Page 1
THE NEW CANADIAN
______ An IndePendent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 58
WEDNESDAY, JULY 23, 1952
‘Tale of Genji’, a Japanese Literary Landmark,
Can Be Heard Over CBC In Radio Adaptation
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Nisei Repatriates Join Canadian
Army in Japan, All From B. C
ate ceremony and court intrigue
and tells with grace and elegance
the story of Genji’s exile from the
KURE, Japan — Eleven Canadians of Japanese descent have
Imperial Court and his separa
enlisted in the Canadian Army in Japan, eight of them graduating
Two Nisei Girls Help
tion from his favorite wife, the
recently it was reported. All of them came to Japan from Canada
Lady’- Murasaki; of his love af YMCA Float Win First
m
1946 as dependents of their parents under the repatriation
fair with Lady* Akashi; and of Prize In Leth. Parade
scheme and they are the first to enlist since the Canadian Army's
Muiasaki s deathbed forgiveness
LETHBRIDGE, Alta. — Two
ranks were opened recently to Canadians of Japanese descent liv
of her rival.
share in the ing abroad.
The radio adaptation will be but winning- of first prize of the
First to enlist was 24-year-old
-- ------------ —------------an abridgement of the longest Y.M.C.A. float in the parade on
piece of prose in Japanese litera- the opening day of the Leth Pte. Hiroshi Kawanami whose jections have been on physical
elder brother Cpl. Masao Kawa grounds, tuberculosis being a ma
ture. “The Tale of Genji” actually bridge Exhibition this month?
Lilly Mori and Minako Hirotsu nami of Hamilton, fought in Ko jor factor.
is comprised of 54 books divided
The Nisei are enlisted on the.
into six volumes. There are over representing Hawaii and Japan rea with the 2nd Battalion Prin
cess
Patricia
’
s
Canadian
Light
same basis as other Canadians,
300 characters in the story which respectively helped the Y.M.C.A.
Infantry’’ and was decorated for and draw the same pay and allo
gain
the
honor
of
presenting
the
covers a period of 70 years. The
bravery’ in rescuing civilian Ko wances. Most of them have been
work was written in the Fujiwa outstanding float. They were part
reans
from a minefield last year. working as interpreters in the
One critic comments, “Little is ra era when Japan reached a °f a group of girls representing
Five of the now Canadian sol Occupation and have tried to en
known about the authoress but period of great intellectual and different countries of the world diers were born in Vancouver. list in the Canadian Army* since
and symbolizing the world-wide
her comments on life, manners, cultural advancement, shortly be
They are. Ptes. H. Jimmy Ito, 19; the first arrival of the troops in
scope of the Y.M.C.A.
and affairs of the heart are bril fore the wars of the feudal lords.
All of the girls were dressed Tatsuo Sumida, 24; Ichiji Ikuta, 1950.
liant and touching; she has been It is considered one of the land
Said Hiroshi Kawanami, “I
in white on the white and blue 23, and two brothers, Takashi, 24.
described as a sort of Japanese marks in Japanese literature.
and
Yutaka
Kobayashi,
21.
The
wanted
to be with my big brothCBC “Wednesday Night” is a decked float.
Jane Austen. The hero of-.-her,
(wo other graduates were Ptes. ei, Masao, and like the others
novel was a fabulous gentleman weekly national network feature,
George
Katsumi, 26, of Lulu Is- was willing to work, even as a civi
called Prince Genji, who turned presenting music, plays, or lec Works of Japan's Crafts
land, and Kiyoshi Uyeyama, 22. lian, if I could be with Canadians.
tures that appeal to persons of
Shown at UBC Gallery of Nanaimo.
the. heads of all the ladies in the .
But now I’m a Canadian soldier.
’cultural leanings “Tale of Genji”
Imperial Court.”
VANCOUVER — A collection
It’s wonderful.”
can be heard in Toronto at 8:30
The three others, enlisted in
of
Japanese
crafts
and
prints
sent
Apparently the eight soldier
“The Tale of Genji” is set p.m.
by the Folk Art Society of Japan June, have yet to complete their have shown much potential since
basic training at the Common
is being displayed at the UBC
wealth Division’s battle school in comments have been enthusiastic.
Art Gallery this month.
nearby Haramura where all Ca States Sgt. C. W. Kelly of BrockThe display which includes the
ville. Ont., who gave them their
work of both old masters and nadian infantry reinforcements training, “They’re good fellows.
must train before assignments to
contemporary artists has won the
battalions. Their names have not They’re above average for the
praise of art critics here. Exhi
WASHINGTON, D.C. — An
normal recruit and they work
yet been disclosed.
bits are considered representative
immigration quota of 185 for Ja
hard. They get full marks for en
Japan Quota Higher
The eight Nisei were given a thusiasm and interest.”
of contemporary work in tradi
pan, heretofore completely ex
tional manner.
certificate of proficiency when
Than Australia, NZ.
cluded by the Japanese Exclusion
they paraded before Brig-. M.P.
It
includes
handwoven
or
block
Act of 1924, was among those
WASHINGTON — While the
printed fabrics, pottery and por Bogert, Commander of the 25tb 5 Members of Hawaii
set forth by the Presidential Pro Japanese quota of 185 is small,
celain,
a variety of other exhibits Canadian Infantry.
clamation announcing immigra it is still larger than 59 of the
Nisei Family Slain
and
some
40
original
prints
some
tion quotas for 85 countries of
It is reported that other Japa85 nations assigned immigra
HONOLULU
A poultry
of
which
back
to
the
seventeenth
the world, the JACL Washington
nese C a n a d i a n s are an- farm handyman, wielding an old
tion quotas, the Washington of
of which date back to the seven xious to join the Canadian Army
office declared last week.
fice of the JACL pointed out.
Army bayonet, slashed five mem
teenth
century.
Immigration quotas for Japan
since many applications have bers of a Nisei family to death
Among major nations with a
The display may be viewed on been received. Before acceptance, in their beds recently. The slay
and other Asian nations whose,
lower quota than Japan are
any
weekday except Monday, all would-be soldiers have to pass
nationals were barred from the Australia,
Bulgaria, China,
er was identified by police as
without charge and is being spon a rigid screening on physical fit Jose Aloag.
U.S., are provided for under the
Egypt, India, Iran, Israel, New
sored by the Western Association ness general background and po
newly’-enacted Immigration and
Zealand and Pakistan.
The dead are: Richard M. Su
of Art Museium directors.
Nationality Act, popularly known
litical reliability. Most of the re- mida, 38„ farmer; his wife, Betas the Walter-McCarran Immi
The new law provides all
ty; and three of their four chilgration and Naturalization bill' spouses and children of American
dren aged 9, 7, and 4.
during the fight for its passage.' citizens with non-quota status, it
Anthony Sumida, 11, the only
While the official quota num was pointed out. Because of the
member of the family to escape,
ber of 185 is not large, said the: prevalence of marriages between
said he awoke and saw Aloag
Washington office, it is expected Japanese nationals and Japanese
hacking
at one of his brothers.
VANCOUVER — The Third j End.
that many times more than 185 citizens, especially during the
Friends said they knew of no
The fund drive for the Vancou
Japanese immigrants, perhaps past six years, it is expected Annual Vancouver JCCA picnic, I
trouble between Sumida and
several thousands, will come in thousands of these families will the biggest and most successful ver JCCA-sponsored “Niseis” of Aloag.
to be held on the Pacific Coast the Industrial League, also took
annually under the non-quota be benefitted.
since prior to the war, attracted
provisions of the new Act, stated
Furthermore, while the Soldier 650 Japanese Canadians at John place on the picnic grounds.
the JACL Washington office.
Brides Act made it possible for Hendry Park, East Vancouver on
Numerous prizes were given Demand Better Price,
American GIs to bring home Ja July 13.
out to the bumper gathering 6,000 Fishermen Tie
panese
brides,
no
such
benefits
Three Nisei Delegates
The day, incidentally turned out which this writer believes is the Up B.C. Salmon Fleet
were
provided
the
civilian
occu
At Democrats' Parley
to be the hottest day of the year, largest outdoor JC event in BritVANCOUVER — Six thousand
pation personnel. Now, under the with the mercury zooming to 86 ish Columbia since the closure of
CHICAGO — Three Niseis, all
members
of the United Fisher
new law, civilian occupational degrees.
the B.C. Security Commission's
from Hawaii, are here for the De
men and Allied Workers Union
personnel will be permitted to
Highlighting the big program evacuation centres. Refreshment jvi neu me growing tnoi
mocratic National Convention
joined
the growing- thousands of
bring in their wives and children of events that included, races, no concession attendants were so
which opened this week to no
I other striking workers on July
on a non-quota basis.
velty contests, relays and other busy in the sweltering heat they’
minate the Democratic candidate
Also, since discrimination bet items for the young and the old, ian out of business by’ mid-after 20 by tieing up the fishing fleet
for the presidency.
on July 20.
noon.
They are members of the six- ween sexes has been eliminated, was the East End Vancouverites
The strike call was issued as
man delegation from Hawaii American women with Japanese vs. West Enders (Main Street
Among the many picnickers the fishermen rejected the opera
headed by Governor Oren E. husbands will be able to enter to separating the two) in their first were many’ crew members of the
gether with their spouses, thus annual tug-o-war challenge EWK passengers vessels, M.S. Hi tors’ latest offer on pink salmon.
Long.
The strike was originally called
match. As expected, the favored kawa Maru and M.S. Eiry’aku Ma
The Nisei delegates are Terri keeping the family intact.
last month, however it was post
The new Immigration and Na East Enders, mainly* sawmill ru, which were moored at the fatorial Senator Tom Okino, Repre
poned
until now because of the
sentative Tom Tagawa and Mit tionality Act will go into effect workers, easily vanquished the ndliar Terminal Dock, at the foot different dates that the
season
at the end of this year.
<easy-life workers of the West of Nanaimo Street.
suyuki Kudo.
•O. | opens in various districts.
>
be heard over the national net
work on CBC “Wednesday’ Night”
on July’ 30. “The Tale of Genji”
is one of the most famous works
in Japanese literature and the
lead role of Prince Genji rill be
played by stage, radio and film
actor, Michael Redgrave, as re
corded by’ the B.B.C. in London.
The play is based on part of
Arthur -Waley’s translation of
“The Tale of Genji”, written in
the Imperial Court of Japan about
the year 1000 A.D. by’ a lady’ of
the court, Lady Murasaki, who
gave hex* name to the heroine of
the story.
Expect More Than 185
To Enter As Non-Quota
Sign of Old Times as Vancouver JCCA Picnic
Draws 650 to John Hendry Park, Torrid Day
______ An IndePendent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 58
WEDNESDAY, JULY 23, 1952
‘Tale of Genji’, a Japanese Literary Landmark,
Can Be Heard Over CBC In Radio Adaptation
S6 Per Year — 10 c Per Copy
Nisei Repatriates Join Canadian
Army in Japan, All From B. C
ate ceremony and court intrigue
and tells with grace and elegance
the story of Genji’s exile from the
KURE, Japan — Eleven Canadians of Japanese descent have
Imperial Court and his separa
enlisted in the Canadian Army in Japan, eight of them graduating
Two Nisei Girls Help
tion from his favorite wife, the
recently it was reported. All of them came to Japan from Canada
Lady’- Murasaki; of his love af YMCA Float Win First
m
1946 as dependents of their parents under the repatriation
fair with Lady* Akashi; and of Prize In Leth. Parade
scheme and they are the first to enlist since the Canadian Army's
Muiasaki s deathbed forgiveness
LETHBRIDGE, Alta. — Two
ranks were opened recently to Canadians of Japanese descent liv
of her rival.
share in the ing abroad.
The radio adaptation will be but winning- of first prize of the
First to enlist was 24-year-old
-- ------------ —------------an abridgement of the longest Y.M.C.A. float in the parade on
piece of prose in Japanese litera- the opening day of the Leth Pte. Hiroshi Kawanami whose jections have been on physical
elder brother Cpl. Masao Kawa grounds, tuberculosis being a ma
ture. “The Tale of Genji” actually bridge Exhibition this month?
Lilly Mori and Minako Hirotsu nami of Hamilton, fought in Ko jor factor.
is comprised of 54 books divided
The Nisei are enlisted on the.
into six volumes. There are over representing Hawaii and Japan rea with the 2nd Battalion Prin
cess
Patricia
’
s
Canadian
Light
same basis as other Canadians,
300 characters in the story which respectively helped the Y.M.C.A.
Infantry’’ and was decorated for and draw the same pay and allo
gain
the
honor
of
presenting
the
covers a period of 70 years. The
bravery’ in rescuing civilian Ko wances. Most of them have been
work was written in the Fujiwa outstanding float. They were part
reans
from a minefield last year. working as interpreters in the
One critic comments, “Little is ra era when Japan reached a °f a group of girls representing
Five of the now Canadian sol Occupation and have tried to en
known about the authoress but period of great intellectual and different countries of the world diers were born in Vancouver. list in the Canadian Army* since
and symbolizing the world-wide
her comments on life, manners, cultural advancement, shortly be
They are. Ptes. H. Jimmy Ito, 19; the first arrival of the troops in
scope of the Y.M.C.A.
and affairs of the heart are bril fore the wars of the feudal lords.
All of the girls were dressed Tatsuo Sumida, 24; Ichiji Ikuta, 1950.
liant and touching; she has been It is considered one of the land
Said Hiroshi Kawanami, “I
in white on the white and blue 23, and two brothers, Takashi, 24.
described as a sort of Japanese marks in Japanese literature.
and
Yutaka
Kobayashi,
21.
The
wanted
to be with my big brothCBC “Wednesday Night” is a decked float.
Jane Austen. The hero of-.-her,
(wo other graduates were Ptes. ei, Masao, and like the others
novel was a fabulous gentleman weekly national network feature,
George
Katsumi, 26, of Lulu Is- was willing to work, even as a civi
called Prince Genji, who turned presenting music, plays, or lec Works of Japan's Crafts
land, and Kiyoshi Uyeyama, 22. lian, if I could be with Canadians.
tures that appeal to persons of
Shown at UBC Gallery of Nanaimo.
the. heads of all the ladies in the .
But now I’m a Canadian soldier.
’cultural leanings “Tale of Genji”
Imperial Court.”
VANCOUVER — A collection
It’s wonderful.”
can be heard in Toronto at 8:30
The three others, enlisted in
of
Japanese
crafts
and
prints
sent
Apparently the eight soldier
“The Tale of Genji” is set p.m.
by the Folk Art Society of Japan June, have yet to complete their have shown much potential since
basic training at the Common
is being displayed at the UBC
wealth Division’s battle school in comments have been enthusiastic.
Art Gallery this month.
nearby Haramura where all Ca States Sgt. C. W. Kelly of BrockThe display which includes the
ville. Ont., who gave them their
work of both old masters and nadian infantry reinforcements training, “They’re good fellows.
must train before assignments to
contemporary artists has won the
battalions. Their names have not They’re above average for the
praise of art critics here. Exhi
WASHINGTON, D.C. — An
normal recruit and they work
yet been disclosed.
bits are considered representative
immigration quota of 185 for Ja
hard. They get full marks for en
Japan Quota Higher
The eight Nisei were given a thusiasm and interest.”
of contemporary work in tradi
pan, heretofore completely ex
tional manner.
certificate of proficiency when
Than Australia, NZ.
cluded by the Japanese Exclusion
they paraded before Brig-. M.P.
It
includes
handwoven
or
block
Act of 1924, was among those
WASHINGTON — While the
printed fabrics, pottery and por Bogert, Commander of the 25tb 5 Members of Hawaii
set forth by the Presidential Pro Japanese quota of 185 is small,
celain,
a variety of other exhibits Canadian Infantry.
clamation announcing immigra it is still larger than 59 of the
Nisei Family Slain
and
some
40
original
prints
some
tion quotas for 85 countries of
It is reported that other Japa85 nations assigned immigra
HONOLULU
A poultry
of
which
back
to
the
seventeenth
the world, the JACL Washington
nese C a n a d i a n s are an- farm handyman, wielding an old
tion quotas, the Washington of
of which date back to the seven xious to join the Canadian Army
office declared last week.
fice of the JACL pointed out.
Army bayonet, slashed five mem
teenth
century.
Immigration quotas for Japan
since many applications have bers of a Nisei family to death
Among major nations with a
The display may be viewed on been received. Before acceptance, in their beds recently. The slay
and other Asian nations whose,
lower quota than Japan are
any
weekday except Monday, all would-be soldiers have to pass
nationals were barred from the Australia,
Bulgaria, China,
er was identified by police as
without charge and is being spon a rigid screening on physical fit Jose Aloag.
U.S., are provided for under the
Egypt, India, Iran, Israel, New
sored by the Western Association ness general background and po
newly’-enacted Immigration and
Zealand and Pakistan.
The dead are: Richard M. Su
of Art Museium directors.
Nationality Act, popularly known
litical reliability. Most of the re- mida, 38„ farmer; his wife, Betas the Walter-McCarran Immi
The new law provides all
ty; and three of their four chilgration and Naturalization bill' spouses and children of American
dren aged 9, 7, and 4.
during the fight for its passage.' citizens with non-quota status, it
Anthony Sumida, 11, the only
While the official quota num was pointed out. Because of the
member of the family to escape,
ber of 185 is not large, said the: prevalence of marriages between
said he awoke and saw Aloag
Washington office, it is expected Japanese nationals and Japanese
hacking
at one of his brothers.
VANCOUVER — The Third j End.
that many times more than 185 citizens, especially during the
Friends said they knew of no
The fund drive for the Vancou
Japanese immigrants, perhaps past six years, it is expected Annual Vancouver JCCA picnic, I
trouble between Sumida and
several thousands, will come in thousands of these families will the biggest and most successful ver JCCA-sponsored “Niseis” of Aloag.
to be held on the Pacific Coast the Industrial League, also took
annually under the non-quota be benefitted.
since prior to the war, attracted
provisions of the new Act, stated
Furthermore, while the Soldier 650 Japanese Canadians at John place on the picnic grounds.
the JACL Washington office.
Brides Act made it possible for Hendry Park, East Vancouver on
Numerous prizes were given Demand Better Price,
American GIs to bring home Ja July 13.
out to the bumper gathering 6,000 Fishermen Tie
panese
brides,
no
such
benefits
Three Nisei Delegates
The day, incidentally turned out which this writer believes is the Up B.C. Salmon Fleet
were
provided
the
civilian
occu
At Democrats' Parley
to be the hottest day of the year, largest outdoor JC event in BritVANCOUVER — Six thousand
pation personnel. Now, under the with the mercury zooming to 86 ish Columbia since the closure of
CHICAGO — Three Niseis, all
members
of the United Fisher
new law, civilian occupational degrees.
the B.C. Security Commission's
from Hawaii, are here for the De
men and Allied Workers Union
personnel will be permitted to
Highlighting the big program evacuation centres. Refreshment jvi neu me growing tnoi
mocratic National Convention
joined
the growing- thousands of
bring in their wives and children of events that included, races, no concession attendants were so
which opened this week to no
I other striking workers on July
on a non-quota basis.
velty contests, relays and other busy in the sweltering heat they’
minate the Democratic candidate
Also, since discrimination bet items for the young and the old, ian out of business by’ mid-after 20 by tieing up the fishing fleet
for the presidency.
on July 20.
noon.
They are members of the six- ween sexes has been eliminated, was the East End Vancouverites
The strike call was issued as
man delegation from Hawaii American women with Japanese vs. West Enders (Main Street
Among the many picnickers the fishermen rejected the opera
headed by Governor Oren E. husbands will be able to enter to separating the two) in their first were many’ crew members of the
gether with their spouses, thus annual tug-o-war challenge EWK passengers vessels, M.S. Hi tors’ latest offer on pink salmon.
Long.
The strike was originally called
match. As expected, the favored kawa Maru and M.S. Eiry’aku Ma
The Nisei delegates are Terri keeping the family intact.
last month, however it was post
The new Immigration and Na East Enders, mainly* sawmill ru, which were moored at the fatorial Senator Tom Okino, Repre
poned
until now because of the
sentative Tom Tagawa and Mit tionality Act will go into effect workers, easily vanquished the ndliar Terminal Dock, at the foot different dates that the
season
at the end of this year.
<easy-life workers of the West of Nanaimo Street.
suyuki Kudo.
•O. | opens in various districts.
>
be heard over the national net
work on CBC “Wednesday’ Night”
on July’ 30. “The Tale of Genji”
is one of the most famous works
in Japanese literature and the
lead role of Prince Genji rill be
played by stage, radio and film
actor, Michael Redgrave, as re
corded by’ the B.B.C. in London.
The play is based on part of
Arthur -Waley’s translation of
“The Tale of Genji”, written in
the Imperial Court of Japan about
the year 1000 A.D. by’ a lady’ of
the court, Lady Murasaki, who
gave hex* name to the heroine of
the story.
Expect More Than 185
To Enter As Non-Quota
Sign of Old Times as Vancouver JCCA Picnic
Draws 650 to John Hendry Park, Torrid Day
Page 2
Page 2
THE NEW CANADIAN
THE NEW CANADIAN
Wednesday, July 23
or indifferent, have that desire
to write that one powerful novel
that could stand proudlv amone
An Independent Japanese-English Organ.
War And Peace or Crime And
By
KEN
ADACHI
Punishment,
to be whispered
v
Published on Wednesday and Saturday of each week
k
k
about,
to
be
quoted,
and most im
as a medium of expression and news outlet
.
portant of all, to be remembered
among those of Japanese origin in Canada.
THei Great Nisei Novel
The
humor
was
really
a
tragi
We thought that the story of
KEN ADACHI
Gazhlg with rather soulful in'
TAKAirm
7A ~......
tent were we, two lean and hun- comedy. The people had too much the Nisei and the evacuation to
1AKA1CHI LMEZLKI —............ Japanese Section Editor
I
• .
• • j i
time on their hands and I can be different and compelling. But
KEN MORI ______________
Advertising
®J
v
f 3 P1“ °f
remember
the search for the my what about the problem of salina
.................
lavertisin^
while we kicked around the into4/9 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
xicating subject of writing That thical pot that dangled at the it? That is, in short, the story
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
| Great Nisei Novel, that oft-talked end of the rainbow. The pot tan- of a writer’s life, of whether he
book which has been hanging tan talizingly dangled until swarms 13 destined for an early- grave or
talizing in the air ever since the of seekers after the gold had a two-color automobile with all
DAMNING WITH FAINT PRAISE
swept over the mountain-sides in the unnecessary trimmings.
beginnings of Nisei journalism.
The lives and times of most of
.
I
1 don’t know whether we look- their search for the mysterious
None ot us, no matter how good our -intentions, are com- ed like would-be authors. More herb (“Chosen-ninjin”) that would the people who read books today
pletely free of racial prejudice. One of the worst thorns in than likely? we looked like cari- cure practically’ all ills as well and . who actually finance the
the side of the person who thinks he is free of any consci- I catures of writers. There were no as being money-making in the writing in the long run, practic
ous bigotry is the unintentional condescension that is some- b°somy females with interesting Japanese market. Actually? the ally demand some kind of sex if
stuff that the searchers carried
times heard in his speech when the tongue is auicker than 7,.m”? “ J J"'’ back, with a triuphant glow, in we examine, for example, two of
the eye and often more honest.
‘
7marlT^ their potato sacks was a herb of the more successful novels of an
other incident in the same period:
r
I
least we were chain-smokers,
Excerpts from a recent issue of The Manitoba Co-Opera- 1 slightly? cynical ty?pes, hard- a different color that did more The War. Norman Mailer with
tor to illustrate damning with faint praise" can be quoted" I drinkers, and we had a heady? to- harm than good. Humour of a a detailed dictaphonic eye, re
sort anyways.
ported sex with a kind of a rapid
"A person can overcome the ignorant and careless er- pic\
The
whole
thing
would
be,
of
fire
shooting in his Naked and
rors of speech simply by learning differently. But there is a L F;rS?J 311 We looked over the
course, a rather intense autobio the Dead while James Jones’
second kind of speech
not involving spring words 7 graphical novel, since usually
From Here To Eternity? wallowed
nut slurring meaning. These errors are more surreptitious ing a novel about the Nisei and first novels are suchlike. As a mightily- on the sex relations of
because just having a good memory and self-control will not dieir great moment in Canadian narrating of an emotional and the GI.
prevent them. They con only be overcome by feeling dif- • bistory: The Evacuation. A novel dramatic experience I don’t think
Ad right, we’ll give them the
ferently. . ."
^-with imagination, fire, the blood the plot would be lacking of any ■‘sex too, we chortled gleefully.
element.
We’ll roll out the story of the
"The 'selective tribute' is equally out of line. For ex and guvs sort of thing, rather
I don’t think I can evei' forget
than a cold analytical type. We
young kids in the community- Jaample, many Negro athletes deserve praise as individuals,
counted them on our fingers and that moment when I felt like a panese-style bath-houses who
but not as Negroes. Heaping plaudits upon them is a com the number didn’t spill over. I re lonely- voice in the wilderness. I
with consummate skill, bored little
pliment not unlike raving about Seabiscuit or Citation and ally don t know whether there is was but a mere boy in my first holes in the wall adjoining the
carries an innuendo that athletics is all that Negroes are good anyone capable of writing the eva year in the evacuation centre and partitioned section that meant
on one of those weekly movie
for. In spite of discrimination in most fields, leaving sports cuation novel, let alone a novel of]
For Females Only, and of the
any? kind. Some writers w-e dis nights when the entire community? young girls who probably looked
as one of the best opportunities for the ambitious, thousands
counted for we felt that they? had turned out to see the film, an light back. There was lots of hu
of Negroes have become gifted in the professions, sciences lived outside of the evacuation in I added attraction on the bill was
mour in the old Issei who with
and arts.
a newsreel of the Pearl Harbour i • A
j w
•
that they- didn't live throug’h the I bombing
— a rare fumble by I
outyrd V,ctorlm air sho"''
Japanese are such wonderful horticulturists,' 'Arme ghost-town days. It had to be a
somebody I thought at the time.
7 “ “ "‘T
S“ a"d Ms
nians are such shrewd businessmen,' and 'Filipinos are such deep emotional experience.
L°n^e-in-cheek attitude that a
Certainly? for a writer with
I wasn’t prepared for the ris- person can’t fail to have in such
fine cooks, are other common expressions of the occupation
lots of imagination and articula ing crescendo of banzais and a situation, spanking the unforal niches we tend to reserve for minority groups, so that we
tion, there is a great story? wait cheers when the newsreel did tunate who was too slow in run
may more effectively exclude them from the open job mar ing to be written. Ten years have come on and showed the dive of ning.
ket. If you are of Swiss descent you might be rightly proud passed and it still hasn’t been tlie Zeros and the sinking of the
The Depths
of the beautiful tradition of yodeling, but you'd get pretty told and therein lies something to TJ.S. ships. I guess I was really?
The true writer, of course,
fed up if everytime the Swiss were mentioned someone think about. All it requires is a impressionable and thought in
lot of work and concentration. I ^e®s of a Canadian and not as shouldn’t write with a mercenary
would comment 'What great yodelers they are!'
Sounds almost easy until you try a JaPanese but I was lost in an attitude in terms of what filthy
The damn with faint praise' comment is likewise just it.
alien and hostile s6a, a point of lucre the book will reap. It should
cu tivated slander — mostly with the intent to compliment
no return. I stole quietly? out of be a cry stirred from the depths
i ne gentle lady discussing her 'new Negro neighbors — so
My fellow beer gazer was the L^e ^^ t0 weeP my? boyish and | °^ a sensitive soul, a heart and a
v confused tears.
mind, translated into the tears,
intelligent,' betrays her prejudice which clearly Damon Runyan type writer, In.
,
the
laughter, the despair, the
he evacuation he could see a lot
Other wounds may? have not
nad led her to expect otherwise.
hopes, the courage, the fear, the
Another thorny bouquet: 'Tire credit to your race’ of humor and the laughs in the been so deep but none had given
characters and situations that I me such a searing pain. Now, yearnings that was the lot of the
eulogy, i he speaker who thus refers to Marian Anderson could mix with the pain, the tears more cynical and perhaps more individuals who were herded into
would never say the same of Lily Pons. Whv not? S-mob- and the boredom.
worldly, the incident might be lost. a strange, forlorn no-man’s—land
because he assumes that outstanding peoole naturallv’ beThere were laughs too, I but k would be in such incidents in threatening times. What is
agieed,
but being- raised on a li-1 anc^ m the development of a per- more important, however, is the
long to the Caucasian race and considers it something O1
terary diet that included the son’ his mind and his thoughts at personal philosophy that must
a miracle for a celebrity to be a Negro- henc= such a
stark
collective and personal tra- a stage too young to compromise run through the thing, for cert
is a real
m m
J
su™ a person
gedy- of John Steinbeck’s Grapes I bieals with the realities of life ainly it wasn’t a vague, passing
exposes
of W rath and D. H. Lawrence’s I ^lat a nOv©l of the evacuation phase but an epic of towering
has a decidedly pal^g^
^ °'
Sons & Lovers, I kind of felt that j cou^ be interesting.
proportions in a young man’s life.
It only needs an artist with talent
the overall pathos of the whole You Gotta Have Sex?
abilitv
h
- that the thfog outbalanced the chance* AH writers at heart, good’, bad. and vision to write it down for
all the world to see.
racial premd-- 1
i overcome great obstacles, including
io the
° Give credit
- sped-
T
peeled capacity, much a
ing an apple — 'he's c tainlv
statement reinforces the
responsible for gift and i
viedd. Whereas a area i man or
io be a credit to h s country o-
-ted him to
to do with it. A F !al oh
rGco them he is a
the increasing obie'
1 o lolerate someoni
friends of eq
to the use of
ise a dwarf for pluck-
n mat race in itself is
wie should be given
may be truly said
re — to the environ-
n
or
wore tolerance.’
’i iiim; We do not
PASSING
THRU
ACROSS MY MIND
Corporal Rosa Baba and AW Grace Honkawa
aie i e firsv two girls of Japanese ancestrv to
be welcomed into one of Canada’s armed forces.
. J0'"'1’ as° this ™™th when the RCAF openea us coor to women for the first time since
Je end of WorId War n
" ^^y^' ^ a Precedent by leaving home and
enturmg forth alone for military service
and
then oy .eing the first Nisei girl volunteer
5 to
be accepted.
Rosa Baba of Ft. William who had been employed
nmcian tor the Ontyears, mrprised her
friends one day when she left her job to join
And, m London. Grace Honkawa
was working in an office when a
weeks later, she. too. decided likewise, th^
becoming tne second Nisei girl to enlist.
True, the signs of the times were in their fa_
s
S
B
By Jack Nakamoto
vor both for their acceptance by one of the arme services and for the tolerance of their folks
in lettin them: go to a strange fold.
But., in a modest, unpretentious way?, these
girls have nonetheless blazed a trail which had
been once closed to them by reason of race,
Perhaps it may- seem a bit far-fetched to deem
they- have enlisted so that we may continue enjoying our freedoms and way of living; but
there is a measure of truth in saying that without them some men cannot be released for other
‘^!1^ because of these girls, two men may
e -rout-line fighters standing by? in the event
Vcobs 3'n the wheel, thev help make
tor efficiency of the RCAF.
A soldier’s salute then goes to Cpl. Rosa
a,aLv^ Giace Honkawa, AW Pauline Asano
f\
. Michixo Kunitomo, who joined the air
oj1.,Ce '? L^ai order, as well as to other Nisei
girls who may have since joined the services.
r
THE NEW CANADIAN
THE NEW CANADIAN
Wednesday, July 23
or indifferent, have that desire
to write that one powerful novel
that could stand proudlv amone
An Independent Japanese-English Organ.
War And Peace or Crime And
By
KEN
ADACHI
Punishment,
to be whispered
v
Published on Wednesday and Saturday of each week
k
k
about,
to
be
quoted,
and most im
as a medium of expression and news outlet
.
portant of all, to be remembered
among those of Japanese origin in Canada.
THei Great Nisei Novel
The
humor
was
really
a
tragi
We thought that the story of
KEN ADACHI
Gazhlg with rather soulful in'
TAKAirm
7A ~......
tent were we, two lean and hun- comedy. The people had too much the Nisei and the evacuation to
1AKA1CHI LMEZLKI —............ Japanese Section Editor
I
• .
• • j i
time on their hands and I can be different and compelling. But
KEN MORI ______________
Advertising
®J
v
f 3 P1“ °f
remember
the search for the my what about the problem of salina
.................
lavertisin^
while we kicked around the into4/9 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
xicating subject of writing That thical pot that dangled at the it? That is, in short, the story
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
| Great Nisei Novel, that oft-talked end of the rainbow. The pot tan- of a writer’s life, of whether he
book which has been hanging tan talizingly dangled until swarms 13 destined for an early- grave or
talizing in the air ever since the of seekers after the gold had a two-color automobile with all
DAMNING WITH FAINT PRAISE
swept over the mountain-sides in the unnecessary trimmings.
beginnings of Nisei journalism.
The lives and times of most of
.
I
1 don’t know whether we look- their search for the mysterious
None ot us, no matter how good our -intentions, are com- ed like would-be authors. More herb (“Chosen-ninjin”) that would the people who read books today
pletely free of racial prejudice. One of the worst thorns in than likely? we looked like cari- cure practically’ all ills as well and . who actually finance the
the side of the person who thinks he is free of any consci- I catures of writers. There were no as being money-making in the writing in the long run, practic
ous bigotry is the unintentional condescension that is some- b°somy females with interesting Japanese market. Actually? the ally demand some kind of sex if
stuff that the searchers carried
times heard in his speech when the tongue is auicker than 7,.m”? “ J J"'’ back, with a triuphant glow, in we examine, for example, two of
the eye and often more honest.
‘
7marlT^ their potato sacks was a herb of the more successful novels of an
other incident in the same period:
r
I
least we were chain-smokers,
Excerpts from a recent issue of The Manitoba Co-Opera- 1 slightly? cynical ty?pes, hard- a different color that did more The War. Norman Mailer with
tor to illustrate damning with faint praise" can be quoted" I drinkers, and we had a heady? to- harm than good. Humour of a a detailed dictaphonic eye, re
sort anyways.
ported sex with a kind of a rapid
"A person can overcome the ignorant and careless er- pic\
The
whole
thing
would
be,
of
fire
shooting in his Naked and
rors of speech simply by learning differently. But there is a L F;rS?J 311 We looked over the
course, a rather intense autobio the Dead while James Jones’
second kind of speech
not involving spring words 7 graphical novel, since usually
From Here To Eternity? wallowed
nut slurring meaning. These errors are more surreptitious ing a novel about the Nisei and first novels are suchlike. As a mightily- on the sex relations of
because just having a good memory and self-control will not dieir great moment in Canadian narrating of an emotional and the GI.
prevent them. They con only be overcome by feeling dif- • bistory: The Evacuation. A novel dramatic experience I don’t think
Ad right, we’ll give them the
ferently. . ."
^-with imagination, fire, the blood the plot would be lacking of any ■‘sex too, we chortled gleefully.
element.
We’ll roll out the story of the
"The 'selective tribute' is equally out of line. For ex and guvs sort of thing, rather
I don’t think I can evei' forget
than a cold analytical type. We
young kids in the community- Jaample, many Negro athletes deserve praise as individuals,
counted them on our fingers and that moment when I felt like a panese-style bath-houses who
but not as Negroes. Heaping plaudits upon them is a com the number didn’t spill over. I re lonely- voice in the wilderness. I
with consummate skill, bored little
pliment not unlike raving about Seabiscuit or Citation and ally don t know whether there is was but a mere boy in my first holes in the wall adjoining the
carries an innuendo that athletics is all that Negroes are good anyone capable of writing the eva year in the evacuation centre and partitioned section that meant
on one of those weekly movie
for. In spite of discrimination in most fields, leaving sports cuation novel, let alone a novel of]
For Females Only, and of the
any? kind. Some writers w-e dis nights when the entire community? young girls who probably looked
as one of the best opportunities for the ambitious, thousands
counted for we felt that they? had turned out to see the film, an light back. There was lots of hu
of Negroes have become gifted in the professions, sciences lived outside of the evacuation in I added attraction on the bill was
mour in the old Issei who with
and arts.
a newsreel of the Pearl Harbour i • A
j w
•
that they- didn't live throug’h the I bombing
— a rare fumble by I
outyrd V,ctorlm air sho"''
Japanese are such wonderful horticulturists,' 'Arme ghost-town days. It had to be a
somebody I thought at the time.
7 “ “ "‘T
S“ a"d Ms
nians are such shrewd businessmen,' and 'Filipinos are such deep emotional experience.
L°n^e-in-cheek attitude that a
Certainly? for a writer with
I wasn’t prepared for the ris- person can’t fail to have in such
fine cooks, are other common expressions of the occupation
lots of imagination and articula ing crescendo of banzais and a situation, spanking the unforal niches we tend to reserve for minority groups, so that we
tion, there is a great story? wait cheers when the newsreel did tunate who was too slow in run
may more effectively exclude them from the open job mar ing to be written. Ten years have come on and showed the dive of ning.
ket. If you are of Swiss descent you might be rightly proud passed and it still hasn’t been tlie Zeros and the sinking of the
The Depths
of the beautiful tradition of yodeling, but you'd get pretty told and therein lies something to TJ.S. ships. I guess I was really?
The true writer, of course,
fed up if everytime the Swiss were mentioned someone think about. All it requires is a impressionable and thought in
lot of work and concentration. I ^e®s of a Canadian and not as shouldn’t write with a mercenary
would comment 'What great yodelers they are!'
Sounds almost easy until you try a JaPanese but I was lost in an attitude in terms of what filthy
The damn with faint praise' comment is likewise just it.
alien and hostile s6a, a point of lucre the book will reap. It should
cu tivated slander — mostly with the intent to compliment
no return. I stole quietly? out of be a cry stirred from the depths
i ne gentle lady discussing her 'new Negro neighbors — so
My fellow beer gazer was the L^e ^^ t0 weeP my? boyish and | °^ a sensitive soul, a heart and a
v confused tears.
mind, translated into the tears,
intelligent,' betrays her prejudice which clearly Damon Runyan type writer, In.
,
the
laughter, the despair, the
he evacuation he could see a lot
Other wounds may? have not
nad led her to expect otherwise.
hopes, the courage, the fear, the
Another thorny bouquet: 'Tire credit to your race’ of humor and the laughs in the been so deep but none had given
characters and situations that I me such a searing pain. Now, yearnings that was the lot of the
eulogy, i he speaker who thus refers to Marian Anderson could mix with the pain, the tears more cynical and perhaps more individuals who were herded into
would never say the same of Lily Pons. Whv not? S-mob- and the boredom.
worldly, the incident might be lost. a strange, forlorn no-man’s—land
because he assumes that outstanding peoole naturallv’ beThere were laughs too, I but k would be in such incidents in threatening times. What is
agieed,
but being- raised on a li-1 anc^ m the development of a per- more important, however, is the
long to the Caucasian race and considers it something O1
terary diet that included the son’ his mind and his thoughts at personal philosophy that must
a miracle for a celebrity to be a Negro- henc= such a
stark
collective and personal tra- a stage too young to compromise run through the thing, for cert
is a real
m m
J
su™ a person
gedy- of John Steinbeck’s Grapes I bieals with the realities of life ainly it wasn’t a vague, passing
exposes
of W rath and D. H. Lawrence’s I ^lat a nOv©l of the evacuation phase but an epic of towering
has a decidedly pal^g^
^ °'
Sons & Lovers, I kind of felt that j cou^ be interesting.
proportions in a young man’s life.
It only needs an artist with talent
the overall pathos of the whole You Gotta Have Sex?
abilitv
h
- that the thfog outbalanced the chance* AH writers at heart, good’, bad. and vision to write it down for
all the world to see.
racial premd-- 1
i overcome great obstacles, including
io the
° Give credit
- sped-
T
peeled capacity, much a
ing an apple — 'he's c tainlv
statement reinforces the
responsible for gift and i
viedd. Whereas a area i man or
io be a credit to h s country o-
-ted him to
to do with it. A F !al oh
rGco them he is a
the increasing obie'
1 o lolerate someoni
friends of eq
to the use of
ise a dwarf for pluck-
n mat race in itself is
wie should be given
may be truly said
re — to the environ-
n
or
wore tolerance.’
’i iiim; We do not
PASSING
THRU
ACROSS MY MIND
Corporal Rosa Baba and AW Grace Honkawa
aie i e firsv two girls of Japanese ancestrv to
be welcomed into one of Canada’s armed forces.
. J0'"'1’ as° this ™™th when the RCAF openea us coor to women for the first time since
Je end of WorId War n
" ^^y^' ^ a Precedent by leaving home and
enturmg forth alone for military service
and
then oy .eing the first Nisei girl volunteer
5 to
be accepted.
Rosa Baba of Ft. William who had been employed
nmcian tor the Ontyears, mrprised her
friends one day when she left her job to join
And, m London. Grace Honkawa
was working in an office when a
weeks later, she. too. decided likewise, th^
becoming tne second Nisei girl to enlist.
True, the signs of the times were in their fa_
s
S
B
By Jack Nakamoto
vor both for their acceptance by one of the arme services and for the tolerance of their folks
in lettin them: go to a strange fold.
But., in a modest, unpretentious way?, these
girls have nonetheless blazed a trail which had
been once closed to them by reason of race,
Perhaps it may- seem a bit far-fetched to deem
they- have enlisted so that we may continue enjoying our freedoms and way of living; but
there is a measure of truth in saying that without them some men cannot be released for other
‘^!1^ because of these girls, two men may
e -rout-line fighters standing by? in the event
Vcobs 3'n the wheel, thev help make
tor efficiency of the RCAF.
A soldier’s salute then goes to Cpl. Rosa
a,aLv^ Giace Honkawa, AW Pauline Asano
f\
. Michixo Kunitomo, who joined the air
oj1.,Ce '? L^ai order, as well as to other Nisei
girls who may have since joined the services.
r
Page 3
Wednesday, July 23, 1952
THE NEW CANADIAN
11
7
M
: 0 3
b
IX
R
'1
£
£
L
£
c
x
7
3
’J
0
b
o
0
p
I
£
11
(1
b
=, S
V PI
S 0
n R
0
Jl
7
0
b
s
<
O
— 5
t
fill 0
©
0 0
a b
©
0
o
B U 0
Lt
-T& 4
o
^
/LL>
® 15c 0 ijj
5 H S R G O I ig 11® ' H B _
T (I © t R & a T-« 51 ? ® 11#
o
0
■® ^J
0
1
7
T
W iU
#
4 5
o
V1
%
tz
b
d-|
it
tK
O
o
fz
0
0
®
> 5
I cs
®SB^L In]
4
s 0
^ b’
a
w
~b
w Ei
'0
0
®
-r
315 ^1 A 0
/y*
£11 id:
/7k
Lt
T
4b
Q
f- u
<
izo
0 T
0
)U T
5
R
T
0
tt
i® Zr
©
T
0
o
~f*
Lt
£>J
■^
n 0 b 0
M
6
t 'J \
b'
0
Cl
KU
-7
rv
'J.
111
th
o
0 0
^
ex © tz
o
L
>
©
® "T*
-JR
4’ © B ±
£15
pi kt
0 o © ®
lift
M 0 £
{3
Lz
+•
7
4
4"
0
*
0
o
0
i^
0 b
ill
T
a
1Z
M
iS L >
7’ o
4 b so
H o
13
o
iz
3c
*3
m l'
O
IP < £
7
5"
o 3c ;©
A IT~ 2)
6 ^ n ± Id
o
L'
tzo
?E ^
tz izr f
i ft Tz A
#>
A b
it
ex
b
L
tzo
ii A &
tz
JI
Ml
o T
$
0 c3 zr
1 b tZ A 0
L "r 4: A
0
o
^
Lt A d^ K
^ ® $ w^ ^ i ^i
W
Ro
/ H -t® W T fiSH Eft ± 'I1
0)
X
^
k
Ik /'
ill
m #M
^ ^ 4 - ^j
WR R;
^ S* TU ^
K^^ L^ T ^W
11©^
FI
TIMKEM
-w
^>^©A
II 4 I eili 101 ^ j? 3^,
I ^l&^^
fl^ b^>! K a ^r
i O H3 EH ^^ ^LT^^Ry ? £15
l^iiK
Olli HEAT
i cAO^ri
m *015
i^^^ 0
^WiJi
^S w ^rr
10^^
iiii #<*
b
9#?g
" S li »ft ft ® C,
f
EH
Eft I
HO > & BO B i& tz —
It i: lt^iUr>J
gm
iW ^^ m# ^w ^# m
!0 »00
1
M
h i -& b
b
on
^ E
»i-
:
o
JEW
4 ?® ®0
J
Air
^ *
0
tZo 1$
$0
^ 0 O 0
w
Ze
—-
0 ® —
0*
£
ex 1 z
o ri
#
-^
EH
tz I-
7
9
©
PAGE 3
It
(1 4 Hl #
^® W W
^^W•
t
o
GO
W
3
o
o
C
oS
EE^ ^ ^E A ^ O li I
•si s-mw
7ft#fi^
T*^»
-it* 1
H5 0®-’®O
S 5 xB£ I ME
9 z
AMERICAN PRESIDENt UNES
11 0
ELIZABETH & DUNDAS STS
CO
(116 Elizabeth St.)
£
tsi
TORONTO
*—- J- WALKER, Manager
05
01
PH
co
o
in
o
5
p
3
ft?
M»
4
p
I feu
(1B 'B
M & Il
ift B
T©^ 5
5 H iL -5
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
giurm ^
^>CII®^« 4
"t ^® l“ ^ I'Jfi
3
rs
“ {1 g
THE NEW CANADIAN
11
7
M
: 0 3
b
IX
R
'1
£
£
L
£
c
x
7
3
’J
0
b
o
0
p
I
£
11
(1
b
=, S
V PI
S 0
n R
0
Jl
7
0
b
s
<
O
— 5
t
fill 0
©
0 0
a b
©
0
o
B U 0
Lt
-T& 4
o
^
/LL>
® 15c 0 ijj
5 H S R G O I ig 11® ' H B _
T (I © t R & a T-« 51 ? ® 11#
o
0
■® ^J
0
1
7
T
W iU
#
4 5
o
V1
%
tz
b
d-|
it
tK
O
o
fz
0
0
®
> 5
I cs
®SB^L In]
4
s 0
^ b’
a
w
~b
w Ei
'0
0
®
-r
315 ^1 A 0
/y*
£11 id:
/7k
Lt
T
4b
Q
f- u
<
izo
0 T
0
)U T
5
R
T
0
tt
i® Zr
©
T
0
o
~f*
Lt
£>J
■^
n 0 b 0
M
6
t 'J \
b'
0
Cl
KU
-7
rv
'J.
111
th
o
0 0
^
ex © tz
o
L
>
©
® "T*
-JR
4’ © B ±
£15
pi kt
0 o © ®
lift
M 0 £
{3
Lz
+•
7
4
4"
0
*
0
o
0
i^
0 b
ill
T
a
1Z
M
iS L >
7’ o
4 b so
H o
13
o
iz
3c
*3
m l'
O
IP < £
7
5"
o 3c ;©
A IT~ 2)
6 ^ n ± Id
o
L'
tzo
?E ^
tz izr f
i ft Tz A
#>
A b
it
ex
b
L
tzo
ii A &
tz
JI
Ml
o T
$
0 c3 zr
1 b tZ A 0
L "r 4: A
0
o
^
Lt A d^ K
^ ® $ w^ ^ i ^i
W
Ro
/ H -t® W T fiSH Eft ± 'I1
0)
X
^
k
Ik /'
ill
m #M
^ ^ 4 - ^j
WR R;
^ S* TU ^
K^^ L^ T ^W
11©^
FI
TIMKEM
-w
^>^©A
II 4 I eili 101 ^ j? 3^,
I ^l&^^
fl^ b^>! K a ^r
i O H3 EH ^^ ^LT^^Ry ? £15
l^iiK
Olli HEAT
i cAO^ri
m *015
i^^^ 0
^WiJi
^S w ^rr
10^^
iiii #<*
b
9#?g
" S li »ft ft ® C,
f
EH
Eft I
HO > & BO B i& tz —
It i: lt^iUr>J
gm
iW ^^ m# ^w ^# m
!0 »00
1
M
h i -& b
b
on
^ E
»i-
:
o
JEW
4 ?® ®0
J
Air
^ *
0
tZo 1$
$0
^ 0 O 0
w
Ze
—-
0 ® —
0*
£
ex 1 z
o ri
#
-^
EH
tz I-
7
9
©
PAGE 3
It
(1 4 Hl #
^® W W
^^W•
t
o
GO
W
3
o
o
C
oS
EE^ ^ ^E A ^ O li I
•si s-mw
7ft#fi^
T*^»
-it* 1
H5 0®-’®O
S 5 xB£ I ME
9 z
AMERICAN PRESIDENt UNES
11 0
ELIZABETH & DUNDAS STS
CO
(116 Elizabeth St.)
£
tsi
TORONTO
*—- J- WALKER, Manager
05
01
PH
co
o
in
o
5
p
3
ft?
M»
4
p
I feu
(1B 'B
M & Il
ift B
T©^ 5
5 H iL -5
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
giurm ^
^>CII®^« 4
"t ^® l“ ^ I'Jfi
3
rs
“ {1 g
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
C zb
T
IX
1
9
ft’
At
%
1
0
At
£
o
ft’
C;
to
ft
5
in
iz
T
Irie
0
1
5& # 0
A 0
Az
0
^^ ^^" ^^
jig
0 Tn bi
0 ft \ E
0 0
X)
ft
b
m o
11
ft
& IX
Az # 3~
"C
b^ I ^ ft* ^
?Z
o
o
-5
^
T ^ ^
At
At
t IX
ft’
ft’
0
ft’
O’
^ 0
0
ti
11
Az
11
iQ
^
5
n
9
^L
6
i
Id
K i
0
^1
IX
n 'X
IX
8
(1
¥
0
9
&
III
RJI
3
+ IX
# ±
0
IX 7
6
IX
IX
cm
o
CM
b^
ml +
b^
8
IX
b^
ib
11
0
i
0
Az
0 i
T 0
9
IX
a
&
0
£
1
0
1^
y
2 #
0
At
ft
r
JUZ.
O’’
I
ft’’
Xf* x* T&
—Mg
^ ^ A
^L
i
Wednesday, July 23,
s
i
it*
Jiff.
& A At
At
0
IX
e
(X
6
0
b
At
6
$4
a
6
U- M
(X
IX
4f
0
9
bl
e'
L
ft’
&
o
0
rJ
dh b*
IX
b # 5
5
{■X n
T
A
i^Jt
n
IX
V?
&
© / IX
ft’
5
ft
IX
Az
o
i
5
o
6
i: At
O’
6
iff
b
0
0
Az
IX
At
X0
0
8
to
ft’
f#
IX
IX
ZK
Uli
6
£
$
fl
to
ft’
ns
^1
i
id
V
0
£
9
&
AZ &
<
to
0
O
IX
Telephone
EM. 4-5935
L'
^>8 IX
& 0 X
0 At 5
6
X 0 to T
S
IX
8
zk v
b*
b
ft’
b
V
b
6
I’
ft’
ft’
9
At
0
6
5 0 IZ
6
£
ft’
IX
in
ft’
5
a
AZ
IX
*X
'J.
ft’
ft’
n
w Az
IX' n
«
T’
S3
At
0
IZ
*
BU
(X
IX
ft’
to
r (X
ft’
f?
ft’
n 5!
i
0
I’
9
At
Ft
in
b^
At
ft5
1Z
0
i
fill
Az
tor
b
(X
zK
1'^ ^
6 IX’ IX
b A
'J-
»
ft’’
&
I’
9
«K
0 T
'I?
i
IX’
IX’
0
L
zK
L
1-
5
n
9
T
&
X
9
9
1*6
3 X
ft’
8
c
E’
THE NEW CANADIAN
C zb
T
IX
1
9
ft’
At
%
1
0
At
£
o
ft’
C;
to
ft
5
in
iz
T
Irie
0
1
5& # 0
A 0
Az
0
^^ ^^" ^^
jig
0 Tn bi
0 ft \ E
0 0
X)
ft
b
m o
11
ft
& IX
Az # 3~
"C
b^ I ^ ft* ^
?Z
o
o
-5
^
T ^ ^
At
At
t IX
ft’
ft’
0
ft’
O’
^ 0
0
ti
11
Az
11
iQ
^
5
n
9
^L
6
i
Id
K i
0
^1
IX
n 'X
IX
8
(1
¥
0
9
&
III
RJI
3
+ IX
# ±
0
IX 7
6
IX
IX
cm
o
CM
b^
ml +
b^
8
IX
b^
ib
11
0
i
0
Az
0 i
T 0
9
IX
a
&
0
£
1
0
1^
y
2 #
0
At
ft
r
JUZ.
O’’
I
ft’’
Xf* x* T&
—Mg
^ ^ A
^L
i
Wednesday, July 23,
s
i
it*
Jiff.
& A At
At
0
IX
e
(X
6
0
b
At
6
$4
a
6
U- M
(X
IX
4f
0
9
bl
e'
L
ft’
&
o
0
rJ
dh b*
IX
b # 5
5
{■X n
T
A
i^Jt
n
IX
V?
&
© / IX
ft’
5
ft
IX
Az
o
i
5
o
6
i: At
O’
6
iff
b
0
0
Az
IX
At
X0
0
8
to
ft’
f#
IX
IX
ZK
Uli
6
£
$
fl
to
ft’
ns
^1
i
id
V
0
£
9
&
AZ &
<
to
0
O
IX
Telephone
EM. 4-5935
L'
^>8 IX
& 0 X
0 At 5
6
X 0 to T
S
IX
8
zk v
b*
b
ft’
b
V
b
6
I’
ft’
ft’
9
At
0
6
5 0 IZ
6
£
ft’
IX
in
ft’
5
a
AZ
IX
*X
'J.
ft’
ft’
n
w Az
IX' n
«
T’
S3
At
0
IZ
*
BU
(X
IX
ft’
to
r (X
ft’
f?
ft’
n 5!
i
0
I’
9
At
Ft
in
b^
At
ft5
1Z
0
i
fill
Az
tor
b
(X
zK
1'^ ^
6 IX’ IX
b A
'J-
»
ft’’
&
I’
9
«K
0 T
'I?
i
IX’
IX’
0
L
zK
L
1-
5
n
9
T
&
X
9
9
1*6
3 X
ft’
8
c
E’
Page 5
Wednesday, July 23, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 5
bK.
IM
a
1
<x
t
0
I-
©
6
<D
Zp’
£1
0
It
0
0
?^
(X
1
m
4)
6
S'
tz
•6
0 a
0
i?
a
R
0
0
0
IS
Ei
a
ii
a
72
T
11
©
*’ i
*0
^
0
II
i
0
V
7
T
st
Ei
fl
Zp
It
o
0
®M Zp 6
7
5
Ei
a
0
&
0
6
o
i
Zp
in
Ei
Zp’
4s
O
o
a
ft
a 0
I
Ei
?
6
£
a
0
fi
a a
0
Zp’ ^
<pT
Zp’
&<J
tz
SB
tz
0
1 Zp
iB
TIB
fi
li
fi
Zp
Zp ^7
a
El
fl
0
li
0
tz
6
tz
fl
1
UM
i
$
za
6
o
tz
^1
El
6
pH
M a
Zp
a
o
0 a
©
0
©
Zp
b ti
0
a
fl
I'
ZP
&
6
o
h
©
Ei
0
6
Zp
PR
zp
i
Ei
7JD
tz
Ei
Zp’
Zp is
fi
©
6
£
0
1%
lit
0 W
0
nn
in
®
ZP
n
Ei
O
fi
3
7
fi
Zp
M
@0
fi
i
s
Zp
©
0
ns
i
fU3 7
i
ti
ip]
3
6
0
Zp
i
tz
Ei
T
0
ul
\
3
0
hJII
©
(i
6
i
0
a
Zp
b
a
0$
Bl!
a
&
o
m
a 0
5
^
' -JJ
/u i
$ fx Zp’
i 1 «L iW
ft
3$ g «g 11
fi
fi
i
Zp
& Zpo
' 1$ 6<J
KI
iff ®
i
PA
I'
a
O'
6
6 (1
?
Zp’ ZP
1
3
b
a
fi
9
I'
Zp
fl
©
it
i
®
Zp’
0
b
fi
a
?
Ei
o
fl
7
T
Kz
fl
i
©
0
3
Ei
tz
Ei
ft
fi
550
in
ft
li
7
©
b
fi
i
5
fi
a
(i
no
©
0 0
i
Pi
Zp’
6
Zp
WJ
THE NEW CANADIAN
PAGE 5
bK.
IM
a
1
<x
t
0
I-
©
6
<D
Zp’
£1
0
It
0
0
?^
(X
1
m
4)
6
S'
tz
•6
0 a
0
i?
a
R
0
0
0
IS
Ei
a
ii
a
72
T
11
©
*’ i
*0
^
0
II
i
0
V
7
T
st
Ei
fl
Zp
It
o
0
®M Zp 6
7
5
Ei
a
0
&
0
6
o
i
Zp
in
Ei
Zp’
4s
O
o
a
ft
a 0
I
Ei
?
6
£
a
0
fi
a a
0
Zp’ ^
<pT
Zp’
&<J
tz
SB
tz
0
1 Zp
iB
TIB
fi
li
fi
Zp
Zp ^7
a
El
fl
0
li
0
tz
6
tz
fl
1
UM
i
$
za
6
o
tz
^1
El
6
pH
M a
Zp
a
o
0 a
©
0
©
Zp
b ti
0
a
fl
I'
ZP
&
6
o
h
©
Ei
0
6
Zp
PR
zp
i
Ei
7JD
tz
Ei
Zp’
Zp is
fi
©
6
£
0
1%
lit
0 W
0
nn
in
®
ZP
n
Ei
O
fi
3
7
fi
Zp
M
@0
fi
i
s
Zp
©
0
ns
i
fU3 7
i
ti
ip]
3
6
0
Zp
i
tz
Ei
T
0
ul
\
3
0
hJII
©
(i
6
i
0
a
Zp
b
a
0$
Bl!
a
&
o
m
a 0
5
^
' -JJ
/u i
$ fx Zp’
i 1 «L iW
ft
3$ g «g 11
fi
fi
i
Zp
& Zpo
' 1$ 6<J
KI
iff ®
i
PA
I'
a
O'
6
6 (1
?
Zp’ ZP
1
3
b
a
fi
9
I'
Zp
fl
©
it
i
®
Zp’
0
b
fi
a
?
Ei
o
fl
7
T
Kz
fl
i
©
0
3
Ei
tz
Ei
ft
fi
550
in
ft
li
7
©
b
fi
i
5
fi
a
(i
no
©
0 0
i
Pi
Zp’
6
Zp
WJ
Page 6
PAGE
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
z.
^
ft
11
0
Wednesday, July 23, 1952
a a st 0
i
on
31
0
fa
11
5
1)11
5 7^ ^ t
L'
6
fa
^
L
o
fl
6
0
0
V 0 A
11
a
7p
^ £>
11
fa
?
fl
zp a
0
0
ZP
Ijii
o
t
a
ft
zp
(1
^7
L
6
a
0
M<
i
11
77
0
%J
Zp
6
&
fi
a
i
f£
a
a
T'
!^
fl
a
lib
Jr.
ft
I nJ
#m ca«)
&
H $XW#
11
H
0
a
72
o
SMa
52
&
ii
ri
(1
(1
ZP
f5
ts H
a
n
31
IS
ru
T
0 h£
7in
1J
0
IP
ZP
lo Z ¥ £ ^^ ? .? A c ^ 0
b
g
fl
&aaaj: ^ a © ^H ^ 6 ri
o
ii 0
3
3
wi
(7)
R
Zp
o
a dt
0
0
a
6
PM
11
>L
XP
rfi$
Kin
4
fl
T
0
a
b
11
b
6
1
ZP
ZP
HE
3
[-5^
i^
Th
a
72
ZP
ft
K]
a
0
fl
I
£)
5
(1
fa
f>
^tE5^
11
F:
7
fa
ZP
a
0
0
J li'l 3b
0
^ f 1$ a
0 #
fi' yzn
'7
BU
11
[^
7k
7z
a
i
I' ft;
6
i
1
/-
6
i
fl
0
R i it
□
ZP
c
0 f
•5
zK
0
±
0
0
0 T J
"i
11
0
o
0
7?
^)
0
0
0
0
(1
0
a
o
U
0J
/_
**
Zp'
0 fa A ^
# ^ 0 fa
ZP
0
At
a
<1
b 0
i
I'
fl
#
Al
'1
o
ft
6
o
/b
0
-5?
®
ZP
^'
b
a
6
'’ Au
o
®r
fl
2 ^
Xf
6 6
#<7k±i 0®M
Zp
0$ C
a- -
c
a
b 51
3
a
i
3
a
ZP fl
ih
Ju
b
5
7
6
6
f^
a
a.
479 Queen Street West
Toronto. Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
9
a
72
(i
Ibj
^
fa
(1
7
fl
PH
The New Canadian
te
it
^JH
^5
6
ZP
9
3
ZP
fa
M
fl
0
i
St.1
i
L
0
JJ
L
0
6
i
no 0
1
11
±
M
^
i
w 'Ji
T
.E
0
&
in an
n17
E/
fa
PA
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
z.
^
ft
11
0
Wednesday, July 23, 1952
a a st 0
i
on
31
0
fa
11
5
1)11
5 7^ ^ t
L'
6
fa
^
L
o
fl
6
0
0
V 0 A
11
a
7p
^ £>
11
fa
?
fl
zp a
0
0
ZP
Ijii
o
t
a
ft
zp
(1
^7
L
6
a
0
M<
i
11
77
0
%J
Zp
6
&
fi
a
i
f£
a
a
T'
!^
fl
a
lib
Jr.
ft
I nJ
#m ca«)
&
H $XW#
11
H
0
a
72
o
SMa
52
&
ii
ri
(1
(1
ZP
f5
ts H
a
n
31
IS
ru
T
0 h£
7in
1J
0
IP
ZP
lo Z ¥ £ ^^ ? .? A c ^ 0
b
g
fl
&aaaj: ^ a © ^H ^ 6 ri
o
ii 0
3
3
wi
(7)
R
Zp
o
a dt
0
0
a
6
PM
11
>L
XP
rfi$
Kin
4
fl
T
0
a
b
11
b
6
1
ZP
ZP
HE
3
[-5^
i^
Th
a
72
ZP
ft
K]
a
0
fl
I
£)
5
(1
fa
f>
^tE5^
11
F:
7
fa
ZP
a
0
0
J li'l 3b
0
^ f 1$ a
0 #
fi' yzn
'7
BU
11
[^
7k
7z
a
i
I' ft;
6
i
1
/-
6
i
fl
0
R i it
□
ZP
c
0 f
•5
zK
0
±
0
0
0 T J
"i
11
0
o
0
7?
^)
0
0
0
0
(1
0
a
o
U
0J
/_
**
Zp'
0 fa A ^
# ^ 0 fa
ZP
0
At
a
<1
b 0
i
I'
fl
#
Al
'1
o
ft
6
o
/b
0
-5?
®
ZP
^'
b
a
6
'’ Au
o
®r
fl
2 ^
Xf
6 6
#<7k±i 0®M
Zp
0$ C
a- -
c
a
b 51
3
a
i
3
a
ZP fl
ih
Ju
b
5
7
6
6
f^
a
a.
479 Queen Street West
Toronto. Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
9
a
72
(i
Ibj
^
fa
(1
7
fl
PH
The New Canadian
te
it
^JH
^5
6
ZP
9
3
ZP
fa
M
fl
0
i
St.1
i
L
0
JJ
L
0
6
i
no 0
1
11
±
M
^
i
w 'Ji
T
.E
0
&
in an
n17
E/
fa
PA
Page 7
Wednesday, July 23, 1952
---------------------------------------------------- ------------------
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
INTERCITY CLASH
Hamilton to Meet Best Oleaners
By G. K. a
*
Toronto YBS Doubles
Tournament July 27
The Toronto YBS men's and
ladies' doubles tourney will open
next Sunday. July 27 at Earlscourt. Deadline for entries is July
24 with the fee set at $1.
In the men's consolation round
at Trinity, finalists arc Ken Fukusaka and Harry Terakawa.
Kay Mitsuhashi will meet the
winner among Nancy Edamum,
Betty Kono and Mary Yamasaki
for the ladies B flight tourney.
Tom Iwasaki and Tom Nobuoka emerged as semi-finalists in
the men's A and the winner will
meet either Yosh Watanabe.
Mush Fukumoto or Yozy Yasui in
the finals.
In the ladies' A, the Mary Eba
ta vs. Fumi Miyasaki winner will
meet the Chic Inamoto vs. Amy
Tsuruda winner for the singles
title.
At last Sunday's thunderstorm
disrupted the schedule, semi-fin
alists are. urg-ed to play their
match on Saturday morning or 7'
a.m. Sundav at Earlscourt.
—F.F.
J. T. MORITO, D. C.
Doctor of Chiropractic
19 YONGE BLVD.
(End of Yonge Carline)
RY APPOINTMENT
Office — HU. 8148
Residence — OX. 8021
In the season’s First intercity Room for Several More
Fires Three Eagles
engagement, Best Cleaners of the On Bus to Cleveland
In Row For Rarity
Viaduct Senior' League will meet ■ The bus taking the tennis
SALT LAKE CITY, Utah — A
Hamilton Niseis of that city’s in group to Cleveland over the Civic young American Nisei came up
termediate loop in Toronto on Sa Holiday week-end can accommo with a golfing rarity recently
turday, July 26. Game is slated date several more passengers.
when he holed three eagles in a
for under the floodlights at Mil
It will leave Toronto at 11 p.m. row in the tough Bonneville
len Stadium (Broadview-Dan on Friday. Aug. 1 at the front of course.
forth corner) at 8:30 p.m.
Fumi Kasai who scored several
Grove Cycle Shop. 335 College St.
Last year the two teams broke anl leave Cleveland at about 2 tipset wins in the LTtah State
Amateur last year, started his
even in two games played in the p.m. on Monday. Aug. 4.
game
with three eages (two un
mountain city and this clash
The fare, if the bus is loaded
should be a test of calibre be to capacity, is $12.00 per person. der par for each hole). On the
tween the two squads both of Those wishing to take advantage first 457 yard par-five hole, he
whom are encountering difficul of this offer to visit Cleveland blasted the ball nearly 300 yards
YONEMITSU
ties in winning with any consist over the holiday week-end should and sank a short putt for a three.
ency.
Watch Repair Shop
telephone Matt .Matsui. MI. 9633 In the 319 yard par-four second
hole,
he
drove
to
within
a
chip
Manager Boy Yamamura, how as soon as possible.
328 BROADVIEW AVE.
of green and sank the chip for
(near Gerrard St.)
ever, promises to bring up a
a two. On the long dog-leg' parToronto.
Phone GL. 3652
strong aggregation for the rub Japan Chances Good
five third hole, he lofted two long
ber test which should be interest For Site of 1960 Games
wood shots, the second rolling to
ing to watch.
HELSINKI — Olympic offici within two feet of the cup.
Officials of the Viaduct Lea als decided last week to postpone
Kasai wound up with two pars
T. Kobayashi
gue, who are helping to promote until 1955 a decision on the site and four bogeys for a 34. finish
Agent
the intercity match, hope to see for the 1960 Olympic Games. ing two under par four the nine
a large crowd of Japanese Cana
SUN LIFE ASSURANCE
Melbourne, Australia, already holes.
COMPANY OF CANADA
dians on hand for’ the all-Nisei has been awarded the 1956
exhibition.
Box 149 Kamloops, B. C.
Games.
For the second half of their
Tokyo’s chances of being the
schedule, Best Cleaners should be host in 1960 were regarded as
decidedly improved with the re excellent in top Olympic circles,
g
Ladies & Gents
g
turn of two key players in where it was said that postpone
^oughbreds.
PAWTUCKET,
R.I.
—
Appren
ground-covering shoi'tstop Art ment of plans for the site had
^Tailored Suits & Coats
The crowd gave him a thun
Watanabe and sure-fielding been decided upon to enable “all tice jockey Tommy Maeda, an 1S| MICHI ASHIKAWA |
George Inata. However, Bests potential participants in the bidd year-old from Hawaii, who won derous cheer when he got to his S237 Seaton St. — Toronto |
will miss the loss of fireballing ing to recover fully from the his first race this spring at Gulf feet after lying motionless for a
Telephone RA. 2618
|i
stream Park in Florida, probably few seconds. The track physician E
of Tucker Uchikura from the dis war.”
the first ever to be won by a Ni found he had suffered only facial
mal mound staff.
sei, had a close escape from death scratches after he was taken to
In the first half of the cam was behind the plate.
or serious injury when he was hospital for X-rays.
On July 19, Bests made the best
paign, Best’s clever second sack
dragged for 50 yards along the
When Air Pine won the first
BILL TAKEDA
er Tad Miura has been the only of four hits and five Defoe mis track by his mount at Narraganrace
for
Maeda
on
March
18,
he
General Insurance
bright spot on the team with his cues for eight runs and victory. sett Park earlier this month.
had
paid
$78.40
to
win,
$38.80
to
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
hitting and flashy base-running. Cormier in racking up his third
His horse Air Pine, a 2-year- place and $13.10 to show.
Wilson Heights P. O., Ont.
Last week Best Cleaners split win scattered 12 hits and got old, was leading most of the way
Automobile, Fire, Burglary
in the two games played, losing superb support from his battery when it ducked into the rail,
Life,
Accident & Sickness, etc.
a. tough 2-1 decision to Stanton mate Ken Kutsukake who picked throwing the youth onto the fence. Two Nisei GTs Injured
and defeating Defoe Motors 8-3. off three base-runners. Young Maeda pounced off the rail and In Red Demonstration
Eddie Hisaki caught the final in
TOKYO — Three
American
Their loss came on July 17
tumbled to the turf, his feet still
soldiers, including two Los An
when a bad call from the base ning.
ii. the stirrups and his hands
geles
Nisei, were injured recent
Outfielder Georg'e Inata cele clutching the reins. Thousands of
umpire scored what proved to be
1011/2 QUEEN ST. W.
the winning ran for second-place brated his return to the line-up fans screamed and many turned ly in outbreaks of violence during
demonstrations
marking
the
30th
with
a
hit
in
two
times
at
bats.
For
Pick-up and Delivery
Stantons. Basil Cormier was
their backs on the sig'ht as his
anniversary of Communism in
Phone
touched
for nine hits while
seemingly lifeless body was drag
Japan.
PATRONIZE
WA.
£953
Slug Akada garnered two of the
ged from the 16th pole to the 70The
two
Niseis.
Keiji
Konaya
OUR ADVERTISERS
Bests’ five hits. Ken Kutsukake
yard marker.
The Nisei rider, however, man and Donald Hasuike, were sur
rounded by hostile Japanese at a
aged to loosen his feet from the
railroad station. One was struck
Lucien C. Kurata
stirrups and waited until he saw
on the forehead and the other
a chance to drop from Air Pine
Hxrrister and Soliciter
suffered facial cuts.
1 Adelaide St. E., Toronto
and
escape
the
pounding
hooves
CAMERAS
FISHING
TENNIS
A
third
American,
Pfc.
Her
1st and 2nd Mortgage Loans
Dunlop 5
of his horse and the other thorLuxor
Plueger
Ricohflex VI
bert Cohen was seriously injured
arranged
Maxply
Mitchell
||!lllllllllllllillilillllllllllHllllllllll
,
'
Bronson
Mamiya 6
Office
EM-4
5259 Res. LY.3427
Fred Perry
when he was stabbed in the back.
C.A.P.
Coxe
Baldafix
U.S. Nisei Jockey Narrowly Escapes Death,
Dragged by Horse, Suffers Facial Scratches
0. K. CLEANERS
PHOTO-SPORT
Baldanette
Kodak Brownies
Langley
Shakespeare
Ocean City
Balls
Purcell Shoes
Shorts
Ru-Sport
Johnson
P.M.R. 3
OSCAR HATASHITA
Open Evenings Until The Last Customer Leaves
LA 4267
1500 DUNDAS ST. WEST, TORONTO
I
DR. NOBLE HORI
'
'
wishes to announce the commencement
of his dental practice
at
454 Yongs St, (at College)
:
TORONTO, ONT.
—
TEL. KI. 2790
OFFICE HOURS:
10 a.m. — 1 p.m. 2 p.m. — 5 p.m. weekdays
7 p.m. — 9 p.m. Mon. Wed. Fri.
9 a.m. — 3 p.m. Saturdays.
EVENINGS BY APPOINTMENT
CLASSIFIED
UlIIlHIIllIIlIlIIiilHIIlIlSinillllllillll*.
FEMALE HELP WANTED
OPERATORS, experienced, on
lingerie,
steady
work,
good
wages. Apply 760 Bathurst St.,
near Bloor, Toronto.
OPERATOR on sports wear.
Apply 74 Ossington A.ve., Tor
onto.
___________ ___ __________
GIRLS for dress factory, ex
perience not necessary. Phone
EM. 6-1134, Toronto.____________
EXPERIENCED operators on
skirts and blouses. Apply Sport
rite Junior Ltd., 119 Spadina
Ave., Toronto._________________ _
HELP WANTED
PRE‘SSER-on "pants, for drycleaning store, steady job. Call
LO. 6141. Toronto.
_________
BOOKKEEPER, typing essen
tial, state experience and refer
ences. Write Box 1-5, The New
Canadian._______________________
SHORT ORDER cook, experi
enced. Apply Pilot Tavern, 800
Yonge St., Toronto, phone Ml.
5716.
Konno-Furuhashi Duel
At 1,500 Metres Out
HELSINKI — The long-await
ed duel between Japan’s Hironoshin Furuhashi and American’s
Ford Konno, the Hawaii Nisei
swimmer, in the 1,500 metres
freestyle is out.
Furuhashi, the world’s greatest
swimmer until Konno came along
to challenge him, has been with
drawn from the event in order
that he may concentrate on the
400 metres and the 800-metre re
lay event.
Reason behind this move is be
lieved to be that Japan is anxi
ous to win the 400 metres which
is one swimming event she has
rever won.
Although both Furuhashi and
Konno are entered in the 400
metres, 1,500 metres is regarded
as the major swim event and
moreover Konno is not at his
best at the shorter distance.
Residence:
EM4-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
2G1 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide 4 Bay Sts.)
TORONTO
K. GOTO
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
204 Pigott Building
36 James St. S., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
---------------------------------------------------- ------------------
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
INTERCITY CLASH
Hamilton to Meet Best Oleaners
By G. K. a
*
Toronto YBS Doubles
Tournament July 27
The Toronto YBS men's and
ladies' doubles tourney will open
next Sunday. July 27 at Earlscourt. Deadline for entries is July
24 with the fee set at $1.
In the men's consolation round
at Trinity, finalists arc Ken Fukusaka and Harry Terakawa.
Kay Mitsuhashi will meet the
winner among Nancy Edamum,
Betty Kono and Mary Yamasaki
for the ladies B flight tourney.
Tom Iwasaki and Tom Nobuoka emerged as semi-finalists in
the men's A and the winner will
meet either Yosh Watanabe.
Mush Fukumoto or Yozy Yasui in
the finals.
In the ladies' A, the Mary Eba
ta vs. Fumi Miyasaki winner will
meet the Chic Inamoto vs. Amy
Tsuruda winner for the singles
title.
At last Sunday's thunderstorm
disrupted the schedule, semi-fin
alists are. urg-ed to play their
match on Saturday morning or 7'
a.m. Sundav at Earlscourt.
—F.F.
J. T. MORITO, D. C.
Doctor of Chiropractic
19 YONGE BLVD.
(End of Yonge Carline)
RY APPOINTMENT
Office — HU. 8148
Residence — OX. 8021
In the season’s First intercity Room for Several More
Fires Three Eagles
engagement, Best Cleaners of the On Bus to Cleveland
In Row For Rarity
Viaduct Senior' League will meet ■ The bus taking the tennis
SALT LAKE CITY, Utah — A
Hamilton Niseis of that city’s in group to Cleveland over the Civic young American Nisei came up
termediate loop in Toronto on Sa Holiday week-end can accommo with a golfing rarity recently
turday, July 26. Game is slated date several more passengers.
when he holed three eagles in a
for under the floodlights at Mil
It will leave Toronto at 11 p.m. row in the tough Bonneville
len Stadium (Broadview-Dan on Friday. Aug. 1 at the front of course.
forth corner) at 8:30 p.m.
Fumi Kasai who scored several
Grove Cycle Shop. 335 College St.
Last year the two teams broke anl leave Cleveland at about 2 tipset wins in the LTtah State
Amateur last year, started his
even in two games played in the p.m. on Monday. Aug. 4.
game
with three eages (two un
mountain city and this clash
The fare, if the bus is loaded
should be a test of calibre be to capacity, is $12.00 per person. der par for each hole). On the
tween the two squads both of Those wishing to take advantage first 457 yard par-five hole, he
whom are encountering difficul of this offer to visit Cleveland blasted the ball nearly 300 yards
YONEMITSU
ties in winning with any consist over the holiday week-end should and sank a short putt for a three.
ency.
Watch Repair Shop
telephone Matt .Matsui. MI. 9633 In the 319 yard par-four second
hole,
he
drove
to
within
a
chip
Manager Boy Yamamura, how as soon as possible.
328 BROADVIEW AVE.
of green and sank the chip for
(near Gerrard St.)
ever, promises to bring up a
a two. On the long dog-leg' parToronto.
Phone GL. 3652
strong aggregation for the rub Japan Chances Good
five third hole, he lofted two long
ber test which should be interest For Site of 1960 Games
wood shots, the second rolling to
ing to watch.
HELSINKI — Olympic offici within two feet of the cup.
Officials of the Viaduct Lea als decided last week to postpone
Kasai wound up with two pars
T. Kobayashi
gue, who are helping to promote until 1955 a decision on the site and four bogeys for a 34. finish
Agent
the intercity match, hope to see for the 1960 Olympic Games. ing two under par four the nine
a large crowd of Japanese Cana
SUN LIFE ASSURANCE
Melbourne, Australia, already holes.
COMPANY OF CANADA
dians on hand for’ the all-Nisei has been awarded the 1956
exhibition.
Box 149 Kamloops, B. C.
Games.
For the second half of their
Tokyo’s chances of being the
schedule, Best Cleaners should be host in 1960 were regarded as
decidedly improved with the re excellent in top Olympic circles,
g
Ladies & Gents
g
turn of two key players in where it was said that postpone
^oughbreds.
PAWTUCKET,
R.I.
—
Appren
ground-covering shoi'tstop Art ment of plans for the site had
^Tailored Suits & Coats
The crowd gave him a thun
Watanabe and sure-fielding been decided upon to enable “all tice jockey Tommy Maeda, an 1S| MICHI ASHIKAWA |
George Inata. However, Bests potential participants in the bidd year-old from Hawaii, who won derous cheer when he got to his S237 Seaton St. — Toronto |
will miss the loss of fireballing ing to recover fully from the his first race this spring at Gulf feet after lying motionless for a
Telephone RA. 2618
|i
stream Park in Florida, probably few seconds. The track physician E
of Tucker Uchikura from the dis war.”
the first ever to be won by a Ni found he had suffered only facial
mal mound staff.
sei, had a close escape from death scratches after he was taken to
In the first half of the cam was behind the plate.
or serious injury when he was hospital for X-rays.
On July 19, Bests made the best
paign, Best’s clever second sack
dragged for 50 yards along the
When Air Pine won the first
BILL TAKEDA
er Tad Miura has been the only of four hits and five Defoe mis track by his mount at Narraganrace
for
Maeda
on
March
18,
he
General Insurance
bright spot on the team with his cues for eight runs and victory. sett Park earlier this month.
had
paid
$78.40
to
win,
$38.80
to
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
hitting and flashy base-running. Cormier in racking up his third
His horse Air Pine, a 2-year- place and $13.10 to show.
Wilson Heights P. O., Ont.
Last week Best Cleaners split win scattered 12 hits and got old, was leading most of the way
Automobile, Fire, Burglary
in the two games played, losing superb support from his battery when it ducked into the rail,
Life,
Accident & Sickness, etc.
a. tough 2-1 decision to Stanton mate Ken Kutsukake who picked throwing the youth onto the fence. Two Nisei GTs Injured
and defeating Defoe Motors 8-3. off three base-runners. Young Maeda pounced off the rail and In Red Demonstration
Eddie Hisaki caught the final in
TOKYO — Three
American
Their loss came on July 17
tumbled to the turf, his feet still
soldiers, including two Los An
when a bad call from the base ning.
ii. the stirrups and his hands
geles
Nisei, were injured recent
Outfielder Georg'e Inata cele clutching the reins. Thousands of
umpire scored what proved to be
1011/2 QUEEN ST. W.
the winning ran for second-place brated his return to the line-up fans screamed and many turned ly in outbreaks of violence during
demonstrations
marking
the
30th
with
a
hit
in
two
times
at
bats.
For
Pick-up and Delivery
Stantons. Basil Cormier was
their backs on the sig'ht as his
anniversary of Communism in
Phone
touched
for nine hits while
seemingly lifeless body was drag
Japan.
PATRONIZE
WA.
£953
Slug Akada garnered two of the
ged from the 16th pole to the 70The
two
Niseis.
Keiji
Konaya
OUR ADVERTISERS
Bests’ five hits. Ken Kutsukake
yard marker.
The Nisei rider, however, man and Donald Hasuike, were sur
rounded by hostile Japanese at a
aged to loosen his feet from the
railroad station. One was struck
Lucien C. Kurata
stirrups and waited until he saw
on the forehead and the other
a chance to drop from Air Pine
Hxrrister and Soliciter
suffered facial cuts.
1 Adelaide St. E., Toronto
and
escape
the
pounding
hooves
CAMERAS
FISHING
TENNIS
A
third
American,
Pfc.
Her
1st and 2nd Mortgage Loans
Dunlop 5
of his horse and the other thorLuxor
Plueger
Ricohflex VI
bert Cohen was seriously injured
arranged
Maxply
Mitchell
||!lllllllllllllillilillllllllllHllllllllll
,
'
Bronson
Mamiya 6
Office
EM-4
5259 Res. LY.3427
Fred Perry
when he was stabbed in the back.
C.A.P.
Coxe
Baldafix
U.S. Nisei Jockey Narrowly Escapes Death,
Dragged by Horse, Suffers Facial Scratches
0. K. CLEANERS
PHOTO-SPORT
Baldanette
Kodak Brownies
Langley
Shakespeare
Ocean City
Balls
Purcell Shoes
Shorts
Ru-Sport
Johnson
P.M.R. 3
OSCAR HATASHITA
Open Evenings Until The Last Customer Leaves
LA 4267
1500 DUNDAS ST. WEST, TORONTO
I
DR. NOBLE HORI
'
'
wishes to announce the commencement
of his dental practice
at
454 Yongs St, (at College)
:
TORONTO, ONT.
—
TEL. KI. 2790
OFFICE HOURS:
10 a.m. — 1 p.m. 2 p.m. — 5 p.m. weekdays
7 p.m. — 9 p.m. Mon. Wed. Fri.
9 a.m. — 3 p.m. Saturdays.
EVENINGS BY APPOINTMENT
CLASSIFIED
UlIIlHIIllIIlIlIIiilHIIlIlSinillllllillll*.
FEMALE HELP WANTED
OPERATORS, experienced, on
lingerie,
steady
work,
good
wages. Apply 760 Bathurst St.,
near Bloor, Toronto.
OPERATOR on sports wear.
Apply 74 Ossington A.ve., Tor
onto.
___________ ___ __________
GIRLS for dress factory, ex
perience not necessary. Phone
EM. 6-1134, Toronto.____________
EXPERIENCED operators on
skirts and blouses. Apply Sport
rite Junior Ltd., 119 Spadina
Ave., Toronto._________________ _
HELP WANTED
PRE‘SSER-on "pants, for drycleaning store, steady job. Call
LO. 6141. Toronto.
_________
BOOKKEEPER, typing essen
tial, state experience and refer
ences. Write Box 1-5, The New
Canadian._______________________
SHORT ORDER cook, experi
enced. Apply Pilot Tavern, 800
Yonge St., Toronto, phone Ml.
5716.
Konno-Furuhashi Duel
At 1,500 Metres Out
HELSINKI — The long-await
ed duel between Japan’s Hironoshin Furuhashi and American’s
Ford Konno, the Hawaii Nisei
swimmer, in the 1,500 metres
freestyle is out.
Furuhashi, the world’s greatest
swimmer until Konno came along
to challenge him, has been with
drawn from the event in order
that he may concentrate on the
400 metres and the 800-metre re
lay event.
Reason behind this move is be
lieved to be that Japan is anxi
ous to win the 400 metres which
is one swimming event she has
rever won.
Although both Furuhashi and
Konno are entered in the 400
metres, 1,500 metres is regarded
as the major swim event and
moreover Konno is not at his
best at the shorter distance.
Residence:
EM4-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
2G1 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide 4 Bay Sts.)
TORONTO
K. GOTO
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
204 Pigott Building
36 James St. S., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
emme
The Limit is 200
are
By CINDERELLA
ft
'Jill
&
IX
Street Scene — Any Day In July
July — and the temperature climbs to 95. And you’ll find me
any time between working hours, ducking into every air-condition
ed restaurant between Guy Street and Park Avenue along St. Cath
erine Street, cooling off with ice-cold honey-dews and watching
lucky people pass by, off for a magical two weeks somewhere.
There’s something wonderful about a boy going off to camp.
You can spot him anywhere in a crowd. His usually rumpled hair
slicked down unnaturally, his front tooth missing, a handful of
freckles across an uptuimed nose, he waits impatiently7 for the bus.
Under his arm he carries a brown paper parcel tied with string.
In his eyes there’s a look of anticipation . . . an anticipation never
disappointed. A boy needs so little of the world’s goods to be truly
happy.
TO A BOY GOING TO CAMP
our mother calls you David,
Your father calls you Son,
Giring you instructions
Last minute, one by one,
And you in dungarees and shirt
And parcels tied with string,
Trying hard to remember
And remembering — not a thing!
O boy with tousled, coal-black hair
And eyes of hazel brown,
And spaces where white teeth should be,
O, you are leaving town . . .
You'll walk, enchanted byways
O very close to earth,
You ll share boyhood's wonder
And unfettered mirth,
And gathered 'round a campfire’s glow
Beneath midsummer skies,
Drinking deep of rapture
Y ou 11 grow very, very wise.
Wednesday, July 23, 1952
This is a great modern age in
which we live what with electro
nic, chemical, mechanical and
other technological advancement
that paves the way for better liv-
For instance, they’ve patented
a device which will eliminate the
old-fashioned
nutcracker.
An
electric current is used causing
an internal explosion in the nut.
Then there’s a gadget which
will answer the telephone when
ever you’re out. And it will also
make a record of messages dur
ing your absence.
A chemical company7 has come
through with flower-scented plas-
SOCIAL CALENDAR
JULY
tic that can be used as shower
curtains or window drapes, so 26—Toronto. Exhibition baseball,
Hamilton Niseis vs. Best
that you can make your bathroom
Cleaners, Millen Stadium,
smell like a rose garden.
8:30 p.m.
Or you can get a zipper which
AUGUST
can no longer jam on you. By
pressing down on the tab, you can
3—Toronto. U. of Toronto Nisei
release the grip off the track
Students Club picnic, at Al
and remove the material that has
cona Beach, Lake Simcoe.
caused it to snag.
3—Fort William. Lakehead Nisei
Now what about a ketchup bot
Club Annual Picnic. Chippatle that won’t drip down the sides,
wa Park.
a gadget that will hold and turn
9—Toronto. — Metropolitan YP
the pages of a book when y7ou’re
Splash-Party Weiner-Roast
reading in bed and a device to
outing.
show which fuse has blown out
without having to test the whole
CHANGE OF ADDRESS
box.
VANCOUVER — Sam Sugie
has moved to 2139 East Georgia
St., Phone HA. 5012-Y, Vancou
ver 6.
Personal Notes Across Canada
SUNOHARA — INABA
FORT WILLIAM, Ont. — On
June 28, the St. Luke’s Anglican
Church was the setting for the
wedding of Irene Chiyoko, eldest
oaughter of Mr. Chuzaburo Inaba
and the late Mrs. Inaba, to Mi’.
Fujio Sunohara.
white accessories and a corsage of
stephanotis.
Out of town guests were Mr.
Reo Nagasaka of Schreiber, Mr.
Dick Takenaka of Beardmore and
Mr. and Mrs. S. Kawazoye of
Loon Lake.
Mr. and Mrs. Fred K. Nishika
wa were the baishakunin.
KOYAMA
HIKONE, Japan — Gisaburo
Koyama, formerly of Vancouver,
passed away on June 28 in Iso,
Hikone City, Japan. He is surviv
ed by his wife Hisaye, Son Yo
shiko, and three daughters Set
suko, and Shizuko.
Rev. M. L. Goodman officiatec
the double ring ceremony.
DR. S.E. NAKASHIMA
The bride was given away by
DENTIST
her father and wore a gown of
MON. - FRI. 10-12
1-9 P.M.
white brocaded satin fashioned
SATURDAY 9 A.M. - 5 P.M.
with a high stand-up collar with
398 BLOOR ST. W.
NEAR BRUNSWICK
self-covered buttons down the
MONTREAL — Four hundred
Residence
Office
front of the torso-length bodice.
LO. 5594
KI. 6812
enthusiastic
picnickers
converg
Girls and work and complexities,
Her long sleeves ended in points
ed on Cap St. Jacque’s north
They'll conje later on,
over her hands. The full skirt fell
beach
for another successfu JCCA
But now the joy of being fust boy
into a circular train. Her finger
Nut-browning in the sun!
tip "veil of French-illusion net was annual community7 picnic on Sa
Two girls rush for a bus, each with a suitcase in her hand. held by a bonnet of brocaded sa turday, July 12.
In Hamilton, It's
Their heads are devoid of the usual nine-o’clock pin curls, their
Organized
part
of
the
program,
tin. She carried a semi-colonial
faces without the petulance found there in the morning. Excited bouquet of mauve orchids and including races for young . and
animated French bursts forth as the bus stops. They look at the bus stephanotis.
old, were run off without a hitch
driver. In their eyes is the look of the huntress, in their walik a
CHOP SUEY HOUSE
Miss Tam Miyazaki was maid- under the direction of Kaz Nishio.
kind of beckoning.
“
Suika-wari
”
provided
the
usual
of-honour and Misses Hayami Ni
For Fine Chinese Food
shimura
and Peggy Inaba were comedy, and the folk dances —
DISGUISE
the bridesmaid. Louise Nishikawa Virginia reel, and “ondo” — tried
FACILITIES FOR
1 oday they leave behind
was the flower girl and Tatsuo out for the first time this year
PARTIES
& BANQUETS
A crowded factory where the hum
were popular with the crowd.
Minaki acted as page.
21 John St., North
Of machines speak monotony . . .
In a gaudy beach ensemble and
Mr. Isa Sunohara, brother of
^Ghere fifty weeks of 'un chien chaud
'he groom, was best man and the sporting an oversize straw hat,
Et un pepsi. s’il vous plait"
ishers were Shin Taira and Jim Jimmy7 Horiuchi was noticed as
li as lunchtime economy.
one of the most busily occupied
Inaba.
of the picnic committee, as he led
Today they leave behind
Reception was held at the Highthe dancers, provided clues for
Hot tenements where muling
and Inn in Port Arthur.
the treasure hunters, and assisted
Etch petulance on too-youna faces,
Chop Suey House
For a honeymoon trip to Min at the races.
7 he:r too-thin frames in new finery
92-A Elizabeth St., Toronto
neapolis, the bride donned a
An unexpected surprise to most
t weary stoop
pink and grey7 checked suit with of the picknickers was the visit
BANQUETS AND FAMILY
And donne a thousand graces.
DINNERS
of the Japanese ambassador, Sa
Lakehead Nisei Club
Today they leave behind
Hours: 12 Noon to 4 aan.
dao Iguchi and his party. The amTisetr everyday disrates
Picnic at Chippawa
Reservations: EM4-9035
bassadoi' spoke a few words over
FORT WILLIAM, Ont. — The the PA system, while a number
r two tracks fvith
Bought tickets to paradise!
Lakehead Nisei Club Annual Pic- of amateur photographers were
snapping souvenir pictures.
A Open 12 noon to 2 a.m. A
The weather was perfect, even £
A
to the brief windstonn and a
A
Fun for young and old, in the touch of rain—traditional fea- t
famous
Chinese
foods
form of races, novelty7 games, tures of a successful JCCA picSTRICKIA' IMPERSONAL
bingo games and other amuse- nic.
69 Albert St. —Toronto AA
(at Elizabeth)
ments as well as a softball game
It svon Id be Itke cocktail f
Telephone WA. 9817
is lined up for the day.
Sipped^ quickly thro' a strata.
X
Patronize
Special
attention
given
Chartered
buses
will
leave
from
Heady and exettixv.
i
the corner of Rowand and Mcto
take
out
orders.
Our Advertisers
t all.
Kenzie at 11:45 a.m. and also
And so we wo
day of song
from Christie and McLaughlin at
12 noon.
'Cry
The tickets will be 7o cents for
•4*
adults and 25 cents for high
“THE HOUSE OF DIAMONDS’'
school
students. Small children
ute impersonal
Selection of Hand-Made
and persons 65 y*ears and older
'e came to par
will be free. Free ice cream and
Engagement & Weddina Rinos
'a as I to knot. l couldnt
soft
drinks
for
all
and
rides
for
LR
DIAMONDS
GUARANTEED PERFECT
upon my heart?
1324 Queen St. W. — LAkeside 7053 — Toronto
July — and the te™Perature still climbs. Nothing bright or the children on the merry-goround are also available.
} . . . only scattered thoughts . . . glimpses of vignettes .
Representative
The Club wish to extend a
memoxie>. . . . and if you think the verse is bad. vou take ovehearty welcome to all to join the
much too hot!
e“
henry ryoji
Telephone ME. 3182
fun of the “Picnic Dav
-E.
- - -... ran
400 JO Picnickers
^|E“:*“'“
Hoe Sai Gay
‘^********^*^1
ft
K
PAGE
THE NEW CANADIAN
emme
The Limit is 200
are
By CINDERELLA
ft
'Jill
&
IX
Street Scene — Any Day In July
July — and the temperature climbs to 95. And you’ll find me
any time between working hours, ducking into every air-condition
ed restaurant between Guy Street and Park Avenue along St. Cath
erine Street, cooling off with ice-cold honey-dews and watching
lucky people pass by, off for a magical two weeks somewhere.
There’s something wonderful about a boy going off to camp.
You can spot him anywhere in a crowd. His usually rumpled hair
slicked down unnaturally, his front tooth missing, a handful of
freckles across an uptuimed nose, he waits impatiently7 for the bus.
Under his arm he carries a brown paper parcel tied with string.
In his eyes there’s a look of anticipation . . . an anticipation never
disappointed. A boy needs so little of the world’s goods to be truly
happy.
TO A BOY GOING TO CAMP
our mother calls you David,
Your father calls you Son,
Giring you instructions
Last minute, one by one,
And you in dungarees and shirt
And parcels tied with string,
Trying hard to remember
And remembering — not a thing!
O boy with tousled, coal-black hair
And eyes of hazel brown,
And spaces where white teeth should be,
O, you are leaving town . . .
You'll walk, enchanted byways
O very close to earth,
You ll share boyhood's wonder
And unfettered mirth,
And gathered 'round a campfire’s glow
Beneath midsummer skies,
Drinking deep of rapture
Y ou 11 grow very, very wise.
Wednesday, July 23, 1952
This is a great modern age in
which we live what with electro
nic, chemical, mechanical and
other technological advancement
that paves the way for better liv-
For instance, they’ve patented
a device which will eliminate the
old-fashioned
nutcracker.
An
electric current is used causing
an internal explosion in the nut.
Then there’s a gadget which
will answer the telephone when
ever you’re out. And it will also
make a record of messages dur
ing your absence.
A chemical company7 has come
through with flower-scented plas-
SOCIAL CALENDAR
JULY
tic that can be used as shower
curtains or window drapes, so 26—Toronto. Exhibition baseball,
Hamilton Niseis vs. Best
that you can make your bathroom
Cleaners, Millen Stadium,
smell like a rose garden.
8:30 p.m.
Or you can get a zipper which
AUGUST
can no longer jam on you. By
pressing down on the tab, you can
3—Toronto. U. of Toronto Nisei
release the grip off the track
Students Club picnic, at Al
and remove the material that has
cona Beach, Lake Simcoe.
caused it to snag.
3—Fort William. Lakehead Nisei
Now what about a ketchup bot
Club Annual Picnic. Chippatle that won’t drip down the sides,
wa Park.
a gadget that will hold and turn
9—Toronto. — Metropolitan YP
the pages of a book when y7ou’re
Splash-Party Weiner-Roast
reading in bed and a device to
outing.
show which fuse has blown out
without having to test the whole
CHANGE OF ADDRESS
box.
VANCOUVER — Sam Sugie
has moved to 2139 East Georgia
St., Phone HA. 5012-Y, Vancou
ver 6.
Personal Notes Across Canada
SUNOHARA — INABA
FORT WILLIAM, Ont. — On
June 28, the St. Luke’s Anglican
Church was the setting for the
wedding of Irene Chiyoko, eldest
oaughter of Mr. Chuzaburo Inaba
and the late Mrs. Inaba, to Mi’.
Fujio Sunohara.
white accessories and a corsage of
stephanotis.
Out of town guests were Mr.
Reo Nagasaka of Schreiber, Mr.
Dick Takenaka of Beardmore and
Mr. and Mrs. S. Kawazoye of
Loon Lake.
Mr. and Mrs. Fred K. Nishika
wa were the baishakunin.
KOYAMA
HIKONE, Japan — Gisaburo
Koyama, formerly of Vancouver,
passed away on June 28 in Iso,
Hikone City, Japan. He is surviv
ed by his wife Hisaye, Son Yo
shiko, and three daughters Set
suko, and Shizuko.
Rev. M. L. Goodman officiatec
the double ring ceremony.
DR. S.E. NAKASHIMA
The bride was given away by
DENTIST
her father and wore a gown of
MON. - FRI. 10-12
1-9 P.M.
white brocaded satin fashioned
SATURDAY 9 A.M. - 5 P.M.
with a high stand-up collar with
398 BLOOR ST. W.
NEAR BRUNSWICK
self-covered buttons down the
MONTREAL — Four hundred
Residence
Office
front of the torso-length bodice.
LO. 5594
KI. 6812
enthusiastic
picnickers
converg
Girls and work and complexities,
Her long sleeves ended in points
ed on Cap St. Jacque’s north
They'll conje later on,
over her hands. The full skirt fell
beach
for another successfu JCCA
But now the joy of being fust boy
into a circular train. Her finger
Nut-browning in the sun!
tip "veil of French-illusion net was annual community7 picnic on Sa
Two girls rush for a bus, each with a suitcase in her hand. held by a bonnet of brocaded sa turday, July 12.
In Hamilton, It's
Their heads are devoid of the usual nine-o’clock pin curls, their
Organized
part
of
the
program,
tin. She carried a semi-colonial
faces without the petulance found there in the morning. Excited bouquet of mauve orchids and including races for young . and
animated French bursts forth as the bus stops. They look at the bus stephanotis.
old, were run off without a hitch
driver. In their eyes is the look of the huntress, in their walik a
CHOP SUEY HOUSE
Miss Tam Miyazaki was maid- under the direction of Kaz Nishio.
kind of beckoning.
“
Suika-wari
”
provided
the
usual
of-honour and Misses Hayami Ni
For Fine Chinese Food
shimura
and Peggy Inaba were comedy, and the folk dances —
DISGUISE
the bridesmaid. Louise Nishikawa Virginia reel, and “ondo” — tried
FACILITIES FOR
1 oday they leave behind
was the flower girl and Tatsuo out for the first time this year
PARTIES
& BANQUETS
A crowded factory where the hum
were popular with the crowd.
Minaki acted as page.
21 John St., North
Of machines speak monotony . . .
In a gaudy beach ensemble and
Mr. Isa Sunohara, brother of
^Ghere fifty weeks of 'un chien chaud
'he groom, was best man and the sporting an oversize straw hat,
Et un pepsi. s’il vous plait"
ishers were Shin Taira and Jim Jimmy7 Horiuchi was noticed as
li as lunchtime economy.
one of the most busily occupied
Inaba.
of the picnic committee, as he led
Today they leave behind
Reception was held at the Highthe dancers, provided clues for
Hot tenements where muling
and Inn in Port Arthur.
the treasure hunters, and assisted
Etch petulance on too-youna faces,
Chop Suey House
For a honeymoon trip to Min at the races.
7 he:r too-thin frames in new finery
92-A Elizabeth St., Toronto
neapolis, the bride donned a
An unexpected surprise to most
t weary stoop
pink and grey7 checked suit with of the picknickers was the visit
BANQUETS AND FAMILY
And donne a thousand graces.
DINNERS
of the Japanese ambassador, Sa
Lakehead Nisei Club
Today they leave behind
Hours: 12 Noon to 4 aan.
dao Iguchi and his party. The amTisetr everyday disrates
Picnic at Chippawa
Reservations: EM4-9035
bassadoi' spoke a few words over
FORT WILLIAM, Ont. — The the PA system, while a number
r two tracks fvith
Bought tickets to paradise!
Lakehead Nisei Club Annual Pic- of amateur photographers were
snapping souvenir pictures.
A Open 12 noon to 2 a.m. A
The weather was perfect, even £
A
to the brief windstonn and a
A
Fun for young and old, in the touch of rain—traditional fea- t
famous
Chinese
foods
form of races, novelty7 games, tures of a successful JCCA picSTRICKIA' IMPERSONAL
bingo games and other amuse- nic.
69 Albert St. —Toronto AA
(at Elizabeth)
ments as well as a softball game
It svon Id be Itke cocktail f
Telephone WA. 9817
is lined up for the day.
Sipped^ quickly thro' a strata.
X
Patronize
Special
attention
given
Chartered
buses
will
leave
from
Heady and exettixv.
i
the corner of Rowand and Mcto
take
out
orders.
Our Advertisers
t all.
Kenzie at 11:45 a.m. and also
And so we wo
day of song
from Christie and McLaughlin at
12 noon.
'Cry
The tickets will be 7o cents for
•4*
adults and 25 cents for high
“THE HOUSE OF DIAMONDS’'
school
students. Small children
ute impersonal
Selection of Hand-Made
and persons 65 y*ears and older
'e came to par
will be free. Free ice cream and
Engagement & Weddina Rinos
'a as I to knot. l couldnt
soft
drinks
for
all
and
rides
for
LR
DIAMONDS
GUARANTEED PERFECT
upon my heart?
1324 Queen St. W. — LAkeside 7053 — Toronto
July — and the te™Perature still climbs. Nothing bright or the children on the merry-goround are also available.
} . . . only scattered thoughts . . . glimpses of vignettes .
Representative
The Club wish to extend a
memoxie>. . . . and if you think the verse is bad. vou take ovehearty welcome to all to join the
much too hot!
e“
henry ryoji
Telephone ME. 3182
fun of the “Picnic Dav
-E.
- - -... ran
400 JO Picnickers
^|E“:*“'“
Hoe Sai Gay
‘^********^*^1
ft
K
PAGE