perhaps, if
Looking for a new sport with excitement?
ant, some who feel I’m a tightwad these questions are answered for
gradually you’ll be standing and riding high on
Well, there’s a water sport which gives you
and others who conclude 1 don’t us, we can begin to understand
the surf, skimming along at a rate of about 20
thrills galore, and which looks mighty impres
know the value of the dollar. why the Nisei are what they are;
to 25 miles per hour. And, if you take a spill the
sive to the onlookers. It’s water skiing — a
Many a time I have wondered for. we are a contradictory peoskis are easily removed.
sport of the first water which a Nisei can readi
about all that.
’ pie.
We demand independence,
There’s no fear
of your legs going into a
ly adapt himself to.
The Japanese have a saying: and lack initiative; we expect the
spreadeagle position because the skis, having
According to Norm McLaren, president of Ot
“Kane ni kairare nai.” Literally maximum of results from the mi
fins
at the bottom, can be kept parallel to one
tawa Water Ski Club, water skiing is ideal for
translated, it means: “It cannot nimum of self-giving: we have
another. Water skis cost from $30 to $60, but
be had in money.” There are val very little faith in anything but a small, lightweight person who tends to bal
you can easily make a pair’ for less than $6
ues that are beyond price.
we ask very few questions; we ance readily as well as being less of a drag to
However,
if you don’t want to make or invest in
More than ten years ago. when acquire immense factual knowl the boat towing him.
buying a pair, you can go to your local club and
Actually far easier to perform than it ap
the evacuation was first announc edge. but we do not explore it
have
a try at water skiing. All that’s required
ed m B.C.. a very dear friend of to grow in understanding:
we peal's, water skiing has little bearing on snow
of you is that you’re able to swim. The outstand
skiing and is easier than the latter. Norm savs
mine, an English High School hate to admit we are lost, and
ing
features about water skiing are that it’s
teacher, came to me and offered hate even more to ask for direc that starting may be a bit difficult but the sec
very easy to learn and it is safe.
Thus far,
ret to this is to lean well back in sitting posi
his savings in order that we tions. Act there lie within us po
there s no report of anyone being seriously hurt
tion, holding to the 75-foot long tow rope and
would not suffer for lack of mo tentials waiting to be developed.
from water skiing.
forcing your ski points up. Then, in such a po
ney during the war years. While
Money can be the instrument,
sition you’ll be pulled away from the wharf or
we did not accept- ■• that gift in but the exchange is in us.
So have fun this summer with a pair o^ 'j
beach and your skis will be low in the water, but
hickories — on the water!
I
baiting the bull
LETTER TO EDITOR
ACROSS MY MIND . > .
By Jack Nakamoto
Wednesday, June 11, 1952
THE NEW CANADIAN
THE NEW CANADIAN
LIMIT IS 200
PASSING THRU
Oh, for one of those first prizes
in the Irish Sweepstakes! With
An Independent Japanese-English Organ.
By KEN ADACHI
$140,000 for the price of $3.50,
Published on Wednesday and Saturday of each week
you’d be set for life.
of the charming dialogue. Sava
as a medium of expression and news outlet
Let’s see! Maybe you’d have to Sucker for Ghosts
one
little woman who is a definite
among those of Japanese origin in Canada.
spend $40,000 of it for a dream
Too hot for thought yesterday, candidate for the title of How
home, a snazzy convertible and a therefore, decided to do some hot
KEN ADACHI _ __ __ ______ _______ ___ __________ Editor
flying
trip to the Hawaiian Is weather reading which means to Grow Old Disgracefully, ‘Tm
TAKAICHI UMEZUKI ........
Japanese Section Editor
Smell the fetio
lands. And with the rest of the looking at anything that does not cookin’ again!
KEN MORI ... .............. .............._.............
Advertising
money, you can set yourself up require effort beyond that of odor? It’s the evil brew in mv
Office Hours:
with a trust fund, having trus turning pages. Also realized that cauldron! Come in! Come into the
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance
tees invest it for you in gilt-edg I had not done any denting of Haunt of Fear. Yes, it’s your
Monday to Friday.
$3.00 for six months
ed securities, and you haven’t any the collection of comic books ly shiver-chef, The Old Witch, ready
to- dish out another creepy concoc
9:00 a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
financial worry in your life. Un ing around the room.
tion of slimy samplings! So draw
Saturday.
less we have one of those Chi
Some of the wierdest stuff out up close to the fire. Kneel down
nese-type inflations.
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
for sale on the newstands are
Whatever the odds that are these “comic”’ books whose lovely so your knees won’t knock. Fas
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
against you, you have an equal themes centre on imaginative ten your drool cups and tuck your
chance with any other ticket ideas as boiling human heads shrouds under your chins.”
Such florid talk can be enough
holder. Four people in and around down to pocket size or mashing
Toronto won the top prize, and up bodies in king-size hamburger to make me look for shelter under
the bed during a stormy night. It
they apparently didn’t have any grinders.
by t.m.k.
is also unhealty stuff for kids.
connections in Ireland. Two To
The cover on one of the books
I remember the Witch in the
ronto Niseis picked up smaller
Thursday evening, on the Bloor money, we took away with us the prizes in the last draw of 1951, I read looked intriguing. It pic movie, “Snow White”, who scared
tured a well-muscled gent lustily
car heading west across this city priceless gift of friendship, that so color of hair hasn’t anything
me for several weeks on end.
and gleefully banging down the
of Toronto, a young couple in most precious of all gifts on to do with it either.
The stories are interesting, yes.
lid
to
a
home-made
coffin
in
front of me quarrelled all the earth. That gift did more than
They amuse me no end. But I
But if you’re like us, and can’t
way down-town. The quarrel it console us; it lessened the sting of even draw the longer straw of which there was a man who was doubt if the kids who read them
self, I suppose, was one of those our bitter humiliation, kept us two, then like us, you ain’t got a undoubtedly still alive. If he were will take them with the same
not, I don’t imagine it would have
periodic spats that plague the from succumbing to the despair chance.
tongue-in-cheek attitude as I.
been any fun.
young-marrieds who have not of self-pity. Money could not buy
They take these “comic” books
Never since the days when I
learned yet to adjust themselves all this!
so seriously.
used to read horror things like
fluidly to upsetting circumstanc
I know, I know, some will
There were times when for the
Bram
Stoker
’
s
Dracula
or
Edgar
es. The unusual about it was its sake of an easier dollar" we could
argue that it is a part of grow
Allan Poe’s Fall of the House of
publicity. The man was good have compromised
Wonts
Nisei
Magazine
ing-up to read such “comic”
a little on
Usher have I come across stories
looking, the girl pretty. Their principle, but hanging on grim Editor, The New Canadian:
books. But next to a hairy hand
of such wild abandon and imagi
voices were raised just enough ly, stubbornly, to our initial reso
poking its fist through the win
This is just a helpful sugges
for me to hear a few things like: lutions, we have been rewarded tion if no one else has brought nation. Of course it Is wrong in dow and a headless man running
“Well, I want that money! It’s beyond price in many wavs. There it to your attention. The New comparing the above mentionec through the house, nothing is
to these “comic” books. The Sto
coming to us!”
more frightening than these
were times when the dollar sign Canadian is very interesting but
“Will you do me a favor and waved alluringly, despite the can someone start a pictorial ma ker and Poe stories were stories stories and calculated to raise ter
of horror, expertly written,- the
shut up ?”
ror in adolescent minds.
risks. Even now it looks mighty gazine similar to “Scene” Maga
*
*
*
“Look, shall I get off right good to me. I could get a lot of zine in the U.S. ? Now that so characters and the plot were pos
sible.
here ?”
things with money, but what I many Nisei are making names
I remember in still and starless Bedtime Sedative
“Who cares!”
want, money cannot buy.
for themselves, we’d like to see
Such “comic” books are read
nights I felt chills of dread for
This sort of bickering went on
Money is merely the currency them in pictures. I’m sure that
with tongues hanging out by the
and on, until I began to feel of exchange. What have you got should we begin, we would be fear that a blood-sucking wam- kids. These macabre stories re
pire was concealing his face be
somewhat embarrassed at listen in exchange ?
able to furnish something just as
hind the hat of the dark strang volving unhappily around coffins,
ing. Finally they did get off, and
The Japanese are often accus successful, if not better, than the
er whose metallic footsteps I was dismembered bodies and the like
as they crossed the road I saw ed of being too materialistic; “Scene.”
hearing behind me as in the Stok- do not make for cheerful bed
him turn to her with a remark, that they measure prestige by
Should you take this into
time stories. One of the stories
and she just pushed, — but hard! material wealth and gauge fai actual work, I would certainly ei' tale; or in passing a cemetery related the grisly tale in which
Then the street-car zoomed past, lure by the ragged purse ^there like to help in any way possible that some nameless body were a young boy was locked up in a
buried alive as in the Poe story,
and that was that. Tsk! Tsk!
fore they cannot realize the in from Tokyo. Let’s get some help
I guess I was always a sucker closet by his father who is a
Money! When Amby, the co trinsic values.
ful suggestions on this.
for such kind of stories; my im- butcher" by trade. The boy seemed
mic-strip tightwad was told the
Why are there no Japanese
Ruth Fujikawa,
magination loved to work over quite happy consorting with some
root of half the world's evil was philosophers, such as even a Ni-'
Tokyo, Japan.
invisible ghostly character who
time.
money he retorted that the other sei may know ? Why is there a
lived in the closet. The father con
*
*
*
half was the lack of it. Money rigidity about ritual and form
tinued
to lock up the boy, making
WAY CONFERENCE
Not For Kids
again! When the young grad about everything we say and do ?
the parent rather unpopular with
(Cant'd from Page I)
gets a good job the. first ques Is it because only an unbending
The two celebrated authors of the ghostman. Finally the story
tion asked is “How much money stiffness can encompass a va Toronto.
fiction quite likely never intend ends -with the nico old man being
you gettin’ for it?” It seems cuum ? Surely, surely, that is not
Tanaka was also approached ed their books to be read by chil- chewed up into mince-meat via
that, we are walled in by the cal so. What do we know of Japan, for nomination to the executive aren. These “comic” books, how the hamburger-grinder through
culation in terms of money.
her peoples, her folk-lore, her but declined since he felt that en ever, are soaked up by a lot of the ghostman with whom we
Personally, not being blessed history, her culture? What is the couragement should be given to kids from six years old to their
never really goc acquainted. De
or cursed with anything like essentially Japanese religion? the younger members. He stated, late teens and there is hardly an
lightful bedtime sedative!
abundance of this stuff, I can What was “Yamato-damashii ?” however, that he would be pleas other medium where death and
Next time I eat hamburger I
tell only half the story and, in Has it changed, and if so, why? ed to take part in the future in sadism leer out of every word on
will have to seriously question the
an idle moment, surmise the other
These are questions that we the functioning of the Canadian the page.
usual doubtful quality of the
half. Even so. money, for its should have answered for us by Committee on “WAY”.
Let me show a sample of some meat.
own sake, has rarely bothered me. those who know; not legends, but
Rather I see it in terms of its facts. These are questions for ex
exchange value: Therefore there perts, not for the average Issei
are. some who call me extravag parent to explain.
Perhaps, if
Looking for a new sport with excitement?
ant, some who feel I’m a tightwad these questions are answered for
gradually you’ll be standing and riding high on
Well, there’s a water sport which gives you
and others who conclude 1 don’t us, we can begin to understand
the surf, skimming along at a rate of about 20
thrills galore, and which looks mighty impres
know the value of the dollar. why the Nisei are what they are;
to 25 miles per hour. And, if you take a spill the
sive to the onlookers. It’s water skiing — a
Many a time I have wondered for. we are a contradictory peoskis are easily removed.
sport of the first water which a Nisei can readi
about all that.
’ pie.
We demand independence,
There’s no fear
of your legs going into a
ly adapt himself to.
The Japanese have a saying: and lack initiative; we expect the
spreadeagle position because the skis, having
According to Norm McLaren, president of Ot
“Kane ni kairare nai.” Literally maximum of results from the mi
fins
at the bottom, can be kept parallel to one
tawa Water Ski Club, water skiing is ideal for
translated, it means: “It cannot nimum of self-giving: we have
another. Water skis cost from $30 to $60, but
be had in money.” There are val very little faith in anything but a small, lightweight person who tends to bal
you can easily make a pair’ for less than $6
ues that are beyond price.
we ask very few questions; we ance readily as well as being less of a drag to
However,
if you don’t want to make or invest in
More than ten years ago. when acquire immense factual knowl the boat towing him.
buying a pair, you can go to your local club and
Actually far easier to perform than it ap
the evacuation was first announc edge. but we do not explore it
have
a try at water skiing. All that’s required
ed m B.C.. a very dear friend of to grow in understanding:
we peal's, water skiing has little bearing on snow
of you is that you’re able to swim. The outstand
skiing and is easier than the latter. Norm savs
mine, an English High School hate to admit we are lost, and
ing
features about water skiing are that it’s
teacher, came to me and offered hate even more to ask for direc that starting may be a bit difficult but the sec
very easy to learn and it is safe.
Thus far,
ret to this is to lean well back in sitting posi
his savings in order that we tions. Act there lie within us po
there s no report of anyone being seriously hurt
tion, holding to the 75-foot long tow rope and
would not suffer for lack of mo tentials waiting to be developed.
from water skiing.
forcing your ski points up. Then, in such a po
ney during the war years. While
Money can be the instrument,
sition you’ll be pulled away from the wharf or
we did not accept- ■• that gift in but the exchange is in us.
So have fun this summer with a pair o^ 'j
beach and your skis will be low in the water, but
hickories — on the water!
I
baiting the bull
LETTER TO EDITOR
ACROSS MY MIND . > .
By Jack Nakamoto
Page 3
Wednesday, June 11, 1952
THE NEW CANADIAN
Zp*
i
&
i
12
12
£
[IJ
1
0
Ji! Hg
11 0 ©
x 6
1
#>
T'
T
6
0
ffi
z>*
{Hl I
I
11 #
(1
0
^ H
I* IS
7
i
i
I
i
o
51
^m^^B^^S^^^ ^^^ L * it T rfj ^
0
kt
Pn
0
o
± 69
&
I*
6
fin Z)>
9
©
fl t
n
rlt
^ >L>
9
6
&
Zp
0
o
6
o
19
11
'i?
Jj
0
6
Hall?^ - T d" I* *' ^ ^
s
b>
p
CO
H<
E.
convenient
Zp’
ft
SO whisper-quiet
11
$0 amazingly
rft
'I?
M— to
^y^f
n
^ 3b
K 111
0
J^ it
0
(1
Zp*
1W
& O
Ut
1 i®
7: Zp
A,
17 (A
L 0
T Zp
41 ^
o i
^ KA
Si’
(1 L
«6
11 0
» 11
^M
^
K
t L ^4. Zp
0
f)
*O
M 17 0
11 0 T
s 12
V1
w w & Zp’ (1
T Zp’ (1 111)
L
7
8 12
H w
o
a
0
» 7?
11 % b
i 0 n
0 Iff
IL
t
i
Z)*
^
fl
Zp
6
n ^
't
it
TIMKEN
Oil, HEAT
fl
IrBff
<
P
economical
1 G
9
31
®
;l
^
IX (1 ?■
0 s 0
5
ft
n
Zp
B
(1 &' 5 5^0
co
as
SO wonderfully
u
W
4
©
11
r
11
c
&
©
^ (
^ ® T^ ^ l[5
S
®
o
^i:^^^T ^^s fig
7.
n
Z?*
aft
fl
5
©
12
f^
b
I?
i
0
T
o
I
b
n
6
Zp’
o
£
v
U
o
^
9
L'
11
5
£
PAGE 3
SS
3
^ < ^ 1 Z)> 1 < 3W W 0 # 0 1 i# ^||- £& ^ T
!) ^Tf ZA
^#{hM^ < nKC 0®k^
I K&«lBl8H)i| o w^jb i^T n^^oiilfitt ha#
»A^_h Lffi'itSt I -Bsa
<
(WALL-FLAME METHOD)
="»
+B«flKA
m^mw
HOT
5 sin
JOHNNY NAKASHIMA
3E A
REP. MILNE & FROST LIMITED
a- y
117 Alton Ave., Toronto. Tel. HA. 5550
IMPERIAL BANK
t
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
f
f
(116 Elizabeth St.)
X
TORONTO
*
!•■ J- WALKER, Manager
^>
*©®i^
S a H
IJ © ^ 4 b
T^^A/§1
AMERICAN PRESIDENT LINES
Q
CH
DO
H
too
ffi$^l©Ci
ft
CA St 1 it # Hl
ll&®#£i^
THE NEW CANADIAN
Zp*
i
&
i
12
12
£
[IJ
1
0
Ji! Hg
11 0 ©
x 6
1
#>
T'
T
6
0
ffi
z>*
{Hl I
I
11 #
(1
0
^ H
I* IS
7
i
i
I
i
o
51
^m^^B^^S^^^ ^^^ L * it T rfj ^
0
kt
Pn
0
o
± 69
&
I*
6
fin Z)>
9
©
fl t
n
rlt
^ >L>
9
6
&
Zp
0
o
6
o
19
11
'i?
Jj
0
6
Hall?^ - T d" I* *' ^ ^
s
b>
p
CO
H<
E.
convenient
Zp’
ft
SO whisper-quiet
11
$0 amazingly
rft
'I?
M— to
^y^f
n
^ 3b
K 111
0
J^ it
0
(1
Zp*
1W
& O
Ut
1 i®
7: Zp
A,
17 (A
L 0
T Zp
41 ^
o i
^ KA
Si’
(1 L
«6
11 0
» 11
^M
^
K
t L ^4. Zp
0
f)
*O
M 17 0
11 0 T
s 12
V1
w w & Zp’ (1
T Zp’ (1 111)
L
7
8 12
H w
o
a
0
» 7?
11 % b
i 0 n
0 Iff
IL
t
i
Z)*
^
fl
Zp
6
n ^
't
it
TIMKEN
Oil, HEAT
fl
IrBff
<
P
economical
1 G
9
31
®
;l
^
IX (1 ?■
0 s 0
5
ft
n
Zp
B
(1 &' 5 5^0
co
as
SO wonderfully
u
W
4
©
11
r
11
c
&
©
^ (
^ ® T^ ^ l[5
S
®
o
^i:^^^T ^^s fig
7.
n
Z?*
aft
fl
5
©
12
f^
b
I?
i
0
T
o
I
b
n
6
Zp’
o
£
v
U
o
^
9
L'
11
5
£
PAGE 3
SS
3
^ < ^ 1 Z)> 1 < 3W W 0 # 0 1 i# ^||- £& ^ T
!) ^Tf ZA
^#{hM^ < nKC 0®k^
I K&«lBl8H)i| o w^jb i^T n^^oiilfitt ha#
»A^_h Lffi'itSt I -Bsa
<
(WALL-FLAME METHOD)
="»
+B«flKA
m^mw
HOT
5 sin
JOHNNY NAKASHIMA
3E A
REP. MILNE & FROST LIMITED
a- y
117 Alton Ave., Toronto. Tel. HA. 5550
IMPERIAL BANK
t
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
f
f
(116 Elizabeth St.)
X
TORONTO
*
!•■ J- WALKER, Manager
^>
*©®i^
S a H
IJ © ^ 4 b
T^^A/§1
AMERICAN PRESIDENT LINES
Q
CH
DO
H
too
ffi$^l©Ci
ft
CA St 1 it # Hl
ll&®#£i^
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
h'
2c
4- ^
7
7
CD
W
7
<5
I'
7 no
1
no
as
b
L
3
IX
^ M
rZ
3
U
3 no
n
I'
6
i
^
P
7
an i
t
6 3
Zp
3
l
PD
IX
no
ZP
i an ©
no
6
(X
(1
CD
L
no
/Fa
ts
6
zp
y
IX'
B
(p
n
3
F
3
^2
7
6
no
$jj
is Sst
<p
7
L
7
n
i ZP
(X
<p
fa —
L
(X
o
b
zp
l<A
b
c
9
I'
zp-
3
3
I"
no
11 6
fl
n 3
9
Wednesday/ June IL 1952
OH
^7
fa ^ M
3
3
no
i
c
aP
o
3
Zp y
PD
L no
d
6
X T
fz
L
X
7
n
6
##M
5
0
#
FAI A
3
6
(i
WJ
pp
n
n 3
5
0
5
£
7
3
^
n
[1
i
Of ill' i® t
L^-CO^fA^
©
i
CD
t^li# 'A
^li#E'H b "
-^1°LI
i
no
ix
a
no
— Jig
6
V f UPS T 2
r "i^SKSt
f-«A^ £#A
7
7
<P
7
L
ip
^® ^ fe io 4» t #
dD
IX
I
r
i
0)
3
i
6
n
7
h
£
3
no
B
b
6
1®.
Zp
6
^ 0$ # I
0
LW
b £r 0$
t^t3
^ ^ C Z B K fX
O1
•
F
4/±>zi%
1
n
& ^A
^ tX^M
HONG KONG
na
TOKYO
i 1
SI X
£ t
5
°
■if ft £
(X
^ A # UP
^ W A $ b' —
B^^E7> ^«
ri
The Great China Restaurant,
#Z0^ T'<h b x -to
W0 0$l
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935 '
T©
‘'-T^O^o^izaH^J: T
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
7
u
Gmia^mm
King & Yonge Streets, Toronto.
or your travel agent
Gaelic Afjww&F
THE NEW CANADIAN
h'
2c
4- ^
7
7
CD
W
7
<5
I'
7 no
1
no
as
b
L
3
IX
^ M
rZ
3
U
3 no
n
I'
6
i
^
P
7
an i
t
6 3
Zp
3
l
PD
IX
no
ZP
i an ©
no
6
(X
(1
CD
L
no
/Fa
ts
6
zp
y
IX'
B
(p
n
3
F
3
^2
7
6
no
$jj
is Sst
<p
7
L
7
n
i ZP
(X
<p
fa —
L
(X
o
b
zp
l<A
b
c
9
I'
zp-
3
3
I"
no
11 6
fl
n 3
9
Wednesday/ June IL 1952
OH
^7
fa ^ M
3
3
no
i
c
aP
o
3
Zp y
PD
L no
d
6
X T
fz
L
X
7
n
6
##M
5
0
#
FAI A
3
6
(i
WJ
pp
n
n 3
5
0
5
£
7
3
^
n
[1
i
Of ill' i® t
L^-CO^fA^
©
i
CD
t^li# 'A
^li#E'H b "
-^1°LI
i
no
ix
a
no
— Jig
6
V f UPS T 2
r "i^SKSt
f-«A^ £#A
7
7
<P
7
L
ip
^® ^ fe io 4» t #
dD
IX
I
r
i
0)
3
i
6
n
7
h
£
3
no
B
b
6
1®.
Zp
6
^ 0$ # I
0
LW
b £r 0$
t^t3
^ ^ C Z B K fX
O1
•
F
4/±>zi%
1
n
& ^A
^ tX^M
HONG KONG
na
TOKYO
i 1
SI X
£ t
5
°
■if ft £
(X
^ A # UP
^ W A $ b' —
B^^E7> ^«
ri
The Great China Restaurant,
#Z0^ T'<h b x -to
W0 0$l
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935 '
T©
‘'-T^O^o^izaH^J: T
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
7
u
Gmia^mm
King & Yonge Streets, Toronto.
or your travel agent
Gaelic Afjww&F
Page 5
Wednesday, June 11, 1952
PAGE 5
7z
o
X
z.
X
3?’
0
£
X
Z
£ 0
5
£>
X
t\ 0
'3
X
ix
(X
o
0
6
0
?
T
7
6
0
£
n
X
0 IX
Lt'
fl
it
IX
X
s
0
3
0
iz
14
0
0
IX
'b
&
IX
x
5 0
Z
i
n
7
o
pI
0
^
4
72
IX
72
x
X
XX
XX
IX
Jj
o
n
IX
-tt
’ 14
6
M
7o
4
fi
z
i
(X
0
0
n A
T IX
z
L
x2
72
1
4
o
0
7£
72
(X
7
72
*5
6
0
IX
6
n
n
fZ
6
3
6
(X
72
(X
X/n
X
4’
7
0
6
X
0
'J-
0'
IX
i'
4
0
(X.
?L
X
0
^’
6
0
dr
&
n
n
iic
x
& 0
3
0
7
o
SC
6
^
(X
7
5
1
o 6
0
t)
3
y>
7
b
TPf
IX
IX
[J
IX
0
^
0
&
X
0
X
0
0
0
(X
S’
6
XX
0
B
6
X
iii
?
45 it
#
sa
L
7
0
I' I'
12 7
X'
6
7
7
7
8
X
9
0
(X
o
X
£
n
9
IX
0
3
ft
i'
0
'J
6
0
ft5
6
X
5
IX
5
5
IX
$
(X
9
z
0
X
»
Z
0
iZ
7
X
7
a
4?
7
X
2>
o
IX
&
o
IX
(X
6
O
S>
n
6
&
0
x
7
X
B
'5
7
X
7
5
IX
JE
17
ix
£
0
o
7
6
©
4
0
0
1
S'
hi
fib
l'
3"
B :liU
& 7 ^ IX
5
IX
Z
0
z 0
X
0
3
o
&
fl
Z 6
C
0
I
9
6
X
7X
f>
0
X
0
7
o
7£
G
#
X
7
MX
ts^a
B lift
0^
7, 0*
'4-
(X
3
#
>fr 4
F^
H
0
6
(X
X
S
0 t
7
*b 0
72
7: 77
(X
0
343
C 0
17 }
h^
ft'
6
7
0
X
0
^ 3
X w
b 11
w
17 b
b W
^ 5
Z 0 -^
□.^ •/ tdlK© ^j 7 ^0^0 ® x ® 0 i
>5 0
0 Hj 0 tEi 0
a&g£^®®!B +
OK
l^l^t 1
71 T IX
d ^ # 0 ||
? MB
lb 4*
0
hi* —
ft
I- ® &l
is ^
# 12
H ^HS
#7
PAGE 5
7z
o
X
z.
X
3?’
0
£
X
Z
£ 0
5
£>
X
t\ 0
'3
X
ix
(X
o
0
6
0
?
T
7
6
0
£
n
X
0 IX
Lt'
fl
it
IX
X
s
0
3
0
iz
14
0
0
IX
'b
&
IX
x
5 0
Z
i
n
7
o
pI
0
^
4
72
IX
72
x
X
XX
XX
IX
Jj
o
n
IX
-tt
’ 14
6
M
7o
4
fi
z
i
(X
0
0
n A
T IX
z
L
x2
72
1
4
o
0
7£
72
(X
7
72
*5
6
0
IX
6
n
n
fZ
6
3
6
(X
72
(X
X/n
X
4’
7
0
6
X
0
'J-
0'
IX
i'
4
0
(X.
?L
X
0
^’
6
0
dr
&
n
n
iic
x
& 0
3
0
7
o
SC
6
^
(X
7
5
1
o 6
0
t)
3
y>
7
b
TPf
IX
IX
[J
IX
0
^
0
&
X
0
X
0
0
0
(X
S’
6
XX
0
B
6
X
iii
?
45 it
#
sa
L
7
0
I' I'
12 7
X'
6
7
7
7
8
X
9
0
(X
o
X
£
n
9
IX
0
3
ft
i'
0
'J
6
0
ft5
6
X
5
IX
5
5
IX
$
(X
9
z
0
X
»
Z
0
iZ
7
X
7
a
4?
7
X
2>
o
IX
&
o
IX
(X
6
O
S>
n
6
&
0
x
7
X
B
'5
7
X
7
5
IX
JE
17
ix
£
0
o
7
6
©
4
0
0
1
S'
hi
fib
l'
3"
B :liU
& 7 ^ IX
5
IX
Z
0
z 0
X
0
3
o
&
fl
Z 6
C
0
I
9
6
X
7X
f>
0
X
0
7
o
7£
G
#
X
7
MX
ts^a
B lift
0^
7, 0*
'4-
(X
3
#
>fr 4
F^
H
0
6
(X
X
S
0 t
7
*b 0
72
7: 77
(X
0
343
C 0
17 }
h^
ft'
6
7
0
X
0
^ 3
X w
b 11
w
17 b
b W
^ 5
Z 0 -^
□.^ •/ tdlK© ^j 7 ^0^0 ® x ® 0 i
>5 0
0 Hj 0 tEi 0
a&g£^®®!B +
OK
l^l^t 1
71 T IX
d ^ # 0 ||
? MB
lb 4*
0
hi* —
ft
I- ® &l
is ^
# 12
H ^HS
#7
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
Wednesday, June 11, 1952
THE NEW CANADIAN
Wednesday, June 11, 1952
Page 7
Wednesday, June 11, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
I
SAN FRANCISCO
Eight >
Japanese American flyers will
vie in the second biennial all-Ni
sei Henry Ohye Trophy Race, an
economy contest for light air
planes, over the Los Angeles-San
By GENICHI OHASHI
Francisco route on June 22.
Vancouver
VANCOUVER
Sponsored by the Nisei Flyers
of America to promote Nisei in “Niseis” failed to regain Indus
terest in private flying and also trial League leadership on June
to focus armed forces attention 3 but showed great promise that
on the fact that there are com they will give any opposition a
petent flyers among the Japane great battle for the league crown
se American group, the derby is come playoff time.
“Niseis,” after being scored
to be held in conjunction with the
upon
five times in their worst
biennial national convention of
the JACL in San Francisco. The frame, kept pressing throughout
first race was held in 1950 from the sever inning* contest and this
Los Angeles to the 11th conven strategy almost paid off as they
finally evened the count 6-6 in
tion in Chicago.
the
final inning, but the league
Winners will be based on time
en route multiplied by gasoline leading Western Bridg'e in their
consumed divided by the mileage last ditch stand brought in their
winning run. on a walk and Nisei
and full useful load.
error to squeeze out a 7-6 vic
The man behind the air races, tory after two Bridgemen went
Henry Ohye, is continuing the down via the strikeout route.
work he started in 1932 with
The 17-year-old Roy Wakaba
a Nisei air show. He followed yashi on the mound for the JC’s
this with an air tour of California gave up only two hits, one in the
with other Nisei flyers in 1934 in first and another in the sixth
the days when private flying was while walking nine and striking
a novelty to most Americans. out eight for his first defeat ex
Ohye’s exploits had drawn atten
tion and goodwill to the then un
popular Niseis. He was the first
Oriental American to receive a
commercial transport pilot’s licence in 1931.
Buzzers leaped to the top of
H
Patronize
the Toronto Sunday
League standings with Bestway
Our Advertisers
Cleaners breathing closely on
their heels while Nobbies absorb
ed another horrible beating* in
KIKA CLUB
last week”s clashes.
announces its
Sunday/ July 20
at
JACKSON'S POINT
(Lake Simcoe)
I
BOYS & GIRLS
Wanted for piece work from
pbout June 15 for picking peas,
berries, beans and raspberries
at 25 cents per basket. Six to
eight boys for steady work
and about twelve girls for
daily work.
Phone S. Uchibori, Oakville
134, or Phone EM. 6-4758, To
ronto.
At Christie Pits, Rhapsody
claimed their first win, a 7-3 win
over Busseis with Jack Tanaka
pitching 2-hit ball. The tunesters
opened the game with a 3-run
cutburst with Aki Furukawa,
Carl Uchikura and Roy Kobayashi hitting safely in the splurge.
The three hits were all that the
winners could muster as fireman
Muts Kinoshita came into hurl
hitless ball for five innings.
Bestways combed the offerings
of .Takeuchi and Fujimoto for 11
hits, including a grand-slam hom
er by Mits Kamino and two basesloaded singles good for four rbi s
by George Anzai, Harold Miwa
meanwhile held Nobbies to one
hit in the 21-0 shutout.
OPENING ANNOUNCEMENT
EAST END BRANCH
will be open on June 12
Special discount for nestle and cold wave
during the month of June
GAIETY BEAUTY PARLOR
1821 Gerrard St. East — Toronto
Telephone GL.9997
Wishes to announce the opening398 BLOOR STREET WEST — TORONTO
(at Brunswick Ave.)
2 Vesta Dri'-o
MAfair 1365.
CLASSIFIED SECTION
Andrew E McKague,
Barrister.
FEMALE HELP WANTED
WOMEN, with machines to do
light sewing at home. Apply 3060
Dundas St. West, Toronto.______
GIRL for millinery shop for
invoicing and light factory work,
permanent job, good advance
ment. Apply Lynne Hat Co., 4
Kensington Ave., Toronto.
YOUNG SCHOOL girl about
mother’s help in
summer house. Phone RO. 3730,
Toronto.
at
• MONDAY to FRIDAY: 10 a.m. — 12 a.m. 1 p m$ p.m.
• SATURDAY: 9 a.m. — 5 p.m.
TELEPHONE: office KI. 6812 — residence LO. 5o94
the JCCA Stars on June 15. As 4
?
elusive of the protested game. He
the teams are fairly evenly bal
has yet to win.
anced, there should be some good
The Bridgemen’s first inning matches, but the advance money
YONEMITSU
five runs were produced on three seems to be riding- with Mush
Watch Repair Shop
bases on balls, two errors and a Fukumoto’s gang.
hit.
328 BROADVIEW AVE.
Matt Matsui
and Roy Shin
Wielding a big bat for the Ni have acquired the spacious HudToronto. Phone GL
£
seis in their 6-hit attack was son Tennis Club with its nine
again the star third-sacker Se clay courts for the coming Inter
ichi Tahara who accounted for national event on national event
half the Niseis hits in his four on Saturday, July 5, from 4 to 11
times at bat. Frank Kika, who p.m., under lights after sunset.
missed the West Van. game, play All tennis enthusiast and friends
injury and will be welcome.
COMPANY OF CANADA
clubbed two hits in three times.
Tennis-minded guys
Box 149 Kamloops, B. C.
The other Nisei hit went to sec are advised to join now while the
ond-sacker Sam Mukai.
‘‘lifetime membership” fees are
JOHNNY NAKASHIMA {
SHORT SHOTS — Only two at rock-bottom, as the rates go
up
$2
every
year
for
adults
and
Oil Burners, Roofin;
of seven Western runs were earn
Rock
Wool Insulation
ed .. . the Niseis might have won a dollar for teenagers. Newest
Gurney Furnaces.
I
the contest 6-5 if the W. Bridge”s recruits are Sam Ito, Mary Wa
117 Alton Ave..
Toronto.
tanabe,
Tosh
Higashi
and
last
but
6th run wasn’t walked in . . . as
HA. 5550 ;
PHONE
a result Westerns have 9 wins not least “Mr.Tennis” or Tom
and 2 losses for an .818 percent Nobuoka himself. Novices should
age while the Niseis dropped to take advantage of Saturday
morning workouts at Earlscourt
third with 5 wins and 3 losses.
or before the eight practice ses
G e n eraI Insurance
sions on Sunday.
224 Delhi Ave. Plume RE. 238
Wilson Heighls P. CL, Ont
Entries for the TYBS tennis
Automobile. Fire
championships for singles, doub
les and mixed starting July 13
at Earscourt are now being re
Veteran Buzz Ogaki highlight ceived. Fees are a dollar for
ed Buzzers’ 18-4 win over Sam each event, and Roy Kubota will
Kamo Builders with a grandslam be in charge of the applications
101i/2 QUEEN ST. W.
Trinitv.
—F.F.
homer and a double to bat in six
For
Pick-up and Delivery
runs. Roy Tanaka slammed out
Phone
three hits, including a homer, and
WA.
£053
Champion
Shirai
May
got two hits to
back up the 12-hit hurling of Fight in N. America
Tom Nagano. Takeshi Shiga hit
LOS ANGELES, Calif. — Yo
4
two four-masters for the losers
shio Shirai, the world’s new fly
while hurler Ken Nakamichi was
ttarrtster and Solicitor
weight champion, and the first
1 Adelaide St. E., Toronto
touched for* seven hits.
Japanese fighter to win a world
1st
and
2nd Mortgage Loans
it is title, has been offered $25,000 to
This Sunday, June
air u aged
Nobbies vs Sam Kamo Builders, meet Kenny Teran in Los Angel
Office EM-1 52-V) Rch.LY.3427 l
Buzzers vs Busseis, at Christie es. Teran is a Mexican boxer -who
Fits; Bestway Cleaners vs Rhap has been fighting in California
and so far is unbeaten.
sody at Stanley Park.
. EM4-0508
Residence:
A 15 years old,
i
*
i
(
WANTED
t Two first class painter- I
? decorators and one young I
| man to learn while earn- *
I
Due to a slight change in plans, | ing .
the Earlscourt team will be hosts
I
Call Bus Ohori. OL. 5717, |
to the Trinity Busseis instead of | after 7 p.m., Toronto.
f
HELP WANTED
WANTED strawberry pickers
from fourth week in June. Trans
portation daily from east end of
Toronto. Those interested, write
or phone Ronald Y. Kimura, Pick
ering, Ont. Phone
Pickering
97-J-13, evening after 9 p.m., reverse charges.___________ _______
MAN or woman for office
work, must be experienced in
bookkeeping, starting wages $35.
Phone EM. 4-6533, Toronto.
MATTRESS workers, roll-edge
operators and fillers, experienced
only. Apply Allan Bedding Co.,
1180 King St. W. (rear), Toronto.
DOMESTIC HELP WANTED
STUDENT or woman as moth
er’s help fox- modern summer cot
tage, private room, small friend
ly family. Phone OR. 1353, To
ronto.
—BRIGHT YOUNG girl for do
FOR RENT
mestic help with good family, no
FOUR
ROOMS, with' sink,
cooking, char kept, private room
Dundas
and
Munro district. Call
and radio. Phone OR. 9417, To
RA.
8316,
Toronto.
ronto.
d
ANNOUNCEMENT
Hudson Courts
For lot, Tilt
k
V/ANTED immediately for moth
er’s help to accompany family to
Lake Simcoe summer house with
city conveniences. Can be perma
nent position if so desired. Phone
MO- 1834. Toronto.
8110, NICE GIRL, for general
housework in modern home, pri
vate room, chai* kept liberal time
off. Call HY 6472, Toronto.
Solicitor,
Notary
201 Northern Ontario Biely.
330 Bsy St
(Corner Au»i*>rd4 & Bay Sts.)
TORONTO
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
204 Pigotto Building
36 James St. S.. — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Everything In Hardware!
TOOLS, KITCHEN UTENSILS
TOP QUALITY
PAINT, VARNISH, ENAMELS
SHERMAN’S HARDWARE LTD.
537 Queen St. W. (Corner Augusta)
Phone WA. 5375 — Toronto, Ont.
£
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
I
SAN FRANCISCO
Eight >
Japanese American flyers will
vie in the second biennial all-Ni
sei Henry Ohye Trophy Race, an
economy contest for light air
planes, over the Los Angeles-San
By GENICHI OHASHI
Francisco route on June 22.
Vancouver
VANCOUVER
Sponsored by the Nisei Flyers
of America to promote Nisei in “Niseis” failed to regain Indus
terest in private flying and also trial League leadership on June
to focus armed forces attention 3 but showed great promise that
on the fact that there are com they will give any opposition a
petent flyers among the Japane great battle for the league crown
se American group, the derby is come playoff time.
“Niseis,” after being scored
to be held in conjunction with the
upon
five times in their worst
biennial national convention of
the JACL in San Francisco. The frame, kept pressing throughout
first race was held in 1950 from the sever inning* contest and this
Los Angeles to the 11th conven strategy almost paid off as they
finally evened the count 6-6 in
tion in Chicago.
the
final inning, but the league
Winners will be based on time
en route multiplied by gasoline leading Western Bridg'e in their
consumed divided by the mileage last ditch stand brought in their
winning run. on a walk and Nisei
and full useful load.
error to squeeze out a 7-6 vic
The man behind the air races, tory after two Bridgemen went
Henry Ohye, is continuing the down via the strikeout route.
work he started in 1932 with
The 17-year-old Roy Wakaba
a Nisei air show. He followed yashi on the mound for the JC’s
this with an air tour of California gave up only two hits, one in the
with other Nisei flyers in 1934 in first and another in the sixth
the days when private flying was while walking nine and striking
a novelty to most Americans. out eight for his first defeat ex
Ohye’s exploits had drawn atten
tion and goodwill to the then un
popular Niseis. He was the first
Oriental American to receive a
commercial transport pilot’s licence in 1931.
Buzzers leaped to the top of
H
Patronize
the Toronto Sunday
League standings with Bestway
Our Advertisers
Cleaners breathing closely on
their heels while Nobbies absorb
ed another horrible beating* in
KIKA CLUB
last week”s clashes.
announces its
Sunday/ July 20
at
JACKSON'S POINT
(Lake Simcoe)
I
BOYS & GIRLS
Wanted for piece work from
pbout June 15 for picking peas,
berries, beans and raspberries
at 25 cents per basket. Six to
eight boys for steady work
and about twelve girls for
daily work.
Phone S. Uchibori, Oakville
134, or Phone EM. 6-4758, To
ronto.
At Christie Pits, Rhapsody
claimed their first win, a 7-3 win
over Busseis with Jack Tanaka
pitching 2-hit ball. The tunesters
opened the game with a 3-run
cutburst with Aki Furukawa,
Carl Uchikura and Roy Kobayashi hitting safely in the splurge.
The three hits were all that the
winners could muster as fireman
Muts Kinoshita came into hurl
hitless ball for five innings.
Bestways combed the offerings
of .Takeuchi and Fujimoto for 11
hits, including a grand-slam hom
er by Mits Kamino and two basesloaded singles good for four rbi s
by George Anzai, Harold Miwa
meanwhile held Nobbies to one
hit in the 21-0 shutout.
OPENING ANNOUNCEMENT
EAST END BRANCH
will be open on June 12
Special discount for nestle and cold wave
during the month of June
GAIETY BEAUTY PARLOR
1821 Gerrard St. East — Toronto
Telephone GL.9997
Wishes to announce the opening398 BLOOR STREET WEST — TORONTO
(at Brunswick Ave.)
2 Vesta Dri'-o
MAfair 1365.
CLASSIFIED SECTION
Andrew E McKague,
Barrister.
FEMALE HELP WANTED
WOMEN, with machines to do
light sewing at home. Apply 3060
Dundas St. West, Toronto.______
GIRL for millinery shop for
invoicing and light factory work,
permanent job, good advance
ment. Apply Lynne Hat Co., 4
Kensington Ave., Toronto.
YOUNG SCHOOL girl about
mother’s help in
summer house. Phone RO. 3730,
Toronto.
at
• MONDAY to FRIDAY: 10 a.m. — 12 a.m. 1 p m$ p.m.
• SATURDAY: 9 a.m. — 5 p.m.
TELEPHONE: office KI. 6812 — residence LO. 5o94
the JCCA Stars on June 15. As 4
?
elusive of the protested game. He
the teams are fairly evenly bal
has yet to win.
anced, there should be some good
The Bridgemen’s first inning matches, but the advance money
YONEMITSU
five runs were produced on three seems to be riding- with Mush
Watch Repair Shop
bases on balls, two errors and a Fukumoto’s gang.
hit.
328 BROADVIEW AVE.
Matt Matsui
and Roy Shin
Wielding a big bat for the Ni have acquired the spacious HudToronto. Phone GL
£
seis in their 6-hit attack was son Tennis Club with its nine
again the star third-sacker Se clay courts for the coming Inter
ichi Tahara who accounted for national event on national event
half the Niseis hits in his four on Saturday, July 5, from 4 to 11
times at bat. Frank Kika, who p.m., under lights after sunset.
missed the West Van. game, play All tennis enthusiast and friends
injury and will be welcome.
COMPANY OF CANADA
clubbed two hits in three times.
Tennis-minded guys
Box 149 Kamloops, B. C.
The other Nisei hit went to sec are advised to join now while the
ond-sacker Sam Mukai.
‘‘lifetime membership” fees are
JOHNNY NAKASHIMA {
SHORT SHOTS — Only two at rock-bottom, as the rates go
up
$2
every
year
for
adults
and
Oil Burners, Roofin;
of seven Western runs were earn
Rock
Wool Insulation
ed .. . the Niseis might have won a dollar for teenagers. Newest
Gurney Furnaces.
I
the contest 6-5 if the W. Bridge”s recruits are Sam Ito, Mary Wa
117 Alton Ave..
Toronto.
tanabe,
Tosh
Higashi
and
last
but
6th run wasn’t walked in . . . as
HA. 5550 ;
PHONE
a result Westerns have 9 wins not least “Mr.Tennis” or Tom
and 2 losses for an .818 percent Nobuoka himself. Novices should
age while the Niseis dropped to take advantage of Saturday
morning workouts at Earlscourt
third with 5 wins and 3 losses.
or before the eight practice ses
G e n eraI Insurance
sions on Sunday.
224 Delhi Ave. Plume RE. 238
Wilson Heighls P. CL, Ont
Entries for the TYBS tennis
Automobile. Fire
championships for singles, doub
les and mixed starting July 13
at Earscourt are now being re
Veteran Buzz Ogaki highlight ceived. Fees are a dollar for
ed Buzzers’ 18-4 win over Sam each event, and Roy Kubota will
Kamo Builders with a grandslam be in charge of the applications
101i/2 QUEEN ST. W.
Trinitv.
—F.F.
homer and a double to bat in six
For
Pick-up and Delivery
runs. Roy Tanaka slammed out
Phone
three hits, including a homer, and
WA.
£053
Champion
Shirai
May
got two hits to
back up the 12-hit hurling of Fight in N. America
Tom Nagano. Takeshi Shiga hit
LOS ANGELES, Calif. — Yo
4
two four-masters for the losers
shio Shirai, the world’s new fly
while hurler Ken Nakamichi was
ttarrtster and Solicitor
weight champion, and the first
1 Adelaide St. E., Toronto
touched for* seven hits.
Japanese fighter to win a world
1st
and
2nd Mortgage Loans
it is title, has been offered $25,000 to
This Sunday, June
air u aged
Nobbies vs Sam Kamo Builders, meet Kenny Teran in Los Angel
Office EM-1 52-V) Rch.LY.3427 l
Buzzers vs Busseis, at Christie es. Teran is a Mexican boxer -who
Fits; Bestway Cleaners vs Rhap has been fighting in California
and so far is unbeaten.
sody at Stanley Park.
. EM4-0508
Residence:
A 15 years old,
i
*
i
(
WANTED
t Two first class painter- I
? decorators and one young I
| man to learn while earn- *
I
Due to a slight change in plans, | ing .
the Earlscourt team will be hosts
I
Call Bus Ohori. OL. 5717, |
to the Trinity Busseis instead of | after 7 p.m., Toronto.
f
HELP WANTED
WANTED strawberry pickers
from fourth week in June. Trans
portation daily from east end of
Toronto. Those interested, write
or phone Ronald Y. Kimura, Pick
ering, Ont. Phone
Pickering
97-J-13, evening after 9 p.m., reverse charges.___________ _______
MAN or woman for office
work, must be experienced in
bookkeeping, starting wages $35.
Phone EM. 4-6533, Toronto.
MATTRESS workers, roll-edge
operators and fillers, experienced
only. Apply Allan Bedding Co.,
1180 King St. W. (rear), Toronto.
DOMESTIC HELP WANTED
STUDENT or woman as moth
er’s help fox- modern summer cot
tage, private room, small friend
ly family. Phone OR. 1353, To
ronto.
—BRIGHT YOUNG girl for do
FOR RENT
mestic help with good family, no
FOUR
ROOMS, with' sink,
cooking, char kept, private room
Dundas
and
Munro district. Call
and radio. Phone OR. 9417, To
RA.
8316,
Toronto.
ronto.
d
ANNOUNCEMENT
Hudson Courts
For lot, Tilt
k
V/ANTED immediately for moth
er’s help to accompany family to
Lake Simcoe summer house with
city conveniences. Can be perma
nent position if so desired. Phone
MO- 1834. Toronto.
8110, NICE GIRL, for general
housework in modern home, pri
vate room, chai* kept liberal time
off. Call HY 6472, Toronto.
Solicitor,
Notary
201 Northern Ontario Biely.
330 Bsy St
(Corner Au»i*>rd4 & Bay Sts.)
TORONTO
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
204 Pigotto Building
36 James St. S.. — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Everything In Hardware!
TOOLS, KITCHEN UTENSILS
TOP QUALITY
PAINT, VARNISH, ENAMELS
SHERMAN’S HARDWARE LTD.
537 Queen St. W. (Corner Augusta)
Phone WA. 5375 — Toronto, Ont.
£
Page 8
PAGE 8
the new ca nadI an
emme
are
Personal Notes Across Canada
Wednesday, June 11, 1952
SOCIAL CALENDAR
JUNE
MARRIAGES
KUWAHARA — YONEDA
ENGAGEMENTS
ROSEBERRY, B.C. — At their 14—Toronto.’ Triple A & Q Softball Benefit Dance, at Uni
Remembering Father ...
CALGARY—Nuptial vows were home on May 24, Mr. and Mrs.
versity Settlement House, 23
... ■'.shaH ahvays remember Mrs. John Bruce Dodd of Spokane lead on- May 24 at St. Paul’s Masanari Yokoyama of RoseberGrange Ave., 8 p.m.
Washmgton. I do not know what she looks like. I have never met Church uniting in marriage Bar ry announced the engagement of
her . Perhaps I shall never meet her for I know not if she still bara, daughter of Mr. and Mrs. their daughter Miyoko to Sueo 22—Toronto. Toronto YBS An
nual Picnic.
lives or if she lies in some quiet cemetery asleep.
T. 1 oneda of Regina, Sask., and Mori, son of Mr. Sensuke Mori
22—Chatham. Kent JCCA Second
p
1 d° knOW’ Sb Was a Simple housewife who created Ken Kuwahara, son of Mr. and of Japan.
Baishakunins are Mr. and Mrs.
Annual Picnic, at Morpeth.
tribUte t0 her father Who had successfully Mrs. S. Kuwahara of Calgary.
J.
Kumagaya
and
Mr.
27
—
Montreal.
Montreal Nisei
and Mrs.
d a/am' 7 °f Cb dren after the death of h€r mother — and Rev. W. J. Collett officiated.
hus made it possible for people like myself, people who unthinkFellowship Group Dance at
Given in marriage by her fath N. Nakashima.
N.D.G. “Y”, 8:30 p.m.
M
°n
™
Y tO day’ taking preci0US thi^’ familiar er, the bride wore a white chan
BEAMSWILLE,
28
—
Hamilton. Hamilton Hy-No
Ont.
—
Mrs.
f
gran ed — bke regarding father with the sort of af- tilly lace over satin gown featur
Wind-Up Dance, at Central
Shintani of Beamsreserves for an Nd pair of bedroom slippers, dis- ing a small stand-up collar, long Tsuru ye
Hall,
8-12 p.m.
ville
announced
the
engagement
Jeputably wide and sloppy, shamefully dog-eared at the heels sleeves and a V-necked bodice
companyb
We,C°me iri a pinch’ but not Quite good enough for fitted to the waist. A scalloped of hex- eldest daughter Grace Aki 29—Vancouver. Maria Stella Club
annual picnic, at Bowen Islace opening in the full skirt re ko of Hamilton to Dr. Fred Aki
land.
And if it had not been for Mrs. John Bruce Dodd, I might vealed a white satin skirt. She ra Sunahara, eldest son of Mr.
Toronto JCCA
Kazuye Sunahara of 29—Toronto.
have gone on taking things for granted.
carried talisman roses arid ste- and Mrs.
London
on
May
31.
Third
Annual
Community
ohanotis.
*
*
*
Picnic, at Tarmola Grounds.
The wedding will take place on
The bride’s attendants were
He was just “papa” who loved his sake, who often as not sat
Saturday,
30, in Christ
^ shirtsleeves- 1 remember many a meal-time. Mrs. J.S. Sugiyama, sister of the
JULY
Church
Cathedral,
Hamilton.
' a"d 1 W°nder even
at my infallible cap- wide, who was matron of honor;
20—Toronto. Kika Club picnic, ar
<ch for falling into scrapes — everything which savoured of Miss Grace Kuwahara, sister of
WINNIPEG
—
The
engage
bridesmaid; and
Jackson Point, Lake Simcoe.
^conventionality, was attributed to father. Father was blamed :he groom,
ment
was
announced
of
Yae,
sec
Misses
Linda
and
Arlene
Kuwafor my prominent nose which still remains the sore spot in mv
ond daughter of Mr. and Mrs.
W
°^ Rpeaking out of turn; my impulsiveness; mv lara, nieces of the groom, flower
Suekichi
Tatsumi, and Teruo Sa
girls.
to nd i
"v
°nim' And father took it all with apparent
The groom’s brother, Hiroshi wa, second son- of Mr. Torakichi
1UniOU1;
my Ilttle °ne’ a11 y°ur good points come frohi
Sawa, on May 24, at the Shanghai
5 our mothers side of the family, and all your bad points from Kuwahara was best man and Mr.
Chip
Suey.
mine. And, with a twinkle in his eye, he would add, solemnlv J. S. Sugiyama and Tom Kuwa
Sewanins are Rev. and Mrs. H.
waggmg hlS head of thick black hair, “Your mother is a most re hara, the ushers.
fine linens
Reception was held in the Sun Nishimura.
markable woman.”
*
*
*
Room of Palliser Hotel with Mr.
: ’ : ^^ouldering all my faults, for instilling in me the
MONTREAL — Mr. and Mrs.
Robert Hori as toastmaster.
® Famous Cannon
belief that mother is a ’’most remarkable woman
For a honeymoon trip to Banff, Kanekichi Kosaka of Montreal
Towels & Sheets
I SALUTE YOU!
the bride chose a grey flannel announce the engagement of their
Exquisite Madeira
His pockets always jingled with money! I used to peer from
double-breasted suit and top youngest daughter, Shizuye, to
& Chinese Embroidery
ml 7t T f ”* at *“’ Sta"Ee man "ith «“
’“■W”
coat, with pink and black acces- Tom, youngest son of the late
© Luncheon & Dinner Cloths
gronth. ruth the booming laugh, who used to come home at long
of Mr. Zenzo Matsui and Airs, ShiFancy Pillows Cases
intervals, smelling of salt air, seaweed, and full of strange tales. series. She wore
zue Matsui of Toronto, on May
sweetheart roses.
© Damask Sheets
he aLvays enticed me from behind mother’s skirts with HaThe couple will reside in To- 28.
“Jv8^ T’ ’l!,^9
™ed'f“d doss from ronto.
BIRTHS !
wizened-faced dog's from
^ S\J
T
S
W' They
Mle
^ vain,”
TORONTO — Mr. and Mrs.
SPECIAL OFFER TO THE
used to hear mother say as I scurried away with my fascinating
Joe Shimoda (nee Clara Kato)
SUGIYE — NISHIZAWA
NEW CANADIAN’S
packages, back behind mother’s skirts.
*
*
&
are happy to announce the birth
MONTREAL
—
The
marriage
READERS:
■ . . for giving me violets whm j shaM ^ haJ bre^
of a daughter, Gail Kathyrn, sis
of Shina, fourth daughter of Mr.
Present this ad for
ter to Larry, at the Mount Sinai
I SALUTE YOU!
O. Nishizawa, and Masayoshi Sua 10% discount.
n„A ?'aS "defender of ™X faith”, this man with the baggy, un- giye, eldest son of Mr. Shosaku Hospital on May 30.
*
*
L7«W T ^ 7, ^
t°il in sun and' rain. Sugiye, took place on May 24 at
374^4 YONGE STREET
TORONTO — Mr. and Mrs.
Ki 7 r
Antoinette” mounting the back verandah steps, eves the United Church. Rev. T. Ko
455 EGLINTON AVE. WEST
Terry Uyeda are happy to an
"liilkHn. '",as"led> "nth regal courage, toward the clothes-line miyama officiated.
Toronto, Ont.
nounce the birth of a son, broth
“D ra HW
"T me Violet and J-o “<< Owen screeched,
Following a reception at Tea
er of Arline, on May 20, at St.
S
”7' D°"” ^‘b the
““■ *t the
Gardens, the couple took a honey
Michael
’s Hospital.
',. moment T swayed precariously on the top-most step and moon trip to New York.
guillotine and Marie Antoinette fell down . . . doo . . . dorm
Name Nisei Minister
A «as not the long tear in my new pink dress nor the bruise on
Kent JCCA Picnic
To Hiqth Baptist Post
my right knee that brought quick, hot tears to mv eves. No it was
CHICAGO — Dr. Jitsuo Mori
Tickets for Kent JCCA’s sec
ion I"!'®'
adu't ImiShter which greeted my solemn declara'kawa
was named to the Council
Chop Suey House
winked nt meT f !
“ ”ary ^ord!” Then father ond annual picnic at Morpeth, a
on Christian Social Progress of
joint
affair
with
London-St.
Tho
92-A Elizabeth St, Toronto
i
* if shanng some great solemn secret and said
mas JCCA on June 22, will be the American Baptist Church last
If she wants to be she will. You wait and see.”
BANQUETS and family
.sold at $1.50 for adults and not week. He is the first person of
' uO> safeguarding Wy adolescent dreams, for teaching
dinners
at $1.25. Buses will leave the Japanese ancestry to be named
Hours: 12 Noon to 4 a-m.
the YMCA at 10 a.m. and not at to a national post by the organi
J
••
(.. e udl to do and dare, nothing is impossible
Reservations: EM4-9035
zation.
10:30 as previously announced.
I SALUTE YOU! '
Dr. Morikawa, a Canadian Ni
One day he was already home when I returned from school
sei, formerly of Hammond, B.C.,
fXdX room rh
M°ther
Pale’ An °minous s^ence
has been the pastor of the First
A
Q
H
X T T ’"r 7 WS C°at and S° throu^h the door At Huttonville Park
Baptist Church of Chicago, the £ Open 12 noon to 2 a.m X
in hi. eve h X
TT’ ho «
again, the twinkle
A
The Toronto YBS will be hold second oldest Baptist congrega A
nhu eit, laughter on his hp. Twenty years of service
and
tion in the city, for eight years.
A
not one word of re^entnuant
t j
,
... ana ing their 6th Annual Picnic at
A
Recently, he made a major ad i
famous Chinese foods
the blue I
‘ ‘ ’
d suddenl>’’ ^e a shot out. of the popular Huttonville Park on
A
A
dress at the American Baptist A 69 Albert St. —'Toronto
llm as le reaBy was, no longer young. I stood Sunday, June 22.
A
then he said, almost sternly, “Go back to your books!
A full program is being plan convention held in Chicago. The
(at Elizabeth)
I'll find work. ’
A
f
ned
by
the
Sunday
School
and
congregation
of
his
church
is
Telephone
WA. 9817
»*•
lor that
A
Social Departments. There will be on^056^ °^ ^5% Caucasians,
f laughter m the f
Special attention given
bingo with many prizes to be giv- -o .zc Japanese Americans and 2%
A
to take out orders.
A
A
on awav, watermelon-breaking Negroes.
YOL
*
contest
of war and other
And
events.
•e. Mrs. Dodd. I shall join the parade
of white and red roses .
and i emember to wear a rose
Main attraction will be the Bon
whit rose next to my heart.
Odori
enjoyed by
exenone last year. Swimming
THE HOUSE OF DIAMONDS"
and fishing can be enjoyed. The
ni
Fin®st Selection of Hand-Made
park is ideal for the entire familv.
Rings
A
-1O?sDS GUARANTEED PERFECT
MICHI ASHIKAWA
1324 Queen St. W. _ Reside 7053 _ Toronto
237 Seaton St. — Toronto
are $1.50 per person. Those ?oW 134 Huron St. at 9 a.m. Fare?
Telephone RA. 26IS
Representative
nig by private cars win be charg
£84.4 YONG! SHEH TORONTO
-HENRY RYOn
ee o0 cents per person.
telephone ME. 3182
By CINDERELLA
Hoe Sai Gay
the new ca nadI an
emme
are
Personal Notes Across Canada
Wednesday, June 11, 1952
SOCIAL CALENDAR
JUNE
MARRIAGES
KUWAHARA — YONEDA
ENGAGEMENTS
ROSEBERRY, B.C. — At their 14—Toronto.’ Triple A & Q Softball Benefit Dance, at Uni
Remembering Father ...
CALGARY—Nuptial vows were home on May 24, Mr. and Mrs.
versity Settlement House, 23
... ■'.shaH ahvays remember Mrs. John Bruce Dodd of Spokane lead on- May 24 at St. Paul’s Masanari Yokoyama of RoseberGrange Ave., 8 p.m.
Washmgton. I do not know what she looks like. I have never met Church uniting in marriage Bar ry announced the engagement of
her . Perhaps I shall never meet her for I know not if she still bara, daughter of Mr. and Mrs. their daughter Miyoko to Sueo 22—Toronto. Toronto YBS An
nual Picnic.
lives or if she lies in some quiet cemetery asleep.
T. 1 oneda of Regina, Sask., and Mori, son of Mr. Sensuke Mori
22—Chatham. Kent JCCA Second
p
1 d° knOW’ Sb Was a Simple housewife who created Ken Kuwahara, son of Mr. and of Japan.
Baishakunins are Mr. and Mrs.
Annual Picnic, at Morpeth.
tribUte t0 her father Who had successfully Mrs. S. Kuwahara of Calgary.
J.
Kumagaya
and
Mr.
27
—
Montreal.
Montreal Nisei
and Mrs.
d a/am' 7 °f Cb dren after the death of h€r mother — and Rev. W. J. Collett officiated.
hus made it possible for people like myself, people who unthinkFellowship Group Dance at
Given in marriage by her fath N. Nakashima.
N.D.G. “Y”, 8:30 p.m.
M
°n
™
Y tO day’ taking preci0US thi^’ familiar er, the bride wore a white chan
BEAMSWILLE,
28
—
Hamilton. Hamilton Hy-No
Ont.
—
Mrs.
f
gran ed — bke regarding father with the sort of af- tilly lace over satin gown featur
Wind-Up Dance, at Central
Shintani of Beamsreserves for an Nd pair of bedroom slippers, dis- ing a small stand-up collar, long Tsuru ye
Hall,
8-12 p.m.
ville
announced
the
engagement
Jeputably wide and sloppy, shamefully dog-eared at the heels sleeves and a V-necked bodice
companyb
We,C°me iri a pinch’ but not Quite good enough for fitted to the waist. A scalloped of hex- eldest daughter Grace Aki 29—Vancouver. Maria Stella Club
annual picnic, at Bowen Islace opening in the full skirt re ko of Hamilton to Dr. Fred Aki
land.
And if it had not been for Mrs. John Bruce Dodd, I might vealed a white satin skirt. She ra Sunahara, eldest son of Mr.
Toronto JCCA
Kazuye Sunahara of 29—Toronto.
have gone on taking things for granted.
carried talisman roses arid ste- and Mrs.
London
on
May
31.
Third
Annual
Community
ohanotis.
*
*
*
Picnic, at Tarmola Grounds.
The wedding will take place on
The bride’s attendants were
He was just “papa” who loved his sake, who often as not sat
Saturday,
30, in Christ
^ shirtsleeves- 1 remember many a meal-time. Mrs. J.S. Sugiyama, sister of the
JULY
Church
Cathedral,
Hamilton.
' a"d 1 W°nder even
at my infallible cap- wide, who was matron of honor;
20—Toronto. Kika Club picnic, ar
<ch for falling into scrapes — everything which savoured of Miss Grace Kuwahara, sister of
WINNIPEG
—
The
engage
bridesmaid; and
Jackson Point, Lake Simcoe.
^conventionality, was attributed to father. Father was blamed :he groom,
ment
was
announced
of
Yae,
sec
Misses
Linda
and
Arlene
Kuwafor my prominent nose which still remains the sore spot in mv
ond daughter of Mr. and Mrs.
W
°^ Rpeaking out of turn; my impulsiveness; mv lara, nieces of the groom, flower
Suekichi
Tatsumi, and Teruo Sa
girls.
to nd i
"v
°nim' And father took it all with apparent
The groom’s brother, Hiroshi wa, second son- of Mr. Torakichi
1UniOU1;
my Ilttle °ne’ a11 y°ur good points come frohi
Sawa, on May 24, at the Shanghai
5 our mothers side of the family, and all your bad points from Kuwahara was best man and Mr.
Chip
Suey.
mine. And, with a twinkle in his eye, he would add, solemnlv J. S. Sugiyama and Tom Kuwa
Sewanins are Rev. and Mrs. H.
waggmg hlS head of thick black hair, “Your mother is a most re hara, the ushers.
fine linens
Reception was held in the Sun Nishimura.
markable woman.”
*
*
*
Room of Palliser Hotel with Mr.
: ’ : ^^ouldering all my faults, for instilling in me the
MONTREAL — Mr. and Mrs.
Robert Hori as toastmaster.
® Famous Cannon
belief that mother is a ’’most remarkable woman
For a honeymoon trip to Banff, Kanekichi Kosaka of Montreal
Towels & Sheets
I SALUTE YOU!
the bride chose a grey flannel announce the engagement of their
Exquisite Madeira
His pockets always jingled with money! I used to peer from
double-breasted suit and top youngest daughter, Shizuye, to
& Chinese Embroidery
ml 7t T f ”* at *“’ Sta"Ee man "ith «“
’“■W”
coat, with pink and black acces- Tom, youngest son of the late
© Luncheon & Dinner Cloths
gronth. ruth the booming laugh, who used to come home at long
of Mr. Zenzo Matsui and Airs, ShiFancy Pillows Cases
intervals, smelling of salt air, seaweed, and full of strange tales. series. She wore
zue Matsui of Toronto, on May
sweetheart roses.
© Damask Sheets
he aLvays enticed me from behind mother’s skirts with HaThe couple will reside in To- 28.
“Jv8^ T’ ’l!,^9
™ed'f“d doss from ronto.
BIRTHS !
wizened-faced dog's from
^ S\J
T
S
W' They
Mle
^ vain,”
TORONTO — Mr. and Mrs.
SPECIAL OFFER TO THE
used to hear mother say as I scurried away with my fascinating
Joe Shimoda (nee Clara Kato)
SUGIYE — NISHIZAWA
NEW CANADIAN’S
packages, back behind mother’s skirts.
*
*
&
are happy to announce the birth
MONTREAL
—
The
marriage
READERS:
■ . . for giving me violets whm j shaM ^ haJ bre^
of a daughter, Gail Kathyrn, sis
of Shina, fourth daughter of Mr.
Present this ad for
ter to Larry, at the Mount Sinai
I SALUTE YOU!
O. Nishizawa, and Masayoshi Sua 10% discount.
n„A ?'aS "defender of ™X faith”, this man with the baggy, un- giye, eldest son of Mr. Shosaku Hospital on May 30.
*
*
L7«W T ^ 7, ^
t°il in sun and' rain. Sugiye, took place on May 24 at
374^4 YONGE STREET
TORONTO — Mr. and Mrs.
Ki 7 r
Antoinette” mounting the back verandah steps, eves the United Church. Rev. T. Ko
455 EGLINTON AVE. WEST
Terry Uyeda are happy to an
"liilkHn. '",as"led> "nth regal courage, toward the clothes-line miyama officiated.
Toronto, Ont.
nounce the birth of a son, broth
“D ra HW
"T me Violet and J-o “<< Owen screeched,
Following a reception at Tea
er of Arline, on May 20, at St.
S
”7' D°"” ^‘b the
““■ *t the
Gardens, the couple took a honey
Michael
’s Hospital.
',. moment T swayed precariously on the top-most step and moon trip to New York.
guillotine and Marie Antoinette fell down . . . doo . . . dorm
Name Nisei Minister
A «as not the long tear in my new pink dress nor the bruise on
Kent JCCA Picnic
To Hiqth Baptist Post
my right knee that brought quick, hot tears to mv eves. No it was
CHICAGO — Dr. Jitsuo Mori
Tickets for Kent JCCA’s sec
ion I"!'®'
adu't ImiShter which greeted my solemn declara'kawa
was named to the Council
Chop Suey House
winked nt meT f !
“ ”ary ^ord!” Then father ond annual picnic at Morpeth, a
on Christian Social Progress of
joint
affair
with
London-St.
Tho
92-A Elizabeth St, Toronto
i
* if shanng some great solemn secret and said
mas JCCA on June 22, will be the American Baptist Church last
If she wants to be she will. You wait and see.”
BANQUETS and family
.sold at $1.50 for adults and not week. He is the first person of
' uO> safeguarding Wy adolescent dreams, for teaching
dinners
at $1.25. Buses will leave the Japanese ancestry to be named
Hours: 12 Noon to 4 a-m.
the YMCA at 10 a.m. and not at to a national post by the organi
J
••
(.. e udl to do and dare, nothing is impossible
Reservations: EM4-9035
zation.
10:30 as previously announced.
I SALUTE YOU! '
Dr. Morikawa, a Canadian Ni
One day he was already home when I returned from school
sei, formerly of Hammond, B.C.,
fXdX room rh
M°ther
Pale’ An °minous s^ence
has been the pastor of the First
A
Q
H
X T T ’"r 7 WS C°at and S° throu^h the door At Huttonville Park
Baptist Church of Chicago, the £ Open 12 noon to 2 a.m X
in hi. eve h X
TT’ ho «
again, the twinkle
A
The Toronto YBS will be hold second oldest Baptist congrega A
nhu eit, laughter on his hp. Twenty years of service
and
tion in the city, for eight years.
A
not one word of re^entnuant
t j
,
... ana ing their 6th Annual Picnic at
A
Recently, he made a major ad i
famous Chinese foods
the blue I
‘ ‘ ’
d suddenl>’’ ^e a shot out. of the popular Huttonville Park on
A
A
dress at the American Baptist A 69 Albert St. —'Toronto
llm as le reaBy was, no longer young. I stood Sunday, June 22.
A
then he said, almost sternly, “Go back to your books!
A full program is being plan convention held in Chicago. The
(at Elizabeth)
I'll find work. ’
A
f
ned
by
the
Sunday
School
and
congregation
of
his
church
is
Telephone
WA. 9817
»*•
lor that
A
Social Departments. There will be on^056^ °^ ^5% Caucasians,
f laughter m the f
Special attention given
bingo with many prizes to be giv- -o .zc Japanese Americans and 2%
A
to take out orders.
A
A
on awav, watermelon-breaking Negroes.
YOL
*
contest
of war and other
And
events.
•e. Mrs. Dodd. I shall join the parade
of white and red roses .
and i emember to wear a rose
Main attraction will be the Bon
whit rose next to my heart.
Odori
enjoyed by
exenone last year. Swimming
THE HOUSE OF DIAMONDS"
and fishing can be enjoyed. The
ni
Fin®st Selection of Hand-Made
park is ideal for the entire familv.
Rings
A
-1O?sDS GUARANTEED PERFECT
MICHI ASHIKAWA
1324 Queen St. W. _ Reside 7053 _ Toronto
237 Seaton St. — Toronto
are $1.50 per person. Those ?oW 134 Huron St. at 9 a.m. Fare?
Telephone RA. 26IS
Representative
nig by private cars win be charg
£84.4 YONG! SHEH TORONTO
-HENRY RYOn
ee o0 cents per person.
telephone ME. 3182
By CINDERELLA
Hoe Sai Gay