Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 55
SATURDAY, JULY 12,
Protest High Tax
j Ballerinas Dance
। In Diet Building
— By Toyo Takata
t
1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
TORONTO BUDDHIST MINISTER
GUEST SPEAKER AT HAWAII
CONFAB. WILL TOUR ISLANDS
TOKYO — Japan's ballerinas
protesting a 100 per cent tax on
A windy Piece of Washington i est sense. And thev
are the Iasi all entertainment levied by the
legislation which is
pages gioup of alien residents to ach
government, danced in the corrilong, now makes it possible for ieve the rights to citizenship.
dors
of the Diet building’ and
Japanese Canadians to enter the
As for the quota, no Japanese succeeded in reducing the tax on
United States and become lega
Rev. Takashi Tsuji of the
tu res.
expected to reLaie been allowed to immigrate the ballot to 40 per cent.
residents as well as American
Toronto
Buddhist
Church
will
turn
to
Toronto
on Sept. 8.
While toe dancing in the halls,
citizens. Heretofore, this was on to the United States since 1924.
be
guest
speaker
at
the
open
The Canadian Nisei minis
that e\ en a paltry 185 is an im the ballerinas collared influential
ly possible by private bills spon
ing ceremony of the 19th Con
ter
’s topic of his opening ad
sored by some Senator or Rep portant step. Moreover, it is felt law-makers and cooed their argu
vention
of
the
Hawaii
Federa
dress will be “The Future
by many Japanese Americans ments into flattered old ears.
resentative and passed by Con
tion
of
Young
Buddhists
As
Policy .of the Buddhist Religion
that if the immigration quota
They argued that the tax put
gress.
sociation on Aug. 14 in Hono
in the Western World”. The
were any more liberal, the law
lulu, T.H.
By the backdoor method, i.e. would have no chance of pas them in the same category with
address will be the opening
prosperous strip-tease artists,.
Scheduled to leave Toronto
by overriding the presidential ve sage.
item on not only the 19th conWhile customers swallowed the
on Aug. 7, Rev. Tsuji will at
to, the bulky McCarran-Walter
ference but also the 25th antax and flocked to the st ripAnother
point
that
might
be
tend
the
four-day
confab
of
bill has been successfully legis
niversary of the Association.
noted is that the quota is based teasers, they were staying a wav
the Hawaii Young Buddhists
lated, and we can now move in.
He will stop at Chicago and
on the 1920 census. There was from the ballet in droves.
and make a one month tour of
San
Francisco prior to his ar
But there’s a catch. You are
The cutting of the tax, howsome debate that if the quota
Hawaii,
giving
a
series
of
lecrival at Honolulu ,on Aug. 13.
potentially competing against system is to be based
on census ever, has left another group dis
85,000,000 others. That same law figures, the latest, or
1950 cen- atisfied. It does not apply to Ja
lumps all persons of the Japa sus should be used. We
were told pan’s opera singers..
nese race, regardless of whether by an American Nisei,
we are born in Toronto or Tokyo, Japanese are concerned, if the
Japan Red Cross
into the one category from which later census were used, the Ja
only a fixed quota can be al- panese quota would be decreas Coming To Toronto
By GENICHI OHASHI
Kyoritsu Gogakko, explained the
lowed in annually.
Two representatives of the Jaed so that the 1920 figure was
VANCOUVER
—
Community pi esent situation. In working"
pan Red Cross Society and two
In the case of Japanese, the more favorable to them.
members of the Japanese Embas leaders here generally agreed towards re-opening, it was moved
quota per year is 185. So, theoThus, the controversy remains
that the knowledge of the Japa to strive for the co-operation of
retically, at least, your chances as to whether the law, in its sy in Ottawa will attend the 15- nese language would be benefi the entire community as well as
are something like 570,000 to one overall effect is progressive or day Red Cross convention which cial and would help Japanese foimer officials of the school and
that you will be selected and retrogressive. There is no doubt will open in Toronto on July 23. Canadians to strengthen relations also to increase the membership
From Japan will come Kinji
since the annual increase of po- that it will heap benefits on the
Ito,
vice president of the Red between Canada and Japan. A of the Maintenance Association
pulation in Japan is at least Japanese Americans, but at the
movement to re-open the Japa which presently numbers fifty.
1,000,000, your odds are getting same time even the using of the Cross in Japan, and Tadao Kudo, nese Language School is present
who is head of the foreign div
slimmer day by day.
quota, which is a restrictive me ision of the Japan Red Cross. As ly being pushed by the Vancou Election Irregularity
That we are, under this sys thod, cannot be construed as in Japanese government represen ver chapter JCCA.
Reason For Boycott
Stated
Kinichi
Iwata
at
a
TOKYO — A complaint of a
leeping
with
progressive
princi
tem, classified as Japanese, is
tatives, Minister K. Narita and
one of the reasons why a mino ple, particularly where it favors T. Kagawa, secretary of the Ot meeting on June 27 at which 67 17-year old schoolgirl to author
persons attended, “The Japanese ities about election skullduggery,
rity group of American lawmak certain people over others.
tawa Embassy, will attend.
ers have opposed this bill. It is
Moreover, it must also be notMore than 600 delegates from Language School which was so resulted in the arrest of more
riddled with those features which ed that those who voted to sus- 69 countries including those be active in Vancouver prior to than a dozen villagers and also
discriminates against certain peo tain the veto were men generally yond the Iron Curtain will parti World War IT, has not yet been in her family being totally boy
ples and- countries that has recognized for their liberalistic cipate in the sessions that will re-opened although the peace cotted by the village.
Satsuki Ishikawa wrote to lo
brought out an outcry and has view and policies.
take place at the Royal York treaty has been ratified and a
cal
authorities that some of the
Japanese
embassy
and
consulate
resulted in an attempt by Pres.
It might also be added in re Hotei.
have been established in Ottawa villagers of Ueno, in Shizuoka
Truman to forestall its passage.
taining a policy of discriminating
and Vancouver. Although Japan I refecture, voted more than once
In his rebuttal to Congress, against certain areas and races
MASAOKA RESIGNS
was defeated in war, she is still by using poll tickets of those who
Truman pointed out that he is of the world, though not specific
SAN
FRANCISCO — Mike
did not vote, the Asahi said.
in favor with many aspects of ally named, -U.S. has much in Masaoka, JACL Anti-Discrimi the most advanced in Asia in reIn retaliation, the villagers boy
gard to political, cultural, and
the bill but that the flaws in it common with Canada. But here, nation Committee legislative di
economic aspects and one of the cotted the four members of the
badly outweighed the good points the Japanese don’t even have a rector, recently announced his
countries which will contribute Ishikawa family who, because
that he saw fit to use his veto, quota.
resignation from the post.
they depended upon the village
greatly towards world peace.
and call it “infamous” and a (----------- -- ----------------------------“For a young Japanese Cana for their livelihood, was virtual
slap in the face” of millions of
dian to know the Japanese lan ly condemned to deprivation.
foreign-born Ameircans.
guage would be a boon towards Even social contact with them
Liberal-thinking and acting
furthering trade and cultural re has been banned.
Senator Herbert Lehman, Demo
Authorities are planning an ap
lations between Canada and Ja
crat from New York, attempted
peal
to a civil liberties bureau in
pan.”
SAN RAFAEL, Calif. — A [ city, and finally to the busiest
to introduce an amendment which
an
attempt
to intercede.
Speaking from the “Nisei
street
intersections
of
San
Fran
blind
Nisei
girl
in
her
early
twen
would have placed Asiatics in a
viewpoint”, Seiji Homma of the
category according to the place ties who lives in Los Angeles has cisco. Crossing the Golden Gate JCCA stated, “Speaking from CAN OBTAIN VISAS
of birth and not according to ori overcome her physical handicap Bridge on foot was a routine my own experience, I believe that AT JAPAN EMBASSY
The National JCCA has recent
gin as it was in the bill, but got and expects to enter junior col part of the training course.
the knowledge of the Japanese
Despite
her
tragic
handicap.
lege
in
the
fall
to
take
up
music
ly
been advised by the Canadian
nowhere. Thus we are thrown in
language would be profitable and
Miss
Okura
graduated
last
year
to a quota category whereas and sociology. She recently be
also help to raise cultural stand- Passport officer, Department of
from
Polytechnic
High
School
came
the
first
Nisei
to
graduate
External Affairs Ottawa that
other Canadians are permitted to
ards.
with
a
Spanish
major
and
plans
Canadian citizens who desire to
enter the U.S. in unlimited num- from the San Rafael training
“
If we are to think about Am- visit Japan must now apply for
to
enter
East
Los
Angeles
Junior
school
conducted
by
Guide
Dogs
bers.
for the Blind, Inc., a move which College this fall. Her newly ac bassador Iguchi’s statement that necessary visas to the Embassy
By reading the reaction of the was calculated to assist her in quired friend, Duchess, is expect ‘Niseis can help bridge gap be of Japan, Room 701,
Metcalfe
bill’s enactment in the Japanese
ed to play the important role on tween Japanese, Western culture, Building, 88 Metcalfe Street, Ot
her life ahead.
American newspapers and by dis
Ruth Miyako Okura lost her her trips to and from her home. as reported in The New Can tawa.
cussing the law with American
Music is also one of the most adian, we must realize that Ni
Applicants should have with
Niseis, we find that the act is sight four years ago as a result important things in the N:sei seis should know the Japanese
them a Canadian Passport which
is meeting with joyous and of retinal detachments for which girl’s life as she has learned how language. The learning of the
may be obtained by
dieting
surgery was unsuccessful.
overwhelming approval. To them.
to read it in Braille.
language will not contradict the FORM A, APPLICATION FOR
that the
She was presented with a Box
its chief features
Her trip to the Guide Dogs’ Canadian spirit”.
CANADIAN PASSPORT, which
Issei residents of the United er guide, Duchess, to mark her Training School was sponsored
It was agreed at the meeting should be submitted to the Pass
States, who for so long have been graduation. The trail ig pro oy the East Los Angeles Lions that the utmost effort would be port Officer, Department of Ex
with a practice Club. The Club paid her trans expended towards promoting the
denied the right to full citizen gram
ternal Affairs, Ottawa. These
ship, can now become Americans. course on the school pounds, portation and encouraged her in School Maintenance Association
forms may be obtained from the
To them, it is a long-awaited tnen an extension to the residen her eiforts to become self-sup after Tsutae Sato, former prin National JCCA office or at most
recognition, a victory in the tru- tial and business sections of the porting.
cipal of the Vancouver Nippon main post offices.
Community Leaders Back Proposal to Re-Open
Japanese Language School in Vancouver
S3
K
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 55
SATURDAY, JULY 12,
Protest High Tax
j Ballerinas Dance
। In Diet Building
— By Toyo Takata
t
1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
TORONTO BUDDHIST MINISTER
GUEST SPEAKER AT HAWAII
CONFAB. WILL TOUR ISLANDS
TOKYO — Japan's ballerinas
protesting a 100 per cent tax on
A windy Piece of Washington i est sense. And thev
are the Iasi all entertainment levied by the
legislation which is
pages gioup of alien residents to ach
government, danced in the corrilong, now makes it possible for ieve the rights to citizenship.
dors
of the Diet building’ and
Japanese Canadians to enter the
As for the quota, no Japanese succeeded in reducing the tax on
United States and become lega
Rev. Takashi Tsuji of the
tu res.
expected to reLaie been allowed to immigrate the ballot to 40 per cent.
residents as well as American
Toronto
Buddhist
Church
will
turn
to
Toronto
on Sept. 8.
While toe dancing in the halls,
citizens. Heretofore, this was on to the United States since 1924.
be
guest
speaker
at
the
open
The Canadian Nisei minis
that e\ en a paltry 185 is an im the ballerinas collared influential
ly possible by private bills spon
ing ceremony of the 19th Con
ter
’s topic of his opening ad
sored by some Senator or Rep portant step. Moreover, it is felt law-makers and cooed their argu
vention
of
the
Hawaii
Federa
dress will be “The Future
by many Japanese Americans ments into flattered old ears.
resentative and passed by Con
tion
of
Young
Buddhists
As
Policy .of the Buddhist Religion
that if the immigration quota
They argued that the tax put
gress.
sociation on Aug. 14 in Hono
in the Western World”. The
were any more liberal, the law
lulu, T.H.
By the backdoor method, i.e. would have no chance of pas them in the same category with
address will be the opening
prosperous strip-tease artists,.
Scheduled to leave Toronto
by overriding the presidential ve sage.
item on not only the 19th conWhile customers swallowed the
on Aug. 7, Rev. Tsuji will at
to, the bulky McCarran-Walter
ference but also the 25th antax and flocked to the st ripAnother
point
that
might
be
tend
the
four-day
confab
of
bill has been successfully legis
niversary of the Association.
noted is that the quota is based teasers, they were staying a wav
the Hawaii Young Buddhists
lated, and we can now move in.
He will stop at Chicago and
on the 1920 census. There was from the ballet in droves.
and make a one month tour of
San
Francisco prior to his ar
But there’s a catch. You are
The cutting of the tax, howsome debate that if the quota
Hawaii,
giving
a
series
of
lecrival at Honolulu ,on Aug. 13.
potentially competing against system is to be based
on census ever, has left another group dis
85,000,000 others. That same law figures, the latest, or
1950 cen- atisfied. It does not apply to Ja
lumps all persons of the Japa sus should be used. We
were told pan’s opera singers..
nese race, regardless of whether by an American Nisei,
we are born in Toronto or Tokyo, Japanese are concerned, if the
Japan Red Cross
into the one category from which later census were used, the Ja
only a fixed quota can be al- panese quota would be decreas Coming To Toronto
By GENICHI OHASHI
Kyoritsu Gogakko, explained the
lowed in annually.
Two representatives of the Jaed so that the 1920 figure was
VANCOUVER
—
Community pi esent situation. In working"
pan Red Cross Society and two
In the case of Japanese, the more favorable to them.
members of the Japanese Embas leaders here generally agreed towards re-opening, it was moved
quota per year is 185. So, theoThus, the controversy remains
that the knowledge of the Japa to strive for the co-operation of
retically, at least, your chances as to whether the law, in its sy in Ottawa will attend the 15- nese language would be benefi the entire community as well as
are something like 570,000 to one overall effect is progressive or day Red Cross convention which cial and would help Japanese foimer officials of the school and
that you will be selected and retrogressive. There is no doubt will open in Toronto on July 23. Canadians to strengthen relations also to increase the membership
From Japan will come Kinji
since the annual increase of po- that it will heap benefits on the
Ito,
vice president of the Red between Canada and Japan. A of the Maintenance Association
pulation in Japan is at least Japanese Americans, but at the
movement to re-open the Japa which presently numbers fifty.
1,000,000, your odds are getting same time even the using of the Cross in Japan, and Tadao Kudo, nese Language School is present
who is head of the foreign div
slimmer day by day.
quota, which is a restrictive me ision of the Japan Red Cross. As ly being pushed by the Vancou Election Irregularity
That we are, under this sys thod, cannot be construed as in Japanese government represen ver chapter JCCA.
Reason For Boycott
Stated
Kinichi
Iwata
at
a
TOKYO — A complaint of a
leeping
with
progressive
princi
tem, classified as Japanese, is
tatives, Minister K. Narita and
one of the reasons why a mino ple, particularly where it favors T. Kagawa, secretary of the Ot meeting on June 27 at which 67 17-year old schoolgirl to author
persons attended, “The Japanese ities about election skullduggery,
rity group of American lawmak certain people over others.
tawa Embassy, will attend.
ers have opposed this bill. It is
Moreover, it must also be notMore than 600 delegates from Language School which was so resulted in the arrest of more
riddled with those features which ed that those who voted to sus- 69 countries including those be active in Vancouver prior to than a dozen villagers and also
discriminates against certain peo tain the veto were men generally yond the Iron Curtain will parti World War IT, has not yet been in her family being totally boy
ples and- countries that has recognized for their liberalistic cipate in the sessions that will re-opened although the peace cotted by the village.
Satsuki Ishikawa wrote to lo
brought out an outcry and has view and policies.
take place at the Royal York treaty has been ratified and a
cal
authorities that some of the
Japanese
embassy
and
consulate
resulted in an attempt by Pres.
It might also be added in re Hotei.
have been established in Ottawa villagers of Ueno, in Shizuoka
Truman to forestall its passage.
taining a policy of discriminating
and Vancouver. Although Japan I refecture, voted more than once
In his rebuttal to Congress, against certain areas and races
MASAOKA RESIGNS
was defeated in war, she is still by using poll tickets of those who
Truman pointed out that he is of the world, though not specific
SAN
FRANCISCO — Mike
did not vote, the Asahi said.
in favor with many aspects of ally named, -U.S. has much in Masaoka, JACL Anti-Discrimi the most advanced in Asia in reIn retaliation, the villagers boy
gard to political, cultural, and
the bill but that the flaws in it common with Canada. But here, nation Committee legislative di
economic aspects and one of the cotted the four members of the
badly outweighed the good points the Japanese don’t even have a rector, recently announced his
countries which will contribute Ishikawa family who, because
that he saw fit to use his veto, quota.
resignation from the post.
they depended upon the village
greatly towards world peace.
and call it “infamous” and a (----------- -- ----------------------------“For a young Japanese Cana for their livelihood, was virtual
slap in the face” of millions of
dian to know the Japanese lan ly condemned to deprivation.
foreign-born Ameircans.
guage would be a boon towards Even social contact with them
Liberal-thinking and acting
furthering trade and cultural re has been banned.
Senator Herbert Lehman, Demo
Authorities are planning an ap
lations between Canada and Ja
crat from New York, attempted
peal
to a civil liberties bureau in
pan.”
SAN RAFAEL, Calif. — A [ city, and finally to the busiest
to introduce an amendment which
an
attempt
to intercede.
Speaking from the “Nisei
street
intersections
of
San
Fran
blind
Nisei
girl
in
her
early
twen
would have placed Asiatics in a
viewpoint”, Seiji Homma of the
category according to the place ties who lives in Los Angeles has cisco. Crossing the Golden Gate JCCA stated, “Speaking from CAN OBTAIN VISAS
of birth and not according to ori overcome her physical handicap Bridge on foot was a routine my own experience, I believe that AT JAPAN EMBASSY
The National JCCA has recent
gin as it was in the bill, but got and expects to enter junior col part of the training course.
the knowledge of the Japanese
Despite
her
tragic
handicap.
lege
in
the
fall
to
take
up
music
ly
been advised by the Canadian
nowhere. Thus we are thrown in
language would be profitable and
Miss
Okura
graduated
last
year
to a quota category whereas and sociology. She recently be
also help to raise cultural stand- Passport officer, Department of
from
Polytechnic
High
School
came
the
first
Nisei
to
graduate
External Affairs Ottawa that
other Canadians are permitted to
ards.
with
a
Spanish
major
and
plans
Canadian citizens who desire to
enter the U.S. in unlimited num- from the San Rafael training
“
If we are to think about Am- visit Japan must now apply for
to
enter
East
Los
Angeles
Junior
school
conducted
by
Guide
Dogs
bers.
for the Blind, Inc., a move which College this fall. Her newly ac bassador Iguchi’s statement that necessary visas to the Embassy
By reading the reaction of the was calculated to assist her in quired friend, Duchess, is expect ‘Niseis can help bridge gap be of Japan, Room 701,
Metcalfe
bill’s enactment in the Japanese
ed to play the important role on tween Japanese, Western culture, Building, 88 Metcalfe Street, Ot
her life ahead.
American newspapers and by dis
Ruth Miyako Okura lost her her trips to and from her home. as reported in The New Can tawa.
cussing the law with American
Music is also one of the most adian, we must realize that Ni
Applicants should have with
Niseis, we find that the act is sight four years ago as a result important things in the N:sei seis should know the Japanese
them a Canadian Passport which
is meeting with joyous and of retinal detachments for which girl’s life as she has learned how language. The learning of the
may be obtained by
dieting
surgery was unsuccessful.
overwhelming approval. To them.
to read it in Braille.
language will not contradict the FORM A, APPLICATION FOR
that the
She was presented with a Box
its chief features
Her trip to the Guide Dogs’ Canadian spirit”.
CANADIAN PASSPORT, which
Issei residents of the United er guide, Duchess, to mark her Training School was sponsored
It was agreed at the meeting should be submitted to the Pass
States, who for so long have been graduation. The trail ig pro oy the East Los Angeles Lions that the utmost effort would be port Officer, Department of Ex
with a practice Club. The Club paid her trans expended towards promoting the
denied the right to full citizen gram
ternal Affairs, Ottawa. These
ship, can now become Americans. course on the school pounds, portation and encouraged her in School Maintenance Association
forms may be obtained from the
To them, it is a long-awaited tnen an extension to the residen her eiforts to become self-sup after Tsutae Sato, former prin National JCCA office or at most
recognition, a victory in the tru- tial and business sections of the porting.
cipal of the Vancouver Nippon main post offices.
Community Leaders Back Proposal to Re-Open
Japanese Language School in Vancouver
S3
K
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
Saturday, July 12, 1953
f
6
o
fl
Z
F ft
0
ft
9
-i
I'
o
ft
£-1
9
k
ft
L
6
d
ft
0
i
LH
w
R
i
n
6
ft
K
9
ft
T
ft
9
fin
0
rz
M
0
o
9
fl
i
3
£
0
0
ft
i
if
&
0
7
I
^
0
o
i
0
9
i
o
9
i
ft
0
A
1
7
Pn
£
3
ft
ft
9
9
^1
0
(X
6
H'
ft
*0
ft
6
Biu
t
7
n
0
ft
4)
IK
ft
5
0 A
0
n
6 0
tJu
Bb
9
L
9
ft
1
*
i
i
0
^J
n
ft
n
16
i
ft
0 0
ft
li
&
9
&
si
H
9
IS
7
a*
L
9
(1
9
1
ft
pj
$
i
ft
&
9'
ft
3
o
b
L
i
6
ft
1
1
I
o
o
3
ft
ft
o>
raj
u
A
3
pp
UP
fl
1
^
11
{ST
&
i
B ±&0
9
0
UP
pp
0
O
/2
(1
ft
#
ft
M
0
i
3
0
o
I-
6
if
pp
'L?
ft
9
fl
(i
^ # H £ 11 A
3 K M W UJ ^
^
7
saA?
7
EH
K
^saa^^^ouveb, b. c
_J^_TAtlow o2ol, Home — ELgin 4039, — BAyview 1819
^ % AA^R
io ^ ^' ^1 ®
nn
#1 ^®
3
L^ bffl^
ft 0M
< 1^
^®ft £
CD
^ L^w
>®^^
o
3
CD
Tn Alt
ro
JU
o
—Known by Service—
t©070t±7
5 ^ ^XO
i&^fsj I b ^
» b 0^0 0 ft ^
Earle Elliot Funeral Homes
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
2287 Yonge Street, Toronto, Ont.
Phone MA.
00 02
I W
I 02
s
^y
h'1 e.
!©
<
b ^c
# I
H
*1
1 ©
1H^
PJ^
2
^Tfj 6
o
3
»0i
AttJW
rm
' 1^ ® T
r ft s I
0#
^-Tff
O fl!
^la
ft JU fl
0
THE NEW CANADIAN
Saturday, July 12, 1953
f
6
o
fl
Z
F ft
0
ft
9
-i
I'
o
ft
£-1
9
k
ft
L
6
d
ft
0
i
LH
w
R
i
n
6
ft
K
9
ft
T
ft
9
fin
0
rz
M
0
o
9
fl
i
3
£
0
0
ft
i
if
&
0
7
I
^
0
o
i
0
9
i
o
9
i
ft
0
A
1
7
Pn
£
3
ft
ft
9
9
^1
0
(X
6
H'
ft
*0
ft
6
Biu
t
7
n
0
ft
4)
IK
ft
5
0 A
0
n
6 0
tJu
Bb
9
L
9
ft
1
*
i
i
0
^J
n
ft
n
16
i
ft
0 0
ft
li
&
9
&
si
H
9
IS
7
a*
L
9
(1
9
1
ft
pj
$
i
ft
&
9'
ft
3
o
b
L
i
6
ft
1
1
I
o
o
3
ft
ft
o>
raj
u
A
3
pp
UP
fl
1
^
11
{ST
&
i
B ±&0
9
0
UP
pp
0
O
/2
(1
ft
#
ft
M
0
i
3
0
o
I-
6
if
pp
'L?
ft
9
fl
(i
^ # H £ 11 A
3 K M W UJ ^
^
7
saA?
7
EH
K
^saa^^^ouveb, b. c
_J^_TAtlow o2ol, Home — ELgin 4039, — BAyview 1819
^ % AA^R
io ^ ^' ^1 ®
nn
#1 ^®
3
L^ bffl^
ft 0M
< 1^
^®ft £
CD
^ L^w
>®^^
o
3
CD
Tn Alt
ro
JU
o
—Known by Service—
t©070t±7
5 ^ ^XO
i&^fsj I b ^
» b 0^0 0 ft ^
Earle Elliot Funeral Homes
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
2287 Yonge Street, Toronto, Ont.
Phone MA.
00 02
I W
I 02
s
^y
h'1 e.
!©
<
b ^c
# I
H
*1
1 ©
1H^
PJ^
2
^Tfj 6
o
3
»0i
AttJW
rm
' 1^ ® T
r ft s I
0#
^-Tff
O fl!
^la
ft JU fl
0
Page 3
S5@^
Saturday, July 12, 1952
THE NEW CANADIAN
c
Ip
A
L
to"
&
815
o
2'
0
0
3
0
Pl
7
o
&
ft
0
L
u
o
ua
n
i
7
o
I
o
In
73
u
Lt
5
3
s
p
to
In
11
(
i
4
»
lx
7
L
o
) It C7
T
I1
11
®
o
*i
0
I
A>>
4
7
*6#*u®©
0 il
J
815 0
0
9 0
H
7 #»
o
0
i
3$
0
H
^ I) jB 5OJ J£ II®
ft
L
k
^ 0
lx
0 /V
HiKA^
— 11
rB fl
£&
u Pi
III
0
7
0
(1
to
0
to
W IM
f u
' 815 0 PM
o ^ L
UI
b
1
>0
Wft»S±ngg£#|t^ j ft^jft
Iff“ ®K i: » * ^ i: JU gij fig
l ® fig ®
4
o
2
o
&
L 0 ^ to ■
5'
oq
I-
I'
U
?
0
tn
T
i
t
o
b
0
©
o
(0
5
0
I
6
o
b
1
0
0
t
(X
b
IX
to
•3
'X
0 “ ® L ^$UW to © 1 0 <
1/11
to
0
•3
-7
0
L
to
C
0
3
sb
©
to
u
.}
O
0
O
L
to
p.
5
0
£>
0
0
I''
T
3
3
•x
0
il
^
0
5
O
PAGE 3
S3
US
# 0
7
o
0*
® t L rz 0
^B L ^ Ui
® M PM
fl
to
o
< IB
1
11 0
I
^ AT 1)3 0g ft &
7
x
A
A to
A
00
Y tn
X °
A W
A 2
2
r I X^^
w ^
tn
7 I##?
a
A r
X c
E
s g ®? i
4
IW0
1 00
f
A
A
Ab^l
0^0
§
Tn
$
to
CP
©
o
7 5Kb
A
^ 3
o S
S X
2
.71:
JU
: ® 0 > W& i a!
2^^
^KJ
g
S
E
5
S
MON KUO
TRADING CO., LTD
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
0tXTl£
oo
iT?
his
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
1X 0
g
Hill:© 7
i
• Mt
^1
0
)Itt
8^
0
(X
C
b
JUU
b
1
•< L W 7 i
T
^ m{E
5
H© • 4#
0
Saturday, July 12, 1952
THE NEW CANADIAN
c
Ip
A
L
to"
&
815
o
2'
0
0
3
0
Pl
7
o
&
ft
0
L
u
o
ua
n
i
7
o
I
o
In
73
u
Lt
5
3
s
p
to
In
11
(
i
4
»
lx
7
L
o
) It C7
T
I1
11
®
o
*i
0
I
A>>
4
7
*6#*u®©
0 il
J
815 0
0
9 0
H
7 #»
o
0
i
3$
0
H
^ I) jB 5OJ J£ II®
ft
L
k
^ 0
lx
0 /V
HiKA^
— 11
rB fl
£&
u Pi
III
0
7
0
(1
to
0
to
W IM
f u
' 815 0 PM
o ^ L
UI
b
1
>0
Wft»S±ngg£#|t^ j ft^jft
Iff“ ®K i: » * ^ i: JU gij fig
l ® fig ®
4
o
2
o
&
L 0 ^ to ■
5'
oq
I-
I'
U
?
0
tn
T
i
t
o
b
0
©
o
(0
5
0
I
6
o
b
1
0
0
t
(X
b
IX
to
•3
'X
0 “ ® L ^$UW to © 1 0 <
1/11
to
0
•3
-7
0
L
to
C
0
3
sb
©
to
u
.}
O
0
O
L
to
p.
5
0
£>
0
0
I''
T
3
3
•x
0
il
^
0
5
O
PAGE 3
S3
US
# 0
7
o
0*
® t L rz 0
^B L ^ Ui
® M PM
fl
to
o
< IB
1
11 0
I
^ AT 1)3 0g ft &
7
x
A
A to
A
00
Y tn
X °
A W
A 2
2
r I X^^
w ^
tn
7 I##?
a
A r
X c
E
s g ®? i
4
IW0
1 00
f
A
A
Ab^l
0^0
§
Tn
$
to
CP
©
o
7 5Kb
A
^ 3
o S
S X
2
.71:
JU
: ® 0 > W& i a!
2^^
^KJ
g
S
E
5
S
MON KUO
TRADING CO., LTD
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
0tXTl£
oo
iT?
his
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
1X 0
g
Hill:© 7
i
• Mt
^1
0
)Itt
8^
0
(X
C
b
JUU
b
1
•< L W 7 i
T
^ m{E
5
H© • 4#
0
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
Saturday, July 12, 1952
It
©
^ »a ^r 0 ^n Mn
A
©
5
0
ft
5
i
i
7
li
X
#r n ^
©
It
w ft IX ^
i
9'
f
6
li
11
I
t
©J
11
6
ft
It
6
rb ^1 11 Ji
S ^ +^
7
HONG KONG
z>>
t
c? It
7
©
11
“ TOKYO
1
©
VANCOUV5R
©
I ly SuuufcoH^u^ic
©
ft
7
5
©
5
h
Q^ULrz j);$u
7
©
T
©
©
6
0 B* I ^
ft
W© B^it^^Tz^^^^ LT® b 1 to '
Ht©^AH^^?:^^©®^R^®f?i)>'o-c^ b £ to
0^il^L7z^0^^15tt)LT^ b £ to
© A 7X
^ ^ 7
*p
"J ^tffwt
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
King & Yonge Streets, Toronto,
or your travel agent
y © I
tfc ©
ii~
t ft
©
^ ?
©0^A^© ^^^-^-Tijli^^o^llW^ 1 f ,
. ^St 0$^00t^©t@O0 miiif^^^r?
WWT5^
y
j! O $
^'
^ ° A y
®t
° X
It
ssoiEsa -t =
It
It
KI
it
zK
o
gift
SiM4u€uu< ^ao^cc AffWWES
Sf^®U # 1
BRA LA
S|
®
zK
Rip
o
OIL BURNER
b.^Tohana — HA. 8168
42 Howie Ave, Toronto.
^ 7
&
oo
0 *’ # IH A
GO
■a
w
ex
3
-to
4 Zb
iJ?
U
Q
.1
'll
7
A
©
t f JI
&
H
1
I1
5
i
#'
— (i fi
0
O
zb ^
Rik
^^
Q&
4
9
V
THE NEW CANADIAN
Saturday, July 12, 1952
It
©
^ »a ^r 0 ^n Mn
A
©
5
0
ft
5
i
i
7
li
X
#r n ^
©
It
w ft IX ^
i
9'
f
6
li
11
I
t
©J
11
6
ft
It
6
rb ^1 11 Ji
S ^ +^
7
HONG KONG
z>>
t
c? It
7
©
11
“ TOKYO
1
©
VANCOUV5R
©
I ly SuuufcoH^u^ic
©
ft
7
5
©
5
h
Q^ULrz j);$u
7
©
T
©
©
6
0 B* I ^
ft
W© B^it^^Tz^^^^ LT® b 1 to '
Ht©^AH^^?:^^©®^R^®f?i)>'o-c^ b £ to
0^il^L7z^0^^15tt)LT^ b £ to
© A 7X
^ ^ 7
*p
"J ^tffwt
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
King & Yonge Streets, Toronto,
or your travel agent
y © I
tfc ©
ii~
t ft
©
^ ?
©0^A^© ^^^-^-Tijli^^o^llW^ 1 f ,
. ^St 0$^00t^©t@O0 miiif^^^r?
WWT5^
y
j! O $
^'
^ ° A y
®t
° X
It
ssoiEsa -t =
It
It
KI
it
zK
o
gift
SiM4u€uu< ^ao^cc AffWWES
Sf^®U # 1
BRA LA
S|
®
zK
Rip
o
OIL BURNER
b.^Tohana — HA. 8168
42 Howie Ave, Toronto.
^ 7
&
oo
0 *’ # IH A
GO
■a
w
ex
3
-to
4 Zb
iJ?
U
Q
.1
'll
7
A
©
t f JI
&
H
1
I1
5
i
#'
— (i fi
0
O
zb ^
Rik
^^
Q&
4
9
V
Page 5
Saturday, July 12, 1952
THE NEW CANADIAN
tz
CD
PAGE 5
6
I V.
o
0
R
,1
9*
a
T
HI
x
O
S' fill
fej
Pg
0
ih S' PR M
<
S'
5
0
4c
2^
!KJ
tats
8?
T
It
«
4^
*0
$7
S'
0
"O
1 cS
A
©
8
IIWww
)>
0
51
f
ft
S
*9
tt
L
0
c
H
41
l-
#
*
7
T
L
£
6
3
0
&
zk tz
0
6
Ab
6
4
0
It
7
0
ft
„
^
777
i
It
£
It
6
o
o
S'
S'
3
M
o
3
o
n
if
is
tP
It
0
o
0
o
3
A
S'
6
o
o
0
t i
XU S'
fM M
41 It
B-n
I
It
rAj
^ iz S' ^ &
*7 S' n
6
t
o
6
6
0
'fu
7
It
9;
o
o
0
7
6
7
o
t£
9
A
6
S'
7 it
o
□
IT
EH
i
7
7
6
*;
b
0
3
'f
a
7
Ab
ft
b
12
fl
EH
It
%
7
a
fa
fl 7?
If t
0
#
0 It
Ifc
0
^ 0
JR. A0
0
S It
to' r
'f
It
9
A
T
b
i
€
b
3 tr
7
0
0
a
<5
b
o
^J
S'
P
0
e
V
PS
it
i
EH
W
T
0
IT
o
0
n
^J
b
h
TO
S'
77]
9
G
n
Ab
$n
i
2
PI
tz
H tin
I
Di
/Z
®
1
0
ft
7?
L
®
o
i
cS
iff
^>J
/A
#
7)
If
ft
i
0
fl
&
#
I'
b
0 ^T it
H ?'J
T
W
r
it
T
i
6
7
It
&
fl
®
^ r|f
0 o
S>
S
o
f®
7
i
S' S'
6
6
& S'
0
o
#
Ml
S' tv
jE
iity
[7
L
cD
0
9
#
ag
n7i
0
S'
5FU > 5
MS °-Fi
tz
lek
0
6
S'
6
It
&
#
M n It 5
&
3>
i
6
*
th
0
S>
H
0
Ab
*0
O
a s
i
CD
o
S'
P
j
S'
0
7
o
It
^
S'
til 0
0 “ Ab
+ 0
0
H:
#
CD f
i© 6
a
7
It
0
-A
o
It
to
w
^ ^
7
7
6
BX.
0
c
7
± H ^ ■& £ S' &
IK]
I Ml
It
A
y
to
3 !
7
A ©
if It
If
it
Ab
0
i
9
U
0
Ab
7
is?
cD
^
5
it
6
o
tz
3
7
Ml
it
i
it
0
4>
fa
^
0
it
»
8
M
3/3
ii
it
n
0
7
0
6 it
o
3
5
o
it
3
S'
Ml
1
01
s*
I’ tz 0
o
fl
t
b
iZ
fs? S'
#
M
If
It
£
7
i
M
0
#
6
i£
PJ
(0
7
o
A
o
£
6
tz
K It S'
9
&
131
^n
7)
It
S'
tin
£
it
4
7?
S' If
o
It «! S'
It
t
S'
it 0
7
O
in
¥
S'
a
El
iii Ife s
o
It <1
0 A, 7k
it
2>
0
7
2
Ab
It
6
it
C
It
6
Ft
S'
Mil
V' M IHj /J
6
o
El
i
L
0
t
It
Lt
t
CD
7
'D
i1 an c it
Xie
It
51
CD
n
7
A
7?
ch
0
L
6
tin n
0
Ml
0
i
a
.^
ill
fa
A3 t
7
i'
0
#
#
7?
2V
© j£ if
Xij ^
fi
II) 0
i^ & iz III
b if 5K 1$
©
1- #
O >7
f f Ml
^1 M Mi 7? <L— It
M>
\ A’ u
H
i'»i
—
Jo $
c w Ml i& i$
-X.
tz
1/
-^ 5
/ to
xz
4c
H>
ill
.Si
a®
5f III —
It qi 51?
—
f)'
its
^
35
i/
7
0
‘)
y
O
to iz PR ^15
Ji
7
o
THE NEW CANADIAN
tz
CD
PAGE 5
6
I V.
o
0
R
,1
9*
a
T
HI
x
O
S' fill
fej
Pg
0
ih S' PR M
<
S'
5
0
4c
2^
!KJ
tats
8?
T
It
«
4^
*0
$7
S'
0
"O
1 cS
A
©
8
IIWww
)>
0
51
f
ft
S
*9
tt
L
0
c
H
41
l-
#
*
7
T
L
£
6
3
0
&
zk tz
0
6
Ab
6
4
0
It
7
0
ft
„
^
777
i
It
£
It
6
o
o
S'
S'
3
M
o
3
o
n
if
is
tP
It
0
o
0
o
3
A
S'
6
o
o
0
t i
XU S'
fM M
41 It
B-n
I
It
rAj
^ iz S' ^ &
*7 S' n
6
t
o
6
6
0
'fu
7
It
9;
o
o
0
7
6
7
o
t£
9
A
6
S'
7 it
o
□
IT
EH
i
7
7
6
*;
b
0
3
'f
a
7
Ab
ft
b
12
fl
EH
It
%
7
a
fa
fl 7?
If t
0
#
0 It
Ifc
0
^ 0
JR. A0
0
S It
to' r
'f
It
9
A
T
b
i
€
b
3 tr
7
0
0
a
<5
b
o
^J
S'
P
0
e
V
PS
it
i
EH
W
T
0
IT
o
0
n
^J
b
h
TO
S'
77]
9
G
n
Ab
$n
i
2
PI
tz
H tin
I
Di
/Z
®
1
0
ft
7?
L
®
o
i
cS
iff
^>J
/A
#
7)
If
ft
i
0
fl
&
#
I'
b
0 ^T it
H ?'J
T
W
r
it
T
i
6
7
It
&
fl
®
^ r|f
0 o
S>
S
o
f®
7
i
S' S'
6
6
& S'
0
o
#
Ml
S' tv
jE
iity
[7
L
cD
0
9
#
ag
n7i
0
S'
5FU > 5
MS °-Fi
tz
lek
0
6
S'
6
It
&
#
M n It 5
&
3>
i
6
*
th
0
S>
H
0
Ab
*0
O
a s
i
CD
o
S'
P
j
S'
0
7
o
It
^
S'
til 0
0 “ Ab
+ 0
0
H:
#
CD f
i© 6
a
7
It
0
-A
o
It
to
w
^ ^
7
7
6
BX.
0
c
7
± H ^ ■& £ S' &
IK]
I Ml
It
A
y
to
3 !
7
A ©
if It
If
it
Ab
0
i
9
U
0
Ab
7
is?
cD
^
5
it
6
o
tz
3
7
Ml
it
i
it
0
4>
fa
^
0
it
»
8
M
3/3
ii
it
n
0
7
0
6 it
o
3
5
o
it
3
S'
Ml
1
01
s*
I’ tz 0
o
fl
t
b
iZ
fs? S'
#
M
If
It
£
7
i
M
0
#
6
i£
PJ
(0
7
o
A
o
£
6
tz
K It S'
9
&
131
^n
7)
It
S'
tin
£
it
4
7?
S' If
o
It «! S'
It
t
S'
it 0
7
O
in
¥
S'
a
El
iii Ife s
o
It <1
0 A, 7k
it
2>
0
7
2
Ab
It
6
it
C
It
6
Ft
S'
Mil
V' M IHj /J
6
o
El
i
L
0
t
It
Lt
t
CD
7
'D
i1 an c it
Xie
It
51
CD
n
7
A
7?
ch
0
L
6
tin n
0
Ml
0
i
a
.^
ill
fa
A3 t
7
i'
0
#
#
7?
2V
© j£ if
Xij ^
fi
II) 0
i^ & iz III
b if 5K 1$
©
1- #
O >7
f f Ml
^1 M Mi 7? <L— It
M>
\ A’ u
H
i'»i
—
Jo $
c w Ml i& i$
-X.
tz
1/
-^ 5
/ to
xz
4c
H>
ill
.Si
a®
5f III —
It qi 51?
—
f)'
its
^
35
i/
7
0
‘)
y
O
to iz PR ^15
Ji
7
o
Page 6
6
page
THE NEW CANADIAN
ft
7
Saturday, July 12, 1952
lx
X
f/L
P'
t^'N
Zp
i St
3
0
2
CD
fX
^51
R In
fe
ft
tZ
©
b>
6
7
Zp
i
^
3
^ Zp*
ft SI
(X
0
IX
6
0
0
0
(X
6
i
6
o
-TJ
II
iuj 3
(X
Zp"
4
f w
0
5
CD
ft
0
D
(X
M M
ft
3
'0
CD
t m=£&
ft?
Xz
fl^
th
0)
•^
IHX
Ini
0
^W±! zig^fi
IX
^ LX si
K
1
•Lt
IX
®i
0
3r
IX
i’
i
jj
ex
f£
#
IX
Tz
W 7*
!X
X
n
Wj #i
W»
i
CT
0
i
6
b
(X
0
i
(X
O
sa& '-re
jiif^^
0
5
6
zK
(X
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
6
?BB
0
The New Canadian
IX
b
ffl
IX
dh
6
'X
0
6
7
3
re
i
o
8
i
LX
£
0
L
I3
o
9
v
ix
IX
^
i^ei
pj
6
^ ^ I i^j ^
111
pp
ft
n
f
6
0
zp re
77
in
3
(X
ft
JIA
0
I
ix
Ip
J^
Zp'
fl
(X re
in
#D
b
b
Zp
#1
(i
ft’
t^^fr
i
^
8
zK
4)
zK
ft
i)3
0
It
fa
L
»
03
W
fT
ft
3
V3 IVj ^
1
lift &
0
nn
3
$1
Ill I11
i|i eR
3
re
ft
IX
(X
IX
ft
fio
»»VJ*
O
M
R?
b
LX
i
i
7
'X
0
I>
6
L’
B
12
0
V
o
Hu
?
7?
IX
Q
aP
5
ft
Zp
0
6
L
MJ
K <
i
IS
L o
Pl
Ra
0
77
IX'
%J
^ ( 0 ^} A 4^ g
» © S H R SB gs
L- H B ft « fi a
/p'
pp
f«
IX i
L'
i
&<J
6
;L1
^u
LU
tz
ft
(X
L -® ^ Tff ^ L 0 D
L
c
c ^JIW
#0
Pft
LX
0
IX
13
3
i
zK
re
ft
fill
D
6
6
0
5
J#
L
Pl
n i
0
i
re
^i'
0
o
7
Zp*
0 0
■f
m®
p
6
6
re
3
page
THE NEW CANADIAN
ft
7
Saturday, July 12, 1952
lx
X
f/L
P'
t^'N
Zp
i St
3
0
2
CD
fX
^51
R In
fe
ft
tZ
©
b>
6
7
Zp
i
^
3
^ Zp*
ft SI
(X
0
IX
6
0
0
0
(X
6
i
6
o
-TJ
II
iuj 3
(X
Zp"
4
f w
0
5
CD
ft
0
D
(X
M M
ft
3
'0
CD
t m=£&
ft?
Xz
fl^
th
0)
•^
IHX
Ini
0
^W±! zig^fi
IX
^ LX si
K
1
•Lt
IX
®i
0
3r
IX
i’
i
jj
ex
f£
#
IX
Tz
W 7*
!X
X
n
Wj #i
W»
i
CT
0
i
6
b
(X
0
i
(X
O
sa& '-re
jiif^^
0
5
6
zK
(X
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
6
?BB
0
The New Canadian
IX
b
ffl
IX
dh
6
'X
0
6
7
3
re
i
o
8
i
LX
£
0
L
I3
o
9
v
ix
IX
^
i^ei
pj
6
^ ^ I i^j ^
111
pp
ft
n
f
6
0
zp re
77
in
3
(X
ft
JIA
0
I
ix
Ip
J^
Zp'
fl
(X re
in
#D
b
b
Zp
#1
(i
ft’
t^^fr
i
^
8
zK
4)
zK
ft
i)3
0
It
fa
L
»
03
W
fT
ft
3
V3 IVj ^
1
lift &
0
nn
3
$1
Ill I11
i|i eR
3
re
ft
IX
(X
IX
ft
fio
»»VJ*
O
M
R?
b
LX
i
i
7
'X
0
I>
6
L’
B
12
0
V
o
Hu
?
7?
IX
Q
aP
5
ft
Zp
0
6
L
MJ
K <
i
IS
L o
Pl
Ra
0
77
IX'
%J
^ ( 0 ^} A 4^ g
» © S H R SB gs
L- H B ft « fi a
/p'
pp
f«
IX i
L'
i
&<J
6
;L1
^u
LU
tz
ft
(X
L -® ^ Tff ^ L 0 D
L
c
c ^JIW
#0
Pft
LX
0
IX
13
3
i
zK
re
ft
fill
D
6
6
0
5
J#
L
Pl
n i
0
i
re
^i'
0
o
7
Zp*
0 0
■f
m®
p
6
6
re
3
Page 7
Saturday, July 12, 1952
THE NEW CANADIAN
Hamilton Niseis On Loss Streak Sacramento Weightlifter Becomes First Nisei
HAMILTON — The Hamilton. ---------------------- _______
Niseis ran into two disastrous
setbacks over the holiday week
BESTWAYS SHATTER i NEW '1 ORK — Two years ago,
muscle-man.
end to extend their losing skein
young- Tommy Kono, then Paci Kono's popularity i attested by
BUZZERS WIN SKEEN
to six straight games being
fic
A A U weight lift i ng the fact that when
went to
trounced by Caledonia and DofaIN TORONTO LOOP
champion at 148 pounds Avent to Brooklyn in 1950, his trip was
scos by 11-3 and 13-2 counts.
Brooklyn for the U.S. team try- financed by a group of high
BestAvay Cleaners spoiled the
cuts to the world s Aveightlifting school athletes who held dances,
Niseis showed some great
In the tournament held at the four-Avin streak of Toronto Sun championship in Paris. But the
sportsmanship to the Caledonia
old
and even borrowed
Rouge
Golf
&
Country
Club
on
day
before
the
tryouts
his
mofans and gained some more sup
irom
the
bank
to make the trip
zers Avith a 9-7 upset Avhile Rhap
porters. Niseis were victimized JIy Vy the Toronto Japanese sody and S. Kamo Builders ther died, and he hurried back possible.
by some weird umpiring and Golf Club, Tom Sagara claimed knocked off the Iavo tailenders
In addition to Kono, Richard
steady last '.veek.
Last vear.
were helpless as many obvious fust place by shootin
didn’t
Tomita of Honolulu also made
chance to seek any international the Aveightlifting' team by Avinly bad decisions were called ag S2-14-68 net to Avin the firstIn
the
opener
of
the
double
bill
inducted into uing the 132-pound class. He Avas
ainst them. H. Shimoda in parti seeded position for the match at Christie Pits, Nobbies took a honors ns he
play of 16 Ioav gro
cular Avas the victim of a bad
6-1 lead until the last frame the army.
a member of the J 948 Olympic
will
now
proceed
to
eliminate
call when he slid home on Hashi
This year, 1
team.
when Rhapsody rallied for six
moto’s grounder and -was called each other until a winner emerg- runs and a 7-6 Avin. Bob Maeda sat ion of the tryouts for the
es around Labor Day.
out before the catcher could tag
Avho Avas coasting' Avith a big' lead Olympic team in New York re- Japan G-olfers to Vie
Sagara nosed out newcomer
him, and with no apparent rea
ran into a Avild streak and three
Bing Tanaka 89-20-69 and Mickson, was thrown out of the game
relieving pitchers failed to halt record and made the squad go In Tam O'Shanter
before he could turn around to ej Mori 92-23-69 by one stroke. the flood of Rhapsody runs. Jack ing to the games in Helsinki.
CH1CAGO — Four Japanese
T. Umezuki occupied the fourth
protest.
Thus he became the first main
Tanaka got credit for the Avin.
professional golfers are planning'
slot all by himself Avith 84-14-70
Buzzers suffered their first land Nisei ever to Avin a place on
Niseis were weak offensively, and three others tied for fifth.
to compete in the rich Tam O!loss of the season 9-7 Avith Sam the U.S. Olympic team.
garnering only six hits, four of Sam Yamada 83-11-72,
Shantcr All-American golf tour
Dan Toguri limiting them to six hits.
them .going to the Shimoda bro Washimoto 83-11-72. and
Kono,
Avho
is
21,
hoisted
253
’
2
nament
and Avorld championship
Roy Joe Matsumoto clouted a. 2-run
thers. Shintani started for the Miyasaki 96-24-72.
pounds in the snatch to set a which begins here July 31.
homer for BestAvay and Fred Ta neAA- national record to better’ the
Niseis but was ineffective in the
Comments: Sam Yamada start naka duplicated the feat for the
The group headed by Michio
early stages although he settled
old mark of 252 pounds held by
ed off with a big 9 on the long- loser's.
Ishii, president of the Japan Golf
down in the later innings.
Dave Sheppard of Philadelphia
560 yard par 5 first hole but
was the losing' Avho made the record in 1950. In Association, includes Torakachi
Mike Honda made his pitching ended up with a respectable S3
Nakamura. Yoshiro Hayashi and
Avinning, he beat out the defend
debut for Niseis against Dofas. . Mucka Makimoto started off
Aki Saisho started S. Kamo ing champion Joe Pitman to cop Yu sei Shi mamaurn.
cos and suffered the ignominy the first four holes of the outBuilders on the way to a 6-1 win the 14S-pound title.
of being pummeled for 16 hits, going nine holes with two bird
over Busseis with a 2-run homer
many of them the pop fly variety. ies, a par, and a double bogey in the first frame. Dan Ichii who
BUSINESS FOR SALE
hurl er
Amemori was
Mits Shimoda stole home to give which gave him even par for the. started for the construction men
Self-service, fruit and grocery
Niseis their first run and Kariat- four holes. On the second nine ran into trouble in the second reached for eight safeties.
business, well-located in North
sumari scored the other run on holes however, he shot a triple inning' when he walked four men
This weekend’s schedule (July
Toronto’s most thriving district,
an error.
bogey, a double bogey, a triple iii a row whereupon Ken Naka 13) reads Buzzers vs. S. Kamo
e, Avith small living
Niseis have gathered together bogey and a bogey, to put on a michi came in to hurl brilliantly Builders, Nobbies vs. Busseis, at quarters at back, expensively
a creditable > infield but unless weird contrast . . . Bing Tanaka in relief.
g out nine and Christie; Rhapsody vs. Bestway, equipped. modern in every way,
manager Roy Yamamura streng surprised everybody with an 89 holding Busseis to two hits. Los- Stanley Park.
turnover. Oriental owner
thens his inept outfield, the los on his first try—he’s a comer
planning to retire and anxious to
ing streak may be extended. Ni . . . Johnny Kawaguchi won the
sec this money-making proposi
seis have won two against six most honest golfer’s distinction
tion go to another Oriental.
losses.
— G. K.
with his 112.
Net $10,000 per year, sacrifice,
$6,900 cash will handle, present
stock
about. $3,000, absolutely
By GENICHI OHASHI
confidential, for more particulars
VANCOUVER — The Vancouver “Niseis” lost their third contact Mr. R. Wong only, 2007
straight' Industrial League match to Boilermakers on June 30 by a Avenue Road, RA. 7005, MO.
Club Ami and Club Rhapsody despite the fact that they col 5-2 score but came up Avith a surprise victory over the favored 2904, or RA. 9412.
swept on to their second straight lected only five hits off the of GreenAvood Niseis on Dominion Day Avith a 9-8 squeeze in their exvictories against no losses in the ferings of pitcher Dorothy Young. hibition match.
The “Niseis” in the game ag &--------- ---------------------------------------------------Toronto R.A.A.Q. Girls’ Softball Winning hurler Ethel Tateishi
for 4, Nobby Hashimoto, Jim
League last week at Christie Pits Avas the hero of the Rhapsody ainst the steammen Avere limit
Aura, Shoji Kishi, Husso Hase
to remain deadlocked in first creAV as she pitched a steady ed to three hits while the victors
be and ex-Asahi star Joe Fukui ® 10 ROOMS, brick, detached,
place.
game Avhile Joan Burwood again collected five safeties off starter
Tumpy Hinada and reliefer Ron each getting Iavo hits. Fumio Izu- large rooms. Lane. Duril-Annettc.
The Ami squad eked out a was top hitter for Queens, gath
Montgomery. Hinada’s lack of ka, Paul Tanaka and Jim Fukui- $14,500, $5,000 down. Bargain.
close and thrilling 9-7 victory ering' three hits in four times atcontrol forced him out of the rapped out one hit apiece. Joe ©
ROOMS, brick, detached.
over Club Adelphi. With the score bat.
game
in
the
first frame when he Fukui and Hasebe hit doubles.
Drive, brick garage BIoor-KenRhapsody and Ami avIH battle
knotted 7-7 and with two away
Lineups read as folloAvs:
gave up four bases on balls. The
nedy Ave. $17,000, $6,000 down.
and two on in the Club Ami half it out for undisputed possession
Greenwood; T. Oye p-rf-p; Joe
loss
brought doAvn their average
of the last inning, Ann Harada of first place this Sunday, July
Fukui lb; H. Mukai_2b; S. Ki • 8 ROOMS, brick, semi-de
to .412, 7 wins, 10 losses.
lined a single into right field that 13, at 9:30 a.m. Avhile Adelphi
A large crowd, most of them shi ss-rf; H. Hasebe rf-p-rf-ss; tached. Garage. Possession end
scored two runs, sewing up the and Queens Avill attempt to Avin
backing the visitors, Avatched the F. Izuka 3b; J. Aura c; N. Hashi of Aug. Brookmount. $12,000,
game, Amy Hisaki gained her their initial game of the season.
host team outhit 16 to six, yet moto If; P. Tanaka cf; Jim Fu $3,000 down.
second win. Although Jo Morita
scratching out a 9-8 Avin. Errors kui cf.
® 6 ROOMS, brick semi, lane.
SHOOTS 75 TO WINhurled an excellent game, the
Vancouver: S. Shishido p; S. Dewhurst. $9,800, $3,000 down.
, and Avalks given up by the in
support she received from her
SAN FRANCISCO — Min Yo terior team proved their doAvn- Koyanagi lb; T. KitagaAva 2b; M.
mates on the field ruined any shizaki of Los Angeles Avas low
Uyesugi ss; S. Tahara 3b; T. ® 6 ROOMS, brick, semi-de
tached. Sunroom, garage. Hunter
chances she had of winning the gross Avinner in the 12th J ACL
Greenwood’s Toru Oye held the Nishi rf-lf; J. Eng cf; M. Tana
St. $11,000, $2,500 down.
game for Adelphi. Nancy Teebone biennial convention’s golf tour Vancouverite to
hits but ka rf; A. OikaAva If; C. Yamada
was the star for the losers witn nament. He toured the Mira Vi- walked eight while striking out c; R. Montgomery p.
three for three at the plate.
sta Country Club in El Cerrito six. Husso Hasebe who took over
Fans are urged to come out
M. YANAGISAWA
Agent
for K. Wiles, Realtors
and
support
the
“
Niseis
”
in
their
In the second half of the twin with a score of 75. Sim
pitching chores for one-thirds of
by
hitWest Office: KE. 7941
bill, Club Rhapsody steamrolled won the driving contest
an inning gave up one pass. Van remaining league games: June 17
East
Office:
GE. 1178
-Western
Bridge;
19-Longshoreto a 15-9 win over Club Queens ting the ball 2.5 yards.
couver’s Sam Shishido pitched
Residence:
659
Bathurst
St.
his best game of the year, and rnen; 21-PT Clippers; 24-LongOL.
1427,
Toronto
although he was hit freely, gave shoremen; 25-PT Clippers.
up only one walk before being
(Started at the new premises)
relieved in the eighth by Ron
Montgomery. The infield supCANADA'S
BALLROOM, FOLK, SQUARE DANCING
ported Shishido Avith three dou40 Members Required For Square Dance
LARGEST
l ble plays.
—
Beginners Class. Register Now!
I
I
REALTORS
Leading the Vancouvers batSTUDENTS DANCE EVERY FRIDAY
I
I
V
ters
Ayere
Toru
Nishi
2
for
3,
YOUR GUARANTEE OF SAFE, CONFIDENT
COMMENCING JULY 18th
I
Mush Uyesugi who claimed the
"HALL TO LET"
4
■
BUYING AND SELLING
I only extra-base hit with a double
Phone LO. 3370 —
Business Hours 2-11 p.m.
j
—
Complete Real Estate Coverage __
I
getting 2 for 5, and singletons
MATSUO DANCE STUDIO
Contact Our Representative
by Saburo Koyanagi and Shishi 4
Canadian Dance Teachers Association
I do. Wielding- a heavy stick for {
ROY HAMA DE — at PR. 5761 anytime
(
1331-A DUNDAS ST. W., TORONTO
j
HEAD OFFICE: 1172 Bay St. (at Bloor)
4 the visitors Avere Toru Oye 3
From Mainland to Make U.S. Olympic Team
Paces Golfers
In Tourney
Ami, Rhapsody Deadlocked For Top In Toronto
Girls Softball; Adelphi, Queens Seek Wins
‘Niseis’ Drop League Match But Upset Visitors
From Greenwood; Win On Walks, Erratic Play
FOR SALE
II
THE NEW CANADIAN
Hamilton Niseis On Loss Streak Sacramento Weightlifter Becomes First Nisei
HAMILTON — The Hamilton. ---------------------- _______
Niseis ran into two disastrous
setbacks over the holiday week
BESTWAYS SHATTER i NEW '1 ORK — Two years ago,
muscle-man.
end to extend their losing skein
young- Tommy Kono, then Paci Kono's popularity i attested by
BUZZERS WIN SKEEN
to six straight games being
fic
A A U weight lift i ng the fact that when
went to
trounced by Caledonia and DofaIN TORONTO LOOP
champion at 148 pounds Avent to Brooklyn in 1950, his trip was
scos by 11-3 and 13-2 counts.
Brooklyn for the U.S. team try- financed by a group of high
BestAvay Cleaners spoiled the
cuts to the world s Aveightlifting school athletes who held dances,
Niseis showed some great
In the tournament held at the four-Avin streak of Toronto Sun championship in Paris. But the
sportsmanship to the Caledonia
old
and even borrowed
Rouge
Golf
&
Country
Club
on
day
before
the
tryouts
his
mofans and gained some more sup
irom
the
bank
to make the trip
zers Avith a 9-7 upset Avhile Rhap
porters. Niseis were victimized JIy Vy the Toronto Japanese sody and S. Kamo Builders ther died, and he hurried back possible.
by some weird umpiring and Golf Club, Tom Sagara claimed knocked off the Iavo tailenders
In addition to Kono, Richard
steady last '.veek.
Last vear.
were helpless as many obvious fust place by shootin
didn’t
Tomita of Honolulu also made
chance to seek any international the Aveightlifting' team by Avinly bad decisions were called ag S2-14-68 net to Avin the firstIn
the
opener
of
the
double
bill
inducted into uing the 132-pound class. He Avas
ainst them. H. Shimoda in parti seeded position for the match at Christie Pits, Nobbies took a honors ns he
play of 16 Ioav gro
cular Avas the victim of a bad
6-1 lead until the last frame the army.
a member of the J 948 Olympic
will
now
proceed
to
eliminate
call when he slid home on Hashi
This year, 1
team.
when Rhapsody rallied for six
moto’s grounder and -was called each other until a winner emerg- runs and a 7-6 Avin. Bob Maeda sat ion of the tryouts for the
es around Labor Day.
out before the catcher could tag
Avho Avas coasting' Avith a big' lead Olympic team in New York re- Japan G-olfers to Vie
Sagara nosed out newcomer
him, and with no apparent rea
ran into a Avild streak and three
Bing Tanaka 89-20-69 and Mickson, was thrown out of the game
relieving pitchers failed to halt record and made the squad go In Tam O'Shanter
before he could turn around to ej Mori 92-23-69 by one stroke. the flood of Rhapsody runs. Jack ing to the games in Helsinki.
CH1CAGO — Four Japanese
T. Umezuki occupied the fourth
protest.
Thus he became the first main
Tanaka got credit for the Avin.
professional golfers are planning'
slot all by himself Avith 84-14-70
Buzzers suffered their first land Nisei ever to Avin a place on
Niseis were weak offensively, and three others tied for fifth.
to compete in the rich Tam O!loss of the season 9-7 Avith Sam the U.S. Olympic team.
garnering only six hits, four of Sam Yamada 83-11-72,
Shantcr All-American golf tour
Dan Toguri limiting them to six hits.
them .going to the Shimoda bro Washimoto 83-11-72. and
Kono,
Avho
is
21,
hoisted
253
’
2
nament
and Avorld championship
Roy Joe Matsumoto clouted a. 2-run
thers. Shintani started for the Miyasaki 96-24-72.
pounds in the snatch to set a which begins here July 31.
homer for BestAvay and Fred Ta neAA- national record to better’ the
Niseis but was ineffective in the
Comments: Sam Yamada start naka duplicated the feat for the
The group headed by Michio
early stages although he settled
old mark of 252 pounds held by
ed off with a big 9 on the long- loser's.
Ishii, president of the Japan Golf
down in the later innings.
Dave Sheppard of Philadelphia
560 yard par 5 first hole but
was the losing' Avho made the record in 1950. In Association, includes Torakachi
Mike Honda made his pitching ended up with a respectable S3
Nakamura. Yoshiro Hayashi and
Avinning, he beat out the defend
debut for Niseis against Dofas. . Mucka Makimoto started off
Aki Saisho started S. Kamo ing champion Joe Pitman to cop Yu sei Shi mamaurn.
cos and suffered the ignominy the first four holes of the outBuilders on the way to a 6-1 win the 14S-pound title.
of being pummeled for 16 hits, going nine holes with two bird
over Busseis with a 2-run homer
many of them the pop fly variety. ies, a par, and a double bogey in the first frame. Dan Ichii who
BUSINESS FOR SALE
hurl er
Amemori was
Mits Shimoda stole home to give which gave him even par for the. started for the construction men
Self-service, fruit and grocery
Niseis their first run and Kariat- four holes. On the second nine ran into trouble in the second reached for eight safeties.
business, well-located in North
sumari scored the other run on holes however, he shot a triple inning' when he walked four men
This weekend’s schedule (July
Toronto’s most thriving district,
an error.
bogey, a double bogey, a triple iii a row whereupon Ken Naka 13) reads Buzzers vs. S. Kamo
e, Avith small living
Niseis have gathered together bogey and a bogey, to put on a michi came in to hurl brilliantly Builders, Nobbies vs. Busseis, at quarters at back, expensively
a creditable > infield but unless weird contrast . . . Bing Tanaka in relief.
g out nine and Christie; Rhapsody vs. Bestway, equipped. modern in every way,
manager Roy Yamamura streng surprised everybody with an 89 holding Busseis to two hits. Los- Stanley Park.
turnover. Oriental owner
thens his inept outfield, the los on his first try—he’s a comer
planning to retire and anxious to
ing streak may be extended. Ni . . . Johnny Kawaguchi won the
sec this money-making proposi
seis have won two against six most honest golfer’s distinction
tion go to another Oriental.
losses.
— G. K.
with his 112.
Net $10,000 per year, sacrifice,
$6,900 cash will handle, present
stock
about. $3,000, absolutely
By GENICHI OHASHI
confidential, for more particulars
VANCOUVER — The Vancouver “Niseis” lost their third contact Mr. R. Wong only, 2007
straight' Industrial League match to Boilermakers on June 30 by a Avenue Road, RA. 7005, MO.
Club Ami and Club Rhapsody despite the fact that they col 5-2 score but came up Avith a surprise victory over the favored 2904, or RA. 9412.
swept on to their second straight lected only five hits off the of GreenAvood Niseis on Dominion Day Avith a 9-8 squeeze in their exvictories against no losses in the ferings of pitcher Dorothy Young. hibition match.
The “Niseis” in the game ag &--------- ---------------------------------------------------Toronto R.A.A.Q. Girls’ Softball Winning hurler Ethel Tateishi
for 4, Nobby Hashimoto, Jim
League last week at Christie Pits Avas the hero of the Rhapsody ainst the steammen Avere limit
Aura, Shoji Kishi, Husso Hase
to remain deadlocked in first creAV as she pitched a steady ed to three hits while the victors
be and ex-Asahi star Joe Fukui ® 10 ROOMS, brick, detached,
place.
game Avhile Joan Burwood again collected five safeties off starter
Tumpy Hinada and reliefer Ron each getting Iavo hits. Fumio Izu- large rooms. Lane. Duril-Annettc.
The Ami squad eked out a was top hitter for Queens, gath
Montgomery. Hinada’s lack of ka, Paul Tanaka and Jim Fukui- $14,500, $5,000 down. Bargain.
close and thrilling 9-7 victory ering' three hits in four times atcontrol forced him out of the rapped out one hit apiece. Joe ©
ROOMS, brick, detached.
over Club Adelphi. With the score bat.
game
in
the
first frame when he Fukui and Hasebe hit doubles.
Drive, brick garage BIoor-KenRhapsody and Ami avIH battle
knotted 7-7 and with two away
Lineups read as folloAvs:
gave up four bases on balls. The
nedy Ave. $17,000, $6,000 down.
and two on in the Club Ami half it out for undisputed possession
Greenwood; T. Oye p-rf-p; Joe
loss
brought doAvn their average
of the last inning, Ann Harada of first place this Sunday, July
Fukui lb; H. Mukai_2b; S. Ki • 8 ROOMS, brick, semi-de
to .412, 7 wins, 10 losses.
lined a single into right field that 13, at 9:30 a.m. Avhile Adelphi
A large crowd, most of them shi ss-rf; H. Hasebe rf-p-rf-ss; tached. Garage. Possession end
scored two runs, sewing up the and Queens Avill attempt to Avin
backing the visitors, Avatched the F. Izuka 3b; J. Aura c; N. Hashi of Aug. Brookmount. $12,000,
game, Amy Hisaki gained her their initial game of the season.
host team outhit 16 to six, yet moto If; P. Tanaka cf; Jim Fu $3,000 down.
second win. Although Jo Morita
scratching out a 9-8 Avin. Errors kui cf.
® 6 ROOMS, brick semi, lane.
SHOOTS 75 TO WINhurled an excellent game, the
Vancouver: S. Shishido p; S. Dewhurst. $9,800, $3,000 down.
, and Avalks given up by the in
support she received from her
SAN FRANCISCO — Min Yo terior team proved their doAvn- Koyanagi lb; T. KitagaAva 2b; M.
mates on the field ruined any shizaki of Los Angeles Avas low
Uyesugi ss; S. Tahara 3b; T. ® 6 ROOMS, brick, semi-de
tached. Sunroom, garage. Hunter
chances she had of winning the gross Avinner in the 12th J ACL
Greenwood’s Toru Oye held the Nishi rf-lf; J. Eng cf; M. Tana
St. $11,000, $2,500 down.
game for Adelphi. Nancy Teebone biennial convention’s golf tour Vancouverite to
hits but ka rf; A. OikaAva If; C. Yamada
was the star for the losers witn nament. He toured the Mira Vi- walked eight while striking out c; R. Montgomery p.
three for three at the plate.
sta Country Club in El Cerrito six. Husso Hasebe who took over
Fans are urged to come out
M. YANAGISAWA
Agent
for K. Wiles, Realtors
and
support
the
“
Niseis
”
in
their
In the second half of the twin with a score of 75. Sim
pitching chores for one-thirds of
by
hitWest Office: KE. 7941
bill, Club Rhapsody steamrolled won the driving contest
an inning gave up one pass. Van remaining league games: June 17
East
Office:
GE. 1178
-Western
Bridge;
19-Longshoreto a 15-9 win over Club Queens ting the ball 2.5 yards.
couver’s Sam Shishido pitched
Residence:
659
Bathurst
St.
his best game of the year, and rnen; 21-PT Clippers; 24-LongOL.
1427,
Toronto
although he was hit freely, gave shoremen; 25-PT Clippers.
up only one walk before being
(Started at the new premises)
relieved in the eighth by Ron
Montgomery. The infield supCANADA'S
BALLROOM, FOLK, SQUARE DANCING
ported Shishido Avith three dou40 Members Required For Square Dance
LARGEST
l ble plays.
—
Beginners Class. Register Now!
I
I
REALTORS
Leading the Vancouvers batSTUDENTS DANCE EVERY FRIDAY
I
I
V
ters
Ayere
Toru
Nishi
2
for
3,
YOUR GUARANTEE OF SAFE, CONFIDENT
COMMENCING JULY 18th
I
Mush Uyesugi who claimed the
"HALL TO LET"
4
■
BUYING AND SELLING
I only extra-base hit with a double
Phone LO. 3370 —
Business Hours 2-11 p.m.
j
—
Complete Real Estate Coverage __
I
getting 2 for 5, and singletons
MATSUO DANCE STUDIO
Contact Our Representative
by Saburo Koyanagi and Shishi 4
Canadian Dance Teachers Association
I do. Wielding- a heavy stick for {
ROY HAMA DE — at PR. 5761 anytime
(
1331-A DUNDAS ST. W., TORONTO
j
HEAD OFFICE: 1172 Bay St. (at Bloor)
4 the visitors Avere Toru Oye 3
From Mainland to Make U.S. Olympic Team
Paces Golfers
In Tourney
Ami, Rhapsody Deadlocked For Top In Toronto
Girls Softball; Adelphi, Queens Seek Wins
‘Niseis’ Drop League Match But Upset Visitors
From Greenwood; Win On Walks, Erratic Play
FOR SALE
II
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Easy Money Dangerous Lure
Saturday, July 12, 1952
SOCIAL CALENDAR
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
JULY
J It is cheaper than wholesale and I The Hotel Fix
12—Chatham. Kent JCCA Beach
you figure you can’t go far wrong
OPTOMETRIST
One Bom Every Minute
A
more
elaborate
and
perhaps
Party, at Erieau, Ont. 7 p.m.
even if you get stuck.
PHONE RA. 8137
more legitimate interpretation 19—Winnipeg. Manitoba JCCA
I read with a lot of interest
The hat turns out to be a paper
the Pacific Coast escapades of a replica that can’t be shaped or of the above plan is the “rigged”
Annual Picnic, at West Kilcouple of slick-operating, fast pressed; the diamond is usually hotel.
donan Park, 1 p.m.
A wily operator says he has a 20—Toronto. Kika Nisei Club
talking Nisei who bilked thous a zircon or maybe plain glass; and
ands of dollars from unsuspect the gold brick turns out to be a money-making hotel lease for
Picnic, Jackson’s Point, Lake
ing victims. To me, it’s old hat brass with a thin coat - of gold sale. It’s a real “gold-mine” and
Simcoe.
the
present
operator
is
retiring
and a wondei' how and why peo paint.
AUGUST
due to ill health. The “prospect”
ple still fall for those age-old
The operator depends upon
is taken to his hotel, inspects all 3—Toronto. U. of Toronto Nisei
tactics.
speech for the success of his act.
I guess human nature never He must be very convincing am the rooms, checks over the books,
Students Club picnic, at Al
284-A YONCI STREET, TORONTO, ONT.
changes. They are always out for must be able to size up quickly and is soon convinced that the
cona Beach, Lake Simcoe.
hotel is a going business. He 9—Toronto. — Metropolitan YP
the fast buck, the rapid turn-over, your probable bankroll.
finds that every room is occu
and the quick easy deal. They al
Splash-Party Weiner-Roast
It is usually a $5 oi' $10 deal,
ways get stung in the final ana sometimes going as high as $25, pied and the rentals received are
outing.
Lucien C. Kurata
high. He sees lots of linens and
lysis.
but never more. He is on the run
supplies
in
the
closets
and
fine
Barrister and Solicitor
This brings to mind the modus and invariably looks like the type
non-existent mine game are the
1 Adelaide St. E„ Toronto
operand! of other slicksters, from running from the police. That is furnishings in the rooms.
same. The sucker puts down his
1st and 2nd Mortgage Loans
The deal goes through and the
California to Manhattan.
I part of the act.
money
and
gets
only
fancy-look
।
arranged
*
*
*
prospect buys the lease. Usually
*
*
*
ing paper for his cash.
J Office EM-4 5259 Res. LY.3427
it is for S2500 or so. When he
The small-time smoothie usual Li’l Tokyo Favorite
The salesman usually tells you
goes to operate his hotel busi
ly has a solo setup. He approach
that he has sunk every cent of
When I was treading the ness he finds that actually there
es you on the sti'eet or in an of
his personal fortune in the deal
fice and tries to peddle off a streets in Li’l Tokyo about a de- are about only 20 per cent oc to sound convincing. When there
X-RAY DIAGNOSIS
bargain.” It can be a “genuine” cade ago, the top sucker come-on cupied rooms; that the linens and is no payoff he merely tells you
Panama hat, a “bluewhite” dia- was the rigged poker game. furnishings have been removed; he lost many times your invest
FOR BETTER HEALTH CONSULT
mond, or an “18-karat” gold in Scouts would tramp up and down and the hotel rates are 25 cents ment.
got. He will tell you that he either East First street, usually dressed a night instead of the $1.00 a
*
*
*
night
he
saw
on
the
books.
The
like
farmers
or
fishermen,
and
stole it, smuggled it in, or is try
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
These people live by their wits,
ing to fence” the item. He is al try to convince a prospect where cagey “hotel” man, by this time, invariably operate in gangs. One
699 YONGE ST.
Office RA. 6349
(YONGE AT BLOOR)
ways a very convincing talker a hot poker game would be going. has departed from the city, person makes the pitch, the sec- |
Res. MI. 6384
TORONTO
and tells you that it is worth five The scout would flash a big bank changed his name, and is ready ond pretends to be an interested
or ten times the price he is ask roll at the sucker and reveal that to start another “business” to buyer, and the third may act the
'
ing.
he had a secret method for. beat sell . to another customer. The
part of an “expert” on the sub
cafe
same setup is worked on a
It’s such a bargain that you in ing the “house.”
ject.
This pseudo-tramp was going or beer parlor transaction.
variably fall for the latest pitch.
This is the strategy used on the
*
*
* .
OF ALL DESCRIPTIONS
to team up with the victim. They
sealed box game. When the sales
St^iitinctiug.
t'Wg.dding
^fnvttationi
would work out a series of signs, The Sales Promoter
man is talking to the victim, his
signals and gestures to get a
Selling worthless oil stock and confederate poses as an interest
drop on the other poker players. gold mine shares has been tried
HARRI S. KONDO
ed buyer who confirms the value
We have no
They would get into a high-stake on the West Coast 'with varying
627 BAY STREET. TOR®NTO , • WA. 9 7 6 3
inside the box. The third man
Res. 2OIH BEVERLEY STREET • EM 3 - 5081
service charges.
game and win a few hands. The degrees of success. Usually the
may pretend he is the “disinter
victim would gain more confi salesman gets about 50 per cent
ested” party who will act as a
dence and start betting more, commission, delivers impressive
trustee on the deal and hold the
sometimes even going to the bank looking stock certificates, and is
money. When the victim is fleec
for reinforcement of his chips.
MOVING TO B. C.?
armed with an elaborate bro ed clean, the trio get together,
Then the big “kill” would be chure of pictures and impressive split the take, and then are off
Contact
TRAVELLING TO
set up. The tramp and the victim statistics. Most of these mines to another community.
JIM KAKUTANI
JAPAN
would both g'et into a high-bet never exist, except on pa
H. A. ROBERTS LTD.,
I must give them this much
ting round and both lose. Usually per, as the victims wait for the credit. They are all great actors.
933 West Pender St.,
Vancouver, B. C.
the tramp would put on a good well to flow or the mine to pro
Whenever you get a chance to
Or bunging
act
and
say
he
“
was
robbed,
”
but
Established 32 Years
duce.
someone over?
make some “easy” money, just
would
go
out
of
the
gambling
em
Members
of Vancouver
In
recent
years,
the
commodity
We represent
watch out and steer away. It’s
porium bemoaning his bad luck has changed to borax and urani usually a phoney (from “Nisei in
all lines including
Real Estate Board
American President,
to the sucker.
Phone MArine 6421
um, but the basic elements of th# Manhattan” in Pacific Citizen).
Canadian Pacific,
Day or Night
After the sucker was out of
Pan American, and
Northwest Airlines.
sight, the scout would ramble
Write or call
back to the gaming rooms and get
for full information
his “cut” on the deal which ran
or rates.
about 25 per cent for steering aFOR RENT
_____ HELP WANTED
nother “prospect” or pigeon into '
ONE NEWLY decorated room,
PRESSER on pants, for drythe operating room.
furnished, for refined girl or la cleaning store, steady job. Call
Most Issei are men with an itch (dy, west end on Carlton car-line, LO. 6141, Toronto.
to try their luck and it doesn’t reasonable rent Call KE. 1516,
OPTOMETRISTS
BOOKKEEPER, typing essen
Toronto.
tial, state experience and refer
take much persuasion to get them
ences Write Box 15. The New
to take the fling.
Complete Care
ONE ROOM, furnished, for Canadian.
single girl or man. Phone EM.
For Your Eyes
6-1271, Toronto,
DOMESTIC HELP WANTED
MAN for cook-housekeeper for
TY O ROOMS, unfurnished.
Manning-Harbord.
ME.
6778. two bachelors, live in, no laund
Toronto.
ry, no children, must speak rea
sonable English. Call W. Wilbur,
0X^,1002, (between Oto 5 p.m.)
FEMALE HELP WANTED
10UNG GIRL to assist in nice
118 W. HASTINGS ST
EXPERIENCED sewing mach home with three young children
VANCOUVER, B. C.
ine operator, preferably lining in Vancouver. Fare can be adAll /ue Ladies hign Grade Shoes Reduced
maker wanted. Phone “EM. 6"
necessary. Write Box
5103,
Toronto.
^->
The
New
Canadian.
!
Ap to 50% and More. Sizes From 4 Up.
By ROKU SUGAHARA
PRINTING
CLASSIFIED SECTION
TORIC OPTICAL
MID-SUMMER SALE
ALBERT'S SHOE STORE
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D.
THE HEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
^Authoriseda8 second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
EXPERIENCED operator
wanted for medium priced house
coats. blouses and pyjamas, ste
ady work. Apply Room 203. 1499
Bleury St.. Montreal, P. Q. or
phone BE 8707.
OPERATOR on sports wear.
Apply 74 Ossington Ave., Tor
onto.
OPERATOR, ifor men and boys
sports wear, experienced -only ap
ply. West Point Sportswear. 71
'»ork St., Toronto (2nd floor).
COUNTER-GIRL.
for
drvcleaning store, good hours and
wages. Cali OL. 2652, Toronto.
-
WELCOME NISEI & ISSEI!
• For Wedding Receptions
• For Private or Club Parties
—
AIR-CONDITIONED
—
™ restaurant
CHINA
HEhzabethSt.
_
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
THE NEW CANADIAN
Easy Money Dangerous Lure
Saturday, July 12, 1952
SOCIAL CALENDAR
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
JULY
J It is cheaper than wholesale and I The Hotel Fix
12—Chatham. Kent JCCA Beach
you figure you can’t go far wrong
OPTOMETRIST
One Bom Every Minute
A
more
elaborate
and
perhaps
Party, at Erieau, Ont. 7 p.m.
even if you get stuck.
PHONE RA. 8137
more legitimate interpretation 19—Winnipeg. Manitoba JCCA
I read with a lot of interest
The hat turns out to be a paper
the Pacific Coast escapades of a replica that can’t be shaped or of the above plan is the “rigged”
Annual Picnic, at West Kilcouple of slick-operating, fast pressed; the diamond is usually hotel.
donan Park, 1 p.m.
A wily operator says he has a 20—Toronto. Kika Nisei Club
talking Nisei who bilked thous a zircon or maybe plain glass; and
ands of dollars from unsuspect the gold brick turns out to be a money-making hotel lease for
Picnic, Jackson’s Point, Lake
ing victims. To me, it’s old hat brass with a thin coat - of gold sale. It’s a real “gold-mine” and
Simcoe.
the
present
operator
is
retiring
and a wondei' how and why peo paint.
AUGUST
due to ill health. The “prospect”
ple still fall for those age-old
The operator depends upon
is taken to his hotel, inspects all 3—Toronto. U. of Toronto Nisei
tactics.
speech for the success of his act.
I guess human nature never He must be very convincing am the rooms, checks over the books,
Students Club picnic, at Al
284-A YONCI STREET, TORONTO, ONT.
changes. They are always out for must be able to size up quickly and is soon convinced that the
cona Beach, Lake Simcoe.
hotel is a going business. He 9—Toronto. — Metropolitan YP
the fast buck, the rapid turn-over, your probable bankroll.
finds that every room is occu
and the quick easy deal. They al
Splash-Party Weiner-Roast
It is usually a $5 oi' $10 deal,
ways get stung in the final ana sometimes going as high as $25, pied and the rentals received are
outing.
Lucien C. Kurata
high. He sees lots of linens and
lysis.
but never more. He is on the run
supplies
in
the
closets
and
fine
Barrister and Solicitor
This brings to mind the modus and invariably looks like the type
non-existent mine game are the
1 Adelaide St. E„ Toronto
operand! of other slicksters, from running from the police. That is furnishings in the rooms.
same. The sucker puts down his
1st and 2nd Mortgage Loans
The deal goes through and the
California to Manhattan.
I part of the act.
money
and
gets
only
fancy-look
।
arranged
*
*
*
prospect buys the lease. Usually
*
*
*
ing paper for his cash.
J Office EM-4 5259 Res. LY.3427
it is for S2500 or so. When he
The small-time smoothie usual Li’l Tokyo Favorite
The salesman usually tells you
goes to operate his hotel busi
ly has a solo setup. He approach
that he has sunk every cent of
When I was treading the ness he finds that actually there
es you on the sti'eet or in an of
his personal fortune in the deal
fice and tries to peddle off a streets in Li’l Tokyo about a de- are about only 20 per cent oc to sound convincing. When there
X-RAY DIAGNOSIS
bargain.” It can be a “genuine” cade ago, the top sucker come-on cupied rooms; that the linens and is no payoff he merely tells you
Panama hat, a “bluewhite” dia- was the rigged poker game. furnishings have been removed; he lost many times your invest
FOR BETTER HEALTH CONSULT
mond, or an “18-karat” gold in Scouts would tramp up and down and the hotel rates are 25 cents ment.
got. He will tell you that he either East First street, usually dressed a night instead of the $1.00 a
*
*
*
night
he
saw
on
the
books.
The
like
farmers
or
fishermen,
and
stole it, smuggled it in, or is try
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
These people live by their wits,
ing to fence” the item. He is al try to convince a prospect where cagey “hotel” man, by this time, invariably operate in gangs. One
699 YONGE ST.
Office RA. 6349
(YONGE AT BLOOR)
ways a very convincing talker a hot poker game would be going. has departed from the city, person makes the pitch, the sec- |
Res. MI. 6384
TORONTO
and tells you that it is worth five The scout would flash a big bank changed his name, and is ready ond pretends to be an interested
or ten times the price he is ask roll at the sucker and reveal that to start another “business” to buyer, and the third may act the
'
ing.
he had a secret method for. beat sell . to another customer. The
part of an “expert” on the sub
cafe
same setup is worked on a
It’s such a bargain that you in ing the “house.”
ject.
This pseudo-tramp was going or beer parlor transaction.
variably fall for the latest pitch.
This is the strategy used on the
*
*
* .
OF ALL DESCRIPTIONS
to team up with the victim. They
sealed box game. When the sales
St^iitinctiug.
t'Wg.dding
^fnvttationi
would work out a series of signs, The Sales Promoter
man is talking to the victim, his
signals and gestures to get a
Selling worthless oil stock and confederate poses as an interest
drop on the other poker players. gold mine shares has been tried
HARRI S. KONDO
ed buyer who confirms the value
We have no
They would get into a high-stake on the West Coast 'with varying
627 BAY STREET. TOR®NTO , • WA. 9 7 6 3
inside the box. The third man
Res. 2OIH BEVERLEY STREET • EM 3 - 5081
service charges.
game and win a few hands. The degrees of success. Usually the
may pretend he is the “disinter
victim would gain more confi salesman gets about 50 per cent
ested” party who will act as a
dence and start betting more, commission, delivers impressive
trustee on the deal and hold the
sometimes even going to the bank looking stock certificates, and is
money. When the victim is fleec
for reinforcement of his chips.
MOVING TO B. C.?
armed with an elaborate bro ed clean, the trio get together,
Then the big “kill” would be chure of pictures and impressive split the take, and then are off
Contact
TRAVELLING TO
set up. The tramp and the victim statistics. Most of these mines to another community.
JIM KAKUTANI
JAPAN
would both g'et into a high-bet never exist, except on pa
H. A. ROBERTS LTD.,
I must give them this much
ting round and both lose. Usually per, as the victims wait for the credit. They are all great actors.
933 West Pender St.,
Vancouver, B. C.
the tramp would put on a good well to flow or the mine to pro
Whenever you get a chance to
Or bunging
act
and
say
he
“
was
robbed,
”
but
Established 32 Years
duce.
someone over?
make some “easy” money, just
would
go
out
of
the
gambling
em
Members
of Vancouver
In
recent
years,
the
commodity
We represent
watch out and steer away. It’s
porium bemoaning his bad luck has changed to borax and urani usually a phoney (from “Nisei in
all lines including
Real Estate Board
American President,
to the sucker.
Phone MArine 6421
um, but the basic elements of th# Manhattan” in Pacific Citizen).
Canadian Pacific,
Day or Night
After the sucker was out of
Pan American, and
Northwest Airlines.
sight, the scout would ramble
Write or call
back to the gaming rooms and get
for full information
his “cut” on the deal which ran
or rates.
about 25 per cent for steering aFOR RENT
_____ HELP WANTED
nother “prospect” or pigeon into '
ONE NEWLY decorated room,
PRESSER on pants, for drythe operating room.
furnished, for refined girl or la cleaning store, steady job. Call
Most Issei are men with an itch (dy, west end on Carlton car-line, LO. 6141, Toronto.
to try their luck and it doesn’t reasonable rent Call KE. 1516,
OPTOMETRISTS
BOOKKEEPER, typing essen
Toronto.
tial, state experience and refer
take much persuasion to get them
ences Write Box 15. The New
to take the fling.
Complete Care
ONE ROOM, furnished, for Canadian.
single girl or man. Phone EM.
For Your Eyes
6-1271, Toronto,
DOMESTIC HELP WANTED
MAN for cook-housekeeper for
TY O ROOMS, unfurnished.
Manning-Harbord.
ME.
6778. two bachelors, live in, no laund
Toronto.
ry, no children, must speak rea
sonable English. Call W. Wilbur,
0X^,1002, (between Oto 5 p.m.)
FEMALE HELP WANTED
10UNG GIRL to assist in nice
118 W. HASTINGS ST
EXPERIENCED sewing mach home with three young children
VANCOUVER, B. C.
ine operator, preferably lining in Vancouver. Fare can be adAll /ue Ladies hign Grade Shoes Reduced
maker wanted. Phone “EM. 6"
necessary. Write Box
5103,
Toronto.
^->
The
New
Canadian.
!
Ap to 50% and More. Sizes From 4 Up.
By ROKU SUGAHARA
PRINTING
CLASSIFIED SECTION
TORIC OPTICAL
MID-SUMMER SALE
ALBERT'S SHOE STORE
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D.
THE HEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
^Authoriseda8 second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
EXPERIENCED operator
wanted for medium priced house
coats. blouses and pyjamas, ste
ady work. Apply Room 203. 1499
Bleury St.. Montreal, P. Q. or
phone BE 8707.
OPERATOR on sports wear.
Apply 74 Ossington Ave., Tor
onto.
OPERATOR, ifor men and boys
sports wear, experienced -only ap
ply. West Point Sportswear. 71
'»ork St., Toronto (2nd floor).
COUNTER-GIRL.
for
drvcleaning store, good hours and
wages. Cali OL. 2652, Toronto.
-
WELCOME NISEI & ISSEI!
• For Wedding Receptions
• For Private or Club Parties
—
AIR-CONDITIONED
—
™ restaurant
CHINA
HEhzabethSt.
_
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.