Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 54
WEDNESDAY, JULY 9, 1952
Biggest JC Outing on Pacific Coast Is Van.
JGCA’s Third Annual Picnic This Weekend
Alleged Nisei Passer
Of Bad Checks Nabbed
By Nisei Policeman
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Former Evacuation Sites
Changed Outwardly Says
j _ VANCOUVER — The largest
LOS ANGELES — A Nisei ac
Japanese Canadian outing on the cused of passing bad checks was
Pacific coast, the Third Annual arrested last month by a Nisei
Picnic sponsored by the Vancou- police officer, Stanley Uno.
“Looks like the aftermath of building business; the five Taga
ver JCCA, is to take place this
Frank V oshida who has also
Bv Ken Adachi
weekend, Sunday, July 13, from been accused of an auto theft an earthquake” is the way Rev. mi Bros, who own a sawmill in
10 a.m., at John Hendrv Park charges was recognized by offic K. Shimizu who is presently Slocan and G. Matsubayashi and
Summer Interlude
near Trout Lake at Victoria Dr. er Uno. Held in jail, he is to be making- a two-month tour of Ja F. Oikawa who jointly operate a
Spactma and Colleg-e is one of and 15th Ave.
questioned concerning bad checks panese Canadian centres between rival sawmill. Small enterprises
the more colorful of the cross
Price of tickets is 50 cents for believed to have been passed by Toronto and Vancouver, describes such as H. Matsubayashi’s Japa
roads in this city. Here you can
adults and 25 cents for children him in this area in recent weeks. the former evacuation centres of nese foodstuffs store and Z. Ki
get the hottest tip on a horse,
Lemon Creek, Bayfarm, and Pop- noshita’s grocery store, Mrs. E.
under 16 years of age. Drawing
the cheapest buy in a suit of
Police said that Yoshida makes off.
of prizes will be held and luckv
Hoshino’s dressmaking store, and
clothes in the city, the latest loca study of his prospect’s friends
ticket holders will be presented
Rev. Shimizu who is minister R. Takenaka’s barbershop are
al gossip. Also it is one corner
and relatives and throws them
with valuable and novel gifts do
where women have to walk waroff guard with intimate facts ab nt Queen Street United Church proofs positive that Slocan and
nated by merchants of the com out mutual friends. He is said to in Toronto is currently touring New Denver have not relapsed
ily unless they want to be the
munity. Tickets are available at
have left a wide swath of gullib- the interior of B. C. One of the into their former ghost-towns
object of some (un) appreciative
Yada’s Grocery, Akemi Grocery.
features of his trip was the status.
ble victims in past, years.
comments, whistles and other
Mikado Drugs, Roosevelt Hotel,
Rev. Shimizu who first visited
sight of the old evacuation sites
noises, from the assortment of
He has served time on a bad
executive members or at the pic
Chicago,
Ill., prior to his prairie
in
the
Slocan
Valley,
once
fami
characters who lounge about the nic grounds.
check charge.
liar to thousands of evacuees. and B. C. tour, visited five Budd
corner.
A big program of 35 events of
There he had noted that the hist churches and the seven
It was one steaming- eveningraces, novelty contests, games,
small compact family houses had Christian Japanese churches and
last week when the heat bounced
and other items is being planned
been
removed and that high met former Canadians and now
Shown At Art Exhibit
off the pavement and you felt
by the picnic committee for the
grass had grown over the land, well-known personages in the U.
kind of limp and you wished you
WINNIPEG — The works of the pasture broken in spots only S., Vancouver-born H. I. Haya
enjoyment of young and old. Fea
were someplace looking at cool
ture of the picnic will be a tug- four young Winnipeg contempor by crumbling woodsheds and kawa who is professor* at the
snow-c a p p e d mountains and
of-war as well as the “Honey ary ai'tists are now being shown rickety fences.
University of Chicago and the
drinking long draughts from the
moon Race”, “Picture Wedding”, in the Assembly Hall of the Winaching blue depths of an undis
He notes that the former cen- author of the noted book, “Lan
Pie-eating contest and the Ma- mpeg- Auditorium. Among them
guage In Thought and Action”,
covered pool. It was this kind of ria Stella Club’s
are paintings by a Japanese Can ires of Kaslo, Slocan City, New Hammond-born Dr. Jitsuo Mori
Centipede
evening.
Denver, and Greenwood have
Race”. Free ice cream and soft adian.
This kind of evening is con
shed their wartime hustle and kawa who is pastor of the First
drinks will be supplied.
Critic
Joan
Brierly
Kacere
of
ducive to anything. It was this
have settled down into quiet Baptist Church of Chicago.
Traversing Winnipeg, Saska
kind of evening- when we met a — The John Hendry Park is the Winnipeg Tribune called Ta- communities where a large num
toon,
and Edmonton, Rev. Shimi
reached
by
taking
the
No
kao
Tanabe
’
s
work
4
elusive, ber of Japanese Canadians still
character who was surprisingly
refreshing, like eating ice cream Grandview streetcar to the end ethereal” and possesing a “cer- make their homes, (e.g. New zu found most of the Japanese
or suddenly remembering the tit of the line, walkin east to Vic- tain lyrical quality”.
Denver 230, Greenwood 300, Ka Canadians well established and
toria
Dr. (1 block). Guides will
Tanabe’s works, along with slo 40). Although some will inev settled down in good homes and
le of a song that had so frus
be on hand for directions. Tn those of the three others, will be
respected positions. He opined
tratingly escaped you.
itably move out to Eastern Can
He was dressed in white all case of rain, the outing will be displayed during most of the ada or to the Pacific Coast oth that there is a great future for
summer in Winnipeg. He is re ers are making these interior the Nisei and Sansei in Edmon
over but no high-brow, he. He postponed to Sunday, July 27.
Visitors fro m out-of-town garded as one of the vanguards towns their permanent residences, ton which is an expanding city.
wore white pants, white T-shirt
During the last week, he has
and he continually flipped a points and the interior are in in the vigorous contemporary art buying large lots as well as
visited
the Okanagan Valley and
quarter in the air. Tall and gnar vited to come and meet all their momevent now arising in Win building houses.
expects to visit Vancouver July
nipeg.
— G. O.
led like a climbing beach tree, he old friends.
Japanese Canadians have cut 7-17; Seattle 18-19, Kamloops 20,
was like a character out of He
a respectable niche in such for- Revelstoke 27 and return to Tor
mingway or Dostoyevsky. His
mer evacuation centres says Rev. onto on August 5.
name is legion, his spirit belongs
Shimizu. Particularly in Kaslo
The tour has a number of an
not to the restraint of a city but
where the town of 1,000 popula niversary significances since it is
to the abandon of wooded places.
tion is booming with the re-open ten years since Rev. Shimizu
You get philosophy in all kinds
ing of its silver and zinc mines left Vancouver, 25 years since his
SAN FRANCISCO — The Nat director in the Denver area, takof strange place. You g-et it from
are the JC’s respected. Others ordination, 35 years since he was
drunks like the one who said, ional JACL at its 12th Biennial ing on that position voluntarily have set up businesses, for exam
first called to serve the church,
“everyone wants to go to heaven Convention last week, honored in 1950. The citation said that ple, S. Shinmoto of Kaslo who and GO years since the Christian
but nobody wants to die”. People Minoru Yasui of Denver as the Yasui’s life was directed by operates a flourishing vegetable
Gospel was first preached among
“compassion for his fellow men.” farm, Tom Baba who has a boatwho want to “live dangerously”, “Nisei of the Biennium”.
the Japanese in Canada.
Other Niseis nominated for the
Yasui, attorney and volunteer
to gather their rosebuds while
they may, as it were, have their regional director for the JACL in “Nisei of the Biennium”, and cit
own peculiar philosophy. The on the Mountain Plains area, was ed were: Bill Hosokawa, Denver
ly types who don’t seem to have named the Japanese American newspaperman, in the field of
any philosophy are those who ad who had done the most during the human relations; Tomi Kanaza
vocate the it-pays-to-be-ignorant past two years to further the wa, New York, fine arts; Carl K.
school of thought. They live in a welfare of his fellow Nisei and Sato, Arizona, business and in
MONTREAL Nisei high4*
kind of a vacuum in which there the community which he seiwed. dustry; Ford Konno, sports; and
school
graduates
in
Montreal
Announcement and presentation Patrick Okura, Boys Town, Neb.,
is room for nothing.
Gen. Mark Clark Fan
can now apply for a bursary of
But back to this character on was made during the convention, professions.
S100 offered by the Quebec JC- Gets Big Surprise
Spadina-College about whom my banquet at the Mark Hopkins
CA.
companion said, “he’s a mad
TOKYO — General Mark Clark
Eight Nisei in Japan
The citation noted that Yasui
man”. Mad, maybe, I thought af
Students who are entering first last week gave 4-year-old Kunie
ter savoring a few minutes of his was among the first Nisei to re- Join Canadian Army
or second year college this fall Isooka a surprise.
sidewalk oratory, but like a fox. cognize the dangers to the Amefrom Junior or Senior Matricu
KURE, Japan — Eight CaThe little girl who waves at
This madman’s talk had strong rican Constitution in the evaculation completed in Quebec can Clark every day as he drives past
nadian Nisei have joined the
ation and curfew laws of 1942
undertones of intelligence.
apply at McGill University, Sir her home on his way to work
Canadian Army at Kure this
He really let himself go. His and said that he offered himself
George Williams University or was given a large box by Clark
year it was reported. All are
line of reasoning was that this as a test case of those laws. As
the University of Montreal. Stu when he stopped his b’ack car
presently training at a former
world’s ills—everybody seems to a result he spent nine months
dents who have already received with the four stars one day last
Japanese Army training cen
have a cure—came from people in jail, much of the time in solitre at Kure.
other bursaries .or -scholarships week.
living too fast and trying too
are still eligible for the JCCA
In it was a large blue-eyed
Most of them were Japanese
A
hard to keep up with the Jones
bursary.
a resident of Denver, Yagolden-haired
American doll.
Canadians who returned to Ja
es. His pet theory was one of
serving as a member of 36
pan after the war. The names
The Quebec JCCA hopes that
“noise over noise”, that is, people , ic and welfare organizations,
of the five are known: Jimmy
a bursary can be made avail can be offered at McGill Univer
in their straining to keep up with ]holding office in many of them.
Ito, Takashi and Utaka Koba
able at each University in the fu sity where most Nisei students
He is also serving as regional
(pass thru, p. 2)
yashi, Sumita and Ikuta.
ture and that several bursaries attend.
Once Tested Validity of Curfew Law, Denver
Lawyer Named JACL “Nisei of Biennium”
Nisei High School Graduates In Montreal
Can Apply for Quebec JCCA’s $100 Bursary
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 54
WEDNESDAY, JULY 9, 1952
Biggest JC Outing on Pacific Coast Is Van.
JGCA’s Third Annual Picnic This Weekend
Alleged Nisei Passer
Of Bad Checks Nabbed
By Nisei Policeman
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Former Evacuation Sites
Changed Outwardly Says
j _ VANCOUVER — The largest
LOS ANGELES — A Nisei ac
Japanese Canadian outing on the cused of passing bad checks was
Pacific coast, the Third Annual arrested last month by a Nisei
Picnic sponsored by the Vancou- police officer, Stanley Uno.
“Looks like the aftermath of building business; the five Taga
ver JCCA, is to take place this
Frank V oshida who has also
Bv Ken Adachi
weekend, Sunday, July 13, from been accused of an auto theft an earthquake” is the way Rev. mi Bros, who own a sawmill in
10 a.m., at John Hendrv Park charges was recognized by offic K. Shimizu who is presently Slocan and G. Matsubayashi and
Summer Interlude
near Trout Lake at Victoria Dr. er Uno. Held in jail, he is to be making- a two-month tour of Ja F. Oikawa who jointly operate a
Spactma and Colleg-e is one of and 15th Ave.
questioned concerning bad checks panese Canadian centres between rival sawmill. Small enterprises
the more colorful of the cross
Price of tickets is 50 cents for believed to have been passed by Toronto and Vancouver, describes such as H. Matsubayashi’s Japa
roads in this city. Here you can
adults and 25 cents for children him in this area in recent weeks. the former evacuation centres of nese foodstuffs store and Z. Ki
get the hottest tip on a horse,
Lemon Creek, Bayfarm, and Pop- noshita’s grocery store, Mrs. E.
under 16 years of age. Drawing
the cheapest buy in a suit of
Police said that Yoshida makes off.
of prizes will be held and luckv
Hoshino’s dressmaking store, and
clothes in the city, the latest loca study of his prospect’s friends
ticket holders will be presented
Rev. Shimizu who is minister R. Takenaka’s barbershop are
al gossip. Also it is one corner
and relatives and throws them
with valuable and novel gifts do
where women have to walk waroff guard with intimate facts ab nt Queen Street United Church proofs positive that Slocan and
nated by merchants of the com out mutual friends. He is said to in Toronto is currently touring New Denver have not relapsed
ily unless they want to be the
munity. Tickets are available at
have left a wide swath of gullib- the interior of B. C. One of the into their former ghost-towns
object of some (un) appreciative
Yada’s Grocery, Akemi Grocery.
features of his trip was the status.
ble victims in past, years.
comments, whistles and other
Mikado Drugs, Roosevelt Hotel,
Rev. Shimizu who first visited
sight of the old evacuation sites
noises, from the assortment of
He has served time on a bad
executive members or at the pic
Chicago,
Ill., prior to his prairie
in
the
Slocan
Valley,
once
fami
characters who lounge about the nic grounds.
check charge.
liar to thousands of evacuees. and B. C. tour, visited five Budd
corner.
A big program of 35 events of
There he had noted that the hist churches and the seven
It was one steaming- eveningraces, novelty contests, games,
small compact family houses had Christian Japanese churches and
last week when the heat bounced
and other items is being planned
been
removed and that high met former Canadians and now
Shown At Art Exhibit
off the pavement and you felt
by the picnic committee for the
grass had grown over the land, well-known personages in the U.
kind of limp and you wished you
WINNIPEG — The works of the pasture broken in spots only S., Vancouver-born H. I. Haya
enjoyment of young and old. Fea
were someplace looking at cool
ture of the picnic will be a tug- four young Winnipeg contempor by crumbling woodsheds and kawa who is professor* at the
snow-c a p p e d mountains and
of-war as well as the “Honey ary ai'tists are now being shown rickety fences.
University of Chicago and the
drinking long draughts from the
moon Race”, “Picture Wedding”, in the Assembly Hall of the Winaching blue depths of an undis
He notes that the former cen- author of the noted book, “Lan
Pie-eating contest and the Ma- mpeg- Auditorium. Among them
guage In Thought and Action”,
covered pool. It was this kind of ria Stella Club’s
are paintings by a Japanese Can ires of Kaslo, Slocan City, New Hammond-born Dr. Jitsuo Mori
Centipede
evening.
Denver, and Greenwood have
Race”. Free ice cream and soft adian.
This kind of evening is con
shed their wartime hustle and kawa who is pastor of the First
drinks will be supplied.
Critic
Joan
Brierly
Kacere
of
ducive to anything. It was this
have settled down into quiet Baptist Church of Chicago.
Traversing Winnipeg, Saska
kind of evening- when we met a — The John Hendry Park is the Winnipeg Tribune called Ta- communities where a large num
toon,
and Edmonton, Rev. Shimi
reached
by
taking
the
No
kao
Tanabe
’
s
work
4
elusive, ber of Japanese Canadians still
character who was surprisingly
refreshing, like eating ice cream Grandview streetcar to the end ethereal” and possesing a “cer- make their homes, (e.g. New zu found most of the Japanese
or suddenly remembering the tit of the line, walkin east to Vic- tain lyrical quality”.
Denver 230, Greenwood 300, Ka Canadians well established and
toria
Dr. (1 block). Guides will
Tanabe’s works, along with slo 40). Although some will inev settled down in good homes and
le of a song that had so frus
be on hand for directions. Tn those of the three others, will be
respected positions. He opined
tratingly escaped you.
itably move out to Eastern Can
He was dressed in white all case of rain, the outing will be displayed during most of the ada or to the Pacific Coast oth that there is a great future for
summer in Winnipeg. He is re ers are making these interior the Nisei and Sansei in Edmon
over but no high-brow, he. He postponed to Sunday, July 27.
Visitors fro m out-of-town garded as one of the vanguards towns their permanent residences, ton which is an expanding city.
wore white pants, white T-shirt
During the last week, he has
and he continually flipped a points and the interior are in in the vigorous contemporary art buying large lots as well as
visited
the Okanagan Valley and
quarter in the air. Tall and gnar vited to come and meet all their momevent now arising in Win building houses.
expects to visit Vancouver July
nipeg.
— G. O.
led like a climbing beach tree, he old friends.
Japanese Canadians have cut 7-17; Seattle 18-19, Kamloops 20,
was like a character out of He
a respectable niche in such for- Revelstoke 27 and return to Tor
mingway or Dostoyevsky. His
mer evacuation centres says Rev. onto on August 5.
name is legion, his spirit belongs
Shimizu. Particularly in Kaslo
The tour has a number of an
not to the restraint of a city but
where the town of 1,000 popula niversary significances since it is
to the abandon of wooded places.
tion is booming with the re-open ten years since Rev. Shimizu
You get philosophy in all kinds
ing of its silver and zinc mines left Vancouver, 25 years since his
SAN FRANCISCO — The Nat director in the Denver area, takof strange place. You g-et it from
are the JC’s respected. Others ordination, 35 years since he was
drunks like the one who said, ional JACL at its 12th Biennial ing on that position voluntarily have set up businesses, for exam
first called to serve the church,
“everyone wants to go to heaven Convention last week, honored in 1950. The citation said that ple, S. Shinmoto of Kaslo who and GO years since the Christian
but nobody wants to die”. People Minoru Yasui of Denver as the Yasui’s life was directed by operates a flourishing vegetable
Gospel was first preached among
“compassion for his fellow men.” farm, Tom Baba who has a boatwho want to “live dangerously”, “Nisei of the Biennium”.
the Japanese in Canada.
Other Niseis nominated for the
Yasui, attorney and volunteer
to gather their rosebuds while
they may, as it were, have their regional director for the JACL in “Nisei of the Biennium”, and cit
own peculiar philosophy. The on the Mountain Plains area, was ed were: Bill Hosokawa, Denver
ly types who don’t seem to have named the Japanese American newspaperman, in the field of
any philosophy are those who ad who had done the most during the human relations; Tomi Kanaza
vocate the it-pays-to-be-ignorant past two years to further the wa, New York, fine arts; Carl K.
school of thought. They live in a welfare of his fellow Nisei and Sato, Arizona, business and in
MONTREAL Nisei high4*
kind of a vacuum in which there the community which he seiwed. dustry; Ford Konno, sports; and
school
graduates
in
Montreal
Announcement and presentation Patrick Okura, Boys Town, Neb.,
is room for nothing.
Gen. Mark Clark Fan
can now apply for a bursary of
But back to this character on was made during the convention, professions.
S100 offered by the Quebec JC- Gets Big Surprise
Spadina-College about whom my banquet at the Mark Hopkins
CA.
companion said, “he’s a mad
TOKYO — General Mark Clark
Eight Nisei in Japan
The citation noted that Yasui
man”. Mad, maybe, I thought af
Students who are entering first last week gave 4-year-old Kunie
ter savoring a few minutes of his was among the first Nisei to re- Join Canadian Army
or second year college this fall Isooka a surprise.
sidewalk oratory, but like a fox. cognize the dangers to the Amefrom Junior or Senior Matricu
KURE, Japan — Eight CaThe little girl who waves at
This madman’s talk had strong rican Constitution in the evaculation completed in Quebec can Clark every day as he drives past
nadian Nisei have joined the
ation and curfew laws of 1942
undertones of intelligence.
apply at McGill University, Sir her home on his way to work
Canadian Army at Kure this
He really let himself go. His and said that he offered himself
George Williams University or was given a large box by Clark
year it was reported. All are
line of reasoning was that this as a test case of those laws. As
the University of Montreal. Stu when he stopped his b’ack car
presently training at a former
world’s ills—everybody seems to a result he spent nine months
dents who have already received with the four stars one day last
Japanese Army training cen
have a cure—came from people in jail, much of the time in solitre at Kure.
other bursaries .or -scholarships week.
living too fast and trying too
are still eligible for the JCCA
In it was a large blue-eyed
Most of them were Japanese
A
hard to keep up with the Jones
bursary.
a resident of Denver, Yagolden-haired
American doll.
Canadians who returned to Ja
es. His pet theory was one of
serving as a member of 36
pan after the war. The names
The Quebec JCCA hopes that
“noise over noise”, that is, people , ic and welfare organizations,
of the five are known: Jimmy
a bursary can be made avail can be offered at McGill Univer
in their straining to keep up with ]holding office in many of them.
Ito, Takashi and Utaka Koba
able at each University in the fu sity where most Nisei students
He is also serving as regional
(pass thru, p. 2)
yashi, Sumita and Ikuta.
ture and that several bursaries attend.
Once Tested Validity of Curfew Law, Denver
Lawyer Named JACL “Nisei of Biennium”
Nisei High School Graduates In Montreal
Can Apply for Quebec JCCA’s $100 Bursary
Page 2
PAGE 2
THE NEW
CANADIAN
THE NEW CANADIAN
Wednesday, July 9, 1952
fore Pearl Harbor, 20th Century
made a series of motion pictures
around the Mr. Moto character
which starred Peter Lorre as the
An Independent Japanese-English Organ.
Japanese detective. Mr. Lorre, a
Published on Wednesday and Saturday of each week
stylist in spy roles, made the
Going somewhere for your at home, and let the dishes ac
as a medium of expression and news outlet
character his own, rather than summer vacation ? We’ve con cumulate in the sink.
among those of Japanese origin in Canada.
the Marquand conception. Also, vinced ourselves that the best
If you go fishing or camping)
the cold fact that Japan dominat place to spend them is right at
KEN ADACHI ............. ...
.... ..... .........
Editor
you have to load up and lug pro
ed the Asian film market made home.
TAKAICHI UMEZUKI
Japanese Section Editor
visions, be bothered by mosquit
it expedient that the motion pic
KEN MORI ____ ____
....—.............. Advertising
If your’e going up to the cot oes and go without conveniences.
ture Moto not offend the Japa
Office Hours:
You kill yourself just to get to
nese. Consequently, Mr. Moto tage, you have to pack up. close
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance:
no man’s land and then while
emerged, through courtesy of the home, stop the milk deliver
Monday to Friday.
$3.00 for six months
you’re in that condition, you have
Hollywood, as a stalwart of de ies, notify the post office for
9:00 a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
to hustle for firewood and build
mocracy in the intrigue-ridden change of address; in fact, it’s
Saturday.
yourself a camp.
East. We still remember a Moto bad .as moving to a new’ home.
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
film which appeared just about Once you get there, you have to
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
the time the Rising Sun planes adjust yourself to a new routine,
were bombing Pearl Harbor. In and when you’ve acclimatized
this opus, Mr. Moto, together yourself to new surroundings,
(Coni’d from Page 1J
with one British and one Amer- you’re ready to come home again.
If you take a trip, you have to the fast pace of life, keep
ican agent, was bravely holding
•
r
U1C) Keep on
go
through pretty well the same making
out against the attacking Nazi- |
more
and
more
noise, and
By LARRY TAJIRI
innocent question “Vas you ever inspired natives in a ruined Cam- arrangements as above, and you as the result, have to shout over
The only two Japanese charac in Zinzinnati?” all were racial bodian temple while the U.S. have to rush around to make the the rooftops
to make themselves
ters to make any sort of impact stereotypes. But most of these Marines, or them military equiv train or bus, or dash from one heard.
“No Vacancies” motel to another.
in American fiction in the past nationality groups which had alent, stormed to the rescue.
A kind of an isolationism was
half-century have been Wallace come to live as Americans were
Production on ’ the Mr. Moto And your trip is easily spoiled his cure-all. In other words, he
Irwin”s caricature of the Japa not the objects of the type of stories ceased after Pearl Har by rain or car trouble.
would sweep away all the noise,
nese schoolboy, Hashimura Togo, race persecution visited by West- bor and the character was laid
What’s a vacation for ? It’s all media of communication—pa
and John P. Marquand’s detec Coast hatemongers upon the Ja to rest in some Hollywood lim a time to forget about -work, dio,
newspaper, politicians—and
tive, Mr. Moto.
panese immigrants.
bo.
worries and troubles. And you’ll be primitive. Foolish ? But in the
The bandy-legged Togo long
In Hashimura Togo’s case, as
Since V-J day there has been get more of that if you go away foolishness, a glint of truth?
has been consigned to the literary in the cases of other minorities
What fascinated me about this
some talk of resurrecting Mr. Mo- on your vacation. So, we say, the
dustbin but his shadow still lurks subjected to social or economic
to for another series of secret best place to spend them is right gaunt orator was his utter sin
frherever prejudice arises against discrimination, the laughter also
cerity. You can listen on any busv
agent films and NBC last year
..persons of Japanese ancestry. was a means of derision.
Yonge St. corner to the oratory
brought out the postwar Mr. Mo
Moto—the Marquand version—
Mr. Irwin’s humorous pen was
As it was, Wallace Irwin, who to in a summer replacement ra
did make an appearance on TV of some fire-eating talker who
dipped in malice and Hashimura created Hashimura Togo, later
dio series, substituting for "the
on the Pulitzer Prize Playhouse’ suddenly “got religion” .and
Togo created a stereotype of the wrote an anti-Japanese novel,
“Texas Rangers.” The new Mr.
over ABC. The hour-long drama wants to tell the whole world ab
Japanese immigrant which came “Seed of the Sun”, which was
Moto, however, was no longer a
was titled, “What Now Mr. Mo out their sins. But the whole
to represent, to many- Americans, used in the California campaign
Japanese secret agent. He was a
to ?” and the title role was played tiling goes sadly out of kilter
all persons of Japanese descent. in the early 1920’s which led to
San Francisco-born Nisei with an
by Harold Vermilyea, a middle- when you notice that the speak
Irwin’s Togo, who first made his congressional passage of the JaOxford accent (no trace of Ha
aged secret agent -who dressed er is dressed far too well, white
appearance in the pages of Col panese Exclusion Act.
shimura Togo), who hurried ar
in Chinese coolie clothes and sport shoes and all, to really con
lier’s in 1907, was the first to
Mr. Moto came along about the ound the world fighting the good went padding around the night vince you. Y'ou get bored and
use elaborate honorifics in adtotalitarianism.
time Hashimura Togo was be- fight against
club and apartment of a White walk away from this kind of lip
dressing the white man and the
coming atypical of the Japanese Mr. Moto was played on the air Russian inside Red Manchuria. service. This orator, however,
first to utter the insincere “so
by an actor of Caucasian ances
The plot involved the plight of was really dressed the part. You
sorry, please.” It isn’t that the in America. Mr. Marquand, a
try
but
an
effort
was
made
by
an American Air Force captain couldn’t invite him to any party
young Japanese, who came to writer of integrity’’ even when
the agency which produced the
turning
out
potboilers,
wrote
a
who is forced down behind ene unless you first took him to the
the United States to go to school
show
to
find
a
Japanese
Ameri
tailors.
my lines and makes his 'way to
in the early years of the 20th series of stories about a Japa
can for the role. The agency un
nese
secret
agent
for
the
Satur
“A Developed Conversation,
the night club. There he meets
Century and who worked as do
doubtedly was looking forward
dayEvening
Post.
It
is
obvious
this
is what it is”, said he to us.
a beautiful White Russian girl
mestics to pay their "way, really
to
television.
with whom he decides to escape “We’re not talking about how hot
talked that way, but by the time that Mr. Marquand had no in
tention
of
embarrassing
persons
The
new
Nisei
Mr.
Moto
dis
to Tokyo (a new symbol of free it is since everybody knows how
Wallace Irwin was through, most
of Japanese ancestry- in the Unit appeared from air waves when dom in this topsy-turvy world) hot it is, we’re talking a devel
Americans thought that all Ja
Important
panese talked like Hashimura ed States when he created Mr. the leaves began to turn and the and the Imperial Hotel. Mr. Mo oped conversation.
Moto, the confidential operator “Texas Rangers” returned from to, who expresses nostalgia for stuff. That’s the cure to the
Togo.
whose activities might have been their summer haitus and has not San Francisco and American problems”, the gaunt man said.
Irwin’s Togo was the model on inspired by- the real-life exploits turned up since
but a Moto TV highballs, abets the escape of the “You can’t have any solution un
which the latter-day humorists, of Doihard', the “Lawrence of show apparent] y
is still on the American captain because, he de til everybody starts talking de
dramatists and scenario writers Manchuria,” the Japanese agent planning boards.
clares, he (Moto) is a Japanese veloped conversation”.
patterned their Japanese charac
whose maneuvers in the cause of
This king-sized talk went on
The only Mr. Moto currently and is interested in helping all
ters, whether subconsciously or by
Imperial Nippon were widely- pu on TV is a Nisei
wrestler who is friends of freedom. Mr. Mar for some time. I felt that here
intent. Eddie Holden’s “Frank blicized.
advertised as being from North quand obviously didn’t write this was one man who was happy
Watanabe which enjoyed' quite a
It happened, however, that Mr. Tokyo, Japan, and who is a pret turgid drama but this latest of even ■when he would sometimes
vogue on West Coast radio back
in the 1930’s was in the same Moto came along just about the ty good actor in his own right. the many faces of Mr. Moto is get out of hand and start to di
mold, a Japanese Mr. Malaprop time that the Hearst press and The grappling Mr. Moto, how indicative, at least, of the favor rect traffic on busy intersec
who was good for yocks when he the other toscin-ringers of the ever, is a deep-dyed villain ra able climate for Japanese heroes tions. That was good, for cer
tainly this world of ours needs
in current American fiction.
mangled the English language. Yellow Peril were suspecting ther than a heroic secret agent.
more happiness, however strange
Frank Watanabe differed from that every Issei in the United
The other day-, however, Mr.
— from Pacific Citizen.
the
manner.
States
was
a
Japanese
admiral
in
Hashimura Togo, however, in that
Eddie Holden played it strictly disguise and every- Nisei a pofor laughs and his creation was tential turncoat.
Mr. Marquand harvested his
By Jack Nakamata
H I
a sympathetic one. So much so.
A
bathing
suit
by
itself
is
a
tidbit
of
an
item,
Mr.
Moto
stories
and
went
on
to
in fact, that when public opinion
। our woman, and she simply- cannot convince her
but in relation to our fairer sex it takes on a
toward persons of Japanese des other literary vineyards. He
boy-friend otherwise.
stature at once statuesquely important. And, as
cent turned antagonistic because wrote “The Late George Apley,”
Certainly revealing is the bathing suit of to
for the bathing suit and male—well, the less said day. During by-gone day-s, however, a man
of the international situation in the portrait of a Boston Brah
the better!
the latter 1930s, Frank Watana min, and won the Pulitzer Prize
couldn t really* tell if our woman in a bathing
Dress designers have gone to great lengths_
be disappeared from the West and has been writing novels of
suit had a form divine or if she had any figure
literally—with yards and yards of materials to
social comment ever since, among
Coast ether.
at all. Loose and ill-fitting, the bathing suit
help dress our woman, creating the hope that
The Hashimura Togo stereo them “Point of No Return” now
then was uncomfortable to swim in and, above
she,
too, cuts a neat figure like -Venus. But,
a
Broadway
hit
in
drama
form,
type was popularized in an era
all, concealed the feminine body- with the result
when it comes to designing a bathing suit the
of American entertainment when and “Melville Goodwin, U.S.A.,’’
that everybody’ appeared the same in a sack-like
designers
haven
’
t
suceeded
too
well
in
helping
the
story
of
an
American
gene
costume.
a nation of immigrants found ea
her where mother nature hasn’t been too kind.
sy laughter in dialect comedians. ral.
One consolation of our "woman whose figure
A bathing suit shows our woman’s true form, has emphasis in the wrong places is that she
The stage Irishman, the profes
It was after Mr. Marquand sold
whether it’s body beautiful or body bountiful.
sional dumb Swede, Willie How- . his rights to Mr. Moto to the
Regardless of the fact that she may* be over-en can still go to a beach and splash about and sun
or. the Mad | films, the radio, and. finally,
t° j^ei heart s content without actually being
dowed in spots with flowing cuiwes or a bit shy
Russians, the
seL-conscious. For she will be less of an object
)y Mexican TV, that Mr. Moto became some
of
smoother,
curvaceous
lines,
a
bathing
suit
Fedros, the Stepin Fetehit type thing of a barometer of public
dares to give the bare facts for all the world
Of course, if our woman is lucky- enough to
of lazy Negro and the German attitudes toward persons of Ja
to see.
comics who rolled their R’s and panese descent in the United
a^e a curvaceous figure, she should by- all
Oniy in stripping her to the bathing suit can
brought down the house with the States. In the years shortly bemeans go to a beach. Whether she swims or not
a man hope to know the naked truths about is beside the point.
The Limit is 200
PASSING THRU
THE MANY FACES OF MR. MOTO
ACROSS MY MIND
THE NEW
CANADIAN
THE NEW CANADIAN
Wednesday, July 9, 1952
fore Pearl Harbor, 20th Century
made a series of motion pictures
around the Mr. Moto character
which starred Peter Lorre as the
An Independent Japanese-English Organ.
Japanese detective. Mr. Lorre, a
Published on Wednesday and Saturday of each week
stylist in spy roles, made the
Going somewhere for your at home, and let the dishes ac
as a medium of expression and news outlet
character his own, rather than summer vacation ? We’ve con cumulate in the sink.
among those of Japanese origin in Canada.
the Marquand conception. Also, vinced ourselves that the best
If you go fishing or camping)
the cold fact that Japan dominat place to spend them is right at
KEN ADACHI ............. ...
.... ..... .........
Editor
you have to load up and lug pro
ed the Asian film market made home.
TAKAICHI UMEZUKI
Japanese Section Editor
visions, be bothered by mosquit
it expedient that the motion pic
KEN MORI ____ ____
....—.............. Advertising
If your’e going up to the cot oes and go without conveniences.
ture Moto not offend the Japa
Office Hours:
You kill yourself just to get to
nese. Consequently, Mr. Moto tage, you have to pack up. close
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance:
no man’s land and then while
emerged, through courtesy of the home, stop the milk deliver
Monday to Friday.
$3.00 for six months
you’re in that condition, you have
Hollywood, as a stalwart of de ies, notify the post office for
9:00 a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
to hustle for firewood and build
mocracy in the intrigue-ridden change of address; in fact, it’s
Saturday.
yourself a camp.
East. We still remember a Moto bad .as moving to a new’ home.
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
film which appeared just about Once you get there, you have to
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
the time the Rising Sun planes adjust yourself to a new routine,
were bombing Pearl Harbor. In and when you’ve acclimatized
this opus, Mr. Moto, together yourself to new surroundings,
(Coni’d from Page 1J
with one British and one Amer- you’re ready to come home again.
If you take a trip, you have to the fast pace of life, keep
ican agent, was bravely holding
•
r
U1C) Keep on
go
through pretty well the same making
out against the attacking Nazi- |
more
and
more
noise, and
By LARRY TAJIRI
innocent question “Vas you ever inspired natives in a ruined Cam- arrangements as above, and you as the result, have to shout over
The only two Japanese charac in Zinzinnati?” all were racial bodian temple while the U.S. have to rush around to make the the rooftops
to make themselves
ters to make any sort of impact stereotypes. But most of these Marines, or them military equiv train or bus, or dash from one heard.
“No Vacancies” motel to another.
in American fiction in the past nationality groups which had alent, stormed to the rescue.
A kind of an isolationism was
half-century have been Wallace come to live as Americans were
Production on ’ the Mr. Moto And your trip is easily spoiled his cure-all. In other words, he
Irwin”s caricature of the Japa not the objects of the type of stories ceased after Pearl Har by rain or car trouble.
would sweep away all the noise,
nese schoolboy, Hashimura Togo, race persecution visited by West- bor and the character was laid
What’s a vacation for ? It’s all media of communication—pa
and John P. Marquand’s detec Coast hatemongers upon the Ja to rest in some Hollywood lim a time to forget about -work, dio,
newspaper, politicians—and
tive, Mr. Moto.
panese immigrants.
bo.
worries and troubles. And you’ll be primitive. Foolish ? But in the
The bandy-legged Togo long
In Hashimura Togo’s case, as
Since V-J day there has been get more of that if you go away foolishness, a glint of truth?
has been consigned to the literary in the cases of other minorities
What fascinated me about this
some talk of resurrecting Mr. Mo- on your vacation. So, we say, the
dustbin but his shadow still lurks subjected to social or economic
to for another series of secret best place to spend them is right gaunt orator was his utter sin
frherever prejudice arises against discrimination, the laughter also
cerity. You can listen on any busv
agent films and NBC last year
..persons of Japanese ancestry. was a means of derision.
Yonge St. corner to the oratory
brought out the postwar Mr. Mo
Moto—the Marquand version—
Mr. Irwin’s humorous pen was
As it was, Wallace Irwin, who to in a summer replacement ra
did make an appearance on TV of some fire-eating talker who
dipped in malice and Hashimura created Hashimura Togo, later
dio series, substituting for "the
on the Pulitzer Prize Playhouse’ suddenly “got religion” .and
Togo created a stereotype of the wrote an anti-Japanese novel,
“Texas Rangers.” The new Mr.
over ABC. The hour-long drama wants to tell the whole world ab
Japanese immigrant which came “Seed of the Sun”, which was
Moto, however, was no longer a
was titled, “What Now Mr. Mo out their sins. But the whole
to represent, to many- Americans, used in the California campaign
Japanese secret agent. He was a
to ?” and the title role was played tiling goes sadly out of kilter
all persons of Japanese descent. in the early 1920’s which led to
San Francisco-born Nisei with an
by Harold Vermilyea, a middle- when you notice that the speak
Irwin’s Togo, who first made his congressional passage of the JaOxford accent (no trace of Ha
aged secret agent -who dressed er is dressed far too well, white
appearance in the pages of Col panese Exclusion Act.
shimura Togo), who hurried ar
in Chinese coolie clothes and sport shoes and all, to really con
lier’s in 1907, was the first to
Mr. Moto came along about the ound the world fighting the good went padding around the night vince you. Y'ou get bored and
use elaborate honorifics in adtotalitarianism.
time Hashimura Togo was be- fight against
club and apartment of a White walk away from this kind of lip
dressing the white man and the
coming atypical of the Japanese Mr. Moto was played on the air Russian inside Red Manchuria. service. This orator, however,
first to utter the insincere “so
by an actor of Caucasian ances
The plot involved the plight of was really dressed the part. You
sorry, please.” It isn’t that the in America. Mr. Marquand, a
try
but
an
effort
was
made
by
an American Air Force captain couldn’t invite him to any party
young Japanese, who came to writer of integrity’’ even when
the agency which produced the
turning
out
potboilers,
wrote
a
who is forced down behind ene unless you first took him to the
the United States to go to school
show
to
find
a
Japanese
Ameri
tailors.
my lines and makes his 'way to
in the early years of the 20th series of stories about a Japa
can for the role. The agency un
nese
secret
agent
for
the
Satur
“A Developed Conversation,
the night club. There he meets
Century and who worked as do
doubtedly was looking forward
dayEvening
Post.
It
is
obvious
this
is what it is”, said he to us.
a beautiful White Russian girl
mestics to pay their "way, really
to
television.
with whom he decides to escape “We’re not talking about how hot
talked that way, but by the time that Mr. Marquand had no in
tention
of
embarrassing
persons
The
new
Nisei
Mr.
Moto
dis
to Tokyo (a new symbol of free it is since everybody knows how
Wallace Irwin was through, most
of Japanese ancestry- in the Unit appeared from air waves when dom in this topsy-turvy world) hot it is, we’re talking a devel
Americans thought that all Ja
Important
panese talked like Hashimura ed States when he created Mr. the leaves began to turn and the and the Imperial Hotel. Mr. Mo oped conversation.
Moto, the confidential operator “Texas Rangers” returned from to, who expresses nostalgia for stuff. That’s the cure to the
Togo.
whose activities might have been their summer haitus and has not San Francisco and American problems”, the gaunt man said.
Irwin’s Togo was the model on inspired by- the real-life exploits turned up since
but a Moto TV highballs, abets the escape of the “You can’t have any solution un
which the latter-day humorists, of Doihard', the “Lawrence of show apparent] y
is still on the American captain because, he de til everybody starts talking de
dramatists and scenario writers Manchuria,” the Japanese agent planning boards.
clares, he (Moto) is a Japanese veloped conversation”.
patterned their Japanese charac
whose maneuvers in the cause of
This king-sized talk went on
The only Mr. Moto currently and is interested in helping all
ters, whether subconsciously or by
Imperial Nippon were widely- pu on TV is a Nisei
wrestler who is friends of freedom. Mr. Mar for some time. I felt that here
intent. Eddie Holden’s “Frank blicized.
advertised as being from North quand obviously didn’t write this was one man who was happy
Watanabe which enjoyed' quite a
It happened, however, that Mr. Tokyo, Japan, and who is a pret turgid drama but this latest of even ■when he would sometimes
vogue on West Coast radio back
in the 1930’s was in the same Moto came along just about the ty good actor in his own right. the many faces of Mr. Moto is get out of hand and start to di
mold, a Japanese Mr. Malaprop time that the Hearst press and The grappling Mr. Moto, how indicative, at least, of the favor rect traffic on busy intersec
who was good for yocks when he the other toscin-ringers of the ever, is a deep-dyed villain ra able climate for Japanese heroes tions. That was good, for cer
tainly this world of ours needs
in current American fiction.
mangled the English language. Yellow Peril were suspecting ther than a heroic secret agent.
more happiness, however strange
Frank Watanabe differed from that every Issei in the United
The other day-, however, Mr.
— from Pacific Citizen.
the
manner.
States
was
a
Japanese
admiral
in
Hashimura Togo, however, in that
Eddie Holden played it strictly disguise and every- Nisei a pofor laughs and his creation was tential turncoat.
Mr. Marquand harvested his
By Jack Nakamata
H I
a sympathetic one. So much so.
A
bathing
suit
by
itself
is
a
tidbit
of
an
item,
Mr.
Moto
stories
and
went
on
to
in fact, that when public opinion
। our woman, and she simply- cannot convince her
but in relation to our fairer sex it takes on a
toward persons of Japanese des other literary vineyards. He
boy-friend otherwise.
stature at once statuesquely important. And, as
cent turned antagonistic because wrote “The Late George Apley,”
Certainly revealing is the bathing suit of to
for the bathing suit and male—well, the less said day. During by-gone day-s, however, a man
of the international situation in the portrait of a Boston Brah
the better!
the latter 1930s, Frank Watana min, and won the Pulitzer Prize
couldn t really* tell if our woman in a bathing
Dress designers have gone to great lengths_
be disappeared from the West and has been writing novels of
suit had a form divine or if she had any figure
literally—with yards and yards of materials to
social comment ever since, among
Coast ether.
at all. Loose and ill-fitting, the bathing suit
help dress our woman, creating the hope that
The Hashimura Togo stereo them “Point of No Return” now
then was uncomfortable to swim in and, above
she,
too, cuts a neat figure like -Venus. But,
a
Broadway
hit
in
drama
form,
type was popularized in an era
all, concealed the feminine body- with the result
when it comes to designing a bathing suit the
of American entertainment when and “Melville Goodwin, U.S.A.,’’
that everybody’ appeared the same in a sack-like
designers
haven
’
t
suceeded
too
well
in
helping
the
story
of
an
American
gene
costume.
a nation of immigrants found ea
her where mother nature hasn’t been too kind.
sy laughter in dialect comedians. ral.
One consolation of our "woman whose figure
A bathing suit shows our woman’s true form, has emphasis in the wrong places is that she
The stage Irishman, the profes
It was after Mr. Marquand sold
whether it’s body beautiful or body bountiful.
sional dumb Swede, Willie How- . his rights to Mr. Moto to the
Regardless of the fact that she may* be over-en can still go to a beach and splash about and sun
or. the Mad | films, the radio, and. finally,
t° j^ei heart s content without actually being
dowed in spots with flowing cuiwes or a bit shy
Russians, the
seL-conscious. For she will be less of an object
)y Mexican TV, that Mr. Moto became some
of
smoother,
curvaceous
lines,
a
bathing
suit
Fedros, the Stepin Fetehit type thing of a barometer of public
dares to give the bare facts for all the world
Of course, if our woman is lucky- enough to
of lazy Negro and the German attitudes toward persons of Ja
to see.
comics who rolled their R’s and panese descent in the United
a^e a curvaceous figure, she should by- all
Oniy in stripping her to the bathing suit can
brought down the house with the States. In the years shortly bemeans go to a beach. Whether she swims or not
a man hope to know the naked truths about is beside the point.
The Limit is 200
PASSING THRU
THE MANY FACES OF MR. MOTO
ACROSS MY MIND
Page 3
Wednesday, July 9, 1952
7?
3
to
THE NEW CANADIAN
©
£
5
K
T
&
©
o
o
£
t
to
<pT
£
o
/C
n
7.
t>
IA
0
.-K
£
©
to
p
to
o
0 0
to -tt
to
L
0
0
5
£
to
R
o
to ft & 0 fc] a -t ^
6
A
to
^®lMtoT^^° /: ^
J-» . B ^ ^'■ z; ro <5 s ... < c ®1B^ © ^ x p;i|^ {: - gw
9
to
0
G 71
r a
to T
d
V5
0
9 7
0 H
? ©
to
(Z
#
to A
to 7C
to
zb ©
?
/c 2
u to
to
to
o
© L &
5 to © ^
r^l^to®8®4®
H 5
M to
o
-to
ir r?
6
0
5
i
5
t
u
C'
to
to B^
to BO
to 0
* 5
p4
L
0
0 T
n
'c
Id (3
7:
^ £
5
t
a
o
n
i
r£
3
< iKi'^fr^^e^c^f^KL®
I
®?ft^5|
o
M £ t«l
i5 n
© to
m g
0
^<6
T
to ©
0 I- © to
zb 75 © © -to to
© >
^15 5
^ ft
©
© 0
A
© A ^ PL
0
^ 0 ® 9
©
i' 5 ^ £
RO ©
to'
BE 0 to u
0
© ^ 0 T
0
to IP
5 cf
0 £
G
to
0
tn
to
r
^
to
©
o
to
L
©
5
_t
5^
to iz
0
0
5
c
&
& It
to
i
0
jb
o
6
Ato
Y
fi
0
"9
0’ t to
Ji
o
9
&
0 7c I
I
o
PAGE 3
L'
I'
i
0
0
0
6 J
DU 5 6
o
to
zK
UI
j
i
f^ 0
^ 0 f ^ ci^ n 0 h ® u t
i
W^SIB#
th
^ s j ^ ® to ^ ^^: z '^ 0Dfito^ l|^4fr
to
o
P
A S R1T g£ £ ? I i ^ IS
®±®«™y0^^
X?
o
St
ft * ft
SWSBHHBIIsli
•
r
-r
Ctn sA AM- z> ^u ^
-^- «* «m *^
L*
to
to
© £ © 3 £IJ l' to 1? to 7
© 1^
p
c
ft
B5JU#*®«
f4
a>
t to
fl
-T-
°12 0 ^IHl 7 °4^^ i A ^^
t ^ ^ !i^ 7 - ^i i^^ ^ ©I:
p
S’ -q
■s>
^^ ^ ^ x. ^ 0 li I
A ^ ^'WlltoH
CD
O
co
p
y
o
c
<
Ci
no
cd
H?3
s' S' ^
S 3- »
CD W PT
5 9ito4
JU
c
4
5
s;
w
tw
o
2 $
§
5° co
II ^
0 fl
3
CZJ
S’
oq
b A ts^r
» IS M 111] !>
ww
rill :
i
i>
n
6
to
co
ito
®
l>
to
5
ii
to
r
0
^U t 7? ft
H-^
^'
®
o
? 3
to
@®
^
+H
Wt-ESS
£ | « giW^
l s ” Ses
■‘ “S0#^^
S .o "few -5? ?
? ^gzK+l» A
-LS 5M- FK 7
to
n
to
G
A1
o
0
^
6
t>
to
0 ®
0 0
©
i
K2 A
i
6
to
0
7?
IMPERIAL BANK
.:V
A
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
A
g jt t ^ if
to © ^ * !)
A
(116 Elizabeth St.)
H
TORONTO
A
A
A
¥
A
A
&
£
A
A
I—- J. WALKER, Manager
o
A
X
A
O
CH
o
M
F
n
co
b
N
b
4
9
to fM-ffl
W
8T«13£
OQ
°©t
co
X
O co
3 p
o 0
X
«
*^A®^1
3
X
X
?
A
AMERICAN PRESIDENT UNES .
>9
p
*O
§
72
o
2
li
3
s
5
CD
to
#
7?
3
to
THE NEW CANADIAN
©
£
5
K
T
&
©
o
o
£
t
to
<pT
£
o
/C
n
7.
t>
IA
0
.-K
£
©
to
p
to
o
0 0
to -tt
to
L
0
0
5
£
to
R
o
to ft & 0 fc] a -t ^
6
A
to
^®lMtoT^^° /: ^
J-» . B ^ ^'■ z; ro <5 s ... < c ®1B^ © ^ x p;i|^ {: - gw
9
to
0
G 71
r a
to T
d
V5
0
9 7
0 H
? ©
to
(Z
#
to A
to 7C
to
zb ©
?
/c 2
u to
to
to
o
© L &
5 to © ^
r^l^to®8®4®
H 5
M to
o
-to
ir r?
6
0
5
i
5
t
u
C'
to
to B^
to BO
to 0
* 5
p4
L
0
0 T
n
'c
Id (3
7:
^ £
5
t
a
o
n
i
r£
3
< iKi'^fr^^e^c^f^KL®
I
®?ft^5|
o
M £ t«l
i5 n
© to
m g
0
^<6
T
to ©
0 I- © to
zb 75 © © -to to
© >
^15 5
^ ft
©
© 0
A
© A ^ PL
0
^ 0 ® 9
©
i' 5 ^ £
RO ©
to'
BE 0 to u
0
© ^ 0 T
0
to IP
5 cf
0 £
G
to
0
tn
to
r
^
to
©
o
to
L
©
5
_t
5^
to iz
0
0
5
c
&
& It
to
i
0
jb
o
6
Ato
Y
fi
0
"9
0’ t to
Ji
o
9
&
0 7c I
I
o
PAGE 3
L'
I'
i
0
0
0
6 J
DU 5 6
o
to
zK
UI
j
i
f^ 0
^ 0 f ^ ci^ n 0 h ® u t
i
W^SIB#
th
^ s j ^ ® to ^ ^^: z '^ 0Dfito^ l|^4fr
to
o
P
A S R1T g£ £ ? I i ^ IS
®±®«™y0^^
X?
o
St
ft * ft
SWSBHHBIIsli
•
r
-r
Ctn sA AM- z> ^u ^
-^- «* «m *^
L*
to
to
© £ © 3 £IJ l' to 1? to 7
© 1^
p
c
ft
B5JU#*®«
f4
a>
t to
fl
-T-
°12 0 ^IHl 7 °4^^ i A ^^
t ^ ^ !i^ 7 - ^i i^^ ^ ©I:
p
S’ -q
■s>
^^ ^ ^ x. ^ 0 li I
A ^ ^'WlltoH
CD
O
co
p
y
o
c
<
Ci
no
cd
H?3
s' S' ^
S 3- »
CD W PT
5 9ito4
JU
c
4
5
s;
w
tw
o
2 $
§
5° co
II ^
0 fl
3
CZJ
S’
oq
b A ts^r
» IS M 111] !>
ww
rill :
i
i>
n
6
to
co
ito
®
l>
to
5
ii
to
r
0
^U t 7? ft
H-^
^'
®
o
? 3
to
@®
^
+H
Wt-ESS
£ | « giW^
l s ” Ses
■‘ “S0#^^
S .o "few -5? ?
? ^gzK+l» A
-LS 5M- FK 7
to
n
to
G
A1
o
0
^
6
t>
to
0 ®
0 0
©
i
K2 A
i
6
to
0
7?
IMPERIAL BANK
.:V
A
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
A
g jt t ^ if
to © ^ * !)
A
(116 Elizabeth St.)
H
TORONTO
A
A
A
¥
A
A
&
£
A
A
I—- J. WALKER, Manager
o
A
X
A
O
CH
o
M
F
n
co
b
N
b
4
9
to fM-ffl
W
8T«13£
OQ
°©t
co
X
O co
3 p
o 0
X
«
*^A®^1
3
X
X
?
A
AMERICAN PRESIDENT UNES .
>9
p
*O
§
72
o
2
li
3
s
5
CD
to
#
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
F
y
Wednesday, July 9, 1952
7
b
IF
i
n
6
5
IJ
Ai
$>
(7)
b
e
F
A
i"
i
□
3
*
(A
6
i
i
i
72
b
n
3
(1
u
rr^t
{X
11
11
&
© Ip)
L
T
fill
n-WA
f^t
7'
ii
6
T
1 i 11 15 4s
t’ 11
#>
b
n
©
Tn
0
A $H
7
7^
O (1 4
tz
(1
W fr
0
II
0
(W
o
6
TZ
6
fa
6
II
11
i
I RU ^ ® A &
*’ 0)
$ 08 b
4 H 1 0 ^
ti
b
t © i r A1 ^i-
^ffl4!5
t AR
b TKrr^Bji^t
1 # pJ i B
A Bfl
fA^ f)tt^f
b ± 0 Bt ^ r ®® ^ r i: jf' ? ^ ❖ - .
ill t B l-KSraiS5fifetlff +*i '
i-^^ b
° ^ Ot ^ ’ ibi ^J ^’ '^ ii'r ^
H-eft# 4$®aS; *
?| %
® & - 0 P I 0 i tz
$^
H A ^1 ffil jS !) o L w'
O ©TH Lffi (i t^^^ y © i: / ©#
-if
h 7ii
I W
^ ^ fib ©Al
PM
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935 '
o
2 ^ zKU^
6^
J
x
s# ^w m# e# a# »
I-
4
x
$i
b
1 Hi
00
M
A A^ ^^ ^®
tZ& 7
i§ft
THE NEW CANADIAN
F
y
Wednesday, July 9, 1952
7
b
IF
i
n
6
5
IJ
Ai
$>
(7)
b
e
F
A
i"
i
□
3
*
(A
6
i
i
i
72
b
n
3
(1
u
rr^t
{X
11
11
&
© Ip)
L
T
fill
n-WA
f^t
7'
ii
6
T
1 i 11 15 4s
t’ 11
#>
b
n
©
Tn
0
A $H
7
7^
O (1 4
tz
(1
W fr
0
II
0
(W
o
6
TZ
6
fa
6
II
11
i
I RU ^ ® A &
*’ 0)
$ 08 b
4 H 1 0 ^
ti
b
t © i r A1 ^i-
^ffl4!5
t AR
b TKrr^Bji^t
1 # pJ i B
A Bfl
fA^ f)tt^f
b ± 0 Bt ^ r ®® ^ r i: jf' ? ^ ❖ - .
ill t B l-KSraiS5fifetlff +*i '
i-^^ b
° ^ Ot ^ ’ ibi ^J ^’ '^ ii'r ^
H-eft# 4$®aS; *
?| %
® & - 0 P I 0 i tz
$^
H A ^1 ffil jS !) o L w'
O ©TH Lffi (i t^^^ y © i: / ©#
-if
h 7ii
I W
^ ^ fib ©Al
PM
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935 '
o
2 ^ zKU^
6^
J
x
s# ^w m# e# a# »
I-
4
x
$i
b
1 Hi
00
M
A A^ ^^ ^®
tZ& 7
i§ft
Page 5
Wednesday, July 9, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 5
ZX 0
A
Xi
T
0
8 0
0
f ii
0
^
©
&
IX
IX
XX
0
a
'x
0
0
a
IX
A
£
HR
7
i
6
7’
8
L
c
?^
t ©
0 f^ B
ilk
ft 4’
ilk ^
^k XX
ft o
©
Z
Ji
13
3
ZK o
ft 0
0
iE
I'
B
ch
0
ft
W
n
©
L
6
^
9 Xx
I e
13
IX
7
©
ZK
5
X
tT 0
0
i
0
(X
$ T
>4
0
\
z
I'
I
6
1^
•^tp
zb
u
1 & 1? 1
0
^^ T
©
# O
T
i
J^
8
cX
0
©
V 0 Eft ER 1z
■ft’
i
8
X 0 0 ^ IX IX 0 ft
)ii)
^
* 7 & 7’ M 1$
Z* ilk
(X
H
13
y
a © X ©
1 d
0
0
0
7
•2
0 ^ <
ft
8
IX
z
^
7
A
XX
XX H#
0
L
&
i
2
ft
2)
o
IX
Y
IX
XX
&*
n
7
IX
7
XX
h
b
A
t
6
6
L
IX
0
<0
0
t
If JO
□
tin 01 ®
JS 0
eh 0
0
6
©
6
L
6 0
0
L'
6
(X
0
IX
I
6
IS
0
3
0 0
0
o
(X
8
Bl
0
8
©
0
0 0 tz
jp
a
i
yet
(M
51]
0
I
8
2
In
I#
K
(X
XX
0
0
©
9
3
S
XX
IX
xx
0
a
m
IX
(X 0
0
o
xt ft
0
X
T
0 6
IX
8
i
XX
o
5
i
i
0
0
xx
T
0
5i|
XX
L'
IX
4)
o
w
T
^n
?
n
8
(X
A
0
5
0
3
IX
'X
(X
IX' n
IX'
IX #
6
o
6
ft
6
m
E
IX
a
0
a?
B
J)
G
ft
8
n
IX
ip
(X Zig
H
i
KK
A
IX
6
IX'
O
0
0
/J
i
IX
8
7?
I*
L
7
9'
IX
i
7 5
o
6
0
0
0
5
5 •
ft)
IE
0
i
9
6
i# i
7
XX
a
6
4) 6
7
o
i; i
7
0
©
xx
X
8 ^ i
I- 0
(X
i
n
0 ra
0
L W B
T #J ft
0
7
'I?
0
6
n
0
n
o
C
0
8
A
IX
8
0
£ ft £
®
DO
XX
n
i
t
8
ra
11
1?
®
i
7
0
T
dh
IPJ
Xi
0
Jtu
IX
©
L
8
(X
o
0 0
6
ip 3
tX
0
0
(X
H
tz
5
6
O
K
8
7
n
M
6
#
5
6
7
o
8
0
A
0 ^J
©
o
ftp
0
l
XX
PR
0
£U MS
8
II
ft
T
&
IX
f ftl
0 IX
7
0
.0*
0
A
Xi)
6
&
T
L
o 0
o
A
G &
n XX
E
©
n
T
4
JH]
A
IX
ft
0
0
? n
(X
T 0
6
O
T
A
0
IX
a 0
'nv
(Hl
8
12
3
>0
a
Rip
A
b
B
IX
7
Pi
_E 0
^ (X 0
1
ft
12
c
0
8
sn
U
0
o
0
I
0
©
0
0
4
b
Si
i
ft
(X
m
im
I
ill
IX
^J
tR
(X
A' S'
IX
ftT
©
7
® 0
J£
£
n
X
0
0
0
0
0<
0
7
o
IX
0
'I?
K
0
5
p
3
i
[p
0
IZ
7
IX
0
THE NEW CANADIAN
PAGE 5
ZX 0
A
Xi
T
0
8 0
0
f ii
0
^
©
&
IX
IX
XX
0
a
'x
0
0
a
IX
A
£
HR
7
i
6
7’
8
L
c
?^
t ©
0 f^ B
ilk
ft 4’
ilk ^
^k XX
ft o
©
Z
Ji
13
3
ZK o
ft 0
0
iE
I'
B
ch
0
ft
W
n
©
L
6
^
9 Xx
I e
13
IX
7
©
ZK
5
X
tT 0
0
i
0
(X
$ T
>4
0
\
z
I'
I
6
1^
•^tp
zb
u
1 & 1? 1
0
^^ T
©
# O
T
i
J^
8
cX
0
©
V 0 Eft ER 1z
■ft’
i
8
X 0 0 ^ IX IX 0 ft
)ii)
^
* 7 & 7’ M 1$
Z* ilk
(X
H
13
y
a © X ©
1 d
0
0
0
7
•2
0 ^ <
ft
8
IX
z
^
7
A
XX
XX H#
0
L
&
i
2
ft
2)
o
IX
Y
IX
XX
&*
n
7
IX
7
XX
h
b
A
t
6
6
L
IX
0
<0
0
t
If JO
□
tin 01 ®
JS 0
eh 0
0
6
©
6
L
6 0
0
L'
6
(X
0
IX
I
6
IS
0
3
0 0
0
o
(X
8
Bl
0
8
©
0
0 0 tz
jp
a
i
yet
(M
51]
0
I
8
2
In
I#
K
(X
XX
0
0
©
9
3
S
XX
IX
xx
0
a
m
IX
(X 0
0
o
xt ft
0
X
T
0 6
IX
8
i
XX
o
5
i
i
0
0
xx
T
0
5i|
XX
L'
IX
4)
o
w
T
^n
?
n
8
(X
A
0
5
0
3
IX
'X
(X
IX' n
IX'
IX #
6
o
6
ft
6
m
E
IX
a
0
a?
B
J)
G
ft
8
n
IX
ip
(X Zig
H
i
KK
A
IX
6
IX'
O
0
0
/J
i
IX
8
7?
I*
L
7
9'
IX
i
7 5
o
6
0
0
0
5
5 •
ft)
IE
0
i
9
6
i# i
7
XX
a
6
4) 6
7
o
i; i
7
0
©
xx
X
8 ^ i
I- 0
(X
i
n
0 ra
0
L W B
T #J ft
0
7
'I?
0
6
n
0
n
o
C
0
8
A
IX
8
0
£ ft £
®
DO
XX
n
i
t
8
ra
11
1?
®
i
7
0
T
dh
IPJ
Xi
0
Jtu
IX
©
L
8
(X
o
0 0
6
ip 3
tX
0
0
(X
H
tz
5
6
O
K
8
7
n
M
6
#
5
6
7
o
8
0
A
0 ^J
©
o
ftp
0
l
XX
PR
0
£U MS
8
II
ft
T
&
IX
f ftl
0 IX
7
0
.0*
0
A
Xi)
6
&
T
L
o 0
o
A
G &
n XX
E
©
n
T
4
JH]
A
IX
ft
0
0
? n
(X
T 0
6
O
T
A
0
IX
a 0
'nv
(Hl
8
12
3
>0
a
Rip
A
b
B
IX
7
Pi
_E 0
^ (X 0
1
ft
12
c
0
8
sn
U
0
o
0
I
0
©
0
0
4
b
Si
i
ft
(X
m
im
I
ill
IX
^J
tR
(X
A' S'
IX
ftT
©
7
® 0
J£
£
n
X
0
0
0
0
0<
0
7
o
IX
0
'I?
K
0
5
p
3
i
[p
0
IZ
7
IX
0
Page 6
PAGE 6
B
L
J?'
p
L
a
Wednesday, July 9, 1952
THE NEW CANADIAN
?D
0
ft
]{1
nRB
f
s
o
^
11
n
■B
ft
M
9o
0
i
n
2-
9
A 0
S
n
6
h
T
s
11
0
ft
n
?t
o
# ng i
6
£T
61
12
(1
K' ^ ^
B
s*
&
0
6
i
#
>*
EJ
0
^^ e I
^A^fJ
p
ft” &
0
Rll
h
0
i
?
0 SB '6
M 0 £
JfiJ C' □
B o ^t
I ^11
i
C'
o
i
0
JR
K
। he New Canadian
si
KI
0)
(1
AJ
ft”
M
0
«7k±' xs^b
£ K
1 (7
5
A
H
ft?
3E
i
K A
#
A
3
0
1^
T (1
o
U pH ft 0
12
ft
NJ
n
9
P
[/1
Is
#
?f (1 ^^
0
< r< 9
xz
fit
o
7"
I
•
i
>7 ft
(1
♦1
ft
6
(1
ft
Jiri
1$
0
(z ^ t
y a
0 0 I
7C
^J
wn II
it
4
zs
i'
0 'ill. 0
6
A:
0 ^
T
^ _t
0 T
o 1
7
s#
0
T 0
Sw
ill
t
ft
up I ^
P4.
pi
0
!?
5
^
a
Bli
T<BA L (Hi^ H
#
1
p
M
i
L
s'
IB
i ft
M H
t ?W
3
9
& ft
S
9H
-0
0
ft 0
R
02 ^ ^
fill
0
4
A®®
^W^K
A ik
it
T
11 in B $ i# ^ B^ A ^
R JH #^fei>® ><
^^
i
11
IJ
C-
9
(1
9
9
JH
ft ^ ^^
0
#
HI
®ntu
0
■ife
0 A
12
K 0
o
L
11
0
6
0
10 01
0
ft
T
6
o f?
b ^mt^
aa®^a
6 0
haa^
st
0 li
Th
tr
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
215
0
0
I
ft
^j
*0
I
0
B
JVJ
0
9
i
i
ft
!)
p
0 *0
th
a
c
0
n
0
6
c
o
M (1
(1 0
(9)
o
£>J
ii
(1 ft
A
i'
till
11
0
ft £
^ 7J0
5 TH
ft B
o
1 h
%
It
*0
9
3
ft
5
O
#
MO
T
^^
n
uI
2E
3
T
Ki
L
i;
i
a
a 0
SI i
O
9'
■B
0
?«7^©
K
Bi
1 ^
9
ctSwg b fl ^ i£ • # n
^ i J#
® J# R
B 1^
(1
ii
ft
A> ^ #** i ^ 0 1 0 ®
c
t"
4
(1
PH
X^&W*' T* ftz^f© ^ 0
£0eH fflza 0
® ^ K A G j^ c
)it
i
ft
fi
0
0
b
0
T
0
^A^
.7E
«2
vy x*
12
A
7
# #
ix
6
1—
a
A
? <1 JU *x <
4
° ■9 A 1
1 12
lx
11 H B
Jj a,
V id
0 1 £ #H
• st b ^t
•> 0 0
T t x c uy A fl 0 0 r 4
b
V 11
— 0 &V
0
Il 0 12
w
® 1
£’ ? ^2^
A 0
B . C. —
b
i
11
L
0
5
n
B
L
J?'
p
L
a
Wednesday, July 9, 1952
THE NEW CANADIAN
?D
0
ft
]{1
nRB
f
s
o
^
11
n
■B
ft
M
9o
0
i
n
2-
9
A 0
S
n
6
h
T
s
11
0
ft
n
?t
o
# ng i
6
£T
61
12
(1
K' ^ ^
B
s*
&
0
6
i
#
>*
EJ
0
^^ e I
^A^fJ
p
ft” &
0
Rll
h
0
i
?
0 SB '6
M 0 £
JfiJ C' □
B o ^t
I ^11
i
C'
o
i
0
JR
K
। he New Canadian
si
KI
0)
(1
AJ
ft”
M
0
«7k±' xs^b
£ K
1 (7
5
A
H
ft?
3E
i
K A
#
A
3
0
1^
T (1
o
U pH ft 0
12
ft
NJ
n
9
P
[/1
Is
#
?f (1 ^^
0
< r< 9
xz
fit
o
7"
I
•
i
>7 ft
(1
♦1
ft
6
(1
ft
Jiri
1$
0
(z ^ t
y a
0 0 I
7C
^J
wn II
it
4
zs
i'
0 'ill. 0
6
A:
0 ^
T
^ _t
0 T
o 1
7
s#
0
T 0
Sw
ill
t
ft
up I ^
P4.
pi
0
!?
5
^
a
Bli
T<BA L (Hi^ H
#
1
p
M
i
L
s'
IB
i ft
M H
t ?W
3
9
& ft
S
9H
-0
0
ft 0
R
02 ^ ^
fill
0
4
A®®
^W^K
A ik
it
T
11 in B $ i# ^ B^ A ^
R JH #^fei>® ><
^^
i
11
IJ
C-
9
(1
9
9
JH
ft ^ ^^
0
#
HI
®ntu
0
■ife
0 A
12
K 0
o
L
11
0
6
0
10 01
0
ft
T
6
o f?
b ^mt^
aa®^a
6 0
haa^
st
0 li
Th
tr
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
215
0
0
I
ft
^j
*0
I
0
B
JVJ
0
9
i
i
ft
!)
p
0 *0
th
a
c
0
n
0
6
c
o
M (1
(1 0
(9)
o
£>J
ii
(1 ft
A
i'
till
11
0
ft £
^ 7J0
5 TH
ft B
o
1 h
%
It
*0
9
3
ft
5
O
#
MO
T
^^
n
uI
2E
3
T
Ki
L
i;
i
a
a 0
SI i
O
9'
■B
0
?«7^©
K
Bi
1 ^
9
ctSwg b fl ^ i£ • # n
^ i J#
® J# R
B 1^
(1
ii
ft
A> ^ #** i ^ 0 1 0 ®
c
t"
4
(1
PH
X^&W*' T* ftz^f© ^ 0
£0eH fflza 0
® ^ K A G j^ c
)it
i
ft
fi
0
0
b
0
T
0
^A^
.7E
«2
vy x*
12
A
7
# #
ix
6
1—
a
A
? <1 JU *x <
4
° ■9 A 1
1 12
lx
11 H B
Jj a,
V id
0 1 £ #H
• st b ^t
•> 0 0
T t x c uy A fl 0 0 r 4
b
V 11
— 0 &V
0
Il 0 12
w
® 1
£’ ? ^2^
A 0
B . C. —
b
i
11
L
0
5
n
Page 7
Wednesday, July 9, 1952
THE NEW CANADIAN
CONDITIONS IDEAL
70 Play In Tri-City Tennis Tourney
f
PAGE 7
NISEIS SWAMP WEST
| VANCOUVER 18-5
£
VANCOUVER — Hot and cold
Vancouver
were
The prime requirements of a* bouthem. California’s
under- the lights at Mahon Park
i s e i^
-S4A YONQt STRUT, TORONTO, ONT.
successful tennis meet are (a) a champ are just as good as anv
North Vancouver on July 4. They
blazing hot sun, (b) a large num of our Nisei champs. Johnny Ta London Niseis to Host
scored 12 runs in the final two
ber of well-conditioned courts, naka, current open champ, had
runnings to swamp the cellar oc
Toronto Nitta Team
(c) contestants keen as mustard, “ terrific battle with Hashiguchi.
cupants of the North Vancouver
YONEMITSU
Toronto's
(d) efficient officials who can M hile he was fresh. JT seemed
Machinery League, West Van., 1S-5, in a
Watch Repair Shop
keep things hopping, (e) multi to be able to coast through to softball team will journey to Lon game which was very even un
tude of appreciative spectators.
328 BROADVIEW AVE.
an easy victory but tenacious don on Sunday. July 13, to en til the sixth when the score read
gage
the
London
Nisei
fastball(near Gerrard St.)
All these conditions were more Mitch held on and wore his op
Toronto.
Phone GL. 3652
The rout halted the Nisei three-'
than met at the first internation ponent out to win 9-7. The ex ers in a one-game exhibition.
ime losing streak. Their record
al tennis tourney held at the pected battle between Hashigu Game time is scheduled for 1.1
Hudson Tennis Club on Saturday chi and Wally Kau, victor over a.m.
In an encounter over the last
es.
July 5th involving the tennis Tom Iwasaki, did not materialize
Ron Montgomery went all the
clubs of New York, Cleveland and as the Clevelander suffered a
Agent
whelmed
a
team
selected
from
way
for the
up
Toronto. After the 4 hour-long- bad case of cramps after his
among the New York visitors eight hits while the JC ballmen
meet had come-to an end the last game with Tanaka.
COMPANY OF CANADA
who
came up with the tennis smashed Woolstone and Empey
2 of which was under the lights
Gus Hirano, local stalwart,
Box 149 Kamloops, B. C.
for ten base blows.
and the last of the crowd of provided the big'g'est fireworks of
Leading
the
Nisei
batsmen
over 300, the largest number to all by downing the highly touted
The team will be travelling in
ever witness Nisei tennis in Can- New Torker Ken Shimizu 7-5,
and anyone wishing was starry Seichi Tahara with
ada, had filed away, chairman Gus gave his all in this game to make the. trip, should contact three hits in four tries, while |
Ladies & Gents
|
Saburo Koyanagi had 3 for 6, in
Fuzzy Fujiwara came down with that he threw his arm out and
^Tailored Suits & Coats §
the official figures. Toronto had couldn’t do a thing against Kau
In their last two outings, Nit chiding a triple into right-cen
| MICHI ASHIKAWA g
won 24 matches, New York took as he went down 6-0.
tas were victorious over Osgoode tre. Niseis stole ten bases and
6 and Cleveland 4.
Open Doubles champs Johnny Hall 8-1 and St. Cyrils 6-1. Their were aided by eight West Van. |237 Seaton St. — Toronto |?
Telephone RA. 2618
A
Toronto as the host club had Tanaka and Tom Nobuoka got next league game is against Mc- errors, while themselves commit g
ting
five
miscues,
some
of
it
due
the largest number of players off to a bad start against Kau Cauls on July 11, 6:15 p.m. at
to very poor lighting'.
close to 50 while New York had and Shimizu and although they Bickford Park.
12 reps and Cleveland had 8. The rallied somewhat in the late sta
Woman Gets Biggest
f°P players of each city were ges of the game they just couldn’t
General Insurance
just about equal in strength but do it as they dropped their match
In Deep Sea Derby
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
the Queen City had the strength 6-4.
SAN FRANCISCO — Two wo
Seven Nisei Pilots
Wilson Heights P. O.. Ont.
down the line.
men went along on the Deep Sea
Automobile, Fire, Burglary
SAN FRANCISCO — Tom Ta
Mitch Hashiguchi, Cleveland’s
In the ladies’ singles, Mary
Fishing Derby of the 12th bien
Life, Accident & Sickness, etc.
top man and Manager had this^ Ebata took Cleveland's No. 1, kemura, 32, won the second Hen nial National JACL convention
to say: “if and when we decide to Eva Hashiguchi, 6-3, and New ry Ohye Trophy Race held prior last month and the. 16 men had
have a team match between the York’s best, Flunk Morita. 7-5. to the start of the 12th biennial to take a back seat to the fe
cities, Toronto has enough mate Chic Inamoto won over Cleve- National JACL convention last male sex.
CLEANERS
rial to make up 2 teams while land’s second-seeded Kimi Ta- week.
One of the two, Midori Kita
101/2 QUEEN ST. W.
Takemura won over seven oth- jima of Los Angeles, caught the
we and New York will have one shima 8-6, and New York’s seFor Pick-up and Delivery
each. The 4 reps should play off cond ranking player, Kuni Su- ers in his Cessna 170 in the light largest chinook salmon weighing
Phone
plane economy air race from Los 15 Vi pounds. The other, Edith
against each other with the re- mi 6-3.
WA.
6953
ma inin g 2 playing off for the
The men’s doubles saw Roy Angeles to San Francisco. The Enomoto, kept pace with the men
title.
Shin and Yosh Watanabe defeat winner is based on time spent on by catching the limit of three
Already offers of a challenge Cleveland’s top duo, Hashiguchi route multiplied by gas, divided fish.
trophy for this event is in the and Shig Okada 6-4, while Man by the mileage and full useful
Lucien C. Kurata
The boats went as far as 20
wind. From what was seen at the hattan aces, Kau and Shimizu, load.
miles northwest of the Golden
Barrister and Solicitor
1 Adelaide St. E-, Toronto
match which incidently had to be beat out Yozy Yasui and Mossy
Gate. Said Chairman March Do
1st
and 2nd Mortgage Loans
confined to 1-set matches be Mitsui 6-2, and Tanaka and Tom
bashi, “It turned out that the
FIRST ACE
arranged
cause of the lack of time, New Nobuoka 6-4.
S P R I N G F I E L D, Mimi. women were the champs?’’
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
York’s Wally Kau and Ken ShiCleveland ladies’ duo, Hashi — George Hayashi of this city
mizu with Cleveland’s Mitch Ha- guchi and Tashima won over scored his first hole in one in 14
Toronto YBS Tennis
shiguchi who in pre-war was Amy Tsuruda and Toshi Takasa vears when he sank a four iron
Bussei Tennis members are
Residence:
EM4-0508
ki 6-2, and New York’s sister shot on a par 3, 177-yard hole, reminded that deadline for en
Patronize
2 Vesta Drive
team of Flunk and Koke Morita v. hen his shot hit the side of the tries in the singles tournament of
MAfair 1365.
Our Advertisers
bested Shirley Tanaka and Kiyo trap, bounced onto the green and the Toronto YBS Tennis Club is
Andrew E. McKague,
^^^^^^^^^^^^^ mi Anpi 6-4.
July 10. Fee is $1.
into the cup.
Barrister, Solicitor, Notary
The
summary
of results am
Public.
BUSINESS FOR SALE
201 Northern Ontario Bldg.
ong
top-ranking
players
shows
Self-service, fruit and grocery
330 Bay St.
business, well-located in North that Cleveland won the men’s
(Corner Adelaide dL Bay Sts.)
Toronto’s most thriving district, singles and ladies’ doubles ag
TORONTO
DOMESTIC HELP WANTED
HELP WANTED
large store, with small living ainst Toronto and New York
YOUNG BOY for short order
GENERAL,
to
help with
quarters at back, expensively were victors over the locals in
cook
(sandwich
and
salad),
good
:he
men
’
s
singles
and
doubles
and
household
tasks,
in
doctor’s
equipped, modern in every way,
working conditions and good home, large family, Rosedale.
the
ladies
’
doubles.
Toronto
’
s
large turnover, Oriental owner
wages. Apply Mammy’s Restau Call RA. 9948, Toronto.__________
planning to retire and anxious to top-seeded triumphs were in the rant, 460 Spadina Ave., Toronto.
CLEANING woman wanted,
see this money-making proposi men’s doubles against Cleveland “ EXCELLENT'lNCOME awaits one day a week, for home in WilAgent
and in the ladies’ singles against a man with good working habits 1 owda 1 e. Phone B Aid win 1-4905.
tion go to another Oriental.
Net $10,000 per year, sacrifice, both American teams as both and sales ability. Reply Box 10,
MONARCH LIFE
MAN for cook-housekeeper for
The New Canadian.____________
Mary
Ebata
and
Chic
Inamoto
$6,900 cash will handle, present
two bachelors, live in, no laund
ASSURANCE CO.
PRESSER on pants, for dry ry, no children, must speak rea
stock about $3,000, absolutely emerged undefeated.
204 Pigotto Building
Standouts in the tourney, beat cleaning store, steady job. Call sonable English. Call W. Wilbur,
confidential, for more particulars
LO. 6141, Toronto.
36
James
St. S., — Tel. 2-2594
OX. 1002, Toronto.
contact Mr. R. Wong only, 2007 ing the best opposition could
Hamilton
YOUNG GIRL to assist in nice
FEMALE HELP_ WANTED
Avenue Road, RA. 7005, MO. offer, were Wally Kau for th?
home with three young children
Residence:
men and Mary Ebata xor the
EXPERIENCED sewing mach in Vancouver. Fare can be ad
2904, or RA. 9412.
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
ine operator, preferably lining vanced, if necessary. Write Box
ladies.
maker wanted. Phone EM. 6- 12, The New Canadian.
5103.
Toronto.
__ !---------------------------------------- s-EXPERIENCED operator
wanted for medium priced house
(Started at the new premises)
coats, blouses and pyjamas, ste
ady work. Apply Room 203, 1499
BALLROOMz FOLK, SQUARE DANCING
I Bleury St., Montreal, P. Q. or
40 Members Required For Square Dance
TOOLS, KITCHEN UTENSILS
phone BE 8707.
r
—
Beginners Class. Register Now!
TOP QUALITY
FOR RENT
STUDENTS DANCE EVERY FRIDAY
0. K.
K. GOTO
Everything In Hardware!
HALL TO LET
Business Hours 2-11 p*m.
Phone LO. 3370 —
MATSUO DANCE STUDIO
Canadian Dance Teachers Association
1331-A DUNDAS ST. W., TORONTO
ONE NEWLY decorated room,
furnished, for refined girl or la
end on Carlton car-line
I i av
I! reasonab’e rent Call KE. 1516,
Toronto.____ _; • !
ONE ROOM, furnished, for
single girl or man. Phone EM.
H 6-1271, Toronto.
PAINT, VARNISH, ENAMELS
SHERMAN’S HARDWARE LTD.
537 Queen St. W. (Corner Augusta)
Phone WA. 5375 — Toronto, Ont.
THE NEW CANADIAN
CONDITIONS IDEAL
70 Play In Tri-City Tennis Tourney
f
PAGE 7
NISEIS SWAMP WEST
| VANCOUVER 18-5
£
VANCOUVER — Hot and cold
Vancouver
were
The prime requirements of a* bouthem. California’s
under- the lights at Mahon Park
i s e i^
-S4A YONQt STRUT, TORONTO, ONT.
successful tennis meet are (a) a champ are just as good as anv
North Vancouver on July 4. They
blazing hot sun, (b) a large num of our Nisei champs. Johnny Ta London Niseis to Host
scored 12 runs in the final two
ber of well-conditioned courts, naka, current open champ, had
runnings to swamp the cellar oc
Toronto Nitta Team
(c) contestants keen as mustard, “ terrific battle with Hashiguchi.
cupants of the North Vancouver
YONEMITSU
Toronto's
(d) efficient officials who can M hile he was fresh. JT seemed
Machinery League, West Van., 1S-5, in a
Watch Repair Shop
keep things hopping, (e) multi to be able to coast through to softball team will journey to Lon game which was very even un
tude of appreciative spectators.
328 BROADVIEW AVE.
an easy victory but tenacious don on Sunday. July 13, to en til the sixth when the score read
gage
the
London
Nisei
fastball(near Gerrard St.)
All these conditions were more Mitch held on and wore his op
Toronto.
Phone GL. 3652
The rout halted the Nisei three-'
than met at the first internation ponent out to win 9-7. The ex ers in a one-game exhibition.
ime losing streak. Their record
al tennis tourney held at the pected battle between Hashigu Game time is scheduled for 1.1
Hudson Tennis Club on Saturday chi and Wally Kau, victor over a.m.
In an encounter over the last
es.
July 5th involving the tennis Tom Iwasaki, did not materialize
Ron Montgomery went all the
clubs of New York, Cleveland and as the Clevelander suffered a
Agent
whelmed
a
team
selected
from
way
for the
up
Toronto. After the 4 hour-long- bad case of cramps after his
among the New York visitors eight hits while the JC ballmen
meet had come-to an end the last game with Tanaka.
COMPANY OF CANADA
who
came up with the tennis smashed Woolstone and Empey
2 of which was under the lights
Gus Hirano, local stalwart,
Box 149 Kamloops, B. C.
for ten base blows.
and the last of the crowd of provided the big'g'est fireworks of
Leading
the
Nisei
batsmen
over 300, the largest number to all by downing the highly touted
The team will be travelling in
ever witness Nisei tennis in Can- New Torker Ken Shimizu 7-5,
and anyone wishing was starry Seichi Tahara with
ada, had filed away, chairman Gus gave his all in this game to make the. trip, should contact three hits in four tries, while |
Ladies & Gents
|
Saburo Koyanagi had 3 for 6, in
Fuzzy Fujiwara came down with that he threw his arm out and
^Tailored Suits & Coats §
the official figures. Toronto had couldn’t do a thing against Kau
In their last two outings, Nit chiding a triple into right-cen
| MICHI ASHIKAWA g
won 24 matches, New York took as he went down 6-0.
tas were victorious over Osgoode tre. Niseis stole ten bases and
6 and Cleveland 4.
Open Doubles champs Johnny Hall 8-1 and St. Cyrils 6-1. Their were aided by eight West Van. |237 Seaton St. — Toronto |?
Telephone RA. 2618
A
Toronto as the host club had Tanaka and Tom Nobuoka got next league game is against Mc- errors, while themselves commit g
ting
five
miscues,
some
of
it
due
the largest number of players off to a bad start against Kau Cauls on July 11, 6:15 p.m. at
to very poor lighting'.
close to 50 while New York had and Shimizu and although they Bickford Park.
12 reps and Cleveland had 8. The rallied somewhat in the late sta
Woman Gets Biggest
f°P players of each city were ges of the game they just couldn’t
General Insurance
just about equal in strength but do it as they dropped their match
In Deep Sea Derby
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
the Queen City had the strength 6-4.
SAN FRANCISCO — Two wo
Seven Nisei Pilots
Wilson Heights P. O.. Ont.
down the line.
men went along on the Deep Sea
Automobile, Fire, Burglary
SAN FRANCISCO — Tom Ta
Mitch Hashiguchi, Cleveland’s
In the ladies’ singles, Mary
Fishing Derby of the 12th bien
Life, Accident & Sickness, etc.
top man and Manager had this^ Ebata took Cleveland's No. 1, kemura, 32, won the second Hen nial National JACL convention
to say: “if and when we decide to Eva Hashiguchi, 6-3, and New ry Ohye Trophy Race held prior last month and the. 16 men had
have a team match between the York’s best, Flunk Morita. 7-5. to the start of the 12th biennial to take a back seat to the fe
cities, Toronto has enough mate Chic Inamoto won over Cleve- National JACL convention last male sex.
CLEANERS
rial to make up 2 teams while land’s second-seeded Kimi Ta- week.
One of the two, Midori Kita
101/2 QUEEN ST. W.
Takemura won over seven oth- jima of Los Angeles, caught the
we and New York will have one shima 8-6, and New York’s seFor Pick-up and Delivery
each. The 4 reps should play off cond ranking player, Kuni Su- ers in his Cessna 170 in the light largest chinook salmon weighing
Phone
plane economy air race from Los 15 Vi pounds. The other, Edith
against each other with the re- mi 6-3.
WA.
6953
ma inin g 2 playing off for the
The men’s doubles saw Roy Angeles to San Francisco. The Enomoto, kept pace with the men
title.
Shin and Yosh Watanabe defeat winner is based on time spent on by catching the limit of three
Already offers of a challenge Cleveland’s top duo, Hashiguchi route multiplied by gas, divided fish.
trophy for this event is in the and Shig Okada 6-4, while Man by the mileage and full useful
Lucien C. Kurata
The boats went as far as 20
wind. From what was seen at the hattan aces, Kau and Shimizu, load.
miles northwest of the Golden
Barrister and Solicitor
1 Adelaide St. E-, Toronto
match which incidently had to be beat out Yozy Yasui and Mossy
Gate. Said Chairman March Do
1st
and 2nd Mortgage Loans
confined to 1-set matches be Mitsui 6-2, and Tanaka and Tom
bashi, “It turned out that the
FIRST ACE
arranged
cause of the lack of time, New Nobuoka 6-4.
S P R I N G F I E L D, Mimi. women were the champs?’’
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
York’s Wally Kau and Ken ShiCleveland ladies’ duo, Hashi — George Hayashi of this city
mizu with Cleveland’s Mitch Ha- guchi and Tashima won over scored his first hole in one in 14
Toronto YBS Tennis
shiguchi who in pre-war was Amy Tsuruda and Toshi Takasa vears when he sank a four iron
Bussei Tennis members are
Residence:
EM4-0508
ki 6-2, and New York’s sister shot on a par 3, 177-yard hole, reminded that deadline for en
Patronize
2 Vesta Drive
team of Flunk and Koke Morita v. hen his shot hit the side of the tries in the singles tournament of
MAfair 1365.
Our Advertisers
bested Shirley Tanaka and Kiyo trap, bounced onto the green and the Toronto YBS Tennis Club is
Andrew E. McKague,
^^^^^^^^^^^^^ mi Anpi 6-4.
July 10. Fee is $1.
into the cup.
Barrister, Solicitor, Notary
The
summary
of results am
Public.
BUSINESS FOR SALE
201 Northern Ontario Bldg.
ong
top-ranking
players
shows
Self-service, fruit and grocery
330 Bay St.
business, well-located in North that Cleveland won the men’s
(Corner Adelaide dL Bay Sts.)
Toronto’s most thriving district, singles and ladies’ doubles ag
TORONTO
DOMESTIC HELP WANTED
HELP WANTED
large store, with small living ainst Toronto and New York
YOUNG BOY for short order
GENERAL,
to
help with
quarters at back, expensively were victors over the locals in
cook
(sandwich
and
salad),
good
:he
men
’
s
singles
and
doubles
and
household
tasks,
in
doctor’s
equipped, modern in every way,
working conditions and good home, large family, Rosedale.
the
ladies
’
doubles.
Toronto
’
s
large turnover, Oriental owner
wages. Apply Mammy’s Restau Call RA. 9948, Toronto.__________
planning to retire and anxious to top-seeded triumphs were in the rant, 460 Spadina Ave., Toronto.
CLEANING woman wanted,
see this money-making proposi men’s doubles against Cleveland “ EXCELLENT'lNCOME awaits one day a week, for home in WilAgent
and in the ladies’ singles against a man with good working habits 1 owda 1 e. Phone B Aid win 1-4905.
tion go to another Oriental.
Net $10,000 per year, sacrifice, both American teams as both and sales ability. Reply Box 10,
MONARCH LIFE
MAN for cook-housekeeper for
The New Canadian.____________
Mary
Ebata
and
Chic
Inamoto
$6,900 cash will handle, present
two bachelors, live in, no laund
ASSURANCE CO.
PRESSER on pants, for dry ry, no children, must speak rea
stock about $3,000, absolutely emerged undefeated.
204 Pigotto Building
Standouts in the tourney, beat cleaning store, steady job. Call sonable English. Call W. Wilbur,
confidential, for more particulars
LO. 6141, Toronto.
36
James
St. S., — Tel. 2-2594
OX. 1002, Toronto.
contact Mr. R. Wong only, 2007 ing the best opposition could
Hamilton
YOUNG GIRL to assist in nice
FEMALE HELP_ WANTED
Avenue Road, RA. 7005, MO. offer, were Wally Kau for th?
home with three young children
Residence:
men and Mary Ebata xor the
EXPERIENCED sewing mach in Vancouver. Fare can be ad
2904, or RA. 9412.
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
ine operator, preferably lining vanced, if necessary. Write Box
ladies.
maker wanted. Phone EM. 6- 12, The New Canadian.
5103.
Toronto.
__ !---------------------------------------- s-EXPERIENCED operator
wanted for medium priced house
(Started at the new premises)
coats, blouses and pyjamas, ste
ady work. Apply Room 203, 1499
BALLROOMz FOLK, SQUARE DANCING
I Bleury St., Montreal, P. Q. or
40 Members Required For Square Dance
TOOLS, KITCHEN UTENSILS
phone BE 8707.
r
—
Beginners Class. Register Now!
TOP QUALITY
FOR RENT
STUDENTS DANCE EVERY FRIDAY
0. K.
K. GOTO
Everything In Hardware!
HALL TO LET
Business Hours 2-11 p*m.
Phone LO. 3370 —
MATSUO DANCE STUDIO
Canadian Dance Teachers Association
1331-A DUNDAS ST. W., TORONTO
ONE NEWLY decorated room,
furnished, for refined girl or la
end on Carlton car-line
I i av
I! reasonab’e rent Call KE. 1516,
Toronto.____ _; • !
ONE ROOM, furnished, for
single girl or man. Phone EM.
H 6-1271, Toronto.
PAINT, VARNISH, ENAMELS
SHERMAN’S HARDWARE LTD.
537 Queen St. W. (Corner Augusta)
Phone WA. 5375 — Toronto, Ont.
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
HAMILTON JCCA
FUND CAMPAIGN
The Hamilton JCCA Chapter
wishes
to acknowledge with
thanks the following for their
generous contributions.
Wednesday, July 9, 1952
U.T. Nisei Students
Personal Notes Across Canada
Outing at Lake Simcoe
Sundav.
; 3. is the date of
JULY
this
year
’
s
■
summer
outing
to
be
ENGAGEMENTS
11—Toronto. Kisaragi & Kika
held by the U. of T. Nisei Stu
WAKE — BENEDICT
Clubs’ “Noryo” Dance, at
VANCOUVER — Mr. and Mrs. dents’ Club. All students, gradu
Previous balance ... . .....
Polish Hall, 8 p.m.
ROCHESTER, N. Y. — The
$89.00
Soya Soga of Vancouver wish ates and their friends are cor
First
Church
of
Christ
was
the
12—Chatham. Kent JCCA Beach
Mr. &
I. Abe ......... .... ... 3.00
to announced the engagement of dially invited to join in the fun at
Mr.
Party, at Erieau,.Ont. 7 p.m.
Mrs. N. Kawasaki . ... 2.00 setting for the marriage of Miss their second daughter, Marie Ta
Innisfail Park (Alcona Beach) 12—Montreal. Quebec JCCA An
& Mrs. N. Hashimoto .... 5.00 Doris May Benedict, R.N., daugh
Mr. & Mrs. R. Yamamura ... 2.00 ter of Air. G. Benedict of Roches kako, to Mus Toyota, fourth son on Lake Simcoe.
nual Community Picnic, at
Mr.
Swimming, boating and fishing
... 3.00 ter, N. Y., to Dr. Eric Jin Wake, of Mr. and Mrs. S. Toyota of
Cap St. Jacques.
Mr. & Mrs. S. Fukumoto - 3.00
Kitchener, Ontare available at Innisfail and to 13—Vancouver. Vancouver JCCA
Mr. Yosh Tonogai _ ____ „ 2.00 son of Air. and Mrs. G. K. Wake
add to everybody’s enjoyment,
Mr. & Mrs. Shiraishi _
Third Annual Picnic, at John
2.00 of Toronto, on June 14. Rev.
CLARKSON, Ont. — The en an interesting programme has
Mr. &p Mrs. S. Shimoda ....
2.00 Dickens officiated.
Hendry Park, 10 a.m.
Mr. re Mrs. H. Shimoda ... 2.00
gagement was announced recent been arranged which will be clim
Reception was held in the
Mr. & Mrs. M. Shimoda
ly of Kiyoko, daughter of Mr. axed by a weiner roast. For a 19—Winnipeg. Manitoba JCCA
2.00
Annual Picnic, at West KilMr. Bob Shimoda
5.00 church house.
and Mrs. Kihachi Iwasa of Clark day of relaxation on the Civic
Air. & Airs. T. Kanbara
Following
a
motor
trip
through
donan Park, 1 p.m.
2.00
son, Ont., to Shoji Shimizu of Holiday week-end, students and
Mr. & Mrs. G. Uchida
2.00 the New England States, the
20—Toronto. Kika Nisei Club
Air. A- Airs. K. Oikawa
5.00 couple will reside in Boston, Toronto, eldest son of Mr. and friends are urged to bring their
Picnic, Jackson’s Point, Lake
Air. & Airs. Al. Uchida
4.00 Alass., where Dr. Wake will con Mrs. Shotaro Shimizu of Edmon lunches and take part in the fun.
Simcoe.
Air. & Airs. G. Sekine
ton, Alta.
2.00
Buses
will
leave
Devonshire
A osunosuke Sugaya ....
2.00 tinue his studies under a fellow
The marriage is to take place Place (on west side of Varsity
AUGUST
igematsu Toyosaki
2.00 ship granted by the Aledical Cen
Mr S. Yamamoto ... _..
on
July
19
at
the
Church
of
the
1.00 tre Hospital of Harvard UniverStadium at Bloor St.) at 9 a.m. 3—Toronto. U. of Toronto Nisei
Mr. Nishikawa _ ....... I
3.00
Redeemer in Toronto.
Cost for those going by bus will
Mr. Y. Matsui ____......
■Students Club picnic, at Al
2.00
*
*
*
be
$2.00,
and
for
those
by
car,
Mr. Ken Kuwabara ...,
1.00
cona Beach, Lake Simcoe.
Mr. E. Miura ..__ ......
BIRTHS
50 cents. All those wishing to go
YAHIRO — OTSU
3.00
Roy Miura _.......
3.00
WINNIPEG — The wedding
TORONTO — Mr. and Mrs. are asked to contact one of the Toronto YBS Scheds
Mr. Nobby Tonogai ... .
2.00
following:
Mr. & Mrs. G. Honda
5.00 of Megumi, eldest daughter of Koshiro Aoyama are happy to
Mr. & Mrs. Kawai & fam. ... 3.00 Mr. and Mrs. Genji Otsu, of announce the birth of their
Knn Sakamoto, ME. 6927; Reg Annual Fall Concert
Mr. & Mrs. J. Moriyama .... 3.00
The Toronto YBS and the SanMori, OX. 8565; Yuki Onizuka,
Mr. Jack Kitamura ... . ....... ..... 3.00 Steveston, B. C., to Frank Yahi daughter, June Naomi, at; the
gha
group will be presenting
RA.
9327;
Jack
Kobayashi,
RA.
Mr. & Mrs. R. S. Yamaguchi 3.00 ro, second son of Mrs. Kin Ya- Women’s College Hospital on
5970; Dave Misumi, RA. 9330; their annual concert on October
Mr.
& Mrs. R. Tonogai ........
3.00 hiro of Toronto, was solemnized June 24
Mr.. & Mrs. S. Nakamura
Jolin Tokiwa, KE. 9717; Paul Na 11-12 at the Ukrainian Hall. Fur
at the St. John United Church
& family .... ....................
their details will be announced
kamachi, OL. 1488.
5.00 on July 1, with Rev. McDonald
TORONTO — Born to Mr. and
Mr. & Mrs. C. Sonoda
later.
3.00 officiating.
Mr. Shigeo Kawasaki on June 5
Vr. & Mrs. M. Sonoda
1.00
Reception
was
held
at
the
St.
Mr. & Airs. Al. Honda
at the Toronto General Hospital Japan Money Orders
2.00
KIMONOS FOR BERGMAN
Regis Hotel.
a son, Alan Craig Mamoru.
TOKYO
Baby kimonos
Baishakunin were Mr. and
Total to Date ... -......
Payable in Canada
$187.00
were sent to Ingrid Bergman
(Advt.)
Mrs. Ichiro Hirayama.
OTTAWA — As from July 1, last week from an Italian mo
To Honour Retiring
Japan
resumed the issue of mo- tion picture distributing firm in
ANDO — ITO
PATRONIZE
United Church Worker ney orders on-Canada, it was dis Japan. They were gifts for the
TORONTO
At the SherOUR ADVERTISERS
closed by the Post Office Depart screen star’s new-born twins.
HAMILTON, Ont. — Miss Esjourne United Church on Junement in Canada.
2S, Terry Tsuyuko, second daugh- ther Ryan, who has served with
On receipt of the lists in the
:er of Mrs. Haruko Ando, be- the United Church of Canada Ottawa Exchange Office, inland
came the bride of Joe Yoshio among the Japanese Canadians,
In Hamilton, It's
money orders will be issued and
to, brother of Richard Minoru and who is retiring shortly, will sent to the payees.
iSitah
be honoured with a tea to be
Ito.
held
on July 19.
Reception was held at the
Toronto JCCA
Great China Restaurant, after
Miss Ryan has been working
CHOP SUEY HOUSE
which the couple left for a hon with the Japanese congregation
The Toronto -JCCA Chapter
. . . the letters start. Thro
eymoon to Northern Ontario.
many readers of THE CHRIS
of the All Jeople’s United Church gratefully acknowledges dona
For Fine Chinese Food
TIAN SCIENCE
MONITOR
Baishakunin were Air. and in Hamilton foi’ the past several tions received from the following
tell the Editor how much they
FACILITIES FOR
Airs. Eiji Sasaki.
years. The tea, under the spon for the picnic:
enjoy this daily world-wide
*
*
*
PARTIES & BANQUETS
newspaper, with
such com
sorship of the Japanese congre
Best Cleaners, Continental Coments as:
TANAKA — NISHIMURA
gation, it to take place in the Op, Furuya Trading, Great China,
21 John St., North
“The Monitor is the most
Sunday
School
room
starting
International Chop Suey, EglinTORONTO — Carlton St. Uni
carefully
edited
news
from
7:30
p.m.
paper in the U. S. . . "
ted Church was the scene of the
wood Gift Shop, Mrs. Kameoka,
“Paluahle aid in teachMr. Kuwahara, The New Canadmarriag’e of Kimiko, second
daughter of Air, and Airs. Seitaian, Nippon Importers, Odeon
“News that, is complete
Club
Queen
Eases
ro
Nishimura
and
Fred
Sadao
L
.
--------Theatre,
Style-craft Printers,
and fair . . .”
Uchikata Co., Union Store, Yee
Tanaka, fourth son of Airs. Mini Activity Until Fall
“The Monitor surely is a
reader's necessity . . .”
On Trading and Ted Terada.
xanaka on June 21. Rev. James
Chop Suey House
|
Club Queens will discontinue
Aon, too, will find the Monitor
Finlay officiated.
9Z-A Elizabeth St., Toronto j
its regular meetings for the
informative,
with
complete
Reception
was
held
at
the
In
INTERN
AT
DETROIT
world news . . . and as neces
banquets and FAMILY I
ternational Chop Suey. The cou summer months except for the oc
sary as your HOME TOWN
DINNERSi
casional gathering and outdoor
DETROIT, Mich. — Dave Yo
paper.
ple motored to Northern Ontario
meetings.
The
regular
schedule
shiro
Naruse,
fourth
son
of
Mr.
Hours: 12 Noon to 4 aju. I
Use this coupon for a Special
for their honeymoon.
Reservations: EM4-9035
I
will be resumed in the fall.
and
Mrs.
K.
Naruse
of
Toronto,
Introductory subscription — 3
Sewanins were Mr. and Mr
MONTHS FOR ONLY S3.
following graduation in physiolo
K. Kobayashi.
gy at the University of Toronto
last month, is now an intern at
Kent JCCA Slates
e Chr
Grace Hospital, Detroit.
£ Open 12 noon to 2 a.m. £
M a-».. U. S. A. '
SAITO
Party at Erieau
1
i
NEW
DENVER,
B.
C.
—
KaMonitor
CHATHAM, Ont. — The Kent
DANCE THIS FRIDAY
JCCA will be holding a Beach kuzo Saito, 63, passed away at
famous Chinese foods
The Kisaragi and Kika Clubs
Party at Erieau. Ont., on Sun home on June 21. Funeral servic
i
69 Albert St. —Toronto
day. July 12, from 7 p.m. Ad es were held June 26 at the New ^ Toronto are co-sponsoring the
(at Elizabeth)
mission is 50 cents. Transporta Demer United Church, conduct “Noryo” Dance at the Polish Al- A
hance
Hall,
62
Claremont
St.
Telephone WA. 9817
tion, if required, can be obtained ed by Rev. Stone.
this
Friday,
July
11,
f
rom
8
p.m.
’
*
*
*
Special
attention given
t.
by contacting Roy Nishizaki,
Admission
is
75
cents
and
all
Phone 4792-J Chatham.
HATTORI
to take out orders.
i
are welcome.
t
PICTURE BUTTE. Alta. —
Mrs. Sumi Hattori passed away
at home on June 27. Rev. H. Nekoda conducted the funeral ser
vices at the Picture Butte Budd
. ‘THE HOUSE OF DIAMONDS"
hist Church on July 2.
MARRIAGES
Hoe Sai Gay
fishing tackle, spinning specialty
PHOTO-SPORT
OSCAR HATASHITA — He No Catch Em,
He 1 ell Em, Big Ones
— OPEN EVENINGS —
1500 Dundas St. West — Toronto
PHONE LA. 4267
MIIKE
KINGSVILLE. Ont. — Mrs.
Tachi Miike died on June 29. Fu
neral services were held on July
1 at the Ferguson Funeral Home.
Leamington, Ont. Rev. T. Tsuji
officiated.
Selection of Hand-Mode
EnUagement & Weddina Rinne
' LL OUR DIAMONDS GUARANTEED PERFECT^
13-4 Queen St. W. — LAkeside 7053 — Toronto
Representative
henry ryoh
telephone AIE. 3182
THE NEW CANADIAN
HAMILTON JCCA
FUND CAMPAIGN
The Hamilton JCCA Chapter
wishes
to acknowledge with
thanks the following for their
generous contributions.
Wednesday, July 9, 1952
U.T. Nisei Students
Personal Notes Across Canada
Outing at Lake Simcoe
Sundav.
; 3. is the date of
JULY
this
year
’
s
■
summer
outing
to
be
ENGAGEMENTS
11—Toronto. Kisaragi & Kika
held by the U. of T. Nisei Stu
WAKE — BENEDICT
Clubs’ “Noryo” Dance, at
VANCOUVER — Mr. and Mrs. dents’ Club. All students, gradu
Previous balance ... . .....
Polish Hall, 8 p.m.
ROCHESTER, N. Y. — The
$89.00
Soya Soga of Vancouver wish ates and their friends are cor
First
Church
of
Christ
was
the
12—Chatham. Kent JCCA Beach
Mr. &
I. Abe ......... .... ... 3.00
to announced the engagement of dially invited to join in the fun at
Mr.
Party, at Erieau,.Ont. 7 p.m.
Mrs. N. Kawasaki . ... 2.00 setting for the marriage of Miss their second daughter, Marie Ta
Innisfail Park (Alcona Beach) 12—Montreal. Quebec JCCA An
& Mrs. N. Hashimoto .... 5.00 Doris May Benedict, R.N., daugh
Mr. & Mrs. R. Yamamura ... 2.00 ter of Air. G. Benedict of Roches kako, to Mus Toyota, fourth son on Lake Simcoe.
nual Community Picnic, at
Mr.
Swimming, boating and fishing
... 3.00 ter, N. Y., to Dr. Eric Jin Wake, of Mr. and Mrs. S. Toyota of
Cap St. Jacques.
Mr. & Mrs. S. Fukumoto - 3.00
Kitchener, Ontare available at Innisfail and to 13—Vancouver. Vancouver JCCA
Mr. Yosh Tonogai _ ____ „ 2.00 son of Air. and Mrs. G. K. Wake
add to everybody’s enjoyment,
Mr. & Mrs. Shiraishi _
Third Annual Picnic, at John
2.00 of Toronto, on June 14. Rev.
CLARKSON, Ont. — The en an interesting programme has
Mr. &p Mrs. S. Shimoda ....
2.00 Dickens officiated.
Hendry Park, 10 a.m.
Mr. re Mrs. H. Shimoda ... 2.00
gagement was announced recent been arranged which will be clim
Reception was held in the
Mr. & Mrs. M. Shimoda
ly of Kiyoko, daughter of Mr. axed by a weiner roast. For a 19—Winnipeg. Manitoba JCCA
2.00
Annual Picnic, at West KilMr. Bob Shimoda
5.00 church house.
and Mrs. Kihachi Iwasa of Clark day of relaxation on the Civic
Air. & Airs. T. Kanbara
Following
a
motor
trip
through
donan Park, 1 p.m.
2.00
son, Ont., to Shoji Shimizu of Holiday week-end, students and
Mr. & Mrs. G. Uchida
2.00 the New England States, the
20—Toronto. Kika Nisei Club
Air. A- Airs. K. Oikawa
5.00 couple will reside in Boston, Toronto, eldest son of Mr. and friends are urged to bring their
Picnic, Jackson’s Point, Lake
Air. & Airs. Al. Uchida
4.00 Alass., where Dr. Wake will con Mrs. Shotaro Shimizu of Edmon lunches and take part in the fun.
Simcoe.
Air. & Airs. G. Sekine
ton, Alta.
2.00
Buses
will
leave
Devonshire
A osunosuke Sugaya ....
2.00 tinue his studies under a fellow
The marriage is to take place Place (on west side of Varsity
AUGUST
igematsu Toyosaki
2.00 ship granted by the Aledical Cen
Mr S. Yamamoto ... _..
on
July
19
at
the
Church
of
the
1.00 tre Hospital of Harvard UniverStadium at Bloor St.) at 9 a.m. 3—Toronto. U. of Toronto Nisei
Mr. Nishikawa _ ....... I
3.00
Redeemer in Toronto.
Cost for those going by bus will
Mr. Y. Matsui ____......
■Students Club picnic, at Al
2.00
*
*
*
be
$2.00,
and
for
those
by
car,
Mr. Ken Kuwabara ...,
1.00
cona Beach, Lake Simcoe.
Mr. E. Miura ..__ ......
BIRTHS
50 cents. All those wishing to go
YAHIRO — OTSU
3.00
Roy Miura _.......
3.00
WINNIPEG — The wedding
TORONTO — Mr. and Mrs. are asked to contact one of the Toronto YBS Scheds
Mr. Nobby Tonogai ... .
2.00
following:
Mr. & Mrs. G. Honda
5.00 of Megumi, eldest daughter of Koshiro Aoyama are happy to
Mr. & Mrs. Kawai & fam. ... 3.00 Mr. and Mrs. Genji Otsu, of announce the birth of their
Knn Sakamoto, ME. 6927; Reg Annual Fall Concert
Mr. & Mrs. J. Moriyama .... 3.00
The Toronto YBS and the SanMori, OX. 8565; Yuki Onizuka,
Mr. Jack Kitamura ... . ....... ..... 3.00 Steveston, B. C., to Frank Yahi daughter, June Naomi, at; the
gha
group will be presenting
RA.
9327;
Jack
Kobayashi,
RA.
Mr. & Mrs. R. S. Yamaguchi 3.00 ro, second son of Mrs. Kin Ya- Women’s College Hospital on
5970; Dave Misumi, RA. 9330; their annual concert on October
Mr.
& Mrs. R. Tonogai ........
3.00 hiro of Toronto, was solemnized June 24
Mr.. & Mrs. S. Nakamura
Jolin Tokiwa, KE. 9717; Paul Na 11-12 at the Ukrainian Hall. Fur
at the St. John United Church
& family .... ....................
their details will be announced
kamachi, OL. 1488.
5.00 on July 1, with Rev. McDonald
TORONTO — Born to Mr. and
Mr. & Mrs. C. Sonoda
later.
3.00 officiating.
Mr. Shigeo Kawasaki on June 5
Vr. & Mrs. M. Sonoda
1.00
Reception
was
held
at
the
St.
Mr. & Airs. Al. Honda
at the Toronto General Hospital Japan Money Orders
2.00
KIMONOS FOR BERGMAN
Regis Hotel.
a son, Alan Craig Mamoru.
TOKYO
Baby kimonos
Baishakunin were Mr. and
Total to Date ... -......
Payable in Canada
$187.00
were sent to Ingrid Bergman
(Advt.)
Mrs. Ichiro Hirayama.
OTTAWA — As from July 1, last week from an Italian mo
To Honour Retiring
Japan
resumed the issue of mo- tion picture distributing firm in
ANDO — ITO
PATRONIZE
United Church Worker ney orders on-Canada, it was dis Japan. They were gifts for the
TORONTO
At the SherOUR ADVERTISERS
closed by the Post Office Depart screen star’s new-born twins.
HAMILTON, Ont. — Miss Esjourne United Church on Junement in Canada.
2S, Terry Tsuyuko, second daugh- ther Ryan, who has served with
On receipt of the lists in the
:er of Mrs. Haruko Ando, be- the United Church of Canada Ottawa Exchange Office, inland
came the bride of Joe Yoshio among the Japanese Canadians,
In Hamilton, It's
money orders will be issued and
to, brother of Richard Minoru and who is retiring shortly, will sent to the payees.
iSitah
be honoured with a tea to be
Ito.
held
on July 19.
Reception was held at the
Toronto JCCA
Great China Restaurant, after
Miss Ryan has been working
CHOP SUEY HOUSE
which the couple left for a hon with the Japanese congregation
The Toronto -JCCA Chapter
. . . the letters start. Thro
eymoon to Northern Ontario.
many readers of THE CHRIS
of the All Jeople’s United Church gratefully acknowledges dona
For Fine Chinese Food
TIAN SCIENCE
MONITOR
Baishakunin were Air. and in Hamilton foi’ the past several tions received from the following
tell the Editor how much they
FACILITIES FOR
Airs. Eiji Sasaki.
years. The tea, under the spon for the picnic:
enjoy this daily world-wide
*
*
*
PARTIES & BANQUETS
newspaper, with
such com
sorship of the Japanese congre
Best Cleaners, Continental Coments as:
TANAKA — NISHIMURA
gation, it to take place in the Op, Furuya Trading, Great China,
21 John St., North
“The Monitor is the most
Sunday
School
room
starting
International Chop Suey, EglinTORONTO — Carlton St. Uni
carefully
edited
news
from
7:30
p.m.
paper in the U. S. . . "
ted Church was the scene of the
wood Gift Shop, Mrs. Kameoka,
“Paluahle aid in teachMr. Kuwahara, The New Canadmarriag’e of Kimiko, second
daughter of Air, and Airs. Seitaian, Nippon Importers, Odeon
“News that, is complete
Club
Queen
Eases
ro
Nishimura
and
Fred
Sadao
L
.
--------Theatre,
Style-craft Printers,
and fair . . .”
Uchikata Co., Union Store, Yee
Tanaka, fourth son of Airs. Mini Activity Until Fall
“The Monitor surely is a
reader's necessity . . .”
On Trading and Ted Terada.
xanaka on June 21. Rev. James
Chop Suey House
|
Club Queens will discontinue
Aon, too, will find the Monitor
Finlay officiated.
9Z-A Elizabeth St., Toronto j
its regular meetings for the
informative,
with
complete
Reception
was
held
at
the
In
INTERN
AT
DETROIT
world news . . . and as neces
banquets and FAMILY I
ternational Chop Suey. The cou summer months except for the oc
sary as your HOME TOWN
DINNERSi
casional gathering and outdoor
DETROIT, Mich. — Dave Yo
paper.
ple motored to Northern Ontario
meetings.
The
regular
schedule
shiro
Naruse,
fourth
son
of
Mr.
Hours: 12 Noon to 4 aju. I
Use this coupon for a Special
for their honeymoon.
Reservations: EM4-9035
I
will be resumed in the fall.
and
Mrs.
K.
Naruse
of
Toronto,
Introductory subscription — 3
Sewanins were Mr. and Mr
MONTHS FOR ONLY S3.
following graduation in physiolo
K. Kobayashi.
gy at the University of Toronto
last month, is now an intern at
Kent JCCA Slates
e Chr
Grace Hospital, Detroit.
£ Open 12 noon to 2 a.m. £
M a-».. U. S. A. '
SAITO
Party at Erieau
1
i
NEW
DENVER,
B.
C.
—
KaMonitor
CHATHAM, Ont. — The Kent
DANCE THIS FRIDAY
JCCA will be holding a Beach kuzo Saito, 63, passed away at
famous Chinese foods
The Kisaragi and Kika Clubs
Party at Erieau. Ont., on Sun home on June 21. Funeral servic
i
69 Albert St. —Toronto
day. July 12, from 7 p.m. Ad es were held June 26 at the New ^ Toronto are co-sponsoring the
(at Elizabeth)
mission is 50 cents. Transporta Demer United Church, conduct “Noryo” Dance at the Polish Al- A
hance
Hall,
62
Claremont
St.
Telephone WA. 9817
tion, if required, can be obtained ed by Rev. Stone.
this
Friday,
July
11,
f
rom
8
p.m.
’
*
*
*
Special
attention given
t.
by contacting Roy Nishizaki,
Admission
is
75
cents
and
all
Phone 4792-J Chatham.
HATTORI
to take out orders.
i
are welcome.
t
PICTURE BUTTE. Alta. —
Mrs. Sumi Hattori passed away
at home on June 27. Rev. H. Nekoda conducted the funeral ser
vices at the Picture Butte Budd
. ‘THE HOUSE OF DIAMONDS"
hist Church on July 2.
MARRIAGES
Hoe Sai Gay
fishing tackle, spinning specialty
PHOTO-SPORT
OSCAR HATASHITA — He No Catch Em,
He 1 ell Em, Big Ones
— OPEN EVENINGS —
1500 Dundas St. West — Toronto
PHONE LA. 4267
MIIKE
KINGSVILLE. Ont. — Mrs.
Tachi Miike died on June 29. Fu
neral services were held on July
1 at the Ferguson Funeral Home.
Leamington, Ont. Rev. T. Tsuji
officiated.
Selection of Hand-Mode
EnUagement & Weddina Rinne
' LL OUR DIAMONDS GUARANTEED PERFECT^
13-4 Queen St. W. — LAkeside 7053 — Toronto
Representative
henry ryoh
telephone AIE. 3182