Page 1
If
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 61
SATURDAY, AUGUST 2, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
The Weekly Habit
'Z'=I°“lt {Fishermen End 4-Day
By Toyo Takata---- --- nJfX^™:^
But Fail To Win
attendin
Being Niseis, we all go through through their entire
vocabulary
a similar gamut of experiences, ' Again, nothing is intended but «.XSS H|gher Price Demand
which though they do not fall into you wonder why do they have
®------- -------- -------the category of prejudice, are to insist on bringing up youi
Application - to Enter
nonetheless annoying. Actually background the moment they spy
An Australian scientist who
”' fUiy Ythese are petty incidents where you. Then you have those fellow's formerly arranged for the three IT' T Tf
T ”e‘S t T ' U^,MOW Being Taken
m
tt-day layoff as the result of a
no malice or ill-feeling is intend v ho pester you to teach them
IOKIO—U.S. consular offices
scientists, to visit the conference striKe
ed and often, on the contrary, it Japanese for no other reason than wrote them not to come because
m Japan have been authorized
is meant to be a compliment, but to show off among their friends. Sydney tram men and hotel emto
begin immediately the regis
The fisherme« in returning to
still we find them irritating be
M hat is annoying to some.Nisei ployees might boycott the Japa- the Sounds, failed to gain any tration of Japanese applicants
cause they carry by implication,
io that many people, as soon as nese delegation upon its arrival concessions from the canneries, for emigration to the United
a racial stigma.
They had demanded the same States, the U.S. Embassy an
they know the names of two or in Sydney, the Asahi reported.
price as last year for all fish nounced recently.
Then again, it depends on the more Niseis, begin to mix them
Japan is allowed to send 1S5
individual. Those of us who are up. Why can’t they learn to re Need Japan on Our
but settled for lower prices ex'
,
cept in sockeye for which they emigrants per year to the United
thin-skinned are intolerant of the cognize you as a separate indivi
olds
says
MLA
will
receive 25 cents a pound, States under the Walter-McCarslightest remark that casts the dual, and not as a Japanese, you
VANCOUVER —— Returning same as last year. Other prices ran immigration law passed by
shadow of the Oi'iental over us. wonder. Then to add to the annoyOthers can brush it of for it ance, they apologize with “You recently from a visit to Japan are coho 13 cents, pink 8 cents' Congress over President Tru ■
and the Far East, Mrs. Tillie and summer chums 5% cents.
man's veto.
doesn’t register as something ;hat look alike.”
Rolscon,
newly—elected Socinl I rn, •
. . , ,
, .
The law takes effect commenc
raises the dander inside.
,
Their original demand for 1-952
However, despite these little r
Ci edit member of the B C ac_ I
, , . . .
ing
1953.
The kind that gets our goa t are petty irritations, it’s rare that sembly, said that Japan’s attitude । sought higher prices, later they
the over-eager salesmen, anx ous you run up against the jarring towards the West may be the dif said they would accept prices on less negotiations, there was no
par with last year. At first the trouble or disturbance and with
to wrap up a deal, start to rattle lemarks that were much more
ference between wax- and peace, j
strike was called for June 22, but the air cleared, the fishermen
off a list of other Japanese to common before the war. There’s
Speaking at the Women’s Ca- ;
had
been postponed to July 19.
whom they’ve sold a suit of little of that speaking to the Ni nadian
went out resolved to make up
Club, of which she is the
Thus four costly days were their loss of four days.
clothes or a certain type of insur sei in pidgin English or calling former president, Mrs.
Rolston lost during the peak of the sea
ance, intending it as a sort of a a Japanese as “Togo”. And you said:
son, and the fishermen are now and is generally good all over.
recommendation.
don’t see young children running
“She (Japan) is very vulner“Do you know Freddie Haya after Orientals chanting some able and is dependent on raw out attempting to regain the Rivers Inlet and Smith Inlet dis
catches that were missed due to tricts report their third conse
shi ? George Yamamoto ? Well — stupid rhymes.
materials. It would be well for
idleness. Hardest hit are the gill- cutive good season. Many Japa
In fact, nowadays, most of the us to provide markets for her.
I sold them such-and-such?” We
netters
who have missed out on nese Canadian fishermen were
aren’t interested in what they’ve remarks can be passed off as an
“Our hope of safety from wa r peak runs.
no lies across the Pacific.”
done for somebody else, nor do innocent statement with
out in this area before the strike
Incidentally,
according
to
the
they tell us -whether these peo thought of condescension, superi- I
and during the three weeks re
result of the ballot by members
turned with fairly good catches.
ple were satisfied with the trans ority or slur of any sort. Fox
of the United Fishermen and AlNY
Isseis
Leaves
In the Fraser area, the first
action, but they take it for grant instance, we took some Nisei visi
lied Workers’ Union the seiners
tors
up
to
the
top
of
the
Bank
ed that we’ll fall for that line of
$2T00a No Will
week was good, but it was fol- '
were heavily in favor of the
lowed by two poor weeks just
NEW V ORK — A G5-year old
huckstering. They seem to feel of Commerce building for a view
strike
casting
S5
percent
for
and
prior to the strike. But after the
that the mention of another Ja of the city. The uniformed watch Issei died intestate here recent
panese name carries a sort of a man there was very courteous ly, leaving an estimated $20,000 ;n 15 per cent against, while gill- layoff, the fishermen are once
netters showered 55 percent in again enjoying fruitful catches
seal of approval,
while we’re and friendly and was very help cash and stocks.
No will was discovered among favor of the strike and 45 per and it is expected that this will
more interested in what he’s sell ful in pointing out the various
cent opposed.
remain so.
the effects of Kikuzo Ota, a res
ing and not to whom he has sold. buildings.
Nevertheless, despite the fruit
taurant
worker.
Then there are those wellHe told us of another Nisei
—G. Otsu.
Ota, the employee of a Brook
meaning guest speakers invited who had been up to take pictures
to deliver a few gems of wisdom that morning from this vantage lyn restaurant, lived on Manhat- .
-at a Nisei gathering who insist point. He referred to him as “a tan. He was awaiting a bus after |
on repeating “you people” or member of your colony in To work when he was stricken. Rush
“you Japanese” which makes the ronto.” If anything can be called ed to Coney Island Hospital, he
was pronounced dead on arrival.
listeners feel uncomfortable as if “cute,” it was that remark.
Friends said Ota was in the
we are some privileged guests in
At the International Red Cross 5 vention wishing to avoid politic
habit of sending food parcels tf
a strange land. Generally such
Conference this week in Toronto, al implications as much as pos
Japan and believed he may have
a speech is a highly complimen To Do Research Work
the
delegates unanimously passed sible have toned down the reso
kin in that country.
tary one but rather it becomes
a resolution which acknowledging lutions in an effort to avert the
distasteful as if the speaker were On New Testament
that as a result of the Second risk of more verbal clashes at
CHICAGO — Dr. Peter Igara
being apologetic or that he or she
Story
of
"Scene"
Told
World
War, a large number of the sessions, the worst of which
really meant, “Now you people shi, winner of a Fulbright Award
persons, adults and children, are has been the question of seating
aren’t supposed to be up to our for research abroad, is headed Oyer "Voice of America"
CHICAGO — Story about the still prevented from being re- the Chinese delegations.
level, but you sure surprised us.” for England this month for re
search into New Testament ma Japanese-American monthly pic- united with their families, recom
The German and Italian delega
Quite often someone will come
nuscripts. He is presently with torial magazine, “Scene” was de- mended that, “the National So tion were also reported to have
up and in heaping praises about
the Divinity School of the Uni scribed in a U.S. State Depart- cieties of the Red Cross act as presented resolutions regarding
the wonderful and quaint ways of
versity of Chicago in the field of ment Voice of America broad- natural intermediaries between the repatriation question.
the land of your ancestors, leaving
themselves and their respective
research of ancient manuscripts cast recently.
The original Japanese resolu
you with the feeling that you be
i
Governments
to
facilitate
to
the
The
broadcast
is
based
on a retion read, “Whereas after seven
long to a tribe of basket-weavers of the New Testament.
cent interview conducted in the :I greatest possible extent the liber years from the end of the Sec
In England, Dr. Igarashi will
in some far-off primitive land,
magazine’s office in Chicago by ( ation of these persons, to obtain
be at Oxford University’s Bodle Hank Miller of the Voice of j information concerning their fate ond World War there exist a
But yet you just haven’t the
considerable number of Japanese
ian Library for a year making
America English Section. Inter and to facilitate the sending of natioals who have not been able
heart to set them on the right
transcripts of manuscripts.
viewed by Miller were James T. material relief.”
to return to their country, and
that you were born and educated
Dr. Igarashi, who earned his Nishimura, publisher; Togo Ta
However, the Japanese delega
“whereas from the point of
in Vancouver and that you know
doctorate in theology in 1950 at naka, editor-inkhief; and Shige tion representing the National view of the humanitarian prin
nothing of the dancing temple
Council of Family Organization ciples of the Red Cross such a
Harvard Divinity School comes mi Mazawa, managing editor.
for Speedy Repatriation of Ja
maidens of Kyoto, because they’
regrettable situation must be re
from a family devoted to religious
panese
Abroad were keenly dis dressed, therefore
re being friendly and are sincere work. His father is a Baptist min
Vice Consul for Van.
appointed in the final draft which
The XVIII International Red
ly interested in the things that ister in Sacramento while his
VANCOUVER — The newly- they consider to be “inadequate.”
Cross Conference resolves that
they mention.
brother is also a minister, being appointed vice-consul at the Van They had hoped that instances
those
Japanese Nationals who are
Then there are those who have pastor of a Baptist church and couver Japanese Consulate, Mr. where internees have not been re
still held abroad should be re
snatched up a few words of Ja director of the Christian Centre Syuichi Iwashita, arrived here by patriated would be specifically
turned home as soon as possible
air from Tokyo last week. He is brought out.
panese who just have to go at Weirton, W. Va.
to
be reunited with their fam
accompanied by his wife.
It is believed that the Con- ilies.”
‘Toned-Down’ Resolution
On Repatriation Passed
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 61
SATURDAY, AUGUST 2, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
The Weekly Habit
'Z'=I°“lt {Fishermen End 4-Day
By Toyo Takata---- --- nJfX^™:^
But Fail To Win
attendin
Being Niseis, we all go through through their entire
vocabulary
a similar gamut of experiences, ' Again, nothing is intended but «.XSS H|gher Price Demand
which though they do not fall into you wonder why do they have
®------- -------- -------the category of prejudice, are to insist on bringing up youi
Application - to Enter
nonetheless annoying. Actually background the moment they spy
An Australian scientist who
”' fUiy Ythese are petty incidents where you. Then you have those fellow's formerly arranged for the three IT' T Tf
T ”e‘S t T ' U^,MOW Being Taken
m
tt-day layoff as the result of a
no malice or ill-feeling is intend v ho pester you to teach them
IOKIO—U.S. consular offices
scientists, to visit the conference striKe
ed and often, on the contrary, it Japanese for no other reason than wrote them not to come because
m Japan have been authorized
is meant to be a compliment, but to show off among their friends. Sydney tram men and hotel emto
begin immediately the regis
The fisherme« in returning to
still we find them irritating be
M hat is annoying to some.Nisei ployees might boycott the Japa- the Sounds, failed to gain any tration of Japanese applicants
cause they carry by implication,
io that many people, as soon as nese delegation upon its arrival concessions from the canneries, for emigration to the United
a racial stigma.
They had demanded the same States, the U.S. Embassy an
they know the names of two or in Sydney, the Asahi reported.
price as last year for all fish nounced recently.
Then again, it depends on the more Niseis, begin to mix them
Japan is allowed to send 1S5
individual. Those of us who are up. Why can’t they learn to re Need Japan on Our
but settled for lower prices ex'
,
cept in sockeye for which they emigrants per year to the United
thin-skinned are intolerant of the cognize you as a separate indivi
olds
says
MLA
will
receive 25 cents a pound, States under the Walter-McCarslightest remark that casts the dual, and not as a Japanese, you
VANCOUVER —— Returning same as last year. Other prices ran immigration law passed by
shadow of the Oi'iental over us. wonder. Then to add to the annoyOthers can brush it of for it ance, they apologize with “You recently from a visit to Japan are coho 13 cents, pink 8 cents' Congress over President Tru ■
and the Far East, Mrs. Tillie and summer chums 5% cents.
man's veto.
doesn’t register as something ;hat look alike.”
Rolscon,
newly—elected Socinl I rn, •
. . , ,
, .
The law takes effect commenc
raises the dander inside.
,
Their original demand for 1-952
However, despite these little r
Ci edit member of the B C ac_ I
, , . . .
ing
1953.
The kind that gets our goa t are petty irritations, it’s rare that sembly, said that Japan’s attitude । sought higher prices, later they
the over-eager salesmen, anx ous you run up against the jarring towards the West may be the dif said they would accept prices on less negotiations, there was no
par with last year. At first the trouble or disturbance and with
to wrap up a deal, start to rattle lemarks that were much more
ference between wax- and peace, j
strike was called for June 22, but the air cleared, the fishermen
off a list of other Japanese to common before the war. There’s
Speaking at the Women’s Ca- ;
had
been postponed to July 19.
whom they’ve sold a suit of little of that speaking to the Ni nadian
went out resolved to make up
Club, of which she is the
Thus four costly days were their loss of four days.
clothes or a certain type of insur sei in pidgin English or calling former president, Mrs.
Rolston lost during the peak of the sea
ance, intending it as a sort of a a Japanese as “Togo”. And you said:
son, and the fishermen are now and is generally good all over.
recommendation.
don’t see young children running
“She (Japan) is very vulner“Do you know Freddie Haya after Orientals chanting some able and is dependent on raw out attempting to regain the Rivers Inlet and Smith Inlet dis
catches that were missed due to tricts report their third conse
shi ? George Yamamoto ? Well — stupid rhymes.
materials. It would be well for
idleness. Hardest hit are the gill- cutive good season. Many Japa
In fact, nowadays, most of the us to provide markets for her.
I sold them such-and-such?” We
netters
who have missed out on nese Canadian fishermen were
aren’t interested in what they’ve remarks can be passed off as an
“Our hope of safety from wa r peak runs.
no lies across the Pacific.”
done for somebody else, nor do innocent statement with
out in this area before the strike
Incidentally,
according
to
the
they tell us -whether these peo thought of condescension, superi- I
and during the three weeks re
result of the ballot by members
turned with fairly good catches.
ple were satisfied with the trans ority or slur of any sort. Fox
of the United Fishermen and AlNY
Isseis
Leaves
In the Fraser area, the first
action, but they take it for grant instance, we took some Nisei visi
lied Workers’ Union the seiners
tors
up
to
the
top
of
the
Bank
ed that we’ll fall for that line of
$2T00a No Will
week was good, but it was fol- '
were heavily in favor of the
lowed by two poor weeks just
NEW V ORK — A G5-year old
huckstering. They seem to feel of Commerce building for a view
strike
casting
S5
percent
for
and
prior to the strike. But after the
that the mention of another Ja of the city. The uniformed watch Issei died intestate here recent
panese name carries a sort of a man there was very courteous ly, leaving an estimated $20,000 ;n 15 per cent against, while gill- layoff, the fishermen are once
netters showered 55 percent in again enjoying fruitful catches
seal of approval,
while we’re and friendly and was very help cash and stocks.
No will was discovered among favor of the strike and 45 per and it is expected that this will
more interested in what he’s sell ful in pointing out the various
cent opposed.
remain so.
the effects of Kikuzo Ota, a res
ing and not to whom he has sold. buildings.
Nevertheless, despite the fruit
taurant
worker.
Then there are those wellHe told us of another Nisei
—G. Otsu.
Ota, the employee of a Brook
meaning guest speakers invited who had been up to take pictures
to deliver a few gems of wisdom that morning from this vantage lyn restaurant, lived on Manhat- .
-at a Nisei gathering who insist point. He referred to him as “a tan. He was awaiting a bus after |
on repeating “you people” or member of your colony in To work when he was stricken. Rush
“you Japanese” which makes the ronto.” If anything can be called ed to Coney Island Hospital, he
was pronounced dead on arrival.
listeners feel uncomfortable as if “cute,” it was that remark.
Friends said Ota was in the
we are some privileged guests in
At the International Red Cross 5 vention wishing to avoid politic
habit of sending food parcels tf
a strange land. Generally such
Conference this week in Toronto, al implications as much as pos
Japan and believed he may have
a speech is a highly complimen To Do Research Work
the
delegates unanimously passed sible have toned down the reso
kin in that country.
tary one but rather it becomes
a resolution which acknowledging lutions in an effort to avert the
distasteful as if the speaker were On New Testament
that as a result of the Second risk of more verbal clashes at
CHICAGO — Dr. Peter Igara
being apologetic or that he or she
Story
of
"Scene"
Told
World
War, a large number of the sessions, the worst of which
really meant, “Now you people shi, winner of a Fulbright Award
persons, adults and children, are has been the question of seating
aren’t supposed to be up to our for research abroad, is headed Oyer "Voice of America"
CHICAGO — Story about the still prevented from being re- the Chinese delegations.
level, but you sure surprised us.” for England this month for re
search into New Testament ma Japanese-American monthly pic- united with their families, recom
The German and Italian delega
Quite often someone will come
nuscripts. He is presently with torial magazine, “Scene” was de- mended that, “the National So tion were also reported to have
up and in heaping praises about
the Divinity School of the Uni scribed in a U.S. State Depart- cieties of the Red Cross act as presented resolutions regarding
the wonderful and quaint ways of
versity of Chicago in the field of ment Voice of America broad- natural intermediaries between the repatriation question.
the land of your ancestors, leaving
themselves and their respective
research of ancient manuscripts cast recently.
The original Japanese resolu
you with the feeling that you be
i
Governments
to
facilitate
to
the
The
broadcast
is
based
on a retion read, “Whereas after seven
long to a tribe of basket-weavers of the New Testament.
cent interview conducted in the :I greatest possible extent the liber years from the end of the Sec
In England, Dr. Igarashi will
in some far-off primitive land,
magazine’s office in Chicago by ( ation of these persons, to obtain
be at Oxford University’s Bodle Hank Miller of the Voice of j information concerning their fate ond World War there exist a
But yet you just haven’t the
considerable number of Japanese
ian Library for a year making
America English Section. Inter and to facilitate the sending of natioals who have not been able
heart to set them on the right
transcripts of manuscripts.
viewed by Miller were James T. material relief.”
to return to their country, and
that you were born and educated
Dr. Igarashi, who earned his Nishimura, publisher; Togo Ta
However, the Japanese delega
“whereas from the point of
in Vancouver and that you know
doctorate in theology in 1950 at naka, editor-inkhief; and Shige tion representing the National view of the humanitarian prin
nothing of the dancing temple
Council of Family Organization ciples of the Red Cross such a
Harvard Divinity School comes mi Mazawa, managing editor.
for Speedy Repatriation of Ja
maidens of Kyoto, because they’
regrettable situation must be re
from a family devoted to religious
panese
Abroad were keenly dis dressed, therefore
re being friendly and are sincere work. His father is a Baptist min
Vice Consul for Van.
appointed in the final draft which
The XVIII International Red
ly interested in the things that ister in Sacramento while his
VANCOUVER — The newly- they consider to be “inadequate.”
Cross Conference resolves that
they mention.
brother is also a minister, being appointed vice-consul at the Van They had hoped that instances
those
Japanese Nationals who are
Then there are those who have pastor of a Baptist church and couver Japanese Consulate, Mr. where internees have not been re
still held abroad should be re
snatched up a few words of Ja director of the Christian Centre Syuichi Iwashita, arrived here by patriated would be specifically
turned home as soon as possible
air from Tokyo last week. He is brought out.
panese who just have to go at Weirton, W. Va.
to
be reunited with their fam
accompanied by his wife.
It is believed that the Con- ilies.”
‘Toned-Down’ Resolution
On Repatriation Passed
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
cK-
4
0
B
Wr
b
0
©
/b
S
X
in
4
T
iff
:
b
X
I
MS
t :
7) IL 0
ft
T
b
w ft b b 0
K
0
9
J
^1
^T
b
L
ix
b <1 f ~
44
7c
fto M
6
r
*0
ft X f\j
L
EB
Xp o IS
ft <
in
0 b
Xp A
f^r
0
4
^1
b
Xu
d'
Ji
6
'
1#
xp
0
7?
0
* #
ft
9
rm
6
0
ill z.
i
it
o
o
i
0
t
OJ
0
DR
o
i
I
i
7?
0
%
0
T
w
I 0
3
0
0
0 0
h
II'll
(1 0
b
Xp
<1:
!i #
^f
ft*
ft
i
b
6
o
r
f; 0
I
0
Xp
i
b
I
0
ft
jh
ns
6
o
3
st
0
4
9
i
b
Xp
R
ft
5
6
?
i
Xp
9
w pg M
£> JII ft
&
L'
9
!1
hfy
i
9
7
®
o
in
11
i'
b f^I
0
0
ft
^\l"
k
p
Z-
to
Saturday, August 2, 1952
b 5
L
i
ft
△ △ △ to
TM5^^
It
0
A ® M 0 —?»?s®
7
b ^ A I_ _
0 (7 ~
±«® ® ’P
^ to A
ft
ft
o
ft
x 3ffi
, to
△ iB 4< 4
0
ft
9
)—। 03
n So'
Sis P
“ 3
O P
t >
6
b
-E # ^ #
^&^
en ai,
-* ^ 4c △
‘0
I IB ® ^ IK :
^ ® △ 0L △ ®
40 ®
Earle Elliot Funeral Homes
m#
b#
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
2287 Yonge Street, Toronto, Ont.
Phone MA. 5666
p
5
(0
o
c
172 $
® U fe^?
;^
4c ^ & 4<
mn?
Mb
ft 0H
W®Xp <1
5 ^ I TO S’
s®-™ §,
+ i^ I
0 A
S b
JII
lt§
CD
ro
o
ft
A. BLYTHE
BERNIER
to^toI b^
®ii b 0WJ0 u $
< T^Jil
I
"
JJd t|igg
^ J0?
„
inn.
^R^t^^
pn
b ffl!
M^
funeral director
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
L^C^2£
-t
n i.
w
5 ^
it
n
44
Mj o
Pl
= hM
i
0-5#
4®
4
t ck nn
7
?J^
b
M^
THE NEW CANADIAN
cK-
4
0
B
Wr
b
0
©
/b
S
X
in
4
T
iff
:
b
X
I
MS
t :
7) IL 0
ft
T
b
w ft b b 0
K
0
9
J
^1
^T
b
L
ix
b <1 f ~
44
7c
fto M
6
r
*0
ft X f\j
L
EB
Xp o IS
ft <
in
0 b
Xp A
f^r
0
4
^1
b
Xu
d'
Ji
6
'
1#
xp
0
7?
0
* #
ft
9
rm
6
0
ill z.
i
it
o
o
i
0
t
OJ
0
DR
o
i
I
i
7?
0
%
0
T
w
I 0
3
0
0
0 0
h
II'll
(1 0
b
Xp
<1:
!i #
^f
ft*
ft
i
b
6
o
r
f; 0
I
0
Xp
i
b
I
0
ft
jh
ns
6
o
3
st
0
4
9
i
b
Xp
R
ft
5
6
?
i
Xp
9
w pg M
£> JII ft
&
L'
9
!1
hfy
i
9
7
®
o
in
11
i'
b f^I
0
0
ft
^\l"
k
p
Z-
to
Saturday, August 2, 1952
b 5
L
i
ft
△ △ △ to
TM5^^
It
0
A ® M 0 —?»?s®
7
b ^ A I_ _
0 (7 ~
±«® ® ’P
^ to A
ft
ft
o
ft
x 3ffi
, to
△ iB 4< 4
0
ft
9
)—। 03
n So'
Sis P
“ 3
O P
t >
6
b
-E # ^ #
^&^
en ai,
-* ^ 4c △
‘0
I IB ® ^ IK :
^ ® △ 0L △ ®
40 ®
Earle Elliot Funeral Homes
m#
b#
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
2287 Yonge Street, Toronto, Ont.
Phone MA. 5666
p
5
(0
o
c
172 $
® U fe^?
;^
4c ^ & 4<
mn?
Mb
ft 0H
W®Xp <1
5 ^ I TO S’
s®-™ §,
+ i^ I
0 A
S b
JII
lt§
CD
ro
o
ft
A. BLYTHE
BERNIER
to^toI b^
®ii b 0WJ0 u $
< T^Jil
I
"
JJd t|igg
^ J0?
„
inn.
^R^t^^
pn
b ffl!
M^
funeral director
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
L^C^2£
-t
n i.
w
5 ^
it
n
44
Mj o
Pl
= hM
i
0-5#
4®
4
t ck nn
7
?J^
b
M^
Page 3
152
Saturday, August 2, 1952
s
in
THE NEW CANADIAN
L
Z?'
0
9
^
6
o
I"
2HO
"9*
L
c
6
1
lb
1
©
1;
'1
fa
n
Zp
1:
(1
fa
0
3^
f
CD
1
A’
•Y
on
0
1 Zp
0 o
— ©
Zp go fa
0
T
11
Hf
0*
0
fa
®5
0
© 0:
i
r
0
9
i
9
B
i)
nu
0
U
?:
c
&
fa
lb
E
Zp'
L
0
D
o
b
0
l'
lb
-if
#
0
0
JIS
fa
II
0
o
n
5
i
o
E
9
i
»=> ©
L'
CD
-13.
At
M
JR.
M
0
FrI
i
IIS
Zp'
to
6
I'
(1
9
UI
<1
fa
jK
Zp*
D
T
0
S^
I'll!
ill
c
PJ
0
^i
Zp
4<
to
0
fa
0
t
(1
fa
9~'
B
(1 # ^ 0
b
^^^1 ^ ®
sl ^
?ll
0 #1 £
^©©^
JJ
!fe
7 Jim
b Si-?? ^^^
3
L5 ©
*
g
5
I
§
^hV
MON KUO
TRADING CO./LTD
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
I
0 Mb 0
2>
© Zp
* tUi
0
4
L
A-JU
:
5
K
^^11
i
H
^10^:
JM ®i^
LW
5
?
ip
TO $V
mt
i
JIS
^
{1
E
fa
Htk^ ®i: i: M W*
A tn
w
i
c
i
(1
y I 1,u i:^|^ ^^0
--E 0 ^ ^ 0 tk 11 # f
3 W
L
O
7>’
0
Zp'
Zp*
“h)*
0
ill
^
t
h
$
Zp'
G
iz
0’
fa 4
O
m m-
I
fa
(1
fi it#
i
O
VJ
fa
o
5
fa
&
Pa
i
Y
£ ^^^
: ^ it
A 03
A ©
i
fa
to
li.
Zp'
$ 4 3 8°
W
Zp
Zp
2f
9 S2*^
L
9
Zp
lb
9
i
fa
=r
(1
'A
A w
(1
^1
(•'
(1
(1
9
11'
n
11
^ -^- R ^ -I# ^ # > /: ri ^
i
M
B X L®
7^ P ^ ^ ©
~ © ^ ® 1 fe 0 1
A to
oo
ca
11
i
I
&
1
^J
5
V"
L
11'
I'
i
9
11
7
0
(1
fa
I-
p
PI
L
H
I
o
o
^
ic
'b
IF
1
fl
J
Tfi
0
fl
U
i
Zp''
2
h?;
W
Utt
fl
fl
A
fa
©
1
7
b
fa
UH
a
S
CD
(1
fa
lb
fa
W
T fa
T EK !1
i $ t
6 0 0
0
Zp'
0
i
{+
fa
?X
fl
(c
5
fa
Zp
ft?
i
o
£
t
<
’L
o
b
9
9
b
o
fa
0 a
19
>
J/
Y
i
9
i
uk
PAGE 3
o
Saturday, August 2, 1952
s
in
THE NEW CANADIAN
L
Z?'
0
9
^
6
o
I"
2HO
"9*
L
c
6
1
lb
1
©
1;
'1
fa
n
Zp
1:
(1
fa
0
3^
f
CD
1
A’
•Y
on
0
1 Zp
0 o
— ©
Zp go fa
0
T
11
Hf
0*
0
fa
®5
0
© 0:
i
r
0
9
i
9
B
i)
nu
0
U
?:
c
&
fa
lb
E
Zp'
L
0
D
o
b
0
l'
lb
-if
#
0
0
JIS
fa
II
0
o
n
5
i
o
E
9
i
»=> ©
L'
CD
-13.
At
M
JR.
M
0
FrI
i
IIS
Zp'
to
6
I'
(1
9
UI
<1
fa
jK
Zp*
D
T
0
S^
I'll!
ill
c
PJ
0
^i
Zp
4<
to
0
fa
0
t
(1
fa
9~'
B
(1 # ^ 0
b
^^^1 ^ ®
sl ^
?ll
0 #1 £
^©©^
JJ
!fe
7 Jim
b Si-?? ^^^
3
L5 ©
*
g
5
I
§
^hV
MON KUO
TRADING CO./LTD
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
I
0 Mb 0
2>
© Zp
* tUi
0
4
L
A-JU
:
5
K
^^11
i
H
^10^:
JM ®i^
LW
5
?
ip
TO $V
mt
i
JIS
^
{1
E
fa
Htk^ ®i: i: M W*
A tn
w
i
c
i
(1
y I 1,u i:^|^ ^^0
--E 0 ^ ^ 0 tk 11 # f
3 W
L
O
7>’
0
Zp'
Zp*
“h)*
0
ill
^
t
h
$
Zp'
G
iz
0’
fa 4
O
m m-
I
fa
(1
fi it#
i
O
VJ
fa
o
5
fa
&
Pa
i
Y
£ ^^^
: ^ it
A 03
A ©
i
fa
to
li.
Zp'
$ 4 3 8°
W
Zp
Zp
2f
9 S2*^
L
9
Zp
lb
9
i
fa
=r
(1
'A
A w
(1
^1
(•'
(1
(1
9
11'
n
11
^ -^- R ^ -I# ^ # > /: ri ^
i
M
B X L®
7^ P ^ ^ ©
~ © ^ ® 1 fe 0 1
A to
oo
ca
11
i
I
&
1
^J
5
V"
L
11'
I'
i
9
11
7
0
(1
fa
I-
p
PI
L
H
I
o
o
^
ic
'b
IF
1
fl
J
Tfi
0
fl
U
i
Zp''
2
h?;
W
Utt
fl
fl
A
fa
©
1
7
b
fa
UH
a
S
CD
(1
fa
lb
fa
W
T fa
T EK !1
i $ t
6 0 0
0
Zp'
0
i
{+
fa
?X
fl
(c
5
fa
Zp
ft?
i
o
£
t
<
’L
o
b
9
9
b
o
fa
0 a
19
>
J/
Y
i
9
i
uk
PAGE 3
o
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
zz
Zp T
b> ?l
bi
0
tz
tz
ft
6
H
b'
G
c
b'
*
0)
C'
o
ffi:
X 0
5 It
Zp
rz Zp’ Zp i
f is
0
Zp’
1
ix
11
46
0
0
n
(X
0
^
t
b
JU
IX
t
on
0
Zp
0
HU
IX
0
o
b>
(X
IX
T
0
IX
0
IX
h #
3
(X 0
0
0 M
4t
0
IX
i
EI
0
£
0
(X
b
o
0
<5
li
Zp
6
0
0
51
Zp
ft
Zp
3
0
&
0
IX'
&
0
^t
0 4t
i (1
h
i
51 ^
6
IX
111
®
1
i
$t
Zp* 0
IX
0
(X
Zp
3
0
1Z
6
'C (1
fiu
0
®
6
4t
L'
6
b'
6
o
ii
on
^r
B Zp
&
i
Hl
b^
(X
v
5
0
tZ
Zp’
*H
Zp*
fz
^
n
JE
3
Zp
&
3
O
0
0
oiu
i
6
6
IBJ
i
&
6
?,
tZ
0
EH
Zp’ 4t
tz
/m
2
^
5
Saturday, August 2, 1952
S |p]^
£
1
j
o
Zp
i
®
ZK 4
4o ^
, ^ 03
iini ^
^jiitt
L L lz ^ W ^ fZ
^^Tn]
°0 u^i^.
Hit T Lb W 0 B
®w
-I'r^
t Nt
UM A
{lb
OH. BURNER
Tohana — HA. 8168
42 Howie Ave, Toronto.
w
00
oo
13
SU
CX
3
JU
zb ^
cn N
ID S3
2- M
X
CS
5
Zp
THE NEW CANADIAN
zz
Zp T
b> ?l
bi
0
tz
tz
ft
6
H
b'
G
c
b'
*
0)
C'
o
ffi:
X 0
5 It
Zp
rz Zp’ Zp i
f is
0
Zp’
1
ix
11
46
0
0
n
(X
0
^
t
b
JU
IX
t
on
0
Zp
0
HU
IX
0
o
b>
(X
IX
T
0
IX
0
IX
h #
3
(X 0
0
0 M
4t
0
IX
i
EI
0
£
0
(X
b
o
0
<5
li
Zp
6
0
0
51
Zp
ft
Zp
3
0
&
0
IX'
&
0
^t
0 4t
i (1
h
i
51 ^
6
IX
111
®
1
i
$t
Zp* 0
IX
0
(X
Zp
3
0
1Z
6
'C (1
fiu
0
®
6
4t
L'
6
b'
6
o
ii
on
^r
B Zp
&
i
Hl
b^
(X
v
5
0
tZ
Zp’
*H
Zp*
fz
^
n
JE
3
Zp
&
3
O
0
0
oiu
i
6
6
IBJ
i
&
6
?,
tZ
0
EH
Zp’ 4t
tz
/m
2
^
5
Saturday, August 2, 1952
S |p]^
£
1
j
o
Zp
i
®
ZK 4
4o ^
, ^ 03
iini ^
^jiitt
L L lz ^ W ^ fZ
^^Tn]
°0 u^i^.
Hit T Lb W 0 B
®w
-I'r^
t Nt
UM A
{lb
OH. BURNER
Tohana — HA. 8168
42 Howie Ave, Toronto.
w
00
oo
13
SU
CX
3
JU
zb ^
cn N
ID S3
2- M
X
CS
5
Zp
Page 5
Saturday, August 2, 1952
THE NEW CANADIAN
T
L
6
Zp
b
7
0
i
0
Ft
TO
G
fi 71
7
2
6
0
i
71
HU
1
'5
PAGE S
7
1
71
0
i
0
IS
s
a
0 RK
0
IBS
9
Zp
4
°
ID
n
3
'J.
0
0
72
0
71
2
0
1
o
72
0
5
fl
i
1 (X
o ?
ft ®
^ Zp
^?# 8^P
^
IX
?£
Zp
fl
ft!
5
fl
fill
Zp
Zp
In
Zp
y
fl
5
W #>
&J
5
' 11 B
i
0
?®
,a o
7c
fl
ft3'
0 0
L
0
9a
5 i
71
ft
7
tin
0
Ph
sin
PR
i
71
0
3
11
3
i
0
fl
72
2
6
(1
n
' i
6
8
b
S 71
° I
0 72 Z>
^ ZP
t?
7
3s 72
c
6
^
5
6
6
o
i
o
1
lift
b
pa
oa
(1
0
7z
11
0
H
11
no
S
1
3
8 1
®*
*
L* ?
® N
A
§ sii
? I—< _ M?
’
8 B,
b
£>
**
0 0 JB ^2 F T’ 1) % il L ZZ A 11 4)
^ iz ^ ±>
T — t «p
? ? ? 0 0 \ 2 21 0- ^ ^ ® u Mi i? s «> BB 1' fi
7Z 72 ^Z
Z?’
ft ° ^ ft' Z?3 Z>’
0 ^ 0 7z Z>' 0 12 0 o 7z
9 2 ^ W i_ ° ? S
H {- ^ t> ^ s i ^ iJ fi 4s b f? 7:ii
ip jM Zp » i4 BO
^e
tl £ < M 3 x4 © b 1/' !1 ° —
i S b ^ 0
0 o
J
72 8 ^ s
@ 5 Zp
0
#
U o 0
L
b 7:
^
& 0 1
Z>’ 7z
0
0
IZ 1 i3 ^ Zp
25 fl
IZ
0 b0 Z T
ft £ £
^
^
& #
lb O
00
±
- 1 s b IZ
T 0 O
^
i
P ^ I 0!
I 2
2
®
® T ®
* ; if
*
US
7Z l& ft: ^ T
ZP ^
c
L
® b
KD
p
*’ l’?
t
? *1
2
4
®
UTT
<
i-
fl
71
b
Zp
b
71
Zp
o
Zp
(7
I
fl
i
Zp
Zp
Zp
(1 Zp
^7
7
71
*7
3
fl
0
7
Zp
fl
3
IS
'X
Zp
11
on
n
Zp
Zp
Zp
6
ft]
In
i
il
72
fl
&
11
7z
t
3
a
Zp
0
i
IP
0
L'
2 0 a *
?o
fl 71 71
ft
n
o
6
6
i
71
ZP
6 Zp
p
6 tl
(1
ft
71
0
0
7
i
ft
i 1
i
7p
0
^7
E’
(1 J 0
IX
11
0
(1
t*
y
fl
1
«
72
to
i
7
71
i
(1
Zp'
71
0
Zp
H 1
Zp’
^ Wft <z
M R 0 7’
K
71
i
71
0
ft
Zp
71
1 0
12
71
I
Kt7f
^ £ ±111
11B K
B&^0
7
fi < (1
0
i
0
S^P^'i iz
6<i in © ^ *
^izim
i
Pft
H
in
u
fl
& # 0 ^£
t 7
57.
i
Zp
b
I®
v
6
0
*
o
5
fl
6
0 (A
i
C#
gl^ 1 ^S (Z & 72 7’ Jt ^ X BQ 2^ |h
8
o
0
8
7J
ns
ZP
(1
Zp
ft
72
8
l
0
fl
^ # zp ^
® R In f±n
#
ft
Zp’
1
fl
fl
0
1
era
PB
i>
US
O
i
(X
rm *?
ft
B&
£
IX
UH
0
ft]
b
<n
0
i
J
?
M 0
0
W
Zp
i
1
$
0 fl
0
7
IX
Zp
9
i
CK
?Z
?
o
11
6
fl
8
EI
0
7
72
3 Zp’ 71
1
»
r
$
3
PP
0
I
THE NEW CANADIAN
T
L
6
Zp
b
7
0
i
0
Ft
TO
G
fi 71
7
2
6
0
i
71
HU
1
'5
PAGE S
7
1
71
0
i
0
IS
s
a
0 RK
0
IBS
9
Zp
4
°
ID
n
3
'J.
0
0
72
0
71
2
0
1
o
72
0
5
fl
i
1 (X
o ?
ft ®
^ Zp
^?# 8^P
^
IX
?£
Zp
fl
ft!
5
fl
fill
Zp
Zp
In
Zp
y
fl
5
W #>
&J
5
' 11 B
i
0
?®
,a o
7c
fl
ft3'
0 0
L
0
9a
5 i
71
ft
7
tin
0
Ph
sin
PR
i
71
0
3
11
3
i
0
fl
72
2
6
(1
n
' i
6
8
b
S 71
° I
0 72 Z>
^ ZP
t?
7
3s 72
c
6
^
5
6
6
o
i
o
1
lift
b
pa
oa
(1
0
7z
11
0
H
11
no
S
1
3
8 1
®*
*
L* ?
® N
A
§ sii
? I—< _ M?
’
8 B,
b
£>
**
0 0 JB ^2 F T’ 1) % il L ZZ A 11 4)
^ iz ^ ±>
T — t «p
? ? ? 0 0 \ 2 21 0- ^ ^ ® u Mi i? s «> BB 1' fi
7Z 72 ^Z
Z?’
ft ° ^ ft' Z?3 Z>’
0 ^ 0 7z Z>' 0 12 0 o 7z
9 2 ^ W i_ ° ? S
H {- ^ t> ^ s i ^ iJ fi 4s b f? 7:ii
ip jM Zp » i4 BO
^e
tl £ < M 3 x4 © b 1/' !1 ° —
i S b ^ 0
0 o
J
72 8 ^ s
@ 5 Zp
0
#
U o 0
L
b 7:
^
& 0 1
Z>’ 7z
0
0
IZ 1 i3 ^ Zp
25 fl
IZ
0 b0 Z T
ft £ £
^
^
& #
lb O
00
±
- 1 s b IZ
T 0 O
^
i
P ^ I 0!
I 2
2
®
® T ®
* ; if
*
US
7Z l& ft: ^ T
ZP ^
c
L
® b
KD
p
*’ l’?
t
? *1
2
4
®
UTT
<
i-
fl
71
b
Zp
b
71
Zp
o
Zp
(7
I
fl
i
Zp
Zp
Zp
(1 Zp
^7
7
71
*7
3
fl
0
7
Zp
fl
3
IS
'X
Zp
11
on
n
Zp
Zp
Zp
6
ft]
In
i
il
72
fl
&
11
7z
t
3
a
Zp
0
i
IP
0
L'
2 0 a *
?o
fl 71 71
ft
n
o
6
6
i
71
ZP
6 Zp
p
6 tl
(1
ft
71
0
0
7
i
ft
i 1
i
7p
0
^7
E’
(1 J 0
IX
11
0
(1
t*
y
fl
1
«
72
to
i
7
71
i
(1
Zp'
71
0
Zp
H 1
Zp’
^ Wft <z
M R 0 7’
K
71
i
71
0
ft
Zp
71
1 0
12
71
I
Kt7f
^ £ ±111
11B K
B&^0
7
fi < (1
0
i
0
S^P^'i iz
6<i in © ^ *
^izim
i
Pft
H
in
u
fl
& # 0 ^£
t 7
57.
i
Zp
b
I®
v
6
0
*
o
5
fl
6
0 (A
i
C#
gl^ 1 ^S (Z & 72 7’ Jt ^ X BQ 2^ |h
8
o
0
8
7J
ns
ZP
(1
Zp
ft
72
8
l
0
fl
^ # zp ^
® R In f±n
#
ft
Zp’
1
fl
fl
0
1
era
PB
i>
US
O
i
(X
rm *?
ft
B&
£
IX
UH
0
ft]
b
<n
0
i
J
?
M 0
0
W
Zp
i
1
$
0 fl
0
7
IX
Zp
9
i
CK
?Z
?
o
11
6
fl
8
EI
0
7
72
3 Zp’ 71
1
»
r
$
3
PP
0
I
Page 6
PAGE 6
New CANADIAN
THE
T
b
3 %
(1 to
1
b'
•
£
u
3
/_
o
b^
b*
>
to
1$ R 0
ft
1F
#n
7
it
H
11
ft
b
3
xtF£
nri
a
O')
IS i IT' &
b^
c
7
71
i| 1&
t'
0
£
9
(1
fl
6
0
31
(■1
ft
3
If
6
1 he Xew Canadian
(1
^)
b
b*
3
7
b^
fl
3
(i
b
b
b'
b^
179 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005) .
^ji7k± zum^fy
nw:
0
it
' b^ ^® ji
b^
.
11
it
#7
3
3 fl
rr
ft
7
1
fib
0
V
I ■ 0
fl
f
%
0
L
71
si
o
3
Ju 3
0
fl 3
^f
3 0 <1
I
6
H
3
6
71 b^
M
a
6
W
ft
31
3
sa
6
0
b^
0 ^
fl
b 6
0 3
I'
5
Jib
fl
ft
M
C
ft
T 0
0
[y
0
3
3
fl
7
>N
7
R
6
T
£ Si' ^r
3
0
0 (1
3 £
(1
fl
4
$
^ b^
i
Jib
F
y
w
0
3
#J
b'
ft
fW?
1
fi
0
Saturday, August 2, 1952
71
df
^
0
l®3W
ft
3
0
jE
0
u
T
31
0
PM
8 r If £ V ^^ T®+ t *
Jh
Id
F
*
Hr!
o
fa
/^
F
o
b -3 IB
v
oo ^ to- ©
b
7?^
IF
0
b*
dt
ft
•>HX
ffl
13
Fl
i
b
11
p
b^
(1
fl
ry
5
<i
5
IX
T
T?
?
c
7
bi
0
)1]
L
*6
b ito
T b'
i
b
o
ff
o
I#
ft
6
c n
3
T
3
b^
b^
7^ ■ fl’ 0
6
5
’I'
^ Illi
u
b
R
0
fl
3
dt
&i
F
lx
D
o
6 -IS I
Id
0
Rd
0
fl
b^
w
.mi.
6
b>
fl
a
3
R
5
1
H
3
r?
b^
&
11
11
c
F
b
0
ft 7f>
5
3
7
jj
b 3I
fl'
a
r
a
sc
T
U
3
H
zK
6
6
11
ft
Id
0
R
b^
11
b
Jill
3
b^
0
I'
7
L
t*
to
0
0
zK
3
b
to
(1
b'
3
b^
rb
it
H
fl
S
&
^J
-Hi:
Fl
F
ft
'J-
0
3
0
to
^J # {~ 6 T A ^
1 0
u
1
b^
I®
1
a*
o
6 w?
o
n Fl
<b
b>
0
w
0
b>
3
0
3
('
It
bf
0
ft
-3
c
fl
w
T
5
ex
New CANADIAN
THE
T
b
3 %
(1 to
1
b'
•
£
u
3
/_
o
b^
b*
>
to
1$ R 0
ft
1F
#n
7
it
H
11
ft
b
3
xtF£
nri
a
O')
IS i IT' &
b^
c
7
71
i| 1&
t'
0
£
9
(1
fl
6
0
31
(■1
ft
3
If
6
1 he Xew Canadian
(1
^)
b
b*
3
7
b^
fl
3
(i
b
b
b'
b^
179 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005) .
^ji7k± zum^fy
nw:
0
it
' b^ ^® ji
b^
.
11
it
#7
3
3 fl
rr
ft
7
1
fib
0
V
I ■ 0
fl
f
%
0
L
71
si
o
3
Ju 3
0
fl 3
^f
3 0 <1
I
6
H
3
6
71 b^
M
a
6
W
ft
31
3
sa
6
0
b^
0 ^
fl
b 6
0 3
I'
5
Jib
fl
ft
M
C
ft
T 0
0
[y
0
3
3
fl
7
>N
7
R
6
T
£ Si' ^r
3
0
0 (1
3 £
(1
fl
4
$
^ b^
i
Jib
F
y
w
0
3
#J
b'
ft
fW?
1
fi
0
Saturday, August 2, 1952
71
df
^
0
l®3W
ft
3
0
jE
0
u
T
31
0
PM
8 r If £ V ^^ T®+ t *
Jh
Id
F
*
Hr!
o
fa
/^
F
o
b -3 IB
v
oo ^ to- ©
b
7?^
IF
0
b*
dt
ft
•>HX
ffl
13
Fl
i
b
11
p
b^
(1
fl
ry
5
<i
5
IX
T
T?
?
c
7
bi
0
)1]
L
*6
b ito
T b'
i
b
o
ff
o
I#
ft
6
c n
3
T
3
b^
b^
7^ ■ fl’ 0
6
5
’I'
^ Illi
u
b
R
0
fl
3
dt
&i
F
lx
D
o
6 -IS I
Id
0
Rd
0
fl
b^
w
.mi.
6
b>
fl
a
3
R
5
1
H
3
r?
b^
&
11
11
c
F
b
0
ft 7f>
5
3
7
jj
b 3I
fl'
a
r
a
sc
T
U
3
H
zK
6
6
11
ft
Id
0
R
b^
11
b
Jill
3
b^
0
I'
7
L
t*
to
0
0
zK
3
b
to
(1
b'
3
b^
rb
it
H
fl
S
&
^J
-Hi:
Fl
F
ft
'J-
0
3
0
to
^J # {~ 6 T A ^
1 0
u
1
b^
I®
1
a*
o
6 w?
o
n Fl
<b
b>
0
w
0
b>
3
0
3
('
It
bf
0
ft
-3
c
fl
w
T
5
ex
Page 7
Saturday/ August 2, 1952
THE NEW CANADIAN
Three “
VANCOUVER TENNIS
PAGE 7
i Buzzers, Bestways Claim Triumphs in Toronto
Nisei League, Doubleheader Sunday at Christie
set of the Maria Stella Tennis
Buzzers and Bestway Cleaners were shelled. Sam Togawa, yield
Tournament saw the highly-re
counted
week-end triumphs while ing seven hits went the route for
garded favorites. Sam Sugie and
L500-Metre Freestyle
metre freestyle race at the OlymTanaka eliminated in the Nobbies defaulted their game the winner.
' pips ^ Helsinki this week, three
Winner Among- Konno Terry
Games for Sunday, Aug. 3:
semis on July 25 by Johnny Fu against S. Kamo Builders.
swimmers with Japanese names
Buzzers
overwhelmed
Rhapso
Hashizume,
Okamoto?
jisawa and Kazuko Yamanaka by
Christie Pits — Nobbies vs.
churned. ■ the
50-metre
pool
dropping
their
second
straight
dies
10-4
as
Sumi
Sora
starred
HELSINKI
—
The
1,500Bestway
Cleaners,
Busseis vs.
against one another. But each of
set 6-4. The winners piled up a at bats driving- home five runs Buzzers. Stanley Park — Rhap
metre freestyle finals which
' therm represented a different
5-1
lead, then lost three straight with two hits. Defensively Ro.v sodies vs. S. Kamo Builders.
take place Aug. 2 could be a
country from three different con
to narrow the margin to 5-4, and Kobayashi was magnificent in a
race between three “Japanese”
tinents.
went to deuce before taking the losing cause at centrefield.
swimmers but who represent
After qualifying from their
London-St. Thomas
tenth
set and game.
three
different
countries.
preliminary heats, the draw placMin Nagata of Buzzers limit Picnic at Gibbons
- ed these three men in the spine
Shiro Hashizume of Japan
In the other half of the semi
LONDON Ont. — The annual
ed the Rhapsodies to three Tuts
who shaved 38.4 seconds off
finals, ex-Moose Jaw youngster
* . semi-finals. The three, each of
London-St. Thomas Picnic is to
: whom are the top free-stylists of
Gordon Nagano, teamed with while Dave Sakamoto allowed
the old mark set in 1932 by
be
held out at the usual stamp
Kusuo Kitamura of Japan,
Margaret Kitagawa, took the five to lose. Terry Fujioka and ing grounds, Gibbons Park, on
their respective countries were
third and deciding- set 6-2 to oust Doc Tomihiro were their respec- Sunday, Aug. 17.
' Ford Konno of the United States,
Tetsuo Okamoto, of Brazil who
five batterv mate.
Min Tanaka-Lillian Nakashima.
Hironoshin Furuhashi of Japan
Ford Konno of the U.S., and
The program committee has
Bestway Cleaners took Bus seis
won his preliminary heat,
' and Tetsuo Okamoto of Brazil.
The Nagano-Kitagawa duo,
been hard at work on the sports
all serious contenders for the
In that race, Konno outsped
now favored to cop the mixed into camp with a big rally in the events for the day, which, they
the others to win. Furuhashi finlongest distance swimming- evdoubles with the elimination of 4th and winning 8-3. With the promise
crammed with va ri
ished third behind Duncan of ent.
Tanaka-Sugie, smashed out a. 7-5 score knotted 1-1 Bestway explod ous activities. Games are to start
South Africa, while Okamoto
Experts expect a terrific
win over Fujisawa-Yamanaka in ed for seven runs off six hits. at 1 p.m. sharp.
came in fourth and was eliminfinish as the world’s outstand
the first set of their best-of-three George Anzai and M. Hayakawa
There is a ball game to outated. In fifth. incidentally, was
finals.
ing swimmers churn the waters
shine
all g-ames this year, minor
led the big attack with a dou
Alien Gilchrest of Canada, from
of the Olympic pool pos
-G.0. ble apiece to help knock out two or big league. It’s to be a chal
the pulp and paper town well
sibly with some more record
lenge game between the Spring
Bussei pitchers.
known: to JC’s, Ocean Falls, B.C.
shattering.
Evelyn Kawamoto, has posted .a
Chickens
(young girls) vs. Hens
Ken Izumi made a debut in re
^he finals, however, went to
record in winning its heat in lief for the Busseis coming in af (young matrons).
4:28.1.
. hone of the trio as 19-year-old
ter Kaz -4 memori and J. Kajioka
stige in the 1,500 metres.
Jean Boiteux of France clipped
The 18-year old Nisei miss
Listed Among- NBA's
Japan’s defeat in the 800-metre broke the 400-metre women’s
through in a record 4:30.07
Ranking- of Boxers
relay may have been the result freestyle mark and looks like a Cleveland-Bound
against Konno’s 4:31.3 which
WASHINGTON — Two per
of poor strategy. In the heats, shoo-in for the gold medal. (Fin- Hundred Strona
gave him second place. Furu
sons of Japanese ancestry were
the Japanese quartet topped the als of this event not reached at
hashi of whom so much was ex
As many as a hundred Niseis
listed in the latest ranking by
world record and seemed like a press-time).
pected, was the biggest disaprolled out of Toronto by charter
the National Boxing Association.
pointment, finishing eighth and ’sure bet in the finals as the
ed bus and numerous private
The
fourth
member,
Yoshi
Yoshio Shirai of Japan was list
American time was slower. How
last.
cars late last night (Aug. 1) and ed as the flyweight champion.
Oyakawa,
also
of
Hawaii
and
Furuhashi’s poor showing gen- ever, they had been kept under Ohio State as is Konno, had
early this morning headed for Tommy Umeda, Hawaiian-born
the
early reflects how Japan has wraps and only in the finals did fastest qualifying 1
Cleveland.
Nisei was ranked as among the
time in the
been faring in the games. Her the U.S. show their true speed. It
The
outgoing
group
included
100-metre backstroke and is the
outstanding* boxers in the same
vaunted marathoners finished ou would seem that Japan could bet to win the finals
tennis players, softballers and division.
;
in
the
evof the money, her swimmers have have easily qualified in the heat ent.
plain tourists spending the Civic
NBA rating are issued quart
without
going
all
out
as
she
did
yet to gain victories as they did
Holiday week-end in Ohio.
erly.
Thus
four
members
of the U.S.
in.. 1936 in Berlin and as they and saved her strength for the
The softballers, members of
Olympic
team,
all
Niseis,
will
battle
with
the
U.S.
in
the
fin
swept the aquatic events in Los
the Ni tt a Ma ch i n ef y team, w i 11
have picked up more than their
Angeles in 1932. However, she als.
engage
two Cleveland Nisei
share of points for their coun
may regain some of her lost pre
The “Flying Fish” Hirono
a twin bill at Pattison
try. Which isn’t bad in competi teams in
8 ROOM semi with garage.
Park on Aug. 3, starting at 1
shin Furuhashi, has passed his
tion against the top athletes of
oil-heated. Newly renovated,
p.m.
peak. Now no longer a college
the world!
modern
kitchen. Seaton and
N earby, Toronto’s contignent of
boy, he is a wage-earner and
Gerrard. $12,500, $3,500
!
down.
tennis players, some 20 strong
cannot spend as much time as
Patronize
will pit volleys against the Cleve
he used to in the pool. Judg
We have no
8 ROOM brick, semi, newly
Our
land club in their first match
ing
by
the
top
swimmers,
most
service charges.
renovated, good home with
Advertisers
across the line.
of whom are schoolboys it
modern kitchen and good fur
would seem that the late teens
niture. Owner going to Van
is their prime.
couver. Bloor-Bathurst. $13,While Japanese swimmer
800, $4,500-$5,000 down.
have been floundering- about,
9 9 ROOM, brick, semi, good in
female help wanted
TRAVELLING TO
the Nisei members of the U.S.
DOMESTIC HELP WANTED
come. Newly decorated, mod
OPERATORS, experienced, on
team have been wrapping
JAPAN .
NURSEMAID,
to
do
general
’adies sportswear and dresses.
ern kitchen. Lane. $12,900, $4,themselves in victory bunting.
-Apply McIntosh Sportswear, 266 duties and help small infant in
000 down.
four-room apartment, sleep in.
Of the four competing (the
King St. West, Toronto.
Phone OR. 3753, Toronto.
Or bringing
fifth, Dick Tomita, weightlift
EXPERIENCED GIRL to oper
6 ROOM, rug brick, semi, good
someone over?
lifter was withdrawn), all have
ate. National Bookkeeping Ma
MALE COOK, Japanese, to
home built .only 15 yrs. ago. ~~
We represent
chine class 3000. Apply at once, work work in Grimsby and Oak
or will come out with medals.
Oil heat.
$11,500, $3,000
all lines including
Sportwear Ltd., 336 Ade- ville. Good living quarters. Write
Tommy
Kono, lightweight Craft
American President.
down.
laide St. W., Toronto.__________ A. C. Brennan, Mt. Park Rd.,
Canadian Pacific,
weightlifter, became the first Ni
CHEERFUL, experienced sew Grimsby Beach, Ont. or contact
Pan American, and
For one w'eek starting Aug.
sei last week to win a gold me- ing machinist required immedi Yosh Kumagai, 180 Jackson St.
Northwest Airlines
3, rush-call to Gordon Wiles —
.dal with his record-shattering ately, specializing in custom wed East, 7-4943, Hamilton, Ont.
Write or call
GE.
1178. Regular business —
ding gowns, etc. 5-day week. RA.
lifting.
for full information
HOUSE
FOR
SALE
5978. Phone this weekend.
OL. 1427.
Ford Konno, the Hawaiian nator rates.
IMMEDIATE
POSSESSION,
HELP WANTED
ator, took second place in the
400-metre, and was a member of
BOOKKEEPER, typing essen near Sunnyside, quiet neighbor
M. YANAGISAWA
the 800-metre relay. He is also tial, state experience and refer hood. Semi-detached, 6 rooms and
Agent
for K. Wiles, Realtors
ences. Write Box 15. The New sunroom. Hardwood floors thro
entered in the 1,500-metre.
West Office: KE. 7941
ughout, new air-conditioned fur
Canadian.
The U.S. women’s 400-metre
East Office:
GE. 1178
nace and oil burner. New auto
Residence:
659
Bathurst
St.
matic
gas-water
heater.
Private
FOR
RENT
relay team which starts off with
sale,
reasonable.
LO.
2766,
To
OL.
1427,
Toronto
I TWO ROOMS with sink, suit- - ronto.
SA able for couple or two single
/ girls. LO. 4268, Toronto._________
/ I
ONE BEDROOM and kitchen
CANADA'S
with sink, gas stove, unfurnished.
I I Phone MI. 7244, Toronto.
at
LARGEST
I
THREE LOVELY rooms with
REALTORS
sink, suitable for 3-4 adults GE.
| 0710, Toronto.
\ In.a semi-final heat, of the 400- e-
FOR SALE
SLl 1
ALBERT’S SHOE STORE
All Are Ladies High Grade Shoes Reduced
Up to 50 % and More. Sizes From 4 Up.
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
,
rooms with sink, also sunroom
suitable for adult family. Phone
GL. 7784, Toronto.
___________
UNFURNISHED
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D. ij ToSpll^VAM
—~—
-A after 6, Toronto.
YOUR GUARANTEE OF SAFE, CONFIDENT
BUYING AND SELLING
—
Complete Real Estate Coverage
—
Contact Our Representative
ROY HAMADE
—
at PR. 5761 anytime
HEAD OFFICE: 1172 Bay St. (at Bloor)
THE NEW CANADIAN
Three “
VANCOUVER TENNIS
PAGE 7
i Buzzers, Bestways Claim Triumphs in Toronto
Nisei League, Doubleheader Sunday at Christie
set of the Maria Stella Tennis
Buzzers and Bestway Cleaners were shelled. Sam Togawa, yield
Tournament saw the highly-re
counted
week-end triumphs while ing seven hits went the route for
garded favorites. Sam Sugie and
L500-Metre Freestyle
metre freestyle race at the OlymTanaka eliminated in the Nobbies defaulted their game the winner.
' pips ^ Helsinki this week, three
Winner Among- Konno Terry
Games for Sunday, Aug. 3:
semis on July 25 by Johnny Fu against S. Kamo Builders.
swimmers with Japanese names
Buzzers
overwhelmed
Rhapso
Hashizume,
Okamoto?
jisawa and Kazuko Yamanaka by
Christie Pits — Nobbies vs.
churned. ■ the
50-metre
pool
dropping
their
second
straight
dies
10-4
as
Sumi
Sora
starred
HELSINKI
—
The
1,500Bestway
Cleaners,
Busseis vs.
against one another. But each of
set 6-4. The winners piled up a at bats driving- home five runs Buzzers. Stanley Park — Rhap
metre freestyle finals which
' therm represented a different
5-1
lead, then lost three straight with two hits. Defensively Ro.v sodies vs. S. Kamo Builders.
take place Aug. 2 could be a
country from three different con
to narrow the margin to 5-4, and Kobayashi was magnificent in a
race between three “Japanese”
tinents.
went to deuce before taking the losing cause at centrefield.
swimmers but who represent
After qualifying from their
London-St. Thomas
tenth
set and game.
three
different
countries.
preliminary heats, the draw placMin Nagata of Buzzers limit Picnic at Gibbons
- ed these three men in the spine
Shiro Hashizume of Japan
In the other half of the semi
LONDON Ont. — The annual
ed the Rhapsodies to three Tuts
who shaved 38.4 seconds off
finals, ex-Moose Jaw youngster
* . semi-finals. The three, each of
London-St. Thomas Picnic is to
: whom are the top free-stylists of
Gordon Nagano, teamed with while Dave Sakamoto allowed
the old mark set in 1932 by
be
held out at the usual stamp
Kusuo Kitamura of Japan,
Margaret Kitagawa, took the five to lose. Terry Fujioka and ing grounds, Gibbons Park, on
their respective countries were
third and deciding- set 6-2 to oust Doc Tomihiro were their respec- Sunday, Aug. 17.
' Ford Konno of the United States,
Tetsuo Okamoto, of Brazil who
five batterv mate.
Min Tanaka-Lillian Nakashima.
Hironoshin Furuhashi of Japan
Ford Konno of the U.S., and
The program committee has
Bestway Cleaners took Bus seis
won his preliminary heat,
' and Tetsuo Okamoto of Brazil.
The Nagano-Kitagawa duo,
been hard at work on the sports
all serious contenders for the
In that race, Konno outsped
now favored to cop the mixed into camp with a big rally in the events for the day, which, they
the others to win. Furuhashi finlongest distance swimming- evdoubles with the elimination of 4th and winning 8-3. With the promise
crammed with va ri
ished third behind Duncan of ent.
Tanaka-Sugie, smashed out a. 7-5 score knotted 1-1 Bestway explod ous activities. Games are to start
South Africa, while Okamoto
Experts expect a terrific
win over Fujisawa-Yamanaka in ed for seven runs off six hits. at 1 p.m. sharp.
came in fourth and was eliminfinish as the world’s outstand
the first set of their best-of-three George Anzai and M. Hayakawa
There is a ball game to outated. In fifth. incidentally, was
finals.
ing swimmers churn the waters
shine
all g-ames this year, minor
led the big attack with a dou
Alien Gilchrest of Canada, from
of the Olympic pool pos
-G.0. ble apiece to help knock out two or big league. It’s to be a chal
the pulp and paper town well
sibly with some more record
lenge game between the Spring
Bussei pitchers.
known: to JC’s, Ocean Falls, B.C.
shattering.
Evelyn Kawamoto, has posted .a
Chickens
(young girls) vs. Hens
Ken Izumi made a debut in re
^he finals, however, went to
record in winning its heat in lief for the Busseis coming in af (young matrons).
4:28.1.
. hone of the trio as 19-year-old
ter Kaz -4 memori and J. Kajioka
stige in the 1,500 metres.
Jean Boiteux of France clipped
The 18-year old Nisei miss
Listed Among- NBA's
Japan’s defeat in the 800-metre broke the 400-metre women’s
through in a record 4:30.07
Ranking- of Boxers
relay may have been the result freestyle mark and looks like a Cleveland-Bound
against Konno’s 4:31.3 which
WASHINGTON — Two per
of poor strategy. In the heats, shoo-in for the gold medal. (Fin- Hundred Strona
gave him second place. Furu
sons of Japanese ancestry were
the Japanese quartet topped the als of this event not reached at
hashi of whom so much was ex
As many as a hundred Niseis
listed in the latest ranking by
world record and seemed like a press-time).
pected, was the biggest disaprolled out of Toronto by charter
the National Boxing Association.
pointment, finishing eighth and ’sure bet in the finals as the
ed bus and numerous private
The
fourth
member,
Yoshi
Yoshio Shirai of Japan was list
American time was slower. How
last.
cars late last night (Aug. 1) and ed as the flyweight champion.
Oyakawa,
also
of
Hawaii
and
Furuhashi’s poor showing gen- ever, they had been kept under Ohio State as is Konno, had
early this morning headed for Tommy Umeda, Hawaiian-born
the
early reflects how Japan has wraps and only in the finals did fastest qualifying 1
Cleveland.
Nisei was ranked as among the
time in the
been faring in the games. Her the U.S. show their true speed. It
The
outgoing
group
included
100-metre backstroke and is the
outstanding* boxers in the same
vaunted marathoners finished ou would seem that Japan could bet to win the finals
tennis players, softballers and division.
;
in
the
evof the money, her swimmers have have easily qualified in the heat ent.
plain tourists spending the Civic
NBA rating are issued quart
without
going
all
out
as
she
did
yet to gain victories as they did
Holiday week-end in Ohio.
erly.
Thus
four
members
of the U.S.
in.. 1936 in Berlin and as they and saved her strength for the
The softballers, members of
Olympic
team,
all
Niseis,
will
battle
with
the
U.S.
in
the
fin
swept the aquatic events in Los
the Ni tt a Ma ch i n ef y team, w i 11
have picked up more than their
Angeles in 1932. However, she als.
engage
two Cleveland Nisei
share of points for their coun
may regain some of her lost pre
The “Flying Fish” Hirono
a twin bill at Pattison
try. Which isn’t bad in competi teams in
8 ROOM semi with garage.
Park on Aug. 3, starting at 1
shin Furuhashi, has passed his
tion against the top athletes of
oil-heated. Newly renovated,
p.m.
peak. Now no longer a college
the world!
modern
kitchen. Seaton and
N earby, Toronto’s contignent of
boy, he is a wage-earner and
Gerrard. $12,500, $3,500
!
down.
tennis players, some 20 strong
cannot spend as much time as
Patronize
will pit volleys against the Cleve
he used to in the pool. Judg
We have no
8 ROOM brick, semi, newly
Our
land club in their first match
ing
by
the
top
swimmers,
most
service charges.
renovated, good home with
Advertisers
across the line.
of whom are schoolboys it
modern kitchen and good fur
would seem that the late teens
niture. Owner going to Van
is their prime.
couver. Bloor-Bathurst. $13,While Japanese swimmer
800, $4,500-$5,000 down.
have been floundering- about,
9 9 ROOM, brick, semi, good in
female help wanted
TRAVELLING TO
the Nisei members of the U.S.
DOMESTIC HELP WANTED
come. Newly decorated, mod
OPERATORS, experienced, on
team have been wrapping
JAPAN .
NURSEMAID,
to
do
general
’adies sportswear and dresses.
ern kitchen. Lane. $12,900, $4,themselves in victory bunting.
-Apply McIntosh Sportswear, 266 duties and help small infant in
000 down.
four-room apartment, sleep in.
Of the four competing (the
King St. West, Toronto.
Phone OR. 3753, Toronto.
Or bringing
fifth, Dick Tomita, weightlift
EXPERIENCED GIRL to oper
6 ROOM, rug brick, semi, good
someone over?
lifter was withdrawn), all have
ate. National Bookkeeping Ma
MALE COOK, Japanese, to
home built .only 15 yrs. ago. ~~
We represent
chine class 3000. Apply at once, work work in Grimsby and Oak
or will come out with medals.
Oil heat.
$11,500, $3,000
all lines including
Sportwear Ltd., 336 Ade- ville. Good living quarters. Write
Tommy
Kono, lightweight Craft
American President.
down.
laide St. W., Toronto.__________ A. C. Brennan, Mt. Park Rd.,
Canadian Pacific,
weightlifter, became the first Ni
CHEERFUL, experienced sew Grimsby Beach, Ont. or contact
Pan American, and
For one w'eek starting Aug.
sei last week to win a gold me- ing machinist required immedi Yosh Kumagai, 180 Jackson St.
Northwest Airlines
3, rush-call to Gordon Wiles —
.dal with his record-shattering ately, specializing in custom wed East, 7-4943, Hamilton, Ont.
Write or call
GE.
1178. Regular business —
ding gowns, etc. 5-day week. RA.
lifting.
for full information
HOUSE
FOR
SALE
5978. Phone this weekend.
OL. 1427.
Ford Konno, the Hawaiian nator rates.
IMMEDIATE
POSSESSION,
HELP WANTED
ator, took second place in the
400-metre, and was a member of
BOOKKEEPER, typing essen near Sunnyside, quiet neighbor
M. YANAGISAWA
the 800-metre relay. He is also tial, state experience and refer hood. Semi-detached, 6 rooms and
Agent
for K. Wiles, Realtors
ences. Write Box 15. The New sunroom. Hardwood floors thro
entered in the 1,500-metre.
West Office: KE. 7941
ughout, new air-conditioned fur
Canadian.
The U.S. women’s 400-metre
East Office:
GE. 1178
nace and oil burner. New auto
Residence:
659
Bathurst
St.
matic
gas-water
heater.
Private
FOR
RENT
relay team which starts off with
sale,
reasonable.
LO.
2766,
To
OL.
1427,
Toronto
I TWO ROOMS with sink, suit- - ronto.
SA able for couple or two single
/ girls. LO. 4268, Toronto._________
/ I
ONE BEDROOM and kitchen
CANADA'S
with sink, gas stove, unfurnished.
I I Phone MI. 7244, Toronto.
at
LARGEST
I
THREE LOVELY rooms with
REALTORS
sink, suitable for 3-4 adults GE.
| 0710, Toronto.
\ In.a semi-final heat, of the 400- e-
FOR SALE
SLl 1
ALBERT’S SHOE STORE
All Are Ladies High Grade Shoes Reduced
Up to 50 % and More. Sizes From 4 Up.
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
,
rooms with sink, also sunroom
suitable for adult family. Phone
GL. 7784, Toronto.
___________
UNFURNISHED
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST C. O. D. ij ToSpll^VAM
—~—
-A after 6, Toronto.
YOUR GUARANTEE OF SAFE, CONFIDENT
BUYING AND SELLING
—
Complete Real Estate Coverage
—
Contact Our Representative
ROY HAMADE
—
at PR. 5761 anytime
HEAD OFFICE: 1172 Bay St. (at Bloor)
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Saturday, August 2, 1952
THE HEW CANADIAN
VIEWS and REVIEWS
By T. T.
In the holiday absence of KA, this backspace is being usurped
by 1 f. KA at this moment may be gaping at the lights on the
Great White Way or shooting the ’chute at Coney Island, but is
more likely to be soaking in the ozone of Greenwich Village or
hobnobbing with the squires of the Bowery.
TT does not claim to be a dilletante of the fine arts. He has
never perused any masterpieces of literature except under acade
mic direction. As for current reading, he is vaguely aware of He
mingway and Somerset Maugham but is more informed about the
daily fluctuations of Pacific Pete and the Cleveland Indians.
He can identify a harpsichord from a tuba but only as a social
duty Jias he sat through a symphony orchestra fiddling out some
body’s fifth movement. He has no strong desire to witness a ballet
and there’s no craving within him to languish through “Il Trovatore." He prefers the fumes and the dust of the stock-car races.
As for the movies, he’s no critic. He’s still trying to figure out
what “rosebud” meant in Orson Welles’ “Citizen Kane” and he
doesn’t see why they heaped praises and awards on “Henry the
Fifth” a few seasons ago. And he doesn’t like of those “with English
titles.”
Jazz? TT likes it, with reservations. But he can’t discuss or in
terpret like the Manhattan traveller, and he can only rate them
as “good,”' “uh-huh,” and “turn it off I”
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
|
Lucien C. Kurata
i
Ssrrisfer &ud Solicitor
|
1 Adelaide St. E., Toronto
j 1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
7
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
Metro Splash Party
And Weiner Roast
TORONTO YBS PLANS
ANNUAL EXCURSION
Date — August 9, Time — 7
This year, as in previous years,
p.m., Place—Hanlan’s Point west the Toronto Y.B.S. in sponsoring
side of the airport past the bath an Annual Excursion and the
ing house, admission — only 25c. date for this affair has been set
They are the details of the for August 17, and the destina
Metropolitan YP Splash Party tion Kingston and the beautifulWeiner Roast which you’ve all Thousand Islands, both very wellbeen anxiously waiting for.
known landmarks in the history
The program for the evening of Canada.
includes swimming, sing song
The bus fare is 85.00 for
around the bon fire and a wein- members and 85.50 for non-niemer roast.
bers to Kingston and from there
Everyone is most welcome to until departure time, there is
join in the evening of fun arid ample time to either look around
we hope to see you all on the Kingston, take the ferry to Wolfs
9th. Don’t forget your swimming Island (the largest of the is
apparel. And if you play a mu lands), or else, there are short
sical instrument, bring it along, cruises through -the Thousand
too.
islands. Wolfe Island is an ideal
284-A YONGE STREET, TORONTO,' O N T.
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
act
^jamaoKa
OPTOMETRIST
PHONE RA. 8137
X-RAY DIAGNOSIS
FOR BETTER HEALTH CONSULT
Then what’s he doing here ?
spot for a picnic and the rate
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Well, he likes to talk about the good old times. TT doesn’t get
per person on the ferry is 50c.
699 YONGE ST.
too many opportunities to roll back the years so while the author
OFFICE RA. 6549
(yonge at bloor)
!
Busy
Outdoor
Doings
For
reservations
phone
RES. Ml. 6384
of this column’s away --------- . Besides, he feels that some of the
early
TORONTO
to
either
of
the
following
readers would like to ramble along memory lane and just reminisce. For M'real Fellowship
numbeiS: luiifi
And so long as he confines himself to books, music, movies and
MONTREAL — Montreal Ni
or Jack Shimizu OL. 1641. Furth
stuff, he is within propriety.
sei Fellowship Group’s “Accent on
er details will be published in
Imported English
In dusting off the musty flickers. TT was biologicallv incap- Outdoor” has been carried out later issues.
successfully
so
far
for
this
sum
able of seeing the early epic “Birth of a Nation” and missed out
mer’s programme.
°" Ben Hln’” His first introduction to the make-believe screen
Blue Serge Suits
On land: a caravan of ten cars
S’lent age’ was P^bably Tom Mix. And he can recall
For all occasions.
other Stirling characters as Hoot Gibson, Fred Thompson and Rin starting from Pine and Park on Hovz to Get to IT. of T.
Tailored to your measure.
Im Tin. For animated laughs, it was Felix the Cat. And the two- a bright sunny Sunday led to a Nisei Student Outing
reel comedy series — Our Gang and Charlie Chase, he doesn’t recall picnic at Port Francis. Swim
BY
Don’t forget that the U. of T.
ming, rowing and square danc
the keystone Kops.
Nisei Student’s Club’s annual out
Harry Miyasaki
ing were enjoyed by all.
ing at Alcona Beach is tomorrow
By the way, nobody had thought about selling popcorn or giv
178 Beverley St.,
Toronto
On sea: A boat cruise lasting (Aug. 3).
ing away dinnerware then.
six hours, to Sorel on July 29.
W.A. 5342
If going by car, take either
.... T?StCnd °f A and C' °r M and L’ if was c°hen and Kelly or On July 26, a “Weiner Roast”
^heeler and Wolseley. And remember those wild animal pictures, took place at Crystal Beach. No. 11 (new Barrie Highway) or
- lie. -Pea -s and “Trader Horn?” The big musicals began in Singing under the stars, burning No. 27, making sure to get to
the early 30’s with those Big Broadcasts and Broadwav Melodies wciners and marshmallows were Churchill which is on N. 11
Highway.
MOVING TO B. C.?
From Churchill (on
MilUS" na-eS - B°-en Si^terS, Ruth Etting, Paul Whiteman. quite an experience to all.
the
fouith
concession)
continue
Contad
Bros.. Kate Smith and an up-and-coming guy named Bing
In the air: besides flying
north on No. 11 until Alcona
Crosby. Remember pictures like “Wonder Bar”
JIM KAKUTANI
Joe E. Brown ”s cers, there’s much in .he air Garage is sighted on the north
Elmer the Great”, Wallace Beery and Jackie
H.
A.
ROBERTS LTD.,
Cooper in “The about the Montreal Nisei Fellow
Champ ? *’
east comer of No. 11 (on the
933 West Pender St.,
ship Group’s annual “Splash and Sth concession). Turn east at this
. Vancouver, B. C.
Dance” at the “NDGY.” Date is
The best pictures? Some time ago. TT was in a group
point
to
Alcona
Beach.
Established 32 Years
recalling
bygone movie hits of at least 15 years vintage and three best were August 8.
Members of Vancouver
—T.Y.
All Quiet on the Western Front.” “Munitv on the
Real Estate Board
Bounty."( andm
Fenthe^ ” One of TT’s old favorite’ (though
Phone MArine 6421
Toronto YBS, Sangha
'
W,°
1 eventh Heaven,” the second version. Some might Former Van. Language
Day or Night
alZ
\
°ne’ starri1^ Janet Gaynor and Charles Farrell,
To
Fete
Japan
Visitors
School Students' Meet
nd Noun old friend, “King Kong” is coming back.
The Toronto Young Buddhists’
MONTREAL — An informal Society and Toronto Sangha will
?dlOS
7"’ e'ymc smml>,ed on the roof or climbed meeting is being held at St. Rahold a
PU UP t le aenal for better reception to hear Amos pNael House, 3467 Ontario Ave., formal Konshin-Kai” as an indinner welcoming Mr.
Marge and the Gilmour Circus.
the big Lucky on Saturdav evening, Au^ 9
Ichiro Suetsugu, standing com
^aIter ^'ncbell as me. and Jack Pearl as from 7:30 p.m. All graduates’for
mittee member of the Japan
OPTOMETRISTS
r
"7“ “VaS
dere- Shariie?” was mer students and friends are cor
Buddhist I outh Association and
dially invited.
Complete Care
other delegates to the Red Cross
•iff, A"d re"“ber th°se Winchell-Ben Bernie
Conference.
' (>’ du. beginning of these radio feuds?
For Your Eyes
London-St. Thomas
Those wishing to attend should
Swift rL? I" ?hOSL dr
n
"-topped up in Tom
LONDON, Ont. — London-St. make reservations with Jack Shi
r >o,s ,u,d when nobody was looking, in Bobbsey Twins. Thomas JCCA Sports Club Raf- mizu OL. 1641. or Mamoru Nishi
for th:
fie was drawn on June 22
ME. 2238, before Sundav, Auw
considered a girl’s book. Bov
annuals, such as
"Chum and those English bov
"
°
London-St. Thomas-Kent joint 3, 7 p.m.
mags as Hotspur. Magnet, Ranger
picnic held at Morpeth near
118 W. HASTINGS ST
Dinner is to be held at the
ere oedroom companions. Such favorite schoolby character a.
Chatham.
Great
China
on
Aug.
4 at 7
VANCOUVER, B. C.
Boh Cherry and Dead-Wide Dick Doyle, where are
tnzes were won by Mrs. Miyo
.ie\ now . And those English comics like the Lark, Butterfly are Obokata, Mrs. S. Kagawa, Hazel
Smith, Mrs. Downes and Mr. Ken
Kagawa, all of London, Mr. S.
Kimura of Toronto and Mrs. TsuWELCOME NISEI 5 ISSEI!
kayama
of Chatham.
1
I
I
London-St.
Thomas
JCCA
I
I
I
©For Private or Club Parties
Sports Club committee wishes to ?
I
thank the public for their gener
I
♦
C
— AIR-CONDITIONED —
ous support.
TORIC OPTICAL
The New Japanese Dishes
I
♦
♦
I
I
EGUNWOOD GIFT SHOP
1558 Eglinton Ave. West — Toronto
PHONE OR. 7571
THE GREAT CHINA
11
I
„„ aEST«VBai«T
Patronize
Our Advertisers
llEhzabethSt.
[
_
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
THE NEW CANADIAN
Saturday, August 2, 1952
THE HEW CANADIAN
VIEWS and REVIEWS
By T. T.
In the holiday absence of KA, this backspace is being usurped
by 1 f. KA at this moment may be gaping at the lights on the
Great White Way or shooting the ’chute at Coney Island, but is
more likely to be soaking in the ozone of Greenwich Village or
hobnobbing with the squires of the Bowery.
TT does not claim to be a dilletante of the fine arts. He has
never perused any masterpieces of literature except under acade
mic direction. As for current reading, he is vaguely aware of He
mingway and Somerset Maugham but is more informed about the
daily fluctuations of Pacific Pete and the Cleveland Indians.
He can identify a harpsichord from a tuba but only as a social
duty Jias he sat through a symphony orchestra fiddling out some
body’s fifth movement. He has no strong desire to witness a ballet
and there’s no craving within him to languish through “Il Trovatore." He prefers the fumes and the dust of the stock-car races.
As for the movies, he’s no critic. He’s still trying to figure out
what “rosebud” meant in Orson Welles’ “Citizen Kane” and he
doesn’t see why they heaped praises and awards on “Henry the
Fifth” a few seasons ago. And he doesn’t like of those “with English
titles.”
Jazz? TT likes it, with reservations. But he can’t discuss or in
terpret like the Manhattan traveller, and he can only rate them
as “good,”' “uh-huh,” and “turn it off I”
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
|
Lucien C. Kurata
i
Ssrrisfer &ud Solicitor
|
1 Adelaide St. E., Toronto
j 1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
7
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
Metro Splash Party
And Weiner Roast
TORONTO YBS PLANS
ANNUAL EXCURSION
Date — August 9, Time — 7
This year, as in previous years,
p.m., Place—Hanlan’s Point west the Toronto Y.B.S. in sponsoring
side of the airport past the bath an Annual Excursion and the
ing house, admission — only 25c. date for this affair has been set
They are the details of the for August 17, and the destina
Metropolitan YP Splash Party tion Kingston and the beautifulWeiner Roast which you’ve all Thousand Islands, both very wellbeen anxiously waiting for.
known landmarks in the history
The program for the evening of Canada.
includes swimming, sing song
The bus fare is 85.00 for
around the bon fire and a wein- members and 85.50 for non-niemer roast.
bers to Kingston and from there
Everyone is most welcome to until departure time, there is
join in the evening of fun arid ample time to either look around
we hope to see you all on the Kingston, take the ferry to Wolfs
9th. Don’t forget your swimming Island (the largest of the is
apparel. And if you play a mu lands), or else, there are short
sical instrument, bring it along, cruises through -the Thousand
too.
islands. Wolfe Island is an ideal
284-A YONGE STREET, TORONTO,' O N T.
310 BLOOR ST. WEST
TORONTO, ONT.
act
^jamaoKa
OPTOMETRIST
PHONE RA. 8137
X-RAY DIAGNOSIS
FOR BETTER HEALTH CONSULT
Then what’s he doing here ?
spot for a picnic and the rate
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Well, he likes to talk about the good old times. TT doesn’t get
per person on the ferry is 50c.
699 YONGE ST.
too many opportunities to roll back the years so while the author
OFFICE RA. 6549
(yonge at bloor)
!
Busy
Outdoor
Doings
For
reservations
phone
RES. Ml. 6384
of this column’s away --------- . Besides, he feels that some of the
early
TORONTO
to
either
of
the
following
readers would like to ramble along memory lane and just reminisce. For M'real Fellowship
numbeiS: luiifi
And so long as he confines himself to books, music, movies and
MONTREAL — Montreal Ni
or Jack Shimizu OL. 1641. Furth
stuff, he is within propriety.
sei Fellowship Group’s “Accent on
er details will be published in
Imported English
In dusting off the musty flickers. TT was biologicallv incap- Outdoor” has been carried out later issues.
successfully
so
far
for
this
sum
able of seeing the early epic “Birth of a Nation” and missed out
mer’s programme.
°" Ben Hln’” His first introduction to the make-believe screen
Blue Serge Suits
On land: a caravan of ten cars
S’lent age’ was P^bably Tom Mix. And he can recall
For all occasions.
other Stirling characters as Hoot Gibson, Fred Thompson and Rin starting from Pine and Park on Hovz to Get to IT. of T.
Tailored to your measure.
Im Tin. For animated laughs, it was Felix the Cat. And the two- a bright sunny Sunday led to a Nisei Student Outing
reel comedy series — Our Gang and Charlie Chase, he doesn’t recall picnic at Port Francis. Swim
BY
Don’t forget that the U. of T.
ming, rowing and square danc
the keystone Kops.
Nisei Student’s Club’s annual out
Harry Miyasaki
ing were enjoyed by all.
ing at Alcona Beach is tomorrow
By the way, nobody had thought about selling popcorn or giv
178 Beverley St.,
Toronto
On sea: A boat cruise lasting (Aug. 3).
ing away dinnerware then.
six hours, to Sorel on July 29.
W.A. 5342
If going by car, take either
.... T?StCnd °f A and C' °r M and L’ if was c°hen and Kelly or On July 26, a “Weiner Roast”
^heeler and Wolseley. And remember those wild animal pictures, took place at Crystal Beach. No. 11 (new Barrie Highway) or
- lie. -Pea -s and “Trader Horn?” The big musicals began in Singing under the stars, burning No. 27, making sure to get to
the early 30’s with those Big Broadcasts and Broadwav Melodies wciners and marshmallows were Churchill which is on N. 11
Highway.
MOVING TO B. C.?
From Churchill (on
MilUS" na-eS - B°-en Si^terS, Ruth Etting, Paul Whiteman. quite an experience to all.
the
fouith
concession)
continue
Contad
Bros.. Kate Smith and an up-and-coming guy named Bing
In the air: besides flying
north on No. 11 until Alcona
Crosby. Remember pictures like “Wonder Bar”
JIM KAKUTANI
Joe E. Brown ”s cers, there’s much in .he air Garage is sighted on the north
Elmer the Great”, Wallace Beery and Jackie
H.
A.
ROBERTS LTD.,
Cooper in “The about the Montreal Nisei Fellow
Champ ? *’
east comer of No. 11 (on the
933 West Pender St.,
ship Group’s annual “Splash and Sth concession). Turn east at this
. Vancouver, B. C.
Dance” at the “NDGY.” Date is
The best pictures? Some time ago. TT was in a group
point
to
Alcona
Beach.
Established 32 Years
recalling
bygone movie hits of at least 15 years vintage and three best were August 8.
Members of Vancouver
—T.Y.
All Quiet on the Western Front.” “Munitv on the
Real Estate Board
Bounty."( andm
Fenthe^ ” One of TT’s old favorite’ (though
Phone MArine 6421
Toronto YBS, Sangha
'
W,°
1 eventh Heaven,” the second version. Some might Former Van. Language
Day or Night
alZ
\
°ne’ starri1^ Janet Gaynor and Charles Farrell,
To
Fete
Japan
Visitors
School Students' Meet
nd Noun old friend, “King Kong” is coming back.
The Toronto Young Buddhists’
MONTREAL — An informal Society and Toronto Sangha will
?dlOS
7"’ e'ymc smml>,ed on the roof or climbed meeting is being held at St. Rahold a
PU UP t le aenal for better reception to hear Amos pNael House, 3467 Ontario Ave., formal Konshin-Kai” as an indinner welcoming Mr.
Marge and the Gilmour Circus.
the big Lucky on Saturdav evening, Au^ 9
Ichiro Suetsugu, standing com
^aIter ^'ncbell as me. and Jack Pearl as from 7:30 p.m. All graduates’for
mittee member of the Japan
OPTOMETRISTS
r
"7“ “VaS
dere- Shariie?” was mer students and friends are cor
Buddhist I outh Association and
dially invited.
Complete Care
other delegates to the Red Cross
•iff, A"d re"“ber th°se Winchell-Ben Bernie
Conference.
' (>’ du. beginning of these radio feuds?
For Your Eyes
London-St. Thomas
Those wishing to attend should
Swift rL? I" ?hOSL dr
n
"-topped up in Tom
LONDON, Ont. — London-St. make reservations with Jack Shi
r >o,s ,u,d when nobody was looking, in Bobbsey Twins. Thomas JCCA Sports Club Raf- mizu OL. 1641. or Mamoru Nishi
for th:
fie was drawn on June 22
ME. 2238, before Sundav, Auw
considered a girl’s book. Bov
annuals, such as
"Chum and those English bov
"
°
London-St. Thomas-Kent joint 3, 7 p.m.
mags as Hotspur. Magnet, Ranger
picnic held at Morpeth near
118 W. HASTINGS ST
Dinner is to be held at the
ere oedroom companions. Such favorite schoolby character a.
Chatham.
Great
China
on
Aug.
4 at 7
VANCOUVER, B. C.
Boh Cherry and Dead-Wide Dick Doyle, where are
tnzes were won by Mrs. Miyo
.ie\ now . And those English comics like the Lark, Butterfly are Obokata, Mrs. S. Kagawa, Hazel
Smith, Mrs. Downes and Mr. Ken
Kagawa, all of London, Mr. S.
Kimura of Toronto and Mrs. TsuWELCOME NISEI 5 ISSEI!
kayama
of Chatham.
1
I
I
London-St.
Thomas
JCCA
I
I
I
©For Private or Club Parties
Sports Club committee wishes to ?
I
thank the public for their gener
I
♦
C
— AIR-CONDITIONED —
ous support.
TORIC OPTICAL
The New Japanese Dishes
I
♦
♦
I
I
EGUNWOOD GIFT SHOP
1558 Eglinton Ave. West — Toronto
PHONE OR. 7571
THE GREAT CHINA
11
I
„„ aEST«VBai«T
Patronize
Our Advertisers
llEhzabethSt.
[
_
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.