Page 1
THE NEW CANADIAN
VOL. 15, NO. 52
WEDNESDAY, JULY 2, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Montreal Nisei Admitted to Quebec Bar, Becomes !N^Zne“S i REPORT OVER 600 AMERICAN NISEI
Member of Important Law Firm, Began in 1938 post-war
consul to Van
The
Japanese
couver, Takeshi Yasukawa, was
greeted by many Japanese Can
adians on a rainy morning on
June 21 when he stepped off the
CP train after a cross-country
ride from Ottawa. Accompanying
the Consul was his wife and 4year-old child.
In welcoming- Yasukawa and
the establishment of the Japa
nese Consulate in Vancouver, the
Vancouver JCCA Chapter spon
sored a reception on June 29 at
the Bamboo Terrace.
The new consul had been acting in the capacity of first secretary of the Embassy of Japan
in Ottawa. Former assistant sec
retary in Ottawa, Minoru Takeda
who now takes over the viceconsul duties, had arrived earlier
on June 19. — Genichi Ohashi.
El CASUALTIES IN TWO YEARS
OF WAR, ESTIMATE 111 KILLED
MONTREAL
George TaFollowing his graduation from
maki has been admitted to the
in 193S, Mr. Tamaki
Quebec bar, and is now a mem graduated from Dalhousie Uni
ber of Strikeman and Elliott, versity of Halifax, Nova Scotia,
cne of Canada’s foremost law in 1941 in law. He was not adSALT I.AKE CITY. Utah — The Pacific Citizen reported last
firms, specializing in corpora mitted to the bar in that prov
week that, of more than 3.500 American soldiers of Japanese ances
tion and tax laws, it was an- ince until 1946 because of the
nounced here recently.
try estimated to have served or are still on duty in the Korean war
‘‘international situation” and the
theatre and bar Eastern area in the two years of the Korean con
This latest recognition given fact that he was a Japanese
flict which ended on June 20, over 600 have been casualties.
the brilliant Nisei marks a cul Canadian.
The Pacific Citizen’s unofficial
mination in a career which be
After' completion of a post gra
tabulation of casualties in Korea action, one injured in non-comgan with studies at the Univer duate course at the University of
listed 111 as killed in action, 16 bat action and 21 missing in ac
sity of British Columbia where Toronto in 1944, Mr. Tamaki
dead of wounds, 370 wounded in tion.
he graduated in 1938.
worked for the Saskatchewan
action,
7 injured and 85 missingThe career chosen by Mr. Ta government from 1945 to 1950 as
A large number of decorations
in action. 26 Nisei were named for combat heroism in Korea
maki and the success he achieved a member of the Economic Adin a list of American prisoners have been awarded Japanese
in it is all the more remarkable visory and Planning Board..
of war in the hands of the Chi Americans. The lis
by the fact that the decision to
Married to the former Nana
includes
nese Communists.
study law was made at a time Yamamoto and the father of two
more than 10 Distinguished Ser
when the legal profession was children, he is the son of Mr. and
With the exception of three vice Crosses, the Army's second
thought to be a hopeless field Mrs. FusamatsU Tamaki of Tor
Marine casualties, all other Nisei highest combat decoration, the
for the Japanese Canadians. Un onto, formerly of Sunbury, B C.
casualties are those who served Distinguished Flying Cross, a
in the U.S. Army. No casualties score of Silver Stars and hund
til recently, by-laws of British
The firm of Strikeman and El
Court
Finds
Chicagoan
have been reported from those. reds of Bronze Stars.
Columbia’s lawyers’ association liot where Mr. Tamaki is a mem
in action in Korea with U.S. nahad made it impossible for per ber is. located in the Bank of Not Guilty of Murder
Almost every U.S. unit in the
val
forces,
one
of
whom
is serv- Korean area includes Nisei GI’s.
sons of Oriental ancestry to Canada in the heart of Mont
CHICAGO — A Chicago court
ingas
a
combat
airman
practice in B. C.
and
the Hundreds of others are with the
found
Joseph
T.
Makihara
not
real’s financial district.
others
aboard
ships
guilty -of murder in the killingAmerican forces in Japan and in
Hawaii Nisei have taken the adjacent Far Eastern areas as the
of Albert Gross, loan company
collector, last month, and return- I brunt of the blow with 444 bav third year of the Korean war be
ed a verdict of manslaughter. He ing been named on casualty lists, gan. More than a thousand Nisei
is to be eligible for parole after including 81 killed in action, 11 combat veterans already have re
dead of wounds, 282 wounded in turned from Korea.
11 months.
WASHINGTON — The conThe debate in the Senate prior
Makihara pleaded self-defense,
troversial McCarran-Walter bill to the vote was brief but bitter, stating that he feared Gross
rewriting the immigration and Those supporting the veto at- was about to carry out his threat
naturalization regulations of the tacked the bill as being discrimi- of jailing him for failure to pay
United States became law las natory and instead of being more a debt. Jiro Yamaguchi was one
week when both Houses of Con liberal than the old law, in real of two attorneys for the defend
LETHBRIDGE, Alta. — The 7—----------------------- —-------------gress quashed President Tru ity tightening curbs on immigra ant.
man’s veto.
tion.
A number of Chicago Japanese Lethbridge JCCA at its recent Variety of Activities
Requiring a two-thirds majo
Leading the opposition against Americans appeared as charact Annual General Meeting, the
fourth to be held, chose Akira At 12th JACL Conclave
rity to override the veto, the the measures and pressing for er witnesses at the trial.
Terashima
as its new president
House of Representatives on a more liberalized immigration
SAN FRANCISCO, Calif. —
STUDIES
SALMON
RUN
and outlined its heavy program
June 26 voted 278 to 113, 17 over law were Senators H. Humphrey
WASHINGTON, D. C. — A of activities to be spearheaded About 1,000 official, alternate
the required two-thirds, to quash of Minnesota and Herbert H.
and booster delegates from 60 of
Nisei biologist, Francis M. Fuku by the new executive.
the presidential veto. This was Lehman of New York.
84 chapters met in San Francis
hara of Seattle, has joined a
In addition, the geographical
followed the next day by the
co
for the National JACL’s 12th
In applying the right of veto, Japanese salmon fishing fleet in scope of the charter was extend
• Senate which voted 57-26 to over
President said that while he ap the Bering Sea to collect data on ed with an invitation to two out biennial convention June 26-30,
ride.
the first to be held on the coast
So far as it affects persons of proved certain provisions of the the composition and distribution lying districts, McNally and since the evacuation.
Hardiville, to become a part of
Japanese ancestry, the measure bulky bill, these were far offset of salmon in the North Pacific.
In addition to the heavy busi
by
other
features,
such
as
re
The
study
is
the
first
step
to
the Lethbridge chapter. These
grants the right to citizenship to
ness sessions, delegates took
80,000 alien Japanese permanen tention of the present quota sys wards a series of scientific inves districts were formerly under part in activities which includ
tly residing in the United States tem for immigrants which fav tigations proposed under the tri the Coaldale JCCA, but the lat ed bridge, golf, bowling and ten
and permits an annual entry of ors certain areas of the world partite Japan-Canada-U.S. Fish ter requested that, for reasons of nis tournaments, a fishing derby,
eries Convention.
distance, they be taken over by fashion shows, a hair styling
185 Japanese, The quota is based over others.
Lethbridge.
on the 1920 census with each
contest and sightseeing tours.
Included in its coverage of ac
group alloted a figure in ratio
tivities are: education committo its number in the U.S. at that
iNTERN AT EDMONTON
tee to study the feasibility of
time. Basic minimum is 100.
EDMONTON, Alta. — Robert
holding language classes — En Utsunomiya, son of Mr. and Mrs.
glish classes for the Issei and S. Utsunomiya of Hamilton, who
To Start Japanese
in spite of the unexpected I sed, took part in and won prizes Japanese for the Nisei and San graduated from U. of Toronto
Language Classes
heavy rain in the early morning from rt
f„ii ,card of events that sei; entering of float in the New earlier this month, is interning at
theo full
VANCOUVER
Since it is; and the continued downcast un continued throughout the day. Canadian section of the Leth- University Hospital in Edmonton.
reported that many Japanese til mid-afternoon, the Toronto Program included bingo, sports bridge and District Exhibition
Canadians in Vancouver have ex JCCA Community Picnic broke program, fuku-biki, dancing and parade; taking part in the Ar- tical action; Ted T. Aoki, Kiyoto
pressed a desire to learn the Ja attendance records as at least the climax of the Ontario JCCA mistice Day Parade; holding an Shigehiro and Bob Senda, audi
oratorical contest for high school tors; and ex-officio members con
panese language, the Vancouver 2,000 persons made the event the Old-Age Home Fund Drive.
JCCA Educational Committee un biggest JC affair ever held in
students;
conducting of district sisting of five Issei-bu executives
In the East-West point compe
der the joint chairmanship of Canada. Tarmola, the scene of tition in the sports events, the census; and holding a communi — S. Aoki, I. Hisaoka, T. Naka
Susumu Tabata and Kiyozo Ka- the event on June 29, was a con west-siders were victorious with ty picnic.
mura, H. Nagata and Y. Okano.
zuta have taken steps to sponsor gestion of picnickers and cars, in a score of 123 to 114. Fund priz
To assist the new president
Advisors, who are Rev. Kabathe making of one of the most es were claimed by Sally Mitsu- are: Bob Nishikawa, vice-pres- yama, Mr. H. Tanaka and Mr.
Japanese Language classes.
A meeting to probe possibili successful single undertakings bata, television set; Tuck Kata- ident; Lily Mori, executive secre Sam Kosaka, remain ‘he same.
ties of instigating this project ever held by the Toronto JCCA. oka, roller ironer. donated by tary; Sumi Iwaasa, recording
The retiring president, Bob
In' addition to breaking all Sea-Breeze Manufacturing, and secretary; Alfie Kamitakahara,
was called on June 27 at the JC i
Nishikawa, presented a resume
CA Hall. The classes will be held : Eastern Canada records, it was Tosh Hori, air-trip for two to treasurer; Tats Ikeda, publicity of the year’s activities and
for all interested persons, includ iprobably the largest outdoor Ja- New York, all of Toronto.
convenor; Yoshiko Kitagawa, so tended sincere thanks to the
I panese Canadian event since the
ing Occidentals.
All events were extremely po cial welfare; Suzanne Oseki, edu ecutive, the Issei executive, adClasses for children will be ini I closing of the ghost-towns, in ali pular, and bingo and refresh cational and cultural; Ed Taka visors and general members for
tiated if enough interest is ; of Canada.
ment concessions attracted a hashi, sports; Sue Tsujita, social; their untiring effort and contri
shown by parents.
ij The bumper gathering witnes- steady flow of patrons.
Tom Mimura, economic and poli- butions to the JCCA work.
Congress Overrides Veto On Immigration
Measure, Issei Win Right to Citizenship
Terashima Lethbridge JCCA Prexy; Heavy Year
Agenda Includes Lang. Classes, Census, Float
Record-Shattering 2,000 Attend Toronto JCCA
Picnic, Largest Gathering Since Ghost-towns
VOL. 15, NO. 52
WEDNESDAY, JULY 2, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Montreal Nisei Admitted to Quebec Bar, Becomes !N^Zne“S i REPORT OVER 600 AMERICAN NISEI
Member of Important Law Firm, Began in 1938 post-war
consul to Van
The
Japanese
couver, Takeshi Yasukawa, was
greeted by many Japanese Can
adians on a rainy morning on
June 21 when he stepped off the
CP train after a cross-country
ride from Ottawa. Accompanying
the Consul was his wife and 4year-old child.
In welcoming- Yasukawa and
the establishment of the Japa
nese Consulate in Vancouver, the
Vancouver JCCA Chapter spon
sored a reception on June 29 at
the Bamboo Terrace.
The new consul had been acting in the capacity of first secretary of the Embassy of Japan
in Ottawa. Former assistant sec
retary in Ottawa, Minoru Takeda
who now takes over the viceconsul duties, had arrived earlier
on June 19. — Genichi Ohashi.
El CASUALTIES IN TWO YEARS
OF WAR, ESTIMATE 111 KILLED
MONTREAL
George TaFollowing his graduation from
maki has been admitted to the
in 193S, Mr. Tamaki
Quebec bar, and is now a mem graduated from Dalhousie Uni
ber of Strikeman and Elliott, versity of Halifax, Nova Scotia,
cne of Canada’s foremost law in 1941 in law. He was not adSALT I.AKE CITY. Utah — The Pacific Citizen reported last
firms, specializing in corpora mitted to the bar in that prov
week that, of more than 3.500 American soldiers of Japanese ances
tion and tax laws, it was an- ince until 1946 because of the
nounced here recently.
try estimated to have served or are still on duty in the Korean war
‘‘international situation” and the
theatre and bar Eastern area in the two years of the Korean con
This latest recognition given fact that he was a Japanese
flict which ended on June 20, over 600 have been casualties.
the brilliant Nisei marks a cul Canadian.
The Pacific Citizen’s unofficial
mination in a career which be
After' completion of a post gra
tabulation of casualties in Korea action, one injured in non-comgan with studies at the Univer duate course at the University of
listed 111 as killed in action, 16 bat action and 21 missing in ac
sity of British Columbia where Toronto in 1944, Mr. Tamaki
dead of wounds, 370 wounded in tion.
he graduated in 1938.
worked for the Saskatchewan
action,
7 injured and 85 missingThe career chosen by Mr. Ta government from 1945 to 1950 as
A large number of decorations
in action. 26 Nisei were named for combat heroism in Korea
maki and the success he achieved a member of the Economic Adin a list of American prisoners have been awarded Japanese
in it is all the more remarkable visory and Planning Board..
of war in the hands of the Chi Americans. The lis
by the fact that the decision to
Married to the former Nana
includes
nese Communists.
study law was made at a time Yamamoto and the father of two
more than 10 Distinguished Ser
when the legal profession was children, he is the son of Mr. and
With the exception of three vice Crosses, the Army's second
thought to be a hopeless field Mrs. FusamatsU Tamaki of Tor
Marine casualties, all other Nisei highest combat decoration, the
for the Japanese Canadians. Un onto, formerly of Sunbury, B C.
casualties are those who served Distinguished Flying Cross, a
in the U.S. Army. No casualties score of Silver Stars and hund
til recently, by-laws of British
The firm of Strikeman and El
Court
Finds
Chicagoan
have been reported from those. reds of Bronze Stars.
Columbia’s lawyers’ association liot where Mr. Tamaki is a mem
in action in Korea with U.S. nahad made it impossible for per ber is. located in the Bank of Not Guilty of Murder
Almost every U.S. unit in the
val
forces,
one
of
whom
is serv- Korean area includes Nisei GI’s.
sons of Oriental ancestry to Canada in the heart of Mont
CHICAGO — A Chicago court
ingas
a
combat
airman
practice in B. C.
and
the Hundreds of others are with the
found
Joseph
T.
Makihara
not
real’s financial district.
others
aboard
ships
guilty -of murder in the killingAmerican forces in Japan and in
Hawaii Nisei have taken the adjacent Far Eastern areas as the
of Albert Gross, loan company
collector, last month, and return- I brunt of the blow with 444 bav third year of the Korean war be
ed a verdict of manslaughter. He ing been named on casualty lists, gan. More than a thousand Nisei
is to be eligible for parole after including 81 killed in action, 11 combat veterans already have re
dead of wounds, 282 wounded in turned from Korea.
11 months.
WASHINGTON — The conThe debate in the Senate prior
Makihara pleaded self-defense,
troversial McCarran-Walter bill to the vote was brief but bitter, stating that he feared Gross
rewriting the immigration and Those supporting the veto at- was about to carry out his threat
naturalization regulations of the tacked the bill as being discrimi- of jailing him for failure to pay
United States became law las natory and instead of being more a debt. Jiro Yamaguchi was one
week when both Houses of Con liberal than the old law, in real of two attorneys for the defend
LETHBRIDGE, Alta. — The 7—----------------------- —-------------gress quashed President Tru ity tightening curbs on immigra ant.
man’s veto.
tion.
A number of Chicago Japanese Lethbridge JCCA at its recent Variety of Activities
Requiring a two-thirds majo
Leading the opposition against Americans appeared as charact Annual General Meeting, the
fourth to be held, chose Akira At 12th JACL Conclave
rity to override the veto, the the measures and pressing for er witnesses at the trial.
Terashima
as its new president
House of Representatives on a more liberalized immigration
SAN FRANCISCO, Calif. —
STUDIES
SALMON
RUN
and outlined its heavy program
June 26 voted 278 to 113, 17 over law were Senators H. Humphrey
WASHINGTON, D. C. — A of activities to be spearheaded About 1,000 official, alternate
the required two-thirds, to quash of Minnesota and Herbert H.
and booster delegates from 60 of
Nisei biologist, Francis M. Fuku by the new executive.
the presidential veto. This was Lehman of New York.
84 chapters met in San Francis
hara of Seattle, has joined a
In addition, the geographical
followed the next day by the
co
for the National JACL’s 12th
In applying the right of veto, Japanese salmon fishing fleet in scope of the charter was extend
• Senate which voted 57-26 to over
President said that while he ap the Bering Sea to collect data on ed with an invitation to two out biennial convention June 26-30,
ride.
the first to be held on the coast
So far as it affects persons of proved certain provisions of the the composition and distribution lying districts, McNally and since the evacuation.
Hardiville, to become a part of
Japanese ancestry, the measure bulky bill, these were far offset of salmon in the North Pacific.
In addition to the heavy busi
by
other
features,
such
as
re
The
study
is
the
first
step
to
the Lethbridge chapter. These
grants the right to citizenship to
ness sessions, delegates took
80,000 alien Japanese permanen tention of the present quota sys wards a series of scientific inves districts were formerly under part in activities which includ
tly residing in the United States tem for immigrants which fav tigations proposed under the tri the Coaldale JCCA, but the lat ed bridge, golf, bowling and ten
and permits an annual entry of ors certain areas of the world partite Japan-Canada-U.S. Fish ter requested that, for reasons of nis tournaments, a fishing derby,
eries Convention.
distance, they be taken over by fashion shows, a hair styling
185 Japanese, The quota is based over others.
Lethbridge.
on the 1920 census with each
contest and sightseeing tours.
Included in its coverage of ac
group alloted a figure in ratio
tivities are: education committo its number in the U.S. at that
iNTERN AT EDMONTON
tee to study the feasibility of
time. Basic minimum is 100.
EDMONTON, Alta. — Robert
holding language classes — En Utsunomiya, son of Mr. and Mrs.
glish classes for the Issei and S. Utsunomiya of Hamilton, who
To Start Japanese
in spite of the unexpected I sed, took part in and won prizes Japanese for the Nisei and San graduated from U. of Toronto
Language Classes
heavy rain in the early morning from rt
f„ii ,card of events that sei; entering of float in the New earlier this month, is interning at
theo full
VANCOUVER
Since it is; and the continued downcast un continued throughout the day. Canadian section of the Leth- University Hospital in Edmonton.
reported that many Japanese til mid-afternoon, the Toronto Program included bingo, sports bridge and District Exhibition
Canadians in Vancouver have ex JCCA Community Picnic broke program, fuku-biki, dancing and parade; taking part in the Ar- tical action; Ted T. Aoki, Kiyoto
pressed a desire to learn the Ja attendance records as at least the climax of the Ontario JCCA mistice Day Parade; holding an Shigehiro and Bob Senda, audi
oratorical contest for high school tors; and ex-officio members con
panese language, the Vancouver 2,000 persons made the event the Old-Age Home Fund Drive.
JCCA Educational Committee un biggest JC affair ever held in
students;
conducting of district sisting of five Issei-bu executives
In the East-West point compe
der the joint chairmanship of Canada. Tarmola, the scene of tition in the sports events, the census; and holding a communi — S. Aoki, I. Hisaoka, T. Naka
Susumu Tabata and Kiyozo Ka- the event on June 29, was a con west-siders were victorious with ty picnic.
mura, H. Nagata and Y. Okano.
zuta have taken steps to sponsor gestion of picnickers and cars, in a score of 123 to 114. Fund priz
To assist the new president
Advisors, who are Rev. Kabathe making of one of the most es were claimed by Sally Mitsu- are: Bob Nishikawa, vice-pres- yama, Mr. H. Tanaka and Mr.
Japanese Language classes.
A meeting to probe possibili successful single undertakings bata, television set; Tuck Kata- ident; Lily Mori, executive secre Sam Kosaka, remain ‘he same.
ties of instigating this project ever held by the Toronto JCCA. oka, roller ironer. donated by tary; Sumi Iwaasa, recording
The retiring president, Bob
In' addition to breaking all Sea-Breeze Manufacturing, and secretary; Alfie Kamitakahara,
was called on June 27 at the JC i
Nishikawa, presented a resume
CA Hall. The classes will be held : Eastern Canada records, it was Tosh Hori, air-trip for two to treasurer; Tats Ikeda, publicity of the year’s activities and
for all interested persons, includ iprobably the largest outdoor Ja- New York, all of Toronto.
convenor; Yoshiko Kitagawa, so tended sincere thanks to the
I panese Canadian event since the
ing Occidentals.
All events were extremely po cial welfare; Suzanne Oseki, edu ecutive, the Issei executive, adClasses for children will be ini I closing of the ghost-towns, in ali pular, and bingo and refresh cational and cultural; Ed Taka visors and general members for
tiated if enough interest is ; of Canada.
ment concessions attracted a hashi, sports; Sue Tsujita, social; their untiring effort and contri
shown by parents.
ij The bumper gathering witnes- steady flow of patrons.
Tom Mimura, economic and poli- butions to the JCCA work.
Congress Overrides Veto On Immigration
Measure, Issei Win Right to Citizenship
Terashima Lethbridge JCCA Prexy; Heavy Year
Agenda Includes Lang. Classes, Census, Float
Record-Shattering 2,000 Attend Toronto JCCA
Picnic, Largest Gathering Since Ghost-towns
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
THE NEW CANADIAN
e
Wednesday, July 2, 1952
out!
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
LIMIT IS 200
We have a sure plan to brina
down the cost of living, It • ;
can’t miss.
JSl
with SUE SADA
In an Oriental country’ rhe
“burp” is an honorable institu
tion. It tells without words that
a guest is enjoying his food, and
in polite company-. It’s another
way’ of saying to the host:
। “This humble person prays the
7
i *
acceptance of multiple tnanks for
bounteous delicacies . ...” etc etc,
| and eU
ibly say’s:
It would work best if
“Know why I eat so fast,
price: j
would
spiral up some more, 5ay
Mom ?”
KEN ADACHI ....... .......
..... -.....
Editor
even double what it is now.
Mom obliges and asks:
Takaichi umezuki
Japanese Section Editor
And after letting it go up Sonie
“No, . . . why?”
KEN MORI ... _...._........ ....
“Got my’ tonsils out, see ? N ow more, move the decimal point one
Office Hours:
there’s more room in my throat, place to the left. That is, if the
„ ,
. _
.
. ,
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance:
because tonsils don’t get in the cost of an article is $100.00, under
Monday to Friday.
'
S1X ””
■way anymore and they don’t our new economic system, We
9:00 a.m.-12 noon,
56.00 per one year
would reduce it to $10.00.
choke me no more, that’s why.”
Saturday.
“
'But
you
swallow
so
much
air,
It would be fair because
Why use up so much breath on
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
too,
son.
No
"wonder
you
’
re
such
would do that to everything froni
words when a big belching says
an
awful
burper.
”
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
mink coats to gum drops, from a
it all ? Alas, that’s not in this
Butch
looks
around
the
table
a
custom-made Cadillac to a hakcountry, though. Here we keep
little
self-consciously,
and
then
cut,
and - that would include
a wary eye on Emily- Post, when
he
begins
to
giggle.
Kitty
pushes
wages, taxes, and everything else
dining out on an empty’ stomach.
at
him,
because
he
has
nudged
where
value in money is involv
The smart ones smother up the
T
,
I danger air-pockets in the tum- her, but his giggles get -worse. ed.
In the prize-winning Japanese before the old woman.
w with a li’l snack
“Quit it Butch, you’re making
And you would turn in all your
motion picture “Rashomon,” the
She springs up in surprise and But the small fries aren’t so clev- me laugh,” wails his Twin, “and
money for new currency getting
rumed city gate bearing the title tries to run for it, but the ser- er. Witness what happened to I can”t eat. . .”
back 10c for every $1 you return
name is seen as a minor part of vant catches her.
Butch
“Hush up kids, and eat prop
to the mint.
cause'tJm Ibm^l’ 7 7S b"
“What ’'’' "VOU doin» ? ™
Buttle and Kitten have grown erly.” That’s Mom.
If a man is earning $10.00 a
™kp 77 story, by Ryuno- me. Iron had better tell me or
up fast. They lost their front
“Know what happened today at
day, he would receive only $1.00,
suke Akutagawa from winch the you’ll get this!” and he pulls a
teeth long ago, but soon got bi- school, Mom?”
“Okay, I’ll bite. What happen But he could buy a pack of cigar
7^77 7 r "'as orisiraral- naked sword under her nose.
ger'and better ones. Now yo°u
k .Lt
1°
,
, ‘ 'S thn
notices that t"« i“‘ can’t go around calling them ed, Butch?”
ettes for 4c, a loaf of bread for
2c,
get a $70.00 suit for $7.00 and
short fXn sl^
7™ i5 ’ar?Z0d -it" I ^tchie” or, “Kitten” anymore,
“Gee, ... I burped in front of
I
fright. He realizes that her life-> They look at you with disdain and the whole class, and gosh! it he would be just as well off.
shomon” which bears no resem- or death is in his hands. With
Do you think Mr. Abbott might
they go so far as to correct you scared me. My ears folded right
blance to the movie beyond the this realization, his hatred cools patiently:
down!”
be interested ?
title. Rashomon here is the set- and he asks her in a gentler tone
“We’re not babies any’ more!”
ting of a macaore tale of good to tell him what she was doing,
“I beg your pardon . . .”
and evil. .
.
Gasping and swallowing, the
LETTERS TO THE
EDITOR
“Oh, that’s okay ...”
It is raining in the short story, old woman croaks, “I thought I
The Twinses are now ten-gobut there.is only one person sit- could ... I thought I could pull ing-on-eleven. Today they told I Editor, The New Canadian:
does the rest.
ting on his haunches, worrying a these hair out
. and make a me they were going to join the
A recent item on the front
For $10, the recipient gels
pimple on his cheek, "waiting un wig.”
sc tool credit union. At a nickel-a- page of your paper on the new more than 21 pounds of food in a
der the gate for the rain to let
The servant feels disapverV regulations covering contents of Standard CARE parcel for Japan.
up. This is a lowly servant who
pointed at the commonness
fast, but a nickel’s a nickel even duty-free, gift parcels for Japan The parcel contains 1 lb sliced
had been given notice four or- five
of the answer. And with this
7m 77
• • • ah • ■ •
has come to our attention.
bacon, 1 lb beef and gravy, 12
days ago and completely at a loss
disappointment, the old hatred
Hold it. Mom! It costs interest
The article states gift parcels oz. corned beef, 12 oz. luncheon
as to how he would keep fi'om
plus a cold contempt return.
o7a
n .
r
“' object to the usua! meat, 15 oz. sardines, 1 lb coffee,
starving.
The old woman senses it, and
. °h "I , ' V b b WaS say" customs clearance fee, and Ware 2 lbs whole grain rice, 4 lbs
Kyoto in those days had suf I in a voice like the whisper of
ing awhile back, Butch had an housing and redirection charges flour, 4 lbs sugar, 1 lb margarine,
fered earthquake and fire, tor I a frog, she mumbles,
experience wrth a ’burp”, and I when applicabIe> according to ja- 1 lb lard, 1 lb skim milk pownadoes and famine one after
“Yes. How evil must seem such do believe it was the one time he pa„ese postal regulations.”
It cer, 1 lb preserves, 8 oz egg pow
another until buildings were in
a thing- as pulling a dead per bn" H 7
7 7? 7T gOeS 0,1 10 say fct in
‘” be der, 12 oz. toilet soap, 1 Tb laun
ruin and the inhabitants themson’s hair. But the dead here are un. He can usually--out-talk the
H7
, ,
selves were losing much of
admitted duty-free, contents must dry soap.
the kind of persons who deserv whole family.
their veneer of civilization.
mi,- • i * •. i
I be restricted to certain weights
Besides food parcels for Japan,
ed it. Take this woman whose
Ims is how it happened.
„
....
,
6
In fact a cute little custom
CARE
has Household Linen, Suit
p
or Quantities listed. Food stuffs.
hair I am pulling. She used to
Butch, naturally, got sonm If-,
,
’
had grown up of throwing ‘ cut up and dry snakes in four- training in good manners, one of
’Y™6’ Ca”t emed 11 ing Material, Blankets, Cotton
corpses whom nobody would
and Knitting Wool parcels.
inch lengths and sell the meat as which specified that he was to P°7 81055
claim under the roof of the ru
^n ^ie above connection, -we
Non-profit CARE has been
dried fish among those who wear iold back his burps in polite comined gate as bait for the ele
swords. And I hear they bought pany; that he ought to excuse WOuId lU<e to remind your read- operating in Japan since 1948 and
ments and the vulturous crows.
her ware without fail because rimself fast. However, even the 61S ^n^ CARE parcels are deliv- its services extend to 24 other
To the lowly servant whose they thought it tasted better than best of men make mistakes, and ered 111 JaPan ration-, duty-, and countries in Europe and Asia and
plight was only a small ripple in ordinary dried fish.
Butch has a long ways to go to tax‘free- Delivery is guaranteed South America.
general calamity, the choice was
‘Tm not saying that "what she reach that standard. He is a chro- and ^le Price of a CARE StandThe New Canadian has always
starvation or stealing"; but he hac did was wrong. If she didn’t, she nic “burp”-er. Especially- after he ard Parcel includes all packing
been most generous in its sup
not the courage to decide irrevo would have starved. So I don’t got his tonsils out. Listen:
and Shipping costs. The recipient port of CARE and we appreciate
cably for the latter. Without a think what I’m doing is evil. I
“Butch! You’re eating too fast! I PaYs nothing.
the opportunities your paper has
master’s home to return to, he can t help but do it if I’m not to You’re gobbling!”
A Canadian can order a CARE afforded us to make better known
decides to spend the night under starve too. This woman would
He looks up very’ innocently at parcel for a friend or relative in our overseas service.
the roof of Rashomon. His only probably understand how I can’t Mom’s frown. He chomps a mite Japan by simply mailing a cheque
Neil McNeil,
company will be voiceless corpses help it and forgive me.”
slower, thinks a bit, speeds up or money order to our Ottawa ofCanadian Director,
anyway.
The servant had put away his
the molars, and swallowing aud- .fice at 73 Albert Street. CARE
A
Ottawa.
But when he climbs the lad
sword and was listening" coldly
der, he finds a monkey-like fig
to what the old woman had to
ure moving in the dull light of
say. With her words came a
H
a pine torch. Fear and curiosi
kind of courage he didn’t have
Canada was 85 years old yesterday, but un
ty battling in his throat, he
resources of the world. And there is a new rail
before while he faint-heartedly
like
an octogenarian who looks back nostalgic
watches with bated breath as
way being thrust to open the bleak Ungava
debated his course.
ally and rests upon his past memories, she can
the figure, moving about the
district where lies enough iron ore to fight four
“You’re sure that’s true?” he
well
look
ahead
to
the
future
when
she
will
have
careless pile of bodies, stops
World War Il’s. Too numerous to mention, are
asked to make sure when the old
enjoyed one of the greatest industrial booms
before one.
A
other smaller projects which, of course will con
woman ended her alibi.
the
world
will
everknow.
Judging from the long, black
tribute no less toward the wealth of the coun
Then
her by her
There are a score of gigantic industrial pro
hair, it is a woman’s. And the
try.
throat he barks, “Then you won’t jects about to being or going on full blast to
moving" figure is that of a short
Our golden opportunities will eventually7 be
i ebent it if I stole the clothes
tap the nations natural resources. To power
A
thin, white-haired old woman.
found
not south of the border but in our own
^tf J °ur body, eh? I, too, would
the
world
’
s
biggest
aluminum
plant
in
Kitimat,
While the servant watches, the starve if I didn't do that.”
backyard. In Canada, the exploitation of the rich
X
B. C., a huge hydro-electric project of 2,000,000
old crone sticks her torch betX
It wa i matter of seconds beoil, gas and mineral resources has just begun
A
horsepower is underway. Tn Alberta where oil
ween the floor boards and proand, it is a matter of time before a greater num
<icked the naked old
wells are gushing forth with black gold, the
ceeds to pull out the hair from
ber of jobs are created from initial undertak
crone to the floor and disappear
A
number of oil wells now numbering about 3,000
the o
ing
’
s.
ed down tne ladder into the niuht.
is expected to increase and Canada’s oil needs
Little by little, fear fades from
A
Physically7, Canada is a hinterland who still
Ka^homon was one of the ear
will,
haxe
been
met
by
1954.
A
uranium
mine
the servant’s heart, and a burn ly works of the sensitive author
needs as of yore men with a pioneer spirit —
works in Uranium city in Saskatchewan may
ing hatred of the evil he is wit v ho. harried by the images of
a
sense of adventure to help open up the vast
be the richest of its kind in the world when it
nessing takes its place. Without a his own making, took his life
country. M e need more men who are willing t<-'
goes into production late this year.
word he climbs up the remaining [ early one July morning in 1927.
v ork by the sweat of their brow, creating oppor
It is reported that the nickel find in north
rungs of the ladder and stalks f
tunities not only- for themselves but also for
From Crossroads. ern Manitoba comprice 75% of the known nickel
others who will follow in their footsteps.
THE 'REAL' RASHOMON
ACROSS MY MINO
s
.
By Jack Nakamoto
THE NEW CANADIAN
THE NEW CANADIAN
e
Wednesday, July 2, 1952
out!
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
LIMIT IS 200
We have a sure plan to brina
down the cost of living, It • ;
can’t miss.
JSl
with SUE SADA
In an Oriental country’ rhe
“burp” is an honorable institu
tion. It tells without words that
a guest is enjoying his food, and
in polite company-. It’s another
way’ of saying to the host:
। “This humble person prays the
7
i *
acceptance of multiple tnanks for
bounteous delicacies . ...” etc etc,
| and eU
ibly say’s:
It would work best if
“Know why I eat so fast,
price: j
would
spiral up some more, 5ay
Mom ?”
KEN ADACHI ....... .......
..... -.....
Editor
even double what it is now.
Mom obliges and asks:
Takaichi umezuki
Japanese Section Editor
And after letting it go up Sonie
“No, . . . why?”
KEN MORI ... _...._........ ....
“Got my’ tonsils out, see ? N ow more, move the decimal point one
Office Hours:
there’s more room in my throat, place to the left. That is, if the
„ ,
. _
.
. ,
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance:
because tonsils don’t get in the cost of an article is $100.00, under
Monday to Friday.
'
S1X ””
■way anymore and they don’t our new economic system, We
9:00 a.m.-12 noon,
56.00 per one year
would reduce it to $10.00.
choke me no more, that’s why.”
Saturday.
“
'But
you
swallow
so
much
air,
It would be fair because
Why use up so much breath on
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
too,
son.
No
"wonder
you
’
re
such
would do that to everything froni
words when a big belching says
an
awful
burper.
”
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
mink coats to gum drops, from a
it all ? Alas, that’s not in this
Butch
looks
around
the
table
a
custom-made Cadillac to a hakcountry, though. Here we keep
little
self-consciously,
and
then
cut,
and - that would include
a wary eye on Emily- Post, when
he
begins
to
giggle.
Kitty
pushes
wages, taxes, and everything else
dining out on an empty’ stomach.
at
him,
because
he
has
nudged
where
value in money is involv
The smart ones smother up the
T
,
I danger air-pockets in the tum- her, but his giggles get -worse. ed.
In the prize-winning Japanese before the old woman.
w with a li’l snack
“Quit it Butch, you’re making
And you would turn in all your
motion picture “Rashomon,” the
She springs up in surprise and But the small fries aren’t so clev- me laugh,” wails his Twin, “and
money for new currency getting
rumed city gate bearing the title tries to run for it, but the ser- er. Witness what happened to I can”t eat. . .”
back 10c for every $1 you return
name is seen as a minor part of vant catches her.
Butch
“Hush up kids, and eat prop
to the mint.
cause'tJm Ibm^l’ 7 7S b"
“What ’'’' "VOU doin» ? ™
Buttle and Kitten have grown erly.” That’s Mom.
If a man is earning $10.00 a
™kp 77 story, by Ryuno- me. Iron had better tell me or
up fast. They lost their front
“Know what happened today at
day, he would receive only $1.00,
suke Akutagawa from winch the you’ll get this!” and he pulls a
teeth long ago, but soon got bi- school, Mom?”
“Okay, I’ll bite. What happen But he could buy a pack of cigar
7^77 7 r "'as orisiraral- naked sword under her nose.
ger'and better ones. Now yo°u
k .Lt
1°
,
, ‘ 'S thn
notices that t"« i“‘ can’t go around calling them ed, Butch?”
ettes for 4c, a loaf of bread for
2c,
get a $70.00 suit for $7.00 and
short fXn sl^
7™ i5 ’ar?Z0d -it" I ^tchie” or, “Kitten” anymore,
“Gee, ... I burped in front of
I
fright. He realizes that her life-> They look at you with disdain and the whole class, and gosh! it he would be just as well off.
shomon” which bears no resem- or death is in his hands. With
Do you think Mr. Abbott might
they go so far as to correct you scared me. My ears folded right
blance to the movie beyond the this realization, his hatred cools patiently:
down!”
be interested ?
title. Rashomon here is the set- and he asks her in a gentler tone
“We’re not babies any’ more!”
ting of a macaore tale of good to tell him what she was doing,
“I beg your pardon . . .”
and evil. .
.
Gasping and swallowing, the
LETTERS TO THE
EDITOR
“Oh, that’s okay ...”
It is raining in the short story, old woman croaks, “I thought I
The Twinses are now ten-gobut there.is only one person sit- could ... I thought I could pull ing-on-eleven. Today they told I Editor, The New Canadian:
does the rest.
ting on his haunches, worrying a these hair out
. and make a me they were going to join the
A recent item on the front
For $10, the recipient gels
pimple on his cheek, "waiting un wig.”
sc tool credit union. At a nickel-a- page of your paper on the new more than 21 pounds of food in a
der the gate for the rain to let
The servant feels disapverV regulations covering contents of Standard CARE parcel for Japan.
up. This is a lowly servant who
pointed at the commonness
fast, but a nickel’s a nickel even duty-free, gift parcels for Japan The parcel contains 1 lb sliced
had been given notice four or- five
of the answer. And with this
7m 77
• • • ah • ■ •
has come to our attention.
bacon, 1 lb beef and gravy, 12
days ago and completely at a loss
disappointment, the old hatred
Hold it. Mom! It costs interest
The article states gift parcels oz. corned beef, 12 oz. luncheon
as to how he would keep fi'om
plus a cold contempt return.
o7a
n .
r
“' object to the usua! meat, 15 oz. sardines, 1 lb coffee,
starving.
The old woman senses it, and
. °h "I , ' V b b WaS say" customs clearance fee, and Ware 2 lbs whole grain rice, 4 lbs
Kyoto in those days had suf I in a voice like the whisper of
ing awhile back, Butch had an housing and redirection charges flour, 4 lbs sugar, 1 lb margarine,
fered earthquake and fire, tor I a frog, she mumbles,
experience wrth a ’burp”, and I when applicabIe> according to ja- 1 lb lard, 1 lb skim milk pownadoes and famine one after
“Yes. How evil must seem such do believe it was the one time he pa„ese postal regulations.”
It cer, 1 lb preserves, 8 oz egg pow
another until buildings were in
a thing- as pulling a dead per bn" H 7
7 7? 7T gOeS 0,1 10 say fct in
‘” be der, 12 oz. toilet soap, 1 Tb laun
ruin and the inhabitants themson’s hair. But the dead here are un. He can usually--out-talk the
H7
, ,
selves were losing much of
admitted duty-free, contents must dry soap.
the kind of persons who deserv whole family.
their veneer of civilization.
mi,- • i * •. i
I be restricted to certain weights
Besides food parcels for Japan,
ed it. Take this woman whose
Ims is how it happened.
„
....
,
6
In fact a cute little custom
CARE
has Household Linen, Suit
p
or Quantities listed. Food stuffs.
hair I am pulling. She used to
Butch, naturally, got sonm If-,
,
’
had grown up of throwing ‘ cut up and dry snakes in four- training in good manners, one of
’Y™6’ Ca”t emed 11 ing Material, Blankets, Cotton
corpses whom nobody would
and Knitting Wool parcels.
inch lengths and sell the meat as which specified that he was to P°7 81055
claim under the roof of the ru
^n ^ie above connection, -we
Non-profit CARE has been
dried fish among those who wear iold back his burps in polite comined gate as bait for the ele
swords. And I hear they bought pany; that he ought to excuse WOuId lU<e to remind your read- operating in Japan since 1948 and
ments and the vulturous crows.
her ware without fail because rimself fast. However, even the 61S ^n^ CARE parcels are deliv- its services extend to 24 other
To the lowly servant whose they thought it tasted better than best of men make mistakes, and ered 111 JaPan ration-, duty-, and countries in Europe and Asia and
plight was only a small ripple in ordinary dried fish.
Butch has a long ways to go to tax‘free- Delivery is guaranteed South America.
general calamity, the choice was
‘Tm not saying that "what she reach that standard. He is a chro- and ^le Price of a CARE StandThe New Canadian has always
starvation or stealing"; but he hac did was wrong. If she didn’t, she nic “burp”-er. Especially- after he ard Parcel includes all packing
been most generous in its sup
not the courage to decide irrevo would have starved. So I don’t got his tonsils out. Listen:
and Shipping costs. The recipient port of CARE and we appreciate
cably for the latter. Without a think what I’m doing is evil. I
“Butch! You’re eating too fast! I PaYs nothing.
the opportunities your paper has
master’s home to return to, he can t help but do it if I’m not to You’re gobbling!”
A Canadian can order a CARE afforded us to make better known
decides to spend the night under starve too. This woman would
He looks up very’ innocently at parcel for a friend or relative in our overseas service.
the roof of Rashomon. His only probably understand how I can’t Mom’s frown. He chomps a mite Japan by simply mailing a cheque
Neil McNeil,
company will be voiceless corpses help it and forgive me.”
slower, thinks a bit, speeds up or money order to our Ottawa ofCanadian Director,
anyway.
The servant had put away his
the molars, and swallowing aud- .fice at 73 Albert Street. CARE
A
Ottawa.
But when he climbs the lad
sword and was listening" coldly
der, he finds a monkey-like fig
to what the old woman had to
ure moving in the dull light of
say. With her words came a
H
a pine torch. Fear and curiosi
kind of courage he didn’t have
Canada was 85 years old yesterday, but un
ty battling in his throat, he
resources of the world. And there is a new rail
before while he faint-heartedly
like
an octogenarian who looks back nostalgic
watches with bated breath as
way being thrust to open the bleak Ungava
debated his course.
ally and rests upon his past memories, she can
the figure, moving about the
district where lies enough iron ore to fight four
“You’re sure that’s true?” he
well
look
ahead
to
the
future
when
she
will
have
careless pile of bodies, stops
World War Il’s. Too numerous to mention, are
asked to make sure when the old
enjoyed one of the greatest industrial booms
before one.
A
other smaller projects which, of course will con
woman ended her alibi.
the
world
will
everknow.
Judging from the long, black
tribute no less toward the wealth of the coun
Then
her by her
There are a score of gigantic industrial pro
hair, it is a woman’s. And the
try.
throat he barks, “Then you won’t jects about to being or going on full blast to
moving" figure is that of a short
Our golden opportunities will eventually7 be
i ebent it if I stole the clothes
tap the nations natural resources. To power
A
thin, white-haired old woman.
found
not south of the border but in our own
^tf J °ur body, eh? I, too, would
the
world
’
s
biggest
aluminum
plant
in
Kitimat,
While the servant watches, the starve if I didn't do that.”
backyard. In Canada, the exploitation of the rich
X
B. C., a huge hydro-electric project of 2,000,000
old crone sticks her torch betX
It wa i matter of seconds beoil, gas and mineral resources has just begun
A
horsepower is underway. Tn Alberta where oil
ween the floor boards and proand, it is a matter of time before a greater num
<icked the naked old
wells are gushing forth with black gold, the
ceeds to pull out the hair from
ber of jobs are created from initial undertak
crone to the floor and disappear
A
number of oil wells now numbering about 3,000
the o
ing
’
s.
ed down tne ladder into the niuht.
is expected to increase and Canada’s oil needs
Little by little, fear fades from
A
Physically7, Canada is a hinterland who still
Ka^homon was one of the ear
will,
haxe
been
met
by
1954.
A
uranium
mine
the servant’s heart, and a burn ly works of the sensitive author
needs as of yore men with a pioneer spirit —
works in Uranium city in Saskatchewan may
ing hatred of the evil he is wit v ho. harried by the images of
a
sense of adventure to help open up the vast
be the richest of its kind in the world when it
nessing takes its place. Without a his own making, took his life
country. M e need more men who are willing t<-'
goes into production late this year.
word he climbs up the remaining [ early one July morning in 1927.
v ork by the sweat of their brow, creating oppor
It is reported that the nickel find in north
rungs of the ladder and stalks f
tunities not only- for themselves but also for
From Crossroads. ern Manitoba comprice 75% of the known nickel
others who will follow in their footsteps.
THE 'REAL' RASHOMON
ACROSS MY MINO
s
.
By Jack Nakamoto
Page 3
Wednesday; July 2, 1952
THE NEW CANADIAN
o
IX
D
u
£
5
T
IX
i
I'
&
I#
A'
IX
IX
0
J
p
r^
b
^
^
I
sK
0
0
4
0
* ®^fTnDo^>
y 1 1 M ^® (X*
IX
aP
I4
6
i
Ill
w
L
o
'L
0
0
IX
L
L
4
0
®
IX
L'
0
b
PI
9
tt
U?f
X)
0
c
CD
IX
/v
7?
0
<5
0
i
n
i’X
%
0
c
i
o
0
0
5
T f*
x>
L
1-
' J*
R
0
0*
b
4
0
£
^H?
mj
6
b
IX
0
3
L
ix
L
?N
0
O
o
$
t-
PAGE 3
n
&
Lil
ZP*
A
0
XP
(X
M
5
o
0*
^
PA
RI
CD
15 Mp 3
B
IR
T#
zK
3&
SO wonderful
convenient
IX
o
IX
b
Z 0
^ 0 ^ • Xq
SO whisper-quiet
IX
0
4
-V
0
0
'5
ftp
it
IF
0
<5
Ar X)
I?
&
0
IX'
^^^f
x>
1
<
<
In
TIMKEN
co
o
Rm
uw A^Mm
j®. K ^ B
= S eh 4 #a
IlW t ^
co
<
<
<
OIL HEAT
6
IX
Al
0
/p’
SO amaiingty
economical
Rte I
^ IX' IX
0
PD
0 ®0
0 ^ ^^ IB ft?
®A^tP
n
(WALL-FLAME METHOD)
ASH &
np
&
I
S#^t
ttM ^ ^< i > © it ]
A 1 ^WllJil
» H 4
fjlr^^’A I
T<^
T©^ 5
JOHNNY NAKASHIMA
C£0
REP. MILNE & FROST LIMITED
117 Alton Ave., Toronto. Tel. HA. 5550
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
A
A
J
A
Z H^ £^- two ^
? 3 o »jw ihss A
A Cih|i^
AMERICAN PRESIDENT UNES.
IX 0
A
A
/p#©
I- fiki
twix
05
cn
o
PI
9
°0 £&
N
co
5
9
9 9
»
co irri 02
B L J (5
p
9
9
o
H>
co
?g i fi J i li
W
tO
THE NEW CANADIAN
o
IX
D
u
£
5
T
IX
i
I'
&
I#
A'
IX
IX
0
J
p
r^
b
^
^
I
sK
0
0
4
0
* ®^fTnDo^>
y 1 1 M ^® (X*
IX
aP
I4
6
i
Ill
w
L
o
'L
0
0
IX
L
L
4
0
®
IX
L'
0
b
PI
9
tt
U?f
X)
0
c
CD
IX
/v
7?
0
<5
0
i
n
i’X
%
0
c
i
o
0
0
5
T f*
x>
L
1-
' J*
R
0
0*
b
4
0
£
^H?
mj
6
b
IX
0
3
L
ix
L
?N
0
O
o
$
t-
PAGE 3
n
&
Lil
ZP*
A
0
XP
(X
M
5
o
0*
^
PA
RI
CD
15 Mp 3
B
IR
T#
zK
3&
SO wonderful
convenient
IX
o
IX
b
Z 0
^ 0 ^ • Xq
SO whisper-quiet
IX
0
4
-V
0
0
'5
ftp
it
IF
0
<5
Ar X)
I?
&
0
IX'
^^^f
x>
1
<
<
In
TIMKEN
co
o
Rm
uw A^Mm
j®. K ^ B
= S eh 4 #a
IlW t ^
co
<
<
<
OIL HEAT
6
IX
Al
0
/p’
SO amaiingty
economical
Rte I
^ IX' IX
0
PD
0 ®0
0 ^ ^^ IB ft?
®A^tP
n
(WALL-FLAME METHOD)
ASH &
np
&
I
S#^t
ttM ^ ^< i > © it ]
A 1 ^WllJil
» H 4
fjlr^^’A I
T<^
T©^ 5
JOHNNY NAKASHIMA
C£0
REP. MILNE & FROST LIMITED
117 Alton Ave., Toronto. Tel. HA. 5550
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
A
A
J
A
Z H^ £^- two ^
? 3 o »jw ihss A
A Cih|i^
AMERICAN PRESIDENT UNES.
IX 0
A
A
/p#©
I- fiki
twix
05
cn
o
PI
9
°0 £&
N
co
5
9
9 9
»
co irri 02
B L J (5
p
9
9
o
H>
co
?g i fi J i li
W
tO
Page 4
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
!
% L i
?
h bo
M^ T 0 ^ 1
ft L fl
£
L
° !i
E 7 B x
3?
ft
llj ft T
' A A b
^
I'lJ
/£
h $ 0 7
i
;
±
tz
X'~
Zft
i
- y
A 1' (fl
ft TH
77
'
5
ip t ® fl 6 I
' ®
^
c
j s? ± + 0
a t §
^
S
- # 1: E ? 0 A, li £
X
0 ft
'fl
‘
/ f
/T i
? 7<
A
5
]
^’
«'
' §
J
t?
C^’^Mi^^tt^n^ •OTMl$^IE4^ft^O
b
ffl b 0 ih T A y
/< t’ B @ G
T
^4M0^#ilf|jxltft0fl4^#n<7
' I) ^
7
A
fl
‘
i iz
i
' A 0
0 (z
'—
4 £ A 4 0
' #
t
b
’7 A t
fl
_
T
M
ft ( # 1 M & Zpo
—
a JJ
0 0 ft h
b 2 I T MIZ 1 0 T
IZ
T b
T ( a
fl HI T
n 1 11
|
11k i
iz
a ft A A
® ' (Z
L'^ft G y
ft iz 1 fl i
# fl i’ p
i)
ft 0
: h b W A
/A
T b IZ
M 7
M 0 § 1 17 0 T Tfi iz ®
& iz
i b ± #
b 1 # y
A A
0 fl i
0
g i a
5ft3’
a 0 b
^ ^ t n f # ± f5 XL
a
a (a
& & & IZ “^ A
1: t ' tH 1 h'
^
efl
0 ft 0
iz A
1
n : u' 0 f ©
(fl £
' -^ A
O
' iz
I
1
W M 7
x
E
J
0 6
fl
#
0
ft 7 7’ ^f
5
O IZ n 4
4; ill ft iz i
1 » ® = ti5
।
t fl
i
??
/
?2 a
4
0 y +
p T 7
'* ^ »I*
£.
R iUz n 8
U
i S ^ T A t ^
&-J M> 6 fl A
b^^4)^bft^
^ e ffl h ^ 5
T 7 fl b A fl ? ^t
t b & * tz i
fl /
^ 5 ^ 0 ft iz
M t ft ? $ 0
A
A 0 i A ^n
b ^ A ^ #M
0 iz iz /; ^ i !)
b
G T' f IS n ^ T
# T
4 iz
7 s
1 0
®Q
&
^ '^ rfi 6 ^> 0 7 5
1
G
i' is
> A
id i ^ 7 ffl 0
iz
0 4) f 7fl X t IZ £> i ® iz
^ n M T b iz ^ t
^ if 0 5 "" 0
^ /Z ^ eb fl T J 0
b $J
2
0 1 ffiM f;
; s
t ^ 'Z
7
ISt ^ f 0 # t i 0
41 A" A
^ T f f 0 ^ 4T& t ft ?
^ <t)
1: ^
b fz ^1
'^
^ 5# ^ 1 ^ ^ 1
/z 0 ^
^
^ 0 & fe i 5 40 *
0 T ^
iff
5
IX
# br t
fl T 7 iO1 IE
PJ ^ ^ 0 I
bt0^^tTlrf!
0 : fl # t <b
« A ( n i r ®
t i n t
Wednesday, July 2, 1952
ft iz 7 7
^^ x
ft ft
’7
# b 7
yA
1^1
'V
. <J 1 i>’ f: 8 i>
—*
ft on > p 1
M O O
< J
r 0 t f
t
t
i
tk 7 0 L ^ ft A 0 #
i
7 $ flrb
0
1 b i>
77
n ^17
J * r » h' ^ 5 £ Jn
A fl 7 A t
h ft 7 1 nT
s
^P EB 7 $ ^ 0 i )]i|
0 fli I 7
fl ^ ^ f O 7 }Z (fl
a 11 t * fl a
IZ 0 ^ fl 7 0
0 ^> b -
9
0
7 1® V i
i
K 1*1 ^WBfl SKffi^
A
#A
w /Fn
^
i 0
#n i
^j 6
i3
HU
0
U
51]
b WA
M
1 Mg ?
0)
^# ^^ T * 1
6
<s Rtp
Eg ^ /h r E ± ^ ^ ^ ^ - G
L 1^ f^ ^ ® # ^ ^ ^ ^J
fl
ft
u/J
ft
hi
ft
^ ^ ^J jQ fp ^
J# +2 ° B®1 S3 « cX
0 -?
pH
0
^ "R (fl ^ 4
£H
£41 it 1 2 & 1
M
li /3 a ia
9
"I
Mt
s ® 111 a ;1 ° a g 4 ® ^ 5
^
tn 1 1 a ; a
5 i>- j a ft v
A
fl ft ? fl 2 v • ji
t t®^u
; a ten ® r. ai ’ , .
0
t
7 H
1 ft
1 ft ^W ^
^ * ||*
i^^'7fl?^41y
2 1 «fift#
v 0
Avi
A
- p v 7'
0 #'« tf® 1 B
8 4 - « i>' T »r»
$W > <7 X af | x y 0 /j
1 -< T- U 3
« 0 ffi i> 1> «6
0 T i’
3 1
i?
JR 1 4> T 1
4 #
-2
gVU b A
b | fl* 1 3
M 5 ® / -^
ffi®®^/:#AA^O^I
^ 133 t y
4 > A>p3 O ^
7: © K i’ i5 i;
B
fl 7' A 1 -7 $ .7 v
I
t-^0©ft^'7 1 5ft
BE ^ ' © £» h
fef ^ * 0
'i
£l
0
H
P5
® 0^ ^^ B<b ^
O
The Great China Restaurant,
^ ^ Hh ®#l
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
JU
fe
^
ft# ^i^ J11# f# ^# ff
H« n
n b -
o
0
#
di }§
* *9?a T»
s
X M?
PAGE 4
!
% L i
?
h bo
M^ T 0 ^ 1
ft L fl
£
L
° !i
E 7 B x
3?
ft
llj ft T
' A A b
^
I'lJ
/£
h $ 0 7
i
;
±
tz
X'~
Zft
i
- y
A 1' (fl
ft TH
77
'
5
ip t ® fl 6 I
' ®
^
c
j s? ± + 0
a t §
^
S
- # 1: E ? 0 A, li £
X
0 ft
'fl
‘
/ f
/T i
? 7<
A
5
]
^’
«'
' §
J
t?
C^’^Mi^^tt^n^ •OTMl$^IE4^ft^O
b
ffl b 0 ih T A y
/< t’ B @ G
T
^4M0^#ilf|jxltft0fl4^#n<7
' I) ^
7
A
fl
‘
i iz
i
' A 0
0 (z
'—
4 £ A 4 0
' #
t
b
’7 A t
fl
_
T
M
ft ( # 1 M & Zpo
—
a JJ
0 0 ft h
b 2 I T MIZ 1 0 T
IZ
T b
T ( a
fl HI T
n 1 11
|
11k i
iz
a ft A A
® ' (Z
L'^ft G y
ft iz 1 fl i
# fl i’ p
i)
ft 0
: h b W A
/A
T b IZ
M 7
M 0 § 1 17 0 T Tfi iz ®
& iz
i b ± #
b 1 # y
A A
0 fl i
0
g i a
5ft3’
a 0 b
^ ^ t n f # ± f5 XL
a
a (a
& & & IZ “^ A
1: t ' tH 1 h'
^
efl
0 ft 0
iz A
1
n : u' 0 f ©
(fl £
' -^ A
O
' iz
I
1
W M 7
x
E
J
0 6
fl
#
0
ft 7 7’ ^f
5
O IZ n 4
4; ill ft iz i
1 » ® = ti5
।
t fl
i
??
/
?2 a
4
0 y +
p T 7
'* ^ »I*
£.
R iUz n 8
U
i S ^ T A t ^
&-J M> 6 fl A
b^^4)^bft^
^ e ffl h ^ 5
T 7 fl b A fl ? ^t
t b & * tz i
fl /
^ 5 ^ 0 ft iz
M t ft ? $ 0
A
A 0 i A ^n
b ^ A ^ #M
0 iz iz /; ^ i !)
b
G T' f IS n ^ T
# T
4 iz
7 s
1 0
®Q
&
^ '^ rfi 6 ^> 0 7 5
1
G
i' is
> A
id i ^ 7 ffl 0
iz
0 4) f 7fl X t IZ £> i ® iz
^ n M T b iz ^ t
^ if 0 5 "" 0
^ /Z ^ eb fl T J 0
b $J
2
0 1 ffiM f;
; s
t ^ 'Z
7
ISt ^ f 0 # t i 0
41 A" A
^ T f f 0 ^ 4T& t ft ?
^ <t)
1: ^
b fz ^1
'^
^ 5# ^ 1 ^ ^ 1
/z 0 ^
^
^ 0 & fe i 5 40 *
0 T ^
iff
5
IX
# br t
fl T 7 iO1 IE
PJ ^ ^ 0 I
bt0^^tTlrf!
0 : fl # t <b
« A ( n i r ®
t i n t
Wednesday, July 2, 1952
ft iz 7 7
^^ x
ft ft
’7
# b 7
yA
1^1
'V
. <J 1 i>’ f: 8 i>
—*
ft on > p 1
M O O
< J
r 0 t f
t
t
i
tk 7 0 L ^ ft A 0 #
i
7 $ flrb
0
1 b i>
77
n ^17
J * r » h' ^ 5 £ Jn
A fl 7 A t
h ft 7 1 nT
s
^P EB 7 $ ^ 0 i )]i|
0 fli I 7
fl ^ ^ f O 7 }Z (fl
a 11 t * fl a
IZ 0 ^ fl 7 0
0 ^> b -
9
0
7 1® V i
i
K 1*1 ^WBfl SKffi^
A
#A
w /Fn
^
i 0
#n i
^j 6
i3
HU
0
U
51]
b WA
M
1 Mg ?
0)
^# ^^ T * 1
6
<s Rtp
Eg ^ /h r E ± ^ ^ ^ ^ - G
L 1^ f^ ^ ® # ^ ^ ^ ^J
fl
ft
u/J
ft
hi
ft
^ ^ ^J jQ fp ^
J# +2 ° B®1 S3 « cX
0 -?
pH
0
^ "R (fl ^ 4
£H
£41 it 1 2 & 1
M
li /3 a ia
9
"I
Mt
s ® 111 a ;1 ° a g 4 ® ^ 5
^
tn 1 1 a ; a
5 i>- j a ft v
A
fl ft ? fl 2 v • ji
t t®^u
; a ten ® r. ai ’ , .
0
t
7 H
1 ft
1 ft ^W ^
^ * ||*
i^^'7fl?^41y
2 1 «fift#
v 0
Avi
A
- p v 7'
0 #'« tf® 1 B
8 4 - « i>' T »r»
$W > <7 X af | x y 0 /j
1 -< T- U 3
« 0 ffi i> 1> «6
0 T i’
3 1
i?
JR 1 4> T 1
4 #
-2
gVU b A
b | fl* 1 3
M 5 ® / -^
ffi®®^/:#AA^O^I
^ 133 t y
4 > A>p3 O ^
7: © K i’ i5 i;
B
fl 7' A 1 -7 $ .7 v
I
t-^0©ft^'7 1 5ft
BE ^ ' © £» h
fef ^ * 0
'i
£l
0
H
P5
® 0^ ^^ B<b ^
O
The Great China Restaurant,
^ ^ Hh ®#l
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
JU
fe
^
ft# ^i^ J11# f# ^# ff
H« n
n b -
o
0
#
di }§
* *9?a T»
s
X M?
Page 5
THg mew CANADIAN
Wednesday, July 2, 1952
Hb
£
'X
9
Xp’
fl
^J
6
£
i
£
L
0
a
BP #
IX
0
IX'
WK
1
7
Xp
I
^
0
i
0
0
Xp £ 5 a
T
5
Xp’ 0
XP
b
L
0
I '
0
#
UU
a
/_
o
"9
0
0 W
6
IT
0 T (X
X
5
7
Xp
Xp
i
0
®
H9
'j0
o
7a a
i 0 i
IX
H « 0 &L
(X
(X
f
0
T
n
0
to 0 t 0
a
L
^
6
if
J£
i
Ft
IX
£1
s
IX
0
7ft
7
IX
F
VK
T
0
a
(X
If
0 6
0
6
(X
W
L
0
7
#
0
Xp
6
to
uu
M
Xp ’
0
-t
b
i
b
i
0
#
Xp’
SI
r? IX ^1
3 iX' £ ■
o
7
tz
6
sir
0
6
i
0
!ri?
0 0
so A
0
i
&i
m
(X
to
JU
13
6
6
6
li
6Z>
HL
a
to
a
6
5
I#
(X
'X
a
Xp’
a
I' IX Xp’ 0 Fl
6
f^J
i ft
Xp*
fl'J
pg
Fl
0
l£
to
iJ
Xp'
Xp*
h
fit
ax
&
IX
Ml
®
IX
sij)
HO
0
0
w
>5
#
6 Xp
IX
7
H
X
b
0 c a
ft
&
to
o
fz
TM
Xp* M
1% C
X)5 0
IF] lliij (X
0
'X
I '
o
M
o
o
S£
o
H
(X
0
Xp 6
7
Tri
Xp’ wv IX
/h
-Zrfi]
XP
# XT
0 FIX
#
&
XT
■X
® M
7*
IX g T 0 0 f
6 i ^ A ^1 0 (X sk
H 0
0 - 0 ¥ fz
X/ 0 Xp
&
°SH #
^ ^ A Xp
A J
0 ft
to Xp (Z
©
'
^'
X
p
t ^
IR ®
X ^ t' 0
a
0 ' A 7
X* X 7 ^
A
3 0 3
Hi
i
Zz 0 b ^ Xp >o a
bt 0
F f 7* ^ 1- G
L A
to
0 (X 0 0 0 3 » iz
IT
§
w
w
L
Zz 0 "T* 4
i
to
^
fl
b to* 0
IZ Xp ^* ^ Z 6
®
A
Ta
®
^ 0
1- i i
7 s Xz
t i’ 'It
3 7z 0 4>
bt I- 6o
t: 1 ^ 0 5^
l§ 0 T 0
0 0 4 ^ <b_ t_ x>^ J
£ 3 0
Xp
0 0
FJ
7
5
Xz
o
i
IX
0
J#
Xp
XP
4*
£
*[*
a
0
fill
K O
(X
3
to
Xp
o
i •5
c
6
0
a
I'
7
6
ID
© 0
L
PH #
XT
L
F 0
to
n
iiii -
©
mi 0
ii
0
7
IX
bt
4
0
Xp
6
L
l
(X
(X
c
j
b
i JIE
0
p
/i
so
&
0
a
X'
Xp
w
0
^
T
'L
#
Xp
/A*
S’
3
Xp a m a ^
B
J
1 ^ A
r B*
7 4) © Xp’ 0 T ® * kA
0 T ¥ fz 4s xp' 1 i
c
^ « ° Tn to 0 1
0
a ? T
to jem
^ A
®
0 a
@1
5
i:
^5
111 to a x Xp 1
tz
5 0
4)
ft f
fi'j th
Xp
T
0
tl ~‘ 5$
^ s?
#
ft
B
0
3
to
IX
f- r
« ?
(X ul
6
©© H
0
6
i
1
Im
0
0ftS
a
0
pg
3 f 0
3
T
Ip
o
IZ
>
A
7?
IX 7?
b
^
0
X' f
Xp*
J*
X
3
7
to
<
#
0 1
6
1
A
T
0
IX
L
to
[y
t 3 77 IZ Xr 0
<
IX
0
3 to
> Tz
I
SO
0
£
i
T K
&<J
7?
to 3
M
3
FT G 1
*
>
o
0
1^
u B
0 TT 3
#
& ^
0
He A
[ - IM Xp PT
B&
W zr Bl 4*
0
3
L
3
X7
IX
4
7
0
X
7? p* 3c ^*
0
T
T
1
0
^3
3
/<
Zr
0
t*
IX
%
n
(Z
If
'i
o
6
0
0
o
Z<
ill!
J^
0
^J
i
f^J
$D
bp
^
3
0
h
i
o
to
©
0
IFF
0 4 *7) A
0 Itfe
T ^
0 IZ
no 0
3 ^
f
0
0 ^ L
(Z t T
TZ
IX '
to
y
(Z 3
c*
t
y^ 115 »x 3
t' ft
3£ Zr E
Xp’ 0 IB
t ft
H ft ^ #'
A ;Xp
4*
Xp’ Xz
£
o
a
5
L
0
^
I'll]
M3
0
ix
H
b
6
[Lt
& w
tot £ (X
Xp Xp’
Xz 0
IX
Xp
i
a
Tn
iC
(X
^ 0
0
p9
t
i 0
b
0
fz IS
-T-
.Xp’
0
i
(X
1“
He
6
UI ^
0 i
to
BT IZ
^ P?
in
0
9
IX
6 £
0
ft
&
^ i
& 0
T
il ^
3
iMMltW
A — 0^iz © i 3 ao 0 to 2?
(
AaS
° <g Jit A IZ A 0 0 la^0
R
to © 7 A to T 7j
A to
^
M^100?toX^H
0 >< T $10
A
75 Xz A to
+ to 1
H
i55i®0& fl# A'
(X It T 7
IX #± L to £ iff T §20
JeA IX 3
W ^ - T ^# X>' to L i
tof i!fi
17
1
0 6 T C
as ^
0
G0^ "TU$ °^3
a
L 0
3 T X’
/Z '
l
to
°^f IZ
A A OH bJ to 0 G
& *
0*
yr
5?
Hi
tz
o
n
^*>
#
R
Ta
0
He
0
&
Wednesday, July 2, 1952
Hb
£
'X
9
Xp’
fl
^J
6
£
i
£
L
0
a
BP #
IX
0
IX'
WK
1
7
Xp
I
^
0
i
0
0
Xp £ 5 a
T
5
Xp’ 0
XP
b
L
0
I '
0
#
UU
a
/_
o
"9
0
0 W
6
IT
0 T (X
X
5
7
Xp
Xp
i
0
®
H9
'j0
o
7a a
i 0 i
IX
H « 0 &L
(X
(X
f
0
T
n
0
to 0 t 0
a
L
^
6
if
J£
i
Ft
IX
£1
s
IX
0
7ft
7
IX
F
VK
T
0
a
(X
If
0 6
0
6
(X
W
L
0
7
#
0
Xp
6
to
uu
M
Xp ’
0
-t
b
i
b
i
0
#
Xp’
SI
r? IX ^1
3 iX' £ ■
o
7
tz
6
sir
0
6
i
0
!ri?
0 0
so A
0
i
&i
m
(X
to
JU
13
6
6
6
li
6Z>
HL
a
to
a
6
5
I#
(X
'X
a
Xp’
a
I' IX Xp’ 0 Fl
6
f^J
i ft
Xp*
fl'J
pg
Fl
0
l£
to
iJ
Xp'
Xp*
h
fit
ax
&
IX
Ml
®
IX
sij)
HO
0
0
w
>5
#
6 Xp
IX
7
H
X
b
0 c a
ft
&
to
o
fz
TM
Xp* M
1% C
X)5 0
IF] lliij (X
0
'X
I '
o
M
o
o
S£
o
H
(X
0
Xp 6
7
Tri
Xp’ wv IX
/h
-Zrfi]
XP
# XT
0 FIX
#
&
XT
■X
® M
7*
IX g T 0 0 f
6 i ^ A ^1 0 (X sk
H 0
0 - 0 ¥ fz
X/ 0 Xp
&
°SH #
^ ^ A Xp
A J
0 ft
to Xp (Z
©
'
^'
X
p
t ^
IR ®
X ^ t' 0
a
0 ' A 7
X* X 7 ^
A
3 0 3
Hi
i
Zz 0 b ^ Xp >o a
bt 0
F f 7* ^ 1- G
L A
to
0 (X 0 0 0 3 » iz
IT
§
w
w
L
Zz 0 "T* 4
i
to
^
fl
b to* 0
IZ Xp ^* ^ Z 6
®
A
Ta
®
^ 0
1- i i
7 s Xz
t i’ 'It
3 7z 0 4>
bt I- 6o
t: 1 ^ 0 5^
l§ 0 T 0
0 0 4 ^ <b_ t_ x>^ J
£ 3 0
Xp
0 0
FJ
7
5
Xz
o
i
IX
0
J#
Xp
XP
4*
£
*[*
a
0
fill
K O
(X
3
to
Xp
o
i •5
c
6
0
a
I'
7
6
ID
© 0
L
PH #
XT
L
F 0
to
n
iiii -
©
mi 0
ii
0
7
IX
bt
4
0
Xp
6
L
l
(X
(X
c
j
b
i JIE
0
p
/i
so
&
0
a
X'
Xp
w
0
^
T
'L
#
Xp
/A*
S’
3
Xp a m a ^
B
J
1 ^ A
r B*
7 4) © Xp’ 0 T ® * kA
0 T ¥ fz 4s xp' 1 i
c
^ « ° Tn to 0 1
0
a ? T
to jem
^ A
®
0 a
@1
5
i:
^5
111 to a x Xp 1
tz
5 0
4)
ft f
fi'j th
Xp
T
0
tl ~‘ 5$
^ s?
#
ft
B
0
3
to
IX
f- r
« ?
(X ul
6
©© H
0
6
i
1
Im
0
0ftS
a
0
pg
3 f 0
3
T
Ip
o
IZ
>
A
7?
IX 7?
b
^
0
X' f
Xp*
J*
X
3
7
to
<
#
0 1
6
1
A
T
0
IX
L
to
[y
t 3 77 IZ Xr 0
<
IX
0
3 to
> Tz
I
SO
0
£
i
T K
&<J
7?
to 3
M
3
FT G 1
*
>
o
0
1^
u B
0 TT 3
#
& ^
0
He A
[ - IM Xp PT
B&
W zr Bl 4*
0
3
L
3
X7
IX
4
7
0
X
7? p* 3c ^*
0
T
T
1
0
^3
3
/<
Zr
0
t*
IX
%
n
(Z
If
'i
o
6
0
0
o
Z<
ill!
J^
0
^J
i
f^J
$D
bp
^
3
0
h
i
o
to
©
0
IFF
0 4 *7) A
0 Itfe
T ^
0 IZ
no 0
3 ^
f
0
0 ^ L
(Z t T
TZ
IX '
to
y
(Z 3
c*
t
y^ 115 »x 3
t' ft
3£ Zr E
Xp’ 0 IB
t ft
H ft ^ #'
A ;Xp
4*
Xp’ Xz
£
o
a
5
L
0
^
I'll]
M3
0
ix
H
b
6
[Lt
& w
tot £ (X
Xp Xp’
Xz 0
IX
Xp
i
a
Tn
iC
(X
^ 0
0
p9
t
i 0
b
0
fz IS
-T-
.Xp’
0
i
(X
1“
He
6
UI ^
0 i
to
BT IZ
^ P?
in
0
9
IX
6 £
0
ft
&
^ i
& 0
T
il ^
3
iMMltW
A — 0^iz © i 3 ao 0 to 2?
(
AaS
° <g Jit A IZ A 0 0 la^0
R
to © 7 A to T 7j
A to
^
M^100?toX^H
0 >< T $10
A
75 Xz A to
+ to 1
H
i55i®0& fl# A'
(X It T 7
IX #± L to £ iff T §20
JeA IX 3
W ^ - T ^# X>' to L i
tof i!fi
17
1
0 6 T C
as ^
0
G0^ "TU$ °^3
a
L 0
3 T X’
/Z '
l
to
°^f IZ
A A OH bJ to 0 G
& *
0*
yr
5?
Hi
tz
o
n
^*>
#
R
Ta
0
He
0
&
Page 6
PAGE 6
to
d“
$0
W
Pi
to
5
ft
11
ci)
a
0 0
0
9
6
&
A
^
y
?&
&
s 0
III
#
B
»
fl
"k
3£
b
X
>
to
7?
to
to'
fl
to
rx
7
0
0’
X
to
^ 1
,0
H
?
4t
6
T
to
Tua
ft
£
9
1
to
to
0
0
U
&
L
to
{i
O') ®1
OQ
«7)
0
H
0
77
Ik
*7) Hit
0
0
g
fl
to
to'
V -#
f 5
ff
to
In
#
L
11
fik
to
”77
n
^
6
The New Canadian
to’ ^
S
1
EL
to
8
f^
0)
0
&
^J 0
6
(1
9'
to
3
K 0
it
b'
i
(1
0
^
0
o
to
iff
ft
I'
6 ft
to
to
<5
1
1
to
o
11
o
to
to
-5
(1
2
to
0
to
0
(4
^
6
#1
to
il
V
(1
1
IS
1 5
i
LU
^ ^
p^
^n ^ 0 1
to
to
6
0
it 0
0
#f
© Wl B £ a
0
0
ft
49
9
(2 ii-
to
#1
i
0
to
L
ft
if
SB
0'
0
fl
n
b
to
i
to
0
vr
to
tiX.
to
b
A,
?
0
6
o
?jt
SX
0
6
to
6
0
to
6
0
0 r
O
5 I
1
fl
0
>i?
H
PH
0
PH
11
'I? 0
& 0
0*
-S
0
*7?
0 ft.
0 1
0
1
0
M
S’
st
L
to
b
i ^
11 0 0 0
^T
lib
to
T
A
1
9
1
to to 0
^
9
o
T
S’
to
-7)
Hj
n
0
%^ R # M*
a
f w # 1
J
0
b
X
/>
—
to
>r
0
XP
#
c
B
l^
its $
'<b
M
0 w
0
T 0
0 a
A $
nJ)
w A
f
W
9
J1'
0
0 to i^ i)
to
!□ 0
5
$
7
to
to
9
&
to
0
9
S’ K ?g © o
t
nn
j.
MJ 0
0 9?
^t
#
1Iff
—^7
1 ill!
ft
to
X 0 ✓\ T
w T|j 6
to 0
1#
0
—J—
1
#
11
Fr.
0
0
Z?
^
0 R H
& 0' 0
T
L ^ O
to # to tt
0
0
to
to
3
(1
^1
to
pn
0
6
3a
1
to
to
ft
o
to
E
rz
J?
ph
11
0
O
O
to
4±
LI
to
*>
i
f£
0
to
0
Pi'
0
n
0
IE
W
|31M
0
A
0
7
5
to
6
0
®
to
to
^j
{1
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
ir
to
re
JK
rs
i
i
/i
to
&
9
(■■an*
c
0 0 to
5 1 0
0
iff
0 0 7)
i^ ^2
to
v
0
0
9
to
to
6
6
1
T
w to
j^ to
f 77
^
to Jr'
^
*9
nt
to
to si
1
Ik 5
77
•cP*
0 0
i)
4b
*
i 1^
11
9
>>
a lit
£
to
S3
9
1-
ST
fl
to
« to
Uri K
W 1
0
6 9
0 "iff
7? Mi
9
^r «
15 0
CI
to
d*
0
7)
u
77
>
JIE
¥
1
to
ffl
351
0
iff
2)
IS
«
iff'
r-
Jr
LX
0
M 0
to
0
9
o
i
9
i
0 (1
1? (1
to
b
to
ff
a
9
6
£
to
^
i ?A
‘^b
to
Ik
L
6
9*
0)
•cP
ffi
1?
M
to
7?
i
U
1»1
0
t
k’
w
to
0
0
*0
11
0
to
t
Wednesday, July 2, 1952
THE NEW CANADIAN
0
T
7)
75
0 t
6
0
b
0 ©
iff ft 0
n rz O
to pg ii © 9
y ^y & 0
to
^
#4
b to 0 to ©
0
u 0
p^
77
6
0
0 0
0
T to
12 to to 75
i'
1 to 9?
-7)
to' 9
"7F
0 a 0
T
0 E
to to
6
am
ft t> "L PH
0 0
a
Ml
—
1 0
to
d“
$0
W
Pi
to
5
ft
11
ci)
a
0 0
0
9
6
&
A
^
y
?&
&
s 0
III
#
B
»
fl
"k
3£
b
X
>
to
7?
to
to'
fl
to
rx
7
0
0’
X
to
^ 1
,0
H
?
4t
6
T
to
Tua
ft
£
9
1
to
to
0
0
U
&
L
to
{i
O') ®1
OQ
«7)
0
H
0
77
Ik
*7) Hit
0
0
g
fl
to
to'
V -#
f 5
ff
to
In
#
L
11
fik
to
”77
n
^
6
The New Canadian
to’ ^
S
1
EL
to
8
f^
0)
0
&
^J 0
6
(1
9'
to
3
K 0
it
b'
i
(1
0
^
0
o
to
iff
ft
I'
6 ft
to
to
<5
1
1
to
o
11
o
to
to
-5
(1
2
to
0
to
0
(4
^
6
#1
to
il
V
(1
1
IS
1 5
i
LU
^ ^
p^
^n ^ 0 1
to
to
6
0
it 0
0
#f
© Wl B £ a
0
0
ft
49
9
(2 ii-
to
#1
i
0
to
L
ft
if
SB
0'
0
fl
n
b
to
i
to
0
vr
to
tiX.
to
b
A,
?
0
6
o
?jt
SX
0
6
to
6
0
to
6
0
0 r
O
5 I
1
fl
0
>i?
H
PH
0
PH
11
'I? 0
& 0
0*
-S
0
*7?
0 ft.
0 1
0
1
0
M
S’
st
L
to
b
i ^
11 0 0 0
^T
lib
to
T
A
1
9
1
to to 0
^
9
o
T
S’
to
-7)
Hj
n
0
%^ R # M*
a
f w # 1
J
0
b
X
/>
—
to
>r
0
XP
#
c
B
l^
its $
'<b
M
0 w
0
T 0
0 a
A $
nJ)
w A
f
W
9
J1'
0
0 to i^ i)
to
!□ 0
5
$
7
to
to
9
&
to
0
9
S’ K ?g © o
t
nn
j.
MJ 0
0 9?
^t
#
1Iff
—^7
1 ill!
ft
to
X 0 ✓\ T
w T|j 6
to 0
1#
0
—J—
1
#
11
Fr.
0
0
Z?
^
0 R H
& 0' 0
T
L ^ O
to # to tt
0
0
to
to
3
(1
^1
to
pn
0
6
3a
1
to
to
ft
o
to
E
rz
J?
ph
11
0
O
O
to
4±
LI
to
*>
i
f£
0
to
0
Pi'
0
n
0
IE
W
|31M
0
A
0
7
5
to
6
0
®
to
to
^j
{1
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
ir
to
re
JK
rs
i
i
/i
to
&
9
(■■an*
c
0 0 to
5 1 0
0
iff
0 0 7)
i^ ^2
to
v
0
0
9
to
to
6
6
1
T
w to
j^ to
f 77
^
to Jr'
^
*9
nt
to
to si
1
Ik 5
77
•cP*
0 0
i)
4b
*
i 1^
11
9
>>
a lit
£
to
S3
9
1-
ST
fl
to
« to
Uri K
W 1
0
6 9
0 "iff
7? Mi
9
^r «
15 0
CI
to
d*
0
7)
u
77
>
JIE
¥
1
to
ffl
351
0
iff
2)
IS
«
iff'
r-
Jr
LX
0
M 0
to
0
9
o
i
9
i
0 (1
1? (1
to
b
to
ff
a
9
6
£
to
^
i ?A
‘^b
to
Ik
L
6
9*
0)
•cP
ffi
1?
M
to
7?
i
U
1»1
0
t
k’
w
to
0
0
*0
11
0
to
t
Wednesday, July 2, 1952
THE NEW CANADIAN
0
T
7)
75
0 t
6
0
b
0 ©
iff ft 0
n rz O
to pg ii © 9
y ^y & 0
to
^
#4
b to 0 to ©
0
u 0
p^
77
6
0
0 0
0
T to
12 to to 75
i'
1 to 9?
-7)
to' 9
"7F
0 a 0
T
0 E
to to
6
am
ft t> "L PH
0 0
a
Ml
—
1 0
Page 7
Wednesday, July 2, 1952
THE NEW CANADIAN
14-Year Old Girl Youngest of 27-Member Japan WELCOME MAT OUT
Olympic Swim Team, Avg. Aga of Swimmers 20 FOR U.S. VISITORS
PAGE 7
3
By T. S.
TOKA O
Led by Captain ^~--------------------- ------------“Golf has one advantage over
Few more Toronto players
Hironoshin Furuhashi, the “Fly
most
of the. sports in which the
W"1
have been added to the list pub
ing Fish’, the 19 men and ei?h Tor. G-olf Club Scheds
■MaKSS^kC^
sports-minded
person
2 8 4-A TONCt STRIET, TORONTO, ONT.
lished Saturday who are taking
.women members of the swim- Medal, Match Plays
partieipates in that it is a game
Members of rhe Toronto Japa pah in the July 5 international
nimg- team representing Japan in
which can be played over the
t-he 1952 Olympiad left last week nese Canadian Golf Club will tee ner meet at the Hudson. They
span of a whole lifetime. It can
off at 6:30 a.m.
for Helsinki, Finland.
Sundar. are George Hirano, Ben Kunihi be played as a fierce, competitive
YONEMITSU
In all, and including officials July 6, at the Rouge Golf and ro, Fumi Miyasaki, Oscar Hatasport- where every stroke counts,
Watch Repair Shop
and members of the track and Country Club in their second shita, Marie Yatabe, Jim Kita- or as a gentle recreational activ
328 BROADVIEW AVE.
h®Id team, a. total of 101 persons tournament of the year. The mura, Masa Hamaguchi. Mitts ity where the number of strokes
(near Gerrard St.)
Otsu.
Terrie
Fujioka,
Karl
Mat
made up the Olympic contingent. tourney will be an IS-hole me
do
not
matter
as
long
as
one
has
Toronto.
Phone GL. 3652
Actual competitors numbered 72. dal play, the players with the suo. Ruby Fukumoto. Terry Ta fun touring- the course.
Of the male natators, four are sixteen lowest net scores to com- keuchi, Rae Kutsukake, Yo Mori
In this respect, considering- the
breast-stroke stylists, four back- pete in match play in the en | and Susan Miyashita.
number
of years a set of clubs
Roy Shin is in charge of the
stroke men and one diver. The suing four weeks.
will be used, and also the finan
The first two rounds of match welcoming committee for the
rest are entered in the freestyle
Agent
cial
angle, it is advisable to ac
play will be held on the two New York contingent while To
and .relay events.
quire a minimum set of well-made
Among the girls are five free v eeks following- the tournament. yo Takata will extend the glad clubs at first to that of buying- a
COMPANY OF CANADA
style, one breast-stroke and one The semi finals and finals will hand to Cleveland. Mi Akiyama whole set of cheap clubs. All good
Box 149 Kamloops, B. C.
be completed in the following has been elected head referee
diver.
sets are matched and registered,
for
the
matches,
with
Matt
Mat
Top threat for Olympic honors two weeks, prior to the Labor
and replacements or additions are
sui as treasurer.
for Japan which is taking' part Day tournament.
:^wwmwww
easily made. As a person gains
All
tournament
players
and
Prizes
in
medal
play
include
' 4
Ladies & Gents
in its first Olympics since the
experience and becomes more
friends
are
invited
to
attend
the
a
trophy
and
golf
balls
while
the
Berlin Games in 1936, is FuruTailored Suits & Coats
proficient in golf (a lot of dufhashi, 23, who is expected to winner in match play will receive informal banquet at Muirheads iers never do), he may add to
MICHI ASHIKAWA
on Friday, July 4 at 7, where
- compete in the 200, 400 and 1,500 a trophy and challeng’e cup.
his
set
until
the
maximum
set
(■237 Seaton St. — Toronto ;
The fee will be one dollar for they will meet the American vis
metre freestyle. Other wellallowed
in
tournament
play
is
ac
|
Telephone RA. 2618
itors; while everyone is welcome
known swimmers with the team every player.
quired.
to the dance that will follow at
are Shiro Hashizume, 23, Yoshi- Shirley Tanaka Wins
There are 14 clubs in the com
9
p.m. in the cool air-conditioned
hiro Hamaguchi, 26, and Yoshio
JCCA Singles Title
setting (please see ad in this plete matched set consisting of
Tanaka, 22. all freestylists.
four woods and ten irons. The
1951 Nisei Open champ Shirley issue).
Among the mermaids to be
General Insurance
Tanaka took a three-set victory
Roy will emcee the proceed woods are the. driver, the No. 2
- watched are Sadako Yamashita,
wood
or
brassie.
the
No.
3
wood
224
Delhi
Ave. Phone RE. 2385
over Yoko Matsubayashi to win ings with Toyo assisting and with
19, in the 200-metre freestyle
Wilson Heights P. O., Ont.
the JCCA ladies singles title last such vocal talent as Shig Sora, or spoon, and the No. 4 wood.
and Kazuko Sakamoto, 16, in the Sunday at Trinity Park. The
The
irons
range
from
No.
2
to
Automobile,
Fire, Burglary
Ken Kutsukake, and the MC him100-metre breast-stroke, both of match, a warmup for the coming'
Life,
Accident
& Sickness, etc.
self, some light entertainment No. 9, the putter, and the sand
.. whom broke Japanese records re- International
blaster, or wedge.
Tennis Tourney. way be forthcoming.
cently, in these events.
To the beginner 'his may seem
went 6-2, 0-6, 6-2 for Shirley,
A New York softball team is
Youngest member of the team
Shirley ran up a 5-0 lead in arriving with the tennis players like a confusing- list of clubs just
y is 14-year old Shizuye Miyabe the last set and then coasted
to hit a little white ball, but to
to play an exhibition
who will enter 100-metre free through for the win. 1 oko showed
101/2 QUEEN ST. W.
the
experienced player each club
Toronto Nitta Machinery on Ju
style events. She is the youngest a lot of improvement over her
For Pick-up and Delivery
ly 5 morning. A cordial invita has its purpose. The driver is
ever to become a member of the play of last season. The play
Phone
tion is extended to George Taka used to get the maximum dist
Japanese Olympic team.
WA. €953
shown by the girls points to an oka's squad to attend the Friday ance off the tee. and the brassie
Among the men, Yoshiyuki interesting tourney.
is used when the lie of the ball
dance.
Aoki, 17, is the youngest. He is
is exceptionally good on the fair- ‘
best at 400-metres at which dist
way. However, the pros hardly
ance he has been clocked faster
Lucien C. Kurata
ever use the brassie preferring
than Furuhashi.
Barrister and 8 olid tar
the spoon which has more loft to
1 Adelaide St- E.» Toronto
Average age among the mer
the face of the club, and is easier
1st
and
2nd Mortgage Loans
men is 21, with 27 at the top
to use. The No. 4 wood is used
By
GENICHI
OHASHI
arranged
ly, the score being 4-3 fox' Boiler where the obstacles such as trees
age.
Office
EM
-4
5259 Res. LY.3427
VANCOUVER — Seichi Taha makers at the time, was lost.
With seven of the eight girls
are in the way, and sudden
The Boilermen put on a 4-run height plus distance is necessary.
. being teenagers, 18 is their av ra continues to play a great of
fensive
and
defensive
game
but
Tally in the final inning to wrap
erage age. Overall average is
The face of the irons are loft
the “Niseis” as a whole are hav- up the game while the Niseis
20 years.
Residence:
ed so that there is a ten yard
EM4-0508
quite a tough time winning could add but one in their final
Among the men are ten teen
2
Vesta Drive
difference
in
distance
to
each
ball games these days as the JC half.
MAfair 1365.
agers.
iron. Thus, if a person is capable
ball squad dropped its eighth
Sam Shishido went the full of hitting 200 yards maximum
Andrew E. McKague,
game of the season against se seven inning rout losing his
Barrister, Solicitor, Notary
with his No. 2 long iron, he
NEXT BANTAM CHAMP
ven victories on June 23, losing third game of the season againstPublic.
should be able to his 190 yards
to the powerful Boilermakers. a single victory. He gave up 10
201 Northern Ontario Bldg.
with his No. 3 iron, and so on
HONOLULU — A Hawaii Ni- 8-4.
330 Bay St.
base
blows.
Niseis
were
limited
down
to his No. 9 iron. The blas
• sei could possibly become the next
(Corner Adelaide A Bay Sts.)
In this game, which was very to six hits including doubles by
TORONTO
ter
or
wedge
is
used
for
blasting
world bantamweight champion.
sloppily played, a total of 11 er Tahara and big Hubbo Matsuza
the ball out of sand traps, or for
Roy Higa, who is being manag rors were recorded, five for the
ki, by Cal Murphy.
pitching
a high, floating ball on
ed by Sam Ichinose, who also Niseis, and a similar number of
to the green where there are ob
had the former bantam champ, Niseis were caught trying to 5 Vs -Year-Old fosses
stacles
such as bunkers or sand
Dado Marino under his wing, has pilfer bags. In the fifth frame, Father On Television
been showing class. He has won two JC’s were caught flatfooted
CHICAGO — A 512-year-old traps, or where the green is
26 out of his 28 professional between bags in a three-way girl and her father are making banked up.
Agent
bouts.
J would recommend to the be
steal attempt. The bases were a nation-wide reputation as judo
MONARCH LIFE
Higa has been recently fighting loaded with one out at the time, exhibitionists, appearing on TV ginner that he start off his set
with either a brassie or a spoon,
in Japan.
ASSURANCE CO.
thus a good chance for a big ral- screens all over the U.S.
204 Pigotto Building
The spectacle of Dianne (“Dee- as they have more loft than the
driver;
four
iron
—
3579;
a
36 James St. S., — Tel. 2-2594
Dee”)
tossing father Masato
Everyone Welcome
Hamilton
Mack Tamura in judo fashion putter; and, of course, a bag for
his
clubs.
This
will
give
him
a
seems to have caught the imaResidence:
big
start
towards
the
enjoyment
59
Oxford St., — Tel. 7-1960
gination of TV viewers.
Ever
of
one
of
the
finest
sports
in
since she was a todder, her fath
Saturday, July 5 from 4-11 p.m.
er who is president of the Jiu vented by man.
Jitsu Institute in Chicago, has
trained her in the art of selfdefense.
at Hudson Tennis Club
Tamura has been a familiar
(1 block south of College on Dovercourt)
figure among U.S. Nisei judo
TOOLS, KITCHEN UTENSILS
fans and took the position as in
TOP QUALITY
Welcome the American Nisei players
structor in Chicago in 1941. He
PAINT, VARNISH, ENAMELS
made the sports headline of the
Chicago Times after a judo vs.
wrestling contest witnessed by a
Bay & Adelaide Sts.
selected group of Army.
avv
Friday, July 4 from 9 to 1 a.m.
537 Queen St. W. (Corner Augusta)
and Marine officials who then
Phone WA. 5375 — Toronto, Ont.
realized
the
value
of
judo
train
?1.00 PER PERSON : AIR-CONDITIONED.
ing for combat troops.
0. K. CLEANERS
K.GOTO
INTERNATIONAL TENNIS TOURNAMENT
See NEW YORK-CLEVELAND-TORONTO
DANCE al MUIRHEADS
Everything In Hardware!
SHERMAN'S HARDWARE LTD.
THE NEW CANADIAN
14-Year Old Girl Youngest of 27-Member Japan WELCOME MAT OUT
Olympic Swim Team, Avg. Aga of Swimmers 20 FOR U.S. VISITORS
PAGE 7
3
By T. S.
TOKA O
Led by Captain ^~--------------------- ------------“Golf has one advantage over
Few more Toronto players
Hironoshin Furuhashi, the “Fly
most
of the. sports in which the
W"1
have been added to the list pub
ing Fish’, the 19 men and ei?h Tor. G-olf Club Scheds
■MaKSS^kC^
sports-minded
person
2 8 4-A TONCt STRIET, TORONTO, ONT.
lished Saturday who are taking
.women members of the swim- Medal, Match Plays
partieipates in that it is a game
Members of rhe Toronto Japa pah in the July 5 international
nimg- team representing Japan in
which can be played over the
t-he 1952 Olympiad left last week nese Canadian Golf Club will tee ner meet at the Hudson. They
span of a whole lifetime. It can
off at 6:30 a.m.
for Helsinki, Finland.
Sundar. are George Hirano, Ben Kunihi be played as a fierce, competitive
YONEMITSU
In all, and including officials July 6, at the Rouge Golf and ro, Fumi Miyasaki, Oscar Hatasport- where every stroke counts,
Watch Repair Shop
and members of the track and Country Club in their second shita, Marie Yatabe, Jim Kita- or as a gentle recreational activ
328 BROADVIEW AVE.
h®Id team, a. total of 101 persons tournament of the year. The mura, Masa Hamaguchi. Mitts ity where the number of strokes
(near Gerrard St.)
Otsu.
Terrie
Fujioka,
Karl
Mat
made up the Olympic contingent. tourney will be an IS-hole me
do
not
matter
as
long
as
one
has
Toronto.
Phone GL. 3652
Actual competitors numbered 72. dal play, the players with the suo. Ruby Fukumoto. Terry Ta fun touring- the course.
Of the male natators, four are sixteen lowest net scores to com- keuchi, Rae Kutsukake, Yo Mori
In this respect, considering- the
breast-stroke stylists, four back- pete in match play in the en | and Susan Miyashita.
number
of years a set of clubs
Roy Shin is in charge of the
stroke men and one diver. The suing four weeks.
will be used, and also the finan
The first two rounds of match welcoming committee for the
rest are entered in the freestyle
Agent
cial
angle, it is advisable to ac
play will be held on the two New York contingent while To
and .relay events.
quire a minimum set of well-made
Among the girls are five free v eeks following- the tournament. yo Takata will extend the glad clubs at first to that of buying- a
COMPANY OF CANADA
style, one breast-stroke and one The semi finals and finals will hand to Cleveland. Mi Akiyama whole set of cheap clubs. All good
Box 149 Kamloops, B. C.
be completed in the following has been elected head referee
diver.
sets are matched and registered,
for
the
matches,
with
Matt
Mat
Top threat for Olympic honors two weeks, prior to the Labor
and replacements or additions are
sui as treasurer.
for Japan which is taking' part Day tournament.
:^wwmwww
easily made. As a person gains
All
tournament
players
and
Prizes
in
medal
play
include
' 4
Ladies & Gents
in its first Olympics since the
experience and becomes more
friends
are
invited
to
attend
the
a
trophy
and
golf
balls
while
the
Berlin Games in 1936, is FuruTailored Suits & Coats
proficient in golf (a lot of dufhashi, 23, who is expected to winner in match play will receive informal banquet at Muirheads iers never do), he may add to
MICHI ASHIKAWA
on Friday, July 4 at 7, where
- compete in the 200, 400 and 1,500 a trophy and challeng’e cup.
his
set
until
the
maximum
set
(■237 Seaton St. — Toronto ;
The fee will be one dollar for they will meet the American vis
metre freestyle. Other wellallowed
in
tournament
play
is
ac
|
Telephone RA. 2618
itors; while everyone is welcome
known swimmers with the team every player.
quired.
to the dance that will follow at
are Shiro Hashizume, 23, Yoshi- Shirley Tanaka Wins
There are 14 clubs in the com
9
p.m. in the cool air-conditioned
hiro Hamaguchi, 26, and Yoshio
JCCA Singles Title
setting (please see ad in this plete matched set consisting of
Tanaka, 22. all freestylists.
four woods and ten irons. The
1951 Nisei Open champ Shirley issue).
Among the mermaids to be
General Insurance
Tanaka took a three-set victory
Roy will emcee the proceed woods are the. driver, the No. 2
- watched are Sadako Yamashita,
wood
or
brassie.
the
No.
3
wood
224
Delhi
Ave. Phone RE. 2385
over Yoko Matsubayashi to win ings with Toyo assisting and with
19, in the 200-metre freestyle
Wilson Heights P. O., Ont.
the JCCA ladies singles title last such vocal talent as Shig Sora, or spoon, and the No. 4 wood.
and Kazuko Sakamoto, 16, in the Sunday at Trinity Park. The
The
irons
range
from
No.
2
to
Automobile,
Fire, Burglary
Ken Kutsukake, and the MC him100-metre breast-stroke, both of match, a warmup for the coming'
Life,
Accident
& Sickness, etc.
self, some light entertainment No. 9, the putter, and the sand
.. whom broke Japanese records re- International
blaster, or wedge.
Tennis Tourney. way be forthcoming.
cently, in these events.
To the beginner 'his may seem
went 6-2, 0-6, 6-2 for Shirley,
A New York softball team is
Youngest member of the team
Shirley ran up a 5-0 lead in arriving with the tennis players like a confusing- list of clubs just
y is 14-year old Shizuye Miyabe the last set and then coasted
to hit a little white ball, but to
to play an exhibition
who will enter 100-metre free through for the win. 1 oko showed
101/2 QUEEN ST. W.
the
experienced player each club
Toronto Nitta Machinery on Ju
style events. She is the youngest a lot of improvement over her
For Pick-up and Delivery
ly 5 morning. A cordial invita has its purpose. The driver is
ever to become a member of the play of last season. The play
Phone
tion is extended to George Taka used to get the maximum dist
Japanese Olympic team.
WA. €953
shown by the girls points to an oka's squad to attend the Friday ance off the tee. and the brassie
Among the men, Yoshiyuki interesting tourney.
is used when the lie of the ball
dance.
Aoki, 17, is the youngest. He is
is exceptionally good on the fair- ‘
best at 400-metres at which dist
way. However, the pros hardly
ance he has been clocked faster
Lucien C. Kurata
ever use the brassie preferring
than Furuhashi.
Barrister and 8 olid tar
the spoon which has more loft to
1 Adelaide St- E.» Toronto
Average age among the mer
the face of the club, and is easier
1st
and
2nd Mortgage Loans
men is 21, with 27 at the top
to use. The No. 4 wood is used
By
GENICHI
OHASHI
arranged
ly, the score being 4-3 fox' Boiler where the obstacles such as trees
age.
Office
EM
-4
5259 Res. LY.3427
VANCOUVER — Seichi Taha makers at the time, was lost.
With seven of the eight girls
are in the way, and sudden
The Boilermen put on a 4-run height plus distance is necessary.
. being teenagers, 18 is their av ra continues to play a great of
fensive
and
defensive
game
but
Tally in the final inning to wrap
erage age. Overall average is
The face of the irons are loft
the “Niseis” as a whole are hav- up the game while the Niseis
20 years.
Residence:
ed so that there is a ten yard
EM4-0508
quite a tough time winning could add but one in their final
Among the men are ten teen
2
Vesta Drive
difference
in
distance
to
each
ball games these days as the JC half.
MAfair 1365.
agers.
iron. Thus, if a person is capable
ball squad dropped its eighth
Sam Shishido went the full of hitting 200 yards maximum
Andrew E. McKague,
game of the season against se seven inning rout losing his
Barrister, Solicitor, Notary
with his No. 2 long iron, he
NEXT BANTAM CHAMP
ven victories on June 23, losing third game of the season againstPublic.
should be able to his 190 yards
to the powerful Boilermakers. a single victory. He gave up 10
201 Northern Ontario Bldg.
with his No. 3 iron, and so on
HONOLULU — A Hawaii Ni- 8-4.
330 Bay St.
base
blows.
Niseis
were
limited
down
to his No. 9 iron. The blas
• sei could possibly become the next
(Corner Adelaide A Bay Sts.)
In this game, which was very to six hits including doubles by
TORONTO
ter
or
wedge
is
used
for
blasting
world bantamweight champion.
sloppily played, a total of 11 er Tahara and big Hubbo Matsuza
the ball out of sand traps, or for
Roy Higa, who is being manag rors were recorded, five for the
ki, by Cal Murphy.
pitching
a high, floating ball on
ed by Sam Ichinose, who also Niseis, and a similar number of
to the green where there are ob
had the former bantam champ, Niseis were caught trying to 5 Vs -Year-Old fosses
stacles
such as bunkers or sand
Dado Marino under his wing, has pilfer bags. In the fifth frame, Father On Television
been showing class. He has won two JC’s were caught flatfooted
CHICAGO — A 512-year-old traps, or where the green is
26 out of his 28 professional between bags in a three-way girl and her father are making banked up.
Agent
bouts.
J would recommend to the be
steal attempt. The bases were a nation-wide reputation as judo
MONARCH LIFE
Higa has been recently fighting loaded with one out at the time, exhibitionists, appearing on TV ginner that he start off his set
with either a brassie or a spoon,
in Japan.
ASSURANCE CO.
thus a good chance for a big ral- screens all over the U.S.
204 Pigotto Building
The spectacle of Dianne (“Dee- as they have more loft than the
driver;
four
iron
—
3579;
a
36 James St. S., — Tel. 2-2594
Dee”)
tossing father Masato
Everyone Welcome
Hamilton
Mack Tamura in judo fashion putter; and, of course, a bag for
his
clubs.
This
will
give
him
a
seems to have caught the imaResidence:
big
start
towards
the
enjoyment
59
Oxford St., — Tel. 7-1960
gination of TV viewers.
Ever
of
one
of
the
finest
sports
in
since she was a todder, her fath
Saturday, July 5 from 4-11 p.m.
er who is president of the Jiu vented by man.
Jitsu Institute in Chicago, has
trained her in the art of selfdefense.
at Hudson Tennis Club
Tamura has been a familiar
(1 block south of College on Dovercourt)
figure among U.S. Nisei judo
TOOLS, KITCHEN UTENSILS
fans and took the position as in
TOP QUALITY
Welcome the American Nisei players
structor in Chicago in 1941. He
PAINT, VARNISH, ENAMELS
made the sports headline of the
Chicago Times after a judo vs.
wrestling contest witnessed by a
Bay & Adelaide Sts.
selected group of Army.
avv
Friday, July 4 from 9 to 1 a.m.
537 Queen St. W. (Corner Augusta)
and Marine officials who then
Phone WA. 5375 — Toronto, Ont.
realized
the
value
of
judo
train
?1.00 PER PERSON : AIR-CONDITIONED.
ing for combat troops.
0. K. CLEANERS
K.GOTO
INTERNATIONAL TENNIS TOURNAMENT
See NEW YORK-CLEVELAND-TORONTO
DANCE al MUIRHEADS
Everything In Hardware!
SHERMAN'S HARDWARE LTD.
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Wednesday, July 2, 1952
8
SOCIAL CALENDAf I MONTREAL'S LARGEST COMMUNITY EVENT
EXPECTED TO DRAW NEARLY 400 JULY 12
li
Fl
&
T
li
Acknowledgements
The New Canadian acknow
ledges with thanks generous do
nations from the following:
er^ona
20—Toronto. Kika Nisei Club
Picnic, Jackson’s Point, Lake
Simcoe.
12—Montreal. Quebec JCCA An
nual Community Picnic, at
Cap St. Jacques.
MONTREAL — The Quebec expenses such as music, prizes, BIRTHS
Mr. and Mrs. K. Kosaka, oMntJCCA’s major summer event, the and free ice cream. They will be
HAMILTON — Mr. and Mrs. real,
on engagement of daughter.
Annual Community Picnic, on asked to pay 20 cents at the gate Masao Hyodo (nee Sachiko KaMr. and Mrs. O. Fujiwara, To
Sunday, July 12, is expected to and 25 cents to the ticket-taker, getsu) are happy to announce ronto, on birth of son.
draw close to 400 persons. It will
In case of rain or doubtful the birth of a son, Franklin
Mr. and Mrs. H. Ide, Toronto,
on birth of daughter.
again take place at Cap St. Jacq weather, local radio station CJ- George, on June 25.
Mr. and Mrs. G. Sato, Toronto,
ues at the north end beach. The AD will be asked to make an anon birth of son.
crowd will converge on the pic nouncement.
HAMILTON
Born to Mr.
Mr. T. Urabe, Paldi, B.C., on
For A Sure Tomorrow nic
site on three buses plus a
and Mrs. Zenmatsu Tanaka at marriage of son.
•.. Insure Today
large number of private cars.
Mr. and Mrs. Masanori Yoko
Preliminary reports indicate Joseph’s Hospital on May 31, a
yama,
Roseberry, B.C., on daugh
Excellent facilities can be en that the JCCA fund campaign son, Danny Michael Tsugio, 8 ter’s engagement.
GENICHIRO YADA
900 West Pender St.
joyed in the private beach and will be a success. With incom lbs. 2^ oz.
Mr. and Mi's. Usaburo Naka
raft with reseiwed tables scat plete results, over $1,200 is re
shima, Toronto, on son’s gradua
tion from U. of T.
Phone: PAcific 7341
tered under the trees. The max ported collected. The goal is
Mr. and Mrs. Ogura, Toronto,
imum in privacy and comfort is $1,500 for a total JC population
Representing
on son’s graduation from U. of
assured. A section of the large estimated to be less than a thouSHIGETOKI YOSHIDA
T.
playing field will be marked off and. A detailed census is being
TORONTO — Mr. Shigetoki
Mrs. I. Kato, New Denver, B.
attempted in conjunction with the Yoshida passed away on June 16. C., on marriage of daughter.
for races and games.
Insurance Company
Mr. K. Yano, Toronto, on mar
Under chairman Kasey Oyama, fund campaign and plans are be Funeral service were conducted riage of daughter.
HOME OFFICE • TORONTO, CANADA
an interesting programme has ing made to issue a new Japa by Rev. Kobayashi at the Queen
Mrs. I Kato, New Denver, B.C.,
Street United Church on June 18.
been lined up by the picnic com nese directory this fall.
Hamilton Nisei Bowling Lea
mittee. Kaz Nishio is in charge
gue, Hamilton.
of the games and Kim Nakashi
Mrs. M. Nakashima, Toronto.
ma of the program. Others on the
Mrs. Sumi Hori, Toronto, on
son
’s marriage.
committee are Con Fukuyama,
Sdutcn.
Mr.
and Mrs. S. Shimizu, To
Jimmy Horiuchi, Yosh Ishii, Yo
ronto, on daughter’s marriage.
Mikio
Kato, Bill Kobayashi,
Mr. S. Sasaki, Toronto, on
TOKYO — Japanese had their other weapons used by the maOchiai, Rosie Okuda, Toyo Ono,
daughter’s engagement.
first post-war glimpse of the I rines, said:
Hiro Osaka, Sam Toguri and
Pacific
fighting
(Hollywood
“I wish we had only a half of
. . the letters start. Then
Miye Yasunaka.
many readers of THE CHRIS
style) in World War II recently that in those days.”
One bus will leave Sun Life and came up with two positive
TIAN SCIENCE MONITOR
In Hamilton, It's
Two 22-year old girls, physics
tell the Editor how much they
Building on Dominion Square and reactions:
students at a Tokyo university,
enjoy this daily world-wide
two buses from CPR Park Ave.
1. War is not a very nice busi said: “We felt the picture was
newspaper.
Station at 9 a.m. sharp. Bus fare ness.
one-sided in favor of the U.S.
"The Monitor is the most
for the round trip is $1.50 for
2. If Japan had “only half of Things generally went too well
carefully edited news
CHOP SUEY HOUSE
adults and 75 cents for students. the resources of the United for the U.S. Marines.”
paper in the U.S. . . .”
Persons going by car will be as States Marines” during the war,
* Valuable aid in teach
For Fine Chinese Food
“If the picture had been shown
ing . , ." •
sessed a small amount to defray “we would have done a lot bet sooner after the end of the war,
FACILITIES FOR
"News that is complete
ter.”
I'm afraid there would have been
and fair.
. ."
PARTIES & BANQUETS
“Sands of Iwo Jima,” first U. strong anti-American sentiment
J. T. MORITO, D. C.
"The Monitor surely is a
21 John St., North
S. film on the Pacific war to be among the Japanese. But now I
reader’s necessity . . ."
Doctor of Chiropractic
generally
shown
in
Japan,
was
think this picture will foster an
19 YONGE BLVD.
You, too, will find the Monitor
screened
publicly
in
Tokyo
on
the
ti- war sentiment, especially am
(End of Yonge Carline)
informative,
with
complete
1
beginning
of
a
barnstorming
tour
ong the youth, rather than give
world news . . . and as neces
BY APPOINTMENT
I
sary as your HOME TOWN
which will take it all over the de- einti-American feelings.”
Office — HU. 8148
paper.
feated nation.
A woman carrying a baby in
Residence — OX. 8021
Use this coupon for a Special
Reaction of the hundreds of her arms agreed that the picture
Introductory subscription — 26
Chop Suey House
Japanese who packed Tokyo's should help all hate war.
ISSUES FOR ONLY $1—And
92-A Elizabeth St., Toronto
big Hibiya theatre to see it was
listen Tuesday nights over ABC
stations to "The Christian
Three Graduate School
BANQUETS AND FAMILY
quick and impressive.
FRASER VALLEY
Science Monitor Views the
DINNERS
A
giant
sig
’
h
went
up
from
the
Of Costume Design
News.”
OPPORTUNITY
audience each time marines were
Hours: 12 Noon to 4 un.
Three
recipients
of
diplomas
acres
choice
strawberry
Twenty
pictured blasting Japanese pill
Reservations: EM4-9035
land. H to 1 acre previously cul- boxes with flame thrower's and at the annual graduation ceremo
The Christian Science Monitor
tivated. 2-room cottage. Two Ja- when U.S. Navy ships shelled Ja ny of the Marietta School of
One, Norway St.. Boston 15.Mass..U.S.A.
panese families on adjoining land
Costume Design on June 28 were
A
i
now have wonderful strawberry panese positions.
f
Open
12
noon
to
2
a.m
Please-send me an introductory sub
Misses
Mutsuko
Fujiwara;
Betty
A
One 24-year old veteran of the
crop. Full price $3,000, sell on
scription to The Christian Science
Monitor—26 issues. I enclose $1.
easy terms — your own terms Japanese army in New Guinea Ito and Alice Tsuji. A tea at the X
A
— no down payment — only in referring to flamethrowers and Diet Kitchen for mothers and A
A
A
terest required for two years. IIIlilllilllllHnUBHlUlUiHIIIllIIilllli friends followed the ceremony.
A
famous Chinese foods
*
Thereafter crop payment if wish
Miss Fujiwara is the daughter
69 Albert St. —Toronto
ed. Location 1 VS miles north of
of Mr. and Mrs. K. Fujiwara,
(at Elizabeth)
Aldergrove.
Miss Ito is the third daughter of X
Telephone WA. 9817
IIIIIlIlIlIlIIIIIIlIIIIlIIflllllHIIIIllElIUI
A
(city)
L.
K.
SULLY
&
CO.
(zu ne)
Mrs. and Mrs. J Ito and Miss
FEMALE
HELP
WANTED
A
Special
attention
given
pay
Aldergrove. B.C. — Phone 361.
Tsuji
is
the
only
daughter
of
Mr.
WOMEN, with machines to do
X
to take out orders.
light sewing at home. Apply 3060 and Mrs. J. N. Tsuji.
Dundas St. West,’* Toronto.
“ EXPERIENCED dressmaker,
if satisfactory salary no object.
Knowledge of English not neces
sary. Phone Hamilton 8-3106.
Hamilton. Ont.
at
Crown ILife
Japanese Get First Look at U.S3 Version of War
In ‘Sands of Iwo Jima’, Reaction! War Hot Nice
7
7
$
Hoe Sai Gay
CLASSIFIED
I
MW
Complete Line
Of I nsur ance
@
§
®
k
9
9
I#
AUTOMOBILE
e
®
FLOATER
HEALTH
OTHER TYPES
MICKEY S
SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0076 - 7
Residence: 526 Manning Ave.
Phone: ME. 6072
TORONTO
fishing tackle, spinning specialty
FOR RENT
TWO ROOMS, unfurnished,
with sink. Phone PR. 1384, To
ronto.___________
TWO ROOMS, unfurnished, St.
Clair and Dawes Road district.
Phone after
p.m., HO.
7S5S. Toronto.
HELP WANTED
YOUNG BOY for short order
cook (sandwich and salad), good
working conditions and good
wages. Apply Mammy's Restaurant. 460 Spadina Ave., Toronto.
PHOTO-SPORT
OSCAR HATASHITA — He No Catch Em,
— OPEN EVENINGS —
1500 Dundas St. West — Toronto
PHONE LA. 4267
'‘THE HOUSE OF DIAMONDS”
DOMESTIC HELP WANTED
GENERAL.
to
help with
household tasks.
in
doctor's
home, large familv, Rosedale.
Call RA. 9948. Toronto.
Finest Selection of Hand-Mode
& Wedding Rings
ALL OLR DIAMONDS GUARANTEED PERFECT
BUSINESS FOR SALE
CLEANING and pressing store.
Apply 351 Queen St. East, before
6 p.m.
Representative
lo24 Queen St. W. — LAkeside 7053 — Toronto
henry ryoji
Telephone ME. 3182
S
THE NEW CANADIAN
Wednesday, July 2, 1952
8
SOCIAL CALENDAf I MONTREAL'S LARGEST COMMUNITY EVENT
EXPECTED TO DRAW NEARLY 400 JULY 12
li
Fl
&
T
li
Acknowledgements
The New Canadian acknow
ledges with thanks generous do
nations from the following:
er^ona
20—Toronto. Kika Nisei Club
Picnic, Jackson’s Point, Lake
Simcoe.
12—Montreal. Quebec JCCA An
nual Community Picnic, at
Cap St. Jacques.
MONTREAL — The Quebec expenses such as music, prizes, BIRTHS
Mr. and Mrs. K. Kosaka, oMntJCCA’s major summer event, the and free ice cream. They will be
HAMILTON — Mr. and Mrs. real,
on engagement of daughter.
Annual Community Picnic, on asked to pay 20 cents at the gate Masao Hyodo (nee Sachiko KaMr. and Mrs. O. Fujiwara, To
Sunday, July 12, is expected to and 25 cents to the ticket-taker, getsu) are happy to announce ronto, on birth of son.
draw close to 400 persons. It will
In case of rain or doubtful the birth of a son, Franklin
Mr. and Mrs. H. Ide, Toronto,
on birth of daughter.
again take place at Cap St. Jacq weather, local radio station CJ- George, on June 25.
Mr. and Mrs. G. Sato, Toronto,
ues at the north end beach. The AD will be asked to make an anon birth of son.
crowd will converge on the pic nouncement.
HAMILTON
Born to Mr.
Mr. T. Urabe, Paldi, B.C., on
For A Sure Tomorrow nic
site on three buses plus a
and Mrs. Zenmatsu Tanaka at marriage of son.
•.. Insure Today
large number of private cars.
Mr. and Mrs. Masanori Yoko
Preliminary reports indicate Joseph’s Hospital on May 31, a
yama,
Roseberry, B.C., on daugh
Excellent facilities can be en that the JCCA fund campaign son, Danny Michael Tsugio, 8 ter’s engagement.
GENICHIRO YADA
900 West Pender St.
joyed in the private beach and will be a success. With incom lbs. 2^ oz.
Mr. and Mi's. Usaburo Naka
raft with reseiwed tables scat plete results, over $1,200 is re
shima, Toronto, on son’s gradua
tion from U. of T.
Phone: PAcific 7341
tered under the trees. The max ported collected. The goal is
Mr. and Mrs. Ogura, Toronto,
imum in privacy and comfort is $1,500 for a total JC population
Representing
on son’s graduation from U. of
assured. A section of the large estimated to be less than a thouSHIGETOKI YOSHIDA
T.
playing field will be marked off and. A detailed census is being
TORONTO — Mr. Shigetoki
Mrs. I. Kato, New Denver, B.
attempted in conjunction with the Yoshida passed away on June 16. C., on marriage of daughter.
for races and games.
Insurance Company
Mr. K. Yano, Toronto, on mar
Under chairman Kasey Oyama, fund campaign and plans are be Funeral service were conducted riage of daughter.
HOME OFFICE • TORONTO, CANADA
an interesting programme has ing made to issue a new Japa by Rev. Kobayashi at the Queen
Mrs. I Kato, New Denver, B.C.,
Street United Church on June 18.
been lined up by the picnic com nese directory this fall.
Hamilton Nisei Bowling Lea
mittee. Kaz Nishio is in charge
gue, Hamilton.
of the games and Kim Nakashi
Mrs. M. Nakashima, Toronto.
ma of the program. Others on the
Mrs. Sumi Hori, Toronto, on
son
’s marriage.
committee are Con Fukuyama,
Sdutcn.
Mr.
and Mrs. S. Shimizu, To
Jimmy Horiuchi, Yosh Ishii, Yo
ronto, on daughter’s marriage.
Mikio
Kato, Bill Kobayashi,
Mr. S. Sasaki, Toronto, on
TOKYO — Japanese had their other weapons used by the maOchiai, Rosie Okuda, Toyo Ono,
daughter’s engagement.
first post-war glimpse of the I rines, said:
Hiro Osaka, Sam Toguri and
Pacific
fighting
(Hollywood
“I wish we had only a half of
. . the letters start. Then
Miye Yasunaka.
many readers of THE CHRIS
style) in World War II recently that in those days.”
One bus will leave Sun Life and came up with two positive
TIAN SCIENCE MONITOR
In Hamilton, It's
Two 22-year old girls, physics
tell the Editor how much they
Building on Dominion Square and reactions:
students at a Tokyo university,
enjoy this daily world-wide
two buses from CPR Park Ave.
1. War is not a very nice busi said: “We felt the picture was
newspaper.
Station at 9 a.m. sharp. Bus fare ness.
one-sided in favor of the U.S.
"The Monitor is the most
for the round trip is $1.50 for
2. If Japan had “only half of Things generally went too well
carefully edited news
CHOP SUEY HOUSE
adults and 75 cents for students. the resources of the United for the U.S. Marines.”
paper in the U.S. . . .”
Persons going by car will be as States Marines” during the war,
* Valuable aid in teach
For Fine Chinese Food
“If the picture had been shown
ing . , ." •
sessed a small amount to defray “we would have done a lot bet sooner after the end of the war,
FACILITIES FOR
"News that is complete
ter.”
I'm afraid there would have been
and fair.
. ."
PARTIES & BANQUETS
“Sands of Iwo Jima,” first U. strong anti-American sentiment
J. T. MORITO, D. C.
"The Monitor surely is a
21 John St., North
S. film on the Pacific war to be among the Japanese. But now I
reader’s necessity . . ."
Doctor of Chiropractic
generally
shown
in
Japan,
was
think this picture will foster an
19 YONGE BLVD.
You, too, will find the Monitor
screened
publicly
in
Tokyo
on
the
ti- war sentiment, especially am
(End of Yonge Carline)
informative,
with
complete
1
beginning
of
a
barnstorming
tour
ong the youth, rather than give
world news . . . and as neces
BY APPOINTMENT
I
sary as your HOME TOWN
which will take it all over the de- einti-American feelings.”
Office — HU. 8148
paper.
feated nation.
A woman carrying a baby in
Residence — OX. 8021
Use this coupon for a Special
Reaction of the hundreds of her arms agreed that the picture
Introductory subscription — 26
Chop Suey House
Japanese who packed Tokyo's should help all hate war.
ISSUES FOR ONLY $1—And
92-A Elizabeth St., Toronto
big Hibiya theatre to see it was
listen Tuesday nights over ABC
stations to "The Christian
Three Graduate School
BANQUETS AND FAMILY
quick and impressive.
FRASER VALLEY
Science Monitor Views the
DINNERS
A
giant
sig
’
h
went
up
from
the
Of Costume Design
News.”
OPPORTUNITY
audience each time marines were
Hours: 12 Noon to 4 un.
Three
recipients
of
diplomas
acres
choice
strawberry
Twenty
pictured blasting Japanese pill
Reservations: EM4-9035
land. H to 1 acre previously cul- boxes with flame thrower's and at the annual graduation ceremo
The Christian Science Monitor
tivated. 2-room cottage. Two Ja- when U.S. Navy ships shelled Ja ny of the Marietta School of
One, Norway St.. Boston 15.Mass..U.S.A.
panese families on adjoining land
Costume Design on June 28 were
A
i
now have wonderful strawberry panese positions.
f
Open
12
noon
to
2
a.m
Please-send me an introductory sub
Misses
Mutsuko
Fujiwara;
Betty
A
One 24-year old veteran of the
crop. Full price $3,000, sell on
scription to The Christian Science
Monitor—26 issues. I enclose $1.
easy terms — your own terms Japanese army in New Guinea Ito and Alice Tsuji. A tea at the X
A
— no down payment — only in referring to flamethrowers and Diet Kitchen for mothers and A
A
A
terest required for two years. IIIlilllilllllHnUBHlUlUiHIIIllIIilllli friends followed the ceremony.
A
famous Chinese foods
*
Thereafter crop payment if wish
Miss Fujiwara is the daughter
69 Albert St. —Toronto
ed. Location 1 VS miles north of
of Mr. and Mrs. K. Fujiwara,
(at Elizabeth)
Aldergrove.
Miss Ito is the third daughter of X
Telephone WA. 9817
IIIIIlIlIlIlIIIIIIlIIIIlIIflllllHIIIIllElIUI
A
(city)
L.
K.
SULLY
&
CO.
(zu ne)
Mrs. and Mrs. J Ito and Miss
FEMALE
HELP
WANTED
A
Special
attention
given
pay
Aldergrove. B.C. — Phone 361.
Tsuji
is
the
only
daughter
of
Mr.
WOMEN, with machines to do
X
to take out orders.
light sewing at home. Apply 3060 and Mrs. J. N. Tsuji.
Dundas St. West,’* Toronto.
“ EXPERIENCED dressmaker,
if satisfactory salary no object.
Knowledge of English not neces
sary. Phone Hamilton 8-3106.
Hamilton. Ont.
at
Crown ILife
Japanese Get First Look at U.S3 Version of War
In ‘Sands of Iwo Jima’, Reaction! War Hot Nice
7
7
$
Hoe Sai Gay
CLASSIFIED
I
MW
Complete Line
Of I nsur ance
@
§
®
k
9
9
I#
AUTOMOBILE
e
®
FLOATER
HEALTH
OTHER TYPES
MICKEY S
SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0076 - 7
Residence: 526 Manning Ave.
Phone: ME. 6072
TORONTO
fishing tackle, spinning specialty
FOR RENT
TWO ROOMS, unfurnished,
with sink. Phone PR. 1384, To
ronto.___________
TWO ROOMS, unfurnished, St.
Clair and Dawes Road district.
Phone after
p.m., HO.
7S5S. Toronto.
HELP WANTED
YOUNG BOY for short order
cook (sandwich and salad), good
working conditions and good
wages. Apply Mammy's Restaurant. 460 Spadina Ave., Toronto.
PHOTO-SPORT
OSCAR HATASHITA — He No Catch Em,
— OPEN EVENINGS —
1500 Dundas St. West — Toronto
PHONE LA. 4267
'‘THE HOUSE OF DIAMONDS”
DOMESTIC HELP WANTED
GENERAL.
to
help with
household tasks.
in
doctor's
home, large familv, Rosedale.
Call RA. 9948. Toronto.
Finest Selection of Hand-Mode
& Wedding Rings
ALL OLR DIAMONDS GUARANTEED PERFECT
BUSINESS FOR SALE
CLEANING and pressing store.
Apply 351 Queen St. East, before
6 p.m.
Representative
lo24 Queen St. W. — LAkeside 7053 — Toronto
henry ryoji
Telephone ME. 3182
S