Page 1
THE NEW CANADIAN
_n k^spsndent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 57
SATURDAY, JULY 19, 1952
By Toyo Takata
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Work of U.S. 82nd Congress Most
Significant In History-Masaoka
Besides an extra 24 hours tag numbers in the U.S.
ged on the end of February, you
Moreover, they stand an excel
can count on a couple of other lent chance of winning point? and
^ -^HINGTON, D.C. — The work of the 82nd Congress of
occurrences every Leap Year, in climbing up to the winners’ rostthe United States which adjourned on July 7 was hailed as the
Quebec JCCA Fetes
the United States, there’s the pre jum in Helsinki.
most
significant since the first arrival of the Japanese to American
sidential election and in some
It will be particularly interest Ambassador Iguchi
large city, athletes the world ing to keep tab on the Nisei
MONTREAL — Quebec JCCA shores, having enacted more legislation benefiting persons of Ja
over gather
for the Olympic swimmers who will be competing marked Japanese ambassador Sa panese ancestry than any other in the history of the U.S.
Mike Masaoka, recently resign
Games if war does not intervene. against the mermen and mer dao Iguchi’s visit to Montreal on
ed
as national JACL ADC legis sion of the Soldier Brides Act and
They are both quadrennial af maids of Nippon. Japan is back July 11 with a banquet at St. Ra
lative. director, cited in particular, the expedition of the Stay of De
fairs.
in the Olympics for the first time phael House. The envoy was ac
the
passage of the Walter — Mc- portation program.
While they are two entirely dif since 1936 and is the chief threat companied by his daughter, TatMasaoka stated that altogether
ferent types of contests, there’s to American dominance in the suko, and George Shimanouchi, Carran Omnibus Immigration and
Naturalization
bill
which
provid
the 82nd Congress brought into
plenty of politics involving in pool. It was in Los Angeles in the embassy secretary.
ed
equality
in
immigration
and
effect
laws of greater signific
the tests of physical abilities. 1932 when Japan defeated the
Rosie Okuda acted as the toast
naturalization
for
all
persons
of ance to persons of Japanese an
The games are intended to pro Americans in most of the swim master, with T. Kobayashi repre
Japanese
ancestry.
cestry and passed more private
duce international fellowship and events.
senting the Issei division and
He said it was a “landmark as bills, including suspensions of de
goodwill and a certain amount of
It’s also worthwhile to note in Kim Nakashima, of the Quebec
that is achieved, but there’s usu what events Japan has fared wed JCCA expressing words of wel a legislative achievement and as portations, than all other Con
ally a lot more sour grapes. in previous Olympics as it will come to which the Ambassador a symbol of the new acceptance gresses combined in American
which persons of Japanese an legislative history.
There are the usual charges of be in these sports that Niseis gave reply.
professionalism as that which would have the best chance to
Miss Amy Okugawa rendered cestry enjoy today in the U.S.”
took away all the trophies from become the Dominion represent- solos accompanied by Miss Iwa The last racist bars penalizing
persons of Japanese ancestry fin Central Figure In
one of the world’s greatest ath atives. We believe that the first saki. About 100 were present.
ally has been erased from Amer Fabulous Storv Wants
letes, Jim Thorpe, and racial dis victory for Japan in the Olympics
Fire
Destroys
100,000
ican law’, Masaoka said.
crimination as in Berlin in 1936 was in the hop, step and jump
To Look Up 'Friends'
The expediting of the evacua
when the master-race boys re and Y. Tajima holds the Olympic Gallons oi Beverages
KOBE — The “Black Angel of
FUKUSHIMA — Over 100,000 tion claims program was the secfused to recognize the victories of record in that event.
Anatahan
”, Kazuko Higa, whose
gallons of alcoholic beverages ond noteworthy advance said Ma
such as Jesse Owens, the Negro
Although the U.S. are favored
love was the kiss of death, is
vent up in flames in a fire which saoka who recalled that at
th e
sprinter and broadjumper.
in the pole vault, Japan has al
trying
to come to Japan to look
razed an entire brewery-distillery time the program had gone into
And in such events as are de- ways produced contenders and in
and 64 houses in the village of effect, it had threatened to take up her old lovers it was report
cided by referees’ calls and .932 a fellow named Nishida
Matsuyama, Fukushima Prefec more than a century to complete ed last week.
judges’
awarding of points, placed second, In the sprints,
The 30-year-old Okinawan wo
ture, in northern Japan last week. because of the slowness and the
there’s always the claims of ;here isn’t much hope but there
man who found herself the cen
The fire destroyed 40,000 gal
favoritism and that they are was a runner named YYshioka lons of sake and 60,000 gallons legalistic snarls of the adjudica tral figure of a story-book plot
tion process.
swayed by the audience who are who’s still remembered as one of of shochu (a distilled spirit re
when she was cast away during
But since the passing by Con
frequently unruly in disputing the fastest men at 50 yards and sembling gin) besides injuring
the war on a Pacific island with
rulings. Despite the fact that the he usually led at the halfway 23 persons, five of them serious- gress of the Compromise Settle 31 men, is now a waitress in Okiment Amendment conceived by nawa.
arbiters are supposed to be neut mark in the 100-yard dash.
the JACL ADC to the original
They
’
re
favored
in
the
26-mile
ral and in contests between in
Nineteen of the castaways re
The fire raged for 314 hours Evacuation Claims Act in 1951,
dividuals or teams of two nations, 385-yard marathon but we can’t before being brought under conturned to Japan last year but Ka
the work has been speeded up to
they are members of a third na imagine any Nisei training for trol.
zuko beat them by half a year
the
extent that the total amount
tion, there have been flagrant that. Also Japan has won the
when she was scared into sur
is expected to be paid out in the
equestrian event but that’s half Fight Knife-Wielder
cases of bias.
rendering to the U.S. navy when
next
few months.
SACRAMENTO, Calif. — Tv u
In fact, in recent years, rather up to the horse.
12 men died fighting each other
Since the passage of the com for her attentions.
Japan has also done well in Nisei were involved in a fracas
than the Olympics being an ath
letic contest among nations, :t weight-limit sports such as box with a knife-wielding hitch-hiker promise amendment, about 17,000
The remainder, refusing to be
enroute to Sacramento during the of the 24,000 claims filed have lieve Japan had surrendered, held
has been considered as one of the ing, wrestling or weightlifting.
been processed, with more than out until persuaded by letters
Swimming, of course, is their Fourth of July holidays.
United States against the world.
Yoshihara Yokogawa and Cpl. $16,000,000 in awards already from friends and Japanese news
With the Americans dominating meat. Perhaps we can produce
Kaneo
Maechi picked up the having been made by the Dept, of papers that the war was over.
both the track and the field and here, but unlike the Niseis of Ha
the water events, there’s a ten waii. we do not enjoy the same hitch-hiker whereupon he immedi Justice.
They came back in 1951 after
Another notable gain made spending six to seven years on
dency of ganging up to “beat the opportunities to become speed- ately stuck a knife in Yokogawa’s
side. A short but violent strug was the passage of the Nisei the deserted island.
sters on the surf.
Yankees.”
the
class
of
gle ensued in which the Nisei, Civil Service Workers Bill, re
But whatever
With Russia competing for the
Many found their wives had
representation
both
judo
experts,
overpowered
athletics,
a
Nisei
storing
to
Nisei
civil
seiwice
married again. Others found their
first time since the time of the
workers rights and privileges families had disappeared. All had
czars, there’s more than that on a Canadian Olympic team the man.
The rider was released without lost because of their wartime difficulty adjusting themselves to
meets the eye between the top would be a triumphant achieve
any charges being pressed.
treatment. Others are the exten- postwar Japan.
dogs of the East and West camps, ment.
U.S. and the Soviet. Victory of
one over the other will mean Tokyo Women More Quiet
more than an athletic triumph,
political prestige will lurk in the
stadium. We would like to hear
recently, I noticed that women gazine. It was some years after vincial areas were neat and clean.
By GOICHI YOKOYAMA
the pep talk given to the parti
This young reporter I was wondering for a while what
OSAKA — One of the things in general are definitely more- the war.
cipants of these two nations.
quiet
in
their
make-up.
But
these
had
come
to
see me once before. made them look so neat. Then I
that I have taken notice of just
$
*
*
were women in Tokyo; those in She was a highly cultured lady, realized that it was not because
Sb far, unlike in the United recently is that Japanese women
the
provincial cities and towns but I was impressed that she was they were quietly dressed, but
States, no Niseis here have ever in Tokyo are less conspicious tn
still bank heavily on loud paint rather loud in her make-up when that it was because these women
qualified for the Canadian team. their application of lipstick nowing
in the matter of augmenting I saw her for the first time. did not use lipstick so much.
Perhaps, ■we may someday see an a-days. I have found women who
their feminine charm.
When I saw her on this second
Soon afterward, however, it be
athlete of Japanese ancestry do not use lipstick at all, even
It
is
assumed
that
this
trend
occasion,
I
was
definitely
taken
came the order of the day that
make the squad. Canada, unfor among young persons. Conditions
in Tokyo will eventually find its aback to see the war paint not all women use lipstick unsparingwere
entirely
different
only
two
tunately, hasn’t been too success
way into provincial cities and only on her lips but also on her ly throughout the country, Women
ful at the games as the Percy or three years ago. Y oung wo
then into towns and villages. The finger nails. Since that time, I in the provincial parts of the
Williams, the Dune McNaughtons men in those days painted their
fad
of painting lips extra red al became positively, disdainful of country make generous use of
and the Barbara Ann Scott s lips to the extent of making them
appear dark rather than red. Too, so originated among the women Tokyo women with loud make-up. lipstick even today. It will be
have been few and far between.
in Tokyo immediately after the
Shortly after this little inci some time before the new fashion
Niseis in the U.S. have been women in their middle ages — war.
dent, I had an occasion to make of quiet make-up now observed
able to place five on the world s those who looked better without
A
magazine
reporter
came
to
a
trip to the northeastern parts in Tokyo will eventually influence
most powerful squad. That is an paint — also made generous use see me in order to get an article
of Main Island. I was impressed women folks in the country dislipstick.
excellent representation way our ofWalking
the streets of Tokyo j that I had written for the ma- ' then that women in these pro
(Confa on Page 8)
of proportion considering their
-^
Use of Lipstick Varies in City, Country
_n k^spsndent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 57
SATURDAY, JULY 19, 1952
By Toyo Takata
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Work of U.S. 82nd Congress Most
Significant In History-Masaoka
Besides an extra 24 hours tag numbers in the U.S.
ged on the end of February, you
Moreover, they stand an excel
can count on a couple of other lent chance of winning point? and
^ -^HINGTON, D.C. — The work of the 82nd Congress of
occurrences every Leap Year, in climbing up to the winners’ rostthe United States which adjourned on July 7 was hailed as the
Quebec JCCA Fetes
the United States, there’s the pre jum in Helsinki.
most
significant since the first arrival of the Japanese to American
sidential election and in some
It will be particularly interest Ambassador Iguchi
large city, athletes the world ing to keep tab on the Nisei
MONTREAL — Quebec JCCA shores, having enacted more legislation benefiting persons of Ja
over gather
for the Olympic swimmers who will be competing marked Japanese ambassador Sa panese ancestry than any other in the history of the U.S.
Mike Masaoka, recently resign
Games if war does not intervene. against the mermen and mer dao Iguchi’s visit to Montreal on
ed
as national JACL ADC legis sion of the Soldier Brides Act and
They are both quadrennial af maids of Nippon. Japan is back July 11 with a banquet at St. Ra
lative. director, cited in particular, the expedition of the Stay of De
fairs.
in the Olympics for the first time phael House. The envoy was ac
the
passage of the Walter — Mc- portation program.
While they are two entirely dif since 1936 and is the chief threat companied by his daughter, TatMasaoka stated that altogether
ferent types of contests, there’s to American dominance in the suko, and George Shimanouchi, Carran Omnibus Immigration and
Naturalization
bill
which
provid
the 82nd Congress brought into
plenty of politics involving in pool. It was in Los Angeles in the embassy secretary.
ed
equality
in
immigration
and
effect
laws of greater signific
the tests of physical abilities. 1932 when Japan defeated the
Rosie Okuda acted as the toast
naturalization
for
all
persons
of ance to persons of Japanese an
The games are intended to pro Americans in most of the swim master, with T. Kobayashi repre
Japanese
ancestry.
cestry and passed more private
duce international fellowship and events.
senting the Issei division and
He said it was a “landmark as bills, including suspensions of de
goodwill and a certain amount of
It’s also worthwhile to note in Kim Nakashima, of the Quebec
that is achieved, but there’s usu what events Japan has fared wed JCCA expressing words of wel a legislative achievement and as portations, than all other Con
ally a lot more sour grapes. in previous Olympics as it will come to which the Ambassador a symbol of the new acceptance gresses combined in American
which persons of Japanese an legislative history.
There are the usual charges of be in these sports that Niseis gave reply.
professionalism as that which would have the best chance to
Miss Amy Okugawa rendered cestry enjoy today in the U.S.”
took away all the trophies from become the Dominion represent- solos accompanied by Miss Iwa The last racist bars penalizing
persons of Japanese ancestry fin Central Figure In
one of the world’s greatest ath atives. We believe that the first saki. About 100 were present.
ally has been erased from Amer Fabulous Storv Wants
letes, Jim Thorpe, and racial dis victory for Japan in the Olympics
Fire
Destroys
100,000
ican law’, Masaoka said.
crimination as in Berlin in 1936 was in the hop, step and jump
To Look Up 'Friends'
The expediting of the evacua
when the master-race boys re and Y. Tajima holds the Olympic Gallons oi Beverages
KOBE — The “Black Angel of
FUKUSHIMA — Over 100,000 tion claims program was the secfused to recognize the victories of record in that event.
Anatahan
”, Kazuko Higa, whose
gallons of alcoholic beverages ond noteworthy advance said Ma
such as Jesse Owens, the Negro
Although the U.S. are favored
love was the kiss of death, is
vent up in flames in a fire which saoka who recalled that at
th e
sprinter and broadjumper.
in the pole vault, Japan has al
trying
to come to Japan to look
razed an entire brewery-distillery time the program had gone into
And in such events as are de- ways produced contenders and in
and 64 houses in the village of effect, it had threatened to take up her old lovers it was report
cided by referees’ calls and .932 a fellow named Nishida
Matsuyama, Fukushima Prefec more than a century to complete ed last week.
judges’
awarding of points, placed second, In the sprints,
The 30-year-old Okinawan wo
ture, in northern Japan last week. because of the slowness and the
there’s always the claims of ;here isn’t much hope but there
man who found herself the cen
The fire destroyed 40,000 gal
favoritism and that they are was a runner named YYshioka lons of sake and 60,000 gallons legalistic snarls of the adjudica tral figure of a story-book plot
tion process.
swayed by the audience who are who’s still remembered as one of of shochu (a distilled spirit re
when she was cast away during
But since the passing by Con
frequently unruly in disputing the fastest men at 50 yards and sembling gin) besides injuring
the war on a Pacific island with
rulings. Despite the fact that the he usually led at the halfway 23 persons, five of them serious- gress of the Compromise Settle 31 men, is now a waitress in Okiment Amendment conceived by nawa.
arbiters are supposed to be neut mark in the 100-yard dash.
the JACL ADC to the original
They
’
re
favored
in
the
26-mile
ral and in contests between in
Nineteen of the castaways re
The fire raged for 314 hours Evacuation Claims Act in 1951,
dividuals or teams of two nations, 385-yard marathon but we can’t before being brought under conturned to Japan last year but Ka
the work has been speeded up to
they are members of a third na imagine any Nisei training for trol.
zuko beat them by half a year
the
extent that the total amount
tion, there have been flagrant that. Also Japan has won the
when she was scared into sur
is expected to be paid out in the
equestrian event but that’s half Fight Knife-Wielder
cases of bias.
rendering to the U.S. navy when
next
few months.
SACRAMENTO, Calif. — Tv u
In fact, in recent years, rather up to the horse.
12 men died fighting each other
Since the passage of the com for her attentions.
Japan has also done well in Nisei were involved in a fracas
than the Olympics being an ath
letic contest among nations, :t weight-limit sports such as box with a knife-wielding hitch-hiker promise amendment, about 17,000
The remainder, refusing to be
enroute to Sacramento during the of the 24,000 claims filed have lieve Japan had surrendered, held
has been considered as one of the ing, wrestling or weightlifting.
been processed, with more than out until persuaded by letters
Swimming, of course, is their Fourth of July holidays.
United States against the world.
Yoshihara Yokogawa and Cpl. $16,000,000 in awards already from friends and Japanese news
With the Americans dominating meat. Perhaps we can produce
Kaneo
Maechi picked up the having been made by the Dept, of papers that the war was over.
both the track and the field and here, but unlike the Niseis of Ha
the water events, there’s a ten waii. we do not enjoy the same hitch-hiker whereupon he immedi Justice.
They came back in 1951 after
Another notable gain made spending six to seven years on
dency of ganging up to “beat the opportunities to become speed- ately stuck a knife in Yokogawa’s
side. A short but violent strug was the passage of the Nisei the deserted island.
sters on the surf.
Yankees.”
the
class
of
gle ensued in which the Nisei, Civil Service Workers Bill, re
But whatever
With Russia competing for the
Many found their wives had
representation
both
judo
experts,
overpowered
athletics,
a
Nisei
storing
to
Nisei
civil
seiwice
married again. Others found their
first time since the time of the
workers rights and privileges families had disappeared. All had
czars, there’s more than that on a Canadian Olympic team the man.
The rider was released without lost because of their wartime difficulty adjusting themselves to
meets the eye between the top would be a triumphant achieve
any charges being pressed.
treatment. Others are the exten- postwar Japan.
dogs of the East and West camps, ment.
U.S. and the Soviet. Victory of
one over the other will mean Tokyo Women More Quiet
more than an athletic triumph,
political prestige will lurk in the
stadium. We would like to hear
recently, I noticed that women gazine. It was some years after vincial areas were neat and clean.
By GOICHI YOKOYAMA
the pep talk given to the parti
This young reporter I was wondering for a while what
OSAKA — One of the things in general are definitely more- the war.
cipants of these two nations.
quiet
in
their
make-up.
But
these
had
come
to
see me once before. made them look so neat. Then I
that I have taken notice of just
$
*
*
were women in Tokyo; those in She was a highly cultured lady, realized that it was not because
Sb far, unlike in the United recently is that Japanese women
the
provincial cities and towns but I was impressed that she was they were quietly dressed, but
States, no Niseis here have ever in Tokyo are less conspicious tn
still bank heavily on loud paint rather loud in her make-up when that it was because these women
qualified for the Canadian team. their application of lipstick nowing
in the matter of augmenting I saw her for the first time. did not use lipstick so much.
Perhaps, ■we may someday see an a-days. I have found women who
their feminine charm.
When I saw her on this second
Soon afterward, however, it be
athlete of Japanese ancestry do not use lipstick at all, even
It
is
assumed
that
this
trend
occasion,
I
was
definitely
taken
came the order of the day that
make the squad. Canada, unfor among young persons. Conditions
in Tokyo will eventually find its aback to see the war paint not all women use lipstick unsparingwere
entirely
different
only
two
tunately, hasn’t been too success
way into provincial cities and only on her lips but also on her ly throughout the country, Women
ful at the games as the Percy or three years ago. Y oung wo
then into towns and villages. The finger nails. Since that time, I in the provincial parts of the
Williams, the Dune McNaughtons men in those days painted their
fad
of painting lips extra red al became positively, disdainful of country make generous use of
and the Barbara Ann Scott s lips to the extent of making them
appear dark rather than red. Too, so originated among the women Tokyo women with loud make-up. lipstick even today. It will be
have been few and far between.
in Tokyo immediately after the
Shortly after this little inci some time before the new fashion
Niseis in the U.S. have been women in their middle ages — war.
dent, I had an occasion to make of quiet make-up now observed
able to place five on the world s those who looked better without
A
magazine
reporter
came
to
a
trip to the northeastern parts in Tokyo will eventually influence
most powerful squad. That is an paint — also made generous use see me in order to get an article
of Main Island. I was impressed women folks in the country dislipstick.
excellent representation way our ofWalking
the streets of Tokyo j that I had written for the ma- ' then that women in these pro
(Confa on Page 8)
of proportion considering their
-^
Use of Lipstick Varies in City, Country
Page 2
PAGE
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
©
<2
ft
-;jii
n
^J
ft
ft
i
ft
7ft
6
0
0
s
n
H
7
0
©'
0
Hz i: 0
7ft ^^ ^f
9 ft ^J 0
EP fi ffl f
____
IZ
fp
(ft T #
- 9
111
£
F
6
ft ;v ft /Z # A
£
A
- 3
*
Saturday, July 19, 7952
(ft
L
0
b
&
9
7ft
0
P
Bn
F
$
ft
7ft
a
XP
9'
3^
®
0
'9’
S
»'
1?
1ft 0
&
ft
[1
i
0
L
ftp’
ft
0’ 0
0
6
(ft
jT
3
72 0
o
L
r*
(ft
(ft
V^
ft
ft ftp
Jk
ft ©
ft
$
5
M
t
CD
E*
3(ft
o
na oh
5
o
no
ft
(ft
fn
ci
no
Ift
F
X
72
T
PR
6
6
(ft
t
no
5
(ft
w
o
no
ft
s
PS
ft
CO
>-<
p
Ht
ts
CD
7ft
fz
< •
A. MASUHARA, REPRESENTATIVE
&
©
©
:
z 0
mhi
7;©w
Wftp
»®
m b
CD
CD
cd
o
3
CD
o
1 ng^
M. A. BLYTHE
BERNIER
funeral director
W^ I) 0 jVJ 0 0 ^ ^
Ift
3682 Park Avenue
Montreal, p. Q.
(Phone: HA. 9500)
1
r
^11 Z *
b
o
3
s
C
c
3
I
o
o
3
o
©
fa
9 ItU
* ft
0
7J^
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
©
<2
ft
-;jii
n
^J
ft
ft
i
ft
7ft
6
0
0
s
n
H
7
0
©'
0
Hz i: 0
7ft ^^ ^f
9 ft ^J 0
EP fi ffl f
____
IZ
fp
(ft T #
- 9
111
£
F
6
ft ;v ft /Z # A
£
A
- 3
*
Saturday, July 19, 7952
(ft
L
0
b
&
9
7ft
0
P
Bn
F
$
ft
7ft
a
XP
9'
3^
®
0
'9’
S
»'
1?
1ft 0
&
ft
[1
i
0
L
ftp’
ft
0’ 0
0
6
(ft
jT
3
72 0
o
L
r*
(ft
(ft
V^
ft
ft ftp
Jk
ft ©
ft
$
5
M
t
CD
E*
3(ft
o
na oh
5
o
no
ft
(ft
fn
ci
no
Ift
F
X
72
T
PR
6
6
(ft
t
no
5
(ft
w
o
no
ft
s
PS
ft
CO
>-<
p
Ht
ts
CD
7ft
fz
< •
A. MASUHARA, REPRESENTATIVE
&
©
©
:
z 0
mhi
7;©w
Wftp
»®
m b
CD
CD
cd
o
3
CD
o
1 ng^
M. A. BLYTHE
BERNIER
funeral director
W^ I) 0 jVJ 0 0 ^ ^
Ift
3682 Park Avenue
Montreal, p. Q.
(Phone: HA. 9500)
1
r
^11 Z *
b
o
3
s
C
c
3
I
o
o
3
o
©
fa
9 ItU
* ft
0
7J^
Page 3
>
‘ ?
Saturday, July 19, 1952
THE NEW CANADIAN
1
L
r
X
X
S
X
(
ft
© 4)
M
1J
1
4> •it
X
ft
PAGE 3
0 0 0
6
0
V
^ 2p <
l
0
C
i>
1
0
0
(7)
6
o
o
3
X
o
6
Jt?
R
9
c
b
f.
ft
c
C
Jie
#
h
o
o
BU
»—
M
L
x
o
if*
6
c
0
X
ft
0
L
^
7
0
^1
i
'9
0 t
S'®
nH
C
t)1
r
b
OH
I'
G
&
A t
0
n ^
o
11'
ft
9
L
0
■lb
T
o
ft
i
i
b
4-
5
ft'
X
(1 +0 ft
6
o
Bl
&
5
0
[Hi
■It
2
11
C
L
it I'
— ^
no ??
M
it
n
0
6
£15
It
W
L
&
0
ft ^2
0tlA
?-«
ZJ
^ A b
fi5 0 b
i H! ft’ tn 0
^^ 7 ^ ^
I fl- S?
"a Si#
J2>t
0
A iff ©
o
0
i
o
11
&
0
V'
£-
p £1!
R
v
” 0
ill ^ H ^ 0
^® ft] 4 -t 0iU7^
i 13 £|5 f
^ t -T a ^
(,' ->6 5 a £
0 & b 15 $ 0 tit
5 B A Th
0
SSI T &
^ U; 11 EQ £|5
3
® X ft
11
I
n
I 351 ^i 2ft .&
Am:
0U0
LU
?E * ^ffi
on
to
o
b^l^ix^
3
>
&ft
*
r
>
P^ 1^
0 C
Al#
It
g
E
1
MON KUO
TRADING CO., LTD
HOTEL ROOSEVELT
=
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
I
E
0)nk0 7
4
0 Kf
Th 1^ ® o
®0^
b
fflW
/Mt
’ L W 7
fl] ly P 0
ffl0T
fp]0
3
It
0
6
i
b
H B J^ — A
0 D^^x
& ^^E^/b Tft^E
u.
n (1 A 1$
It
$L he
# it b
^ pg v
0
0
0
'J-
rb
0
0
Lt
g in
Hl
'9
10
7
b lip
* (ZM
o
iP
It
$1-
I'
i
0
6
7
Iz
£ ^i °iiz ns
O
b
0
o
o
TH
^
2
i
0
CX 5
Il'S A .^ 1^ ^ ^ fliS ® A- i^ T
$ ilia all p # J[i£ g ^S 0 | Z {z
37 b 3 l1 ® § ®® t g
t G fe ft1 ^ ^ e> ;^ ^ ^
L
C
L
C i
0
M
11
9
-J-
(X
it
x
ft
It
ts
9
3
&
it
# 13
ft
6
ft'
o
I_
ft
0
0
ft
b 0
i 0
I
0
0
0
In
i
7R
0
o
W
9
/o
b
o
1
2
O
9
ZP
!WL
#
"C
6
^Q?^ 0W0
^^J ;^^
^
ht
o
o
0
}
9
©
JU
1^ t£
ub 7a
BL 0
0
5
2
i
M
b
9
ft"
w
7s ^ A" k
o tz *9
%
0 ^t 1 A
o
It £15 ft ? #
I) £ (1 i/
o
‘ ?
Saturday, July 19, 1952
THE NEW CANADIAN
1
L
r
X
X
S
X
(
ft
© 4)
M
1J
1
4> •it
X
ft
PAGE 3
0 0 0
6
0
V
^ 2p <
l
0
C
i>
1
0
0
(7)
6
o
o
3
X
o
6
Jt?
R
9
c
b
f.
ft
c
C
Jie
#
h
o
o
BU
»—
M
L
x
o
if*
6
c
0
X
ft
0
L
^
7
0
^1
i
'9
0 t
S'®
nH
C
t)1
r
b
OH
I'
G
&
A t
0
n ^
o
11'
ft
9
L
0
■lb
T
o
ft
i
i
b
4-
5
ft'
X
(1 +0 ft
6
o
Bl
&
5
0
[Hi
■It
2
11
C
L
it I'
— ^
no ??
M
it
n
0
6
£15
It
W
L
&
0
ft ^2
0tlA
?-«
ZJ
^ A b
fi5 0 b
i H! ft’ tn 0
^^ 7 ^ ^
I fl- S?
"a Si#
J2>t
0
A iff ©
o
0
i
o
11
&
0
V'
£-
p £1!
R
v
” 0
ill ^ H ^ 0
^® ft] 4 -t 0iU7^
i 13 £|5 f
^ t -T a ^
(,' ->6 5 a £
0 & b 15 $ 0 tit
5 B A Th
0
SSI T &
^ U; 11 EQ £|5
3
® X ft
11
I
n
I 351 ^i 2ft .&
Am:
0U0
LU
?E * ^ffi
on
to
o
b^l^ix^
3
>
&ft
*
r
>
P^ 1^
0 C
Al#
It
g
E
1
MON KUO
TRADING CO., LTD
HOTEL ROOSEVELT
=
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
I
E
0)nk0 7
4
0 Kf
Th 1^ ® o
®0^
b
fflW
/Mt
’ L W 7
fl] ly P 0
ffl0T
fp]0
3
It
0
6
i
b
H B J^ — A
0 D^^x
& ^^E^/b Tft^E
u.
n (1 A 1$
It
$L he
# it b
^ pg v
0
0
0
'J-
rb
0
0
Lt
g in
Hl
'9
10
7
b lip
* (ZM
o
iP
It
$1-
I'
i
0
6
7
Iz
£ ^i °iiz ns
O
b
0
o
o
TH
^
2
i
0
CX 5
Il'S A .^ 1^ ^ ^ fliS ® A- i^ T
$ ilia all p # J[i£ g ^S 0 | Z {z
37 b 3 l1 ® § ®® t g
t G fe ft1 ^ ^ e> ;^ ^ ^
L
C
L
C i
0
M
11
9
-J-
(X
it
x
ft
It
ts
9
3
&
it
# 13
ft
6
ft'
o
I_
ft
0
0
ft
b 0
i 0
I
0
0
0
In
i
7R
0
o
W
9
/o
b
o
1
2
O
9
ZP
!WL
#
"C
6
^Q?^ 0W0
^^J ;^^
^
ht
o
o
0
}
9
©
JU
1^ t£
ub 7a
BL 0
0
5
2
i
M
b
9
ft"
w
7s ^ A" k
o tz *9
%
0 ^t 1 A
o
It £15 ft ? #
I) £ (1 i/
o
Page 4
PAGE 4
^f
&
THE NEW CANADIAN
R Ji t: re
0
no
9
1*
T7 (Z ^
^) Is ^
1^
ft w ^’
IX nJ |
722
y
4?
h
£
7*
>
ft £
0
£ M .^ ^ 9 o/f &
ir
IX £ © 8 ^ r- X ^
<p ft f < ^ (X
0 5
1 § Is ^
^}
" 0 ^ $ i); -9 A
a ft’
L
T
^
0
IHZ ffi ^ jp <h
A 4? ££00
Ch
© K re © B L ft
•
0
ft
ft'
is a
b £
*» (X
6
6 a
J HE
"J*
a
^' 0
ft
K
T
* v
ft
6
6
W
6
ip
j
i>
5
9
o
6
Si
2
z
B
£
O
t)
C'
I'
&
1
to l1
w c
- ^ -
re
CD
P
3
A
M
10 M s
S
80
«
o
H 00 P
o
4
£
£
ft
6
’n
O
£ i'
(p 9
IP
9
ft
15
Su
EX to
M C'
6
&
9
ix
11
3
(p
ii
u
ft
9
£
£
u
ft
CO
3
»
M
£
b
SO.
£
CD
o
9
an
(p
u re
Q
IX
£
9
0
t
3
0
o
3
6
ft
'J-
IX'
6
CH ©
HU
u
(X
£
C'
n
#
9
C-
O
T
£
9
W
&
0
(X
Ip
fife
IX
0
(p
£
£
lek
n rz
o
bo f*
21 »
n
a
rT
0*3
co
Saturday, July 19, 1952
/
£
IX"
9
HONG KONS^iTOKYO
0
(X
b
ft
Xp
^
£
nP
R
3
2>
zb
:H
11
SI
ft
£'
•
XP
0
BS
iW
t
b
u
<9
ft
0
t*
T
£>
?
n
£>
0
*
0
is
CANADIAN PACIRC RAILWAY
& Yonge Streets, Toronto.
or your travel agent
©?WT-3 v>
0
0
b
I IX £>
’y^afT#®^
bi
JZ
HI ®
H *A** " y(>—--WHi«4®:rst^K>
* ® i H ^ o ® ® < ^ W ft w$£ © Bitt 11 TiS^B W^tf r 3 ^
9
ft
IX
o
HWAlUfniiSOK^I^fzi^T-B h . ->
B*li4>tff:J©R>l;i!’i‘#'t)LTj§!i Jfo
n
u
0
i'
ia
o
fiOflJ?*^^ ^ ®
3
K®®i:R«S?>E» l
0? °ii ? ii«©® g r
£
OQ
wiuutuui Gkri$c -Asjvt/Af&jr
T
u
t’
XP
#’
°f s &XS Hit s I;
Iron Fireman
,
OIL BURNER
j. Tohana — HA. 8168
42 Howie Ave. Toronto.
f-
OO
*■ # fK A
00
T3
JU
T re
CT ;
O
re O
23
•5 5?
o
CH PO
O
o
3
zb ^
^f
&
THE NEW CANADIAN
R Ji t: re
0
no
9
1*
T7 (Z ^
^) Is ^
1^
ft w ^’
IX nJ |
722
y
4?
h
£
7*
>
ft £
0
£ M .^ ^ 9 o/f &
ir
IX £ © 8 ^ r- X ^
<p ft f < ^ (X
0 5
1 § Is ^
^}
" 0 ^ $ i); -9 A
a ft’
L
T
^
0
IHZ ffi ^ jp <h
A 4? ££00
Ch
© K re © B L ft
•
0
ft
ft'
is a
b £
*» (X
6
6 a
J HE
"J*
a
^' 0
ft
K
T
* v
ft
6
6
W
6
ip
j
i>
5
9
o
6
Si
2
z
B
£
O
t)
C'
I'
&
1
to l1
w c
- ^ -
re
CD
P
3
A
M
10 M s
S
80
«
o
H 00 P
o
4
£
£
ft
6
’n
O
£ i'
(p 9
IP
9
ft
15
Su
EX to
M C'
6
&
9
ix
11
3
(p
ii
u
ft
9
£
£
u
ft
CO
3
»
M
£
b
SO.
£
CD
o
9
an
(p
u re
Q
IX
£
9
0
t
3
0
o
3
6
ft
'J-
IX'
6
CH ©
HU
u
(X
£
C'
n
#
9
C-
O
T
£
9
W
&
0
(X
Ip
fife
IX
0
(p
£
£
lek
n rz
o
bo f*
21 »
n
a
rT
0*3
co
Saturday, July 19, 1952
/
£
IX"
9
HONG KONS^iTOKYO
0
(X
b
ft
Xp
^
£
nP
R
3
2>
zb
:H
11
SI
ft
£'
•
XP
0
BS
iW
t
b
u
<9
ft
0
t*
T
£>
?
n
£>
0
*
0
is
CANADIAN PACIRC RAILWAY
& Yonge Streets, Toronto.
or your travel agent
©?WT-3 v>
0
0
b
I IX £>
’y^afT#®^
bi
JZ
HI ®
H *A** " y(>—--WHi«4®:rst^K>
* ® i H ^ o ® ® < ^ W ft w$£ © Bitt 11 TiS^B W^tf r 3 ^
9
ft
IX
o
HWAlUfniiSOK^I^fzi^T-B h . ->
B*li4>tff:J©R>l;i!’i‘#'t)LTj§!i Jfo
n
u
0
i'
ia
o
fiOflJ?*^^ ^ ®
3
K®®i:R«S?>E» l
0? °ii ? ii«©® g r
£
OQ
wiuutuui Gkri$c -Asjvt/Af&jr
T
u
t’
XP
#’
°f s &XS Hit s I;
Iron Fireman
,
OIL BURNER
j. Tohana — HA. 8168
42 Howie Ave. Toronto.
f-
OO
*■ # fK A
00
T3
JU
T re
CT ;
O
re O
23
•5 5?
o
CH PO
O
o
3
zb ^
Page 5
Saturday/ July 19/ 1952
THE NEW CANADIAN
a
7
tx
W
S'?
&
L
IX
>0
PAGE 5
L
7
Ft
tz
fl
7‘
0
rd.
^Ij
6
o
tX
6
fi
tx
U
0
0
0
L
i
tX
tz
0
IX
£
tx
fl
nl
i
B
It
7
i
7
®
i
0
7
ng
6
4
*
0
11
0
t^
ft
IX
tx
0
(X
ft
i
tx
Zp
0
0
IX
0
i
(X
ft
(X
pg
6
IX o
i
zK IX
fl 0
0
0
6
7
&
(X (X
3
o
ft
IX
^ Zp
12
fS
6
uw
tl
1® Ip
o
&
ip
0
BP
tx
ec
r
fl
IX*
1
Zp'
6
^ ill
It
M X
IX
I'
3 tz
o
(I
0
0
0
i
Zp’
if
b
i: fl
4
•9 0
T
(X
b
tit I
l£ Zp
0
tx
xh
0 <tii
tz
w
UH
ffo
tJ
Zp
^ tz
JH OR £>
IX ^ ^
0 zK ^
14U a fl
fl
IX
if
£
& I
4 0
IX
i
1^
0
4 0
tX
fi
tz
0
BIS 0
0 ill
O
£
tx ^ fi:
®S 0
tX
1
?£
Si
B
uS ^
?PJ
0
tl
I)
ng
Zp
Bn G
0 Jit
0
7
1$
0
Zp’
tx
Jj
7
0
0
6
o
tz
1
0
&
0
ES
Zp
^J
IX
&
0
Ft
(X
RA
iȣ
o
(X
7
IB tX
o
Zp
tX
BJ
11
tz
0*
b
fl
7
£3
Zp
l
I
0
fill 1
7
^IX
® 5
o
0
'C
zp
Zp’
7
7
IX
a
SB t R8
^1
0 &
US i
Rll
a
I'
l*r
ZP
tz
o
T
6
H
X
fl
Zp
&
3
O
0
0
It
0
ft
&
c’
t
fl
b
fl*
i
Zp
O
^
IX
PH
0
i
Q
I'
tx
ng
fl
IX
i
72
? ft
IX
0
7
tz IX ^
71
Hi
SU
JU
i:
40
u
ii
tx
41
(X
0
6
W
0
£>
7
o
i
a
tx
i
ft
'j-
6
0
5
fl
b>
<V
0
Zp Zp
ft
8
0
RS
i
0
It
i
lit
It
6
ch
5
fl
-F
6
to
6
W
ft
7
6
&
Zp
i
&
6
Zp
7
T
0
tx
S«
5
fl Sf
$
d
4«J
£
7
5
;X
0
V1
M
I
0 .7
ng
IX
15
ZP
**
7
ft
7
Zp
0
6
7
o
^J
C
tx
'I?
C>
tX
7
L
I'
IX
tx
7
0
0
i
5
L
5
0
i
£3
5
IX
tx
6
tx
i
tx
6
w
Ft i
IX
IX
49 ^
i
fl 7#
IX
7
Zp 77
-c
Ft
X
'X
T
2
IX
Eft
tx
m
z?’
tz
o
IX
Zp
Zp
tz
TP
L^
fill 0
“ fl
I.
x i:#;^^
L'
0
6
o
0
L
Zp ’I?
IX
ip
b; fl
tX
9
6
0
IX
BE
o
3
£
tz
0
6<J
0
(X
0
Ju
Zp
Zp
tin
0
MU
0
0
IX
0
G
ZF
THE NEW CANADIAN
a
7
tx
W
S'?
&
L
IX
>0
PAGE 5
L
7
Ft
tz
fl
7‘
0
rd.
^Ij
6
o
tX
6
fi
tx
U
0
0
0
L
i
tX
tz
0
IX
£
tx
fl
nl
i
B
It
7
i
7
®
i
0
7
ng
6
4
*
0
11
0
t^
ft
IX
tx
0
(X
ft
i
tx
Zp
0
0
IX
0
i
(X
ft
(X
pg
6
IX o
i
zK IX
fl 0
0
0
6
7
&
(X (X
3
o
ft
IX
^ Zp
12
fS
6
uw
tl
1® Ip
o
&
ip
0
BP
tx
ec
r
fl
IX*
1
Zp'
6
^ ill
It
M X
IX
I'
3 tz
o
(I
0
0
0
i
Zp’
if
b
i: fl
4
•9 0
T
(X
b
tit I
l£ Zp
0
tx
xh
0 <tii
tz
w
UH
ffo
tJ
Zp
^ tz
JH OR £>
IX ^ ^
0 zK ^
14U a fl
fl
IX
if
£
& I
4 0
IX
i
1^
0
4 0
tX
fi
tz
0
BIS 0
0 ill
O
£
tx ^ fi:
®S 0
tX
1
?£
Si
B
uS ^
?PJ
0
tl
I)
ng
Zp
Bn G
0 Jit
0
7
1$
0
Zp’
tx
Jj
7
0
0
6
o
tz
1
0
&
0
ES
Zp
^J
IX
&
0
Ft
(X
RA
iȣ
o
(X
7
IB tX
o
Zp
tX
BJ
11
tz
0*
b
fl
7
£3
Zp
l
I
0
fill 1
7
^IX
® 5
o
0
'C
zp
Zp’
7
7
IX
a
SB t R8
^1
0 &
US i
Rll
a
I'
l*r
ZP
tz
o
T
6
H
X
fl
Zp
&
3
O
0
0
It
0
ft
&
c’
t
fl
b
fl*
i
Zp
O
^
IX
PH
0
i
Q
I'
tx
ng
fl
IX
i
72
? ft
IX
0
7
tz IX ^
71
Hi
SU
JU
i:
40
u
ii
tx
41
(X
0
6
W
0
£>
7
o
i
a
tx
i
ft
'j-
6
0
5
fl
b>
<V
0
Zp Zp
ft
8
0
RS
i
0
It
i
lit
It
6
ch
5
fl
-F
6
to
6
W
ft
7
6
&
Zp
i
&
6
Zp
7
T
0
tx
S«
5
fl Sf
$
d
4«J
£
7
5
;X
0
V1
M
I
0 .7
ng
IX
15
ZP
**
7
ft
7
Zp
0
6
7
o
^J
C
tx
'I?
C>
tX
7
L
I'
IX
tx
7
0
0
i
5
L
5
0
i
£3
5
IX
tx
6
tx
i
tx
6
w
Ft i
IX
IX
49 ^
i
fl 7#
IX
7
Zp 77
-c
Ft
X
'X
T
2
IX
Eft
tx
m
z?’
tz
o
IX
Zp
Zp
tz
TP
L^
fill 0
“ fl
I.
x i:#;^^
L'
0
6
o
0
L
Zp ’I?
IX
ip
b; fl
tX
9
6
0
IX
BE
o
3
£
tz
0
6<J
0
(X
0
Ju
Zp
Zp
tin
0
MU
0
0
IX
0
G
ZF
Page 6
-Wss^^^^-W'1*-^^^
PAGE 6
Saturday, July 19, 1952
THE NEW CANADIAN
69
M
i
9
® a0
©
1)
G
n
0 f
0 4
a
in
(1
WJ
i£
#
M
IS?
11
IW
JUL
0
ft
1)11
f^
3
72
(pT
b
0
7
7
i
C '
0
t
3
ft
n
15
6
40
Jj
7?
C
3
(1
0
7
77 >
4n
■it
M
3
C
/iff
(1
(1
^
3
0
L
I'
»>
3
3
1
3
IX
1^1
fl
3
I'
3
A’
0'J
.0
0
7 6)
j$ h
ii f^.
H 0
n
i
o
O 7X
12
R
i
3
4?
(1 0 ^ b
X Al n
n
o
0
h
ft
n
3
9
0
R
5
i
4a
W
3
[pI
11
n 3
3
3
0
3
a
1 -ln|^
0
0
H
ab
3
(1 n
In 3
3 o It
6
3
S
0'^1
0
3
o
ex
ii
& X
3
5K
^
F
ng
fl
3
a
7
i
17
#1
n
Zr
(Kj
Ji
ir I-
1
0
RM
JUL
11
>0
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
0
0
0'
0
3
ft
L
^he New Canadian
0
1<
40
# ft
3
6
0
(1
nn
.U1L
K
0
3
T
0
R
3
1
0
^ ^
9
6
0
JUL
7
Iff
(1
0
7
11
11
£
5
#
^V
>1
ft
nl
ia,
X
0
3
0
3
in
9
R
3
0
£
0
(1
tb
IX
T
11
11
7
fl
pg
ft
3
0
'1
fl
0
3
9
It
i^
AT
XP
0
5
W
0
9
0
T
t
11
RI
PO
11
tit 11
6
I) A
n
(1 ^
0
I
b
3
It
IX
ill
ft
3
i
It
11
o
R
3
A
3
no
3
<9
3
TH
fl
c.
a
40
0
3
3
11
11
0
ft'
3
J 0
0
i
fl
L
n
3
0
(1
5
0
3
o
ft
{w
0
o ^’
R
it
(.'
L
30
A 0 i 12
0
IV 11
3
#1
7
o
'Ti
ft
XP
X)
L |I| JR =* fl X
£K
i)>
b
0
JU
5I
^
0
3
M
|H1
0
i■
a
3
0
7
^
0
b p
li' f
1
0
zK
11
3
0
3
u
1
3
3
XS-
i’
^
PAGE 6
Saturday, July 19, 1952
THE NEW CANADIAN
69
M
i
9
® a0
©
1)
G
n
0 f
0 4
a
in
(1
WJ
i£
#
M
IS?
11
IW
JUL
0
ft
1)11
f^
3
72
(pT
b
0
7
7
i
C '
0
t
3
ft
n
15
6
40
Jj
7?
C
3
(1
0
7
77 >
4n
■it
M
3
C
/iff
(1
(1
^
3
0
L
I'
»>
3
3
1
3
IX
1^1
fl
3
I'
3
A’
0'J
.0
0
7 6)
j$ h
ii f^.
H 0
n
i
o
O 7X
12
R
i
3
4?
(1 0 ^ b
X Al n
n
o
0
h
ft
n
3
9
0
R
5
i
4a
W
3
[pI
11
n 3
3
3
0
3
a
1 -ln|^
0
0
H
ab
3
(1 n
In 3
3 o It
6
3
S
0'^1
0
3
o
ex
ii
& X
3
5K
^
F
ng
fl
3
a
7
i
17
#1
n
Zr
(Kj
Ji
ir I-
1
0
RM
JUL
11
>0
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
0
0
0'
0
3
ft
L
^he New Canadian
0
1<
40
# ft
3
6
0
(1
nn
.U1L
K
0
3
T
0
R
3
1
0
^ ^
9
6
0
JUL
7
Iff
(1
0
7
11
11
£
5
#
^V
>1
ft
nl
ia,
X
0
3
0
3
in
9
R
3
0
£
0
(1
tb
IX
T
11
11
7
fl
pg
ft
3
0
'1
fl
0
3
9
It
i^
AT
XP
0
5
W
0
9
0
T
t
11
RI
PO
11
tit 11
6
I) A
n
(1 ^
0
I
b
3
It
IX
ill
ft
3
i
It
11
o
R
3
A
3
no
3
<9
3
TH
fl
c.
a
40
0
3
3
11
11
0
ft'
3
J 0
0
i
fl
L
n
3
0
(1
5
0
3
o
ft
{w
0
o ^’
R
it
(.'
L
30
A 0 i 12
0
IV 11
3
#1
7
o
'Ti
ft
XP
X)
L |I| JR =* fl X
£K
i)>
b
0
JU
5I
^
0
3
M
|H1
0
i■
a
3
0
7
^
0
b p
li' f
1
0
zK
11
3
0
3
u
1
3
3
XS-
i’
^
Page 7
Saturday, July 19, 1952
THE NEW CANADIAN
Will invade Cleveland Auq. I
----- —______________ _________ ■ —_________ PAGE 7
Best Gleaners Snap Long Losing Streak
But Are Then Victims of No-Hit Pitching
Reciprocation of the American ___________ —_
*
Nisei invasion to Toronto earlier
this month will take place on Londons Downs Nitta
BUZZERS WIN AGAIN,
snapping a 9-game losing
August 1. A Toronto YBS-JCCA Return Game In Tor.
?sway Lumber to a 4-alI knot
streak, Best Cleaners came to life
RHAPSODY CLIMBS
tennis team, Nitta Machinery
LONDON, Ont. — With prac
io come up with two wins, a tie
fast-ballers, and those who are
best games of the season. Ted
tically the entire JC population INTO SECOND SLOT
and loss in their last four out- Barret was coasting- along with
strickly tourists numbering over
m London on hand, the local Ni
Bu~_eis le^umed then- winning
70 persons will trek to Cleveland seis, on July 13 at Thames Park,
a 4-2 lead through Aleloff’s 2-run
"’ays in the Toronto Sunday
Newcomer D a n n y Aleloff homer into the right field stands
via chartered bus and private outscored the risiting Nitta Ala
Baseball League when thev over sparked the team at shortstop on
vehicles.
chinery softballers from Toronto whelmed S. Kamo Builders 12-6 July 5, as the Cleaners pounded but in the sixth Barret became
ill and had to be relieved bv
Taking advantage of the long 10-6. Each team garnered the <ast week. Busseis came up with
a 9-2 win over Drive Grill Ted mier who was promptlv greeted
summer week-end, Toronto* and[ same number of hits as they did their second win of the season garret pitched a steady game
with a 2-run double.
Cleveland Niseis will clash on the runs.
and Rhapsody took over second with the vastly improved Eddie
Rut Cheeseman, making- his
courts and on the diamond. To
London got to Nitta hurler place.
Hisaki as his battery-mate. Fleet
ronto netters numbering about 20 Jackie Tanaka in the very first
A two-run homer by Buzz Oga Tad Miura banged out four for fli st. start for Defoe Alotors on
will meet an approximately sim inning, scoring- six runs as the ki led Buzzers to a 6-run first four and swiped four sacks for July 15, threw a no-hitter at the
IJght-hitting Best Cleaners on
ilar-sized Cleveland Nisei Tennis losers also paraded Pig Iida and inning splurge from which, they
a perfect day while Aleloff came July 15 to beat them 6-0.
Club.
Briden
Roy Tanaka to the mound. Karp were never headed. Fred Tanaka throug-h with a
2-run went the. distance for the
CleanThe Nitta Machinery team will and McIntosh tossed for London. 'omered in the second inniim- single.
ers.
. McIntosh and Coll were the hit to add to the lead. Ogaki also
Grillmen were again the victim
engage two Cleveland Nisei nines,
Officials of the Viaduct
tripled
but
was
tagged
out
in
his
of the resurgent Bests as they
playing single games against ting stars dividing- six hits bet
loop stated they would like to see
each, for its first American visit. ween them while Kurnev Yoshi attempt to stretch it into a hom lost out 7-4 on July 10. Basil Cor
more
JC fans at Alillen Stadium
mier relieving- Briden in the sec
The Toronto team, beaten by the da shone afield. For the'visitors er.
George Tanaka hit a circuit ond pitched a stellar relief to gain to give the Best team the support
Clevelanders in the Toronto JCCA Roy Kobayashi cracked a homer
With the proceedings in charge blow for the construction men Iris second win of the season.
International Softball Tourna
ment last Labor Day, will seek of Afanager Roy Kumano, the ex and also came in to relieve hurler Again Miura was the batting star
hibition tilt rolled off smoothly Dan Ichii. Tom Nagano went all with two hits, and the clever baseto avenge its setback.
and after the game, the visitors the way for the winners, record- I stealer pilfered four more.
The netters, on the other hand
In their next outing on July
We have no
were given royal treatment, as ing a 6-hit victory.
won most of their matches they were taken to private homes
Kaz Amemori’s 4-hit hurling 12, Best held the league-leading
service charges.
against the visitors in Toronto for a shower and then to Givens which included eight strikeouts,
However, they will be facing a
Bark for a picnic. Nitta manager paced Busseis to a 5-1 win over
stiff test as most of the front
Geoige Takaoka was high in pra Nobbies. Kunchi Suyama led the
line Toronto players will not be
ise of the wonderful reception hitters with three for three and
making the trip, while Cleveland
given by the Londonites.
v John Kaji oka batted in two runs
will be out in full force on their
TRAVELLING TO
A return game in Toronto is with two hits. The losers’ J. Tohome grounds.
JAPAN
slated tentatively for August 10. :gawa collected three hits.
Bob
There is a possibility, accordMaeda was touched for nine hits
The favorites came through as
mg to the committee in charge of
in the loss.
expected
in the Toronto YBS
Or bringing
the visit, that there may be some the special price of $12.00. Infor
Rhapsody took over second Jennis Tournament at Earlscourt,
mation
on
this
will
be
announced
someone
over?
seats still available on the bus at
place from Bestway Cleaners by the players hammering the ball
in the next issue.
We represent
virtue of a 7-4 win. Bestway for 12 hours in blistering- heat.
all lines including
took a 4-1 lead until thc third last Sunday to reach the Quarter
American President.
Canadian Pacific,
frame when Rhapsody, added by finals.
Pan American, and
errors, tied the game and went
In the men’s singles, the lucky
Northwest Airlines.
ahead 5-4, and scored two more ones are Alush Fukumoto, defend
Write or call
tuns in the final inning. Dave ing champ, iron-man Don Yoko
tor full information
Sakamoto struck out nine
ta; Tomio Nishikawa, 1950 Bus
or rates.
By GENICHI OHASHI
, the Niseis shouM be
to
allowing only three hits while the sei champ; Tom Iwasaki, JCCA
VANCOUVER — The fifth 5^? Iast PJayoff spot, presently losing hurler Harold Miwa was
and Trinity Open champ; powerplace ‘Niseis” will be largely de- I be^nS" held by Longshoremen. The reached for six bits.
driving Gus Hirano; Tom Nobupendent on Seichi Tahara, Alush Lon^sh°remen have a record of
this Sunday July 20. oka, 1951 JCCA and 1949 Nisei
Uyesugi and Toru Nishi to carry 9 Wins’ 11 Iosses while Niseis ire Bestway vs. S. Kamo Build- Open champ. The two remaining I
them in the stretch drive for the traiI with 9 wins» !3 losses,
ers, Busseis vs. Rhapsody, Chris- spots were to be contested by
fourth and last playoff spot in
SHORT SHOTSj
tie I its; Buzzers vs. Nobbies. A osh Watanabe, Slug Sora, Yozy I
he Industrie League. Tahara wa8 ® ^HOTS W
Stanley Park.
A asui and Roy Slim this week.
In the ladies, the quarter-final
leiibne scar tor the team, Uvesugi I
n
ists
are Alary Ebata, triple • 10 rooms, brick detached, tri
AMI UNFRIENDLY
is the leading hitter tLh .360 earne7*7
champ, Tosh Takasaki, the Gussy I
plex, Durie-AnneKe, $14,500,
and Toru Nishi has been playin,
"
X
IN POSTING WIN
Aloran of the. Nisei tennis circle - I
$5,000 down.
Behind
k A f
k e: year’ havlng 5 "’^s, 5 losses,
the brilliant 4-hit Mich Isozaki;- Fumi Miyasaki
. Alamoru Yabe. pitching
batted .480 for his high school
of
southpaw Nancy AIo- three times winner of the ladies 0 7 rooms, brick, detached, with
ex-Alberta Sugar Beet All-Star
this spring-.
ii
and
backed
by a 13-hit offen doubles; Chic Inamoto, rookie
K'HJge, oil-heated, Glendcnhurler, expressed reluctance in
sive,
the
Club
Ami
’
s
girls
soft
non,
$15,000, $5,500 down.
champ
of
last
year;
Alaric
Yata
The Niseis” snapped a four I pitching for the Niseis. He is now
ball
team
rolled
to
their
third
be, “B” singles and “A” mixed
game loss skein with an import- I coaching the Vancouver Teen6 rooms, brick, detached, gaconsecutive
win
of
the
season
by
doubles
champ of the 1951 Nisei
ant win over second place West- Agers. It appeal's, therefore, that
ra
gc, oil-heated, Willard-An
ern Bridge on July 12, smashing I the JC boys must finish with defeating Club Rhapsody 16 to Open; Amy Tsuruda, Bussei “B”
nette, $14,200, $5,000 down.
out an. 8-4 win by scoring four their three hurlers, Alontgomery. 5 to take undisputed possession of flight champ 1951; and the bun
runs on four hits in the final I Shishido and Tahara. . . In a July first place in the Toronto R.A.- dle of explosive dynamite Chic 0 8 rooms, brick, semi-detached,
lane, Albermerle, $12,000, $3,frame, behind superlative 2-hit 10 encounter with Boilermakers, A.Q. Softball League standings. Yanagisawa who is usually a
The
Ami
girls
were
led
by
Erirunner-up
to
Mary
000 down.
Ebata
al
hurling by Ron Montgomery. Niseis dropped a 9-5 decision for
ko
Shintani
who
took
a
likin
to
I
though
she
has
won
the
singles
They played errorless ball.
their fourth loss in a row. Ta
the pitchin slants of Ethel Ta- and the mixed in the Bussei “B” 9 5 to 6-room bungalows, newly
hara
in
giving
up
seven
hits,
lost
built, on Pharmacy Ave., $12,Saburo Koyanagi wielded a
teishi and clouted four hits in flight in her freshman year and
heavy bat with four hits while his second as against one win. four times at the plate. Joan
000 to $14,500.
the Bussei and Open doubles tit
He
clouted
one
homer
as
did
Tad
Uyesugi and Tahara both bang
Richardson
les last year.
Schedule contributed and Ruth McKay both
ed out two hits. Nishi and Joe Kitagawa . .
three hits apiece
This Sunday, July 20, the
M. YANAGISAWA
ends on July 25 with five games
Eng garnered singletons.
while pitcher
y
and
Liz
Agent
for K. Wiles. Realtors
quarters
and
semis
will
be
run
off
remaining, two with their chief
West Office: KE. 7941
With Toru Nishi back in his rival for fourth place, the Long Roach added two hits each. Best at Earlscourt and the “B” flight
or
East
Office:
GE. 1178
was
their
little
will be staged at Trinity with all
top form in batting and fielding, shoremen.
Residence:
659
Bathurst
St.
third baseman who collected two singles finals to be held at EarlsOL.
1427,
Toronto
of their four hits.
court on July 27.
__ F.FAleanwhile in the second game. I)
I Adelphi posted their first win of
I the season with a 16-3 shellack- I
CANADA'S
j
ing
of
Club
Queens.
Adelphi
pow'
at
largest
I cered pitchers Dot A’oung and
I Viola Kai for 10 hits while Jo
REALT ORS
j Alorita won the game going
fOUR GUARANTEE OF SAFE, CONFIDENT
a"ay? allowing Queens only two
All Are Ladies High Grade Shoes Reduced
BUYING-AND SELUNG
hits in the three innings she
—
Complete Real Estate Coverage —
Up to 50 % and More. Sizes From 4 Up.
' pitched.
i
This Sunday, July 20, only one ,
°Ur RePresentative
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
ROY
HAMADE
— at PR. 5761 anytime
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D. I ! game is scheduled, Adelphi meetHEAD OFFICE: 1172 Bay St. (at B “)
--------- - .
--------2 > mg Rhapsody.
Favorites Reach
Quarter-Finals
In Bussei Tennis
™ Piaca ‘Nisais’ Look to Tatara, lip®
Ntslii to Load Team Into Mi*| Playoffs
FOB SALE
MID-SUMMER SALE
ALBERT’S SHOE STORE
THE NEW CANADIAN
Will invade Cleveland Auq. I
----- —______________ _________ ■ —_________ PAGE 7
Best Gleaners Snap Long Losing Streak
But Are Then Victims of No-Hit Pitching
Reciprocation of the American ___________ —_
*
Nisei invasion to Toronto earlier
this month will take place on Londons Downs Nitta
BUZZERS WIN AGAIN,
snapping a 9-game losing
August 1. A Toronto YBS-JCCA Return Game In Tor.
?sway Lumber to a 4-alI knot
streak, Best Cleaners came to life
RHAPSODY CLIMBS
tennis team, Nitta Machinery
LONDON, Ont. — With prac
io come up with two wins, a tie
fast-ballers, and those who are
best games of the season. Ted
tically the entire JC population INTO SECOND SLOT
and loss in their last four out- Barret was coasting- along with
strickly tourists numbering over
m London on hand, the local Ni
Bu~_eis le^umed then- winning
70 persons will trek to Cleveland seis, on July 13 at Thames Park,
a 4-2 lead through Aleloff’s 2-run
"’ays in the Toronto Sunday
Newcomer D a n n y Aleloff homer into the right field stands
via chartered bus and private outscored the risiting Nitta Ala
Baseball League when thev over sparked the team at shortstop on
vehicles.
chinery softballers from Toronto whelmed S. Kamo Builders 12-6 July 5, as the Cleaners pounded but in the sixth Barret became
ill and had to be relieved bv
Taking advantage of the long 10-6. Each team garnered the <ast week. Busseis came up with
a 9-2 win over Drive Grill Ted mier who was promptlv greeted
summer week-end, Toronto* and[ same number of hits as they did their second win of the season garret pitched a steady game
with a 2-run double.
Cleveland Niseis will clash on the runs.
and Rhapsody took over second with the vastly improved Eddie
Rut Cheeseman, making- his
courts and on the diamond. To
London got to Nitta hurler place.
Hisaki as his battery-mate. Fleet
ronto netters numbering about 20 Jackie Tanaka in the very first
A two-run homer by Buzz Oga Tad Miura banged out four for fli st. start for Defoe Alotors on
will meet an approximately sim inning, scoring- six runs as the ki led Buzzers to a 6-run first four and swiped four sacks for July 15, threw a no-hitter at the
IJght-hitting Best Cleaners on
ilar-sized Cleveland Nisei Tennis losers also paraded Pig Iida and inning splurge from which, they
a perfect day while Aleloff came July 15 to beat them 6-0.
Club.
Briden
Roy Tanaka to the mound. Karp were never headed. Fred Tanaka throug-h with a
2-run went the. distance for the
CleanThe Nitta Machinery team will and McIntosh tossed for London. 'omered in the second inniim- single.
ers.
. McIntosh and Coll were the hit to add to the lead. Ogaki also
Grillmen were again the victim
engage two Cleveland Nisei nines,
Officials of the Viaduct
tripled
but
was
tagged
out
in
his
of the resurgent Bests as they
playing single games against ting stars dividing- six hits bet
loop stated they would like to see
each, for its first American visit. ween them while Kurnev Yoshi attempt to stretch it into a hom lost out 7-4 on July 10. Basil Cor
more
JC fans at Alillen Stadium
mier relieving- Briden in the sec
The Toronto team, beaten by the da shone afield. For the'visitors er.
George Tanaka hit a circuit ond pitched a stellar relief to gain to give the Best team the support
Clevelanders in the Toronto JCCA Roy Kobayashi cracked a homer
With the proceedings in charge blow for the construction men Iris second win of the season.
International Softball Tourna
ment last Labor Day, will seek of Afanager Roy Kumano, the ex and also came in to relieve hurler Again Miura was the batting star
hibition tilt rolled off smoothly Dan Ichii. Tom Nagano went all with two hits, and the clever baseto avenge its setback.
and after the game, the visitors the way for the winners, record- I stealer pilfered four more.
The netters, on the other hand
In their next outing on July
We have no
were given royal treatment, as ing a 6-hit victory.
won most of their matches they were taken to private homes
Kaz Amemori’s 4-hit hurling 12, Best held the league-leading
service charges.
against the visitors in Toronto for a shower and then to Givens which included eight strikeouts,
However, they will be facing a
Bark for a picnic. Nitta manager paced Busseis to a 5-1 win over
stiff test as most of the front
Geoige Takaoka was high in pra Nobbies. Kunchi Suyama led the
line Toronto players will not be
ise of the wonderful reception hitters with three for three and
making the trip, while Cleveland
given by the Londonites.
v John Kaji oka batted in two runs
will be out in full force on their
TRAVELLING TO
A return game in Toronto is with two hits. The losers’ J. Tohome grounds.
JAPAN
slated tentatively for August 10. :gawa collected three hits.
Bob
There is a possibility, accordMaeda was touched for nine hits
The favorites came through as
mg to the committee in charge of
in the loss.
expected
in the Toronto YBS
Or bringing
the visit, that there may be some the special price of $12.00. Infor
Rhapsody took over second Jennis Tournament at Earlscourt,
mation
on
this
will
be
announced
someone
over?
seats still available on the bus at
place from Bestway Cleaners by the players hammering the ball
in the next issue.
We represent
virtue of a 7-4 win. Bestway for 12 hours in blistering- heat.
all lines including
took a 4-1 lead until thc third last Sunday to reach the Quarter
American President.
Canadian Pacific,
frame when Rhapsody, added by finals.
Pan American, and
errors, tied the game and went
In the men’s singles, the lucky
Northwest Airlines.
ahead 5-4, and scored two more ones are Alush Fukumoto, defend
Write or call
tuns in the final inning. Dave ing champ, iron-man Don Yoko
tor full information
Sakamoto struck out nine
ta; Tomio Nishikawa, 1950 Bus
or rates.
By GENICHI OHASHI
, the Niseis shouM be
to
allowing only three hits while the sei champ; Tom Iwasaki, JCCA
VANCOUVER — The fifth 5^? Iast PJayoff spot, presently losing hurler Harold Miwa was
and Trinity Open champ; powerplace ‘Niseis” will be largely de- I be^nS" held by Longshoremen. The reached for six bits.
driving Gus Hirano; Tom Nobupendent on Seichi Tahara, Alush Lon^sh°remen have a record of
this Sunday July 20. oka, 1951 JCCA and 1949 Nisei
Uyesugi and Toru Nishi to carry 9 Wins’ 11 Iosses while Niseis ire Bestway vs. S. Kamo Build- Open champ. The two remaining I
them in the stretch drive for the traiI with 9 wins» !3 losses,
ers, Busseis vs. Rhapsody, Chris- spots were to be contested by
fourth and last playoff spot in
SHORT SHOTSj
tie I its; Buzzers vs. Nobbies. A osh Watanabe, Slug Sora, Yozy I
he Industrie League. Tahara wa8 ® ^HOTS W
Stanley Park.
A asui and Roy Slim this week.
In the ladies, the quarter-final
leiibne scar tor the team, Uvesugi I
n
ists
are Alary Ebata, triple • 10 rooms, brick detached, tri
AMI UNFRIENDLY
is the leading hitter tLh .360 earne7*7
champ, Tosh Takasaki, the Gussy I
plex, Durie-AnneKe, $14,500,
and Toru Nishi has been playin,
"
X
IN POSTING WIN
Aloran of the. Nisei tennis circle - I
$5,000 down.
Behind
k A f
k e: year’ havlng 5 "’^s, 5 losses,
the brilliant 4-hit Mich Isozaki;- Fumi Miyasaki
. Alamoru Yabe. pitching
batted .480 for his high school
of
southpaw Nancy AIo- three times winner of the ladies 0 7 rooms, brick, detached, with
ex-Alberta Sugar Beet All-Star
this spring-.
ii
and
backed
by a 13-hit offen doubles; Chic Inamoto, rookie
K'HJge, oil-heated, Glendcnhurler, expressed reluctance in
sive,
the
Club
Ami
’
s
girls
soft
non,
$15,000, $5,500 down.
champ
of
last
year;
Alaric
Yata
The Niseis” snapped a four I pitching for the Niseis. He is now
ball
team
rolled
to
their
third
be, “B” singles and “A” mixed
game loss skein with an import- I coaching the Vancouver Teen6 rooms, brick, detached, gaconsecutive
win
of
the
season
by
doubles
champ of the 1951 Nisei
ant win over second place West- Agers. It appeal's, therefore, that
ra
gc, oil-heated, Willard-An
ern Bridge on July 12, smashing I the JC boys must finish with defeating Club Rhapsody 16 to Open; Amy Tsuruda, Bussei “B”
nette, $14,200, $5,000 down.
out an. 8-4 win by scoring four their three hurlers, Alontgomery. 5 to take undisputed possession of flight champ 1951; and the bun
runs on four hits in the final I Shishido and Tahara. . . In a July first place in the Toronto R.A.- dle of explosive dynamite Chic 0 8 rooms, brick, semi-detached,
lane, Albermerle, $12,000, $3,frame, behind superlative 2-hit 10 encounter with Boilermakers, A.Q. Softball League standings. Yanagisawa who is usually a
The
Ami
girls
were
led
by
Erirunner-up
to
Mary
000 down.
Ebata
al
hurling by Ron Montgomery. Niseis dropped a 9-5 decision for
ko
Shintani
who
took
a
likin
to
I
though
she
has
won
the
singles
They played errorless ball.
their fourth loss in a row. Ta
the pitchin slants of Ethel Ta- and the mixed in the Bussei “B” 9 5 to 6-room bungalows, newly
hara
in
giving
up
seven
hits,
lost
built, on Pharmacy Ave., $12,Saburo Koyanagi wielded a
teishi and clouted four hits in flight in her freshman year and
heavy bat with four hits while his second as against one win. four times at the plate. Joan
000 to $14,500.
the Bussei and Open doubles tit
He
clouted
one
homer
as
did
Tad
Uyesugi and Tahara both bang
Richardson
les last year.
Schedule contributed and Ruth McKay both
ed out two hits. Nishi and Joe Kitagawa . .
three hits apiece
This Sunday, July 20, the
M. YANAGISAWA
ends on July 25 with five games
Eng garnered singletons.
while pitcher
y
and
Liz
Agent
for K. Wiles. Realtors
quarters
and
semis
will
be
run
off
remaining, two with their chief
West Office: KE. 7941
With Toru Nishi back in his rival for fourth place, the Long Roach added two hits each. Best at Earlscourt and the “B” flight
or
East
Office:
GE. 1178
was
their
little
will be staged at Trinity with all
top form in batting and fielding, shoremen.
Residence:
659
Bathurst
St.
third baseman who collected two singles finals to be held at EarlsOL.
1427,
Toronto
of their four hits.
court on July 27.
__ F.FAleanwhile in the second game. I)
I Adelphi posted their first win of
I the season with a 16-3 shellack- I
CANADA'S
j
ing
of
Club
Queens.
Adelphi
pow'
at
largest
I cered pitchers Dot A’oung and
I Viola Kai for 10 hits while Jo
REALT ORS
j Alorita won the game going
fOUR GUARANTEE OF SAFE, CONFIDENT
a"ay? allowing Queens only two
All Are Ladies High Grade Shoes Reduced
BUYING-AND SELUNG
hits in the three innings she
—
Complete Real Estate Coverage —
Up to 50 % and More. Sizes From 4 Up.
' pitched.
i
This Sunday, July 20, only one ,
°Ur RePresentative
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
ROY
HAMADE
— at PR. 5761 anytime
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D. I ! game is scheduled, Adelphi meetHEAD OFFICE: 1172 Bay St. (at B “)
--------- - .
--------2 > mg Rhapsody.
Favorites Reach
Quarter-Finals
In Bussei Tennis
™ Piaca ‘Nisais’ Look to Tatara, lip®
Ntslii to Load Team Into Mi*| Playoffs
FOB SALE
MID-SUMMER SALE
ALBERT’S SHOE STORE
Page 8
PAGE 8
Saturday, July 19, 1952
THE NEW CANADIAN
I
FUND CAMPAIGN
HAMILTON JCCA
NEV/ NISEI DENTIST
THE NEW CANADIAN
I
Dr. Noble Hori who announces
■ the opening of his dental prac
An Independent Japanese-English Organ.
'The Hamilton JCCA Chapter
wishes to acknowledge with tice in Toronto, recently received
Published on Wednesday and Saturday of each week
thanks the following for their I his D.D.S. degree from the Fa
as a medium of expression and news outlet
culty of Dentistry of the Univer
generous contributions.
among those of Japanese origin in Canada
Previous Balance............ $187.00 sity of Toronto and has also pas
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
sed his Dominial Dental Council
Mr. & Mrs. K. Oikawa
Examination.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
&family __ ___ _____
5.00
Mrs. T. Takeda & familv
5.00
Mr. N Oikawa ______ 1
1.00
Reservation Deadline
Mrs. G. Ito & familv ....
2 00
Mr.&
----’
Mrs. -------M. Ishibashi
..„ 2.00
For UT Picnic July 20
Mr. & Mrs. Y. Yamamoto
ersona
2.00
Mr. & Mrs. H. Inouve .......
All persons wishing to go to
2.00
Mr. & Mrs. T. Inouve .......
2.00
the University of Toronto Nisei
Mr. & Mrs. E. Ishibashi ... 5.00
MARRIAGES
Student’s Club outing at InnisMr. & Mrs. T. Tonegawa.... 2.00
fail
Park (Alcona Beach), Lake
HAMASAKI — MASUDA
Mr. & Mrs. E. Tsuji ... ......... 2.00
Simcoe, by bus are asked to phone
Mr. & Mrs. M. Gnromaru.... 2.00 I
TORONTO — The marriage of in their reservations by tomor
Mr. & Mrs. J. Sawada
2.00
Mr.
Sawada ......... 1.00
Kazumasa Hamazaki, son of Mr. row, Sunday, July 20, to one of
Mr.
Y. Kato .... ......
3.00
Ichitaro Hamazaki of Toronto, to the following:
Mr. & M rs G. K. Masuda
2.0>)
Miyoko Masuda, daughter of Mr.
Ken Sakamoto ME. 6927, Reg.
Mr.
Mrs. S. Kitamura ....
2 00
and
Mrs. Ryobei Masuda of Cha Mori OX. 8565, Jack Kobayashi
Mr.
Mrs. 1. Koyanagi ....
1.00
Mr. Hikosaku Hayashi
2.00
tham, Ont., took place on July 5 RA. 5970, Dave Misumi RA. 9220.
Mr. & Mrs. M. Nishimura
at St. George the Martyr Church. John Tokiwa KE. 9717, Yuki Oni
& family ... ....................... .
2.00
Rev.
G. P. Parson officiated.
zuka RA. 9327, Shuzo Sumi OL.
Mr. & Mrs. 1. Ryujin & fam 5.00
Mr. & Mrs. G. M. Sakata
Following the reception at Gol 3719, Paul Nakamichi OL. 1488.
& family
5.00
The picnic will be held on Sun
den Dragon Chop Suey, the cou
M r. & M rs J. Kinoshita
During his studies at the uni&familv
2.00 versity, Dr. Hori was active in ple flew to New York for their day, August 3, and the cost for
honeymoon trip. Their new resi those going by bus is $2.00 per
G. Oikawa
extracurricular
activities,
and
& familv
4.00
dence will be 65 Roxton Road, person and for those going by
Miss A. Oye ... . ....................... 1.00 was awarded an athletic ring and Toronto.
car 50 cents per person.
Mr. & Mrs. J. S. Uveno
also a Bronze “D” for participa
& familv ........ ........... . ....... 2.00 tion in basketball, waterpolo,
Baishakunins were Mr. and
CLUB AMI WEINER ROAST
Mr. & Mrs. T. Okubo ... . ... 2.00 swimming, football, soccer, and Mrs. Toichiro Towata.
Mr. & Mrs. 1. Sato ............. 2.00
Club Ami is planning a weiner
*
*
*
volleyball. He was waterpolo
Mr. & Mrs. H. Yoshitomi
roast party today, July 19, start
& familv _ _________ ____ 5.00 coach and athletic director in
ing
from 7 p.m. at the Toronto
Mr. & Mrs. G. Hikida
some of the years in the faculty. ENGAGEMENTS
islands (between Centre and Han2.00 He is also secretary-treasurer of
& familv ... -..
-...
Mr. & Mrs. T. Tsuji ............ 2.00
TORONTO — The engagement Ian’s Point). There will be swim
the Alumni Executive.
Mr. & Mrs. I. Wakimoto
was announced of Mary Kimiko ming and refreshments.
Dr. Hori’s dental office is loc
it family ... . ....................
2.00
Mr. & Mrs. S. Harada .... ... 1.00 ated at 454 Yonge St., Toronto, only daughter of Mr. and Mrs.
Red Cross Stamp
Kazuta Nobuto of Toronto, to Lou
Mr. & Mi's. S. Nagano........ 2.00 at College St.
Mr. & Mrs. J. Takevasu .... 3.00
Takeo Sato, eldest son of Mr. and
This is the special four-cent
Mr. & Mrs. M. Koyanagi.... 3.00
Mrs.
Seiji Sato of Clarkson, stamp to be issued in July 26 to
LIPSTICK
Jim
Ed. Service Station
Ont. A party was held at the In commemorate the 19th Interna
R. Tanouye & Y. Ogawa 15.00
(cont'd from P. 1)
ternational Chop Suey on July 6. tional Red Cross Conference to De
Mr. & Mrs. Suvenaga
tricts.
family ... _........................
5.00
held at the Royal York Hotel in
It is possible that Japanese wo
Mr & Mrs. T. Yakoyama
BIRTHS
Toronto,
July 23-August 9. The
familv ....... ..... ................ 5.00 men in those postwar days copi
Mr H. H. Kudo ... ................ 2.00 ed the style of make-up employ
TORONTO — Mr. and Mrs. stamp is to be printed in blue and
2.00
Thomas Yoshida .......
ed by dependents of the then Oc Victor Akira Saito (nee Susan
3.00
Mr.
cupation
personnel.
Nishimoto) are happy to an
Mr. & Mrs. Koji Goto
2.00
o
A certain well known profes nounce the birth of a daughter,
Mr. Shoichi Yaguchi....
00
Mr.
00 sor once remarked that these for Gloria Jean Nanako, at the To
00 eign ladies in Tokyo of those days ronto General Hospital on July 5.
a 00
Mrs. T. Kondo ... -....... —
1.00 were louder in their make-up than
Mr. K. Ogawa ....... .....
1.00 those staying home in America. 'llliniiiiiiiiiiiiillllllliiiiiiiiiiiiiillir
Mr. N. Shimada _ —__
Mr. & Mi's. S. Tashiro_
3.00 This statement was supported by
Mr. & Mrs. J. Yanagawa
3.00 the impression that a Mainichi
Mrs. T. Murase _ ............
1.00
Mr
1. Inouye
2.00 correspondent received upon his ■niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniuiih. red — the third time that twoFEMALE HELP WANTED
S. Kumagai & family 5.00 arrival in New York. It is pos
coloured stamps have been issu
Mr & Mrs.
T. Tanaka ........
sible
that
these
foreign
ladies
3.00
OPERATORS, experienced on ed in Canada. In 1938, the Im
Mrs.
3.00 were somewhat unusual in the bettei' blouses. Apply Laura
penny postage
“map
Mr. & Mrs r Nomi .....
2.00 matter of dresses and make-up on Blouse Co.. 555 Bloor St. West perial
Mr.
Kanemoto
Toronto.
’ stamp” -was printed in red and
family
3.00 account of their being in Far
blue, and in 1939 another two
Mr. & Mrs.
Okawa
OPERATORS, experienced. on colour stamp commemorated the
3.00 East under unusual circumstanZenmatsu Tanaka
H^Ssrie?
steady work,
^ood
1.00
3.00
v
ages.
Apply
760
Bathurst
St., visit of the King and Queen.
The fact that Tokyo women
Mr. Jc Mrs. K. Kawamoto
near Bloor, Toronto.
Two representatives of the Ja
& family ........ ........ ..........
5.00 have begun using less lipstick
pan Red Cross Society and two
OPERATOR on sports wear
may be taken as a sign of the
members
of the Embassy of JaTotal to Date ......... $361.00 Japanese women regaining nor Apply 74 Ossington Ave., Tor
onto.
pan in Ottawa will attend the
(Advt.)
malcy. One might even venture
’GIRLS as trimmers and also convention; The/ are Kinji Ito,
to state that Japan’s regaining
ladies hats. Apply Zippin Hat Co
nCe president of the Red Cross
her independence was instrument
Patronize
operators on. power-machine on I *J1 Japan, and Tadao Kudo, head
al to the prospective return of ALAdelaide St. West, Toronto.
of the foreign division of the
normalcy in the matter of wo
Our Advertisers
GIRLTfor dress factory, ex- Red CrOSs’
K1 Narita and Tmen's make-up as well.
perience not necessary. Phone I K agawa of the Japan Embassy.
EM. 6-1134, Toronto. *
More than 600 delegates from
HELP WANTKD
69 countries will attend the first
______
conference to be held in Canada.
CLASSIFIED
DR. NOBLE HORI
1 h
at
454 Yonge St. (at College)
TORONTO, ONT.
—
TFT
1
OFFICE HOURS:
10 a.m.
1 p.m. 2 p.m. — 5 p.m. weekdays
7
9 p.m. Mon. Wed. Fri.
9 a.m. — 3 p.m. Saturdays.
Te“HeiJ “
S; been
‘isheld
I1"secondtimethat
“
LO. 6141, Toronto.
b~
in the Western HemisBOOKKEEBEK. typing essen- 1 ’h™'
tial. state experience and refer
ences Write Box 15. The New
Canadian.
MAN7 for cashier.
Phone EM. 3-8561. Toronto.
DOMESTIC HELP WANTED
. ^LDEXT GIRL, to live in. as
sist in household duties, for room
and board plus remuneration
centrally located in Moore Park
district. Call MA. 0621. Toronto.
_______
FOR RENT
।
TW O ROOMS, unfurnished
Manmng-Harbord. ME. 6778 To
ronto.
’
284-A YONGI STRItT, TORONTO, OnV
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
1 Adelaide St. E., Toronto
, 1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
'et.au-
pyamcLORa
OPTOMETRIST
PHONE RA. 8137
X-RAY DIAGNOSIS
FOR BETTER, HEALTH CONSULT
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 YONGE ST.
OFFICE RA. 6549
RES. MI. 6384
(yonge at bloor)
TORONTO
Imported English
Blue Serge Suits
For all occasions.
Tailored to your measure.
BY
Harry Miyasaki
178 Beverley St.,
Toronto
W.A. 5342
MOVING TO B. C.?
Contact
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
933 West Render St.,
Vancouver, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
Q0
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
118 W. HASTINGS ST
VANCOUVER, B. C.
WELCOME NISEI & ISSEI!
•
For Private or Club Parties
— AIR-CONDITIONED —
™ GAM! CHINA
"
*AUBANT
_
Toronto.
11 pr
es
II Elizabeth St.
Telephone EM. 4^5935.
<
Saturday, July 19, 1952
THE NEW CANADIAN
I
FUND CAMPAIGN
HAMILTON JCCA
NEV/ NISEI DENTIST
THE NEW CANADIAN
I
Dr. Noble Hori who announces
■ the opening of his dental prac
An Independent Japanese-English Organ.
'The Hamilton JCCA Chapter
wishes to acknowledge with tice in Toronto, recently received
Published on Wednesday and Saturday of each week
thanks the following for their I his D.D.S. degree from the Fa
as a medium of expression and news outlet
culty of Dentistry of the Univer
generous contributions.
among those of Japanese origin in Canada
Previous Balance............ $187.00 sity of Toronto and has also pas
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
sed his Dominial Dental Council
Mr. & Mrs. K. Oikawa
Examination.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
&family __ ___ _____
5.00
Mrs. T. Takeda & familv
5.00
Mr. N Oikawa ______ 1
1.00
Reservation Deadline
Mrs. G. Ito & familv ....
2 00
Mr.&
----’
Mrs. -------M. Ishibashi
..„ 2.00
For UT Picnic July 20
Mr. & Mrs. Y. Yamamoto
ersona
2.00
Mr. & Mrs. H. Inouve .......
All persons wishing to go to
2.00
Mr. & Mrs. T. Inouve .......
2.00
the University of Toronto Nisei
Mr. & Mrs. E. Ishibashi ... 5.00
MARRIAGES
Student’s Club outing at InnisMr. & Mrs. T. Tonegawa.... 2.00
fail
Park (Alcona Beach), Lake
HAMASAKI — MASUDA
Mr. & Mrs. E. Tsuji ... ......... 2.00
Simcoe, by bus are asked to phone
Mr. & Mrs. M. Gnromaru.... 2.00 I
TORONTO — The marriage of in their reservations by tomor
Mr. & Mrs. J. Sawada
2.00
Mr.
Sawada ......... 1.00
Kazumasa Hamazaki, son of Mr. row, Sunday, July 20, to one of
Mr.
Y. Kato .... ......
3.00
Ichitaro Hamazaki of Toronto, to the following:
Mr. & M rs G. K. Masuda
2.0>)
Miyoko Masuda, daughter of Mr.
Ken Sakamoto ME. 6927, Reg.
Mr.
Mrs. S. Kitamura ....
2 00
and
Mrs. Ryobei Masuda of Cha Mori OX. 8565, Jack Kobayashi
Mr.
Mrs. 1. Koyanagi ....
1.00
Mr. Hikosaku Hayashi
2.00
tham, Ont., took place on July 5 RA. 5970, Dave Misumi RA. 9220.
Mr. & Mrs. M. Nishimura
at St. George the Martyr Church. John Tokiwa KE. 9717, Yuki Oni
& family ... ....................... .
2.00
Rev.
G. P. Parson officiated.
zuka RA. 9327, Shuzo Sumi OL.
Mr. & Mrs. 1. Ryujin & fam 5.00
Mr. & Mrs. G. M. Sakata
Following the reception at Gol 3719, Paul Nakamichi OL. 1488.
& family
5.00
The picnic will be held on Sun
den Dragon Chop Suey, the cou
M r. & M rs J. Kinoshita
During his studies at the uni&familv
2.00 versity, Dr. Hori was active in ple flew to New York for their day, August 3, and the cost for
honeymoon trip. Their new resi those going by bus is $2.00 per
G. Oikawa
extracurricular
activities,
and
& familv
4.00
dence will be 65 Roxton Road, person and for those going by
Miss A. Oye ... . ....................... 1.00 was awarded an athletic ring and Toronto.
car 50 cents per person.
Mr. & Mrs. J. S. Uveno
also a Bronze “D” for participa
& familv ........ ........... . ....... 2.00 tion in basketball, waterpolo,
Baishakunins were Mr. and
CLUB AMI WEINER ROAST
Mr. & Mrs. T. Okubo ... . ... 2.00 swimming, football, soccer, and Mrs. Toichiro Towata.
Mr. & Mrs. 1. Sato ............. 2.00
Club Ami is planning a weiner
*
*
*
volleyball. He was waterpolo
Mr. & Mrs. H. Yoshitomi
roast party today, July 19, start
& familv _ _________ ____ 5.00 coach and athletic director in
ing
from 7 p.m. at the Toronto
Mr. & Mrs. G. Hikida
some of the years in the faculty. ENGAGEMENTS
islands (between Centre and Han2.00 He is also secretary-treasurer of
& familv ... -..
-...
Mr. & Mrs. T. Tsuji ............ 2.00
TORONTO — The engagement Ian’s Point). There will be swim
the Alumni Executive.
Mr. & Mrs. I. Wakimoto
was announced of Mary Kimiko ming and refreshments.
Dr. Hori’s dental office is loc
it family ... . ....................
2.00
Mr. & Mrs. S. Harada .... ... 1.00 ated at 454 Yonge St., Toronto, only daughter of Mr. and Mrs.
Red Cross Stamp
Kazuta Nobuto of Toronto, to Lou
Mr. & Mi's. S. Nagano........ 2.00 at College St.
Mr. & Mrs. J. Takevasu .... 3.00
Takeo Sato, eldest son of Mr. and
This is the special four-cent
Mr. & Mrs. M. Koyanagi.... 3.00
Mrs.
Seiji Sato of Clarkson, stamp to be issued in July 26 to
LIPSTICK
Jim
Ed. Service Station
Ont. A party was held at the In commemorate the 19th Interna
R. Tanouye & Y. Ogawa 15.00
(cont'd from P. 1)
ternational Chop Suey on July 6. tional Red Cross Conference to De
Mr. & Mrs. Suvenaga
tricts.
family ... _........................
5.00
held at the Royal York Hotel in
It is possible that Japanese wo
Mr & Mrs. T. Yakoyama
BIRTHS
Toronto,
July 23-August 9. The
familv ....... ..... ................ 5.00 men in those postwar days copi
Mr H. H. Kudo ... ................ 2.00 ed the style of make-up employ
TORONTO — Mr. and Mrs. stamp is to be printed in blue and
2.00
Thomas Yoshida .......
ed by dependents of the then Oc Victor Akira Saito (nee Susan
3.00
Mr.
cupation
personnel.
Nishimoto) are happy to an
Mr. & Mrs. Koji Goto
2.00
o
A certain well known profes nounce the birth of a daughter,
Mr. Shoichi Yaguchi....
00
Mr.
00 sor once remarked that these for Gloria Jean Nanako, at the To
00 eign ladies in Tokyo of those days ronto General Hospital on July 5.
a 00
Mrs. T. Kondo ... -....... —
1.00 were louder in their make-up than
Mr. K. Ogawa ....... .....
1.00 those staying home in America. 'llliniiiiiiiiiiiiillllllliiiiiiiiiiiiiillir
Mr. N. Shimada _ —__
Mr. & Mi's. S. Tashiro_
3.00 This statement was supported by
Mr. & Mrs. J. Yanagawa
3.00 the impression that a Mainichi
Mrs. T. Murase _ ............
1.00
Mr
1. Inouye
2.00 correspondent received upon his ■niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniuiih. red — the third time that twoFEMALE HELP WANTED
S. Kumagai & family 5.00 arrival in New York. It is pos
coloured stamps have been issu
Mr & Mrs.
T. Tanaka ........
sible
that
these
foreign
ladies
3.00
OPERATORS, experienced on ed in Canada. In 1938, the Im
Mrs.
3.00 were somewhat unusual in the bettei' blouses. Apply Laura
penny postage
“map
Mr. & Mrs r Nomi .....
2.00 matter of dresses and make-up on Blouse Co.. 555 Bloor St. West perial
Mr.
Kanemoto
Toronto.
’ stamp” -was printed in red and
family
3.00 account of their being in Far
blue, and in 1939 another two
Mr. & Mrs.
Okawa
OPERATORS, experienced. on colour stamp commemorated the
3.00 East under unusual circumstanZenmatsu Tanaka
H^Ssrie?
steady work,
^ood
1.00
3.00
v
ages.
Apply
760
Bathurst
St., visit of the King and Queen.
The fact that Tokyo women
Mr. Jc Mrs. K. Kawamoto
near Bloor, Toronto.
Two representatives of the Ja
& family ........ ........ ..........
5.00 have begun using less lipstick
pan Red Cross Society and two
OPERATOR on sports wear
may be taken as a sign of the
members
of the Embassy of JaTotal to Date ......... $361.00 Japanese women regaining nor Apply 74 Ossington Ave., Tor
onto.
pan in Ottawa will attend the
(Advt.)
malcy. One might even venture
’GIRLS as trimmers and also convention; The/ are Kinji Ito,
to state that Japan’s regaining
ladies hats. Apply Zippin Hat Co
nCe president of the Red Cross
her independence was instrument
Patronize
operators on. power-machine on I *J1 Japan, and Tadao Kudo, head
al to the prospective return of ALAdelaide St. West, Toronto.
of the foreign division of the
normalcy in the matter of wo
Our Advertisers
GIRLTfor dress factory, ex- Red CrOSs’
K1 Narita and Tmen's make-up as well.
perience not necessary. Phone I K agawa of the Japan Embassy.
EM. 6-1134, Toronto. *
More than 600 delegates from
HELP WANTKD
69 countries will attend the first
______
conference to be held in Canada.
CLASSIFIED
DR. NOBLE HORI
1 h
at
454 Yonge St. (at College)
TORONTO, ONT.
—
TFT
1
OFFICE HOURS:
10 a.m.
1 p.m. 2 p.m. — 5 p.m. weekdays
7
9 p.m. Mon. Wed. Fri.
9 a.m. — 3 p.m. Saturdays.
Te“HeiJ “
S; been
‘isheld
I1"secondtimethat
“
LO. 6141, Toronto.
b~
in the Western HemisBOOKKEEBEK. typing essen- 1 ’h™'
tial. state experience and refer
ences Write Box 15. The New
Canadian.
MAN7 for cashier.
Phone EM. 3-8561. Toronto.
DOMESTIC HELP WANTED
. ^LDEXT GIRL, to live in. as
sist in household duties, for room
and board plus remuneration
centrally located in Moore Park
district. Call MA. 0621. Toronto.
_______
FOR RENT
।
TW O ROOMS, unfurnished
Manmng-Harbord. ME. 6778 To
ronto.
’
284-A YONGI STRItT, TORONTO, OnV
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
1 Adelaide St. E., Toronto
, 1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
'et.au-
pyamcLORa
OPTOMETRIST
PHONE RA. 8137
X-RAY DIAGNOSIS
FOR BETTER, HEALTH CONSULT
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 YONGE ST.
OFFICE RA. 6549
RES. MI. 6384
(yonge at bloor)
TORONTO
Imported English
Blue Serge Suits
For all occasions.
Tailored to your measure.
BY
Harry Miyasaki
178 Beverley St.,
Toronto
W.A. 5342
MOVING TO B. C.?
Contact
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
933 West Render St.,
Vancouver, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
Q0
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
118 W. HASTINGS ST
VANCOUVER, B. C.
WELCOME NISEI & ISSEI!
•
For Private or Club Parties
— AIR-CONDITIONED —
™ GAM! CHINA
"
*AUBANT
_
Toronto.
11 pr
es
II Elizabeth St.
Telephone EM. 4^5935.
<