Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 60
WEDNESDAY, JULY 30, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
-Japan Delegation Arrives Here to Seek Red Cross Plan to Admit 20,000
Japanese Into Brazil
JACL To Raise Million
DE JANIERO — Director
Aid for Repatriation of Japanese Held in Russia of RIO
the Colonization Division of
IIIIIHIHlIIIIIlHnifnilliiiniHIHHH'H
Dollar Endowment Fund
‘To Protect Our Future’
A Japanese delegation repre- the Brazilian Ministry of the
i renting the National Council of Agriculture, Renato Martins, has
; ramiiy Org-amzations for Speedv submitted a proposal to the Na
Repatriation of Japanese Abroad tional Council of Immigration for
Br Ken Adachi
arrived in Toronto this week to the transfer to Brazil of 20,000
ANGELES — The formation of a National Committee to
place before the International Japanese over a period of five
Images
ra.«
one
>,,,„.„„ d„Ilar3 for „,„ flltllrc prolcc,i(U1 of
Led Cross, now in conference
There was a time in my bright- here, the question of repatriation
Martins in his proposal pointed «aK « bom* planned by (he Md. For that purple, (he e«abl.
"’""d
cJileyed and eager youth when su ri of Japanese nationals still being- out that the Japanese are excel UeTaX: ,AC^^
mer was a magical thing of wad held in Soviet Russia and Com lent workers and would render tee. uas announced last week.
ing in the surf, of taking lo ig munist China.
outstanding- service in the culti
Described by officials of the^------------------ ------- —----- —______
walks through the lush green of
vation
of
agricultural
products.
new Committee as the “greatest
According to the National
woods where the sun filtered Council, more than 340,000 Japa R° suggested from 800 to 1.000 co-operative venture ever under JC Girls Dance Odoris
through the leaves making- a nese, including both military pri families to be admitted annually. taken by the Japanese American At Duncan, Vancouver
the
Japanese
immigrants community,”
strange wonderland of it all,
the Endowment,
soners-of-war who were disarmDUNCAN, B.C
A group of
else merely lying in the s; id ea by the Soviet Army and civi would be mainly sent to the states bund has a six-fold purpose:
Japanese Canadian girls from
counting the countless sand
lian internees, among- them many of Amazon, Para, Maranhao and
1. To build a protective fund Vancouver have been active in
where the passing of a. well-turn women and c h i 1 d r e n are un Minas Geraes.
of a million dollars which can performing odori dances at Dun
ed ankle was hardly comparable accounted for or are being- held
be used in any major future emer can and Vancouver this month. to the more matchless symme’w in Russia and China against their 3rd English Language
gencies.
At the July 1 celebration in
of a wheeling gull in full flight will.
2. To aid
in ihaintaining a Duncan, a small Vancouver Is
Daily
Paper
for
Tokyo
high overhead and only pumb.
Russia, though Toss News
TOKYO
new English “watch-dog office” in Washing land community, the group pre
incidental.
Agency, has repeatedly claimed language newspaper, the “Tokyo ton to look after the interest of sented two performances of out
*
*
*
that they no longer hold any Ja Eveningdoor dances, drawing a huge
hit the streets the Japanese American.
There was once a callow youth
panese prisoners except some of the Japanese capital on July
crowd
and receiving- a big ova
3. To aid in maintaining- the
Who never thought of drinking- 2,500 who have been convicted of 21.
national work of the JACL, thus tion. On July 19, at English Bay
war crimes.
vermouth
Kimpei Sheba, former manag maintaining the JACL as a pro in Vancouver, the girls danced
Armed
with
letters
received
Nor of feminine legs nor feminine
ing editor of the “Nippon Times’’ tective and a co-ordinating orga as part of the outdoor entertain
from those still remaining hi English-language daily, is the nization for all Japanese Ameri ment sponsored by the Canadian
wiles
Legion, the proceeds going to the
He was really nothing but smiles. Russia and China, information publisher. The Evening News is cans.
crippled
children’s fund.
He lived for the months of the from those who have been re published in two editions, at noon
4. To aid in building a perpatriated
and
documents,
the
de
sun
and at 5 p.m.
Leaders of the odori group
manent home for the National
legation
will
urge
upon
the
in
Where the summer were really
The paper has arranged foi JACL.
were Alice Konishi, formerly of
ternational organization to look services from International News
fun. ■
5. To aid the economic and fin Hamilton, Ont., and Mary Otsuji.
into the problem as well as to Service and is staffed by a num
*
*
*
ancial development of Issei and The dancers were Joan and Kay
Pretty ghastly stuff the above, impress the necessity of speedv ber of veteran American, British Nisei.
Konishi and Sachi Tabata. Others
I will admit, which proves that action to have these people re and Japanese newsmen.
accompanying the group on the
turned to Japan.
6. To maintain the high level trip to Duncan were Mrs. Ayame
It is the third English language
I was never cut out to be a poet.
Heading the delegati m is Ze- daily in Tokyo.
of Nisei educational standards by Tasaka who dressed the girls,
Summer was like a laughing
nichi
Johshima,
president
of
the
providing
for scholarship and Mary Takeda, and Judy Sasaki.
girl tanned brown and flashing
other student aids.
NEW YORK IN OCTOBER
a white smile and blooming from National Council, which is made
up
of
representatives
from
every
The National Committee, com
TOKI 0 — V oshie Fujiwara,
June for several lingering months
the fund.
prefecture in Japan. Other mem internationally
renown
opera posed of Japanese American lead
until the first dai’k clouds began
bers attending the Convention singer who appeared in a recital ers from all parts of the United
Co-heading the National Com
to cover the sun in September
are Masanao Toda, director of the in Toronto earlier this year, in- States, are to devise ways and mittee are Saburo Kido, promin
when she faded with the leaves.
span Civil Liberties Bureau, Ichi- ,dictated recently that he
I used to look for her, her heal
will br- means of raising the fund. Re ent I,os Angeles atomey and
ro Suetsugu of the. Japan Youth ing a 20-member group
thy limbs cutting the waters with
to pre- i cipients of Evacuation claims Keisaburo Koda, well-known rice
Buddhist Organization and Yoji sent
.
“Madame Butterfly” in New I awards are to be the forst group grower of South Dos Palos, Ca
precise strokes or laughing mu
Hirota.
to be asked to contribute towards I lif.
York starting Oct. 9.
sically with upturned face with
the wind making a protesting
banner out of tussled hair. She
was a beautiful thing and she
was really living.
By Rev. K. SHIMIZU
But when September came, she
now serviced by trolley buses.
Vancouver, B.C. Houses and buildings left vacant remain as if in mute testimony was like coming to an entirely
made a sad retreat. She walked
The meaning of ten years im by the evacuation are now most- to the neglect and desolateness of strange college.
the last . days with a raincoat
a once-proud community.
Nor is the change restricted
draped over drooping shoulders pressed me deeply when I return i ly occupied by Chinese.
Like
other
cities
I
have
visited,
ed
to
Vancouver.
I
had
been
ab
while the rain began to chop
to appearances. The institution I
|
However, the life of Powell
steadily at the hungry sea, un sent that long from this city i Street seems to have disappear- the expansion of Vancouver is knew held only 1,000 students,
evident.
Its sprawling now- it has an enrolment of 6,like the imagery of the serenity which we left in 1942, and the j ed. Many of the houses are emp- very
growth has extended to Burnaby. 000, and a few- years back with
changes that it has undergom
of the summer sunset.
i ty, and the signs of neglect and South
Vancouver,
Dunbar the OVA students, enrolment had
Sometimes when the summer during a decade are very visibb the wear and tear of time are
Heights, Marpole and Point Grey
and striking.
sun stops in its endless flight
; everywhere. It seemed like a where new residences and com reached the peak of 9,000. Cour
While I could see vast improve
ses which have been added since
across the burning sky and all
' crumbling “ghost-town.”
mercial buildings have sprung.
ments
and
tremendous
growth
oj
after
the War are law-, pharmacy,
action and thought is suspended
| Powell Street United Church,
postwar
Vancouver,
not
all
chang
Standing
on
Capitol
Hill,
I
medicine, forestry and post-gra
in the coming of dusk, I know
J the hub of many activities in
es
were
for
the
best.
There
were
could
see
the
expansion
and
im
duate.
the meaning of this summertime
sights that left me feeding some : Vancouver’s Japanese town as provement at one glance. Many r,f
girl with her sustained note of
Japanese Canadian students
i well as one of its best-known the familiar points are unrecogn
what
depressed.
joy.
number 50 or more which is a re
I went back to Powell Street j landmarks, is no longer the trim izable. Gone are the street-cat
^
^
^
markable recovery considering
to retrace familiar steps. Street : building that I knew. Many of tracks and asphalt roads now*
that the B.C. coast has only been
Summertime and the living is
car tracks had been removed and J its windows are broken and un- crisscross throughout my view.
easy, the song goes, but now that
open to us for three years.
the street widened. The area is । tended, eaves and gables are fal- Victoria Drive and Fraser Ave
I am a bigger boy, summer is no
Getting into Japanese Canadian
i ling and the building is blacken- nue are two instances I can see
longer such an easy thing. What be so much easier in the winter. j ed with age and neglect. In the
statistics,
Japanese population in
of widened streets.
V
*
^
with wilted ..collars, creaseless
Vancouver has gone over 1,000
i ?a*d grass grows two feet high,
I revisited my alma mater, Un
trousers, and sweat pouring off
The rich may cruise the Thous i It w’as a pitiful sight, one canand a similar number are resid
iversity of British Columbia,
untidily from furrows on the and Islands or the Caribbean for ■ not help but feel sad and lost.
ing in nearby Steveston. Others
brow, summer is a definite mean their holidays but where I will ■ Down on Alexander Street, the which too is not the same school are back in such centres as Newace, transforming all my good in be when this copy is on the press • Japanese Hall remains unchanged that, I remember. Appearance of Westminster, Sunbury, Aldertentions and habits into lethargy. is where my wandering mind and ■ but the building next to it, the the campus has changed as the grove, Hope and to Vancouver Is
Summer transforms me into a feet will take me. For I am really ■ old school-house burned down planted trees have grown, build land.
ings have been added and the
limpid rag; living would reallyl a vaeabound.
As yet, it cannot be said that
j some years ago and the ashes still
roads have
been re-routed. It
(Cont’a on Page 8j
passing Hirn
Familiar Vai
i Changed O ■ Vanished
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 60
WEDNESDAY, JULY 30, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
-Japan Delegation Arrives Here to Seek Red Cross Plan to Admit 20,000
Japanese Into Brazil
JACL To Raise Million
DE JANIERO — Director
Aid for Repatriation of Japanese Held in Russia of RIO
the Colonization Division of
IIIIIHIHlIIIIIlHnifnilliiiniHIHHH'H
Dollar Endowment Fund
‘To Protect Our Future’
A Japanese delegation repre- the Brazilian Ministry of the
i renting the National Council of Agriculture, Renato Martins, has
; ramiiy Org-amzations for Speedv submitted a proposal to the Na
Repatriation of Japanese Abroad tional Council of Immigration for
Br Ken Adachi
arrived in Toronto this week to the transfer to Brazil of 20,000
ANGELES — The formation of a National Committee to
place before the International Japanese over a period of five
Images
ra.«
one
>,,,„.„„ d„Ilar3 for „,„ flltllrc prolcc,i(U1 of
Led Cross, now in conference
There was a time in my bright- here, the question of repatriation
Martins in his proposal pointed «aK « bom* planned by (he Md. For that purple, (he e«abl.
"’""d
cJileyed and eager youth when su ri of Japanese nationals still being- out that the Japanese are excel UeTaX: ,AC^^
mer was a magical thing of wad held in Soviet Russia and Com lent workers and would render tee. uas announced last week.
ing in the surf, of taking lo ig munist China.
outstanding- service in the culti
Described by officials of the^------------------ ------- —----- —______
walks through the lush green of
vation
of
agricultural
products.
new Committee as the “greatest
According to the National
woods where the sun filtered Council, more than 340,000 Japa R° suggested from 800 to 1.000 co-operative venture ever under JC Girls Dance Odoris
through the leaves making- a nese, including both military pri families to be admitted annually. taken by the Japanese American At Duncan, Vancouver
the
Japanese
immigrants community,”
strange wonderland of it all,
the Endowment,
soners-of-war who were disarmDUNCAN, B.C
A group of
else merely lying in the s; id ea by the Soviet Army and civi would be mainly sent to the states bund has a six-fold purpose:
Japanese Canadian girls from
counting the countless sand
lian internees, among- them many of Amazon, Para, Maranhao and
1. To build a protective fund Vancouver have been active in
where the passing of a. well-turn women and c h i 1 d r e n are un Minas Geraes.
of a million dollars which can performing odori dances at Dun
ed ankle was hardly comparable accounted for or are being- held
be used in any major future emer can and Vancouver this month. to the more matchless symme’w in Russia and China against their 3rd English Language
gencies.
At the July 1 celebration in
of a wheeling gull in full flight will.
2. To aid
in ihaintaining a Duncan, a small Vancouver Is
Daily
Paper
for
Tokyo
high overhead and only pumb.
Russia, though Toss News
TOKYO
new English “watch-dog office” in Washing land community, the group pre
incidental.
Agency, has repeatedly claimed language newspaper, the “Tokyo ton to look after the interest of sented two performances of out
*
*
*
that they no longer hold any Ja Eveningdoor dances, drawing a huge
hit the streets the Japanese American.
There was once a callow youth
panese prisoners except some of the Japanese capital on July
crowd
and receiving- a big ova
3. To aid in maintaining- the
Who never thought of drinking- 2,500 who have been convicted of 21.
national work of the JACL, thus tion. On July 19, at English Bay
war crimes.
vermouth
Kimpei Sheba, former manag maintaining the JACL as a pro in Vancouver, the girls danced
Armed
with
letters
received
Nor of feminine legs nor feminine
ing editor of the “Nippon Times’’ tective and a co-ordinating orga as part of the outdoor entertain
from those still remaining hi English-language daily, is the nization for all Japanese Ameri ment sponsored by the Canadian
wiles
Legion, the proceeds going to the
He was really nothing but smiles. Russia and China, information publisher. The Evening News is cans.
crippled
children’s fund.
He lived for the months of the from those who have been re published in two editions, at noon
4. To aid in building a perpatriated
and
documents,
the
de
sun
and at 5 p.m.
Leaders of the odori group
manent home for the National
legation
will
urge
upon
the
in
Where the summer were really
The paper has arranged foi JACL.
were Alice Konishi, formerly of
ternational organization to look services from International News
fun. ■
5. To aid the economic and fin Hamilton, Ont., and Mary Otsuji.
into the problem as well as to Service and is staffed by a num
*
*
*
ancial development of Issei and The dancers were Joan and Kay
Pretty ghastly stuff the above, impress the necessity of speedv ber of veteran American, British Nisei.
Konishi and Sachi Tabata. Others
I will admit, which proves that action to have these people re and Japanese newsmen.
accompanying the group on the
turned to Japan.
6. To maintain the high level trip to Duncan were Mrs. Ayame
It is the third English language
I was never cut out to be a poet.
Heading the delegati m is Ze- daily in Tokyo.
of Nisei educational standards by Tasaka who dressed the girls,
Summer was like a laughing
nichi
Johshima,
president
of
the
providing
for scholarship and Mary Takeda, and Judy Sasaki.
girl tanned brown and flashing
other student aids.
NEW YORK IN OCTOBER
a white smile and blooming from National Council, which is made
up
of
representatives
from
every
The National Committee, com
TOKI 0 — V oshie Fujiwara,
June for several lingering months
the fund.
prefecture in Japan. Other mem internationally
renown
opera posed of Japanese American lead
until the first dai’k clouds began
bers attending the Convention singer who appeared in a recital ers from all parts of the United
Co-heading the National Com
to cover the sun in September
are Masanao Toda, director of the in Toronto earlier this year, in- States, are to devise ways and mittee are Saburo Kido, promin
when she faded with the leaves.
span Civil Liberties Bureau, Ichi- ,dictated recently that he
I used to look for her, her heal
will br- means of raising the fund. Re ent I,os Angeles atomey and
ro Suetsugu of the. Japan Youth ing a 20-member group
thy limbs cutting the waters with
to pre- i cipients of Evacuation claims Keisaburo Koda, well-known rice
Buddhist Organization and Yoji sent
.
“Madame Butterfly” in New I awards are to be the forst group grower of South Dos Palos, Ca
precise strokes or laughing mu
Hirota.
to be asked to contribute towards I lif.
York starting Oct. 9.
sically with upturned face with
the wind making a protesting
banner out of tussled hair. She
was a beautiful thing and she
was really living.
By Rev. K. SHIMIZU
But when September came, she
now serviced by trolley buses.
Vancouver, B.C. Houses and buildings left vacant remain as if in mute testimony was like coming to an entirely
made a sad retreat. She walked
The meaning of ten years im by the evacuation are now most- to the neglect and desolateness of strange college.
the last . days with a raincoat
a once-proud community.
Nor is the change restricted
draped over drooping shoulders pressed me deeply when I return i ly occupied by Chinese.
Like
other
cities
I
have
visited,
ed
to
Vancouver.
I
had
been
ab
while the rain began to chop
to appearances. The institution I
|
However, the life of Powell
steadily at the hungry sea, un sent that long from this city i Street seems to have disappear- the expansion of Vancouver is knew held only 1,000 students,
evident.
Its sprawling now- it has an enrolment of 6,like the imagery of the serenity which we left in 1942, and the j ed. Many of the houses are emp- very
growth has extended to Burnaby. 000, and a few- years back with
changes that it has undergom
of the summer sunset.
i ty, and the signs of neglect and South
Vancouver,
Dunbar the OVA students, enrolment had
Sometimes when the summer during a decade are very visibb the wear and tear of time are
Heights, Marpole and Point Grey
and striking.
sun stops in its endless flight
; everywhere. It seemed like a where new residences and com reached the peak of 9,000. Cour
While I could see vast improve
ses which have been added since
across the burning sky and all
' crumbling “ghost-town.”
mercial buildings have sprung.
ments
and
tremendous
growth
oj
after
the War are law-, pharmacy,
action and thought is suspended
| Powell Street United Church,
postwar
Vancouver,
not
all
chang
Standing
on
Capitol
Hill,
I
medicine, forestry and post-gra
in the coming of dusk, I know
J the hub of many activities in
es
were
for
the
best.
There
were
could
see
the
expansion
and
im
duate.
the meaning of this summertime
sights that left me feeding some : Vancouver’s Japanese town as provement at one glance. Many r,f
girl with her sustained note of
Japanese Canadian students
i well as one of its best-known the familiar points are unrecogn
what
depressed.
joy.
number 50 or more which is a re
I went back to Powell Street j landmarks, is no longer the trim izable. Gone are the street-cat
^
^
^
markable recovery considering
to retrace familiar steps. Street : building that I knew. Many of tracks and asphalt roads now*
that the B.C. coast has only been
Summertime and the living is
car tracks had been removed and J its windows are broken and un- crisscross throughout my view.
easy, the song goes, but now that
open to us for three years.
the street widened. The area is । tended, eaves and gables are fal- Victoria Drive and Fraser Ave
I am a bigger boy, summer is no
Getting into Japanese Canadian
i ling and the building is blacken- nue are two instances I can see
longer such an easy thing. What be so much easier in the winter. j ed with age and neglect. In the
statistics,
Japanese population in
of widened streets.
V
*
^
with wilted ..collars, creaseless
Vancouver has gone over 1,000
i ?a*d grass grows two feet high,
I revisited my alma mater, Un
trousers, and sweat pouring off
The rich may cruise the Thous i It w’as a pitiful sight, one canand a similar number are resid
iversity of British Columbia,
untidily from furrows on the and Islands or the Caribbean for ■ not help but feel sad and lost.
ing in nearby Steveston. Others
brow, summer is a definite mean their holidays but where I will ■ Down on Alexander Street, the which too is not the same school are back in such centres as Newace, transforming all my good in be when this copy is on the press • Japanese Hall remains unchanged that, I remember. Appearance of Westminster, Sunbury, Aldertentions and habits into lethargy. is where my wandering mind and ■ but the building next to it, the the campus has changed as the grove, Hope and to Vancouver Is
Summer transforms me into a feet will take me. For I am really ■ old school-house burned down planted trees have grown, build land.
ings have been added and the
limpid rag; living would reallyl a vaeabound.
As yet, it cannot be said that
j some years ago and the ashes still
roads have
been re-routed. It
(Cont’a on Page 8j
passing Hirn
Familiar Vai
i Changed O ■ Vanished
Page 2
Wednesday, July 30, 1952
THE NEW CANADIAN
Page 2
THE NEW CANADIAN On the Japanese Language School
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
I. Aims and Methods
By HIDEO MIMOTO
(FIRST OF THREE ARTICLES)
true can be seen in the case of
According to an article in the• seven or eight years in a pre-war
a foreigner, who in spite of an
Japanese section of The New language school are able to read
KEN ADACHI
Editor
excellent
knowledge of gramma
Canadian of July 16, a speaker with enjoyment even the simpler
TAKAICHI UMEZUKI------------ Japanese Section Editor
and an acceptable vocabulary,
representing the Vancouver chap works of Japanese literature?
KEN MORI ------------------------------------------------- Advertising
is
unable to carry on a conver
ter of the JCCA said at a meeting
The pre-war methods of teach
Office Hours:
sation.
for the discussion on the opening
ing
Japanese, an adaptation, no
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance
of the Japanese language school
In language as in other fields
doubt, of the Japanese classes in
Monday to Friday.
$3.00 for six months
there: “— Japan is presently one
the primary schools of Japan, of endeavour it is necessary to
9:00 a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
of the most progressive nations
were dismal failures. The re emphasize the idea of learning
Saturday.
of Asia, politically, economically,
opening of the language school by doing. If one is to learn to
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
and culturally; and is among
today must mean therefore an en read well one must read widely.
those countries which are able to
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
deavour to work out a new peda If one is to learn to speak well
contribute to the establishment of
one must exercise
constantly
world peace. In such times as gogyAnd in the case of the Nisei
When Japanese is used in the
now, the learning of Japanese by
learning Japanese, the educators
homes and at play, as well as
the Nisei means that they would
will have to provide, as well as
in the different subjects of his
be able to play a major part in
they can, something of a substi
By LAWRENCE NAKATSUKA J
curriculum,
the pupil in Japan
Standing so close he made us the bettering of Japanese-Cana
tute for the all-round training in
is rounding out his knowledge
The writer, a Honolulu news feel uneasy, this intruder asked dian relations, in the intercourse
language that the students in Ja
of the language by studying
paperman, recently toured Eu- me, “Filipino?” With a shake of of culture, and the facilitation of
pan get.
in detail the lessons of his
lope for a month, after studying my head, I told him, “Amer-., trade —” (Writer’s translation).
Although the providing of ex
reader. He is perfecting his
for a year as a Nieman Fellow icano.”
The question which occurs
tra-curricular training in Japa
grammar which is already fairly
ship in Journalism at Harward
He was puzzled; so were his
to us is then.- Is the purpose of
nese is necessary, the task will
acceptable; he is learning how
University.
friends. With his index fingers,
the new Japanese language
be difficult due to the necessary
to express himself better; he
Honolulu, T.H. he slanted his eyes in a gesture
school only to provide a head
expense in time and funds.-. In
is
learning
to
write
those
Of all the places my wife and as if to ask, “How come you’re
start for the- Nisei student in
trying to acquaint the Nisei
■words with which he has been
I visited in Europe, we were star Americans. You have slanted
case he should later decide to
with well-spoken Japanese, it will
familiar with for sometime in
ed at most in Rome. In Paris, the eyes.”
enter the field of Japanese stu
be necessary to import good Ja
conversation and in reading.
J
To which I replied, “Japanese
French gave us curious but cour
dies or to engage in trade with
panese films in sufficient quan
teous glances. In Lugano and Lu Americano.” Suddenly his face
On the other hand, the pre tity. It will be necessary to spon
Japan? Surely that cannot be
cerne, the Swiss smiled at us. burst into a smile; the others
war Nisei who spent five hours sor concerts for which all stu
the case when we consider how
In London the English acted ur laughed also. They now under
a week in a Japanese language dents should be given opportun
few such people will be. Indeed
bane. In Brussels, the Belgians stood that we were American
school
spent thirty hours a week ity to compete for parts. It will
the advocates of the new lan- ',
citizens
with
Japanese
features.
hardly noticed us. But it was dif
in public school and spoke Engl be desirable to encourage dis
guage school will have to be
As we walked further, Italian
ferent in Rome.
ish -with his playmates.
The cussion groups and socials among
able to offer some positive ad
eyes
kept
shifting
to
us.
My
wife
small amount of Japanese which the older students. And above all
There, we felt uncomfortable.
vantages to the bulk of the
became
so
uncomfortable,
she
the
Nisei was taught in school it will be necessary to provide a
I remember our first night in Ro
average students.
suggested
we
return
at
once
to
me. Our hotel was located in the’
Altough the ' writer has not was difficult to grasp because good library of interesting read
the
hotel.
I
agreed
with
her
that
busy centre of the city, near the
made any comprehensive study of he had to learn to read and to ing material. And indeed, the
we
were
being
treated
as
walk
marble-lined railroad station that
the Nisei who have received in- write words which were often reading- of magazines which are
ing
museum
pieces
by
the
natives
Mussolini started and the Marsh
struction in pre-war Japanese entirely new to him. But soon published for pupils of different
around
us,
and
that
I
did
not
all Plan finished. As was our
language schools, his impression the hard learned lessons were grades might very well be made
relish
the
unsolicited
attention.
custom whenever we arrived at
is that the average student who forgotten because there were compulsory reading- for the pu
Walking
back
to
the
hotel,
we
a new city, we got a map and.
has had six years of instruction few occasions to reenforce by pils of the new language school.
wondered
why
we
had
become
can scarcely carry on a polite application the knowledge which
after dinner, started a walking
As the writer hears .of the
the
.objects
of
this
intense
curi
conversation in Japanese; that he had ’acquired. And as the Ni
tour of the neighborhood.
endeavour in Vancouver to re
osity. Certainly we were aware the average student who has sei proceeded to high school, he
The Italian night was balmy;
open
the language school, he
that our Oriental features made had four or more years in the found that his English vocabul
the bright lights entrancing, and
cannot but wish them every
us appear to be different from
middle school division or Chyu- ary completely outstripped his
the huge water fountains in the.
success. Yet at the same time
the Italians. But in Paris, Nice
tobu is only a little better, be Japanese vocabulary which in
squares, a spectacle to behold.
he
feels that it should be ne
and other French cities, we had
cluded
few
scientific,
industrial,
ing
able
perhaps
to
read
simple
But before we had walked more
cessary for the people sponsor
not experienced anything like
political, economic, and academ
newspaper Japanese.
than a block, we began to notice
ing the idea to seriously con
the close scrutiny in Rome.
ic
terms.
And
since
the
Japanese
Afterone
studies
music,
for
that the people on the sidewalks
sider the objectives for which
Next morning at breakfast, we
were staring at us. Not the sub asked our tour guide for the an example, for seven or eight years, which he spoke at home was the • they might aspire, as well as
vernacular from what
1
tle, polite glances we had experi swers to the questions that had he should be able to play quite colloquial
the difficulties with which they
ever
district
his
parents
came
well
on
some
instrument,
and
1
enced in Paris or Nice, but direct, perplexed us.
are faced. The rest of the
he found that in spite of
should have become well acquaint- from,
unsmiling stares.
Japanese-Canadian
community
“Rome is Not Paris or Nice,” ed with the field of music, so his
many diplomas that he could
1
is no doubt looking forward
The farther we walked, the the guide, a Frenchman, explain
scarcely
carry on a conversation
that
if
he
does
not
continue
with
*
with
interest to the develop
more uncomfortable we become.
ed. “It is not the international
in
polite Japanese.
his
studies
he
should
still
be
able
’
ments in Vancouver. The writ
Nearly everyone, it seemed,
centre that Paris is where people
to
draw
a
certain
satisfaction
as
Language
is
a
medium
of
er feels that they, the Japagave us a careful “once-over,
from all parts of the world come
the
years
go
by,
in
enjoying
the
communication
in
which
the
nese-Canadians
in Vancouver
appraising us from hat to shoes and go.
fruits
of
his
earlier
labours.
Yet
exchange
of
ideas
is
an
inter
couver are faced with a chal
with their piercing black eyes.
“The Romans don’t see very
how
many
Nisei
who
have
spent
action
process.
That
this
is
lenge.
Will they take it up?
People sipping drinks at the many Orientals. Besides, you
dime-sized tables in the sidewalk wear American clothes, and the
cafes stopped and followed us Romans naturally are curious to
with their eyes. Couples who learn where you came from.”
like ourselves were out for a
Later we asked the same
That flying saucers were seen and also picked I manoeuvrable than any known man-made craft,
pleasant night’s walk, whispered
questions of the Italian who
up by radar last week in Washington, D.C. made
they are claimed to be not of earthly source.
to each other as soon as they
usually waited on us in the ho
one of over 800 reports of sightings officially
Some scientists claim that the earth has been
spotted us approaching them.! tel dining room. His answer
listed by the U.S. Air Force.
under periodic observation from other planets
Several times, after passing a
was essentially the same as the
and that the number of observations has in
Since 1947, reported sightings of the flying
person, we would stop and turn
one given by our guide.
creased
since the series of A-bomb explosions,
objects
have
been
checked
and
investigated
to
around to see whether we were
We ourselves concluded that
for it is since then that flying disks of various
still being watched. The other the Romans were not unfriendly; establish if they were balloons, meteors, cloud
formations,
or
guilded
missiles,
but
most
sight
shapes
and sizes have been sighted by scientists
person, surely, enough, had turn that they were only curious, peras well as by many experienced airline and air
ed around too. to watch us.
1 aps because they had known or ings, strongly indicated something else entirelv
unexplainable.
force pilots, some of whom giving chase found
Finally, we reached a movie heard about the Nisei soldiers
themselves
at every instant outmanoeuvred and
house whose lobby posters at who served in Italy in the last
Such reports, however, are no longer shrugged
outdistanced by these strange craft.
tracted us. As we stood in th? war.
off as being natural phenomena or as hallucina
Extensive research is already being made of
deserted lobby, we noticed three
Since their curiosity was ex tions of observers. Although scientists have not
the problems confronting anyone making an inyoung men. who appeared to be pressed in such obvious ways as yet proved or disproved the why's and where
terplanetary trip. It is estimated that a speed
Italians, come close to us all the .staring at us or pointing to us. fore’s of flying saucers, their theories seem plau
of 23,000 miles an hour is required to escape the
while engaged in animated con- ■we formed the opinion that the sible and apparent.
versation among themselves.
earth s gravitational pull. But, once out of that
Romans must be less sophistic
It is now believed by many scientists that
i
Although we did not under- ;ated than the. other Europeans we
pull there will still be a myriad of problems to
flying saucers may be space ships from another
stand their language, we gath- 1had encountered, but nonetheless
be solved regarding man’s orientation to Space.
planet, powered by cosmic rays or some other
ered by their gestures that they a; friendly people if one got. to
Leaving us with so many awesome questions
source of power still unknown to us. Since the
were talking about us. Then
]know them better.
and problems the flying saucer mystery gives us
saucers can travel at great speeds in any direc
one of them edged towards us.
die answer that science must be still in its in
—Pacific Citizen. tion, make extremely sharp turns and are more
fancy.
A Nisei In Rome
ACROSS MY MIND . . .
By Jack Nakamoto
THE NEW CANADIAN
Page 2
THE NEW CANADIAN On the Japanese Language School
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
I. Aims and Methods
By HIDEO MIMOTO
(FIRST OF THREE ARTICLES)
true can be seen in the case of
According to an article in the• seven or eight years in a pre-war
a foreigner, who in spite of an
Japanese section of The New language school are able to read
KEN ADACHI
Editor
excellent
knowledge of gramma
Canadian of July 16, a speaker with enjoyment even the simpler
TAKAICHI UMEZUKI------------ Japanese Section Editor
and an acceptable vocabulary,
representing the Vancouver chap works of Japanese literature?
KEN MORI ------------------------------------------------- Advertising
is
unable to carry on a conver
ter of the JCCA said at a meeting
The pre-war methods of teach
Office Hours:
sation.
for the discussion on the opening
ing
Japanese, an adaptation, no
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance
of the Japanese language school
In language as in other fields
doubt, of the Japanese classes in
Monday to Friday.
$3.00 for six months
there: “— Japan is presently one
the primary schools of Japan, of endeavour it is necessary to
9:00 a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
of the most progressive nations
were dismal failures. The re emphasize the idea of learning
Saturday.
of Asia, politically, economically,
opening of the language school by doing. If one is to learn to
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
and culturally; and is among
today must mean therefore an en read well one must read widely.
those countries which are able to
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
deavour to work out a new peda If one is to learn to speak well
contribute to the establishment of
one must exercise
constantly
world peace. In such times as gogyAnd in the case of the Nisei
When Japanese is used in the
now, the learning of Japanese by
learning Japanese, the educators
homes and at play, as well as
the Nisei means that they would
will have to provide, as well as
in the different subjects of his
be able to play a major part in
they can, something of a substi
By LAWRENCE NAKATSUKA J
curriculum,
the pupil in Japan
Standing so close he made us the bettering of Japanese-Cana
tute for the all-round training in
is rounding out his knowledge
The writer, a Honolulu news feel uneasy, this intruder asked dian relations, in the intercourse
language that the students in Ja
of the language by studying
paperman, recently toured Eu- me, “Filipino?” With a shake of of culture, and the facilitation of
pan get.
in detail the lessons of his
lope for a month, after studying my head, I told him, “Amer-., trade —” (Writer’s translation).
Although the providing of ex
reader. He is perfecting his
for a year as a Nieman Fellow icano.”
The question which occurs
tra-curricular training in Japa
grammar which is already fairly
ship in Journalism at Harward
He was puzzled; so were his
to us is then.- Is the purpose of
nese is necessary, the task will
acceptable; he is learning how
University.
friends. With his index fingers,
the new Japanese language
be difficult due to the necessary
to express himself better; he
Honolulu, T.H. he slanted his eyes in a gesture
school only to provide a head
expense in time and funds.-. In
is
learning
to
write
those
Of all the places my wife and as if to ask, “How come you’re
start for the- Nisei student in
trying to acquaint the Nisei
■words with which he has been
I visited in Europe, we were star Americans. You have slanted
case he should later decide to
with well-spoken Japanese, it will
familiar with for sometime in
ed at most in Rome. In Paris, the eyes.”
enter the field of Japanese stu
be necessary to import good Ja
conversation and in reading.
J
To which I replied, “Japanese
French gave us curious but cour
dies or to engage in trade with
panese films in sufficient quan
teous glances. In Lugano and Lu Americano.” Suddenly his face
On the other hand, the pre tity. It will be necessary to spon
Japan? Surely that cannot be
cerne, the Swiss smiled at us. burst into a smile; the others
war Nisei who spent five hours sor concerts for which all stu
the case when we consider how
In London the English acted ur laughed also. They now under
a week in a Japanese language dents should be given opportun
few such people will be. Indeed
bane. In Brussels, the Belgians stood that we were American
school
spent thirty hours a week ity to compete for parts. It will
the advocates of the new lan- ',
citizens
with
Japanese
features.
hardly noticed us. But it was dif
in public school and spoke Engl be desirable to encourage dis
guage school will have to be
As we walked further, Italian
ferent in Rome.
ish -with his playmates.
The cussion groups and socials among
able to offer some positive ad
eyes
kept
shifting
to
us.
My
wife
small amount of Japanese which the older students. And above all
There, we felt uncomfortable.
vantages to the bulk of the
became
so
uncomfortable,
she
the
Nisei was taught in school it will be necessary to provide a
I remember our first night in Ro
average students.
suggested
we
return
at
once
to
me. Our hotel was located in the’
Altough the ' writer has not was difficult to grasp because good library of interesting read
the
hotel.
I
agreed
with
her
that
busy centre of the city, near the
made any comprehensive study of he had to learn to read and to ing material. And indeed, the
we
were
being
treated
as
walk
marble-lined railroad station that
the Nisei who have received in- write words which were often reading- of magazines which are
ing
museum
pieces
by
the
natives
Mussolini started and the Marsh
struction in pre-war Japanese entirely new to him. But soon published for pupils of different
around
us,
and
that
I
did
not
all Plan finished. As was our
language schools, his impression the hard learned lessons were grades might very well be made
relish
the
unsolicited
attention.
custom whenever we arrived at
is that the average student who forgotten because there were compulsory reading- for the pu
Walking
back
to
the
hotel,
we
a new city, we got a map and.
has had six years of instruction few occasions to reenforce by pils of the new language school.
wondered
why
we
had
become
can scarcely carry on a polite application the knowledge which
after dinner, started a walking
As the writer hears .of the
the
.objects
of
this
intense
curi
conversation in Japanese; that he had ’acquired. And as the Ni
tour of the neighborhood.
endeavour in Vancouver to re
osity. Certainly we were aware the average student who has sei proceeded to high school, he
The Italian night was balmy;
open
the language school, he
that our Oriental features made had four or more years in the found that his English vocabul
the bright lights entrancing, and
cannot but wish them every
us appear to be different from
middle school division or Chyu- ary completely outstripped his
the huge water fountains in the.
success. Yet at the same time
the Italians. But in Paris, Nice
tobu is only a little better, be Japanese vocabulary which in
squares, a spectacle to behold.
he
feels that it should be ne
and other French cities, we had
cluded
few
scientific,
industrial,
ing
able
perhaps
to
read
simple
But before we had walked more
cessary for the people sponsor
not experienced anything like
political, economic, and academ
newspaper Japanese.
than a block, we began to notice
ing the idea to seriously con
the close scrutiny in Rome.
ic
terms.
And
since
the
Japanese
Afterone
studies
music,
for
that the people on the sidewalks
sider the objectives for which
Next morning at breakfast, we
were staring at us. Not the sub asked our tour guide for the an example, for seven or eight years, which he spoke at home was the • they might aspire, as well as
vernacular from what
1
tle, polite glances we had experi swers to the questions that had he should be able to play quite colloquial
the difficulties with which they
ever
district
his
parents
came
well
on
some
instrument,
and
1
enced in Paris or Nice, but direct, perplexed us.
are faced. The rest of the
he found that in spite of
should have become well acquaint- from,
unsmiling stares.
Japanese-Canadian
community
“Rome is Not Paris or Nice,” ed with the field of music, so his
many diplomas that he could
1
is no doubt looking forward
The farther we walked, the the guide, a Frenchman, explain
scarcely
carry on a conversation
that
if
he
does
not
continue
with
*
with
interest to the develop
more uncomfortable we become.
ed. “It is not the international
in
polite Japanese.
his
studies
he
should
still
be
able
’
ments in Vancouver. The writ
Nearly everyone, it seemed,
centre that Paris is where people
to
draw
a
certain
satisfaction
as
Language
is
a
medium
of
er feels that they, the Japagave us a careful “once-over,
from all parts of the world come
the
years
go
by,
in
enjoying
the
communication
in
which
the
nese-Canadians
in Vancouver
appraising us from hat to shoes and go.
fruits
of
his
earlier
labours.
Yet
exchange
of
ideas
is
an
inter
couver are faced with a chal
with their piercing black eyes.
“The Romans don’t see very
how
many
Nisei
who
have
spent
action
process.
That
this
is
lenge.
Will they take it up?
People sipping drinks at the many Orientals. Besides, you
dime-sized tables in the sidewalk wear American clothes, and the
cafes stopped and followed us Romans naturally are curious to
with their eyes. Couples who learn where you came from.”
like ourselves were out for a
Later we asked the same
That flying saucers were seen and also picked I manoeuvrable than any known man-made craft,
pleasant night’s walk, whispered
questions of the Italian who
up by radar last week in Washington, D.C. made
they are claimed to be not of earthly source.
to each other as soon as they
usually waited on us in the ho
one of over 800 reports of sightings officially
Some scientists claim that the earth has been
spotted us approaching them.! tel dining room. His answer
listed by the U.S. Air Force.
under periodic observation from other planets
Several times, after passing a
was essentially the same as the
and that the number of observations has in
Since 1947, reported sightings of the flying
person, we would stop and turn
one given by our guide.
creased
since the series of A-bomb explosions,
objects
have
been
checked
and
investigated
to
around to see whether we were
We ourselves concluded that
for it is since then that flying disks of various
still being watched. The other the Romans were not unfriendly; establish if they were balloons, meteors, cloud
formations,
or
guilded
missiles,
but
most
sight
shapes
and sizes have been sighted by scientists
person, surely, enough, had turn that they were only curious, peras well as by many experienced airline and air
ed around too. to watch us.
1 aps because they had known or ings, strongly indicated something else entirelv
unexplainable.
force pilots, some of whom giving chase found
Finally, we reached a movie heard about the Nisei soldiers
themselves
at every instant outmanoeuvred and
house whose lobby posters at who served in Italy in the last
Such reports, however, are no longer shrugged
outdistanced by these strange craft.
tracted us. As we stood in th? war.
off as being natural phenomena or as hallucina
Extensive research is already being made of
deserted lobby, we noticed three
Since their curiosity was ex tions of observers. Although scientists have not
the problems confronting anyone making an inyoung men. who appeared to be pressed in such obvious ways as yet proved or disproved the why's and where
terplanetary trip. It is estimated that a speed
Italians, come close to us all the .staring at us or pointing to us. fore’s of flying saucers, their theories seem plau
of 23,000 miles an hour is required to escape the
while engaged in animated con- ■we formed the opinion that the sible and apparent.
versation among themselves.
earth s gravitational pull. But, once out of that
Romans must be less sophistic
It is now believed by many scientists that
i
Although we did not under- ;ated than the. other Europeans we
pull there will still be a myriad of problems to
flying saucers may be space ships from another
stand their language, we gath- 1had encountered, but nonetheless
be solved regarding man’s orientation to Space.
planet, powered by cosmic rays or some other
ered by their gestures that they a; friendly people if one got. to
Leaving us with so many awesome questions
source of power still unknown to us. Since the
were talking about us. Then
]know them better.
and problems the flying saucer mystery gives us
saucers can travel at great speeds in any direc
one of them edged towards us.
die answer that science must be still in its in
—Pacific Citizen. tion, make extremely sharp turns and are more
fancy.
A Nisei In Rome
ACROSS MY MIND . . .
By Jack Nakamoto
Page 3
Wednesday, July 30, 1952
?h
11
ft’
9
9
IB-
5
9
I;
0
L
0
£
o
o
i
Ml
o
o
5
o
°
THE NEW CANADIAN
<3
'J-
w
t=- 4)
3
l^1
0
®
< (3
a ^f 73
0
5) -9
T
0 6
ft
ft
X ft 0
^ T
s 73
X
■9
ic it
is
0 0 0
73
ft
®
Zb
Q
y
i
9
13
^ 0
0
0
0
0
0
6
73
0
7
0
#
ft
>
ft
>
ft
9
0
a
1
9
0
&
73
S
[y
.t
T
a
b
7z
o
&
L
IX
0
9
a"
9
o
i
i
1
I
9
ft
i1
T
L
0
I
ft
1
G
i
T
O
c
1^
b L^^^tM
IS
#'
b
X
©
0 T
7?
ft
9
o
5
15
io
n
8
L
BL
®5
IX
T
if
?‘
73
0
9k
§|5
b A ^ §15
I
0 i' ^]
^J
+ ^ 1 ft ^
IX
I
□
&
I
5
i
ft
7:
73 >6
A
a
4
i
9
a
Ip ©
w
ft
§15 ft
0
5
i
9
fx
ic
i1
6
IX
£n
;K
©
7^ ft
Ai
f
1
sis
ft ft \
°^ (3 ^13 I lfi§® I H
W ^ K (Pi 6 - X IH ^ £ <£ &
b
^' 4 ^
; 4 b
^' It
i ^
ft
6
0
H
31 ^ 5 M G fi: ° ^ ® ft ^ x _
'b ^ n t ft ft <71< m 1^ ft iffS ^ c
tz HJ
o
ft
I A
HW b
Bfc^
5^1 5 &
£ p^.^ L Xc
^1
i ft f fl® fl & fl »
ffl 7- Jl|
TIMKEN
5 ta b# iz iz 3
5 L < $ h fr
t ^ji^ ^if-
JU
T
11 0
o
*0
®fi 11 4-
Si KAX8®
a
73 X
o
b
(X V
t ftc r^ ft a, ^
~ U
ft C #
^11
°
0i
M
^ b
>W^^l4
$ A
1 if #> ^ If- r
t ® ft ^ 0 ^
OIL HEAT
ft ^ i ft ^
R?y
a
ft
|f§ f? A ^
X11 I) ®J ^ if- £ L W10
i ^^i^^ftig^ 73 ft © zr
^l^ftff 1
K — £
S^ # 7 - O
^’ fr b t 7r
:i i ^m#i
on
g
co
a *«
©3
na^ih
Utt
I
IMPERIAL BANK
^ & fl& ^ If
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
bi 0
I i'*
AMERICAN PRESIDENT UNES
1116 Elizabeth St.)
TORONTO
L.
J
WALKER, Manager
^ ^ X^f
t
CH
°©t
E
inf
co
p
s n
7
7
IL
s
IX
?h
11
ft’
9
9
IB-
5
9
I;
0
L
0
£
o
o
i
Ml
o
o
5
o
°
THE NEW CANADIAN
<3
'J-
w
t=- 4)
3
l^1
0
®
< (3
a ^f 73
0
5) -9
T
0 6
ft
ft
X ft 0
^ T
s 73
X
■9
ic it
is
0 0 0
73
ft
®
Zb
Q
y
i
9
13
^ 0
0
0
0
0
0
6
73
0
7
0
#
ft
>
ft
>
ft
9
0
a
1
9
0
&
73
S
[y
.t
T
a
b
7z
o
&
L
IX
0
9
a"
9
o
i
i
1
I
9
ft
i1
T
L
0
I
ft
1
G
i
T
O
c
1^
b L^^^tM
IS
#'
b
X
©
0 T
7?
ft
9
o
5
15
io
n
8
L
BL
®5
IX
T
if
?‘
73
0
9k
§|5
b A ^ §15
I
0 i' ^]
^J
+ ^ 1 ft ^
IX
I
□
&
I
5
i
ft
7:
73 >6
A
a
4
i
9
a
Ip ©
w
ft
§15 ft
0
5
i
9
fx
ic
i1
6
IX
£n
;K
©
7^ ft
Ai
f
1
sis
ft ft \
°^ (3 ^13 I lfi§® I H
W ^ K (Pi 6 - X IH ^ £ <£ &
b
^' 4 ^
; 4 b
^' It
i ^
ft
6
0
H
31 ^ 5 M G fi: ° ^ ® ft ^ x _
'b ^ n t ft ft <71< m 1^ ft iffS ^ c
tz HJ
o
ft
I A
HW b
Bfc^
5^1 5 &
£ p^.^ L Xc
^1
i ft f fl® fl & fl »
ffl 7- Jl|
TIMKEN
5 ta b# iz iz 3
5 L < $ h fr
t ^ji^ ^if-
JU
T
11 0
o
*0
®fi 11 4-
Si KAX8®
a
73 X
o
b
(X V
t ftc r^ ft a, ^
~ U
ft C #
^11
°
0i
M
^ b
>W^^l4
$ A
1 if #> ^ If- r
t ® ft ^ 0 ^
OIL HEAT
ft ^ i ft ^
R?y
a
ft
|f§ f? A ^
X11 I) ®J ^ if- £ L W10
i ^^i^^ftig^ 73 ft © zr
^l^ftff 1
K — £
S^ # 7 - O
^’ fr b t 7r
:i i ^m#i
on
g
co
a *«
©3
na^ih
Utt
I
IMPERIAL BANK
^ & fl& ^ If
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
bi 0
I i'*
AMERICAN PRESIDENT UNES
1116 Elizabeth St.)
TORONTO
L.
J
WALKER, Manager
^ ^ X^f
t
CH
°©t
E
inf
co
p
s n
7
7
IL
s
IX
Page 4
PAGE 4
1 A y9 1
ZL
0
A
ft-
b
b
2Z
0
i
0
E
*
$
$
0
0
0
11
c
s
O’
o
A mi 1
O'
a
T4C
4b ft
XT
9
b
li
i
0
^ Illi
a
T
L
UK
4b
£
A
E
6
0
9
\
A
M
r
3
0
ft
$
#1 8
9
4
0’
&
IT
0
0
L
A
IE
-§
SI
b
fil
b
y
4
j®
b 0 0
MJ 0 T? i
0
®
A
iz 11
* /& A 4b
Ml
zk zk
7* E,
0
O'
i 5b
Im
* ^>
(1 11
K 0 7 0
&
0
7
S
3®
7Mi
<0 0
0
1
E
a
0 7
^ # 0 "h
a
V* •
^
o
^V
?K
0
T
1
b «
-k
t
O'
£ A
a
0 4b
i ^
m
Wednesday, July 30, 1952
THE NEW CANADIAN
st
a
no .
A
m
t
t
O'
M
A
7
©J
L'
0’
6
O'
8 6
A
3
O'
ly
9
i
A
9
o
6
J
9 SI
Pl
p
6
I'
A
o
6
A
A'
71
8
0
o
11
JS
Ml ft
S3
b
i
IS
9
3
o
A
8
^3
0
0
yH
tun.
5o
li
4t
VM.
E
A"
IT
i’
t-
AU
6
/L
/t
0
A
IS
PT
#
M
A
0*
v
it I (1
0>
6
HO
0’
7k
^
zk
O'
3
o
6$
O’* M
A
A
T
(J
3
1^
HD
A
i® 4
h
T
A
1^
o
Pl
0
A
0
E
*
A
9
A
C
A’
zk
0
i
(X
ii
0
^3
Ji
0
E
fl
•3
zk 1
UH
9
A
50
L
6
i^
0
yB
tail
M.
n»
9
E
pi
E
A*
k
h
E
iJ
n
0?
0
4b
0
0|J
0
w
(i
2 0 0
s
p
0
A t
11
*
It
0
9 4b
>
O'
mo
y
<5 4b E
0 1? A iT A
m ‘IW IS 0 oz
0
0
O
zr
f$ 7k
7^
7
£
°
T
<9
7
b
A
A < '0
0
(1
0
A Bo (I
O'
4
A
i ^ i#
The Great China Restaurant,
r^ © ^s At
F^? A ^
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
h
A A A O’
A O'
z^®
im^
St ^ B
$2^®a^+#+
0
&
^^ - 1
b 5
AB
b
Fil A & b £
SOsd
6
3 E
0
1 A y9 1
ZL
0
A
ft-
b
b
2Z
0
i
0
E
*
$
$
0
0
0
11
c
s
O’
o
A mi 1
O'
a
T4C
4b ft
XT
9
b
li
i
0
^ Illi
a
T
L
UK
4b
£
A
E
6
0
9
\
A
M
r
3
0
ft
$
#1 8
9
4
0’
&
IT
0
0
L
A
IE
-§
SI
b
fil
b
y
4
j®
b 0 0
MJ 0 T? i
0
®
A
iz 11
* /& A 4b
Ml
zk zk
7* E,
0
O'
i 5b
Im
* ^>
(1 11
K 0 7 0
&
0
7
S
3®
7Mi
<0 0
0
1
E
a
0 7
^ # 0 "h
a
V* •
^
o
^V
?K
0
T
1
b «
-k
t
O'
£ A
a
0 4b
i ^
m
Wednesday, July 30, 1952
THE NEW CANADIAN
st
a
no .
A
m
t
t
O'
M
A
7
©J
L'
0’
6
O'
8 6
A
3
O'
ly
9
i
A
9
o
6
J
9 SI
Pl
p
6
I'
A
o
6
A
A'
71
8
0
o
11
JS
Ml ft
S3
b
i
IS
9
3
o
A
8
^3
0
0
yH
tun.
5o
li
4t
VM.
E
A"
IT
i’
t-
AU
6
/L
/t
0
A
IS
PT
#
M
A
0*
v
it I (1
0>
6
HO
0’
7k
^
zk
O'
3
o
6$
O’* M
A
A
T
(J
3
1^
HD
A
i® 4
h
T
A
1^
o
Pl
0
A
0
E
*
A
9
A
C
A’
zk
0
i
(X
ii
0
^3
Ji
0
E
fl
•3
zk 1
UH
9
A
50
L
6
i^
0
yB
tail
M.
n»
9
E
pi
E
A*
k
h
E
iJ
n
0?
0
4b
0
0|J
0
w
(i
2 0 0
s
p
0
A t
11
*
It
0
9 4b
>
O'
mo
y
<5 4b E
0 1? A iT A
m ‘IW IS 0 oz
0
0
O
zr
f$ 7k
7^
7
£
°
T
<9
7
b
A
A < '0
0
(1
0
A Bo (I
O'
4
A
i ^ i#
The Great China Restaurant,
r^ © ^s At
F^? A ^
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
h
A A A O’
A O'
z^®
im^
St ^ B
$2^®a^+#+
0
&
^^ - 1
b 5
AB
b
Fil A & b £
SOsd
6
3 E
0
Page 5
Wednesday, July 30, 1952
ip fa ip
PAGE,\
THE NEW CANADIAN
Ip
12
Zp
IX
b
6
iz
o
0
7
72
7
4 *
®
72
It
X
7
0
6
o
K
13
o
£"2
0
n
to
Zp’
iz
X
X)
7
o
i-t
o
i
(X
[nJ
(X
n
Ip
SQ
<1:
It
6
y
t
9
IX
6
Zp
7
o
12
72
n
41
I
n \V*
^
It
0
72
7
5
ip
It
aa
Lt
It
7
o
MJ
7
£
72
St
ix
b
n
1R (X
f
i3
(X
it
a
PIT
Zp’
4
&
C
sr
ft
*
0
i
6
72
^
X
i;
/i'
IX
i
X
tX 0
0 Zp
0 Hi
it
h
72
p
7
UP
5
Wi
ft
IX
7’
6
o
ip
IX
M
:IE
a
0
7
Zp
6
R £'J
IX
0
&
ii
7
b
n
4
4)
7
7
L
0
72
it
Zp
0
Zp
i
7
IX
72
ZP
o
tz
Zp*
72
0
Zp’
6
i
&
6
o
£
Q
Zp’
7
c
0 (X
i
IX
IX
—
&
1”
It
ft
i
i
i
71'
ifc
©
47
y
6
L
&
y
3
a
t
IX
6
7
0
72
w
It
It
a
n
6
72
0
7
o
P
Ip
Zp 0
Zp
Zp
{pT
em
PH
(X
Ip
#>
3
i
:lh
i
ip
7
R
&
Zp
IX
ip
Ep
fe©ES
41n
*MM
X
72
S Zp
Hi ® X
0 0 ip
1
X)
ji’i
Jr
J®
/£
JEL
0
R if
Xi
0
X
4)
iz
o
7< X' 5 tz
©
h ip
b
6
7
i
^’
Zp
£
iz
7
6
pH
4#
7
i
IX
id.
6
X
0
6
Ip
i
0
Jr'
Tp
£
0
6
i
a
T?
^
ip
—
is
7^
ft
©
^ fe tz
X
0 tz
Zp
•Q
>/
7 IX
o It
T 0
IX
72
if ^
X a w n’^
s/u
ill*
tt r^ "77
0 © >
^ B$
-b Jr
Zp’ 1
R /v IL B R
P^ ft ©
a
tz tlE
/A.
i
k k-/
(Z
if
t #
aQ ®r # *0 if
n
6
tz
Jr
1
7*
7
b
4) 4)
7>
y 6 S fi <
b
72
n ix
7
Zp
a
0
(X ip
72
ip
6
7
^V
X
7
Zp
72
SU
a
c
Zp
° if
' X
iiK
3
o
£
Zp
ip
9
c
0
0 X)
iz 1 1
i)^ Zp ’
^< ^ ^
Zp
7
x
o
Zp'
Zp
4
0
7\
X
i
IX
It 0
Z
p
In] Zp’ 2>
z>
7
7 7^ W C
o
iz
Z1 ^{j
pjr 7
, 1 ^>1 ^ 0 i #
Till % ^X & t ' © a;
'
L h
>
tf # B * 0 0 f# ^ X
S’]
72
6
ip
o
7
72
r4
in
iP
2)
I fpVT 0 i ^
0
^]
PR
HU
fpj
7
3
7
it
?PJ
$
zp
i
*
3
0
0
7K
(X
tz
0
n^
IX
^
n
i
It
7
pa
7
t
n
0
It
6
6
p
6
0
Zp’
|
t
ill!
0
IP]
®
IX
few
n
6
IX
R 0,1
PiP
0
o
-6
6 $E
o
6
p
6
6 JR
IX Ip*
it
7
B
G
n
Zp’
I
'l
i
I
Zp
7
£
7
K
4
EP
£-11
IX
tz
5
6
72
X
#
0
#
7
0
m
0
ZP
TK
12
Ei
n
0
5
n
T
0
8
5
i
7
ip
11
0
11
It
Ze
0
Zp
13
1*9
0
ia
x
5m
pH
(X
Itf
ip fa ip
PAGE,\
THE NEW CANADIAN
Ip
12
Zp
IX
b
6
iz
o
0
7
72
7
4 *
®
72
It
X
7
0
6
o
K
13
o
£"2
0
n
to
Zp’
iz
X
X)
7
o
i-t
o
i
(X
[nJ
(X
n
Ip
SQ
<1:
It
6
y
t
9
IX
6
Zp
7
o
12
72
n
41
I
n \V*
^
It
0
72
7
5
ip
It
aa
Lt
It
7
o
MJ
7
£
72
St
ix
b
n
1R (X
f
i3
(X
it
a
PIT
Zp’
4
&
C
sr
ft
*
0
i
6
72
^
X
i;
/i'
IX
i
X
tX 0
0 Zp
0 Hi
it
h
72
p
7
UP
5
Wi
ft
IX
7’
6
o
ip
IX
M
:IE
a
0
7
Zp
6
R £'J
IX
0
&
ii
7
b
n
4
4)
7
7
L
0
72
it
Zp
0
Zp
i
7
IX
72
ZP
o
tz
Zp*
72
0
Zp’
6
i
&
6
o
£
Q
Zp’
7
c
0 (X
i
IX
IX
—
&
1”
It
ft
i
i
i
71'
ifc
©
47
y
6
L
&
y
3
a
t
IX
6
7
0
72
w
It
It
a
n
6
72
0
7
o
P
Ip
Zp 0
Zp
Zp
{pT
em
PH
(X
Ip
#>
3
i
:lh
i
ip
7
R
&
Zp
IX
ip
Ep
fe©ES
41n
*MM
X
72
S Zp
Hi ® X
0 0 ip
1
X)
ji’i
Jr
J®
/£
JEL
0
R if
Xi
0
X
4)
iz
o
7< X' 5 tz
©
h ip
b
6
7
i
^’
Zp
£
iz
7
6
pH
4#
7
i
IX
id.
6
X
0
6
Ip
i
0
Jr'
Tp
£
0
6
i
a
T?
^
ip
—
is
7^
ft
©
^ fe tz
X
0 tz
Zp
•Q
>/
7 IX
o It
T 0
IX
72
if ^
X a w n’^
s/u
ill*
tt r^ "77
0 © >
^ B$
-b Jr
Zp’ 1
R /v IL B R
P^ ft ©
a
tz tlE
/A.
i
k k-/
(Z
if
t #
aQ ®r # *0 if
n
6
tz
Jr
1
7*
7
b
4) 4)
7>
y 6 S fi <
b
72
n ix
7
Zp
a
0
(X ip
72
ip
6
7
^V
X
7
Zp
72
SU
a
c
Zp
° if
' X
iiK
3
o
£
Zp
ip
9
c
0
0 X)
iz 1 1
i)^ Zp ’
^< ^ ^
Zp
7
x
o
Zp'
Zp
4
0
7\
X
i
IX
It 0
Z
p
In] Zp’ 2>
z>
7
7 7^ W C
o
iz
Z1 ^{j
pjr 7
, 1 ^>1 ^ 0 i #
Till % ^X & t ' © a;
'
L h
>
tf # B * 0 0 f# ^ X
S’]
72
6
ip
o
7
72
r4
in
iP
2)
I fpVT 0 i ^
0
^]
PR
HU
fpj
7
3
7
it
?PJ
$
zp
i
*
3
0
0
7K
(X
tz
0
n^
IX
^
n
i
It
7
pa
7
t
n
0
It
6
6
p
6
0
Zp’
|
t
ill!
0
IP]
®
IX
few
n
6
IX
R 0,1
PiP
0
o
-6
6 $E
o
6
p
6
6 JR
IX Ip*
it
7
B
G
n
Zp’
I
'l
i
I
Zp
7
£
7
K
4
EP
£-11
IX
tz
5
6
72
X
#
0
#
7
0
m
0
ZP
TK
12
Ei
n
0
5
n
T
0
8
5
i
7
ip
11
0
11
It
Ze
0
Zp
13
1*9
0
ia
x
5m
pH
(X
Itf
Page 6
4t
Wednesday, July 30, 1952
THE NEW CANADIAN
E 6
R
a.
b
7?
I'
•JH
IX
R
to
ft
11
4
re
fe
i^
0
i
/)>
4
fa
4g
XL
ft
o
II
5
4a
n
ft
M
O
0
■9“
ft
ft
31
R IX
O'
ft
^ re
4ft 7I'
?
rz ^ 4
6
#
11c
b'
T)
to
(X
ft!
0
1
0
ft
TH
It
1
ft
1ft
O'
ft
6
1^
R
IX
IX
IX
®J
fa
4flE
b
I®
m
4
b
K Li*
s Bk
'* ®X
1 To
0
lit
ft'
to
I'
to nt
-^r
it
O' y
I (X 0
40
A fill I X to
fS.
re mi nt 0
IM
6^* 1
w
6
IX
ft
0
0 R T
i
IX
1
a
^n (X
H
to
H
11
P
IX
&
T
I'
6
9
0
0
ft'
ft
to
SI 64
l'
to'
cm3
it
fa
i
y
®L
R
1
i
b
L
Pfe
I
ft
4
7
to
>6
□st
5
9
I
ft
3
0
0
i-.fi
ft
6
t"
H
ft
T
I'
•5
i#
IX'
ft
ftp
IX
re
tuF
0 0
©
BA fa
!!
w
ft3
ll^$
to
w
IX
©®
IS
IS
to
ft "
IX
Oft
ft
x
0
0
t
ft'
IX
IX
IX
(X
ft!
fa
11
1
3
to
ft'
0 to & IM
t|j M
jR T ^ "ft
^ t' 0 re
IS IB
v
&
c
IX
II
5
0
&
ii
L
L
0
ft'
6
re
*1
IX
TO
0
it
ft
12
]1'J
to
T
1
to
ift
IS
0
k
1 -ft 7’
A ^ -t'
X ^r >
BA
6-5005)
ft
ft
L
^
re
im
(EM.
0W»H
4MTK
^^e
4S
1
T
Hl IE to 0
^ ifi
IT 0 • ^
i - ^ j§
: 0
HIS
ft'
to 'ft' JR
;T' A.
(- re 0 l
7t m
ft ^ 4) 1
iH i
IS
0 r re to
^
iS
^
r;l
4y
Oi
iff
7
b
o
ft;
IT
i»r
is
Hr
IQ
IX
IN
i
IM
r
c
PI
II!
fl
ft
n
7
£
I'
IQ
0)
9
(Phone
w
1
1
o
O'
®
1
Ontario
Toronto,
^^7K± rElltr
IX
b'Z
1©
4$
$2
ft
j®
ft' ?
to UM
V
West
473 Queen Street
£
1ft
o
H
Hi '^
H T
IX
£
The New Canadian
6
5
ft'
11
0 ft
Li
ns
ft
b
V
OK
V'
ft
c'
{1
ft
6
i
ft
3
1
I'
ft
11
ft
6
1
R
4
ift
i
r
0 -’f
ft
4
ft
IQ A
0
ft
11
£n
ft
0
ft'
(5
o
0
3
ft
6
ft
re
1
^
6
®J
-1
PJ1
o
©
6
I'
IX
ft
T/L
<UA
n
h 0
6
ft
ft
3
to
ft
lh
6
1^
IX
Oy
to
6
1
ft
L
ft’
b
3 .
0
7
ft’
I)
n
j§ ^j
to
ft
0 ©
+»
1
ft'
1
II
7
5
?®
ftp
5
lil
IX
t
4 ^
Wednesday, July 30, 1952
THE NEW CANADIAN
E 6
R
a.
b
7?
I'
•JH
IX
R
to
ft
11
4
re
fe
i^
0
i
/)>
4
fa
4g
XL
ft
o
II
5
4a
n
ft
M
O
0
■9“
ft
ft
31
R IX
O'
ft
^ re
4ft 7I'
?
rz ^ 4
6
#
11c
b'
T)
to
(X
ft!
0
1
0
ft
TH
It
1
ft
1ft
O'
ft
6
1^
R
IX
IX
IX
®J
fa
4flE
b
I®
m
4
b
K Li*
s Bk
'* ®X
1 To
0
lit
ft'
to
I'
to nt
-^r
it
O' y
I (X 0
40
A fill I X to
fS.
re mi nt 0
IM
6^* 1
w
6
IX
ft
0
0 R T
i
IX
1
a
^n (X
H
to
H
11
P
IX
&
T
I'
6
9
0
0
ft'
ft
to
SI 64
l'
to'
cm3
it
fa
i
y
®L
R
1
i
b
L
Pfe
I
ft
4
7
to
>6
□st
5
9
I
ft
3
0
0
i-.fi
ft
6
t"
H
ft
T
I'
•5
i#
IX'
ft
ftp
IX
re
tuF
0 0
©
BA fa
!!
w
ft3
ll^$
to
w
IX
©®
IS
IS
to
ft "
IX
Oft
ft
x
0
0
t
ft'
IX
IX
IX
(X
ft!
fa
11
1
3
to
ft'
0 to & IM
t|j M
jR T ^ "ft
^ t' 0 re
IS IB
v
&
c
IX
II
5
0
&
ii
L
L
0
ft'
6
re
*1
IX
TO
0
it
ft
12
]1'J
to
T
1
to
ift
IS
0
k
1 -ft 7’
A ^ -t'
X ^r >
BA
6-5005)
ft
ft
L
^
re
im
(EM.
0W»H
4MTK
^^e
4S
1
T
Hl IE to 0
^ ifi
IT 0 • ^
i - ^ j§
: 0
HIS
ft'
to 'ft' JR
;T' A.
(- re 0 l
7t m
ft ^ 4) 1
iH i
IS
0 r re to
^
iS
^
r;l
4y
Oi
iff
7
b
o
ft;
IT
i»r
is
Hr
IQ
IX
IN
i
IM
r
c
PI
II!
fl
ft
n
7
£
I'
IQ
0)
9
(Phone
w
1
1
o
O'
®
1
Ontario
Toronto,
^^7K± rElltr
IX
b'Z
1©
4$
$2
ft
j®
ft' ?
to UM
V
West
473 Queen Street
£
1ft
o
H
Hi '^
H T
IX
£
The New Canadian
6
5
ft'
11
0 ft
Li
ns
ft
b
V
OK
V'
ft
c'
{1
ft
6
i
ft
3
1
I'
ft
11
ft
6
1
R
4
ift
i
r
0 -’f
ft
4
ft
IQ A
0
ft
11
£n
ft
0
ft'
(5
o
0
3
ft
6
ft
re
1
^
6
®J
-1
PJ1
o
©
6
I'
IX
ft
T/L
<UA
n
h 0
6
ft
ft
3
to
ft
lh
6
1^
IX
Oy
to
6
1
ft
L
ft’
b
3 .
0
7
ft’
I)
n
j§ ^j
to
ft
0 ©
+»
1
ft'
1
II
7
5
?®
ftp
5
lil
IX
t
4 ^
Page 7
Wednesday, July 30, 1952
THE NEW CANADIAN
Breaks Weightlifting Record to Become
First Nisei Champion of Olympic Games
^ HELSINKI — Young Tommy
Kono of Sacramento lifted
j^362.5 kilos or 797 H pounds to
; break the Olympic record and
Stake first place in the light
.."weight division of the weight
? lifting event on July 26.
The new mark broke that set
?by I. Shames .of Egypt in 1948
7 which was 360 kilos.
He is the first Nisei in the
history of the Olympic Games
to win, as well as the first to
break an Olympic record. His
victory gave the United States
ten points in the unofficial
standing among the competing
nations.
" Chances for other Nisei win
ners loomed as the swimming-
events are in full swing this
week in which three Hawaiian
Niseis members of the U.S.
swimming team, and one Braz
ilian Nisei will be competing.
Kono is the first Nisei from
the U.S. mainland to be selected member of the American
team.
In
1948 Harold Sakata of
Hawaii took second place in a
weightlifting' event.
Second member of this year’s
U.S. weightlifting event, Rich
ard Tomita of Hawaii was
withdrawn for strategy pur
poses as only seven weightlift
ers from any one nation can
compete in all divisions.
M. EBATA, NOBUOKA
BUSSEI NET CHAMPS
Tom Nobuoka
crowned
Bussei s i n g 1 e s king for
1952 when he defeated Mush Fu
kumoto 11-9, 6-2 in the finals
last Sunday at Earlscourt- while
Harry Terakawa copped the con
solation singles from Ken Fuku
saka by a score of 2-6, 2-6, 7-5.
Mary Ebata withstood the
strong challenge of Chic Inamoto
to emerge triumphant by a 5-7,
6-0, 7-5 score to cop the ladies
title. Kay Mitsuhashi outsteadied
power-hitting- Nancy Edamura to
win the consolation honors 6-3,
7-0.
In the men's doubles, two
teams
dy advanced to
Hie semi-finals. They are the
Don Y'okota-Shig Sora and Gus
Hirano-Ken Fukusaka duos. Also,
in the ladies’s tandem, the pairs
that have gained the semis are
Toshi-Takasaki-Mich Isozaki and
Fumi
Miyasaki-Marie Yatabe
teams.
PAGE 7
Hapless Ham. Nisei
Lose Ninth Straight
HAMILTON — Beset by fumblitis, Hamilton Niseis booted the
elusive pill for eight miscues as
they sufrered a 10-6 loss to Cale
donia for their ninth straight de
feat recently.
Caledonia jumped to a 5-0 lead
thanks to long' blows and shoddy
Nisei fielding, the Nisei came
roaring- back but they bobbled a
routine double play ball setting
up the stage for a grandMam
homer for a Caledonia batsman.
Kick Kawamoto struck the big
blow for the Niseis with a 2-run
homer, while Ken Hashimoto
contributed a pair of bin goes. Hashimoto also came up with a bril
liant catch, spearing- a line drive
on the dead run just before it hit,
the ground.
Jim Kondo, in starting for the
Niseis, hurled a good g’ame de
spite the score, as six of the runs
were unearned.
—G.K-
J. T. MORITO, D. C
Doctor of Chiropractic
19 YONGE BLVD.
(End of Yonge Carline)
BY APPOINTMENT
Office — HU. 8148
Residence — OX. 8021
384-4 TONOI STRICT, TORONTO, ONT.
YONEMITSU
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
As the Toronto players are. Can Still Go to Nisei
By G. K.
Club Picnic
Agent
Before the largest crowd of visiting- Cleveland this week-end. Students'
Westerns Only Game
Tickets are still available for
the season at Millen Stadium on the doubles tournament, including .Tie U. of T. Nisei Students’
SUN LIFE ASSURANCE
Out of First Place
the consolation events, will be
July
26,
Best
Cleaners
swept
to
COMPANY OF CANADA
Club’s annual summer outing be
The fast-stepping • Westerns,
twin wins as they shut out Ha- played on Aus 9-10, with the
held this year at Innisfai
Box 149 Kamloops, B. C.
the best since the champion ag
milton Niseis 4-0 in an exhibi- mixed doubles and consolation Park (Alcona Beach) on Sunday
gregation of 1949, and in some?
rounds to be finished if possible
tion tilt, and in the regular
August 3rd. For bus reservations
respects better than that team,
on
Aug. 16-17.
and further information phone
blanked B. & A. Motors 3-0 over league fixture they halted the
Nisei Open will open its play one of the following: Ken Saka J
Ladies & Gents
|
the week-end to take over sec surging Drive Grill 5-3.
Aug-.
23, so all Bussei members moto, ME. 6927; Reg Mori, OX.
In
the
foodlight
exhibition,
ond place, one game out of first
|Tailored Suits & Coats f
place, now being held by Milwa fireballing Basil Cormier twirled are urgently requested to finish 8565; Yuki Onizuka, RA. 9327; or | MICHI ASHIKAWA |
ukee Sports, in the West To a two-hitter as his mates played their matches according' to the Shuzo Sumi, OL. 3719. Tickets
§237 Seaton St. — Toronto^
faultless
ball to defeat the schedule, if weather permits.
ronto Senior League.
may also be purchased at the
§.
Telephone RA. 2618
|
bus.
Joe Brown won his eighth vic punchless Hamilton Niseis. For
tory against one loss as he held the visitors Frank Shimoda im
.the Motormen to a sole hit over pressed on the mound allowing1
but four hits, while Harold Shi
the nine inning stretch.
A sharp improvement over last moda and H. Kawamoto were the
year’s disappointing team, fans only batsmen to solve Cormier’s
General Insurance
slants.
E. Suzuki was behind the
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
are talking in terms of another
By GENICHI OHASHI
ers who could garner but four
plate
for
the
visitors.
Wilson Heights P. O., Ont.
big year for Joe Koyanagi’s out
VANCOUVER — The Niseis hits. The “Niseis” who are back
In
the
hitting
department,
El
Automobile, Fire, Burglary
fit now made a mostly of.
to early season form, smashed
are moving up again!
mer
Harafuji
with
2
for
3,
Ken
Life,
Accident & Sickness, etc.
Youngsters who have many good
Behind the brilliant 5-hit pitch out 10 base blows off Roy RondKutsukake
with
a
lofty
triple
ani
years ahead of them. It’s been a
pre.
Bob Ohashi clubbing' the other ing of Seichi Tahara, the Van
successful rebuilding job.
In the win over the Clippers,
couver “Niseis” came from a 3-0
hit, shone for Best.
Following the game, Sam Ha deficit to smash down the Pacific Ron Montgomery gained his
gino of Best Cleaners treated Tribune Clippers 5-3 in overtime sixth win as against an equal
101/2 QUEEN ST. W.
In Hamilton, It's
both teams to a Chinese-style at the Powell Street Grounds on number of losses, giving up
July 21. This was the “Niseis” six knocks. Although the “Niseis”
For Pick-up and Delivery
dinner.
managed
only
four
blows
them
third
win
in
their
last
four
starts
Phone
In the regular fixture, the fast
WA. 6953
stepping Niseis, behind Teddy and moved them to within one- selves, including Joe Eng’s third
half
game
of
the
last
playoff
spot
homer
of
the
season,
they
made
Barrett’s 3-hit pitching won from
CHOP SUEY HOUSE
Drive Grill. Return of Art Wa- currently held by the Longshore- I hrem count.
I With these triumphs, “
For Fine Chinese Food
;anabe to the infield was felt as men.
Seichi struck out four batters brought up their record to 13 |
ie banged out two hits. Young
Lucien C. Kurata
FACILITIES FOR
Lddie Hisaki, behind the plate, while walking only three to re- wins and 14 defeats for a .481
Barrister nnd Solicitor
PARTIES & BANQUETS
gister his second win of the 1952 average. They still have a few ।
1 Adelaide St. E.< Toronto
went a perfect 2 for 2.
21 John St., North
Next Best outing is Thursday, campaign. Incidentally, in bat- postponed games to play before
1st and 2nd Mortgage Loans
t
ting, Tahara is now the “Niseis’ ending the regular season,
arranged
uly 31, at Millen Stadium.
Office
EM-4
5259 Res. LY.3427
leading batter with a lofty .369
----------------with 25 hits in 68 times at bat. Jr. Nisei Girls to Enter
Other .300 hitters are Mush Uye Softball League in '53
sugi .340 nd Saburo Koyanagi
Calling all teenage girls!
Residence:
EM4-0508
CAMERAS
FISHING
TENNIS
.301.
There’s a plan afoot to enter
2 Vesta Drive
Ricohilex VI
Piueger
Luxor
Dunlop 5
Ron
Montgomery,
playing a junior Nisei girls softball team
MAfair 1365.
Bronson
Mitchell
Mamiya S
Maxply
rightfield and batting only a in the Coxwell League in Ease
Baldafix
Coxe
C.A.P.
Fred Perry
Andrew E. McKagne,
big- Toronto.
Langley
puny .130 was the
Baldanette
Ru-Sport
Balls
Barrister, Solicitor, Notary
Kodak Brownies
Shakespeare
Johnson
Purcell Shoes
Age limit is 18 and all Nisei
batsman against Clipper pitcher
Public.
Ocean City
P.M.R. 3
Shorts
Jerry Blitch, rapping two hits in girls who have inclinations to
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
OSCAR HATASHITA
three times at bat. Tahara, Kika, wards softball who will be elig
(Corner Adelaida & Bay 8ts.)
Cuke Yamada and Azu Oikawa ible should turn out at the first
Open Evenings Until The Last Customer Leaves
TORONTO
practice to be held at Christie
each collected a hit.
LA 4267
1500 DUNDAS ST. WEST, TORONTO
Two more triumphs were record Pits this evening, (July 30), at
ed on July 24 and 25, to make it 6:30 p.m.
Girls as young as 12 and 13
five wins in their last six starts.
The wins moved the JC boys in who are softball-minded are urg
to fourth and last playoff spot ed to turn out.
“THE HOUSE OF DIAMONDS’'
in the Industrial League. They
Agent
REPORTER AT OLYMPICS
trounced Longshoremen 8-2, and
Finest Selection of Hand-Mode
followed it the next day with a
MONARCH LIFE
Only Nisei reporter at the
Diamond Engagement & Wedding Rings
5-1
decision
over
PT
Clippers.
ALL OUR DIAMONDS GUARANTEED PERFECT
Olympic Games in Helsinki this
ASSURANCE CO.
In
their
win
over
the
steve
year is former Honolulu
204 Pigott Building
1324 Queen St. W. — LAkeside 7053 — Toronto
dores, the “Niseis”
used their resident Roy .Seiki who is in
36 James St. S., — Tel. 2-2594
Representative
Europe.to cover the games for
Hamilton
Keyes from Gonzaga University Tokyo’s Yomiuri Shimbun. He is
HENRY RYOJI
Residence:
| of Spokane, Wash. He, too, was
Telephone ME. 3182
expected to return home via the
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
’ successful as he baffled the dock- U.S. to see the World Series.
0. K. CLEANERS
&
PHOTO-SPORT
THE NEW CANADIAN
Breaks Weightlifting Record to Become
First Nisei Champion of Olympic Games
^ HELSINKI — Young Tommy
Kono of Sacramento lifted
j^362.5 kilos or 797 H pounds to
; break the Olympic record and
Stake first place in the light
.."weight division of the weight
? lifting event on July 26.
The new mark broke that set
?by I. Shames .of Egypt in 1948
7 which was 360 kilos.
He is the first Nisei in the
history of the Olympic Games
to win, as well as the first to
break an Olympic record. His
victory gave the United States
ten points in the unofficial
standing among the competing
nations.
" Chances for other Nisei win
ners loomed as the swimming-
events are in full swing this
week in which three Hawaiian
Niseis members of the U.S.
swimming team, and one Braz
ilian Nisei will be competing.
Kono is the first Nisei from
the U.S. mainland to be selected member of the American
team.
In
1948 Harold Sakata of
Hawaii took second place in a
weightlifting' event.
Second member of this year’s
U.S. weightlifting event, Rich
ard Tomita of Hawaii was
withdrawn for strategy pur
poses as only seven weightlift
ers from any one nation can
compete in all divisions.
M. EBATA, NOBUOKA
BUSSEI NET CHAMPS
Tom Nobuoka
crowned
Bussei s i n g 1 e s king for
1952 when he defeated Mush Fu
kumoto 11-9, 6-2 in the finals
last Sunday at Earlscourt- while
Harry Terakawa copped the con
solation singles from Ken Fuku
saka by a score of 2-6, 2-6, 7-5.
Mary Ebata withstood the
strong challenge of Chic Inamoto
to emerge triumphant by a 5-7,
6-0, 7-5 score to cop the ladies
title. Kay Mitsuhashi outsteadied
power-hitting- Nancy Edamura to
win the consolation honors 6-3,
7-0.
In the men's doubles, two
teams
dy advanced to
Hie semi-finals. They are the
Don Y'okota-Shig Sora and Gus
Hirano-Ken Fukusaka duos. Also,
in the ladies’s tandem, the pairs
that have gained the semis are
Toshi-Takasaki-Mich Isozaki and
Fumi
Miyasaki-Marie Yatabe
teams.
PAGE 7
Hapless Ham. Nisei
Lose Ninth Straight
HAMILTON — Beset by fumblitis, Hamilton Niseis booted the
elusive pill for eight miscues as
they sufrered a 10-6 loss to Cale
donia for their ninth straight de
feat recently.
Caledonia jumped to a 5-0 lead
thanks to long' blows and shoddy
Nisei fielding, the Nisei came
roaring- back but they bobbled a
routine double play ball setting
up the stage for a grandMam
homer for a Caledonia batsman.
Kick Kawamoto struck the big
blow for the Niseis with a 2-run
homer, while Ken Hashimoto
contributed a pair of bin goes. Hashimoto also came up with a bril
liant catch, spearing- a line drive
on the dead run just before it hit,
the ground.
Jim Kondo, in starting for the
Niseis, hurled a good g’ame de
spite the score, as six of the runs
were unearned.
—G.K-
J. T. MORITO, D. C
Doctor of Chiropractic
19 YONGE BLVD.
(End of Yonge Carline)
BY APPOINTMENT
Office — HU. 8148
Residence — OX. 8021
384-4 TONOI STRICT, TORONTO, ONT.
YONEMITSU
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
As the Toronto players are. Can Still Go to Nisei
By G. K.
Club Picnic
Agent
Before the largest crowd of visiting- Cleveland this week-end. Students'
Westerns Only Game
Tickets are still available for
the season at Millen Stadium on the doubles tournament, including .Tie U. of T. Nisei Students’
SUN LIFE ASSURANCE
Out of First Place
the consolation events, will be
July
26,
Best
Cleaners
swept
to
COMPANY OF CANADA
Club’s annual summer outing be
The fast-stepping • Westerns,
twin wins as they shut out Ha- played on Aus 9-10, with the
held this year at Innisfai
Box 149 Kamloops, B. C.
the best since the champion ag
milton Niseis 4-0 in an exhibi- mixed doubles and consolation Park (Alcona Beach) on Sunday
gregation of 1949, and in some?
rounds to be finished if possible
tion tilt, and in the regular
August 3rd. For bus reservations
respects better than that team,
on
Aug. 16-17.
and further information phone
blanked B. & A. Motors 3-0 over league fixture they halted the
Nisei Open will open its play one of the following: Ken Saka J
Ladies & Gents
|
the week-end to take over sec surging Drive Grill 5-3.
Aug-.
23, so all Bussei members moto, ME. 6927; Reg Mori, OX.
In
the
foodlight
exhibition,
ond place, one game out of first
|Tailored Suits & Coats f
place, now being held by Milwa fireballing Basil Cormier twirled are urgently requested to finish 8565; Yuki Onizuka, RA. 9327; or | MICHI ASHIKAWA |
ukee Sports, in the West To a two-hitter as his mates played their matches according' to the Shuzo Sumi, OL. 3719. Tickets
§237 Seaton St. — Toronto^
faultless
ball to defeat the schedule, if weather permits.
ronto Senior League.
may also be purchased at the
§.
Telephone RA. 2618
|
bus.
Joe Brown won his eighth vic punchless Hamilton Niseis. For
tory against one loss as he held the visitors Frank Shimoda im
.the Motormen to a sole hit over pressed on the mound allowing1
but four hits, while Harold Shi
the nine inning stretch.
A sharp improvement over last moda and H. Kawamoto were the
year’s disappointing team, fans only batsmen to solve Cormier’s
General Insurance
slants.
E. Suzuki was behind the
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
are talking in terms of another
By GENICHI OHASHI
ers who could garner but four
plate
for
the
visitors.
Wilson Heights P. O., Ont.
big year for Joe Koyanagi’s out
VANCOUVER — The Niseis hits. The “Niseis” who are back
In
the
hitting
department,
El
Automobile, Fire, Burglary
fit now made a mostly of.
to early season form, smashed
are moving up again!
mer
Harafuji
with
2
for
3,
Ken
Life,
Accident & Sickness, etc.
Youngsters who have many good
Behind the brilliant 5-hit pitch out 10 base blows off Roy RondKutsukake
with
a
lofty
triple
ani
years ahead of them. It’s been a
pre.
Bob Ohashi clubbing' the other ing of Seichi Tahara, the Van
successful rebuilding job.
In the win over the Clippers,
couver “Niseis” came from a 3-0
hit, shone for Best.
Following the game, Sam Ha deficit to smash down the Pacific Ron Montgomery gained his
gino of Best Cleaners treated Tribune Clippers 5-3 in overtime sixth win as against an equal
101/2 QUEEN ST. W.
In Hamilton, It's
both teams to a Chinese-style at the Powell Street Grounds on number of losses, giving up
July 21. This was the “Niseis” six knocks. Although the “Niseis”
For Pick-up and Delivery
dinner.
managed
only
four
blows
them
third
win
in
their
last
four
starts
Phone
In the regular fixture, the fast
WA. 6953
stepping Niseis, behind Teddy and moved them to within one- selves, including Joe Eng’s third
half
game
of
the
last
playoff
spot
homer
of
the
season,
they
made
Barrett’s 3-hit pitching won from
CHOP SUEY HOUSE
Drive Grill. Return of Art Wa- currently held by the Longshore- I hrem count.
I With these triumphs, “
For Fine Chinese Food
;anabe to the infield was felt as men.
Seichi struck out four batters brought up their record to 13 |
ie banged out two hits. Young
Lucien C. Kurata
FACILITIES FOR
Lddie Hisaki, behind the plate, while walking only three to re- wins and 14 defeats for a .481
Barrister nnd Solicitor
PARTIES & BANQUETS
gister his second win of the 1952 average. They still have a few ।
1 Adelaide St. E.< Toronto
went a perfect 2 for 2.
21 John St., North
Next Best outing is Thursday, campaign. Incidentally, in bat- postponed games to play before
1st and 2nd Mortgage Loans
t
ting, Tahara is now the “Niseis’ ending the regular season,
arranged
uly 31, at Millen Stadium.
Office
EM-4
5259 Res. LY.3427
leading batter with a lofty .369
----------------with 25 hits in 68 times at bat. Jr. Nisei Girls to Enter
Other .300 hitters are Mush Uye Softball League in '53
sugi .340 nd Saburo Koyanagi
Calling all teenage girls!
Residence:
EM4-0508
CAMERAS
FISHING
TENNIS
.301.
There’s a plan afoot to enter
2 Vesta Drive
Ricohilex VI
Piueger
Luxor
Dunlop 5
Ron
Montgomery,
playing a junior Nisei girls softball team
MAfair 1365.
Bronson
Mitchell
Mamiya S
Maxply
rightfield and batting only a in the Coxwell League in Ease
Baldafix
Coxe
C.A.P.
Fred Perry
Andrew E. McKagne,
big- Toronto.
Langley
puny .130 was the
Baldanette
Ru-Sport
Balls
Barrister, Solicitor, Notary
Kodak Brownies
Shakespeare
Johnson
Purcell Shoes
Age limit is 18 and all Nisei
batsman against Clipper pitcher
Public.
Ocean City
P.M.R. 3
Shorts
Jerry Blitch, rapping two hits in girls who have inclinations to
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
OSCAR HATASHITA
three times at bat. Tahara, Kika, wards softball who will be elig
(Corner Adelaida & Bay 8ts.)
Cuke Yamada and Azu Oikawa ible should turn out at the first
Open Evenings Until The Last Customer Leaves
TORONTO
practice to be held at Christie
each collected a hit.
LA 4267
1500 DUNDAS ST. WEST, TORONTO
Two more triumphs were record Pits this evening, (July 30), at
ed on July 24 and 25, to make it 6:30 p.m.
Girls as young as 12 and 13
five wins in their last six starts.
The wins moved the JC boys in who are softball-minded are urg
to fourth and last playoff spot ed to turn out.
“THE HOUSE OF DIAMONDS’'
in the Industrial League. They
Agent
REPORTER AT OLYMPICS
trounced Longshoremen 8-2, and
Finest Selection of Hand-Mode
followed it the next day with a
MONARCH LIFE
Only Nisei reporter at the
Diamond Engagement & Wedding Rings
5-1
decision
over
PT
Clippers.
ALL OUR DIAMONDS GUARANTEED PERFECT
Olympic Games in Helsinki this
ASSURANCE CO.
In
their
win
over
the
steve
year is former Honolulu
204 Pigott Building
1324 Queen St. W. — LAkeside 7053 — Toronto
dores, the “Niseis”
used their resident Roy .Seiki who is in
36 James St. S., — Tel. 2-2594
Representative
Europe.to cover the games for
Hamilton
Keyes from Gonzaga University Tokyo’s Yomiuri Shimbun. He is
HENRY RYOJI
Residence:
| of Spokane, Wash. He, too, was
Telephone ME. 3182
expected to return home via the
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
’ successful as he baffled the dock- U.S. to see the World Series.
0. K. CLEANERS
&
PHOTO-SPORT
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Wednesday, July 30, 1952
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinm.H
emMie
s_r
are
The Limit is 200
The United States and the
Soviet Union have been the out
standing nations in the 1952
Mosi of the time I prefer to be part of the human race rather Olympics at Helsinki. However,
than a member of the ground hog family. But there are times when that’s pretty well to be expected
I believe there are distinct advantages in belonging to the latter and neither . have too much to
species. I could burrow deep underground in moments of great hu gloat over beating out such coun
miliation.
tries as Israel, Luxemburg or
I presume everyone has his individual list of life’s darkest mo Iceland.
ments. Here are mine — guaranteed to blanket my optimism with
Having such large populations,
dire gloom to a point where I can belie any kind of death would both are bound to come up with
be better than living. Death at such times — sudden and sweet — superior athletes, that’s the law
is clean cut in comparison to these dark, muddling moments of of averages. And they have sent
self-torture.
the largest team to the Olympics,
Number One on my list of life’s darkest moments is the joke 400 Russians and over 300 Ame
that falls flat on its face just as I am about to approach the climax ricans.
-------------—-------------- --------- By CINDERELLA
SOCIAL CALENDAR
iniiiinimiiiiiinniinm^
To be fair, the point system
26—Toronto. Exhibition baseball^.
should be based on a per capita
Hamilton Niseis vs. Best
basis, either on population or on
Cleaners, Millen Stadium,,
the number of members each
8:30 p.m.
country has on its Olympic team.
AUGUST
In this way, all nations would
have an equal chance, otherwise 3—Toronto. U. of Toronto Nisei
the smaller countries don’t stand
Students Club picnic, at Al
much chance of getting anywrere
cona Beach, Lake Simcoe.
alongside the giants.
- 9—Vancouver Maria Stella Ten
But, of course, even on that
nis Club Dance. Ukrainian
basis Canada would have fared
Hall, 9 p.m.
at this year’s Games. It's a dis
9—Toronto. — Metropolitan YP
appointment to Canadian who
Splash-Party Weiner-Roast
follow the events that Canada
outing.
hasn’t come through with any17—London. London-St. Thomas
thing of note.
JCCA Picnic, Gibbons Park..
On a point basis, we would
have been satisfied to score oneStudy at Honolulu
eleventh of what the Americans
Dr. Etsuko Toguri of Toronto
tallied.
who graduated last year at the
University of Toronto left on
July 5 to take up special studies
at Queen’s Hospital in Honolulu,
Hawaii. Previously she had tak
en a one-year internship in Wa
FEMALE HELP WANTED
OPERATOR on sports wear. shington, D. C. She is expected
Apply 74 Ossington Ave., Tor to stay in Honolulu for a year.
onto.
CHEERFUL, experienced sew
ing machinist required immedi DR. S.E. NAKASHIMA
ately, specializing in custom wed
ding gowns, etc. 5-day week. RA.
MON. - FRI. 10-12
1-9 P.M.
SATURDAY 9 A.M. - 5 P.M.
5978, Toronto.
of the story. I should know by now that I cannot tell a joke
well. But one of my cherished ambitions is to someday wake up to Japan Not Far Behind
discover that during my sleep, I have acquired the touch which
will give that necessary “punch” to a joke, be it corny, clever, Canada in Television
TOKYO — Production of 3,00q
naughty, risque or even one not exactly befitting telling by a lady.
sets,
scheduled for September, is
It is this hope, springing eternal in this human breast, which makes
me wade in. eyes wide open as it were, with “Have you heard this expected to speed up the advent
one?” Por a moment — or is it my imagination ? —but the blase of television broadcasting in Ja
look disappears from the faces of my audience. I rise to the oc pan.
Six stations already have ap
casion. I add a ilourish there, a new slant here . . . and suddenly
plied
for licences to operate TV
I experience that awful, horrible premonition that the joke is not
At the present time,
going to turn out — that it will fall flat on its face and nothing stations.
only
experimental
telecasting is
will save the situation. I flounder lamely and come to a
tinish. My audience look at me wanly . . . and my own being done.
For the first year, it is expect
laughter rings hollowly in my ears. That, to me, is one of life’s
ed that some 2,000 sets will have
darkest m oment!
nv . T am one for taking chances, and it does not make me to be imported to keep up with
demand. After that, however, Ja398 BLOOR ST. W.
py when someone else’s ticket wins the prize I’ve been
DOMESTIC
HELP
WANTED
NEAR BRUNSWICK
panese sets will be able to ful
Residence
coveting. And life becomes increasingly darker when the recipient fill all needs.
Office
NURSEMAID, to do general
LO. 5594
KI. 68 12
duties and help small infant in
of the prize is one who is against any game of chance. But it alfour-room apartment, sleep in.
v a?>happens to me. A period of infinite gloom descended upon me
Phone OR. 3753, Toronto.
LANDMARKS
when I was commissioned by our firm’s Baseball Club to sell tickets
A
HELP WANTED
for a $25.00 pool. Selling fifty tickets was no picnic, but the boys
(Cant’d from Page 1)
Open 12 noon to 2 o.m. X
on the team being good Joes, I even approached a co-worker who they are well settled. That is a
MEN wanted for furniture t
)
A
lived according to a Blau — a Plan which kept her busy making slow, and sometimes tedious pro- warehouse, no experience neces A
X
sary,
steady
work
and
holiday
A
notes of all her daily expenditures in a little black book, a Plan cess. However, I can see the same
pay. Apply shipping dept., 356
famous Chinese foods
t
which enable her to automatically stack away something for the sort of spirit and energy shown by Yonge St.. Toronto.
X 69 Albert St. —Toronto
rainy day. for old age, and even for her funeral expenses. She those who moved eastward that
BOOKKEEPER, typing essen
(at Elizabeth)
wasn’t very enthusiastic about buying a ticket. I bought three just they will likewise absorb them tial, state experience and refer A
i
Telephone WA. 9817
to pi ove to her that I believed in living dangerouslv and recklessly. selves into their social and eco ences. Write Box 15, The New
x
X
Canadian.
_________
Special
attention
given
After much cajoling, and after practically offering to buy a ticket, nomic
X
environment.
Already,
to
take
out
orders.
she parted with a quarter — but not without having given me many have started their own en
OPPORTUNITY for ambitious A
X
X
$5.00 worth of lecturing on the futility of my philosophy and of terprises as hotel, rooming, res young men to learn painting and
decorating trade. Phone WA.
get-rich-quick schemes in general. Needless to say. she won the pot taurant, cleaning, grocery and 8468, Toronto.
— and 1 didn’t even rate a bottle of coke for my hot tip. And peo- other establishments.
FOR RENT
ple dare say I do not known what suffering is!
Throughout the coast, the at
TWO ROOMS with sink, suit
1 hen there are the let-down which come from people who do titude of the people towards Ja
able
for couple or two single
not Hve up to my expectations. Why is it that after I have built up panese Canadians are greatly
Chop Suey House
girls. LO, 4268, Toronto. _______
my
improved.
Nisei
girls
are
able
to
5 oung lelatives — those who are always saying those
92-A Elizabeth St., Toronto
ONE BEDROOM and kitchen
cute
those bright fuzzy-headed creatures who are positive obtain office and teaching posi with sink, gas stove, unfurnished.
banquets and family
th happy dispositions — why is it that they always fail tion. The opportunity for the Ni Phone MI. 7244, Toronto.
DINNERS
Pte whcn called upon to smile or to utter just one bright sei men, however, is limited.
THREE LOVELY rooms with
Honrs: 12 Noon to 4 aan.
future of Vancouver is promis sink, suitable for 3-4 adults. RI.
x ° P,o'c that I am 'aunt - to a number of super-geniuses.
Reservations: EM4-9035
Ay nephews will stand on their fat little legs, glare balefully at ing and the Nisei can share in 0710, Toronto.
ray friends with an expression which can only be interpreted as this future. It is, after all, the
largest centre in Canada’s most
a stubborn "I won’t — and you just try and make me!”
And men. whom I always expect to be chivalrous, can provide expanding province. It is Canme with $some of the most darkest moments of my life. I have yet adas western gateway, closest
er
has not. at some time or another, been a point to Japan, the Far East and
ower. sitting on the sidelines, pretending to be having a the South Pacific.
WEDDINGS
However, there is one bit of
wonderful time. It happens to me quite often — I with a sickly, putdrnPin^ pseudo-nonchalantly over a chair with’ other warning, or advice, I would like
walltlowers — whie nearby at doorway are herds of men, just to make. Vancouver is greatly
watching the proceedings. Suddenly, from across the room comes changed and those returning will
a man. looking straight at this wilting wallflower, and just when not find the “old ways,” and they
I have decided that chivalry still exists in this day and age, he should not come back with the
extenas his hand and showers his smile on another wallflower to idea of just returning. Rather
PORTRAITS
my right. Or likely as not I find myself paired off with a tvpe they should come back with the
idea that they are going to an
to dances", thereby wafting me on a
entirely new city where they will
We Carry Complete Supplies —
little pink cloud, only to drop
me back to earth with “because you strive to succeed.
9 Rollieflex
right up with me when it comes to eating . . . can’t stand
• Voitgalander
• Baida
Finetta
a girl who nibbles at tier food" or wall squelch any dreams I mav
•
Richoflex
make myself s
“It’s exactly
Leica
it would be nice to hav.
• Contax
what I've wanted for I detest
• Wirgin
Bolex
•
Keystone
umbrellas of any shape, colour or
• Cone Kodak
Kodak Film s
Disappointing gifts can make me wish the earth would open
Accessories
ize. And I wouldn't say “Everv
•
Ansco
Ilford
and swallow me up. I do not object to gifts. I merely object to
Movie
Cameras
and
Projectors
time I use it. I’ll think of you.”
Ii..<.iual ^ifb all tied up with deceptive ribbons and in intriguing
foi that v ouldn t be polite even
parcels.. To me. pretty intriguing boxes suggest French perfume,
WE BUY—-SELL—EXCHANGE—CASH—TERMS
if Truthful. And so I just uttered
exotic jade bracelets or earrings, a bunch of purple violets
“OH!” and prayed fast and furi
even a crazy letter meant especially and only for me . . . and to ous that God turn me into a
SPjClA.L: Dejur yersatHe Professional Enlarger
1 the tissue and ribbons, anything so practical as a ground hog.
^i-h Lens. Reg. Price: $229.00. As New $155.00
or a nylon slip or bath powder is enough to make
I know I’ll never die from these
me want
1384% QUEEN STREET WEST
eep. And T haven t quite learned to cover it up with harrowing experiences — but they il
(at Cowan Avenue)
t expression. I'll never forget the two umbrellas I can make my life downright un
LA. 6378
—
TORONTO
received from two very thoughtful friends one Christmas. I couldn’t comfortable!
I
CLASSIFIED
Hoe Sai Gay
PHOTOGRAPHIC HEADQUARTERS
THE NEW CANADIAN
Wednesday, July 30, 1952
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinm.H
emMie
s_r
are
The Limit is 200
The United States and the
Soviet Union have been the out
standing nations in the 1952
Mosi of the time I prefer to be part of the human race rather Olympics at Helsinki. However,
than a member of the ground hog family. But there are times when that’s pretty well to be expected
I believe there are distinct advantages in belonging to the latter and neither . have too much to
species. I could burrow deep underground in moments of great hu gloat over beating out such coun
miliation.
tries as Israel, Luxemburg or
I presume everyone has his individual list of life’s darkest mo Iceland.
ments. Here are mine — guaranteed to blanket my optimism with
Having such large populations,
dire gloom to a point where I can belie any kind of death would both are bound to come up with
be better than living. Death at such times — sudden and sweet — superior athletes, that’s the law
is clean cut in comparison to these dark, muddling moments of of averages. And they have sent
self-torture.
the largest team to the Olympics,
Number One on my list of life’s darkest moments is the joke 400 Russians and over 300 Ame
that falls flat on its face just as I am about to approach the climax ricans.
-------------—-------------- --------- By CINDERELLA
SOCIAL CALENDAR
iniiiinimiiiiiinniinm^
To be fair, the point system
26—Toronto. Exhibition baseball^.
should be based on a per capita
Hamilton Niseis vs. Best
basis, either on population or on
Cleaners, Millen Stadium,,
the number of members each
8:30 p.m.
country has on its Olympic team.
AUGUST
In this way, all nations would
have an equal chance, otherwise 3—Toronto. U. of Toronto Nisei
the smaller countries don’t stand
Students Club picnic, at Al
much chance of getting anywrere
cona Beach, Lake Simcoe.
alongside the giants.
- 9—Vancouver Maria Stella Ten
But, of course, even on that
nis Club Dance. Ukrainian
basis Canada would have fared
Hall, 9 p.m.
at this year’s Games. It's a dis
9—Toronto. — Metropolitan YP
appointment to Canadian who
Splash-Party Weiner-Roast
follow the events that Canada
outing.
hasn’t come through with any17—London. London-St. Thomas
thing of note.
JCCA Picnic, Gibbons Park..
On a point basis, we would
have been satisfied to score oneStudy at Honolulu
eleventh of what the Americans
Dr. Etsuko Toguri of Toronto
tallied.
who graduated last year at the
University of Toronto left on
July 5 to take up special studies
at Queen’s Hospital in Honolulu,
Hawaii. Previously she had tak
en a one-year internship in Wa
FEMALE HELP WANTED
OPERATOR on sports wear. shington, D. C. She is expected
Apply 74 Ossington Ave., Tor to stay in Honolulu for a year.
onto.
CHEERFUL, experienced sew
ing machinist required immedi DR. S.E. NAKASHIMA
ately, specializing in custom wed
ding gowns, etc. 5-day week. RA.
MON. - FRI. 10-12
1-9 P.M.
SATURDAY 9 A.M. - 5 P.M.
5978, Toronto.
of the story. I should know by now that I cannot tell a joke
well. But one of my cherished ambitions is to someday wake up to Japan Not Far Behind
discover that during my sleep, I have acquired the touch which
will give that necessary “punch” to a joke, be it corny, clever, Canada in Television
TOKYO — Production of 3,00q
naughty, risque or even one not exactly befitting telling by a lady.
sets,
scheduled for September, is
It is this hope, springing eternal in this human breast, which makes
me wade in. eyes wide open as it were, with “Have you heard this expected to speed up the advent
one?” Por a moment — or is it my imagination ? —but the blase of television broadcasting in Ja
look disappears from the faces of my audience. I rise to the oc pan.
Six stations already have ap
casion. I add a ilourish there, a new slant here . . . and suddenly
plied
for licences to operate TV
I experience that awful, horrible premonition that the joke is not
At the present time,
going to turn out — that it will fall flat on its face and nothing stations.
only
experimental
telecasting is
will save the situation. I flounder lamely and come to a
tinish. My audience look at me wanly . . . and my own being done.
For the first year, it is expect
laughter rings hollowly in my ears. That, to me, is one of life’s
ed that some 2,000 sets will have
darkest m oment!
nv . T am one for taking chances, and it does not make me to be imported to keep up with
demand. After that, however, Ja398 BLOOR ST. W.
py when someone else’s ticket wins the prize I’ve been
DOMESTIC
HELP
WANTED
NEAR BRUNSWICK
panese sets will be able to ful
Residence
coveting. And life becomes increasingly darker when the recipient fill all needs.
Office
NURSEMAID, to do general
LO. 5594
KI. 68 12
duties and help small infant in
of the prize is one who is against any game of chance. But it alfour-room apartment, sleep in.
v a?>happens to me. A period of infinite gloom descended upon me
Phone OR. 3753, Toronto.
LANDMARKS
when I was commissioned by our firm’s Baseball Club to sell tickets
A
HELP WANTED
for a $25.00 pool. Selling fifty tickets was no picnic, but the boys
(Cant’d from Page 1)
Open 12 noon to 2 o.m. X
on the team being good Joes, I even approached a co-worker who they are well settled. That is a
MEN wanted for furniture t
)
A
lived according to a Blau — a Plan which kept her busy making slow, and sometimes tedious pro- warehouse, no experience neces A
X
sary,
steady
work
and
holiday
A
notes of all her daily expenditures in a little black book, a Plan cess. However, I can see the same
pay. Apply shipping dept., 356
famous Chinese foods
t
which enable her to automatically stack away something for the sort of spirit and energy shown by Yonge St.. Toronto.
X 69 Albert St. —Toronto
rainy day. for old age, and even for her funeral expenses. She those who moved eastward that
BOOKKEEPER, typing essen
(at Elizabeth)
wasn’t very enthusiastic about buying a ticket. I bought three just they will likewise absorb them tial, state experience and refer A
i
Telephone WA. 9817
to pi ove to her that I believed in living dangerouslv and recklessly. selves into their social and eco ences. Write Box 15, The New
x
X
Canadian.
_________
Special
attention
given
After much cajoling, and after practically offering to buy a ticket, nomic
X
environment.
Already,
to
take
out
orders.
she parted with a quarter — but not without having given me many have started their own en
OPPORTUNITY for ambitious A
X
X
$5.00 worth of lecturing on the futility of my philosophy and of terprises as hotel, rooming, res young men to learn painting and
decorating trade. Phone WA.
get-rich-quick schemes in general. Needless to say. she won the pot taurant, cleaning, grocery and 8468, Toronto.
— and 1 didn’t even rate a bottle of coke for my hot tip. And peo- other establishments.
FOR RENT
ple dare say I do not known what suffering is!
Throughout the coast, the at
TWO ROOMS with sink, suit
1 hen there are the let-down which come from people who do titude of the people towards Ja
able
for couple or two single
not Hve up to my expectations. Why is it that after I have built up panese Canadians are greatly
Chop Suey House
girls. LO, 4268, Toronto. _______
my
improved.
Nisei
girls
are
able
to
5 oung lelatives — those who are always saying those
92-A Elizabeth St., Toronto
ONE BEDROOM and kitchen
cute
those bright fuzzy-headed creatures who are positive obtain office and teaching posi with sink, gas stove, unfurnished.
banquets and family
th happy dispositions — why is it that they always fail tion. The opportunity for the Ni Phone MI. 7244, Toronto.
DINNERS
Pte whcn called upon to smile or to utter just one bright sei men, however, is limited.
THREE LOVELY rooms with
Honrs: 12 Noon to 4 aan.
future of Vancouver is promis sink, suitable for 3-4 adults. RI.
x ° P,o'c that I am 'aunt - to a number of super-geniuses.
Reservations: EM4-9035
Ay nephews will stand on their fat little legs, glare balefully at ing and the Nisei can share in 0710, Toronto.
ray friends with an expression which can only be interpreted as this future. It is, after all, the
largest centre in Canada’s most
a stubborn "I won’t — and you just try and make me!”
And men. whom I always expect to be chivalrous, can provide expanding province. It is Canme with $some of the most darkest moments of my life. I have yet adas western gateway, closest
er
has not. at some time or another, been a point to Japan, the Far East and
ower. sitting on the sidelines, pretending to be having a the South Pacific.
WEDDINGS
However, there is one bit of
wonderful time. It happens to me quite often — I with a sickly, putdrnPin^ pseudo-nonchalantly over a chair with’ other warning, or advice, I would like
walltlowers — whie nearby at doorway are herds of men, just to make. Vancouver is greatly
watching the proceedings. Suddenly, from across the room comes changed and those returning will
a man. looking straight at this wilting wallflower, and just when not find the “old ways,” and they
I have decided that chivalry still exists in this day and age, he should not come back with the
extenas his hand and showers his smile on another wallflower to idea of just returning. Rather
PORTRAITS
my right. Or likely as not I find myself paired off with a tvpe they should come back with the
idea that they are going to an
to dances", thereby wafting me on a
entirely new city where they will
We Carry Complete Supplies —
little pink cloud, only to drop
me back to earth with “because you strive to succeed.
9 Rollieflex
right up with me when it comes to eating . . . can’t stand
• Voitgalander
• Baida
Finetta
a girl who nibbles at tier food" or wall squelch any dreams I mav
•
Richoflex
make myself s
“It’s exactly
Leica
it would be nice to hav.
• Contax
what I've wanted for I detest
• Wirgin
Bolex
•
Keystone
umbrellas of any shape, colour or
• Cone Kodak
Kodak Film s
Disappointing gifts can make me wish the earth would open
Accessories
ize. And I wouldn't say “Everv
•
Ansco
Ilford
and swallow me up. I do not object to gifts. I merely object to
Movie
Cameras
and
Projectors
time I use it. I’ll think of you.”
Ii..<.iual ^ifb all tied up with deceptive ribbons and in intriguing
foi that v ouldn t be polite even
parcels.. To me. pretty intriguing boxes suggest French perfume,
WE BUY—-SELL—EXCHANGE—CASH—TERMS
if Truthful. And so I just uttered
exotic jade bracelets or earrings, a bunch of purple violets
“OH!” and prayed fast and furi
even a crazy letter meant especially and only for me . . . and to ous that God turn me into a
SPjClA.L: Dejur yersatHe Professional Enlarger
1 the tissue and ribbons, anything so practical as a ground hog.
^i-h Lens. Reg. Price: $229.00. As New $155.00
or a nylon slip or bath powder is enough to make
I know I’ll never die from these
me want
1384% QUEEN STREET WEST
eep. And T haven t quite learned to cover it up with harrowing experiences — but they il
(at Cowan Avenue)
t expression. I'll never forget the two umbrellas I can make my life downright un
LA. 6378
—
TORONTO
received from two very thoughtful friends one Christmas. I couldn’t comfortable!
I
CLASSIFIED
Hoe Sai Gay
PHOTOGRAPHIC HEADQUARTERS